Thecollection

new

KUHN&SPRING

A FINEST SELECTION OF PROPERTIES BY KUHN & PARTNER

April 2018

ur spring collection is here with all our new proper-ties 2018.We open all our doors and windows to the good weather...Finally the winter is over and we welcome the so longed for Spring.... and to our new magazine KUHN & SPRING.Throughout the year, there will be 4 new editions which will be publi-shed, enabling us to introduce to you, our new collection of the most interesting and spectacular proper-ties, chosen from our wide portfolio of properties in the Balearic Islands, which you can browse whenever you wish in:www.askkuhn.com

ir freuen uns, Ihnen unsere schönsten Frühjahrs- Immobilien 2018 vorzustellen.Starten wir geneinsam in die warme Jahreszeit…Der Winter ist endlich vorbei, wir genießen die wärmenden Sonnen- strahlen des Frühlings und präsen-tieren stolz unsere neue Zeitschrift KUHN & SPRING.Das Lifestyle-Magazin wird 4 Mal pro Jahr erscheinen und außer-gewöhnliche Wohlfühl-Immobilien auf den Balearen auf eine ganz besondere Weise präsentieren.Unser aktuelles Portfolio finden Sie online unter: www.askkuhn.com

a está aquí nuestra co-lección de inmuebles primavera 2018.Abrimos las puertas y las ventanas al buen tiempo…Por fin ha pasado el invierno, y da-mos la bienvenida a la anhelada pri-mavera… y a nuestro nuevo magazine KUHN & SPRING.Cuatro veces al año saldrá un nue-vo número, para presentarle nuestra colección especial de los inmuebles más interesantes y espectaculares, escogidos de nuestra amplia cartera de propiedades en las Islas Baleares,que siempre puede consultar en:www.askkuhn.com

KUHN

O W Y

&SPRING

KUHN

&PAR

TNER

REA

L ES

TATE

, S.L

.; cif

: B87

7322

51. M

adrid

umérjase en nuestros interesantes artículos sobre Mallorca, tendencias, estilos, moda… que le enamorarán de este estilo único de la vida mediterrá-nea de Mallorca.Por la experiencia de más de treinta años asesorando a los más exigentes clientes nacionales e internacionales,

n unserem Magazin finden Sie außerdem interessante Artikel über Mallorca, Trends und Mode - Alles über mediterranen Lifestyle und Passion für schönes Wohnen.Aus über 30 Jahren Erfahrung in der Beratung anspruchsvoller nationaler und internationaler Kunden wissen wir,

lunge into our interesting articles of Mallorca, latest trends, styles, fashion... which will blow your mind away with Mallorca’s unique style of life.With a 30 year experience, advising the most demanding national and in-ternational clients, we know as a fact that finding and choosing the ideal

P

I

S

KUHN&SPRING

sabemos que encontrar y elegir la casa idónea no es sencillo, por eso puede contar siempre con el servicio perso-nalizado y profesional de nuestro equi-po cualificado, en todas las etapas de la adquisición de su nueva casa.Busque lo que busque, pregunte a KUHN, nosotros estamos a su entera

disposición para ayudarle como su per-sonal shopper, a encontrar la casa que le sienta a la perfección.Porque en Kuhn & Partner cumplir sus deseos es nuestra misión, y su satisfac-ción nuestra meta.

dass es nicht einfach ist, das richtige Haus zu finden. Umso wichtiger ist es, dass Sie sich auf einen guten Partner verlassen können! Vertrauen Sie bei Ihrer Immobiliensuche unserem qua-lifizierten Team, das Sie mit persönli-chem und professionellem Service auf Ihrem Weg zum Traumhaus begleitet.

Finden Sie was Sie suchen - fragen Sie KUHN. Wir stehen Ihnen als persönli-cher Berater zur Seite und helfen, das für Sie passende Haus zu finden.Denn die Erfüllung Ihrer Wünsche ist unsere Mission, und Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel.

house is not a simple task, that is why you can rely on our professional and specialised team, which is highly qua-lified in advising you during all the sta-ges that involve the acquisition of your new home.No matter what you are looking for, ask KUHN, we are at your full disposal

to help you and act as your personal shopper finding the property that will suit you to perfection.In Kuhn & Partner our mission is to grant your wishes and your satisfaction is our goal.

or pink fans one thing in advance: In 2018, your favorite color will be pushed away from the fashion throne. The new year is defined by violet tones, yellow shades and red in all variations. Although light rosé remains in the top 10 fashion co-lours, turquoise and green are becoming increasingly important. The colours play against classic tones in brown, grey, beige and white. One of the most important new colours in 2018 is yellow, which ranges from bright to full colour. Designers such as Victoria Beckham rely on intense red and “Ultra Violet” was even named the color of the year.

ür Rosa-Fans eins vorweg: Eure Lieblings-farbe wird 2018 vom Modethron gestoßen. Das neue Jahr bestimmen Violett-Töne, Gelb-Nuancen und Rot in allen Varianten. Leichtes Rosé bleibt zwar weiterhin in den Top 10 der Modefarben, aber Türkis und Grün gewinnen an Bedeutung. Dem Farbenspiel entgegen wirken klassische Töne in Braun, Grau, Beige und Weiß.Zu den wichtigsten neuen Farben 2018 zählt Gelb, das von kräftig grell bis hin zur Signalfar-be getragen wird.Designer wie Victoria Beckham setzen auf in-tensives Rot. „Ultra Violet“ wurde sogar zur Farbe des Jahres ernannt.

ara los fanáticos de los rosados, un ade-lanto: en 2018, tu color favorito se alejará del trono de la moda. El nuevo año está definido por tonos violetas, amarillos y rojos en todas sus variaciones. Aunque el rosado claro permanece en los 10 colores de moda, el turquesa y el verde son cada vez más importantes. Los colores juegan contra los clásicos tonos marrón, gris, beige y blanco. Uno de los colores nuevos más importantes en 2018 es el amarillo, que varía desde brillante a todo color. Diseñadores como Victoria Beckham confían en el rojo intenso y “Ultra Violet” fue nombra-do incluso el color del año.

WILL BE COLORFUL 2018TREND COLORS

F PF

Text: Nicole Rose

Son VidaRef. 6703413 · 7.400.000 €

5

6

D

2.000 m2

850 m2

Energy certification

FantasticA fantastic view over the bay of Palma, high-quality equipment and a private spa make this villa a special gem.

Ein fantastischer Blick über die Bucht von Palma, hochwertige Ausstattung und ein eigener Wellness-bereich machen diese Villa zu einem besonderen Juwel.

Una fantástica vista de la bahía de Palma, equipos de alta calidad y un spa privado hacen de esta villa una joya especial.

Cala ViñasRef. 6705948 · Price on request

7

8 10.000 m2

670 m2Energy certification: D

Exclusive

Exclusively in the truest sense of the word - own sea access, fantastic panoramic views and high-quality equipment make this property a rarity.

Exklusiv im wahrsten Sinne des Wortes - eigener Meerzugang, fantastischer Panoramablick und hochwertigste Ausstattung machen dieses Anwesen zu einer Rarität.

Exclusivamente, en el verdadero sentido de la palabra: acceso al mar, fantásticas vistas panorá-micas y equipos de alta calidad, hacen de esta propiedad una rareza.

Puerto de AndratxRef. 6706714 · 1.890.000 €

3

3 D507 m2

322 m2 Energy certification

N FoliesewA new luxury villa complex with concierge service and a unique view.

Eine neue Villenanlage der Extraklasse mit Concierge-Service und einmaligem Blick.

Un nuevo complejo de villas de lujo, con servicio de conserjería y una vista única.

www.tagomagoisland.com - info@tagomago-island.com www.tagomagoisland.com - info@tagomago-island.com

Ta g o m a g o

I b i z a

E X C L U S I V E P R I V A T E I S L A N D F O R R E N T

W I T H O U T S TA N D I N G V I L L A

J u s t 9 0 0 m e t e r s f ro m I b i z a

evante is the name of the new food trend 2018 from the Middle East, where vegetable-based food is served and shared in small, varied dishes (so-called mezze). The Arab fusion cui-sine with falafel, hummus & Co. corres-

evante heißt der neue Food-Trend 2018 aus dem Nahen Osten, bei dem gemüsebasierte Speisen in kleinen, vielfältigen Gerichten (sogenannte Mezze) serviert und geteilt werden. Die arabische Fusionsküche mit Falafel, Hummus & Co. entspricht dem Zeitgeist

evante es el nombre de la nueva tendencia en comida del 2018 desde el Medio Oriente, donde los alimentos a base de vegetales se sirven y se compar-ten en platos pequeños y variados (los llamados mezze). La cocina de fusión árabe, con falafel, hummus y otros, se co-

WE SHARE OUR FOOD2018FOOD TRENDS

rresponde al espíritu actual de nutrición saludable y cocina fresca. El desayuno vuelve a recuperarse. Debe ser acogedor y sencillo, a la gente les gusta ir a los cafés para desayunar y extender el desayuno hasta el mediodía. Estos alimentos no deben faltar en 2018: algas como la

espirulina, semillas de cáñamo como proveedor de proteínas y ácidos grasos omega y harina sin gluten de plátanos verdes. En general, habrá más alimentos a base de vegetales y de producción sostenible.

gesunder Ernährung und frischer Küche. Ein Aufleben erfährt auch das Frühstück. Es soll gemütlich und unkompliziert sein, man geht gerne in Cafés und dehnt das Frühstück bis in die Mittagszeit aus. Diese Lebensmittel dürfen 2018 nicht fehlen: Algen wie Spirulina, Hanfsamen

als Eiweiß- und Omega-Fettsäuren-Liefe-rant und glutenfreies Mehl aus unreifen Kochbananen. Generell wird es mehr pflanzliche und nachhaltig hergestellte Lebensmittel geben.

ponds to the spirit of the times of healthy nutrition and fresh cuisine. The breakfast also experiences a revival. It should be cozy and uncomplicated, people like to go to cafes and extend their breakfast until midday. These foods must not be missing

in 2018: algae such as spirulina, hemp seeds as a protein and omega fatty acid supplier and gluten-free flour from unripe plantains. Generally, there will be more herbal and sustainably produced foods.

L

L

L

Text: Nicole Rose

Puerto de AndratxRef. 6704630 · 16.900.000 €

5

4

C

44.130 m2

579 m2

Energy certification

A park-like finca property near the harbor with sea views and state-of-the-art equipment - a true rarity!

Ein parkähnliches Finca-Anwesen in Hafennähe mit Meerblick und modernster Ausstattung - eine wahre Rarität!

Una finca en el campo, cerca del puerto, con vis-tas al mar y equipos de última generación: ¡algo singular!

livoOlE

Why are you only dreaming of a finca? This country house with amazing views of Deià and the sea exceeds your expectations.

Warum nur vom Finca-Glück träumen? Dieses Landhaus mit malerischem Blick auf Deià und das Meer übertrifft Ihre Erwartungen.

Porque solo soñar con una finca? Esta casa de campo con vistas pintorescas de Deià y el mar, superará todas sus expectativas.

SóllerRef. 2101087 · 3.650.000 €

4

3 5.010 m2

379 m2Energy certification: A

reamD

IbizaRef. 6706340 · 2.690.000 €

6

5 1.250 m2

412 m2Energy certification: C

ImpressiveYou are not easy to impress? Then you have not seen the sunset of this finely renovated finca!

Sie sind nicht einfach zu beeindrucken? Dann haben Sie den Sonnenuntergang von dieser hochwertig renovierten Finca noch nicht gesehen!

No eres fácil de impresionar? ¡Entonces no has visto el atardecer desde esta finca renovada con todo lujo de detalle!

DeiàRef. 6706582 · 550.000 €

2

1

84 m2 Energy certification: C

etitPeiàD

In Deià even small dreams come true: 21 typical houses from 550.000 € are inte-grated into the beautiful nature of the international mountain village.

In Deià werden selbst kleine Träume wahr: 21 landestypisch gestaltete Häuser ab 550.000 € werden in die herrliche Natur des internationalen Bergdorfes integriert.

En Deià, incluso los pequeños sueños se hacen realidad: 21 casas de estilo mediterráneo, desde 550.000 € se integran en perfecta armonía con el pueblo su entorno y la Naturaleza que los rodea.

ué nos espera en diseño de interiores en 2018? Con el aumento de la digitalización viene el regreso a la naturaleza. Muebles de madera natural, artículos de decoración de piedra en bruto y tejidos de lana acogedo-

as erwartet uns beim Einrichten 2018? Mit zunehmender Digitalisierung kom-mt die Rückbesinnung auf die Natur. Möbel aus naturbelassenem Holz, Dekorationsartikel aus rauem Stein und wohnliche Stoffe aus

hat awaits us in interior design in 2018? With increasing digitization comes the return to nature. Natural wood furniture, rough stone decoration items

RED, DARK MARBLE AND LIGHT WOOD

2018LIVING TRENDS

KUHN&SPRING

res que suavizan el plástico liso. Las paredes con detalles que van del rojo intenso al violeta, el mármol oscuro y el terrazo sirven de deco-ración y el terciopelo sigue siendo una de las telas más populares. No es de extrañar, en un

mundo de pantallas táctiles y revolución di-gital, que anhelemos materiales que cuenten una historia y que sean extraordinariamente tan dispares.

Wolle lösen glatten Kunststoff ab. Wände in Tomatenrot bis Violett setzen Akzente, dunkler Marmor und Terrazzo dienen zur Dekoration und Samt bleibt einer der beliebtesten Stoffe. Kein Wunder, sehnen wir uns doch in einer

Welt der Touchscreens und digitalen Revo-lution nach Materialien, die eine Geschichte erzählen und so herrlich uneben sind.

and homely wool fabrics soften smooth plastic. Walls in tomato red to violet set accents, dark marble and terrazzo serve as decoration and velvet remains one of

the most popular fabrics. No wonder, in a world of touchscreens and digital revolu-tion, we long for materials that tell a story and are so wonderfully uneven.

W

Q

W

Text: Nicole Rose

FormentorRef. 6704393 · 5.000.000 €

4

3 D4.200 m2

400 m2 Energy certification

ModernLovers of clear lines and modern architecture will find with this villa in a unique location their wellbeing property.

Liebhaber klarer Linien und moderner Architektur finden mit dieser Villa in einzigartiger Lage Ihre Wohlfühl-Immobilie.

Los amantes de las líneas claras y la arquitectura moderna, encontrarán en esta villa una ubicación única, la propiedad para sentirse bien.

IbizaRef. 6706541 · 3.150.000 €

5

4 1.700 m2

300 m2 Energy certification: C

BeautifulAs a true Ibiza beauty, this first line villa bewitches its owner with spectacular views of the sea and the rock Es Vedra.

Als wahre Ibiza-Schönheit umschmei-chelt diese Villa in erster Meereslinie ihren Besitzer mit spektakulärem Blick auf das Meer und den Felsen Es Vedra.

Como una verdadera belleza ibicenca, la villa hechiza a su dueño, con vistas espectaculares del mar y la isla de Es Vedrá.

The dream of country life: finca and sea views in one, as in this magnificient house with views to Cala Agulla.

Der Traum vom Landleben: Finca und Meerblick in einem, wie bei diesem großartigen Haus mit Blick bis zur Cala Agulla.

El sueño de la vida campestre: una finca típica con vistas al mar, como en esta magnifica casa con vistas a Cala Agulla.

Cala RatjadaRef. 6705867 · 2.500.000 €

4

4 15.400 m2

487 m2 Energy certification: C

Magnificent

ValldemossaRef. 6705979 · 2.650.000 €

4

4 D23.000 m2

450 m2 Energy certification

ranquilTEnjoy the tranquility in your own hideaway overlooking Palma and all-day warming, Mediterranean sun.

Ge enießen Sie Ruhe in Ihrer eigenen Oase und ganztags wärmende, mediterrane Sonne mit Blick auf Palma.

Disfruta de la tranquilidad en tu propio oasis, con vistas a Palma, y el sol mediterráneo luciendo todo el día.

PalmaRef. 6706455 · 4.250.000 €

5

5

370 m2 Energy certification: B

alueVErleben Sie die Stadt von Ihrer faszinierendsten Sei-te. Privatpool, ein unver-gleichbarer Meerblick und den Strand vor der Tür. Hier bleibt kein Wunsch offen! El Portixol.

Feel the city from the most fascinating location! Private pool, incomparable see views and right on the beach. All your wishes can come true. El Portixol

Disfrute de la ciudad desde uno de sus enclaves mas fascinantes. Piscina privada, vistas sin parangón al mar, a pie de playa...ningún deseo queda sin resolver. El Portixol.

Sales | Rentals | New Developments | Premium Selection | Vip Services

KUHNASKYOU WANT TO CUT ABOVE THE REST?

w w w. a s k k u h n . c o m Tel. (+34) 971 22 80 18 · info@kuhn-partner.com

K U H N & P A R T N E RReal Estate