16
PREPARING STUDENTS FOR TOMORROW CARING FOR THEM TODAY 4250 Cook Road Houston, Texas 77072 281-498-8110 P.O. Box 68 Alief, Texas 77411 www.aliefisd.net Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts virtually on Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a.m. Afternoon Pre-K classes begin at 11:45 a.m. All students will log into Alief Learns at Home via the AliefHUB and Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . Last year, we moved very quickly and unexpectedly to virtual learning. We learned a lot from that experience. We have taken a lot time and put in much work to ensure that we provide the best instruction possible in a remote setting this fall. This semester, even though we will be learning and teaching remotely in a virtual environment, our education expectations are the same as they would be if you were learning in person. ALIEF LEARNS AT HOME STUDENT EXPECTATIONS 1. ALIEF LEARNS AT HOME is a virtual experience and all students will need an internet capable device (computer, laptop, tablet, iPad) and access to the internet at home to be able to log into Schoology and the Alief Hub to be successful. When students re-enrolled this summer, they indicated if they had a device and internet access. Those indicating a need for a device or internet access will receive information from their campus as to when to come to campus to pick up those items. Make sure you keep the devices charged for school. 2. Daily attendance is required. If a student is absent, the student will need to make up missed work. Students are expected to attend classes for all subjects as scheduled every school day- just as if they were coming to campus in person. 3. If a student misses class, they will be marked absent and a parent/guardian will be notified. After 10 absences in the semester, students may be at risk of retention due to lack of attendance. Truancy laws are still in effect. 4. Grades will be given for assignments and work assigned to students. Students are expected to fulfill all work expectations for each class. Student grades will be calculated and reported as they would be when students are on campus. These grades will be used to calculate their progress reports and report cards. We will use our normal grading scale for grades on progress reports and report cards. Grades will be used to determine promotion to the next grade level. 5. Tests and projects are a part of the educational process. Students are expected to fulfill all work expectations. Academic honesty is required. Academic dishonesty (cheating) has consequences. 6. Most of the textbooks for students are located on-line in the AliefHUB and Schoology. Some classes may require additional items. Teachers will notify students when the campus will begin distribution of these additional items. 7. Lunch and breakfast intended for consumption the following day can be picked up at school between 5pm – 7pm M-F for enrolled students (students must prove enrollment). For more information go to www.aliefisd.net/curbside

Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Dear Elementary School Parents and Students,

Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts virtually on Thursday, August 6, 2020 at

7:45 a.m. Afternoon Pre-K classes begin at 11:45 a.m. All students will log into Alief Learns at Home via the

AliefHUB and Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd .

Last year, we moved very quickly and unexpectedly to virtual learning. We learned a lot from that experience. We

have taken a lot time and put in much work to ensure that we provide the best instruction possible in a remote setting

this fall. This semester, even though we will be learning and teaching remotely in a virtual environment, our

education expectations are the same as they would be if you were learning in person.

ALIEF LEARNS AT HOME – STUDENT EXPECTATIONS

1. ALIEF LEARNS AT HOME is a virtual experience and all students will need an internet capable

device (computer, laptop, tablet, iPad) and access to the internet at home to be able to log

into Schoology and the Alief Hub to be successful. When students re-enrolled this summer, they

indicated if they had a device and internet access. Those indicating a need for a device or

internet access will receive information from their campus as to when to come to campus to

pick up those items. Make sure you keep the devices charged for school.

2. Daily attendance is required. If a student is absent, the student will need to make up missed

work. Students are expected to attend classes for all subjects as scheduled every school day-

just as if they were coming to campus in person.

3. If a student misses class, they will be marked absent and a parent/guardian will be notified.

After 10 absences in the semester, students may be at risk of retention due to lack of

attendance. Truancy laws are still in effect.

4. Grades will be given for assignments and work assigned to students. Students are expected to

fulfill all work expectations for each class. Student grades will be calculated and reported as they

would be when students are on campus. These grades will be used to calculate their progress

reports and report cards. We will use our normal grading scale for grades on progress reports

and report cards. Grades will be used to determine promotion to the next grade level.

5. Tests and projects are a part of the educational process. Students are expected to fulfill all work

expectations. Academic honesty is required. Academic dishonesty (cheating) has consequences.

6. Most of the textbooks for students are located on-line in the AliefHUB and Schoology. Some

classes may require additional items. Teachers will notify students when the campus will begin

distribution of these additional items.

7. Lunch and breakfast intended for consumption the following day can be picked up at school

between 5pm – 7pm M-F for enrolled students (students must prove enrollment). For more

information go to www.aliefisd.net/curbside

Page 2: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

8. Fill out the lunch application online at www.schoolcafe.com. If you qualify for free or reduced

lunch, you also qualify our school for more money to provide supplies and services for students.

9. Every student and family should have a Home Access Center account. Home Access allows you

to view your child’s grades and progress in their classes. This includes weekly grades, Progress

Reports, and Report Cards. If you need to register to create an account go to

www.aliefisd.net/hac to register for HAC. If you have forgotten your password, please

contact your campus Registrar.

Helpful Hints - How to be successful in ALIEF LEARNS AT HOME -

1. Pay attention to all communication from (insert campus name) and Alief ISD.

2. Get school supplies.

3. Set up a quiet learning area or space in your home.

4. Adjust your child’s schedule to match the school day.

5. Have your child log into live class lessons 5-10 minutes early so your child is ready to learn.

6. Students should actively participate via Schoology with your class.

7. Students need at least 8 hours of sleep nightly.

8. Contact your campus or teacher if you have any questions or need support.

I hope that this letter addresses many of your remaining questions as we approach the first day of school. As always,

please monitor our campus social media outlets and our web page.

Though we will not start the school year together in person, I have faith that you will be able to adapt and be

successful in this new virtual environment - Alief Learns at Home. Remember, you are strong, and we are here to

your support you as always. This will be an amazing year!

Page 3: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Estimados padres y estudiantes de la escuela primaria:

¡Bienvenido de nuevo! El año escolar de Alief ISD Elementary comienza virtualmente el jueves 6 de agosto de 2020

a las 7:45 a.m. Las clases de Pre-K de la tarde comienzan a las 11:45 a.m. Todos los estudiantes iniciarán sesión en

Alief Learns at Home a través de AliefHUB y Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd .

El año pasado, nos movimos muy rápido e inesperadamente al aprendizaje virtual. Aprendimos mucho de esa

experiencia. Ahora hemos tomado el tiempo necesario y hemos trabajado mucho para asegurarnos de proporcionar

la mejor instrucción posible en un entorno remoto este otoño. Este semestre, a pesar de que aprenderán y

enseñaremos de forma remota en un entorno virtual, nuestras expectativas educativas son las mismas que serían si

estuvieras aprendiendo en persona.

ALIEF APRENDE EN CASA - EXPECTATIVAS DEL ESTUDIANTE

1. ALIEF APRENDE EN CASA es una experiencia virtual y todos los estudiantes necesitarán un

dispositivo con capacidad de Internet (computadora, computadora portátil, tableta, iPad) y

acceso al Internet en casa para poder iniciar una sesión en Schoology y Alief Hub para tener

poder tener éxito. Cuando los estudiantes se volvieron a inscribir este verano, indicaron si

tenían un dispositivo y acceso al internet. Aquellos que indiquen la necesidad de un dispositivo o

acceso al Internet recibirán información de su campus sobre cuándo venir al campus para

recoger esos artículos. Asegúrate de mantener los dispositivos cargados para la escuela.

2. Se requiere asistencia diaria. Si un estudiante está ausente, deberá recuperar el trabajo perdido.

Se espera que los estudiantes asistan a clases para todas las materias según lo programado

todos los días escolares, tal como si vinieran al campus en persona.

3. Si un estudiante falta a clase, será marcado ausente y se notificará a un padre / tutor. Después de 10

ausencias en el semestre, los estudiantes pueden estar en riesgo de retención debido a la falta de

asistencia. Las leyes de absentismo escolar siguen vigentes.

4. Se otorgarán calificaciones para las tareas y trabajos asignados a los estudiantes. Se espera que los

estudiantes cumplan con todas las expectativas laborales de cada clase. Las calificaciones de los estudiantes

se calcularán e informarán como lo harían cuando los estudiantes están en el campus. Estas calificaciones

se usarán para calcular sus informes de progreso y libretas de calificaciones. Usaremos nuestra escala de

calificación normal para las calificaciones en los informes de progreso y las boletas de calificaciones. Las

calificaciones se usarán para determinar la promoción al siguiente nivel de grado.

5. Las pruebas y los proyectos son parte del proceso educativo. Se espera que los estudiantes cumplan con

todas las expectativas laborales. Se requiere honestidad académica. La deshonestidad académica (trampa)

tiene consecuencias reales.

6. La mayoría de los libros requeridos para estudiantes se encuentran en línea en AliefHUB y

Schoology. Algunas clases pueden requerir artículos adicionales. Los maestros notificarán a los estudiantes

cuando el campus comenzará la distribución de estos artículos adicionales.

7. El almuerzo y el desayuno destinados para el consumo al día siguiente se pueden recoger en la

escuela entre las 5 p.m. y las 7 p.m. de lunes a viernes para los estudiantes inscritos (los estudiantes deben

probar la inscripción). Para más información ir a www.aliefisd.net/curbside

8. Complete la solicitud de almuerzo en línea en línea www.schoolcafe.com. Si califica para almuerzo

gratis o reducido, también califica a nuestra escuela para obtener más dinero para proporcionar suministros

y servicios para los estudiantes.

Page 4: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

9. Cada estudiante y familia debe tener una Cuenta de Home Access Center. Home Access les permite ver

las calificaciones y el progreso de su hijo(a) en sus clases. Esto incluye calificaciones semanales, informes

de progreso y libretas de calificaciones. Si necesita registrarse para crear una cuenta, vaya a

www.aliefisd.net/hac para registrarse. Si se ha olvidado su contraseña, comuníquese con el

Registrador de su campus.

Consejos útiles: cómo tener éxito en ALIEF LEARNS AT HOME -

1. Preste atención a toda la comunicación de (ingrese el nombre del campus) y Alief ISD.

2. Consigue útiles escolares.

3. Establezca un área o espacio de aprendizaje tranquilo en su hogar.

4. Ajuste el horario de su hijo para que coincida con el día escolar.

5. Haga que su hijo inicie sesión en clases en vivo 5-10 minutos antes para que esté listo para aprender.

6. Los estudiantes deben participar activamente a través de Schoology con su clase.

7. Los estudiantes necesitan al menos 8 horas de sueño todas las noches.

8. Póngase en contacto con su campus o maestro si tiene alguna pregunta o necesita ayuda.

Espero que esta carta responda muchas de sus preguntas restantes a medida que nos acercamos al primer día de

clases. Como siempre, consulte los medios de comunicación social de nuestro campus y nuestra página web.

Aunque no comenzaremos el año escolar en persona, tengo fe en que podrá adaptarse y tener éxito en este nuevo

entorno virtual: Alief Learns at Home. Recuerde, usted es fuerte y estamos aquí para apoyarlo como siempre. ¡Este

será un año increíble!

Page 5: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Dear Intermediate School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts virtually on Thursday, August 6, 2020 at 8:35 a.m. All students will log into Alief Learns at Home via the AliefHUB and Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . Last year, we moved very quickly and unexpectedly to virtual learning. We learned a lot from that experience. We have taken a lot time and put in much work to ensure that we provide the best instruction possible in a remote setting this fall. This semester, even though we will be learning and teaching remotely in a virtual environment, our education expectations are the same as they would be if you were learning in person. ALIEF LEARNS AT HOME – STUDENT EXPECTATIONS

1. ALIEF LEARNS AT HOME is a virtual experience and all students will need an internet capable device (computer, laptop, tablet, iPad) and access to the internet at home to be able to log into Schoology and the Alief Hub to be successful. When students re-enrolled this summer, they indicated if they had a device and internet access. Those indicating a need for a device or internet access will receive information from their campus as to when to come to campus to pick up those items. Make sure you keep the devices charged for school.

2. Daily attendance is required. If a student is absent, the student will need to make up missed work. Students are expected to attend classes for all subjects as scheduled every school day- just as if they were coming to campus in person.

3. If a student misses class, they will be marked absent and a parent/guardian will be notified. After 10 absences in the semester, students may be at risk of retention due to lack of attendance. Truancy laws are still in effect.

4. Grades will be given for assignments and work assigned to students. Students are expected to fulfill all work expectations for each class. Student grades will be calculated and reported as they would be when students are on campus. These grades will be used to calculate their progress reports and report cards. We will use our normal grading scale for grades on progress reports and report cards. Grades will be used to determine promotion to the next grade level.

5. Tests and projects are a part of the educational process. Students are expected to fulfill all work expectations. Academic honesty is required. Academic dishonesty (cheating) has consequences.

6. Most of the textbooks for students are located on-line in the AliefHUB and Schoology. Some classes may require additional items, such as musical instruments. Teachers will notify students when the campus will begin distribution of these additional items.

7. Lunch and breakfast intended for consumption the following day can be picked up at school between 5pm – 7pm M-F for enrolled students (students must prove enrollment). For more information go to www.aliefisd.net/curbside

Page 6: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

8. Fill out the lunch application online at www.schoolcafe.com. If you qualify for free or reduced

lunch, you also qualify our school for more money to provide supplies and services for students.

9. Every student and family should have a Home Access Center account. Home Access allows you to view your child’s grades and progress in their classes. This includes weekly grades, Progress Reports, and Report Cards. If you need to register to create an account go to www.aliefisd.net/hac to register for HAC. If you have forgotten your password, please contact your campus Registrar.

Helpful Hints - How to be successful in ALIEF LEARNS AT HOME - 1. Pay attention to all communication from (insert campus name) and Alief ISD. 2. Get school supplies. 3. Set up a quiet learning area or space in your home. 4. Adjust your child’s schedule to match the school day. 5. Have your child log into live class lessons 5-10 minutes early so your child is ready to learn. 6. Students should actively participate via Schoology with your class. 7. Students need at least 8 hours of sleep nightly. 8. Contact your campus or teacher if you have any questions or need support.

I hope that this letter addresses many of your remaining questions as we approach the first day of school. As always, please monitor our campus social media outlets and our web page. Though we will not start the school year together in person, I have faith that you will be able to adapt and be successful in this new virtual environment - Alief Learns at Home. Remember, you are strong, and we are here to your support you as always. This will be an amazing year!

Page 7: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Estimados padres y estudiantes de la escuela intermedia: ¡Bienvenido de nuevo al colegio! El año escolar de Alief ISD Elementary comienza virtualmente el jueves 6 de agosto de 2020 a las 8:35 a.m. Todos los estudiantes iniciarán sesión en Alief Learns at Home a través de AliefHUB y Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . El año pasado, nos movimos muy rápido e inesperadamente al aprendizaje virtual. Aprendimos mucho de esa experiencia. Ahora hemos tomado el tiempo necesario y hemos trabajado mucho para asegurarnos de proporcionar la mejor instrucción posible en un entorno remoto este otoño. Este semestre, a pesar de que aprenderán y enseñaremos de forma remota en un entorno virtual, nuestras expectativas educativas son las mismas que serían si estuvieras aprendiendo en persona. ALIEF APRENDE EN CASA - EXPECTATIVAS DEL ESTUDIANTE

1. ALIEF APRENDE EN CASA es una experiencia virtual y todos los estudiantes necesitarán un dispositivo con capacidad de Internet (computadora, computadora portátil, tableta, iPad) y acceso al Internet en casa para poder iniciar una sesión en Schoology y Alief Hub para tener poder tener éxito. Cuando los estudiantes se volvieron a inscribir este verano, indicaron si tenían un dispositivo y acceso al internet. Aquellos que indiquen la necesidad de un dispositivo o acceso al Internet recibirán información de su campus sobre cuándo venir al campus para recoger esos artículos. Asegúrate de mantener los dispositivos cargados para la escuela.

2. Se requiere asistencia diaria. Si un estudiante está ausente, deberá recuperar el trabajo perdido. Se espera que los estudiantes asistan a clases para todas las materias según lo programado todos los días escolares, tal como si vinieran al campus en persona.

3. Si un estudiante falta a clase, será marcado ausente y se notificará a un padre / tutor. Después de 10 ausencias en el semestre, los estudiantes pueden estar en riesgo de retención debido a la falta de asistencia. Las leyes de absentismo escolar siguen vigentes.

4. Se otorgarán calificaciones para las tareas y trabajos asignados a los estudiantes. Se espera que los estudiantes cumplan con todas las expectativas laborales de cada clase. Las calificaciones de los estudiantes se calcularán e informarán como lo harían cuando los estudiantes están en el campus. Estas calificaciones se usarán para calcular sus informes de progreso y libretas de calificaciones. Usaremos nuestra escala de calificación normal para las calificaciones en los informes de progreso y las boletas de calificaciones. Las calificaciones se usarán para determinar la promoción al siguiente nivel de grado.

5. Las pruebas y los proyectos son parte del proceso educativo. Se espera que los estudiantes cumplan con todas las expectativas laborales. Se requiere honestidad académica. La deshonestidad académica (trampa) tiene consecuencias reales.

6. La mayoría de los libros requeridos para estudiantes se encuentran en línea en AliefHUB y Schoology. Algunas clases pueden requerir artículos adicionales. Los maestros notificarán a los estudiantes cuando el campus comenzará la distribución de estos artículos adicionales.

7. El almuerzo y el desayuno destinados para el consumo al día siguiente se pueden recoger en la escuela entre las 5 p.m. y las 7 p.m. de lunes a viernes para los estudiantes inscritos (los estudiantes deben probar la inscripción). Para más información ir a www.aliefisd.net/curbside

Page 8: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

8. Complete la solicitud de almuerzo en línea en línea www.schoolcafe.com. Si califica para almuerzo gratis o reducido, también califica a nuestra escuela para obtener más dinero para proporcionar suministros y servicios para los estudiantes.

9. Cada estudiante y familia debe tener una Cuenta de Home Access Center. Home Access les permite ver las calificaciones y el progreso de su hijo(a) en sus clases. Esto incluye calificaciones semanales, informes de progreso y boletas de calificaciones. Si necesita registrarse para crear una cuenta, vaya a www.aliefisd.net/hac para registrarse. Si se ha olvidado su contraseña, comuníquese con el Registrador de su campus.

Consejos útiles: cómo tener éxito en ALIEF LEARNS AT HOME - 1. Preste atención a toda la comunicación de (ingrese el nombre del campus) y Alief ISD.

2. Consigue útiles escolares.

3. Establezca un área o espacio de aprendizaje tranquilo en su hogar.

4. Ajuste el horario de su hijo para que coincida con el día escolar.

5. Haga que su hijo inicie sesión en clases en vivo 5-10 minutos antes para que esté listo para aprender.

6. Los estudiantes deben participar activamente a través de Schoology con su clase.

7. Los estudiantes necesitan al menos 8 horas de sueño todas las noches.

8. Póngase en contacto con su campus o maestro si tiene alguna pregunta o necesita ayuda.

Espero que esta carta responda muchas de sus preguntas restantes a medida que nos acercamos al primer día de clases. Como siempre, consulte los medios de comunicación social de nuestro campus y nuestra página web. Aunque no comenzaremos el año escolar en persona, tengo fe en que podrá adaptarse y tener éxito en este nuevo entorno virtual: Alief Learns at Home. Recuerde, usted es fuerte y estamos aquí para apoyarlo como siempre. ¡Este será un año increíble!

Page 9: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Dear Middle School Parents and Students, For Middle School, the Alief ISD school year starts virtually on Thursday, August 3, 2020 at 8:40 a.m. for all students utilizing Alief Learns at Home via the AliefHUB and Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . Last year, we moved very quickly and unexpectedly to virtual learning. We learned a lot from that experience. We have taken a lot time and put in much work to ensure that we provide the best instruction possible in a remote setting this fall. This semester, even though we will be learning and teaching remotely in a virtual environment, our education expectations are the same as they would be if you were learning in person. ALIEF LEARNS AT HOME – STUDENT EXPECTATIONS

1. ALIEF LEARNS AT HOME is a virtual experience and all students will need an internet capable

device (computer, laptop, tablet, Ipad) and access to the internet at home to be able to access

Schoology and the Alief Hub to be successful. When students re-enrolled this summer they

indicated if they had a device and internet access. Those indicating a need for a device or

internet access will receive information from their campus as to when to come to campus to

pick up those items. Make sure you keep the devices charged for school.

2. Daily attendance is required. If a student is absent, the student will need to make up missed

work. Students are expected to attend all 8 periods as scheduled every school day- just as if

they were coming to campus in person.

3. If a student misses class, they will be marked absent and parent/guardians will be notified. After

10 absences in the semester, students will lose credit due to lack of attendance. Truancy laws

are still in effect.

4. Grades will be awarded for assignments and work assigned to students. Students are

expected to fulfill all work expectations for each class. Student grades will be calculated and

reported as they would be when students are on campus. These grades will be used to calculate

their progress reports and report cards. We will use our normal grading scale for grades on

progress reports and report cards. Semester averages will be used to calculate GPA and Class

Rank and will be part of a student’s transcript.

5. Tests and projects are a part of the educational process. Students are expected to fulfill all

work expectations. Academic honesty is required. Academic dishonesty (cheating) has

consequences.

6. Most of the textbooks for students are located on-line in the AliefHUB and Schoology. Some

classes may require additional items such as art supplies or musical instruments. Teachers will

notify students when the campus will begin distribution of these additional items.

7. Lunch and breakfast intended for consumption the following day can be picked up at school

between 5pm – 7pm M-F for enrolled students (students must prove enrollment). For more

information go to www.aliefisd.net/curbside .

Page 10: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

8. Fill out the lunch application online at www.schoolcafe.com. If you qualify for free or reduced

lunch, you also qualify for the following:

a. FREE College Applications when you apply to colleges

b. FREE SAT / ACT Testing

c. Pell Grant Eligibility when you go to college

d. More money for our school to provide supplies and services for students!

9. Students and parents will be able to access their individual schedule in the Home Access

Center (HAC) on the morning of Wednesday, August 5th. Every student and family should have

a Home Access Center account. If you need to register to create an account go to

www.aliefisd.net/hac to register for HAC. If you have forgotten your password please contact

your counselor.

Helpful Hints - How to be successful in ALIEF LEARNS AT HOME -

1. Pay attention to all communication from your school and Alief ISD.

2. Set up your learning area or space in your home. Remove distractions.

3. Adjust your schedule to match the school day.

4. Actively participate via Schoology with your class.

5. Update your contact information in the Home Access Center including phone numbers and e-

mail addresses.

6. Get at least 8 hours of sleep nightly.

7. Pay attention to all communication from your school and Alief ISD.

8. Students should check their Alief issued G-mail account daily

I hope that this letter addresses many of your remaining questions as we approach the first day of school. As always, please monitor our campus social media outlets and our web page. Though we will not start the school year together in person, we have faith that you will be able to adapt and be successful in this new virtual environment - Alief Learns at Home. Remember, you are strong, and we are here to your support you as always. Let’s all do our part to overcome the challenges we are facing and make this an amazing year.

Page 11: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Estimados padres y estudiantes de la escuela media, Para la escuela media, el año escolar de Alief ISD comienza virtualmente el jueves 3 de agosto de 2020 a las 8:40 a.m. para todos los estudiantes y utilizaran Alief Learns at Home a través de AliefHUB y Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . El año pasado, nos movimos muy rápido e inesperadamente al aprendizaje virtual. Aprendimos mucho de esa experiencia. Ahora hemos tomado el tiempo necesario y hemos trabajado mucho para asegurarnos de proporcionar la mejor instrucción posible en un entorno remoto este otoño. Este semestre, a pesar de que aprenderán y enseñaremos de forma remota en un entorno virtual, nuestras expectativas educativas son las mismas que serían si estuvieras aprendiendo en persona. ALIEF APRENDE EN CASA - EXPECTATIVAS DEL ESTUDIANTE

1. ALIEF APRENDE EN CASA es una experiencia virtual y todos los estudiantes necesitarán un

dispositivo con capacidad de Internet (computadora, computadora portátil, tableta, iPad) y

acceso al Internet en casa para poder iniciar una sesión en Schoology y Alief Hub para tener

poder tener éxito. Cuando los estudiantes se volvieron a inscribir este verano, indicaron si tenían

un dispositivo y acceso al internet. Aquellos que indiquen la necesidad de un dispositivo o

acceso al Internet recibirán información de su campus sobre cuándo venir al campus para

recoger esos artículos. Asegúrate de mantener los dispositivos cargados para la escuela.

2. Se requiere asistencia diaria. Si un estudiante está ausente, deberá recuperar el trabajo

perdido. Se espera que los estudiantes asistan a los 8 períodos programados todos los

días escolares, como si vinieran al campus en persona.

3. Si un estudiante falta a clase, será marcado como ausente y se notificará a los padres / tutores.

Después de 10 ausencias en el semestre, los estudiantes perderán crédito debido a la falta

de asistencia. Las leyes de absentismo escolar siguen vigentes.

4. Se otorgarán calificaciones por las tareas y el trabajo asignado a los estudiantes. Se

espera que los estudiantes cumplan con todas las expectativas laborales para cada clase. Las

calificaciones de los estudiantes se calcularán e informarán como lo harían cuando los

estudiantes están en el campus. Estas calificaciones se usarán para calcular sus informes de

progreso y libretas de calificaciones. Usaremos nuestra escala de calificación normal para las

calificaciones en los informes de progreso y las libretas de calificaciones. Los promedios del

semestre se usarán para calcular el promedio de calificaciones y el rango de clase y serán

parte de la transcripción de un estudiante.

5. Las pruebas y los proyectos son parte del proceso educativo. Se espera que los estudiantes

cumplan con todas las expectativas laborales. Se requiere honestidad académica. La

deshonestidad académica (trampa) tiene consecuencias reales.

6. La mayoría de los libros requeridos para estudiantes se encuentran en línea en AliefHUB y

Schoology. Algunas clases pueden requerir artículos adicionales. Los maestros notificarán a los

estudiantes cuando el campus comenzará la distribución de estos artículos adicionales.

7. El almuerzo y el desayuno destinados para el consumo al día siguiente se pueden recoger

en la escuela entre las 5 p.m. y las 7 p.m. de lunes a viernes para los estudiantes inscritos (los

estudiantes deben probar la inscripción). Para más información ir a www.aliefisd.net/curbside

Page 12: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

8. Complete la solicitud de almuerzo en línea www.schoolcafe.com. Si califica para almuerzo

gratis o reducido, también califica para:

a. Solicitudes universitarias GRATUITAS cuando solicite admisión

b. Prueba SAT / ACT GRATUITA

c. Elegibilidad Pell Grant cuando vas a la universidad

d. ¡Más dinero para que nuestra escuela proporcione suministros y servicios para los

estudiantes!

9. Los estudiantes y los padres podrán acceder a su horario individual en el Home Access

Center (HAC) en la mañana del miércoles 5 de agosto. Todos los estudiantes y sus familias

deben tener una cuenta de Home Access Center. Si necesita registrarse para crear una cuenta,

vaya a www.aliefisd.net/hac para registrarse para HAC. Si se ha olvidado su contraseña,

comuníquese con su consejero. Consejos útiles: cómo tener éxito en ALIEF LEARNS AT HOME -

1. Preste atención a todas las comunicaciones de su escuela y Alief ISD.

2. Configure su área o espacio de aprendizaje en su hogar. Eliminar las distracciones.

3. Ajuste su horario para que coincida con el día escolar.

4. Participa activamente a través de Schoology con tu clase.

5. Actualice su información de contacto en Home Access Center, incluidos los números de teléfono

y las direcciones de correo electrónico.

6. Obtenga al menos 8 horas de sueño todas las noches.

7. Preste atención a todas las comunicaciones de su escuela y Alief ISD.

8. Los estudiantes deben verificar diariamente su cuenta de correo electrónico emitida por Alief

Gmail

Espero que esta carta responda muchas de sus preguntas restantes a medida que nos acercamos al primer día de clases. Como siempre, consulte los medios de comunicación social de nuestro campus y nuestra página web. Aunque no comenzaremos el año escolar en persona, tengo fe en que podrá adaptarse y tener éxito en este nuevo entorno virtual: Alief Learns at Home. Recuerde, usted es fuerte y estamos aquí para apoyarlo como siempre. ¡Este será un año increíble!

Page 13: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Dear High School Parents and Students, For High School, the Alief ISD school year starts on Thursday, August 6, 2020 at 7:20 a.m. virtually for all students utilizing Alief Learns at Home via the AliefHUB and Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . Last year, we moved very quickly and unexpectedly to virtual learning. We learned a lot from that experience. We have taken a lot time and put in much work to ensure that we provide the best instruction possible in a remote setting this fall. This semester, even though we will be learning and teaching remotely in a virtual environment, our education expectations are the same as they would be if you were learning in person. ALIEF LEARNS AT HOME – STUDENT EXPECTATIONS

1. ALIEF LEARNS AT HOME is a virtual experience and all students will need an internet capable

device (computer, laptop, tablet, Ipad) and access to the internet at home to be able to access

Schoology and the Alief Hub to be successful. When students re-enrolled this summer they

indicated if they had a device and internet access. Those indicating a need for a device or

internet access will receive information from their campus as to when to come to campus to

pick up those items. Make sure you keep the devices charged for school.

2. Daily attendance is required. If a student is absent, the student will need to make up missed

work. Students are expected to attend all 7 assigned classes as scheduled every school day-

just as if they were coming to campus in person.

3. If a student misses class, they will be marked absent and parent/guardians will be notified. After

10 absences in the semester, students will lose credit due to lack of attendance. Truancy laws

are still in effect.

4. Grades will be awarded for assignments and work assigned to students. Students are

expected to fulfill all work expectations for each class. Student grades will be calculated and

reported as they would be when students are on campus. These grades will be used to calculate

their progress reports and report cards. We will use our normal grading scale for grades on

progress reports and report cards. Semester averages will be used to calculate GPA and Class

Rank and will be part of a student’s transcript.

5. Tests and projects are a part of the educational process. Students are expected to fulfill all

work expectations. Academic honesty is required. Academic dishonesty (cheating) has

consequences.

6. Most of the textbooks for students are located on-line in the AliefHUB and Schoology. Some

classes may require additional items such as art supplies or musical instruments. Teachers will

notify students when the campus will begin distribution of these additional items.

7. Lunch and breakfast intended for consumption the following day can be picked up by high

school students at either Taylor High School or Elsik High School between 5pm – 7pm M-F for

enrolled students (students must prove enrollment). Go to to www.aliefisd.net/curbside for

Page 14: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

more information.

8. Fill out the lunch application online at www.schoolcafe.com. If you qualify for free or reduced

lunch, you also qualify for the following:

a. FREE College Applications

b. FREE SAT / ACT Testing

c. Pell Grant Eligibility

d. More money for our school to provide supplies and services for students!

9 Students and parents will be able to access their individual schedule in the Home Access Center (HAC) on the morning of Wednesday, August 5th. Every student and family should have a Home Access Center account. If you need to register to create an account go to www.aliefisd.net/hac to register for HAC. If you have forgotten your password please contact your counselor.

Helpful Hints - How to be successful in ALIEF LEARNS AT HOME -

1. Pay attention to all communication from your High School and Alief ISD.

2. Set up your learning area or space in your home. Remove distractions.

3. Get at least 8 hours of sleep nightly.

4. Students should check their Alief issued G-mail account daily.

5. Update your contact information in the Home Access Center including phone numbers and e-

mail addresses when they change.

6. Adjust your schedule to match the school day. Students currently employed should let their

employer know that classes begin on THURSDAY, AUGUST 6, and that you are required to

attend class from 7:20 – 2:35 Monday – Friday and therefore unable to work during those

hours.

We hope that this letter addresses many of your remaining questions as we approach the first day of school. As always, please monitor our campus social media outlets and our web page. Though we will not start the school year together in person, we have faith that you will be able to adapt and be successful in this new virtual environment - Alief Learns at Home. Remember, you are strong, and we are here to your support you as always. Let’s all do our part to overcome the challenges we are facing and make this an amazing year.

Page 15: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

Estimados padres y estudiantes de secundaria, Para secundaria (High School), el año escolar de Alief ISD comienza el jueves 6 de agosto de 2020 a las 7:20 a.m., prácticamente para todos los estudiantes que utilizan Alief Learns at Home a través de AliefHUB y Schoology https://launchpad.classlink.com/aliefisd . El año pasado, nos movimos muy rápido e inesperadamente al aprendizaje virtual. Aprendimos mucho de esa experiencia. Ahora hemos tomado el tiempo necesario y hemos trabajado mucho para asegurarnos de proporcionar la mejor instrucción posible en un entorno remoto este otoño. Este semestre, a pesar de que aprenderán y enseñaremos de forma remota en un entorno virtual, nuestras expectativas educativas son las mismas que serían si estuvieras aprendiendo en persona. ALIEF APRENDE EN CASA - EXPECTATIVAS DEL ESTUDIANTE

1. ALIEF APRENDE EN CASA es una experiencia virtual y todos los estudiantes necesitarán un

dispositivo con capacidad de Internet (computadora, computadora portátil, tableta, iPad) y

acceso al Internet en casa para poder iniciar una sesión en Schoology y Alief Hub para tener

poder tener éxito. Cuando los estudiantes se volvieron a inscribir este verano, indicaron si tenían

un dispositivo y acceso al internet. Aquellos que indiquen la necesidad de un dispositivo o

acceso al Internet recibirán información de su campus sobre cuándo venir al campus para

recoger esos artículos. Asegúrate de mantener los dispositivos cargados para la escuela.

2. Se requiere asistencia diaria. Si un estudiante está ausente, deberá recuperar el trabajo

perdido. Se espera que los estudiantes asistan a los 7 períodos programados todos los

días escolares, como si vinieran al campus en persona.

3. Si un estudiante falta a clase, será marcado como ausente y se notificará a los padres / tutores.

Después de 10 ausencias en el semestre, los estudiantes perderán crédito debido a la falta

de asistencia. Las leyes de absentismo escolar siguen vigentes.

4. Se otorgarán calificaciones por las tareas y el trabajo asignado a los estudiantes. Se

espera que los estudiantes cumplan con todas las expectativas laborales para cada clase. Las

calificaciones de los estudiantes se calcularán e informarán como lo harían cuando los

estudiantes están en el campus. Estas calificaciones se usarán para calcular sus informes de

progreso y libretas de calificaciones. Usaremos nuestra escala de calificación normal para las

calificaciones en los informes de progreso y las libretas de calificaciones. Los promedios del

semestre se usarán para calcular el promedio de calificaciones y el rango de clase y serán

parte de la transcripción de un estudiante.

5. Las pruebas y los proyectos son parte del proceso educativo. Se espera que los estudiantes

cumplan con todas las expectativas laborales. Se requiere honestidad académica. La

deshonestidad académica (trampa) tiene consecuencias reales.

6. La mayoría de los libros requeridos para estudiantes se encuentran en línea en AliefHUB y

Schoology. Algunas clases pueden requerir artículos adicionales. Los maestros notificarán a los

estudiantes cuando el campus comenzará la distribución de estos artículos adicionales.

Page 16: Welcome back to school! Thursday, August 6, 2020 at 7:45 a ... · Dear Elementary School Parents and Students, Welcome back to school! The Alief ISD Elementary school year starts

P R E P A R I N G S T U D E N T S F O R T O M O R R O W ― C A R I N G F O R T H E M T O D A Y

∙ 4 2 5 0 C o o k R o a d ∙ H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 7 2 2 8 1 - 4 9 8 - 8 1 1 0 ∙ P . O . B o x 6 8 ∙ A l i e f , T e x a s 7 7 4 1 1 ∙ w w w . a l i e f i s d . n e t

7. El almuerzo y el desayuno destinados al consumo al día siguiente pueden ser recogidos

por estudiantes de secundaria en Taylor High School o Elsik High School entre las 5 p.m.

y las 7 p.m. M-F para estudiantes matriculados (los estudiantes deben probar la

inscripción). Para más información ir a www.aliefisd.net/curbside

8. Complete la solicitud de almuerzo en línea www.schoolcafe.com. Si califica para almuerzo

gratis o reducido, también califica para:

a. Solicitudes universitarias GRATUITAS cuando solicite admisión

b. Prueba SAT / ACT GRATUITA

c. Elegibilidad Pell Grant cuando vas a la universidad

d. ¡Más dinero para que nuestra escuela proporcione suministros y servicios para los

estudiantes!

9. Los estudiantes y los padres podrán acceder a su horario individual en el Home Access

Center (HAC) en la mañana del miércoles 5 de agosto. Todos los estudiantes y sus familias deben tener una cuenta de Home Access Center. Si necesita registrarse para crear una cuenta, vaya a www.aliefisd.net/hac para registrarse para HAC. Si se ha olvidado su contraseña, comuníquese con su consejero.

Consejos útiles: cómo tener éxito en ALIEF LEARNS AT HOME -

1. Preste atención a todas las comunicaciones de su escuela y Alief ISD. 2. Obtenga al menos 8 horas de sueño todas las noches. 3. Los estudiantes deben verificar diariamente su cuenta de correo electrónico Gmail emitida por Alief. 4. Actualice su información de contacto en Home Access Center, incluidos los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico cuando cambien. 5. Ajuste su horario para que coincida con el día escolar. Los estudiantes actualmente empleados deben informar a su empleador que las clases comienzan el JUEVES 6 DE AGOSTO y que debe asistir a clases de 7:20 a 2:35 de lunes a viernes y, por lo tanto, no puede trabajar durante esas horas.

Espero que esta carta responda muchas de sus preguntas restantes a medida que nos acercamos al primer día de clases. Como siempre, consulte los medios de comunicación social de nuestro campus y nuestra página web. Aunque no comenzaremos el año escolar en persona, tengo fe en que podrá adaptarse y tener éxito en este nuevo entorno virtual: Alief Learns at Home. Recuerde, usted es fuerte y estamos aquí para apoyarlo como siempre. ¡Este será un año increíble!