Embed Size (px)
Citation preview
Your Visit to The Monument On arrival - stop off at the Visitor Reception Centre, where you will find everything you need to plan and enjoy your visit. This is also where you can join the courtesy bus service which will take you up to the Monument.
In the Gift Shop you can choose a souvenir of your visit from the collection of Scottish clothing and crafts, including a special selection of books on Wallace’s life and Scottish history.
The Visitor Reception Centre is also where you’ll find Legends Coffee House - the perfect spot to relax before or after visiting the Monument.From freshly-made soups and sandwiches at lunchtime, through to coffee and cakes in the afternoon - there’s always something to enjoy on the menu at Legends.
In a hurry? Then you’ll findthat the Legends take-awayservice is just what you need.
On reaching the Monument you can collect a personal handset (supplementary charge payable), with an audio tour to guide you through the drama of Wallace’s life and the features of this famous building.
Standing above the fields where William Wallace led his troops to victory
at The Battle of Stirling Bridge is The National Wallace Monument, a magnificent tribute to Scotland’s
famous patriot and martyr.
Welcome to
Scotland’s National Wallace
Monumentand The Abbey Craig
From the Monument - delivered to your home. Explore the range of gifts now available to purchase online at www.nationalwallacemonument.com
Gifts and Souvenirs
Open here to plan your visit to the Abbey Craig - and The National Wallace Monument.
The National Wallace Monument is located just outside Stirling – and is signposted from the City Centre and from the A91.
For travel information - call National Traveline 0871 200 22 33, or plan your journey
at www.travelinescotland.com
THE VISITOR RECEPTION CENTRE (INCLUDING LEGENDS COFFEE HOUSE) IS FULLY ACCESSIBLE. DISABLED ACCESS TO THE ABBEY CRAIG AND THE MONUMENT IS LIMITED.Each level of The Monument is accessed by a spiral staircase, with 246 steps to the top of the tower.
(Last recommended admission: 45 minutes prior to closing)
1 January – 31 March Check opening times online 1 April – 30 June 10.00am – 5.00pm1 July – 31 August 10.00am – 6.00pm1 September – 31 October 10.00am – 5.00pm1 November – 31 December 10.30am – 4.00pm
During January each year The Monument closes for two days to allow essential maintenance to be undertaken.
Closed on Christmas Day, Boxing Day, and New Year’s Day.
For details of current admission prices, special offers and events contact: Tel: (01786) 472140 E-mail: [email protected] or visit www.nationalwallacemonument.com
The National Wallace Monument,Abbey Craig, Hillfoots Road,
Causewayhead, Stirling FK9 5LF
OPEN DAILY ALL YEAR
PROJECT PART-FINANCED BY THE EUROPEAN UNION
Europe and Scotland Making it work together
J 11
J 10 A9
toGlasgow &Edinburgh
D
Keeping the spirit of William Wallace alive
Like us at facebook.com/NationalWallaceMonument or scan
Follow us on @TheWallaceMon
OPENALL YEAR
• Presentations • Receptions• Product Launches and Promotional Events• Wedding Ceremonies and the Renewal of Marriage Vows• Private Viewings and Historical Presentations
For a copy of The Monument’s Information Pack for Special Events, call (01786) 472140, or visit www.nationalwallacemonument.com
The Monument provides a truly special setting for social and corporate events, including -
THE NATIONAL
WALLACEMONUMENT
STIRLING
Monument WallaceEmblème national qui est l’un des incontournables de toute visite à Stirling. Venez découvrir, dans un cadre tout à fait spectaculaire,
le combat acharné que mena William Wallace pour la liberté de l’Écosse. Ici, vous pourrez remonter le cours de sa vie et de son procès, visiter la salle des héros Hall of Heroes et l’exposition consacrée à la construction du monument Building The Monument ou encore admirer des panoramas extraordinaires du sommet de la tour, à 67 mètres du sol. Café, boutique et visite audioguidée (en 5 langues).
Das Wallace-DenkmalEin nationales Wahrzeichen – und ein Muss, wenn Sie in Stirling sind. In dieser spektakulären Umgebung wird Wallaces dramatischer
Feldzug für die Freiheit Schottlands zu neuem Leben erweckt. Sie können sein Leben und seinen Prozess nachvollziehen, die Hall of Heroes (Ehrenhalle der Helden) besuchen und sich die Ausstellung ‘Building The Monument’ (wie das Denkmal gebaut wurde) ansehen. Außerdem haben Sie von dem 67 m hohen Turm eine atemberaubende Aussicht. Café, Geschenkeladen, Audiotour (in 5 Sprachen).
Il monumento nazionale a Wallace Un monumento famoso in tutta la nazione – che non si può assolutamente perdere a Stirling. La campagna di Wallace per
l'indipendenza della Scozia è rievocata in tutta la sua drammaticità in una cornice spettacolare. Potrete ripercorrere la sua vita e il suo processo, visitare The Hall of Heroes, la galleria degli eroi, e la mostra Building The Monument che documenta la costruzione del monumento. Dall'alto della torre di 67 m si gode una vista straordinaria. Caffè, negozio di articoli da regalo e visite audioguidate (in 5 lingue).
Monumento Nacional a Wallace Si se encuentra en Stirling, no deje de visitar este gran monumento nacional. Todo el dramatismo de la lucha de William Wallace por la independencia escocesa cobra vida en este espectacular edificio. Reviva su vida y el juicio al que fue sometido, visite el “salón de los héroes” y la exposición dedicada a las labores de construcción del monumento y disfrute de unas vistas magníficas desde la cima de la torre de 67 m. Cafetería, tienda de regalos, visita con audio (5 idiomas).
NWM Lft artwork 12-02-13.indd 1 01/03/2013 13:32
