BIÈRES / BEERS

Battin (draft) 33cl (1) 5,50 €

Battin (draft) 50cl (1) 7,50 €

Bofferding (draft) 33cl (1) 5,50 €

Bofferding (draft) 50cl (1) 7,50 €

Bitburger 33cl (1) 5,50 €

Leffe Blonde, Brune 33cl (1) 5,50 €

Hoegaarden 25cl (1) 5,50 €

Clausthaler (alcohol free) 33cl (1) 5,50 €

HOT DRINKS

Expresso 3,90 €

Café 4,50 €

Chocolat Chaud, hot chocolate (7) 4,50 €

Cappuccino (7) 4,50 €

Double Espresso 5,50 €

Thé, Infusion 4,50 €

Irish coffee (7) 8,50 €

SOFT DRINKS 20cl

Coca Cola, Light, Zero 4,00 €

Fanta, Sprite 4,00 €

Tonic, Bitter Lemon 25 cl 4,50 €

Fuse Tea 4,00 €

Canada Dry 4,50 €

Rosport 25 cl 4,50 €

Rosport 50 cl 6,00 €

San Pellegrino 50 cl 6,00 €

San Pellegrino 75 cl 7,50 €

Viva 25 cl 4,50 €

Viva 50 cl 6,00 €

Viva 1l 8,00 €

Perrier 33 cl 5,50 €

Jus de fruits, juice 20cl 5,00 €

Jus de fruits pressés, fresh juice 20cl 8,00 €

Soft mixer 20cl 2,50 €

VINS BLANCSWHITE WINES 75cl 15cl

Pinot Blanc Remich Hopertsbourg Grand Premier Cru, Caves St.Martin, Luxembourg (12)

38,50 € 9,50 €

Chardonnay, France (12) 28,00 € 7,50 €

Riesling - Wormeldange Wousselt Grand Premier Cru, Caves St. Martin, Luxembourg (12)

42,50 € 11,50 €

Rivaner Côtes de Remich, Caves Gales, Luxembourg (12) 26,00 € 7,00 €

Sauvignon Blanc Gourgazaud, France (12) 34,00 € 9,50 €

Pinot Grigio, Italy (12) 33,50 € 9,50 €

Jurançon, France (12) 44,00 € 11,00 €

Pinot Gris, Luxembourg (12) 46,00 € 10,00 €

DoubleTree House wine (12) 6,00 €

VINS ROUGESRED WINES 75cl 15cl

Viña Maipo, Chile (12) 30,00 € 8,00 €

Merlot Barton & Guestier, France (12) 30,00 € 8,00 €

Montepulciano d´Abruzzo Baronne Cornacchia, Italy (12) 46,50 € 12,00 €

Gassac Classic Rouge, Moulin de Gassac, Languedoc, France (12) 32,00 € 9,50 €

Saint-Emilion, Bordeaux, France (12) 49,00 € 15,00 €

Cabernet Sauvignon, France (12) 25,50 € 7,00 €

DoubleTree House Wine (12) 6,00 €

VINS ROSÉSROSÉ WINES 75cl 15cl

Shiraz Rosé Réserve, Vins de Pays d´Oc, France (12) 33,00 € 9,50 €

Petit Pont Réserve Languedoc Roussillon, France (12) 29,00 € 7,50 €

Perle de Roseline Rosé Château Sainte Roseline, France (12) 35,00 € 9,50 €

MOUSSEUX ET CHAMPAGNESSPARKLING WINES & CHAMPAGNES 75cl 10cl

Gales Brut Private Cuvée, Luxembourg (12) 35,00 € 6,50 €

Bernard Massard Cuvée Sélection Brut, Luxembourg (12) 43,00 € 7,50 €

Crémant Gales Héritage, Luxembourg (12) 48,50 € 8,50 €

Champagne Piper Heidsieck, France (12) 105,00 € 16,50 €

Champagne Moet & Chandon, France (12) 120,00 € 17,50 €

1- Céréales contenant du gluten, à savoir: blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut et produits à base de ces céréales - 2- Crustacés et produits à base de crustacés - 3- Oeufs et produits à base d’oeufs - 4- Poissons et produits à base de poissons - 5- Arachides et produits à base d’arachides 6- Soja et produits à base de soja - 7- Lait et produits à base de lait - 8- Fruits à coque, à savoir: amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de macadamia ou du Queensland et produits à base de ces fruits - 9- Céleri et produits à base de céleri - 10- Moutarde et produits à base de moutarde - 11- Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - 12- Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre en terme de SO2 total - 13- Lupins et produits à base de lupins - 14- Mollusques et produits à base de mollusques

1- Cereal gluten containing, know: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut and products based on these grains - 2- Shellfish and seafood products based - 3- Eggs and egg products - 4- Fish ans fish products based - 5- Peanuts ans peanut products based - 6- Soybean and soybean products - 7- Milk and milk products - 8- Nuts, namely: almond, hazelnut, walnut, cashew nois, pecan, Brazil nuts, pistachio, macadamia Queensland or the products based on these fruits - 9- Celery and products based on celery - 10- Mustard and mustard based products - 11- Sesame seeds ans products based on sesame seeds - 12- Sulphur dioxide and sulfites concentrations over 10 mg/kg or 10mg/litre in terms of total SO2 - 13- Lupin and based products lupins - 14- Snail and products based on snail

Toutes taxes et service inclus / All prices are inclusive of VAT and service

ENTRÉES / STARTERSPLAT/MAIN

ENTRÉE/ STARTER

La soupe du jour (7∙9 voir notre liste d’allergènes du jour - See our daily list of allergens)

Soup of the day13,00 € 9,90 €

Coeur de saumon gravlax accompagné de pain nordique et moutarde sucrée (1∙3∙4∙9∙10)

Gravlax salmon, with nordic bread and sweet mustard17,00 €

Salade Paysanne et son oeuf poché (1∙3∙10∙12)

Rustic salad with its poached egg21,00 € 13,50 €

Salade Grecque (3 ∙7∙10 ∙12)

Greek salad21,00 € 13,50 €

Cocktail de crevettes et suprême d’orange (2∙3∙10)

Prawn cocktail with its orange suprême14,00 €

Foie gras selon l’humeur du Chef et son confit, pain brioche (3∙10∙12)

Chef's seasonally cooked foie gras with brioche breadOption menu - Supplément : 6,00 € / Menu option: 6,00 € extra charge

22,50 €

Salade de crudités, vinaigrette à la sauce soja et miel (1∙ 6)

Vegetable salad with honey and soya sauce11,50 €

COMPOSEZ VOTRE MENU À 2 OU 3 PLATS (Choix parmi Entrées, Plats et Desserts)

Make your choice from our menu options (Selection from Starters, Main courses and Desserts)

2 PLATS / 2 courses: 29,50 € - 3 PLATS / 3 courses: 33,50 €

SUR LE POUCE / LIGHT BITES DE 12h00 à 18h30 / from 12:00 to 18:30

Croque-Monsieur au jambon ou poulet, bouquet de salade (1∙3∙7∙10∙12)

Ham or Chicken and cheese toastie with mixed leaves11,50 €

Croque-Madame au jambon ou poulet, bouquet de salade (1∙3∙7∙10∙12)

Ham or chicken and cheese toastie topped with a fried egg and mixed leaves13,00 €

Quiche du jour, bouquet de salade (1∙3∙7∙10∙12)

Quiche of the day with mixed leaves17,00 €

Omelette 3 choix, frites (champignons, poivrons, fromage, jambon, oignons, tomates) (1∙3∙7)

Omelette 3 toppings and fries (mushrooms, peppers, cheese, ham, onions or tomatoes)

Supplément ingrédient: 1,00 € / Additional topping: 1,00 € extra charge15,50 €

Ardoise de charcuterie et fromage, cornichons et bouquet de salade (1∙3∙7∙8∙10∙12 - Traces 11)

Selection of cold cuts, cheese, pickles and salad23,00 €

LES CLASSIQUES / CLASSICS

Burger du Chef, frites et cornichons (1∙3∙7∙10∙11∙12)

Chef's burger served with fries and pickles26,50 €

Burger poulet, frites et cornichons (1∙3∙7∙10∙11∙12)

Chicken burger served with fries and pickles23,50 €

Burger végétarien, frites et cornichons (1∙3∙7∙10∙11∙12)

Vegetarian burger served with fries and pickles24,50 €

Club sandwich du Chef, frites (1∙3∙6∙7∙8∙10∙11∙12)

Chef’s club sandwich served with fries22,00 €

Salade Caesar Classique (1∙3∙4∙7∙10∙11∙12)

Classic Caesar saladOption supplément poulet: 1,50 € / Add chicken: 1,50 € extra chargeOption supplément scampis (2): 2,50 € / Add scampis (2): 2,50 € extra charge

20,50 €

DESSERTS / DESSERTS

Tarte au citron, meringuée (1∙3∙7)

Lemon meringue pie11,50 €

Coupe de cookies (1∙3∙5∙6∙7∙8)

The Cookies Cup13,50 €

Mousse au chocolat (3∙6∙7)

Chocolate mousse11,00 €

Café gourmand (1∙3∙6∙7 - Traces: 5∙8)

Tea or coffee with a selection of 4 mini desserts13,50 €

Ardoise de fromages (1∙3∙7∙8∙10∙12 - Traces: 11)

Cheese platter14,50 €

Dame blanche (1∙3∙5∙6∙7 - Traces: 8)

Vanilla ice cream with hot chocolate sauce13,50 €

Moelleux au chocolat (1∙3∙6∙7 - Traces: 8)

Warm chocolate fondant with vanilla ice cream13,50 €

Café glacé (1∙3∙5∙6∙7∙8)

Hot Americano coffee with vanilla ice cream & whipped cream11,50 €

Crème brûlée (3∙7)

Crème brûlée12,00 €

Salade de fruitsFruit salad

11,00 €

Choix de glace ou sorbet (3 boules) (1∙3∙5∙6∙7∙8)

Vanille, chocolat, fraise, café, pistache, citron, framboise, pomme, fruit de la passion, cassis

Selection of ice cream or Sorbet (3 scoops)

Vanilla, chocolate, strawberry, coffee, pistachio, lemon, raspberry, apple, passion fruit, blackcurrant

Supplément Chantilly: 1,00 € / Add whipped cream: 1,00 € extra chargeSupplément sauce chocolat maison: 1,00 € / Add homemade chocolate sauce: 1,00 € extra charge

15,50 €

PLATS / MAIN COURSES

Escalope viennoise, frites et salade (1∙3 ∙ 6 ∙7∙10 ∙11∙12) Wiener Schnitzel with fries and mixed leavesOption menu - Supplément : 4,50 € / Menu option: 4,50 € extra charge

27,50 €

Souris d’agneau au thym, pommes de terre confites en robe et fagot de haricot vert (1∙3∙7∙9∙12)

Thyme-flavored lamb shank with potatoes and green beansOption menu - Supplément : 6,50 € / Menu option: 6,50 € extra charge

30,50 €

Entrecôte de boeuf (300 gr), gratin de pommes de terre et betterave, petits légumes et sauce béarnaise (3∙7∙10∙12)

Sirloin steak (300gr) with potatoes & beetroot gratin, vegetables and béarnaise sauceOption menu - Supplément : 8,50 € / Menu option: 8,50 € extra charge

35,50 €

Filet de volaille au basilic, fettucine et sauce tomate (1∙3∙7)

Chicken filet with basil, fettuccini and tomato sauce22,50 €

Tartare de boeuf à l’ancienne, frites et salade verte (1∙3∙4∙7∙9∙10∙12)

Traditional beef tartar with fries and salad22,00 €

Risotto au lait de coco et légumes (6∙9∙12)

Risotto with coconut milk and seasonal vegetablesOption supplément poulet: 1,50 € / Add chicken: 1,50 € extra chargeOption supplément scampis (2): 2,50 € / Add scampis (2): 2,50 € extra charge

22,00 €

Wok de légumes au quorn, sauce aigre-douce et coriandre fraiche (1∙3∙4∙6∙9∙11)

Vegetable and quorn wok, sweet and sour sauce with fresh coriander21,50 €

Poêlée de st Jacques, purée de céleri et légumes, écume de crustacés (2∙6∙7∙9∙14 - Traces: 4)

Pan fried scallops, celeriac mash and vegetablesOption menu supplément : 6,50 € / Menu option: 6,50 € extra charge

30,50 €

Dos de lieu noir, mousse de petit pois et blé pilaf (1∙4∙7∙9)

Pollock fish, with mushy pea and wheat pilafOption menu supplément : 4,50 € / Menu option: 4,50 € extra charge

27,00 €

Pavé de saumon grillé à l’orange et au sésame sur lit de roquette et radis (4∙7∙11)

Grilled salmon with orange and sesame served on a bed of rocket and radishOption menu supplément : 4,50 € / Menu option: 4,50 € extra charge

24,50 €

Accompagnements de plats: 5,50 € / Side dishes: 5,50 €Pommes frites (7)/ French fries - Purée de pommes de terre (7)/ Mashed potatoes Salade mixte (3∙10∙12)/ Mixed salad - Sélection de légumes (7)/ Mixed vegetablesGratin dauphinois aux betteraves (7)/ Potato and beetroot gratin Tagliatelles (1∙3∙7∙9)/ Tagliatelles - Blé (1∙3∙7∙9)/ Wheat

TERROIR LUXEMBOURGEOISLUXEMBURG SPECIALITIES

Ënnenzopp « Soupe traditionelle à l’oignon » (1∙7∙9∙12 - Traces: 11)

Ënnenzopp, Traditional Onion soup13,90 €

Paschtéit, frites (1∙6∙7∙9 - Traces: 3∙8)

Traditional chicken « Vol au vent » with fries 21,50 €

Gratin de chicons, salade verte (1∙3∙7∙12)

Traditional Chicory gratin with salad20,00 €

Toutes taxes et service inclus / All prices are inclusive of VAT and servicePlats végétariens / Vegetarian dishes