Ville de Pierre-Bénite · 2017. 6. 12. · Tennis de Table, à la salle d’Aversa. La fête des bénévoles aura lieu à l’issu du Forum des associations, à 20h, à la salle

La ville et les écolesUn nouvel espaceassociatif

juin-juillet 2016

www.pierrebenite.fr

Traitd’union

juin-juillet 2016juin-juillet 2017

Ville de Pierre-Bénite

Le journal municipal de Pierre-Bénite

#15

Tous les vendredis Marché de Producteurs Place Jean Jaurès 16h-19h8 juin Ciné-goûter des aînés Cinéma 14h30 "C'est beau la vie quand on y pense" Maison du Peuple 9 juin Envol Trophée meeting d'athlétisme Stade du Brotillon 17h

10 juin Journées "portes ouvertes" École de musique 10h-16h

10 juin Exposition "lez'Arts au parc" Association des Arts de Pierre-Bénite Parc Manillier 9h-18h

10 juin Gala de danse du PLPB danse Maison du Peuple 20h

10-11 juin "Sanctuaire de la culture Geek" Complexe Paillat

11 juin Élections législatives - 1er tour 8h-19h

14 juin Présentation de la saison culturelle Théâtre la Maison du Peuple 19h

16 juin Fête de l'école Jean Lurçat Halle Paul Bert 15h

18 juin Élections législatives - 2e tour 8h-19h

21 juin Fête de la musique Parc Manillier 17h

23 juin Fête du PLPB gymnastique Salle polyvalente 19h30

23 juin Spectacle des écoles Maison du Peuple 9h

24 juin Fête de la MJC MJC 14h-21h

29 juin Fête de l'école Henri Wallon

30 juin Apéro Jazz École de musique 19h

30 juin Fête de l'école Jean Jaurès

1er juillet Concert rap - 1ère partie : Napalm 69 Théâtre la 2e partie : Alrima Maison du Peuple 20h

2 juillet Vide-grenier de l'USMPB Basket Halle Paul Bert 8h-18h

5>12 juillet Concours de talents de rêve MJC & Centre Social

14 juillet L'Estival Parc Manillier 15h

Trait d’unionn°15, juin-juillet 2017Directeur de la publication :Jérôme MorogeDirectrice de pôle association-communication : Marie-Hélène PhiliponaRédaction :Marie-Hélène Philipona, Magali Dubié, Marc Michel, Bruno Tachon, Soukaïna Lousse.Mise en page : Frédérique BoissonPhotographies : Ville de Pierre-Bénite, sauf mentions contraires.

République française

Service communication Hôtel de Ville - Place Jean Jaurès - BP 10 008 69491 Pierre-Bénite cedexTél. 04 78 86 62 [email protected]

Impression Public Imprim®Tél. 04 72 50 31 58Tirage à 5000 exemplairesn° ISSN 1168 - 1004

Le journal municipal Trait d’union est impriméconformément au label "imprim’vert". Le papier, 100% recyclé, s’inscrit dans une démarche de gestion durable des forêts. L’imprimeur de la mairie s’engage sur son diagnostic énergétique et son bilan carbone.

SOMMAIRERetrouvez l’agenda complet sur www.pierrebenite.fr

agenda

2

Flachez ce QR-code pour accéder aux anciens numéros

Trait d’union n°15 - juin-juillet 2017 - www.pierrebenite.fr

2 Agenda

3 Édito

4-5 Retour en images

6-7 Pierre-Bénite Brèves

8-9 Pierre-Bénite Actualités

10 Vie associative

11 Vie économique12-15 La ville et les écoles

16 -17 Un nouvel espace associatif

18-19 Pierre-Bénite Culture

20-21 Pierre-Bénite Sports

22-23 Mémoire et patrimoine

24-25 Pierre-Bénite, ville citoyenne

26 Informations pratiques

édito

Jérôme Moroge, Maire de Pierre-Bénite

3

Chères Pierre-Bénitaines,chers Pierre-Bénitains,

La jeunesse, notre avenir.Ces dernières années et sous notre impulsion la commune se transforme pour devenir de plus en plus attractive.

Alors que l’été arrive à grand pas nos services s’activent pour répondre au planning de travaux. Grâce à leur efficacité et aux entreprises qui ont tenu les délais, un nouvel espace sportif et associatif a vu le jour à Pierre-Bénite en lieu et place de l’ex atelier.

Toutes les tranches d’âges sont concernées par une politique d’investissement transversale et cohérente axée sur les domaines du sport, du bien-être, de l’emploi et de l’éducation.

Pour piloter les actions destinées aux jeunes, nous avons regroupé toutes les ressources au sein du service "Proximité Emploi" situé dans un espace dédié rue Salengro. Ce service est à la fois porteur de projet et un trait d’union entre la jeunesse et les entreprises locales.

Cette année encore, nous concentrons tous les efforts pour donner à notre jeunesse les atouts de la réussite. Nous avons des objectifs clairs pour la ville : investir

pour la jeunesse et la désendetter pour l’avenir. La rénovation des écoles, l’installation d’aires de jeux, les investissements dans les équipements sportifs et l’aménagement de l’ex-atelier représentent près de 40% des dépenses d’invest issement.

J’aimerai également saluer la réussite des chantiers jeunes qui prouvent que notre jeunesse mérite un véritable contrat de confiance.

C’est l’avenir de nos enfants et, de fait, celui du pays que nous souhaitons préparer. Chaque âge a des préoccupations et des attentes qui lui sont propres. Notre rôle en tant que collectivité est de donner tous les moyens pour permettent à nos jeunes de s’épanouir et de réussir.

Bien fidèlement,

Investir pour la jeunesse et désendetter la ville pour l’avenir .



Fête du printempsLe soleil et le public ont répondu présent pour fêter le printemps, le 7 avril, sur le marché de producteurs. Ce nouveau rendez-vous était placé sous le signe du jardinage et plus largement de la nature en ville. 52 poules pondeuses ont été remises aux nouveaux adoptants et ce fut l’occasion de félici-ter les heureux gagnants du concours 2016 des maisons et balcons fleuris.

Maisons & jardins : 1er ex-aequo : Mme Monan et Mme Ferrer - 2e : Mme Garassus - 3e : M. Pellerin Balcons fleuris : 1er : Mme Hospital2e : M. et Mme Octavien - 3e : M. et Mme Gaydon

retour en images

4

Une voix pour le quartier de Haute-Roche !Le conseil des citoyens du quartier de Haute-Roche a été officialisé en avril dernier.

Ce conseil est composé d’habitants du quartier ou d’acteurs locaux.

Il se réunit pour discuter de la vie du quartier et formuler des propositions aux problématiques récurrentes.

« Nous espérons que les membres du conseil citoyen de Haute Roche, pourront faire avan-cer positivement les actions pour améliorer la propreté des espaces communs et le projet du "garage solidaire" afin de parer au problème de mécanique auto sauvage ». Marguerite Lenoble, Adjointe à la culture, aux affaires sociales et au logement.

Fête au Perron 2017Samedi 20 mai après-midi, la Fête du Perron, organisée par la MJC, au Parc Jean de la Fontaine, a remporté un franc succès.

Sous un grand soleil, différentes activités ont été proposées comme des stands maquillages ou photos, des châteaux gonflables, et bien plus encore pour le plaisir des petits et des grands !

Carnaval pluvieux…Carnaval heureux !Malgré un temps maussade et pluvieux, la joie et l’enthousiasme étaient bien présents sur le Carnaval de la Ville.

En effet, samedi 1er avril, bravant les averses, les courageux sont venus défiler, et s’amuser !

Sous un ciel grisaillant, les tenues colorées des participants rayonnaient et apportaient lumière et bonne humeur à la fête !

5Trait d’union n°15 - juin-juillet 2017 - www.pierrebenite.fr

L’école du Centre fête les languesVendredi 5 mai, l’école du centre a organisé différentes animations pour faire découvrir la diversité du monde comme une véritable richesse. Jeux en anglais, animaux à colorier en plusieurs langues, calligraphie, etc.

Toutes ces activités ont permis aux enfants de s’amuser tout en appréhendant d’autres langages.

Cinquante parents étaient mobilisés sur la journée pour épauler les enseignants.

La journée s’est terminée en chanson.

Rencontre emploi LyonSoSamedi 13 mai dernier, la seconde rencontre emploi formation du sud-ouest lyonnais s’est déroulée à l’espace Paillat.

Organisé par le club des LyonSo basket, cet évé-nement a rassemblé plus de 600 visiteurs.

13 pôles d’activité étaient représentés et la manifestation a été un véritable succès puisque 8 CDI ont été signés ainsi que de nombreux contrats d'alternances.

Sanctuaire de la culture GeekLa seconde édition de la convention science-fiction organisée par l’association pierre-bénitaine "Star Leader" aura lieu les 10 et 11 juin. L’édition précédente a connu un franc succès l’an passé en réunissant plus de 1300 participants. Cet évènement a pour objectif de rassembler les fans de science-fiction en tous genres : de "Star Wars" à "Dr. Who" ou encore "Retour vers le futur". Plus de 1500m² seront dédiés à l’univers fantastique, dont une exposition spéciale sur "Star Trek" à l’occasion des 50 ans de la saga.Vous aurez aussi l’occasion d’assister à un concert inédit de l’Harmonie l’Abeille, ainsi qu’à la présence de décors extraordinaires, de boutiques spécialisées ou de stands dédiés à cet univers et pleins d’autres surprises… Entrée gratuiteRetrouvez davantage de renseignements et des photos de l’année précédente sur la plage Facebook de l’événement : "le sanctuaire de la culture geek".A

Bravo Hicham !Après seulement 3 années de pratique du jujitsu, Hicham s’offre une 5e place au championnat de France 2017 !En effet, les 25 et 26 mars, les meilleurs jujitsukas français avaient rendez-vous à Villemandeur (45) à l'occasion des championnats de France juniors/seniors de jujitsu 2017.Seul représentant de la région en plus de 94 kg, Hicham a fait honneur à son club : le Judo Club de Pierre-Bénite en terminant à la 5e place.Pierre-bénitain depuis 2001, Hicham est pourtant venu dans la commune, au départ, pour le basket.Entraineur et joueur de haut niveau, il bataillera pour la montée jusqu’en Nationale 3.« J’ai beaucoup apprécié toute cette période avec le basket, mais j’ai eu envie de faire autre chose, de prendre du recul. Fin 2014, j’ai arrêté le basket et je suis rentré de suite au Judo Club.»Hicham a gagné toutes les compétitions depuis 2016. Il fait partie de la sélection de la ligue Auvergne-Rhône-Alpes de Jujitsu, avec qui il s’entraîne également sous la direction de Thomas Dievrat.« J’aime vraiment ce sport, il y a toujours de nouvelles techniques à apprendre. Mon Coach Serge Charbonnier est vraiment formidable, et je suis très bien entouré au Judo Club de Pierre-Bénite. Cette 5ème place me motive beaucoup. Je souhaite maintenant passer le maximum de ceintures, et progresser encore, pour aller toujours plus haut, si c’est possible ! »

Forum des associationsLe prochain forum des associations aura lieu le vendredi 8 septembre de 17h à 20h, au complexe Paillat, rue Jules Guesde.Beaucoup d’inscriptions sont prises sur place.Sport, culture, social, environnement, santé, loisirs, tous les domaines sont représentés, et chacun y trouvera une réponse à ses attentes.Cette année, deux nouvelles associations sportives arrivent sur la commune à la rentrée de septembre. Celles-ci proposeront une activité Badminton et Tennis de Table, à la salle d’Aversa. La fête des bénévoles aura lieu à l’issu du Forum des associations, à 20h, à la salle Polyvalente.

6 Trait d’union n°15 - juin-juillet 2017 - www.pierrebenite.fr

Édition 2016 du sanctuaire de la culture Geek

Hicham Nbou

les brèves à Pierre-Bénite

8 sept.

10-11 juin

L'Envol Trophée La 23e édition de l’Envol Trophée se déroulera le vendredi 9 juin à partir de 17h, au stade du Brotillon.Ce meeting 2017 sera qualificatif pour de nombreux championnats en Europe et pour les mondiaux de Londres du 4 au 13 août. Au saut en hauteur filles : un match incontournable opposera la championne locale Prisca Duvernay (1m88) et la championne de France Marine Vallet (1m87). Au saut en hauteur masculin : Mickaël Hanany (2m33) le recordman de France sera face aux locaux Florian Labourel et Sébastien Deschamps, avec en embuscade, le Champion d'Afrique Kényan Mathew Sawe (2m25). Côté Perche masculine : le nouveau prodige Français Axel Chapelle (5m80 cet hiver) affrontera les finalistes olympiques chinois Huang Bokai (5m75) et Yao Jie (5m70).La concurrence sera rude et la bataille très intense !


Pensons au recyclage !Une source importante d’économies d’énergies est possible grâce développement de l’économie circulaire. Ce nouveau modèle économique repose entre autres sur l’éco-conception, la ré-utilisation puis le recyclage des produits arrivés en fin de vie. Il est indispensable de veiller au traitement de déchets potentiellement très polluants qui ne doivent pas être jetés dans les poubelles vertes et grises :- Les piles et les batteries peuvent être déposées dans des points de collecte et en déchetterie. Carte des points de collecte : http://www.corepile.fr/carte-des-points-de-collecte/- Les néons et ampoules à économies d'énergie peuvent être déposés dans des points de collecte et en déchetterie. Carte des points de collecte sur http://www.malampe.org/- Les déchets électroniques et électriques (téléphone, tablette, électro-ménager, etc.) peuvent être déposés dans des points de collecte et en déchetterie ou chez les vendeurs de matériels neufs.Les objets en bon état peuvent être confiés à des associations caritatives, au réseau "Envie" ou à la donnerie de la déchetterie de Pierre-Bénite. - Les encombrants (meubles, literie etc.) peuvent être déposées en déchetterie. Les objets en bon état peuvent être confiés à des associations caritatives ou à la donnerie de la déchetterie de Pierre-Bénite.- Les produits toxiques pour les milieux aquatiques (solvants, pots de peinture, huiles de vidange, herbicides etc.) doivent être déposés en déchetterie. Ne surtout pas les jeter dans le réseau d’eaux usées !- Les bouteilles de gaz font l’objet d’une consigne auprès des vendeurs (stations-services etc.). - Les déchets médicaux (seringues, médicaments périmés etc.) doivent être déposés en pharmacie.

Conseils des familles à énergie positive

Chantier jeune à la maison de l'amitié

Chantier jeune à la maison de l’amitiéAu mois d’avril, la maison de l’amitié a été rénovée grâce au "chantier jeune" encadré par un médiateur de la Ville, afin d’aider des jeunes en difficultés à bénéficier d’une première expérience professionnelle ou à se réinsérer dans le monde du travail.

Quatre jeunes pierre-bénitains ont participé à la rénovation de la salle communale que la ville loue lors de fêtes, mariages, cérémonies, etc.

Ces chantiers permettent aux jeunes de bénéficier d’une solide expérience à ajouter à leur CV. Il s'agit aussi d’une aide pour s’insérer dans la vie active ou bien d’une première expérience dans le milieu du bâtiment dans le but de pouvoir postuler dans une formation par la suite.

9 juin

Ci-dessous, le panneau pédagogique inauguré à l’entrée du fort Côte-Lorette de Saint-Génis Laval

8

vivre à Pierre-Bénite - actualités


Fête de la musique, édition 2016

L'Estival, édition 2016

L’été arrive… accompagné de ses festivitésLa fête de la musiqueChaque année, l’été marque le retour de la fête de la musique. Mercredi 21 juin, le Parc Manillier se métamorphosera en une belle scène dès 17h. Cette année, la Ville a souhaité rendre hommage au travail de l’École de Musique.

Les élèves et professeurs présenteront leurs ateliers autonomes, les ensembles vocaux et instrumentaux, le groupe de percussions. Nous aurons également le plai-sir de découvrir des extraits de musique haïtienne et d’écouter l’atelier chorale. Puis, se succéderont Sirba, Kay La, l’orchestre du mercredi et The lost kids.

Dès 20h30, l’Harmonie l’Abeille prendra le relais et profitera du jour le plus long de l’année pour effectuer de magnifiques reprises.

L’Estival s’annonce déjà comme une bouffée de fraicheur !

L'EstivalLe vendredi 14 juillet, retrouvons-nous dès 15h dans les allées du parc Manillier pour un marché artisanal.

De nombreuses animations attendront les enfants à l’ombre des grands arbres : poneys, manège à vélos, tyrolienne, mini-ferme avec la déambulation des oies.

En début de soirée, le traditionnel repas républicain rassemblera les pierre-bénitains autour d’un moment convivial et champêtre.

Menu proposé : cari de poulet cuisiné sur place et tarte aux pommes.

S’en suivra le bal animé par un orchestre de qualité. Celui-ci fera une pause pour laisser place au feu d’artifice. De quoi passer une agréable journée en famille ou entre amis !Une inscription pour le repas est nécessaire auprès de [email protected]

9

Dominique Large, conseillère municipale, chargée du suivi du CME :« Cette année, les enfants étaient vraiment impliqués, décidés, volontaires et ont apporté beaucoup de nou-velles idées. Certains sont déçus de ne pas pouvoir continuer leur mandat, du fait de leur passage en classe de 6e au collège. Le CME a porté de nombreux projets, et a participé aux événements de la Ville, notamment au Carnaval, mais aussi aux cérémonies commémoratives. Bravo et merci à ces jeunes ! »

Camille d’Anglésio, Responsable du suivi du CME (en remplacement de Marie-Jeanne Blanc), revient sur ces réalisations.Le CME, composé de 32 élèves, s’est réparti pour travailler en commissions. La commission Solidarité Citoyenneté s’est beaucoup investie pour la collecte de fonds pour l’association "Docteur Clown". Un stand de vente de confiseries a été tenu le jour du Carnaval. Plus de 100 euros ont été récoltés et cette somme sera remise à l’association le jour de la fête de la musique. La commission Vie scolaire a réalisé des affiches de sensibilisation aux risques de harcèlement, à l’importance de porter un casque de vélo, et au maintien de la propreté dans les écoles.La commission Environnement a mené 2 projets : une animation pour la sensibilisation à la gestion des déchets auprès du centre de loisirs, et l’organisation d’une matinée de nettoyage, le 20 mai autour de la médiathèque.

La commission Communication a travaillé à faire connaitre les actions du CME, par l’intermédiaire des panneaux d’affichage et d’une gazette.Les jeunes ont également participé aux cérémonies commémoratives : - 11 novembre (chorale inter-générations), - 8 mai (témoignages). Ils ont pris part activement à la remise des colis de Noël aux personnes âgées et aux vœux du Maire.

Des nouveaux élusCe 15 mai, 14 élèves de CM2 ont quitté le Conseil Municipal, pour laisser la place à de nouveaux élus qui terminent leur CE2 et qui œuvreront pendant 2 années :

Résultats des élections :

- École du centre : 54 votants, 3 nuls, 1 blancÉlus : - Djeffal Anis, Bah Diallo Hassatou, Azzouz Sofiane, Vadi Amaury, Hamraoui Sara, Guessas Jelissa, Thirion Annily, Antoine Emmy, Antonio de carvalho Alissya

- École Paul Éluard : 36 votants, 6 nulsÉlus : Ounali Ismaëlia, Habba Darine, Kassoussi Sofiane, Batista Ouechtati Ines, Fournier Charlotte, Mauxion Jules


Les nouveaux élus du CME à l'école Paul ÉluardLes nouveaux élus du CME à l'école du centre

Conseil Municipal des Enfants : un bilan très positif

10

vie associative


Les amis Luala

http://amisluala.wixsite.com/associationamisluala

email : [email protected]

Du nouveau à l’Harmonie l’AbeilleLes pierre-bénitains ont l’habitude d’entendre l’Harmonie lors de différentes manifestations locales, l’association musicale n’a pas fini de nous surprendre ! Composée d’une quarantaine de musiciens, cette formation a depuis octobre 2016 une nouvelle présidente : Anne-Laure Baud.

Musicienne depuis depuis l’âge de 8 ans, la jeune trentenaire pratique la clarinette et joue au sein de l’Harmonie depuis 2013. Ses missions de présidente sont variées : organisation de concerts, élaboration d’affiche ou de la programmation. Son rôle étant de gérer, de faire connaître et de faire vivre l’association existante depuis déjà 150 ans. Elle est soutenue par les membres du collectif ainsi que par Thibaud Perron, directeur musical et chef d’orchestre de l’harmonie.

Pour la seconde moitié de la saison 2017, l’Harmonie l’Abeille a plusieurs évènements prévus. Elle se produira le 11 juin prochain lors de la « convention geek » pour un concert ayant déjà remporté un franc succès l’an passé sur le thème des musiques de films fantastiques cultes. L’Harmonie continuera aussi sa collaboration avec la Maison du Peuple en se produisant lors d’un concert de Printemps en 2018 dans la salle de spectacle et pour le traditionnel concert de Noël en décembre 2017.

Les amis LualaL’association pierre-bénitaine prépare de grands projets pour l’année 2017.

L’ONG "les amis Luala" agit depuis 2005, en région de la Luala au Congo pour créer des initiatives d’aides à la population avec leur partenaire V.V.V. (Village et Ville à Vivre).

Ses principales missions sont d’apporter un soutien moral et financier aux populations de cette région très fertile mais qui a du mal à faire du commerce avec le reste du Congo, et qui reste reculée du reste du pays en termes de confort, d’éducation ou d’accès à la santé.

Pour 2017, l’association a dû repousser un grand projet qui leur tenait à cœur : celui de préparer un voyage dans la région de la Luala avec des jeunes de Pierre-Bénite pour leur permettre de découvrir la vie là-bas et de construire ensemble un projet d’aide à la population. Ce projet a dû être retardé car le pays est placé en zone orange pour le moment, mais l’association ne désespère pas d’organiser ce voyage dans les années à venir.

Pour cette année, l’organisation veut renforcer dans un premier temps la distribution en métayage de porcs. L’association a déjà fourni des bêtes à 40 familles, et compte en distribuer à 60 d’ici à la fin de l’année. L’intérêt pour l’association est de créer des activités génératrices de revenus pour responsabiliser et autono-miser la population.

D’autre part, les Amis Luala vont continuer d’agir autour des thématiques de la santé et de l’éducation. La population vit dans un milieu rural où les écoles sont abandonnées et où les seules classes qui existent comptent plus de 50 élèves. L’association souhaite rénover d’anciennes écoles pour permettre à un maximum de jeunes d’accéder à l’éducation. D’autre part, elle voudrait diversifier les médicaments dans les pharmacies rurales qui ne traitent que certaines pathologies.

Le "tabac du centre" vous propose un nouveau serviceDepuis novembre 2016, Karim Mannai, responsable du "Tabac du Centre" propose un nouveau service au sein de son commerce : la reproduction de clefs.

Équipé de machines outils performantes, Karim fabrique à la demande et de suite les exemplaires souhaités.

Ce service de proximité vous permettra de faire réaliser vos clefs plates, réversibles, à gorges ou encore électroniques au plus vite.

Le délai est très court pour les clefs standard et, peut varier en fonction des contraintes techniques imposées par les différents modèles. Les clefs brevetées sont réalisées sur commande.

Tabac du centre83, rue des Martyrs de la libération

Tél : 04 78 51 88 13

11

Cabinet de Sophrologie Yannick Sabras24 avenue Pasteur

Tél : 06 76 53 48 54

www.yannicksabrassophrologue.wordpress.com

Facebook : Yannick Sabras sophrologue


vie économique

Karim Mannai

Yannick Sabras

De la Sophrologie pour développer une conscience sereine

Stress, surmenage, fatigue… au bout du rouleau : la sophrologie peut vous aider !

Yannick Sabras, installé à Pierre-Bénite depuis janvier, vous propose des entraînements personnels, basés sur des techniques de relaxation et d’activation du corps et de l’esprit.

La sophrologie, véritable "pédagogie de l'existence" comme le définit son fondateur le professeur et psychiatre Alfonso Caycedo, a pour but de dynamiser de façon positive les qualités et les ressources dont nous disposons.

« Grâce à ces différentes techniques, nous apprenons à gérer notre stress, nos émotions, précise Yannick Sabras. On peut se sentir bien tout de suite, pacifier le passé lorsque nécessaire, ou encore activer une " futurisation" positive ! ».

Les séances sont très douces, durent environ 45 minutes à une heure, et s’adressent aux particuliers, mais également au personnel des entreprises. Elles se déroulent soit au cabinet, soit à domicile.

Certaines mutuelles prennent en charge tout ou partie du prix des séances, et la première séance est offerte.

Présentation des tableaux numériques à l'école du centre

Les actions de la Ville en faveur des scolaires

La commune mise beaucoup sur l'attractivité des écoles maternelles et primaires : création et implantation, équipement, entretien, gestion et financement des écoles. La Ville, consciente de l’enjeu que représente l’accompagnement pédagogique des jeunes, agit également auprès du collège.

Faire rentrer la technologie dans les écolesÉquiper progressivement les écoles de Pierre-Bénite de tableaux numériques était un des objectifs primor-diaux que c’était fixé l’équipe municipale. Le numé-rique est aujourd'hui un véritable enjeu pédagogique. Cette technologie permet de renforcer la culture et les compétences numériques des élèves. À l’heure actuelle, les classes des 2 écoles : Centre et

Haute-Roche ont été équipées. Des ordinateurs ont également été financés pour les classes de CM pour l’apprentissage de l’informatique et le passage du brevet informatique et internet, ou B2i.

Concernant les écoles maternelles, le câblage est prévu en juillet. Les équipements pour les différentes classes de ces écoles sont prévus en 2018. Coût global des installations : 140 770 euros.


dossier «la Ville et les écoles»

La remise des dictionnaires aux enfants rentrant en classe de 6e Chaque année, au mois de juin, chaque enfant de CM2 qui rentre au collège à la rentrée se voit remettre un dictionnaire, par la municipalité.

Ceux-ci sont très utiles dans l’appren-tissage du français et pour découvrir des expressions, des mots familiers et enrichir son vocabulaire.

Trait d’union n°15 - juin-juillet 2017 - www.pierrebenite.fr 13

Une activité piscine pour les élèves des écoles primairesDepuis plusieurs années, la Ville souhaitait que les élèves des écoles primaires puissent se rendre à la piscine, la commune n’en ayant pas sur son territoire, l’accès était compliqué. « L'accès à des cours de natation outre l'aspect ludique va per-mettre aux enfants pierre-bénitains d'apprendre les bases de la natation. Pour certains c'est leur seul accès à des cours de nata-tion. Quand on sait le nombre de noyades chez les enfants chaque année ceci est rapidement devenu un impératif, un objectif à atteindre », précise Nora Belattar.Depuis décembre 2016, c’est chose faite ! Les élèves des classes de CP et CE1 peuvent désormais se rendre à la piscine et y pratiquer diverses activités pour être à l’aise dans l’eau. Les déplacements se font les mercredis et jeudis matin au centre nautique de Brignais.

L’action culturelle dans les écoles La musique aide à l'apprentissage du langage, à l'exercice de la mémoire et à la coordination psychomotrice. Elle peut également permettre pour certains de prendre ou reprendre goût à l'école. Une intervenante musicale missionnée par la Ville travaille auprès des enfants dans les écoles. Des spectacles pour les scolaires sont également proposés, au Théâtre de la Maison du Peuple.Une médiation culturelle est organisée auprès du public scolaire.

Les travaux de maintenance et de rénovationChaque année, durant les périodes de vacances scolaires, des travaux d’entretien ou de réparation sont planifiés. Depuis 3 ans les montants consacrés pour ces travaux sont très conséquents.Cet été, des interventions sur les sols et sanitaires mais aussi la sécurisation des bâtiments sont prévus.Un réaménagement des classes maternelles de l’école Pablo Picasso selon la méthode Montessori est programmé : une pédagogie des besoins de l’enfant à chaque stade de sa croissance en tenant compte de son histoire, sa personnalité et à son propre rythme. Le montant inscrit au budget pour les travaux dans les établisse-ments scolaires est de 181 320 euros, hors tableaux numériques.

Remise des dictionnaires au collège

Travaux réalisés en 2016


Une aide pour l’orientation et l’autonomie des élèves de 3e du collège Marcel Pagnol

14

dossier «la Ville et les écoles»

Exposition organisée au collège Marcel Pagnol

Le service Proximité Emploi a mis en place un partenariat avec le collège Marcel Pagnol, dans le but d’aider les élèves de 3e dans leur recherche de stages, et d’acquérir une véritable autonomie.

Entre octobre et la fin du mois de mars, les jeunes ont pu appréhender les techniques de rédaction de CV, lettres de motivation et entretien, et méthodologie.

Ensuite les élèves qui le souhaitaient ont pu participer à l’action sur "l’alternance" (le 27 février).Rappel : information et aide sur "l’alternance" : apprentissage et contrat de professionnalisation : possibilité de rendez-vous le jeudi de 15h30 à 17h ou pendant les vacances scolaires.

Votre interlocuteur : Fanny Lebon, email : [email protected] Tél : 04 72 66 81 30D’autre part la Mairie accueille des élèves du collège en stage de "découverte ".

Cette année, 9 jeunes de 3e ont intégrés pendant une semaine, les services de la Ville : informatique, péris-colaire, secrétariat général, urbanisme, médiathèque, police municipale et services techniques.

Cette expérience s'est achevée par un moment convivial dans la salle du conseil municipal.

Accueil des stagiaires du collège à la Mairie


15

L'enseignement pratique interdisciplinaire (EPI) : partenariat réussi avec le collègeLes 16 et 17 mars, plusieurs services municipaux ont participé à un EPI (enseignement pratique interdisciplinaire) organisé pour l'ensemble des élèves de 4e du collège Marcel Pagnol.

Objectif : donner des repères et des informations sur le territoire de Pierre-Bénite à travers différents domaines comme l'habitat collectif, la place de la chimie, l'animation du centre-ville, etc.

Après une première rencontre au collège, les élèves ont participé ensuite à des ateliers sur le terrain animés par des élus ou des techniciens de la Ville. Les photos prises à cette occasion ont abouti à une exposition présentée au collège le 6 avril.

Sonia Mallaval

La municipalité, consciente de l’importance d’une prévention précoce des risques au niveau social et éducatif a souhaité réorganiser et renforcer l’équipe au sein du CCAS.

Depuis la fin avril, deux assistantes sociales scolaires sont missionnées sur la Ville. Lucile Perrin s’occupe des enfants en cycle 2 : CP, CE1 et CE2. Sonia Mallaval se consacre au cycle 1 : les maternelles.

Leurs missions s’articulent autour de la protection de l’enfance en partenariat avec la Maison de la Métropole. L'action porte sur la santé, le handicap, de l’accès aux loisirs et à la culture, l’accès à la restauration scolaire, du Plan de Réussite Éducative (PRE) et la réalisation d’enquêtes sur les cas de scolarisation à domicile.

Une coordination soutenue des travailleurs sociaux est réalisée sur les différents cycles scolaires : 1 et 2 et avec le 3e cycle : CM1, CM2 et 6e. Cet accompagnement social est encadré par l’assistante sociale de l’Éducation Nationale, afin d'aider au mieux les familles, sans dissocier les fratries.

Depuis mars 2016, une permanence est effectuée dans les écoles, auprès des enseignants pour pouvoir évoquer au plus près, les cas des enfants et des familles en diffi-culté.

Renseignements au CCAS : 04 78 86 62 75

L’assistante sociale scolaire : une mission incontournable !

Trois nouvelles salles associatives à Pierre-Bénite

Trait d’union n°15 - juin-juillet 2017 - www.pierrebenite.fr16

dossier «un nouvel espace associatif»

Inauguré le 24 mai, le nouvel espace associatif de l’Atelier, situé rue du centenaire va permettre à trois associations de la Ville de réaliser leurs activités dans des conditions optimales.

Le Secours Populaire, Histoires de Femmes et le Boxing Club ont pu intégrer, chacun leur local, spécifiquement adapté à leur activité.

Pour se faire, le bâtiment dénommé l’Atelier a été complètement réhabilité.

Les travaux ont été lancés au dernier trimestre 2016 et se sont achevés au début du mois de mai.

Ce bâtiment entièrement refait des sols à la toiture a coûté environ 530 000 euros TTC.

Tout a été repensé pour pouvoir accueillir trois associations aux activités très différentes.

Il a donc fallu reconstruire des espaces pour chacune en tenant compte de leurs contraintes techniques : accueil du public, soins, hygiène, bureaux, réglementation sportive, etc.

Maryse Michaud, première adjointe a souligné l’importance de la vie associative dans la Commune.

Elle rappelle la volonté de la Municipalité d’aider les associations dans leur démarche et dans leurs activités.

Inauguration de l'Atelier

Joëlle Moussier qui représentait le Secours Populaire a rappelé l’engagement de leur association auprès du public en difficulté, et l’importance de ce nouveau local qui va leur permettre de recevoir dignement et dans de très bonnes conditions les bénéficiaires sur la Commune.

Jean-Michel Brun, directeur technique du Boxing Club, remercie chaleureu-sement tous les intervenants qui ont permis cette réalisation.

Il souligne que c’est une des plus belles salles de boxe de la région !

Saloua Hanzouti, remercie la Muni-cipalité qui a écouté leurs besoins, et qui a su concrétiser leur demande. La présidente se réjouit de pouvoir intégrer ce nouveau local qui va permettre la naissance de nombreux projets.

Visites et démonstrations ont per-mis aux invités de découvrir ce bel équipement.

À l’issu de l’inauguration, le public a pu déguster le magnifique buffet réalisé par l’association Histoires de Femmes !


Visite des locaux du Secours Populaire

Démonstration du Boxing Club

Buffet préparé par Histoires de Femmes

L'atelier, 4 rue du centenaire

Pat Kalla, La légende d’Eboa King

L’assemblée des femmes

Trait d’union n°15 - juin-juillet 2017 - www.pierrebenite.fr18

Hip-hop et rap : l’événement estival de la Maison du peuple

La culture hip-hop sera à l’honneur le 1er juillet prochain dans le cadre d’un concert à la Maison du Peuple, pour la seconde édition du "Ready2Rumble Show 2.0".

À cette occasion, vous pourrez assister au concert du guest Alrima, pointure du rap dont le nom a été dévoilé récemment, ainsi qu’à la prestation du groupe Pierre-bénitain Napalm 69. Ce jeune groupe, composé d’une dizaine de jeunes âgés de 17 à 30 ans a vu le jour grâce au partenariat entre la ville de Pierre-Bénite et Florent Boutilhon, coach musical.

Ce musicien confirmé, compositeur, producteur et possédant son propre label "Napalm", entraîne depuis 3 ans des jeunes de la ville pour qu’ils puissent se perfectionner en vivant leur passion : le rap.

Florent nous a confié qu’il y avait une réelle demande de la part des jeunes pierre-bénitains de pouvoir s’entraîner et s’exprimer à travers cette musique.

La mairie a répondu favorablement à cette demande puisque les jeunes intéressés peuvent s’inscrire sur différents créneaux pour composer, enregistrer et monter leurs morceaux grâce à l’école de musique de la Ville, avec l’accès à un studio d’enregistrement équipé.

L’objectif principal pour le coach est d’apporter à ses élèves une pratique artistique et culturelle.

Le concert du 1er juillet représente pour le groupe un réel aboutissement de son travail. Napalm 69 est un collectif musical où les rappeurs, qu’ils soient étudiants ou travailleurs, se réunissent autour de la même passion : celle du rap et de la création musicale.

Venez nombreux à l’évènement hip-hop du 1er juillet la Maison du Peuple pour assister à cette soirée musicale où les talents de la ville seront mis à l’honneur !

Pierre-Bénite, ville culturelle

Travail dans un studio d'enregistrement du groupe Napalm 69

Au cinéma de laMaison du PeupleCiné collectionjeudi 8 juin à 16h15 et 20hRivière sans retour film présenté en vost - 1954 - 1h31avec Robert Mitchum, Marilyn Monroe

En 1875, Matt Calder, un ancien repris de justice veuf, vient chercher Mark, son fils âgé de neuf ans, dans un camp de chercheurs d'or. C'est Kay, une chanteuse de saloon, qui avait pris l'enfant sous son aile.

Ciné goûter des enfantsmercredi 21 juin à 14h30La cabane à histoirefilm de Célia Rivière - 2017 – 50mn

Quatre enfants se réunissent pour jouer et pour se laisser aller au plaisir de la lecture : tous à la cabane de Lisette pour feuilleter une nouvelle histoire!

Projection accompagnée par une animation ludique et récréative en salle, sur le thème du film : le loup, proposée par Brette Carié. Un goûter sera offert après l’animation.Réservation au 04 81 10 40 28 ou [email protected] unique : 3€

Carton Rouge


Présentation de la nouvelle saison culturelle du ThéâtreNous vous attendons nombreux pour la présentation de la saison culturelle du Théâtre la Maison du Peuple, en présence de nombreux artistes attendus la saison prochaine.

Mercredi 14 juin à 19 h , entrée libre sur réservation.

Une saison 2017-2018, que nous espérons sublime, singulière, festive, où qualité, diversité et bonne humeur jalonneront les prochains mois.

Avec en point d'orgue un grand événement populaire en novembre, que nous vous dévoilerons pendant la soirée.

Notre volonté : vous faire plaisir !

À l'issue de la présentation, nous nous retrouverons autour d'un cocktail.

Afin de faciliter la bonne organisation de cette soirée, merci de bien vouloir réserver votre place, en vous présentant au théâtre, ou par mail : [email protected]

À très vite...

Venez découvrir l’école de musiqueLa journée portes-ouvertes de l'école municipale de musique aura lieu le 10 juin prochain de 10h à 16h.

Cette journée sera l'occasion pour le public de venir rencontrer les professeurs de l'école, d’essayer des instruments et d'écouter des prestations d'ensembles formés spécialement pour l’occasion.

Le midi, un apéritif convivial sera organisé dans le parc Manillier.

Au cours de cette journée, ce sera également l’occasion de rencontrer Nicolas Roucoux, nouveau coordinateur musical de l’espace musical de Pierre-Bénite.

Ce musicien enseigne la guitare classique depuis plusieurs années après avoir été formé dans plusieurs conservatoires de la région.

En tant que coordinateur pédagogique de l’école de musique municipale, ses missions sont nombreuses et en constante collaboration avec l'ensemble des professeurs de l’école.

Nicolas Roucoux veille également à la mise en place d’un projet d'établissement et d’un programme pédagogique cohérent avec les projets culturels de la Ville et de la Métropole.

Un nouveau terrain de foot synthétique dès la rentrée Wilfrid Coupé, adjoint chargé de la jeu-nesse, des sports et de l’animation, nous présente le projet de terrain de football synthétique :

« L’USMPB Football est un club en pleine expansion et ne possède à l’heure actuelle qu’un seul terrain de football au stade du Brotillon, le stade en gorrhe étant en mauvais état.

Ce manque d’équipement de qualité a poussé la Municipalité à bâtir un projet pour l’avenir du football sur la Commune.

Nous avons donc décidé de construire un terrain en synthétique, avec des éclairages adaptés, homologué, répondant aux normes techniques de la Fédération et qui permettra aussi bien les entraînements que la compétition.

Ce nouvel équipement sportif aura deux effets : celui de préserver la pelouse du stade d’honneur, et de permettre au club de se développer dans de bonnes conditions de pratique de sa discipline.

Les travaux sont programmés sur la période estivale, et nous espérons réceptionner l’équipement à la rentrée. »

Petit "déj" des sports : une rencontre intéressanteSamedi 8 avril, plusieurs associations sont venues participer au premier petit "déj" des sports proposé par la Ville, qui a eu lieu au café-culturel de la Maison du Peuple.

Le but de cette réunion était de présenter différents projets à venir ou en cours aux associations œuvrant sur la Ville, mais aussi d’écouter leurs préoccupations ou encore de prendre en compte leurs suggestions.

L’ensemble des participants a été satisfait de cette initiative qui sera reconduite la saison prochaine.


Pierre-Bénite, ville sportive

Séance de coaching à l'Espace Fitness du parc La Fontaine

Coaching sportif gratuit : profitez-en !Pour la deuxième année consécutive, la Ville met à disposition un coaching sportif gratuit deux fois par semaine, sur la plateforme de fitness située au Parc Jean de la Fontaine.

Dimitri vous attend tous les mercredis soirs de 18h à 19h et, les samedis de 9h30 à 10h30, pour une séance de fitness, en toute convivialité.

Que vous soyez débutant, sportif moyennement entraîné, ou confirmé, l’activité sera adaptée à votre ni-veau de pratique.

Prévoyez une bouteille d’eau pour vous hydrater, un « couvre-chef » contre les rayonnements intensifs du soleil si besoin, des chaussures de sport adaptées.

En cas de pluie les séances sont annulées.

Pendant l’été du 2 août au 28 août inclus, il n’y aura pas de séances. La reprise se fera le 30 août à 18H00.

La dernière séance de l’année aura lieu le 30 septembre.

Pierre-Bénite Tennis de table vous attend !La salle d’Aversa accueillera dès le début du mois de septembre, une nouvelle activité : le tennis de table.

L’association "Pierre-Bénite Tennis de table", récemment créée vous proposera de pratiquer ce sport de raquette très convivial et accessible à tous. Cours enfants, cours adultes, stages multi-activités pendant les vacances pour les enfants, le choix sera important et adapté à tous les publics.L’encadrement sera réalisé par un éducateur sportif BE 2e degré.

Ce nouveau club travaille avec la section tennis de table de la fraternelle Oullins, dont le Président Viallat Christophe est pierre-bénitain.

L’association sera présente au forum des associations le 8 septembre et prendra des inscriptions.

3 séances d’essai gratuites seront proposées avant de valider toute inscription.

Pierre-Bénite Tennis de table :Présidente : Sophie CoutialTrésorière : Claire BrissetSecrétaire : Chantal DussudTél : 06 61 21 07 22


Le BACO ouvre une section Badminton à Pierre-BéniteDès la rentrée prochaine, le Badminton Club d’Oullins ouvrira une section à Pierre-Bénite afin que les habitants puissent découvrir ou pratiquer le badminton à tout âge.

Avec le meilleur club de la région, 380 adhérents sur Oullins, la section pierre-bénitaine qui en émane, bénéficiera donc de l’expérience de cette grande association et de la qualité de son encadrement.Dans un premier temps, la section proposera plusieurs créneaux sur la salle d’Aversa pour les jeunes en fin d’après-midi mais également en soirée pour les adultes. Les horaires précis seront fixés ultérieurement.

Si vous souhaitez découvrir le badminton, le club organise la semaine du Bad "portes ouvertes" sur Oullins du 12 au 15 Juin sur les cré-neaux horaires ci-dessous : - Pour les jeunes (16 ans et moins), rendez-vous au gymnase Montlouis, 23 Avenue général de Gaulle tous les soirs du lundi 12 juin au jeudi 15 Juin de 17h à 19h.- Pour les adultes, rendez-vous au gymnase Maurice Herzog, rue Jacquard les mardi 13 et jeudi 15 juin de 19h30 à 21h, ou au gymnase Montlouis , 23 avenue général de gaulle, lundi 12 et le mercredi 14 de 19h à 21h.L’association sera présente au forum des associations, le 8 septembre.Contact : [email protected] - www.baco-oullins.fr

Compétition de tennis de tableDémonstration lors d'un tournoi de Badminton

22

mémoire et patrimoine, actualités

Après les deux cérémonies et une exposition au mois de mai, de nouvelles actions sont prévues entre juin et septembre. Tour d’horizon.

Dimanche 30 avril et lundi 8 mai, les Pierre- Bénitains ont rendu hommage aux millions de victimes civiles et militaires de la Seconde Guerre mondiale lors des deux cérémonies organisées par la municipalité au monument aux morts.

À tour de rôle, associations d’anciens combattants et Monsieur le Maire ont rappelé la nécessité de se souvenir de cette page sombre de notre histoire et d’impliquer les jeunes générations dans ce devoir de mémoire.

Présentée durant un mois dans le hall d’accueil de la mairie, l’exposition "la force noire", s’inscrivait justement dans cette volonté. Plus de 60 élèves des écoles de Pierre-Bénite ont bénéficié d’une visite guidée, ainsi que les membres du conseil municipal des enfants. Autant d’occasions pour des échanges riches sur la période 1939-1945 qui figure au programme de CM2.

Témoignage dans les écolesProchains rendez-vous en juin avec Gisèle Mallot-Lévy qui viendra à nouveau dans les écoles pour témoigner devant les élèves de CM2 de son engagement dans la Résistance à Grenoble en 1943. Une rencontre très forte en perspective.


Marc-René Besson chez lui en 2015 M. Niepceron lors des journées du patrimoine 2007

Marc Besson (1931 – 2017)Le corps des pompiers de Pierre-Bénite est en deuil après la disparition de Marc-René Bes-son le 17 avril à l’âge de 86 ans. En parallèle à sa carrière dans la fonction publique (services techniques de la Ville puis à la Communauté urbaine de Lyon), il s’impliqua activement au sein des soldats du feu de 1957 à 1991. Engagé tout d’abord comme sapeur il devint le chef de bataillon en 1982 et c’est notamment sous son impulsion, et avec l’appui des élus locaux, que Pierre-Bénite a obtenu sa caserne située boule-vard de l’Europe.

De nombreuses médailles et distinctions ont récompensé sa carrière exemplaire. Quelle que soit leur génération, les pompiers de Pierre-Bénite et les habitants de la commune saluent sa mémoire.

René NiepceronMembre actif de l’association "Pierre-Bénite, son histoire, son patrimoine", René Niepceron s’est impliqué pendant de nombreuses années pour valoriser le patrimoine de notre commune. Il a contribué notamment à l’édition de "Pierre-Bénite sur Rhône", le livre de Louis Pitiot en 1978, et assurait par exemple des visites guidées du Petit Perron lors des journées du patrimoine.

La Municipalité de Pierre-Bénite présente ses sincères condoléances aux familles de Messieurs Besson et Niepceron.

Devoir de mémoire : la mission contre l’oubli continue

Hommages à Marc Besson et René NiepceronCes deux personnalités viennent de disparaître. La municipalité tient à rappeler leur rôle dans la vie de la commune.

23

mémoire et patrimoine


Vue générale du cimetière de Pierre-Bénite

Le printemps des cimetièresAssocié traditionnellement à la mort, un cimetière entretient pourtant le souvenir des femmes et des hommes qui ont fait l’histoire de leur commune. Un lieu singulier à (re)découvrir Chemin du Grand Perron.

Samedi 20 mai, une quinzaine de personnes, de tous âges, ont visité le cimetière de Pierre-Bénite dans le cadre du Printemps des cimetières. Durant plus de deux heures, elles ont pu (re)découvrir ainsi ses principaux éléments distinctifs :

- la stèle en mémoire des pompiers de la commune,

- le monument du souvenir militaire français,

- le carré militaire de huit pierre-bénitains morts pour la France durant la Seconde Guerre mondiale,

- le carré des sœurs hospitalières

- ou encore la grande croix érigée en 1894 grâce à une souscription conduite par les habitants.

Plusieurs personnalités locales reposent sur place : responsables et bénévoles d’associations, acteurs locaux, anciens élus, etc. Seul Henri Brosse, le premier maire de Pierre-Bénite, repose au cimetière voisin d’Oullins.

Mais chaque tombe évoque avant tout une famille, une histoire, un métier ou une passion parfois, dont les souvenirs perdurent chez les proches et ainsi jusqu’aux générations suivantes.

Un aménagement progressifL’agrandissement du cimetière résulte d’un long processus entamé dès 1870. La partie la plus ancienne se trouve du côté de l’hôpital. Au fur et à mesure de l’augmentation de la population, de nouveaux terrains sont nécessaires. Au programme : négociations – parfois délicates - avec les hospices civils et les propriétaires, enquêtes d’utilité publique, achats.Depuis le début des années 1980, le cimetière est organisé en différentes masses classées par ordre alphabétique. Les aménagements paysagers lui donnent presque l’allure d’un parc. Et quelle vue ! De la basilique de Fourvière aux gratte-ciels lyonnais et jusqu’au plateau de Vénissieux, le panorama est remarquable.

Un secteur en pleine évolutionContrairement aux idées reçues, le secteur mortuaire est en perpétuelle évolution. Les incinérations tendent à se développer au détriment des inhumations. Trois types de concessions sont possibles pour une durée de 15 ou 30 ans : en terre pleine, en colombarium et en cavurnes. Outre les trois professionnels du secteur privé (Figliolini, Roc Eclerc et PFG) installés à proximité, un nouvel acteur existe depuis peu pour les familles : le pôle funéraire public.

Renseignements : Mairie de Pierre-Bénite Tél. 04 78 86 62 62

Cimetière : chemin du Grand Perron. Ouvert au public du 1er avril au 30 septembre,

de 9h à 18h, et du 1er octobre au 31 mars

de 10h à 17h. Fermé le 1er mai, 14 juillet et 11 novembre.

Pierre-Bénite, ville citoyenne

Jérôme MorogeMaire de Pierre-BéniteConseiller régional

Pour rencontrervos élusSur rendez-vous - Tél. 04 78 86 62 62

Maryse MichaudPremière adjointe en charge des finances et des ressources humaines

Wilfrid CoupéAdjoint à la jeunesse, aux sportset à l’animation

Nora BelattarAdjointe à la petite enfance, à l’enfance, à la famille et au handicap

Patrice LanginAdjoint à l’équipement, aux travaux et aux espaces verts

Jocelyne ClauzierConseillère municipaledéléguée à la mémoireet au patrimoine

Max SébastienConseiller municipaldélégué à la sécurité

Pour contacter la MairiePlace Jean-Jaurès - BP 10 00869491 Pierre-Bénite Cedex Tél. 04 78 86 62 [email protected] / www.pierrebenite.fr

Lundi, mercredi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 17h (fermé de 12h à 13h)Mardi : de 8h30 à 12hSamedi : 9h-12h - Accueil et État civil

Sandrine ComteAdjointe au commerceau développement économiqueet à l’emploi

Roger MajdalaniAdjoint à l’urbanisme, au développement durable , aux déplacements et à la scolarité

Marguerite LenobleAdjointe à la culture, aux affaires sociales et au logement


Pierre Bénite, toujours à GAUCHE

Avec l’obtention de 1642 voix (38.15%), nous ne pouvons que nous féliciter des bons résultats de la gauche au 1er tour des présidentielles à Pierre Bénite.

Le candidat Les Républicains empêtré dans les affaires et malgré le soutien actif de M. Moroge ne se place qu’en 4e position.

Le Front National, sur notre ville, est également loin de ses scores nationaux. À ce sujet on peut regretter l’absence de visibilité de notre Maire dans l’appel au barrage effectué par l’ensemble des forces démocratiques au 2e tour.

Dans un autre domaine il faut souligner ici, la victoire des patients de la consultation de psychanalyse au Centre de Santé Benoît Frachon, qui par leur action ont obtenu de l’ARS le maintien de la subvention, leur permettant ainsi de conserver leur consultation.

Les élus du groupe “Pierre Bé demain”Daniel Deléaz, Marie-Thérèse Coulet, David Chizat,

Geneviève Carecchio. Tél. 06 75 63 36 53

Au moment où nous rendons ce (trop) court commentaire, nous ne connaissons pas le nom du Ministre qui sera chargé de mettre en œuvre le plan qui étranglera les collectivités territoriales.

Nous le regrettons.

L'étrange silence dans ce domaine des tenants du nouveau Président serait-il annonciateur d'une adhésion aux choix de la Métropole, choix peu favorables à notre commune ?

Il faudra s'en souvenir le moment venu.

Les élus du groupe “Divers Gauche, laïque et républicaine” Jean-Claude Dufour, Bernard Grandjean, Bernard Javazzo.

Courriel : [email protected] - Tél : 07 68 45 13 92

Groupe « Divers gauche, laïque et républicaine »

Groupe majoritaire « Mieux vivre à Pierre-Bénite »

tribunes libres

Groupe « Pierre Bé demain »

25

LA SANTE POUR TOUS

« Un esprit sain dans un corps sain »

La santé peut s’envisager sous différents points, la majorité municipale la conçoit sous toutes ses formes.

Pour améliorer le cadre de vie des Pierre-Bénitains, nos parcs publics deviennent des lieux de détente offerts aux familles. Au même titre la plateforme fitness du parc Jean de La Fontaine permet l’accès gratuit aux activités sportives. Enfin les nouveaux appareils de musculation installés au Parc Tarassioux incitent à la pratique du sport.

En offrant une alimentation de qualité dans nos écoles grâce aux circuits courts et aux produits régionaux, nos écoliers bénéficient de repas de qualité. La hausse de la fréquentation témoigne du succès de cette démarche.

Le bien-être au travail est également une de nos priorités avec la création d’un poste d’agent de prévention pour le personnel municipal. Une conférence sur les retraites a récemment été proposée pour intégrer ce thème à la gestion de leur carrière.

Notre saison culturelle fait une place prépondérante à l’humour. La fréquentation du Théâtre de la Maison du Peuple en hausse confirme la pertinence de ce choix. L’humour comme mode de culture, loin d’être qualifié de « simple divertissement », n’est-il pas utilisé comme une forme de thérapie ?

Enfin l’accessibilité facilitée aux soins médicaux localement: Les rendez-vous au Centre de Santé B. Frachon bientôt pris directement sur leur site internet, l’accueil amélioré dans un cadre plus agréable avec un matériel moderne. Notre volonté est de réduire les inégalités en permettant un accès aux soins jamais offert jusque-là, avec l’acuponcture, l’allergologie, l’ostéopathie et prochainement un doublement de praticiens kinésithérapeutes.

Travailler sans relâche dans cette direction c’est permettre aux pierre-bénitains et aux pierre-bénitaines de préserver leur capital-santé et de vivre dans leur ville de la façon la plus satis-faisante possible.

BEL ETE A VOUS TOUS !

Les élus du groupe “Mieux vivre à Pierre-Bénite”Maryse Michaud, Wilfrid Coupé, Nora Belattar, Patrice Langin, Sandrine Comte, Roger Majdalani, Marguerite Lenoble, Jocelyne Clauzier, Marjorie Chaize, Georges Machado, Marcel Golbery, Anne Demond, Yann Bidon, Ali Benaouda, Nicolas Mure-Ravaud, Jacques Ros, Marie-Noëlle Dufour, Max Sebastien, Myriam Simon, Gino Romano, Dominique Large, Lionel Rufin, Eliane Chapon, Yann-Yves du Repaire, Maryse Dominguez


infos pratiques


Partager l’espace public

Pour passer un bon été ensemble!Avec le retour des chaleurs à l’arrivée de l’été, nous souhaitons tous profiter des espaces extérieurs : jardins, balcons, cours, etc. Pour que tout le monde puisse bénéficier des bienfaits de cette nouvelle saison, quelques règles du "bien-vivre" ensemble s’imposent.

Concernant le bruit, la préfecture du Rhône a rédigé un arrêté qui précise ces règles, afin de préserver la tranquillité du voisinage."Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés de façon occasionnelle par des particuliers à l'aide d'outils ou d'appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, ou des vibrations émises, notamment les tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques, ne peuvent être effectués que : - les jours ouvrables de 8h 30 à 12h et de 14h 30 à 19h 30, - les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h,- les dimanches et jours fériés de 10h à 12h."

Mais, d’une manière générale, dans tous les lieux publics ou privés, aucun bruit ne doit par sa durée, sa répétition, ou son intensité porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme, de jour comme de nuit.

Services MunicipauxÉtat civil et accueil MairieLun. merc. jeu. et vend. : 8h30 - 12h/13h - 17hMardi : 8h30 - 12hSamedi : 9h - 12h04 78 86 62 62CCAS Place Jean Jaurès 04 78 86 62 75Police MunicipaleAccueil au public uniquement le matin de 8h30 à 12h, du lundi au vendrediTél. 04 78 86 62 40

Centre de santé Benoît-Frachon31 avenue de Haute-Roche Tél. 04 78 50 00 30Du lundi au vendredi de 8h à 13h et de 14h à 19hNon stop les mardi et jeudi de 8h à 18h30 et le samedi matin de 8h à 12hCimetière2 Chemin du Grand PerronTél. 04 72 39 09 20Ouverture au public :Jusqu’au 30 septembre horaires d’ouverture 9h-18hFermeture les jours fériés.Déchetterie 4, chemin de la Gravière Tél. 04 72 39 21 87ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le samedi de 9h à17h et le dimanche de 9h à 12h.Michel Terrot, Député du Rhône8, rue Victor Hugo69600 OullinsTél. 04 78 50 50 50Sur rendez-vous.

Les permanences de la Maison des Associations.Rensiegnements en Mairie.04 78 86 62 62

Écrivain publicMercredi de 14h à 16h sur rendez-vous au 04 78 86 62 62

LAVI (Lyon Aide Aux VIctimes) Le 1er et 3e mercredi de chaque mois, de 14h30 à 17h.

AvocatLes 1ers mercredis du mois, à partir de 10h sans rendez-vous

Conciliateur de justiceLes 1ers et 3e lundi du mois, de 9h à 11h, sur rendez-vous au 04 78 86 62 62

Autres lieuxMédiateurs - AMELY(résolution de conflits)Tous les lundis de 14h à 17h et tous les jeudis de 16h à 17h sur rendez-vous. Accès droit (aide juridique) les mardis de 14h à 17h. Rendez-vous au 09 80 68 90 89, avenue de Haute-Roche

CNL (logement)1, rue du 8 mai Permanence le mercredide 9h à 10h06 72 31 38 31 06 26 97 13 48

Assistante sociale (CPAM)Sur rendez-vous au Foyer Ambroise-CroizatTél. 04 27 82 24 15

Numéros d’urgencesSamu, Urgences : 15 Police : 17Pompiers : 18 Centre anti-poison : Tél. 04 78 58 58 25Médecins de gardeLa nuit, les week-ends et les jours fériés : 04 78 86 06 06 (à partir de 20 h le soir, de 12h le samedi, de 8h les dimanches et jours fériés et jusqu’au matin 8h.)

Pharmaciesouvertes le samediChaque samedi, une pharmacie est ouverte sur Pierre-Bénite. Renseignez-vous auprès d’elles : Pharmacie Leclerc21, rue VoltaireTél. 04 78 51 36 50

Pharmacie Broutin & Cuny 2, allée du ChâteauTél. 04 78 51 14 18

Pharmacie Gicollet81, rue Roger-SalengroTél. 04 78 51 36 21

Pharmacie Ampère59, rue Paul Vaillant-CouturierTél. 04 78 51 36 20

Pharmacies ouvertes le dimancheet les jours fériésRetrouvez la liste sur : www.sos-medecin-lyon.fr/pharmacie-de-garde/

Carnet de l’état-civil : Mariage : Mlle Tatiana Michurina et M. Philippe Patry, le 18 marsMlle Rossana Miguel et M. Nicolas Garnaud, le 8 avrilMlle Ayfer Karakoç et M. Rahim Ermis, le 8 avrilMlle Sylvie Benthin et M, Sébastien Martinez, le 15 avrilMlle Rizelène Akioui et M. Kevin Kamba, le 28 avril

Décès : M. Joël Faillard, le 5 mai 2017

Entreprises, commerces, associations…

Communiquez sur votre activité dans Trait d’union,le journal municipal de Pierre-Bénite !

6 numéros par an, 28 pagesTirage : 5000 exemplaires

Distribution dans toutes les boîtes aux lettres de la commune et les équipements publics.Disponible sur www.pierrebenite.fr

Réservez votre encart publicitaire : [email protected]


Irigny Pierre-Bénite OullinsVous souhaitez vendre votre maison, votre appartement,

votre terrain

Vous souhaitez acheter une maison, un appartement, un terrain

Je mets à votre disposition toutes les ressources du réseau CapiFrance

Monsieur le Maire,

Marguerite Lenoble, Adjointe à la Culture

Magali Dubié, Directrice du Théâtre

ont le plaisir de vous convier à la soirée de présentation de la saison culturelle 2017-2018 au Théâtre la Maison du Peuple

La présentation sera suivie d’un apéritif convivial

Afin de faciliter l’organisation de cette soirée, merci de bien vouloir confirmer votre présence avant le jeudi 8 juin par email

4 PLACE JEAN JAURÈS69310 PIERRE-BÉNITE

04 78 86 62 90

[email protected]

www.maisondupeuple.org

Facebook Pierre-Bénite Culture

THÉÂTREla MAISON du PEUPLE

Documents

Ville de Pierre-Bénite · 2017. 6. 12. · Tennis de Table, à la salle d’Aversa. La fête des bénévoles aura lieu à l’issu du Forum des associations, à 20h, à la salle