Upload
vasantham
View
234
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
വസന്തം ഒന്നാം ലക്കത്തിന്റെ വിജയത്തിനുശേഷം രണ്ടാം ലക്കവും ഫെബ്രുവരി മാസം ഇരുപതാം തിയയാൻ സാധിച്ചു. എല്ലാ പിന്തുണകളും തന്നു ഈ ഓണ്ലൈൻ മാഗസിൻ മുൻപോട്ടു പോകുന്നതിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ഹൃദയം നിറഞ്ഞ നന്ദി. ഒത്തിരി സ്നേഹത്തോടെ ടീം വസന്തം
Citation preview
VASANTHAM
VOL-02
FEBRUARY2014
A GRAFIX MEDIA PRESENTATION
Hcpagbm{XtPmPn am\phÂ
POWERED BY
tImÀtImÀtImÀtImÀ®À®À®À®À
SPECIAL FEATURE
A¨qkv A¨qkv A¨qkv A¨qkv
jw\mkv ]n.tjmÀ«v ^nenw UbdÎÀ, BÎÀ
A`napJw
ABCDANY BODY CAN DRAW
EYE PLUSOPTICALS
FRAMES & CONTACT LENSMASJID JN. KOZHANCHERY ROAD
PATHANAMTHITTA
90376364698606091009
s{^bnapIfpw se³kpIfpws{^bnapIfpw se³kpIfpws{^bnapIfpw se³kpIfpw
ഫി�് െച� ന��. ഫി�് െച� ന��. ഫി�് െച� ന��. 30 30 30 മിനി�ി��ിൽമിനി�ി��ിൽ മിനി�ി��ിൽ
kuP\y t\{X ]cntim[\kuP\y t\{X ]cntim[\ B[p\nI I¼yq«À kuIcyt¯mSpIqSn... B[p\nI I¼yq«À kuIcyt¯mSpIqSn...kuP\y t\{X ]cntim[\ B[p\nI I¼yq«À kuIcyt¯mSpIqSn...
{]ho¬ Fkv. sI.IY
jw\mkv ]n. ]n.A`napJw
3
AÀÖp³ A¨pto smile, to think
and many more...
hk´whk´whk´w
IhnX_nPn acnb
tam¯nem tat\m¯vIY
s^{_phcn 2014 4
hk´whk´whk´w
editorialCHIEF EDITOR
മനനം െച��വൻ മ�ഷ�ൻ. വിചാര�േള�ം വികാര�െള�ം േകാർ�ിണ�ി
സാംസ് കാരിക ബ�ം �ാപി�വൻ. മന��ര�ലി�െട സ�രി�് അ�ഭവ�ളി�െട ജീവിതം
പ��യർ�ിയവൻ നിയമ സംഹിതകൾ ��ി�. ��ി� �ൻ�� ��തി�ം പ��ത��െട
സ�ലനമായ �പ��ം മനസിലാ�ി ; അനശ�രമായ ��തി�ം നശ�രമായ �പ��ം കെ��ി.
ൈദവ�െള ��ി� .മത�ൾ ആവിർഭവി� .
ഇ�ം �ീ�െട ഗർഭാശയം സത�മാണ്! ഗർഭാശയ�ിൽ ജനി�� ജീവി
മ�ഷ�നാെണ�ിൽ സ�ഹ�ി� ജാതി�ം മത�ം ൈദവ��ം ആവശ�മായി. �മിയിൽ വിള��
ആഹാര�ളിൽ ആധിപത�ം �ാപി�േ�ാൾ �തലാളി�ം െതാഴിലാളി�ം പിറ�. െപ�ി�ം
മ�ി�ം അധികാര�ി�ം േവ�ി നട�ി�� മ�ര�ളിൽ �തലാളി�വർ��ം
െതാഴിലാളി�വർ��ം വളർ�. �മിയിൽ അധികാരികളായവർ �തലാളിവർ��ം
െതാഴിലാളിവർ��ം. �ാതിനിധ�ം �ടാെത നി�തി പിരി�ാൻ പാടി� എ� സമര�ി� ഉേ�ജനം
നൽകിയവർ �േ�ാ, േവാൾ�യർ, േമാ���. അവ�െട വിജയം സർവ മ�ഷ�െര�ം �ല�രായി
കാണാൻ കഴി� . ഇെതാെ� അ�ഭവി�റി� സത��ൾ....
വികാര�െള േകാർ�ിണ�ാൻ അ�ര�ൾ ആവശ���്. അ�ര�ളി�െട
വിശ�സാഹിത�ം പിറ�. മ�ഷ�െ� മന�ി��ിൽ കിട� തിള�മറി�� അ�ര�ൾ
പരിവർ�ന�ൾ�് �േചാദനമായി. ഇ�െ� ഇംഗിത�ി� ഇരയായ അഹല��േട�ം ��ഷെ�
പീഡന�ിനിരയയ സൗമ��െട�ം ജീവിത യാഥാർത��ൾ �ടർകഥയാണ്.
�ത�യശാ��െള ��െക പിടി�് ��വാളികൾ ശി�ി�െ�ടാതിരി�ക�ം, സമര�ൾ
ആേഘാഷമാ�ി മാ�� രാ�ിയ ��ാന��െട ഉ�വ�ൾ കാ�ക�ം ഒ� വ��ിെയ
െകാ�ാ�ം ഖജനാ� െകാ�യടി�ാ�ം അധികാരം പിടിെ���ാ�ം ഉപേയാഗി�� രാ�ിയ
��ാന�ി� ��ിൽ മ�ഷ�െ� വികാര�ം വിചാര�ം മരവി�� .
രാമായണ�ിെല, മഹാഭാരത�ിെല ജനന��ായി �വർ�ി� കഥാപാ��െള
�നർജനി�ി�് ��ൻ രാ�ീയ ��ാന�െള ജനി�ി�വാ�� �മം �ടിയാകെ�
സാഹിത��ിെ� ധർ�ം.
മ�ഷ��ം സാഹിത��ം
s^{_phcn 2014 5
hk´whk´whk´w
NpïnÂ\n¶pw ape¸mensâ KÔw amdpwapt¼ IhnfpIfnÂ\n¶pw A½bpsS amdnse NqSv XWp¡pwapt¼ ImatamlnIfmb a\pjy]nimNp¡fpsS {Iqchnt\mZ§Ä¡ncbmb ]n©p_mey§fpsS kvacWIÄ¡pap¶n Hcp]nSn
]\n\oÀ]q¡Ä
s^{_phcn 2014 6
hk´whk´whk´w
tim`\m sI. BÀ.
IhnX
മന�ിെല പ��ിെന
േ�ഹമാ�ം െവ��ാ� നന�േ��
പെ�
സഹതാപം കാ�ി മ��ി��െത..
സഹതാപാമ� െവ��� ഞാ�
അത് െവ�ം �കടനമേ�?
മന�ിെല ന�െയ
വിമ�ശന വാ�കളാ� തളർ��േത
വിമ�ശക� സ�യം ചി�ി��ി�േ�ാ?
�ദയ�ിെ� വി��ിെയ
ബാഹ� അല�ാര��െകാ�്
��ി േനാ��േത..
അവ �ണികമേ�
നി��െട ക� �ാസേ�?
മന�ിെ� ദയാകണ�െള
��വാ�കളാ�
ചവി�ി െമതി�േ�
വാ�ക�െട ��� എ� ഭീകരം
മന�ിെ� ശ�ിെയ
അ�യ�െട െവയിെല��ി�
വാ��േത
അതി�മാ�ം ഔഷധമി�േ�ാ?
എെ� മന�ിെല പ��ിെന
മ��മിയാ�ാതിരി�ക
മാേളാെര....
പറയ�െ�ാ�്
s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
84 കാരി�െട ഉദര�ിൽ 44 വർഷം പഴ��� ഗർഭ� ശി�
IuXpI hmÀ¯IÄhmÀ¯IÄhmÀ¯IÄ
www.nirbhayam.com
7
s^{_phcn 2014
P A G EP A G EP A G EKIDS
8
hk´whk´whk´w
9s^{_phcn 2014
hk´w
A\nX kptamPv
IhnX
bm{Xbm{Xbm{Xഇ�േള�ം ഈ വീഥിയിൽ,
എകയാം പഥികയായ്,
ഞാെനെ� യാ� �ട�േവ...
�ടാ�മിെ�നിെ�െ�-
വി�രമാം വീഥികളിെല�
ഞാൻ നിന�,
��ാ�മി�ീ വിജനമാം-
വീഥിയിൽ എ�ം ഞാൻ നിന�,
എേ�ാേഴാ ഒ� മാ� ഞാൻ നി�,
�രി�േളറി വ�േ�ാൾ-
എൻ �െട�� നിഴലിെന കാ�വാൻ,
ഞാൻ പി�ിരി�.
അെത�ിൽ നി�കെലയായ്,
ആ�ം കാണാ� തീര�ളിൽ-
േപായ് മറ�േവാ?
ഒ�മാ� െനരെമെ� ക�ിൽ-
നി�� െപാടി�.
ഇനി�ം ഏകയായ് എ� �രം,
ഈ യാ� ഞാൻ �ടരണെമ�്-
�ദയ�ിൽ എവിെടേയാ ഓർ�േവ..
നിന�് �ൻ�ം നിന�് പിൻ�ം,
നിൻ �െട�ം ഞാൻ നട�െമ�ം,
നട�� എ�ം,
എൻ ഈശ�രൻ എേ�ാട് പറ�.
s^{_phcn 2014
Editor’s Choice
10
hk´whk´whk´w
ഒ� �� പരിഭവം പറ�വാനായ് ഞാൻ ..
നി�രിക�ായ് ഓടി അണഞീ�േ�ാൾ ..
ക� ഞാൻ ഒ� െപാൻതരി െവളി��ിൽ ...
മി�ി തിള�ം നിൻ െപാ�ട�ം..
മ�ാരഹാരമണി� നിൻ ക��ം...
ര� ന�� ക�ക�ം ...
��ിൽ പതിെ�ാ� ��ിരി�ം ..
പിെ� ആ ഓട�ഴ�ം ...
ഒ�ം പറ�വാൻ ആകാെത നി�േപായ് ഞാൻ..
പറ�വാൻ വ� പരിഭവ��ം ,
പറയാെത പറ� സ�കാര���ം,
എ�ാം മറ�� ക�ാ ...
നിൻ ��ിരിയിൽ ഞാൻ അലി�ി�� ...
അേ�ാ�ം ക�ാ ..എെ� നീ അറി�� ..
എൻ മനതാരിൽ നീ നിറ�ി�� ...
ഒ� മയി�ീലിയായ് എേ�ാ�ം എൻ �െട ..
എൻ അരിക�ായ് നീ നി�ീ�� .
ക�േനാട്
അ�പമ സ�ീവ് (എഡി�ർ, വസ�ം)
11s^{_phcn 2014
ഒ�ാം പിറ�ാൾ ആേഘാഷി��
ജാനി േമാൾ�് വസ�ം ടീമിെ� �ദയം നിറ�
പിറ�ാൾ
hk´whk´whk´w
s^{_phcn 2014
SMILEof the month
12
Airhostes
Interested in Acting and Modelling
13s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
_nPn acnb
IhnX
AIephm\mhmsX...AIephm\mhmsX...AIephm\mhmsX...ഓർ�കളി�െട ഞാൻ ഒ�കിനീ�േവഓർ�കളി�െട ഞാൻ ഒ�കിനീ�േവഎൻ മന�ിതാ െചാ��എൻ മന�ിതാ െചാ��നീയാണ് നിൻ െമൗനെനാ�രമാണ്നീയാണ് നിൻ െമൗനെനാ�രമാണ്തകർ��ിെതൻ മ�ഹാസെ�തകർ��ിെതൻ മ�ഹാസെ�
ഞാനക� നി�േ�ാെഴാെ��ംഞാനക� നി�േ�ാെഴാെ��ംഎ�ിനായി എൻ േ�ഹേമഎ�ിനായി എൻ േ�ഹേമനീ ഒ� ഓളമായി പിെ� വൻ തിരയായിനീ ഒ� ഓളമായി പിെ� വൻ തിരയായിഅലത�ി വിളി�ണർ�ി എ�ിൽഅലത�ി വിളി�ണർ�ി എ�ിൽ
ഒരായിരം ന�� �ംബന�ൾ ഏകിഒരായിരം ന�� �ംബന�ൾ ഏകിഎൻ േവനലിൽ �ളിരായി മഴയായിഎൻ േവനലിൽ �ളിരായി മഴയായിഇ�ിതാ ഞാൻ നി�ിെലേ�ാടിെയ�േ�ാൾഇ�ിതാ ഞാൻ നി�ിെലേ�ാടിെയ�േ�ാൾഞാൻ േപാ�മറിയാെത നീേയാ എെ� വി�ക� �െരഞാൻ േപാ�മറിയാെത നീേയാ എെ� വി�ക� �െര
മെ�ാ� തീരേ��് പായേവമെ�ാ� തീരേ��് പായേവഎൻ നയനം വീ�െമാ� തിരയായി ഒ�കിെയൻഎൻ നയനം വീ�െമാ� തിരയായി ഒ�കിെയൻവിറയാർ� ��കളി�േടാ�കി നീളേവവിറയാർ� ��കളി�േടാ�കി നീളേവെവ��കിയ എൻ മനം വീ�ം വീ�ംെവ��കിയ എൻ മനം വീ�ം വീ�ം
ഒ� തീരംതൻ േത�ലായി ���ിതാഒ� തീരംതൻ േത�ലായി ���ിതാനീെയെ� വി�കലാതി�െ��ിൽനീെയെ� വി�കലാതി�െ��ിൽഎൻ നന� ക�കൾ മ�ാ�ം കാണാതി�െ��ിൽഎൻ നന� ക�കൾ മ�ാ�ം കാണാതി�െ��ിൽനീെയെ� ഒരി��ം ഒരി��ം പിരിയാതി�െ��ിൽനീെയെ� ഒരി��ം ഒരി��ം പിരിയാതി�െ��ിൽ
ഓർ�കളി�െട ഞാൻ ഒ�കിനീ�േവഎൻ മന�ിതാ െചാ��നീയാണ് നിൻ െമൗനെനാ�രമാണ്തകർ��ിെതൻ മ�ഹാസെ�
ഞാനക� നി�േ�ാെഴാെ��ംഎ�ിനായി എൻ േ�ഹേമനീ ഒ� ഓളമായി പിെ� വൻ തിരയായിഅലത�ി വിളി�ണർ�ി എ�ിൽ
ഒരായിരം ന�� �ംബന�ൾ ഏകിഎൻ േവനലിൽ �ളിരായി മഴയായിഇ�ിതാ ഞാൻ നി�ിെലേ�ാടിെയ�േ�ാൾഞാൻ േപാ�മറിയാെത നീേയാ എെ� വി�ക� �െര
മെ�ാ� തീരേ��് പായേവഎൻ നയനം വീ�െമാ� തിരയായി ഒ�കിെയൻവിറയാർ� ��കളി�േടാ�കി നീളേവെവ��കിയ എൻ മനം വീ�ം വീ�ം
ഒ� തീരംതൻ േത�ലായി ���ിതാനീെയെ� വി�കലാതി�െ��ിൽഎൻ നന� ക�കൾ മ�ാ�ം കാണാതി�െ��ിൽനീെയെ� ഒരി��ം ഒരി��ം പിരിയാതി�െ��ിൽ
s^{_phcn 2014s^{_phcn 2014 14
��് �റ�് ബഹളം േക�ാണ്
ഊണ് കഴി�കയായി�� ഞാ� വീടിന്
�റ�ിറ�ിയത്. അെ�ാ അതാ നി���
അ��ം അ��ം. ക�ി� വടിെയാെ�
ആയി�ാ നി��്.
എ�ാ കാര�ം എ�റിയാ� െച�
േ�ാ��്, അ�ൻ," നീ ആ ക�് ഒ�് എ��്
മാ�ിേനാ�്.
അതിനടിയി� പാേ�ാ മേ�ാ ഉ�്.
അ� എേ�ാ വാല് ക� എ�ാപറ�േ�."
എ�ായാ�ം പാ�ിെന എനി�് പേ�
േപടിയാ, ഞാ� പാ�ിെന ക�് ഓടിയ ഇട�്
ഇ�വെര ��് �ള�ി�ി�ാ, എ�ാ പിേ�ര്
പറയണത്.
എ�ാ�ം വീ�ി� ഞാ� േമാശ
മാക�തേ�ാ എ�് വിചാരി�് കാല് െകാ�്
ക�് ചവി�ി ഇ�. അ��് സേ�ാഷമായി,
കാരണം അ� ക� ആ� അവിെട��് 'ഒ�
മ�േചര'.
എ�ായാ�ം ഉ�ിെല ഭയം േപായി
കാരണം 'മ�േചര' കടി�ാറിലേ�ാ. അ��
അതിെന ഓടി�ാ�� ത�ാെറ��ി�
ആണ്.െപെ��് മനസ് പ�ാംതരം മലയാള
പാഠ�ിെല "�മി�െട അവകാശികളിേല�ം"
�െട ൈവ�ം �ഹ�ദ് ബഷീറിേല�ം.
ഞാ� അ�െന തട�. "എ�ിനാ
അതിെന ഓടി��ത് അതി�ം ജീവി�േ�
എ�ായാ�ം േചരയേ� അതവിെട
ഇ�േ�ാെ�".
അതി� ഞാ� അതിെന െകാ�ാ
െനാ�ം പറ�ിലേ�ാ ഓടി�ാനേ�
പറ�ത് എ�ായി അ��. എ�ായാ�ം
ഞ�� ഒ� ധാരണയി� എ�ി. ഓടി��
അത് തനിെയ േപാ�േ�ാെ�..
എനി�് എേ�ാ�തെ� ഒ�
ബ�മാനം േതാ�ി. �െട മഹാനായ ആ
മ�ഷ�േനാ�ം. അേ�ഹം സ��ം ക� ആ
േലാകെ� �റി�് മനസി� ആേലാചി�.
ആന�ം ക�വ�ം െകാ��ം �തല�ം
അ�െന ന�െളേ�ാെല ഈ �മി�്
അവകാശികളായ അവെര �റി�്, മ�ഷ�െ�
ആ��ിെയ �റി�്, അവ� �ലം ഈ
��ഖ�നി�ം എെ�േ��മായി �ട�
നീ�െ�� ഈ �മി�െട അവകാശികെള
�റി�്.
െപെ��ാണ് അ� വിള�് പറ�ത്,
tam¯nem tat\m¯v
IY
ഉ
hk´whk´whk´w
AhIminIÄ
s^{_phcn 2014
s^{_phcn 2014 15
"അതിെന േനാ�ി നി�ാ�് േവഗം േപാകാ�
േനാെ�ടാ."
ഞാ� അ�െന ആ േലാക�ി� നി�്
തിരി�ിറ�ി. അ�് രാ�ി ��വ� മനസി�
ബഷീറിെ� േലാകമായി��.
കാല�് അ�െ� ചീ� േക�ാണ്
ഉണ��ത് തെ�. സംഭവം പ�ിയ�. അ��
ന� �ടിലാണ്. �റ�ിറ�നത് ന�ത�.
അ�െന ജനലി�െട �റേ��് േനാ�ി.
എ�ായാ�ം കാര�ം മന�ിലായി.
ഇെ�െല ഞാ� സംര�ി�വ� എനി�ി�്
പണി ത�ിരി��. രാ�ി ��ി� ഇ�ി��
ആെക ഉ� ര�് േകാഴി ���െള
കാണാനി�. അ�� ��ം ആേരാപി��ത്
അവനിലാണ്. �െട അവെന ഓടി�ാതി��
എെ��ം അ�� ന� ചീ� പറ��-
�ായി��.
എ�ി�ം എനി�് അ�േനാട് പറയണ
െമ�് ഉ�ായി�� അവ��ം എെ��ി�ം
കഴി-േ�േ� അവ�ം ഈ �മി�െട അവ-
കാശികളേ�. എ�്. അത് പറയാ� പ�ാ�
അവ�യിലായതിനാ�ം എെ� ഉറ�ം ബാ�ി
ഉ��െകാ�ം ഞാ� ക�ിലിേല�് കിട� ആ
മഹാനായ മ�ഷ��െറ വാ�ക� മനസി�
ഉ�വി�െകാ�്.
hk´whk´whk´w
IY
tam¯nem tat\m¯v
Jyoti AmgeGuinness World Records 2014
World’s Shortest Woman
Jyoti Amge is the only little person in her family. She was born without the growth hormones necessary to achieve a normal height. Though she has a severe form of dwarsm, she attended public school and helps her parents around the house as she can. When Jyoti Amge was in the nal months of her fth pregnancy, she feared that she’d never hold that baby in her arms. The doctor’s exams didn’t go well. Experts didn’t know what to make of her sonograms. Something was wrong. Now, 20 years later, Amge has reason to be proud. Her youngest daughter is happy, healthy and world famous. “All the bad feelings are erased, replaced by good ones,” Amge tells The Hufngton Post. “We are lucky.”
s^{_phcn 2014 16
Syamalekshmi M.ThevarathilChangankulangaraOachira P. O.Kollam
hk´whk´whk´w
ABCDANY BODY CAN DRAW
HEALTH
17s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
18s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
jw\mkv ]n. ]n.tjmÀ«v ^nenw UbdÎÀ, BÎÀ
A`napJw
X¿mdm¡nbXv : tPmPn am\ph (FUnäÀ C³þNmÀÖv)
വിവിധ േഷാ��് ഫിലിം െഫ�കളിൽ നിരവധി അവാർ�കൾ
ലഭി� എ�റിയാൻ സാധി�. ഈ വിജയെ� എ�ിെന കാ��?
അവാ��ക� സംഭവി� േപാ��താണ്. ഓേരാ ഫിലിം
െഫ�കളിേല�ം ചി��ൾ അയ��ത്, സിനിമെയ െഗൗരവമായി
കാ�� ഒ� ��ം ആ�കളിേല�് ന�െട ചി��ൾ എ�ി�ക എ�
ല��േ�ാെടയാണ്. അതിനിടയി� സംഭവി�� �ര�ാര��
��ത� േ�ാ�സാഹന�ം ഉ�രവാദി��ം ന���്.
ചില മ�രേവദികളി� അ�ഹതെ��െത�് ഉറ�ി�ാ��
ഒ�ര�് അംഗീകാര�� ന�െ��ത് ആദ�െമാെ� െചറിയ േവദന
മന�ി� ��ി�ി��. എ�ാ� േ��ക� ആ ചി����് ത�
േ�ഹ�ം േ�ാ�ാഹന�ം അ�ഭവി�ാ� സാധി�തിേന�ാ�, അവ�
ത� അംഗീകാരെ��ാൾ വ�തായി മെ���്? അതിനാ�
അവാ��ക��് വല� �സ�ി ഇെ�� േബാധ�െപ�.
അതി� േശഷം ഇ�വെര അവാ��ക��് േവ�ി ചി�ങ�
െച�ി�ി�. പേ� ന� േ��കെര ആ�ഹി�് സിനിമാമ�സരേവദിക�
പരമാവധി ഉപേയാഗെ���ക�ം െച��..
19s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
Cu ^oÂUnÂ
h¶Ime¯v BZy ]T\w CXmbncp¶p... Hcp kwhn[mbI³ FÃmambncn¡Ww.. sseäv t_mbv apXÂ Nmb sImSp¡p¶ ImädnwKv ]¿³ hsc....
ഒ� വലിയ െസൗ�ദ വലയം ഉ�േ�ാ, താ��െട േ�ാജ�കളിൽ ���ക�െട പി�ണ ഉ�ായി�േ�ാ?
െസൗ�ദം എ�ം വലിയ ഒ� ആന�മാണ്.
േസാഷ�� മീഡിയക� ആ ആന��ിന് ��ത�
വിശാലത ന�ിയി��്. േ�ഹം ന��, ഇര�ിയായി
അത് തിരി� ലഭി�� എ�തിനാ� േ�ഹ�ം
െസൗ�ദ�ം ജീവിത�ിെ� ഒഴിവാ�ാനാവാ� ഒ�
ഭാഗമായി �െട��്.
േ�ാജ�ക��് ��ായി �����
�െട��്. കളി��കാര� �ടിയായ െഷൗ��്
എട�ാ� എ� �ി� േഫാേ�ാ�ാഫ�ം, േസാഷ��
മീഡിയയി�െട പരിചയെ�� ക�ാമറാമാ� സമീ�
അലി�ം, നെ�ാ� കലാ�ദയനായ സ�ീ� ഒത��ം
മിക� പി�ണയാണ് ന���ത്. ഹനീഫ്
�മരെന��, െസൗ�് എ�ിനീയറായ സജാദ്
അസീസ്, എഡി�റായ റ��� നാനി എ�ിവ�
ന�കിയ േ�ാ�സാഹന��ം വളെര വ�താണ്.
ഇതിെന�ാ�പരി േസാഷ�� മീഡിയകളിെല
����� തെ�യാണ് ഏ��ം വലിയ പി�ണ
ന�കിയവ�. അവേരാ�� േ�ഹ�ം ന�ി�ം ഈ
െചറിയ വാ�ക��മ�റമാണ്.
അഭിനയമാേണാ സംവിധാനമാേണാ ��തൽ താ�പര�ം?
അഭിനയി�ാ�� ആ�ഹം െകാ�്
സംവിധായക�െറ ��ായം എ��ണി�താണ്.
പേ�, അതി� നി�മാണ് സംവിധാനം ��ത�
ഉ�രവാദി���താണ് എ�് മന�ിലാ��ത്.
ഒ� െചറിയ പിഴവിന് േപാ�ം വലിയ പഴി േക��ാ�
ബാധ�ത��്. ഒ� കലാസംഘെ�, ആ
ചി��ി�െറ �വ��ന�� കഴി�ം വെര ഒ�ി�്
െകാ�് േപാ�ക എ�ത് �മകരം തെ�യാണ്.
തിര�ഥ, �ത� െസ�ി��വ��� ഭ�ണം വെര,
എ�ാ േമഖലകളി�ം ��െയ�ണം.
A`napJw
20s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
എ����ത് അഭിനയം തെ�യാണ്.
അഭിനയി�േ�ാ� സംവിധായകെ� നി�േദശ-
�ിന�സരി�് ഒ� കഥാപാ�െ� ഭംഗിയായി
അവതരി�ി��തി� തീ�� ഉ�രവാദി-
�േമ��..
ര�ം ഒ�േപാെല ആസ�ദി��െവ�ി�ം
��ത� ഇ�ം സംവിധാനം തെ�. ഒ� സിനിമ�െട
എ�ാ �വ��ന��ം കഴി�, ആശ�ാസ-
േ�ാെട�� ഒ� െന�വീ��്, അതിെ� �ഖം ഒ�
േവെറ�െ�യാണ്..
ഒ� �വാസി ആയി ജീവി�� ഈ അവസര�ിൽ, നാ�ിലായി��െവ�ിൽ ഒ�പാ� ന� േ�ാജ�കൾ െച�വാൻ സാധി�മായി�� എ� േതാ�ൽ ഉ�ായി�േ�ാ?
�വാസജീവിതം കലാരംഗ�് ഉയ��ക�
സ�ാനി�ി��് എ� ന� മറ�ാെത തെ�
പറ��, നാ�ിലായി�െ��ി� മിക� േ�ാജ�
ക��് അവസര��ാ�മായി��. ഗ�ഫി�
ചി�ീകരണം വലിയ ഒ� െവ�വിളിയാണ്. ഇവിെട
ക�ാമറ ഉപേയാഗി�ാ���ം, അതി� വില�ക�
ഉ��മായ �ല���്. ഇവി�െ� ഭരണ-
ക��ാ��െട ഓഫീ�ക�ം മ�െമാെ�യായി,
നിരീ�ണ �േദശ��. അതാെണ�ി� മി�യിട�ം
ഉ�്താ�ം. ശ�ാസം അട�ി�ിടി�� ചി�ീകരണ-
മാണ് പലേ�ാ�ം. അ�െകാ�് തെ� മി�േ�ാ�ം
േകാംെ�ാൈമസ് െചേ��ി വരാ��്. സിനിമയി�
ഒഴിവാേ�� ഒ� ഘടകമാണ് േകാംെ�ാൈമസിങ്.
നാ�ിെല രസകരമായ, ൈവവിധ�മാ�� െലാേ�ഷ�,
സാേ�തികമായ െസൗകര���, അഭിേനതാ��,
എ�ാം െകാ�ം നാട് തെ�യാണ് െബ�് േചാ�സ്.
എ�് േജാലി െച��?
ഇവിെട, അ�ദാബിയി� ഒ� എ�ിനീറിങ്
ക�സ��ിങ് ക�നിയി� കഴി� 6 വ�ഷമായി
ആ��ിെട�ചറ� ഡിൈസനറായി േജാലി െച��.
േജാലി�ിര�ിനിടയി�ം േഷാ��് ഫിലി�-ക�െട സംവിധാന�ി�ം അഭിനയ�ി�ം ��ി�ി�ം ഒെ� എ�ിെന സമയം കെ��� ?
ഇവിെട അവധി ദിനം െവ�ിയാ��കളിലാണ്.
�ത�മായ �ാനിങ് െച�, ചിലേ�ാ� വ�ാഴാ��കളിെല
രാ�ികളി� �ട�ി, െവ�ിയാ�� അ��രാ�ി
വെര��� സമയ�ളാണ് ��ിങിന് തിരെ��
�ാ��ത്. അ�മാ�മാണ് സാധ�മായ�ം.
എ� ത�ാഗ�ി�ം ത�ാറായി, �െട
നി���വ� തെ�യാണ് ൈധര��ം ഊ���ം
ന����ം. ആ�േട�ം േജാലിെയ ബാധി��
തര�ി� ��് ചാ��് െച�ാറി�. േജാലി�െ��ിേല
എ�ാ�� എ�ത് ഒ� സത�മാണ്.
ഒ� േജാലിമാ��ിന് �മി���്. ശനി-
യാ��കളി� �ടി അവധി�� മെ�ാ� േജാലി
ലഭി�ാ� ��ത� മിക�� ചി�ങ� ഒ��ാ�
കഴി�െമ�് ക���.
ഭാര�. മ�ൾ?
ഭാര� ഫസീല, തി�� തി��ാവായ
സ�േദശിനിയാണ്. ഒ� വയ�� ഒ� മക��്,
ഷയാൻ അവ�ം ഇവിെട അ�ദാബിയി� �െട��്.
സിനിമയി�ം ഒ�് �മി��െട..?
ഈ രംഗ�� ഏെതാരാെളേ�ാെല�ം വലിയ
സിനിമ എ�െറ�ം ആ�ഹ�ം �തീ��മാണ്.
ചാ�സ് േചാദി� അ���� ���ം ചില
സംവിധായകെര സമീപി�ി��. മ�പടി
െമൗനമായേ�ാ� േചാദ�ം നി��ി, െസൗ�ദം
നിലനി��ി.
േമജ� രവി സാ� ആണ് എെ� സിനിമയിേല�്
�ണി��ത്. �സാഫി� എ� �സ�ചി�ം ക�തിന്
േശഷം എനി� അേ�ഹ�ിെ� േഫാ� ന�� അയ�
ത� വിളി�ാ� പറ�. നാ�ി� ഒ�മി��േ�ാ� ഒ�
വ��ി� സഹകരി�� കാലം വി�രമ�.
A`napJw
21s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
ഒ� വലിയ സിനിമ�െട സ���ിലാണ്
ഞ��, ടീം േഹാബി വിഷ� എ� െച�സംഘം.
തിര�ഥ ���ിയായി. മലയാള�ിെല �വതാര-
�ളിെലാരാെള സമീപി���്.
ഒ� സ�ി നിറെയ പണ�ം, മന� നിറെയ
കല�മായി ഒ� മ�ഷ�� ഞ���് ��ി� വ�
നി��െമ�ം, ഞ��െട സിനിമ യാഥാർ��-
മാ�െമ�ം ഉറ� �തീ���്. മന�ിെല �തീ�-
ക� എ�ം യാഥാർ��മായിേ��� എ�താ�
ക��്.
അതി� ��് ഒ� ബിഗ് �ീ� ഓഫ് ബീ�്
സിനിമ�ം സംഭവി�ാനിരി��.
ഒ� േ�ാജ�് റിലീസ് ആയ േശഷം വിലയി��ാ�േ�ാ? ഇതി�ം ന�ാ�ാമായി�� എ�് േതാ�ിയി�േ�ാ?
തീ��യാ�ം... ��് പറ�ിേ�, നാ�ം, ഗ��ം
ത�ി�� വ�ത�ാസം, ഓേരാ സിനിമ െച� തീ��ാ�ം
ആ ഒ� വി�� മന�ി��ാ�ം. "നി�� ഇവിെട
നി�െകാ� ഇ�െയാെ� െച��ത് തെ� വലിയ
കാര�മാണ്" എ�് പല�ം േ�ാ�സാഹി�ി��ത്
േക��േ�ാ� വലിയ ഒ� ആശ�ാസമാണ്.
സംവിധായക� ഷാ�� കാര�ാ� സ� ഒരി��
ഇ�െന അഭിന�ി��ം വലിയ ഒ� അംഗീകാരമായി
മന�ി� ��ി��.
എനിേ�െറ ഇ��� ഒ� തിര�ഥയായി��
'ദി എലിേവ��' എ� ചി��ി�േറത്. എ�ാ� പല
കാരണ�� െകാ�ം ആ ചി�ം എനി� ന�ാ�ാ�
കഴി�ി� എ� േതാ�� മന�ി��ിേ�ാ�ം.
ഏതായി�� ആദ� േഷാർ�് ഫിലിം?
�വാസിയാ��തിന് വ�ഷ���് ��്, ആദ�ം
അഭിനയി�ത്, "തപം" എ� �സ�സിനിമ
യിലായി��. ��� േചതന ഫിലിം ഇ��ി���ിെല
വിദ�ാ��ി െച� ചി�ം. പേ� ന�േടതായ
ൈക��ക� പതി�ത് "�സാഫി�" എ�
ചി�േ�ാെടയായി��.
ഇേ�ാൾ അെക എ� േ�ാജ�കൾ െച�?
അഭിനയം, സംവിധാനം, എ�ിവ ഉ��െട 15-
ലധികം...
�തിയ െ�ാജ�് ?
വലിയ സിനിമ തെ�യാണ് ല��ം.
അതിേല�� ചവി�പടികളാണ് ഇേ�ാ� െച�
െകാ�ിരി�� �സ�ചി���.
"കട�ം, വല�ം, മീ�ക�ം" എ� ഒ�മണി��
ൈദ�ഘ��� ഓ�ൈല� സിനിമ�െട
�വ��ന�ളിലാണിേ�ാ�. ചി�ീകരണം കഴി�
"സമാ�ര��", "േലബ� �ം" എ�ിവ�െട
എഡി�ിങ് േജാലികളി�ം...
േ��കേരാട്...?
േ��കെര ����� എ� വിളി�ാനാണ്
ഇ�ം. �����െട �ാ��നക�ം േ�ാ�ാഹന-
��ം എ�ം �െട��ാ�െമ�് ക���, അ�ിെന
വിശ�സി��.. ന�ക�..
Photo
Sam
eir A
li
A`napJw
Mini Shivakumar
POEM
Of life and death we talked at length -Let’s now talk of losses, my love.Tell me not that you haven’t any;Between smiles and beyond wordsI see their glitter in unshed tears.
***
Me? I lost a deep green pool,Some pink lotus blooms with golden hearts,And dragonies on glassy wings,A large green frog with coral eyesAnd grey rainclouds on azure skies.
***
Somewhere under an asphalt roadAre some sounds, much-loved, long-lost –The tinkle of bells on oxen necks,The thud of wooden wheels on rock,And the muted strains of setting sun.
***
Once there were some heady scentsThat I don’t seem to find any more -Of paddy steaming on large wood stoves,Of slushy mud and fresh cut hay,And tulsi plant when rain has stopped.
***
I look around, but cannot findThe taste of drizzle on sunny morns.The tangy bite of tender tamarind,The bitter sweetness of raw guava…Where, my love, have I lost all that?
***
The tentative touch of bare, wet feetOn mossy banks of a village pond,The thrill of sudden, rain-drenched wind,On burning face and weary heart –They are gone, I know not where.
***
Some trees, some birds, a sunlit attic,Some songs, some dreams, a heart-break or two?Yes, there’s more, though I can’t recall…And those, perhaps, are my greatest loss -I’ve lost memories, my love.
***
Of Losses
22s^{_phcn 2014
hk´w
23s^{_phcn 2014
�ീ�് ൈല�ിെ� അര� െവളി��ി�
ഒ� ല���മി�ാെത നട�േ�ാ� ഒ�
െത�വ് പ�ി �െട�ടി.
പലതവണ ഞാ� ആ പ�ിെയ
ആ�ിേയാടി�ാ� േനാ�ി. പെ� ആ പ�ി
എെ� വി�േപാ�� ല�ണമി�.
പിെ��ം �െറ �രം നട�. �െറ �രം
കഴി�േ�ാ� �ീ�് ൈല�ിെ� െവളി�ം
�റ�വ�. ഇ��ിെ� കനം �ടിവ�.
��ി� ഒ�ം കാണാ� സാധി��ി�.
േപാ��ി� കിട� തീെ��ി എ��
ക�ി�ാ� �മി�.
പെ� ആ തീെ��ി�ം ത��
േപായി��. ഏകേദശം നാ�മീ�� ��ിലായി
ആ പ�ി ��േപ നട���്. അതിെ�
കാലടിശ��ിെ� ൈധര��ി� ഞാ�ം
നട�.
�െറ നട�േ�ാ� പ�ി�െട
കാലടിശ�ം നില�. എെ� െന�ിടി��ടി.
ഞാ� �േറേനരം കാ�ി��.
ഇ�. ആ പ�ി അ�െ��മി�. ഞാ�
വിളി� േനാ�ി. �െറ േനരം കഴി� പിെ��ം
വിളി�. ഇ�. ആ പ�ി�െട ശ�ം
േക��ാേനയി�. ��േപാ� േപാകാ� ഞാ�
തീ�മാനി�.
േപാകേണാ. േവ� േപാക�. ഞാ�
അവിെട�െ� ഇ��. ഉറ�ിേ�ായ-
െതേ�ാ� എ�് അറിയി�.
ഒ� ബഹളം േക�ാണ് ഞാ� ഉണ��ത്.
േനരം െവ��ി��. ഞാ� ക�് തി��ി
�റ�. �െറ ആ��ാ� �ടി നി���.
അേ�ാ� ഞാ� ��പി� ക� കാ� എെ�
�ദയം തക���തായി��..
രാ�ിയി� എെ� നയി� ആ പ�ി ച�
മരവി� കിട��. തേല�് ഉ�ായ കാ�ി� ഒ�
മരെ�ാ�് ഒടി� വീണത് ഇല�ിക് ൈലനി�
ആയി��. െപാ�ിവീണ ഇല�ിക് ൈല� ആ
വഴിയി� കിട��ായി��. എെ� നയി�്
എെ� ��പി� നട� ആ ത�വ് പ�ി ആ
ഇല�ിക് ൈലനി� ത�ി േഷാേ��
ച�താവണം.
ഇ�.. എനി�് സഹി�ാനായി�. ഞാ�
ഓടിെ�� ആ പ�ി�െട മരവി� ശരീരം
വാരി�ണരാൻ �മി�. പെ� എനി�തി�
കഴി�ി�. എെ� സിരകളിേല�ം ഒ� മരവി�്
പാ�കയറി. ��ി�ം നി� ആ��ാ�െട ശ�ം
���. എെ� ആേരാ ഉല��തായി
അ�ഭവെ��. പിെ� എ�ാം ശാ�ം. ഞാ�
നട�കയായി��. പെ� പറ�� ഒ�
�തീതി എനി��വഭെ��.
അേ�ാ�ം ആ പ�ി�െട കാലടിശ�ം
ഞാ� േക����ായി��.
hk´whk´whk´w
tPmPn am\phÂ
Hcp agbm{X
sNdpIY
24s^{_phcn 2014
hk´w
Star
Star
Star Happy Birthday Colin
Everyone likes celebrating their birthday with friends and the people they are close to. The combination of laughter, cheerful company, yummy cake and good food is cherished by everyone.
But what would you do if you don't have any friends to invite to your birthday party? When the mother of 10-year-old Colin came to know that he did not want to celebrate his birthday because he had no friends, she decided to create a page on Facebook and show him that the world isn't such a bleak, friendless place.
"I am Colin's mom, I created this page for my amazing, wonderful, challenging son who is about to turn 11 on March 9th. Because of Colin's disabilities, social skills are not easy for him, and he often acts out in school, and the other kids don't like him. So when I asked him if he wanted a party for his birthday, he said there wasn't a point because he has no friends."
"He eats lunch alone in the office everyday because no one will let him sit with them, and rather than force someone to be unhappy with his presence, he sits alone in the office. So I thought, if I could create a page where people could send him positive thoughts and encouraging words, that would be better than any birthday party. Please join me in
making my very original son feel special on his day," posted the child's mother on the Facebook page called "Happy Birthday Colin" that she created for him.
However, the thoughtful mother didn't expect the fantastic response that she got from the Facebook denizens. At the time of filing this story, the page had about 1.7 million likes.-
Seeing such an amazing and heart-warming response from people to make a child's birthday memorable only enforces our belief that the world is still a wonderful place to live in. Cheers!
Follow Us On : /parasparamasianetserial 25
26s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
ര�ൻ ഉദി�് വ��േത ഉ�, �ിഫ്
ഹൗസിൻെറ ��ം പരാതി�ാെര െകാ�്
നിറ�. േപാലീസ് ഉേദ�ാഗ��ം അ�ായെ�
േബാഡിഗാർ�ക�ം അവെര അകേ��്
കയ�ിവി��ത് മണി�ാൻറ് പടർ� കിട��
വ�ി�ടിലിനിടയി�െട ���ിണി േനാ�ി
നി�. പാവം മ�ഷ�ർ. എ�േയാ �ര�്
നി�ാണ് ഇവേരാേരാ���ം ത��െട
ആവശ��ൾ പരിഹരി�ാൻ തെ�
അ�ായെ� അ�െ���ത്. ���ിണി�്
അഭിമാനം േതാ�ി. ത�� കാ� വീശി,
���ിണി�് �ളി��ായി. പരാതി�ാെര�ം
പരിഭവ�ാെര�ം ഒെ� ���ിണി ��ി�ം.
എ�ാവർ�ം അവരവ�െട കാര�ം.
അ�ായ� �ഖമാേണാ എ�് ആ�ം
േചാദി�ാറി�. അ�ായനാേണൽ രാ�േച�ൻ
പഠി�േ�ാഴെ� ഡി. പി. ഇ. പി. പാഠ�
പ�തിയിെല വിേവക് സാറിെന േപാെല പരാതി
േപ��ം േപന�ം പിടി�് പരാതിപിേ��െട
ഉ�ി�ം ത�ി�മിെട നി� വായി�ക�ം
hk´whk´whk´w
AUz.sshimJN{µ³
sNdpIY
മാർ�ി�ക�ം ഉടെന െച� െകാ��ാൻ പറ�
പി. എ. െയ ഏൽ�ി���ം ഒെ� ���ിണി
ഒളി�ം പാ�ം നി� വീ�ി�ാ��് എ�്
അ�ായനറിയി�.
പരാതി�ാെരാഴി�ി� അ�ായ�
���ിണിെയ ഒ�് േനാ�വാൻ േനര�ം ഇ�.
ചിലേ�ാൾ ���ിണി�് മ�ഷ�േരാട് െവ��്
േതാ�ം. സകല ജീവജാല�െള�ം സംര�ി��
��തിെയ ഒ�പാ� മ�ഷ�ർ േ�ാഹി���്.
പാപമേ�.. മഹാപാപം.
െപ���് വി��മായി മ�ൾ േ�ാഹം
െച�ാൽ അതിെ� ശി� ��തി തെ�
നി�യി�ം.
���ിണി പി�പി��്െകാ�ി��.
ഇെതാെ� അ�ായേനാെടാ� പറയണം ഇ�്
തെ�. ���ിണി ഒ�് എ�ി േനാ�ി.
അ�ായൻ ജന�ിനിടയിൽ െപ�് കിട�കയാണ്.
തല മാ�േമ കാ���. െപ��് ��ാല്
വ�ികൾ ���് വ� നി�. ആദ� വ�ിയിൽ
നി� �േറ േനവി ഉേദ�ാഗ�ൻമാ�ം �റെക �േറ
Ipª½nWnbpsS hn§Â�
s^{_phcn 2014 27
hk´whk´whk´w
േനതാ��ാ�ം േവഗം ഇറ�ി അ�ായെ�
അ�േ��് േപാ���ം അ�ായൻ കാറിൽ
കയറി േപാ���ം ���ിണി ക�.
അ�ായൻ ഇേ�ാെ�ാ� േനാ�ിയത്
േപാ�മി�. "ന�ള് പാവ�ള് " ���ിണി
പറ�ിെ��ി�ം, മന�ിൽ ഓർ� വലിയ
���ിെനേ�ാ േപായതാ, ൈദവേമ
അ�ായെന കാേ�ാളേണ.. െവയിലി� �ട്
പിടി�േ�ാൾ ���ിണി�് പ�േവദന �ട�ി.
ര� �� ദിവസമായി േവദനയാണ്. പാണലിെ�
ഇല ന�താണ്. പാണൽ േപായി�് ഒ�
കീഴാെന�ി േപാ�ം ഇേ�ാൾ ഒരിട�ം
കാണാനി�. േവദന സഹി�ാം. എ�ായാ�ം
രാ�ി അ�ായൻ വ�േ�ാൾ തെ� പരാതി
പരിഹരി�ിേ��� ബാ�ി കാര�ം. �െര നി�ം
േകൾ�� ഒ� േത�ൽ േപാെല
�ർവജ��ിെ� �രണയിൽ ���ിണി
മയ�ി കിട�.
മലകളി�ം �ഴകളി�ം താ�വരകളി�ം
���ിണി ��കാർെ�ാ�ം ��ി കളി�
നട�. െവയിൽ ചാ�� സ��കളിൽ
അ�ായെ� ലാളനയിൽ അരികിൽ കിട�.
�ഴക�ം താ�വരക�ം നിനെ�ാ�ിരി
ഇ�മാണേ�.....?
അ�ായൻ േചാദി�മായി��. െത�
നാണേ�ാെട ���ിണി തല ���ം.
ഇ�െന ജീവി�ാൻ ആയിരം ജ��ൾ
കി�ിയി�െ��ിൽ എ�് ���ിണി
ആശി�ി��. എേ�ാ ശ�ം േക�് ���ിണി
െഞ�ി�ണർ�. അ�ായെ� കാർ വ�.
അ�ായൻ കാറിൽ നി�ിറ�ി. ���ിണി�്
സമാധാനമായി. ഇെ��ായാ�ം അ�ായൻ
ഇേ�ാ�് വ�ം. അേ�ാൾ താ�ം ഒ� പരാതി
െകാ��ം.
�താര� േകരള�ിൽ ഞ�ൾ�ം
��തി�െട പ�യായ മടി��ിൽ ജീവി�ാൻ
അവകാശം േവണം. തീർ�യാ�ം അ�ായൻ
സഹായി�ം എ�് ���ിണി വിശ�സി�.
പെ� അ�ായൻ ���ിണി�െട അ��്
വ�ി�. ഏ� ക�ി� ഒ�് േനാ�ി നട� േപായി.
���ിണി�് സ�ടം വ�. അകെ� �റിയിൽ
അ�ായെ� ശ�ം േക�." ആടിന് ഭ�ണം
െകാ��ായി�േ�ാ" ....?
അ�േക� ഒ�് െപാ�ി�രയണം എ�്
േതാ�ി ���ിണി�്. മന�് നിശ�ം േത�ി.
വാ�കൾ ചി��െട �തീകമാണ്. പെ�
���ിണി�് മ�ഷ��െട ഭാഷ പറയാൻ
കഴിയി�. ���ിണി േകവലം ഒ� ആടാണ്.
മണി�ാ�ിെ� വ�ികളിൽ �ഖം ��ി ���ിണി
വി��ി.... .......മ്...മ് ..ഏ... ഏ ....
sNdpIY
അഡ�. ൈവശാഖച��MOB : 9809903148
s^{_phcn 2014 28
AÀÖp³ A¨p
A¨qkv A¨qkv tImÀtImÀ®À®À
to smile, to think
hk´whk´whk´w
അവെള ഞാ� േ�ഹി� ,
ആകാശെ� േ�ഹി� മഴവി�ിെന േപാെല,
ച�െന േ�ഹി� രാ�ിെയ േപാെല ,
ആ�� �വിെന േ�ഹി� �ഴെയ േപാെല ,
മഴെയ േ�ഹി� �മിെയ േപാെല ,
ഒ�വി� മഴവി�ി�െറ േ�ഹം മന�ിലാ�ാെത -
സ��ം മന�ി� നി�ം മായി� കള� ആകാശെ� േപാെല .
രാ�ി�െട േ�ഹം മന�ിലാ�ാെത -
രാ�ിെയ വി� േപായ ച�െന േപാെല .
�ഴ�െട േ�ഹം മന�ിലാ�ാെത -
ഉണ�ി േപായ ആ�� �വിെന േപാെല .
�മി�െട േ�ഹം മന�ിലാ�ാെത -
�മിെയ ഒ�് ��ശി� േപായ മഴെയ േപാെല .
എെ� ജീവിത�ി� െപ� തീരാ� ക�നീർ-
ബാ�ി െവ�് അവ�ം അക� േപായി .
ഒരി��ം തിരി� വരാ� സാധി�ാ� വഴികളിേല�് ..
ഒ�ും പറയാെത
s^{_phcn 2014 29
hk´w
VOM NEWSVASANTHAM ONLINE MAGAZINE FILM NEWS
FIL
M
s^{_phcn 2014
വത��ിെ� �സരി�ാണ് സമകാലിക മലയാള
സിനിമയി� �ശ�മാ��ത്. �േമയ�ിെ�
തല�ി� വി�ളവകരമായ മാ��െളാ�ം
പരീ�ി�ാനാവാ� ��മ�ാ� പേ� പതിവ്
രീതികളി� നി�് േവറി�് നട���്. �വാല�ാ�
നിറ� മലയാളീ െപാ�സ�ഹേ�ാ��
പരിഹാസം �ടിയാണ് ഓം ശാ�ി ഓശാന
.അവതരണ�ിെല ��മ െകാ�ം നി�മാണ
മികവ് െകാ�ം സിനിമ േബാറടി�ി��ി�.
തീ��ം പഴ�നായ ഇതി��ം �തിയ രീതിയി�
ഹാസ�ം കല��ി ഒ� ��നീള വിേനാദ ചി�ം
ഒ���തി� ���ഖ സംവിധായകനായ �ഡ്
ആ�റണി�ം തിര�ഥാ��് മി�� മാന�വ�
േതാമ�ം വിജയി�ിരി�� എ�് തെ� പറയാം.
നാ�ിെല ��ഖനായ േഡാ�റായ മ�ായി
േഡാ���് ഒ� മക� - �ജ. അവ�െട കഥയാണ്
ഈ സിനിമ. ആ���ിക�െടതായ എ�ാ
��തിക�ം ���േ��ക�ം കാ�� �ജ�്
നാ�ിെല െപാ�ത�ര�ം, ക�ഷക�ം ആയ ഗിരി
എ� െച���ാരേനാട് �ണയം േതാ��.
എ�ാ� �ായ�ിെ��ം, ��ംബ�� ത�ി�
ഉ� അ�ര��െട�ം മ�ം കാര�ം പറ� ഗിരി
�ജ�െട �ണയെ� നിരസി��. ഗിരി�െട
ഇ�ം േനടിെയ��ാനാ�� �ജ�െട �മ��
ആണ് ഓം ശാ�ി ഓശാനാ എ� സിനിമ.
ഗിരിയായി നിവി� േപാളി�ം �ജയായി
ന�ിയ�മാ� ഈ ചി��ിെല േക� കഥാ-
പാ��െള അവതരി�ി�ിരി��ത്.
വിനീത് �ീനിവാസെ� േഡാ��
�സാദ് വ��ി എ� അതിഥി േവഷം ആണ്
േ��കെര രസി�ി� മെ�ാ� കഥാപാ�ം.
വിനയ�സാദ് , ലാ� േജാസ് , അ� വ�ഗിസ്
�ട�ിയവ� അവ�െടതായ േവഷ��
മിക�താ�ി.
��ഖ തിരകഥ��ം, സംവിധായക�ം
ആയ ര�ജി പണി�� �ജ�െട അ�െ� േറാ�
മിക�താ�ി. �ിരമായി ഇ�രം അ��
േവഷ�� മലയാള�ി�െച�ി��ത് ലാ�
അല�് ആയി��. അതി� വിപരീതമായി
തീ��ം ��മ നിറ�, ര�ജി പണി�� എ�
സംവിധായകെന െകാ�് ആ േറാ�
ൈകകാര�ം െച�ി�ാ� തീ�മാനി�
സംവിധയക� �േത�കം അഭിന�നം
അ�ഹി��.
1983-� ആ� ഈ സിനിമ ആരംഭി-
��ത്. മ��ി�ം േമാഹ�ലാ�ം മലയാള
സിനിമയിേല�് ക�ി�യറാ� �ട��
സമയം അ�് ��ാേ�ാ േബാബ� 7 വയ�്.
അവി�നി�് ആരംഭി� സിനിമ 2014�
അവസാനി�േ�ാ� �റെ�ാെ� െനാ�ാ-
�ജിയ സ�ാനി�� ഒ� ന� സിനിമ എ�്
േ��കെര െകാ�് പറയി�ി�ാ� ഓം ശാ�ി
ഓശാന�് കഴി��.
�
30s^{_phcn 2014
hk´w
SMOKING KILLS!!!
s^{_phcn 2014 31
hk´w
10 Harmful Effects Of
Cigarette SmokingCigarette does contain several harmful and toxic chemicals which are fatal to the body. One needs to be aware of these harmful effects and must immediately quit smoking. Cigarette smoking does have adverse harmful effects on the entire body and does affect every part and organ of the body.
#1: Yellow Teeth. Cigarette smoking shall stain your teeth yellow/brown in color.
#2: Infant death. Smoking during pregnancy can cause birth defects or death in a child.
#3: Cancer. There are 43 chemicals that are found in cigarette smoke which have been clinically proven to cause cancer. These 43 chemicals cause lung cancer, mouth cancer, cancer of bladder, or throat cancer.
#4: Skin discoloration. The skin of long-term smokers show dull, grayish skin discoloration with deeper lines and wrinkles.
#5: Expenses. Smoking cigarettes can cost people tens of thousands a dollars a year.
#6: Pollution. Smoke generated from cigarettes contributes to world pollution.
#7: Gum disease and other oral problems. Smoking causes several gum diseases and oral complaints.
#8: Cigarette smoking can raise the likelihood of developing cataracts – capable of causing blindness.
#9: Infection. The smoker’s body is more likely to develop an infection in an open wound, as the immune system in them can be damaged.
#10: Early menopause. Smoking may stop the menstruation cycle in a woman.
courtesy : www.suhanijain.com
s^{_phcn 2014 32
ഞാൻ
hk´whk´whk´w
Fw. BÀ. thWp
IhnX
എരി�� തിരി�െട തീനാള��ിെല
െപാ�ിൻ ചിരി��ം ദിവ��കാശ�ം
�ലരിയിൽ വിരി�� �വിെ� ��ിെല,
വാസന ലഹരിയിൽ അലി�ം മ�ിൻ കണ��ം
കരയാൻ െകാതി�� കാർേമഘ കഷണെ�,
വാരി�ണ�േ�ാൾ മാ�� മാരിവി�ം
�ളിരിളം കാെ�ാ� �ംബനം നൽ�േ�ാൾ,
െപാ�ി�ക�� ക�ീർ �മിളക�ം
�ണികമാെണ�ി�ം ഈ േലാകെവ��ിൽ -
വീ�ം െച�മണി േനരം ജനി�ാൻ െകാതി��
പ�രം കറ�� േപാലേവ -
എ�ിെല െനാ�രം ഉണർ�ാടി��,
െനാ�രേ�ാെട കറ�� പ�ര -
��ിൽ വി��� നിഴലാണ് ഞാൻ .
33s^{_phcn 2014
s^{_phcn 2014
{]ho¬ Fkv. sI.
IY
34
hk´whk´whk´w
�ജാത വ��ാ�� മീൻകഷണ�ൾ
മസാല �ര�ി �ി�ജിൽ വ�്നിവ�േ�ാൾ ��ിൽ
കലി��ി സലിം മാഷ്.
'മണിെയ�യാെയടി നായിെ�േമാെള'
'ഇട�ൈക�ിൽ വാ�ം വല�ൈക�ിൽ
െമാൈബ�ം. എ�ി�ാേണാ എേ�ാട് സമയം
േചാദി��ത്?'
'ഒ�മാതിരി െചാറി�� ഡയേലാഗ്
പറ�ാൽ അടി� നിെ� േഷ�് മാ�ി കള�ം
ക�േവർട േമാെള 'ഭർ�ാ��ാരയാൽ
ഇ�െനതെ� േവണം. ഭാര�െയ േമാെള എെ�
വിളി�ാ�.നായിെ�േമാെള, ക�േവർടേമാെള,
ഇനി�ം എെ�ാെ� ഡാഷ് ബാ�ി കിട��
ഫി�് െച�ാൻ. എെ� ഒ� ഭാഗ�ം അ�ാ '
�ജാത ഊറി ചിരി� സലിമിെ� ക�കളിൽ
േനാ�ി.
മാ�േപായ േദഷ�ഭാവം വീെ���ാൻ
പാ�െപ� സലിംമാഷ് 'ഡീ നിേ�ാട് എ� തവണ
പറ�ി��് എ�് മണി�് �േ� എെ��ി�ം
കഴി�ി�് ഇൻ�ലിൻ എ��ണെമ�്. മണി
പ�രയായി. ഇനി തല��ാണ്, �ീണമാണ്
എെ�ാെ� പറ� എെ� ക��ിൽ
വ�ാ��േ�ാ'
'ഓ പിെ� ��ിൽ കയ�ികള�ം. ഒ� േപാ
എെ� സലിമി�ാ.എനി�ി�ിരി �ീണ�ം
തല��െമാെ� ഉ�തേ� മാഷിെ� ഒേര ഒ�
രസം.അ�ാെത ഒ� മ�ഷ�ൻ എ�േനരെമ�
വ�ാലാ ��് വായി�് മരി��ത്'
'എെ� പറ�ാൽ മതി. നിെ� ഞാൻ വളർ�ി
ഇ�ാതാ�ി കള�. വാ ഇേ�ാ�്.' ഭാര��െട
ൈക�ം പിടി� വലി� േനെര ൈഡനിംഗ്
േടബിളിേല�്.
ര� േ��ിൽ േഗാത�്��ം, െവജി�ബിൾ
കറി�ം വിള�ിെ�ാ�് സലിംമാഷ് േചാദി�
' അെത െവ�ം വയ�ിൽ പാവ�ാ ജ��ടി�� കാര�ം
എ�ായി ? '��മായി. അതിെന�ാൾ രാവിലെ�
െ�യിനി� തലവ��താ ഒ� �ഖം.' ��് െവജി
�ബിൾ കറി�ം േചർ�് �ഴ�് േദഷ�േ�ാെട �റി�
േനാ�ിെകാ�് പി�പി��.
മാഷ് ചിരിെയാ��ി പറ�' നിെ�
പറ�ി�്കാര�മി�. നിെ� അ�ൻ ശിവരാമെന
പറ�ാൽ മതി. 'േദ മ�ഷ�ാ മരി� േപായ എെ�
അ�െന പറ�ാ��േ�ാ ��ചായ േകാരി േമാ��്
ഒഴി�്ത�ം 'പി��ാെത നിെ� അ�ൻ
ശിവരാമപണി�ർ അേ�ടി നിെ� ഇ�െന ല�ം
ലഗാന�ം ഇ�ാെത വളർ�ി ഇ�ാതാ�ിയത്'
'ഓ പിേ� ആ പാവം എെ� ഒ�് വളർ�ി
�ട�ിയെത��. അതി ന് �േ� ഇം�ീ�െ�ഷ�ൽ
��ഷ�ം, േറാമിേയാ�ം �ലിെയ�ം എ�ാം �െട ആ
പാവെ� തകർ� കള�ിേ� ഇ�വണ
മാഷി�ചിരി അട�ാനായി�. 'അ� െകാെ��ാടി
പണി�ർ�് ��വിൽ ന� ത�ംേപാ�� ഒ�
മ�മകെന കി�ിയിേ�..
ത��ടം േവഗം കഴി�് ഞാൻ ഇൻ�ലിൻ
എ�� തരാം 'അ�ാടാ എ�ി�് േവണം എെ� ൈക
��ി െപാളി�ാൻ ഞാൻ എ�േ�ാളാം.
േഡാ�ർസാറ് �ംഭ നിറെ��ിൽ േപായി ഇ��
വായി�്. നാെള പ��യേ�. 'ചില ജ��ൾ
ഒ� വാ�് ഒരി�ിരി േനരം
35s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
ഇ�നാ ഒരി��ം ന�ാവി�. ൈക ക���
തിനിടയിൽ േചാദി� 'ഡീ അവെളേ�ാ എ�ം'
'പതിെനാ�ിന് എ�െമ�ാ പറ�ത് 'അത്
അവൾ എണീ�� സമയമേ�. അ�ം ഇ�് സേ�
ആയി�്. വയ�ിൽ കാ�്കയ�േ�ാൾ ഒ� മണിേയാെട
ഇെ��മായിരി�ം.'
'കരിനാെ��� വള�ാെത മ�ഷ�ാ. എെ�
േമാൻ ��േനാട് ഇ�ിരിേനരം കളി�ാെമ� വ�ാ
ഞാൻ അ� മണിേ� എണീ�്സർവപണി�ം
തീർ�വ�ത്. ഇനി വാ�ിചി�െട ��ാര ��ി�് മീൻ
�െട െപാരി�ാൽ മതി. അ�ാെത അവൾ
ഉ��ി�േ�ാ. അ�ം മസാല �ര�ി വ�്കഴി�.
േഹാ �റ� േനരം ഒ�് ന��നിവർ�െ�. അവൾ
േനരെ� എ�മായിരി�ം േകാളിം�െബൽ
അടി��ത് േക�ാ ക�്�റ�ത്. മണി പ��ര
ആയിരി��. �ീണം െകാ�് ഉറ�ി േപായി.
�ജാത ഉ�ാഹേ�ാെട ഓടി െച�് വാതിൽ
�റ�.
��ിൽ െവ�െ� ചിരി� ഒ� പ�ൻ.
ക�ാലറിയാം ഏേതാ െസയിൽസ് എ�ി��ൻ
ആണ്.
�ഖ�് ഇര� കയറി വ� േദഷ�ം �റ�
കാണി�ാെത ചിരി�ാൻ �മി� േചാദി�
'എ�ാ"
മാഡം.. സർ ഇേ� മാഡം
എ�ിനാ..? കാര�ംപറ�
അവൻ ആേരാ പഠി�ി�വി� ത് വ�ി ��ി
െത�ാെത കാ�ി �ട�ി 'മാഡം ഞാൻ കിേഷാർ �മാർ
�ശീലൻ. േസഫ് ൈലഫ് സി�ംസ് ഇ�� ൈ�വ�്
ലിമി�ഡ് എ� ഞ��െട ക�നി�െട മാർ��ിംഗ്
സർേ��െട ഭാഗമായി വ��. രേ� ര�
നിമിഷ�ൾ ഞാൻ പറ���േകൾ�ാ��
സ�ന�്കാണി�ാേമാ മാഡം.
ജ�് � മിനി�്സ് ഒണ�ി �ീസ്?
മ�പടി�്കാ� നി�ാെത �ജാത�െട തീെര
താ��ര�ം ഇ�ാ� �ഖം ക�ിെ�� നടി�
ഡയേലാഗ് �ടർ�. 'താ�� െവരിമ�് േഫാർ �വർ
ൈടം മാഡം.' ബിസിന�ാർഡ് നൽ��. 'മാഡം
ഞ�ൾ ഡീൽ െച��ത് ഓേ�ാമാ�ിക് േഹാം
െസക�രി�ി സി�ംസ് ആണ്. പ��ളിൽ
വായി�ാറിേ� ഒ�െ�� വീ�കളിൽ താമസി��
��ദ�തികെള െകാലെ���ി കവർ�
എെ�ാെ�.
അ�രം �ദയേഭദകമായ സംഭവ�ളാണ്
ഞ��െട ക�നിെയ ഇ�രം ഒ� െ�ാഡ�ിെ�
ആവശ�കതെയ �റി�്ചി�ി�ി�ത്. തിക�ം ഓേ�ാ
മാ�ിക് ആയ ഞ��െട സി�ം പതിന�ായിരം �പ
�തൽ അ�തിനായിരം �പവെര വിവിധ
േ�ണികളിൽ ലഭ�മാണ്. രാ�ി കാല�ളിൽ
ആെര�ി�ം അതി�മി� കയറാൻ �മി�ാൽ
ഉടൻതെ� അലാറം അടി��. ഒ�ം അ���
ബ�വിെന�ം േപാലീസി െന�ം െമാൈബലിൽ
അേല��്െച��. നിരവധി സാ�ി�്െയട്
ക�േമ�് ഇതിേനാടകം ഞ��െട േസവനം
ഉപേയാഗി�്�ട�ിയിരി��.'
�ജാത�െട �മ നശി� 'ആവശ�ം
ഉെ��ിൽ അറിയി�ാം. കാർഡ് ഉ�േ�ാ. ശരി'.
�ജാത വാതിൽ ശ�മായി അട�തിരി�േ�ാൾ
സലിംമാഷ്
'ആരാടി..? പിേ�രേ�
ഞാ�ം പിേ�രാെണ� വ�ാ ഓടിേ�ായത്.
അേ�ാൾ േദ ഒ� ര�കൻ. ��ദ�തികെള
െകാ�ാെത കാ�െമ�്. ഇതാകാർഡ്'. �ജാത
അമർഷം അട�ി അ��ളയിേല�്നട�ാൻ
ഒ��േ�ാൾ വീ�ം െബൽ. 'ഇത് ആെച��ൻ
തെ�യാ�ം. എെ��ി�ം പറ� വിേ�. എെ�
ക�ാൽ അവൻ വീ�ം �ട�ം േമട�ം ഇടവ�ം
എ�ം വിളി�. വാതിൽ �റ� സലിം മാഷ് വളെര
സേ�ാഷേ�ാെട വിളി� പറ� ഇ� മ�ളാടീ
'വേ�ാ..!'
ഒേരാ�മായി��. �� ജീവൻ കി�ിയ
േപാെലയായി �ജാത�്. ഷീന ആേരാേടാ ഇയർ
േഫാണിൽ സംസാരി� െകാ�് ൈ�വിംഗ്
സീ�ിൽതെ� ഇ��. ��ിൽ ഇ�� െകാ� മകൻ
IY
36s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
അ� വയ�കാരൻ മാനവ് എ� മ���ൻ
���േനം ���ിെയ�ം ക��ം അക� കിട�
ചാ�ം �ട�ി. സലിംമാഷ് േഡാർ �റ� െകാ�േമാെന
വാരിെയ��് െത�െതെര �ംബി�. മ���ൻ
���െന അമർ�ി വരി�. പിടി�വാ�ം
േപാെല���ി അവെന സ��മാ�ി. അവ�െട
ക�കൾ ന���ളായി. ഷീന ആർ�ിേയാെട
െപാരി�മീ�ം ��ി ഉ�േ�ാ�ം ഇടെ� ൈകവിര�കൾ
െമാൈബലിൽ �തഗതിയിൽ ചലി�െകാേ�യി��.
അ��െട �ഖെ� േദഷ��ം പരിഭവ�ം കാണാൻ
അവൾ� സമയമി�ാ� േപാെല േതാ�ി.
സലിംമാഷ് ഭാര�െയ േനാ�ി സാരമി� എ� മ�ിൽ
ക�ി��ി.
�ജാത ഒ� േ��ിൽ �റ� േചാ�ം കറിക�ം
എ�� െകാ�േമാെന ഊ�ാൻ പറ�ിേല�് ഇറ�ി.
േചാറ് ഉ�ളയാ�ി ഊ��തിനിടയിൽ േചാദി�.
'മ�െള മ�ി ആ േഫാണിൽ എ�ാടാ ഈ െച�േ�!!'
'അത് എ�ബിയാ അ�ാേ�. മ�ി എേ�ാ�ം
എ�ബിയിൽ ബിസിയാ 'അെത� ��മാ മ�െള ഈ
എഫ് ബി ? 'േഫ���് ആണ് അ�ാേ�. ഈ
അ�ാ��് ഒ�മറിയി� 'അറിയാ�താ മ�െള
ന�ത്. അ�ാ��് ഇേ�ാൾ ഉറ�ായി . അ�ാേ�െട
െപാ�േമാൻ വാ�റെ� �ജാത െകാ�േമാെന
ഊ��തിെ� ആന��ിൽ അലി�. രാ�ി
പ�മണിേയാെട േജാലികൾ എ�ാം ഒ��ി �ജാത
െബ��മിൽ എ�ി. എേ�ാ ഒ� സ�ടം ആ �ഖ�്
��ം.
'എ�ാടി നിെ� �ഖം വ�ാെത ഇരി��ത്.'
ഒ� േത�ലായി�� മ�പടി. മന�ിെ� വി�ൽ മാ�ം
വെര ഭർ�ാവിെ� െനേ�ാട് േചർ�് കിട�്
കര�.
�ജാത�െട �ടിയിഴകൾ ��വായി
തേലാടിെ�ാ�് മാഷ് പറ� മതി കര�ത്.
എനിെ��ാം മന�ിലാ�ം. പല�ം ക�ിെ��
നടി�ിെ��ിൽ ഉ� േ�ഹം �െട ഇ�ാതാ�ം
'എ�ാ�ം ഇ�ാ ഞാൻ �സവി�ത് ഒ� യ�െ�
ഒ�മ�േ�ാ. ഒ� െപ���ിെയ അെ�. എ� ഓമനി�ാ
ന�ൾ അവെള വളർ�ിയത്.
അവ�െട ഒരാ�ഹ�ി�ം ന�ൾ എതി�
നി�ി�ി�. ഇ�െ�� കല�ാണം. ഇ�െ�� �ല�്
വീട്. ര�ം ��ം മാസം ��േ�ാൾ ഒ� ദിവസം ഇവിെട
വ�ാൽ ന�േളാട് ഒ�വാ�് മി�ാൻ ഒരി�ിരി േനരം
വർ�മാനം പറയാൻ േപാ�ം സമയമി�ാ�ാേയാ
അവൾ�്. ഊ�കഴി�േ�ാൾ േപാ�ം ക�ിേ�.
ഉ�ി� അവൾ ഉറ�െന�ം പറ� �റിയിൽ കയറി
വാതിൽ അട�.
അ� മണി�് ചായ �ടി� പിെ� ആ
��ാ��ം എ�� െചവിയിൽ തി�കി വ�ി�ം
ഓടി�േപായി. ന�ൾ അേ�ാ�് വിളി�ാൽ ഒ� മിനി�്
സംസാരി�ാൻ തെ� അവൾ� സമയം ക�ിയാ.
പെ� ഇ�പ�ിനാ�ണി��ം ആ ��ാ�ം
െചവിയിലാണ് താ�ം. മ���ൻ എേ�ാ ഒ�
സാധന�ിെ� േപ�പറ� എേ�ാ�്... ആാ
എ�ബി . എ�ാ ഇ�ാ അത്. എ�ായാ�ം ��ംബം
കല�ിയാ.' �ജാത അമർഷം മറ� വ�ി�
'അ�െനാ�ം ഇെ�ടി അത് േഫ���ാണ്.
േലാക�ാേരാ�ം ന��്ബ�ം ��ി�ാം. വളെര
ന�താണ്. പെ� ചിലർ അഡി�് ആയി േപാ�ം.
IY
s^{_phcn 2014 37
hk´whk´whk´w
ന�െട േമാെള േപാെല 'അേ�ാ അേ�ാൾ
അവെള ഏെത�ി�ം േഡാ�െറ കാണി�േ�.
ആെക േപടിയാ��. എ�് േ�ഹ��
��ിയായി�� എെ� േമാൾ. എ�ാം ഈ വാ�ി�ി
കാരണമാ. അവ�െട സർവ താള�ി�ം ��ി
വളർ�ി ഇ�ാതാ�ി�ള�. അേ��ം എനി�ി�
കി�ണം. ഞാെനെ� അ�േനം അേ�ം അ� തീ
തീ�ി�തേ� 'ഓ അതി�ം എെ� െന�േ�ാ�്
േകറിേ�ാ. അ�േനം അേ�ം ന�ൾ െപാ�േപാെല
േനാ�ിയിേ�ടി. ശിവരാമപണി�ർ�് അവസാനം
ഏ��ം �ിയെ�� മ�മകൻ ഞാന�ായി�േ�ാ.
അത് എെ� പാവം അ�െ� ന� മന�്.
ഓ സ�തിേ�. അ�േപാെല എെ� േമാൾ���്
േ�ഹം. ഫാേദ�്േഡ�ം മേദ�്േഡ�ം ഒെ� അവൾ
ന�െളപ�ി വളെര �ക�ി േഫ���ിൽ
എ�തിയി�� എ� സ�ി പറ�. അവ�ം
ഉ�േ�ാ േഫ���ിൽ. ��സദന�ൾ�്
IY
Legends Quotes
As a boy, because I was born and raised in Ohio, about 60 miles north of
Dayton, the legends of the Wrights have been in my memories as long as
I can remember.
- Neil Armstrong -
എതിെര�ം അവൾ േഫ���ിൽ വളെര
ശ�മായ നിലപാട് എ���െവ�ാ അറി�ത്
'ഹഹ അെതനി-�ി�െ��. സ��ം വീ�തെ� ഒ�
��സദനമേ� എ�വേളാട് േചാദി�ാൻ പറ
സ�ിേയാട്
'ആെരടീ ��ൻ. െപൻഷൻ ആ�ം��് നീ
എെ� ��നാ�ാൻ േനാ�േ�. സത�ം പറ�ാൽ
ന�െട വീടിേന�ാൾ പരമ ദയനീയമാണ് മ� പല
വീ�കളിെല�ം �ിതി.എ�ാം ഉെ��ി�ം ആ�ം
തിരി� േനാ�ാനി�ാ� ��സദന�ളാണ്
ഇ�് പലവീ�ക�ം. േപടി�ര� ജീവിത�ൾ. എനി�്
പലേ�ാ�ം േതാ�ിയി��് യഥാർ� ��സദന
�ളാണ് ഇ�രം വീ�കെള�ാൾ എ�െകാ�ം
േഭദെമ�. ഒ�മിെ��ി�ം മി�ി�ം പറ�ം
ഇരി�ാെന�ി�ം ആെര�ി�ം കാ�മേ�ാ ഉ��്
വ� ര�കൻ പറ�േപാെല െകാലെ���ി
കവർ�െയ േപടി��ം േവ�' �ജാത ��ിേ�ർ�.
{]ho¬ Fkv. sI.
F³{Sn-IÄ £Wn-¡p-¶p.
send your entries to
ADVERTISEMENT FACILITY ALSO AVAILABLE
IY, Ihn-X, teJ-\w, ^en-Xw, bm{Xm-¡p-dn-¸p-IÄ
hn`-h-¡p-dn-¸p-IÄ, sl¯v Sn]vkv, s]bnânw-Kvkv
s]mXp-hn-Úm-\w, kvt]mÀSvkv \yqkv
Ip«n-I-fpsS IY-IÄ, Ihn-X-IÄ, Nn{X-c-N-\-IÄ,
XpS-§nb C\-§-fn F³{Sn-IÄ Ab-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
www.facebook.com/graxdelhi
MALAYALAM+ENGLISH
e-BOOK
38
Thanks A Lot For SpendingYour Valuable Time
With Us
TEAM GRAFIX
Send your feedback to [email protected]
39s^{_phcn 2014
hk´whk´whk´w
Chief-EditorUSHA BALACHANDRAN
Co-EditorsUSHA HARI, BIJI EUGINE, ANUPAMA SANJEEV, JOJI MANUAL
Design & LayoutJOJI MANUAL (GRAFIX MEDIA PROMOTERS)
DELHI | MUMBAI | MUSCAT COCHIN | KOTTAYAM
POWERED BYPOWERED BYPOWERED BY
s^{_phcn 2014
gr fixgr fixaagr fixaM E D I A
© GRAFIX MEDIA PROMOTERS, Noida, Uttar PradeshChief Graphic Designer : Joji Manual
E-Mail : [email protected], +91 8447543638