WELCOME TO OUR WORLD OF ENGLISH

CORSI DI INGLESE PER BAMBINI E RAGAZZI2016-2017Sedi dei corsi

Via Manzoni, 38 (MM Montenapoleone/San Babila)

Corso Magenta, 71 (MM Conciliazione/Cadorna) c/o Collegio San Carlo

Via Bonvesin de la Riva, 12 (tram 12, 27 - Bus 60, 73) zona Corso XXII Marzo c/o Istituto Maria Ausiliatrice

Informazioni e iscrizioni

British Council Via Manzoni, 38 - MilanoT 02 77 22 21contatti.milano@britishcouncil.it

Prenota online il test di livello.

British Council | L’ente culturale britannico www.britishcouncil.it

2

RACCONTI SPIEGAZIONI

ATTENZIONE INDIVIDUALE

LAVORO DI GRUPPO GIOCHI

IN UN AMBIENTE ACCOGLIENTE, STIMOLANTE E DIVERTENTE

3

WELCOME TO OUR WORLD OF ENGLISH

Leader internazionale nel campo dell’insegnamento dalla lingua inglese, il British Council è l’ente britannico per le relazioni culturali.

Attivo anche in ambito artistico, culturale e scientifico, il British Council mette a disposizione dei propri studenti, grazie al proprio staff di insegnanti altamente qualificati, un’ampia gamma di risorse e i più recenti aggiornamenti in ambito metodologico.

Tutti i nostri corsi hanno un’impostazione comunicativa. Le attività in classe offrono ai ragazzi un ambiente stimolante ed incoraggiante e promuovono lo sviluppo delle quattro abilità linguistiche fondamentali - ascolto, conversazione, scrittura e lettura - con una particolare attenzione alla comunicazione orale.

Il nostro metodo, e un canale costante di comunicazione con le famiglie, favoriscono un’attenzione individuale al singolo studente, per permettere a ciascun ragazzo di raggiungere il proprio potenziale.

I nostri corsi a Milano si svolgono in tre sedi:

• Via Manzoni 38 - MM Montenapoleone/San Babila

• Corso Magenta, 71 - presso Collegio San Carlo MM Conciliazione/Cadorna

• Via Bonvesin de la Riva, 12 - presso Istituto Maria Ausiliatrice zona Corso XXII Marzo (tram 12, 27 - Bus 60, 73)

Informazioni ed iscrizioni, per tutte le tre sedi:

British Council Via Manzoni, 38 20121 Milano - T 02 77 22 21contatti.milano@britishcouncil.it - www.britishcouncil.it

Orari di apertura uffici

Lunedì-Venerdì 10:00-18:00 Sabato 10:00-14:00

Orari contatti telefonici

Lunedì-Venerdì 9:30-13:00 e 14:00-18:00 Sabato 9:30-13:00

Prenotate il test di livello, gratuito e non vincolante, sul sito www.britishcouncil.it/milano

4

EARLY YEARSCORSI PER BAMBINI DI 4 E 5 ANNI

I corsi di inglese per bambini di 4 e 5 anni, ovvero le nostre classi Early Years, apportano diversi benefici ai vostri bambini. In queste classi l’apprendimento avviene con naturalezza, attraverso attività familiari ai bambini di quest’età quali canzoni, giochi, racconti e attività creative.

I vostri figli acquisiranno progressivamente sicurezza rispetto alla lingua inglese, che inizieranno a comprendere ma anche ad usare attivamente.

I docenti, esperti di insegnamento della lingua inglese ai bambini, lavorano per offrire ai vostri figli una prima esperienza dello studio della lingua inglese che sia serena e importante e che possa essere la base per la loro futura istruzione e per lo studio successivo della lingua stessa.

Ogni bambino presenta caratteristiche diverse: nei corsi Early Years i bambini sono considerati tutti protagonisti del proprio percorso di apprendimento.

Frequenza

Corsi di inglese da ottobre a giugno,con frequenza una volta alla settimana,

per un’ora e venti minuti.

Durata

30 lezioni per un totale di 45 ore accademiche.

Costi

€ 925versamento unico all’iscrizione

oppure sei rate (€ 150 pre-iscrizione + 5 x € 155 = €925)

con addebito automatico su carta di credito

Sedi

Corso Magenta, 71

Note

Numero massimo di 12 studenti per classe

PRIMARY PLUSCORSI PER BAMBINI DELLA SCUOLA PRIMARIA

Primary Plus consiste in una serie di corsi, progettati da esperti del British Council, che hanno l’obiettivo di accrescere progressivamente la sicurezza dei bambini verso la comunicazione in lingua inglese ponendo, al contempo, una forte attenzione allo sviluppo di ogni bambino verso una piena individualità.

I corsi sono strutturati in moduli in cui vengono affrontate competenze linguistiche e argomenti adeguati all’età dei bambini nelle varie fasi della loro crescita.

I bambini, suddivisi per livello di inglese e per fasce di età, impareranno e miglioreranno la lingua inglese e, con le capacità acquisite, affronteranno diverse attività e progetti che permetteranno loro di sviluppare sia l’abilità di comunicare in inglese sia diverse life skills.

Frequenza

Corsi di inglese da ottobre a giugno,con frequenza una volta alla settimana,

per un’ora e venti minuti.

Durata

30 lezioni per un totale di 45 ore accademiche.

Costi

€ 925 versamento unico all’iscrizioneoppure sei rate (€ 150 pre-iscrizione +

5 x € 155 = €925)con addebito automatico

su carta di credito

Sedi

Via Manzoni, 38 – Corso Magenta, 71 Via Bonvesin de la Riva, 12

Note

Numero massimo 12 studenti per classe nei livelli Primary Plus 1 (1° elementare)

e Primary Plus 2 e 3 (gruppi di 2° e 3° elementare);

14 studenti negli altri livelli e fasce di età.

5

6

LOWER SECONDARY UPPER SECONDARYCORSI PER RAGAZZI DELLE SCUOLE MEDIE E SUPERIORI

Le classi della scuola media e della scuola superiore affrontano la lingua inglese a tutto tondo. Sebbene il focus primario sia sempre lo sviluppo della comunicazione orale, in queste classi è importante anche la lettura, la scrittura e la grammatica.

Oltre allo studio della lingua inglese i ragazzi sono incoraggiati a riflettere e a sviluppare diverse competenze trasversali, life skills, utili per il loro futuro.

I ragazzi sono incoraggiati anche a sviluppare le proprie abilità generali di studio e a prendere coscienza della possibilità di migliorare le proprie strategie di apprendimento.

Gli studenti lavorano individualmente, in coppia, in piccoli gruppi e vengono coinvolti in attività varie quali conversazioni, giochi di ruolo, dibattiti e presentazioni.

LOWER SECONDARY SCUOLA MEDIACorsi di inglese da ottobre a giugno,

con frequenza una volta alla settimana, per un’ora e 50 minuti.

30 lezioni per un totale di 60 ore accademiche.

Costo € 1230

versamento unico all’iscrizioneoppure sei rate da 205€ (205x6 = € 1230)

con addebito automatico su carta di credito

UPPER SECONDARY SCUOLA SUPERIOREUPPER SECONDARY

Inglese generaleCorsi di inglese da ottobre a giugno,

con frequenza una o due volte alla settimana per un numero totale di tre ore accademiche

alla settimana. Al livello B2 gli studenti preparerannoil First Certificate. A livello C1.2 il CAE.

Costo€ 1680 versamento unico all’iscrizione

oppure sei rate da € 280 (6 x € 280 = € 1680)con addebito automatico su carta di credito.

UPPER SECONDARYPreparazione esame FCE (marzo)

UPPER SECONDARYPreparazione esame IELTS

Corso preparazione esame FCE da ottobre a marzo, frequenza una volta alla settimana per tre ore.

Corso preparazione esame IELTS da ottobre a marzo, frequenza una volta alla settimana per tre ore.

Costo Costo€ 1180 versamento unico all’iscrizione oppure quattro rate da € 295 (4 x € 295 = € 1180)con addebito automatico su carta di credito.

€ 790 versamento unico all’iscrizione oppure due rate da € 395 (2 x 395 = € 790)

con addebito automatico su carta di credito.

Sedi (Lower Secondary, Upper Secondary) Via Manzoni, 38 – Corso Magenta, 71 - Via Bonvesin de la Riva, 12

7

LIVELLI E PROGRESSI4 - 5anni

Scuola Primaria

Scuola Media Inferiore

Scuola Media Superiore

Early Years

Primary plusEsami

CambridgeLower

SecondaryEsami

CambridgeUpper

SecondaryEsami

Cambridge1elementare

2 - 3elementare

4 - 5elementare

3 - 4 - 5elementare

US C2

US C1.2Preparazione CAE

CAE

LS B2+ US C1.1

LS B2 US B2 Preparazione FIRST

First

LS B1.2 US B1.2

Primary Plus 6

LS B1.1 PET US B1.1 PET

Primary Plus 5

LS A2.2 KET US A2 KET

Primary Plus 4 Flyers LS A2.1 KET

Primary Plus 3

Primary Plus 3 Movers LS A1.3

Primary Plus 2

Primary Plus 2

Primary Plus 2 Starters

Primary Plus 1

Early Years 1Early Years 2

4 - 5anni

Scuola Primaria

Scuola Media Inferiore

Scuola Media Superiore

Dopo il test di livello potremo dirvi con esattezza quali sono le giornate nelle quali i vostri figli possono partecipare alle lezioni. Gli studenti sono infatti divisi in fasce d’età ma anche per livelli di conoscenza della lingua inglese. L’orario completo è disponibile presso i nostri uffici o su richiesta via email.

Abbiamo segnalato nella tabella i livelli dei diversi esami di Cambridge English in relazione ai livelli dei nostri corsi. Facciamo però notare che le nostre classi, se non dove esplicitamente segnalato, non sono classi in preparazione agli esami. Con la pagella di metà anno, però, gli insegnanti potrebbero consigliare la preparazione di un esame a singoli studenti di diverse classi, fornendo anche consigli per l’eventuale preparazione individuale.

REGOLAMENTO

• Vi preghiamo di tener presente che, pur facendo ogni tentativo per mantenere i corsi così come programmati e pubblicizzati, Il British Council si riserva eccezionalmente il diritto di chiuderli o di annullarli se non viene raggiunto il numero minimo di partecipanti.

• Le classi saranno formate ponendo la massima attenzione alla preparazione complessiva e agli obiettivi di ciascuno studente.

• Ai costi indicati vanno aggiunti, ove previsti, l’acquisto del libro di testo e l’eventuale tassa d’esame, a carico dello studente.

• Si prega di non lasciare oggetti di valore incustoditi. Il British Council non si assume la responsabilità nel caso che eventuali sottrazioni si dovessero verificare nell’Istituto.

• L’ora accademica è di 54 minuti.

• Numero massimo di studenti per classe: 12 per i corsi Early Years, Primary Plus 1 (1° elementare) e Primary Plus 2 e 3 (2° e 3° elementare), 14 per gli altri corsi.

CONDIZIONI E MODALITÀ DI PAGAMENTO

• Il pagamento della retta scolastica può essere effettuato tramite assegno, bancomat, carta di credito (ad eccezione di American Express) o bonifico. Pagamenti in contanti sono accettati, come per legge, solamente se l’ammontare complessivo da versare sia inferiore a €3000.

• La quota versata per l’eventuale pre-iscrizione viene dedotta dal costo del corso.

• I versamenti devono essere effettuati entro le date indicate nella brochure. Successivamente, il British Council potrà ritenere lo studente rinunciatario, riservandosi di offrire il posto alle persone in lista d’attesa.

• E’ inoltre possibile optare per il versamento della retta scolastica tramite addebito automatico su carta di credito. In questo caso la retta scolastica viene suddivisa in 6 rate (4 per il FCE March Preparation), senza sovrapprezzo, nei termini indicati dalla brochure. Si prega di notare che non tutti i tipi di carte di credito sono abilitate a questo tipo di prelevamento. Le carte pre-pagate vengono accettate, purchè siano caricate regolarmente con l’ammontare concordato. Nel caso di mancata riscossione di una mensilità, verrà richiesto il versamento dell’intera quota.

• Eventuali sconti personali non sono cumulabili.

RICEVUTE

• All’atto di ciascun pagamento verrà emessa una ricevuta per l’ammontare versato a nome dello studente iscritto al corso.

• Il British Council, in qualità di Ente Culturale Britannico, non ha partita IVA e conseguentemente non emette fattura. Tuttavia, la ricevuta è fiscalmente valida ed indica gli estremi dell’esenzione IVA: ai sensi dell’art.10 del D.P.R. n. 633 e successive modifiche e della Risoluzione Ministeriale n. 416653 del 31.12.1986.

RIMBORSI E RITIRI

• I rimborsi sono concessi automaticamente solo se la direzione del British Council fosse costretta ad annullare un corso, ad esempio in caso di mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

• Versamento unico: se uno studente non riuscisse più a frequentare per gravi e comprovati motivi, può inoltrare alla Direzione Scolastica una richiesta scritta per avere un credito, a condizione che non sia stato svolto più del 50% del corso. La Direzione Scolastica si riserva di approvarne l’emissione dopo aver esaminato la documentazione presentata. L’ammontare del credito verrà calcolato dalla data di presentazione della richiesta scritta, tenendo conto dei relativi costi amministrativi.

• Versamento rateale con addebito su carta di credito: questo tipo di pagamento viene considerato allo stesso modo di un versamento unico, ed è pertanto soggetto allo stesso regolamento: se uno studente non fosse più in grado di frequentare il corso per serie e comprovabili ragioni, può richiedere per iscritto alla Direzione l’annullamento delle rate residue, a condizione che non siano state svolte più del 50% delle lezioni programmate. La Direzione Scolastica si riserva di approvare la richiesta dopo l’esame della documentazione presentata.

• La lettera di credito avrà validità di un anno dalla data d’emissione e potrà essere utilizzata come pagamento di un corso programmato per la restante parte del presente anno scolastico e/o per l’anno scolastico successivo, inclusi i corsi estivi. Trascorso tale termine, il credito verrà annullato.

• Il credito può essere trasferito ad un’altra persona, tramite apposita delega.

8

9

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

INFORMATIVA EX D. LGS. 196/2003

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30/6/2003 n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, desideriamo informarla che i dati personali Suoi o della persona (minore d’età o incapace) che Lei rappresenta, saranno trattati dal British Council per le seguenti finalità:

1. svolgimento dei corsi d’inglese con il British Council;2. svolgimento di esami ‘Cambridge English’, o ‘IELTS’ e similari amministrati dal British Council;3. l’espletamento di attività di ricerca e di sondaggi relativi alla lingua ed alla cultura inglese;4. la valutazione del gradimento dei corsi e delle attività svolte dal British Council;5. la diffusione di messaggi promozionali su temi afferenti le attività del British Council e/o la possibilità

di partecipare a corsi e/o progetti di studio relativi alla lingua e/o alla cultura inglese.

Nel caso di corsi, esami ed attività per bambini, il British Council raccoglierà, altresì, ove necessario, dati personali sensibili relativi allo stato di salute del/lla bambino/a, come eventuali allergie alimentari, per le seguenti finalità:

1. Assicurarsi che gli insegnanti e/o esaminatori seguano le indicazioni dei genitori o di chi ne fa’ le veci ed evitino che il/la bambino/a entri in contatto con materiali o cibi di cui sia allergico.

MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali Suoi o della persona (minore d’età o incapace) che Lei rappresenta saranno trattati manualmente e con l’ausilio di strumenti elettronici da parte di personale incaricato all’interno di apposite banche dati, nonché conservati ed elaborati su supporti cartacei, informatici o telematici. Ciascuno dei mezzi utilizzati per il trattamento, la conservazione e l’elaborazione dei dati sarà idoneo a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati, i quali verranno trattati per tutta la durata dei rapporti instaurati con il British Council e anche successivamente ai fini dell’espletamento di tutti gli adempimenti di legge e le future attività nel rispetto delle misure minime di sicurezza stabilite dal D.Lgs. n. 196/2003.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Titolare del trattamento per le suddette finalità è il British Council Italia, con sede in (00187) Roma, Via di San Sebastianello 16.

TUTELA DEI MINORI

• Il British Council è convinto che tutti i bambini hanno un potenziale e che ogni bambino, in qualsiasi parte del mondo, vale. È nostra convinzione che la tutela dell’infanzia comporti l’assunzione di responsabilità da parte di ciascuno. Riconosciamo che proteggere i bambini e assicurare loro il benessere siano principi fondamentali e che tutti loro abbiano il diritto di essere ugualmente protetti da danni o abusi.

• Il British Council riconosce di avere il dovere prioritario di tutelare i minori che ci vengono affidati, che frequentano i nostri corsi, da qualsiasi abuso secondo quanto stabilisce, in materia di tutela dell’infanzia, la legislazione del Regno Unito e quella di tutti i Paesi in cui operiamo, nonché aderendo alla Convenzione internazionale sui diritti dell’infanzia (UNCRC) del 1989.

• Vogliamo assicurare la sicurezza dei vostri figli quando studiano con noi e ci adoperiamo in questo senso. Se voi o i vostri figli hanno preoccupazioni in merito alla propria sicurezza vi preghiamo di contattarci subito. Tratteremo ogni caso con la massima serietà e discrezione.

10

NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E ULTERIORI FINALITÀ FACOLTATIVE

TRATTAMENTO OBBLIGATORIO

Il conferimento dei dati personali Suoi o della persona (minore d’età o incapace) che Lei rappresenta è necessario per (1) l’organizzazione e lo svolgimento del corso o dell’esame di lingua inglese richiesto, nonché per la gestione delle attività amministrative ad essi connesse, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’iscrizione al corso o agli esami Cambridge ESOL, IELTS e le relative comunicazioni; (2) la ricezione e gestione dei pagamenti, secondo la modalità prescelta, anche a mezzo carte di credito, di debito, R.I.D. bancari e similari. (3) Nel caso di minori, affinché gli insegnanti e/o esaminatori seguano le indicazioni dei genitori o di chi ne fa’ le veci, anche evitando che il/la bambino/a entri in contatto con materiali o cibi di cui sia allergico. Il mancato consenso al conferimento e trattamento dei dati non consentirà quindi di espletare il servizio richiesto.

TRATTAMENTO FACOLTATIVO

Previo Suo espresso consenso, i dati personali Suoi o della persona (minore d’età o incapace) che Lei rappresenta potranno essere utilizzati, altresì, per:• inviarLe (tramite posta elettronica, SMS, MMS, telefono, posta ordinaria) informazioni concernenti offerte

formative, materiali didattici e/o ulteriori prodotti e/o servizi a carattere didattico e/o culturale, nonché per il rilascio di feedback, l’espletamento di sondaggi e l’assunzione di informazioni relative alle attività del British Council, nonché alla lingua ed alla cultura inglese, anche attraverso enti dallo stesso controllati, collegati e/o partecipati e/o aventi stessa riconduzione istituzionale e/o governativa, con sede in Italia e/o all’estero (operanti nell’ambito di Paesi UE). Potrà conoscere l’elenco di detti enti scrivendo al British Council agli indirizzi riportati nella sezione “Diritti dell’interessato” della presente informativa;

• inviarLe (tramite posta elettronica) le newsletter del British Council (prodotte e gestite da British Council) con contenuti redazionali e contenente informazioni sulle attività del British Council, nonché la lingua e la cultura inglese;

• invitarLa, tramite telefono, email, SMS, MMS e posta ordinaria, a partecipare a ricerche culturali e/o sondaggi, anche online, in ordine alla qualità dei servizi ed alle attività prestate dal British Council, la lingua e la cultura inglese;

CESSIONE A TERZI DEI DATI

In caso di Suo espresso consenso, i dati personali Suoi o della persona (minore d’età o incapace) che Lei rappresenta potranno essere ceduti a terzi, onde consentire:

1. l’espletamento di attività di ricerca e di sondaggi relativi alla lingua ed alla cultura inglese;2. la valutazione del gradimento dei corsi e delle attività svolte dal British Council;3. la diffusione e/o trasmissione di materiale concernente informazioni, offerte formative, materiali

didattici e/o ulteriori prodotti e/o servizi a carattere didattico e/o culturale afferenti le attività del British Council, la lingua e la cultura inglese;

4. l’invito a partecipare a corsi e/o progetti di studio relativi alla lingua e/o alla cultura inglese.

I nomi dei soggetti terzi indicati, l’oggetto e le modalità di trattamento dei dati da essi effettuato, verrà di volta in volta, specificato all’atto del compimento delle attività menzionate. Potrà comunque conoscere l’elenco aggiornato di detti soggetti scrivendo al British Council agli indirizzi riportati nella sezione “Diritti dell’interessato” della presente informativa.

NB: per i minori di anni 18, il British Council non procederà a contattare i diretti interessati per finalità di carattere prevalentemente promozionale, né comunicherà i loro dati personali ed indirizzi a soggetti terzi.

11

DIRITTI DELL’INTERESSATO

In qualunque momento, potrà avere accesso ai Suoi dati, modificarli, o farli cancellare scrivendo al British Council Italia, con sede in (00187) Roma, Via di San Sebastianello, 16 all’attenzione del Responsabile del Sistema Privacy.

Potrà contattare in qualunque momento i recapiti sopra indicati altresì per esercitare i diritti di cui all’art. 7 del Codice Privacy (“Diritti dell’interessato”), che riportiamo di seguito:

Articolo 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti, ex art 13) 1.L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano,

anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2.L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo

5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che

possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3.L’interessato ha diritto di ottenere:a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge,

compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4.L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo

della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita

diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

ACADEMIC CALENDAR 2016·2017

SEPTEMBER 2016 OCTOBER 2016 NOVEMBER 2016 DECEMBER 2016S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S

11 2 3 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10 9 10 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 16 17 18 19 20 21 22 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 30 31 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31JANUARY 2017 FEBRUARY 2017 MARCH 2017 APRIL 2017S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S

11 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 88 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 5 6 7 8 9 10 11 9 10 11 12 13 14 15

15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18 16 17 18 19 20 21 2222 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 19 20 21 22 23 24 25 23 24 25 26 27 28 2929 30 31 26 27 28 26 27 28 29 30 31 30MAY 2017 JUNE 2017 JULY 2017 AUGUST 2017S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S

1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 57 8 9 10 11 12 13 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12

14 15 16 17 18 19 20 4 5 6 7 8 9 10 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 1921 22 23 24 25 26 27 11 12 13 14 15 16 17 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 2628 29 30 31 18 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 31

25 26 27 28 29 30 30 31

registration

non-teaching day

summer courses

non-teaching working day / training

annual

public holiday

annual summer courses registration public holiday non-teaching working day / training non-teaching day

I NOSTRI INDIRIZZI

CORS

O V

ENEZ

IA

Via S.Agnese

Viale Vittorio Veneto

VIA DELLA MOSCOVA

CO

RSO

VIA

TU

RAT

I BASTIONI PORT

VIA DELLA SPIGA

VIA MONTENAPOLEONE

CORSO VITTORIO EMANUELE

CORSO MONFORTE

CORS

O EUR

OPA

CORSO MATTEOTTI

VIA LA

RGA CORSO DI PORTA VITTORIA

VIA

MA

ZZIN

I

VIA T

ORINO

VIA MERAVIGLICORSO MAGENTACORSO MAGENTA

VIA OREFICI

PIAZZADUOMO

PIAZZADIAZ

PIAZZASCALA

VIA

MAN

ZONI

Via Bo

rgos

pess

o

Via S.

Spirit

o

Via Ges

˘

via PalestroV

ia Brera

Via S.Andre

a

Via Senato

Via Verdi

Via Borgonuovo

Via Pontaccio

Via Statuto

Via Fatebenefratelli

Via Palermo

V.Spadari

Via Mercanti

VIA DANTE

PIAZZAMISSORI

Via B

roletto

Via CusaniVia Dell'Orso

CO

RSO

ITA

LIA

Via

Sfor

za

Via De Amicis

Via San Vittore

Via

Card

ucci

Via BoccaccioVia

XX Sette

mbre

Via Monti

Via Leopardi

V.S.Valeria

V.S.Orsola

Carrobbio

V.Monte di Piet

V.M

ercatoV

.Vetero

V.Fiori Chiari

Largo Treves

PiazzaS.Marco

LargoAugusto

Verziere

V.Albricci

PiazzaFontana

V.Hoe

pliV

.S.Paolo

S.Pietroall'O

rto

V.Bigli V.Bagutta

V.Clerici

VIA

VISC

ONT

I

Via Necchi Via

S.M

arta

V.Lanzone

V.Ariberto

V.De Grassi

Buonaparte

Foro

V.Vigna

Piaz

za.S

.Am

brog

io

VIA CORRIDONI

VIA SAN BARNABA

PIAZZACAVOUR

PIAZZAMIRABELLO

Goito

Montebello

VIA

LEGN

AN

O

PIAZZALESEMPIONE

Via G

uastalla

Via S.Dam

iano

Via

Dur

ini

Via

Cerv

a

I DI M

OD

RO

NE

V.Passione

PIAZZA

CASTELLO

PIAZZA

CA

STELLO

ForoB

uonap

arte

Viale Elvezia

VIA

SO

LFER

INO

i nidrai

G aiV

Via Gad

io

V.C

irco

P.zaS.Stefano

V. S

igno

ra

Cavallotti

BattistiS.

Ant

onio

Piazza

Velasca

Via

Olona

Via

De

Togn

i

Fest

a de

l Per

dono

S.Primo

Via Aus

onio

Via

Carr

occi

o

Via

Lazz

aret

to

CairoliCadorna

Lanza

Montenapoleone

Cordusio

Duomo

S.Babila

Turati

Missori

S.Ambrogio

Stazione Nord

Cadorna

PARCO SEMPIONE

GIARDINI DI PORTA VENEZIA

TRIENNALE

ARENA CIVICA

Palestr

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MM

M

MConciliazione

BRITISHCOUNCIL

BRITISHCOUNCIL

Via Scarlatti

Corso 22 Marzo Corso 22 Marzo

Viale PicenoViale U

mbria

Viale Bianca Maria

Viale Premuda

Vial

e M

onte

nero

Via Archimede

Via MarconaVia Marcona

Via Macedonio Melloni

Via Goldoni

Via Spartaco

Via Plebisciti

itte

znor

B ai

V

ile

maM

aiV

nise

vnoB

.Vav

iR a

l ed

rema

rK

kcej

aH

ai

V

Corso Concordia

ve

Vial

e Re

gina

Mar

gher

ita

Via

Scle

sa

Via

Cado

re LargoMarinai d’Italia

Via Macedonio Melloni

Via Archimedeia Mascagni

orridoni

ia Fr

iuli

Via Donizetti

PiazzaV Giornate

BRITISH COUNCILVia Manzoni, 38 - 20121 MilanoT 02 77 22 21 F 02 78 11 19contatti.milano@britishcouncil.itwww.britishcouncil.it

British Councilc/o Collegio San CarloCorso Magenta, 71 . 20123 Milano

British Councilc/o Istituto Maria AusiliatriceVia Bonvesin de la Riva, 12 - 20129 Milano