Ventilador Impact 731

8/18/2019 Ventilador Impact 731

1/100

O M

731 E M (EM +)

I /N 906 EM 02 6.0

I I , I . 27 F C , N J 07006


2/100

2

0470


3/100

3

EM + MAIN FEA E : FIG E 1


4/100

4

ABLE OF CON ENLI OF FIG E ....................................................................................................................................... 6

CON EN ION , E MINOLOG AND ABB E IA ION ............................................................................. 7

IN ENDED E ......................................................................................................................................... 8 ACCE O IE LI .................................................................................................................................... 9

LIMI ED CO IGH ELEA E ................................................................................................................ 11

A NING AND CA ION EGA DING E ........................................................................................ 12

EM + AND L E O IME E ...................................................................................................................... 12

MBOL AND ICON ............................................................................................................................. 15

N ACKING, A EMBL AND CONNEC ION ......................................................................................... 16

E ................................................................................................................................................... 17

E E NAL GA O CE ........................................................................................................................... 18 EN ILA O CI C I CONNEC ION ............................................................................................................. 20 EN ILA O CI C I A IEN CONNEC ION ................................................................................................. 21 EN ILA O CI C I E I ANCE AND COM LIANCE ........................................................................................ 22

O E A ING O E ELEC ION& O ING .................................................................................................. 22 ELF CHECK ............................................................................................................................................ 22

AN D CE CALIB A ION ........................................................................................................................ 23

O E A ION O E IE ......................................................................................................................... 24

IN OD C ION ....................................................................................................................................... 24

DE C I ION OF CON OL AND DI LA ............................................................................................ 27

CON OL ............................................................................................................................................. 28 I AL INDICA O ................................................................................................................................. 35

LCD ALA M INDICA O .......................................................................................................................... 37 ALA M N OFF & CANCELLA ION ........................................................................................................... 38

O ME AGE ................................................................................................................................... 39

O E A ION ............................................................................................................................................ 40

MODE OF O E A ION ............................................................................................................................. 40 ADJ NC O MODE OF O E A ION ........................................................................................................... 41

ON ANEO / A I ED B EA H IGGE ................................................................................................... 42 O E A IONAL E OCED E .................................................................................................................. 42

O BEGIN EN ILA ION ............................................................................................................................. 43 O CHANGE E ING ............................................................................................................................... 44

BACK EN ILA O ............................................................................................................................... 45 L E O IME E ..................................................................................................................................... 45

H MIDIFICA ION ..................................................................................................................................... 45

HA A DO EN I ONMEN FIL E .................................................................................................... 47

BAC E IAL/ I AL FIL E E ..................................................................................................................... 47 CHEMICAL/ BIOLOGICAL FIL E E ............................................................................................................. 47 CHECK AL E ON B EA HING CI C I HEN IN HA A DO EN I ONMEN ......................................................... 48

HA H EN I ONMEN O E A ION ....................................................................................................... 50


5/100

5

AI BO NE A IC LA E .......................................................................................................................... 50 E EME EM E A E EN I ONMEN ...................................................................................................... 50 AL I DE .............................................................................................................................................. 50

AIN AND NO ..................................................................................................................................... 51

ALA M F NC ION ............................................................................................................................... 53

ALA M IO I IE ................................................................................................................................... 53 EN ILA O ALA M CA EGO IE ................................................................................................................ 54

L E O IME E ALA M ......................................................................................................................... 57

O INE CA E: CALIB A ION, CLEANING AND E EN A I E MAIN ENANCE .................................... 59

CALIB A ION CHECK ............................................................................................................................... 59 GENE AL CLEANING ................................................................................................................................. 59

E EN A I E MAIN ENANCE .................................................................................................................... 59 EMO ABLE FOAM FIL E E LACEMEN ...................................................................................................... 60

F E H GA / EME GENC AI IN AKE DI K FIL E E LACEMEN ......................................................................... 60 O CON AMINA ED EN I ONMEN CLEANING ............................................................................................ 60

BA E CA ACI , CA E AND ECHA GING ........................................................................................ 62

BA E CA ACI .................................................................................................................................. 62 BA E CA E AND CHA GING ................................................................................................................... 62

IN CA E OF DIFFIC L .......................................................................................................................... 63

O E A O CO EC ABLE OBLEM ........................................................................................................... 63 O E A ING OBLEM E I ING E ICE ................................................................................................... 63

O AGE INFO MA ION ....................................................................................................................... 63

LIMI ED A AN .............................................................................................................................. 67

A ENDI 1: ALA M ............................................................................................................................ 68

A ENDI 2: NE MA IC DIAG AM ...................................................................................................... 87

A ENDI 3: L E O IME E INCI LE AND ECIFICA ION ........................................................... 88

A ENDI 4: IN E NAL BA E CHANGE/ IN E ION ......................................................................... 90

A ENDI 5: IN E NAL FIL E CHANGE/ IN E ION ............................................................................. 91

A ENDI 6: E OF LO FLO O GEN ............................................................................................. 93

A ENDI 7: ECHA GING G IDELINE ................................................................................................. 95

A ENDI 8: O ME AGE LI ...................................................................................................... 96


6/100

6

LI OF FIG EEM + MAIN FEA E : FIG E 1 ........................................................................................................... 3 CONNEC O ANEL: FIG E 2 .............................................................................................................. 17 E E NAL GA O CE : FIG E 3 ...................................................................................................... 18 F E H GA /EME GENC AI IN AKE: FIG E 4 .................................................................................... 19

EN ILA O CI C I , DE ICE CONNEC ION : FIG E 5 ....................................................................... 20 EN ILA O CI C I , A IEN CONNEC ION: FIG E 6....................................................................... 21

CON OL AND INDICA O : FIG E 7 ................................................................................................ 26 E AM LE O LINED / NO MAL E : FIG E 8 ................................................................................... 27

I AL INDICA O : FIG E 9 ............................................................................................................. 34 ALA M & LO LI : FIG E 10 ............................................................................................................ 37

O ME AGE E AM LE: FIG E 11 ............................................................................................... 40 CHECK AL E CONNEC ION O B EA HING CI C I : FIG E 12 .......................................................... 48 HA A DO EN I ONMEN FIL E : FIG E 13 ................................................................................. 49 ALA M DI LA : FIG E 14 .................................................................................................................. 52

NE MA IC DIAG AM : FIG E 15 ...................................................................................................... 87 L E O IME E DI C E E A A ION AN FO M: FIG E 16 ..................................................... 89

BA E CHANGE IN C ION : FIG E 17 (A) (E) ............................................................................ 90 FIL E CHANGE IN C ION : FIG E 18 (A) (I) ................................................................................ 91 O GEN E E OI BAG A EMBL ( A #704 0004 00): FIG E 19 ................................................ 94 EM + O AGE CA E ( A #703 0EM 03): FIG E 20 ...................................................................... 95


7/100

7

CON EN ION , E MINOLOG AND ABB E IA IONCON EN ION

A NING!

A WARNING a a a a a a a a a , a .

CA ION!

A CAUTION a a a ab a a a a a a a a a , a a a

.

NO E:

A NOTE a a a a a .

ABB E IA IONA/C A /C LED L E DACL A a Ca a L S L M L M AL A a L S M A L A a T a a L S M

AC A C V a N N a P PV a

A D A T a a P , D O2 OB M B a M A a PB/ Ba a /V a F EE P E E a P

H 2O C Wa I P a I a PC Ca a R a P S a I Ga DI D a I Sa S U S a P a a aFIO2 F a I O AC V ACHME H a a M E a DC V DCHME/B H a a M E a /Ba aV a b T a V

H H (a , ) OB W B aID I a D aL L


8/100

8

IN ENDED ET M 731EMV+ (EMV+) a a a a a a

≥5 a a a a b a . I a a a , a ,

a a a b a , , a a a a . W a a a a a , a b a

a a / b a a ( E a F U ). I a . T EMV+ b a

a a a , a (EMS) a ba a a a a b a .

T EMV+ a a a , ab , a ab a a a a a a a . I a b a (A

ATLS, ACLS), a a a . Ea , ab , a ab , b a a a a , ab a a a a I a a

.

FEA E • P ab a a a a a b a , a a a

a , a a a a a

• M a a a a b a ba a .

• I a a a a a a a a a a .

• L (9.7 b , 4.4 ) a a

• R a ab ba 10 a (a a a

a ).• O a a a 25 49 C (I a I a a a ) a

10 40 C (SGS ).

• A a 2000 25,000

• S a a a a O2.

• Ga a a a b a O2 . . A O2 a , a a .

• S a a a a /b a a a b a a .

• S a a a a a a .


9/100

9

HI ING CON EN NO E: S a b a a ba

a a . P a a .

ACCE O IE LI T A L a , , a

a EMV+ a . Ea b a b . A a b I a a b . W , a a

b , a a .

:I a I a , I .P.O. B 508 T : 973/882 1212W Ca , N J 07007 0508 Fa : 973/882 4993

E a :G N G

a @ a . a @ a .

A N MBE A DE C I ION024 0012 00 AC/DC P S , 110 240 VAC, 100Wa 24 V 4.2A, IEC320 P708 0042 00 AC P , 6 , (U S a V )402 0032 00 Pa a a , a , a a465 0024 00 F , Ba a /V a (B/V)465 0025 00 F , HME/ B/V, H a a M E a465 0027 00 F , D , B/V, E A I a465 0028 00 R ab a 820 0108 00 H a a M E a (HME), A820 0109 00 H a a M E a (HME), P a820 0110 00 H a a M E a (HME), I a704 0004 00 A b , K , O2 R , 3 L

704 0EMV 05 A b , Cab , DC, E a P , 28 V704 0EMV 06 A b , Cab , DC, E a P , 12 V708 0036 00 P O P b S , A R ab708 0043 00 P O P a , R ab708 0037 00 P O Pa Cab , R ab708 0039 00 P O A Ea , R ab708 0047 00 P O I a , S Pa U820 0106 00 C , V , S L b, P a /A ( ab )820 0106 15 C , V , S L b, P a /A ( ab ) ( a 15)820 0107 00 C , V , S L b, I a /P a ( ab )820 0107 20 C , V , S L b, I a /P a ( ab ) ( a 20)825 0002 00 H O H , DISS DISS, , 6

907 EMVP 01 Q R G , a a906 EMVP 02 O a Ma a (C a )909 EMVP 02 CD a O a Ma a (C a )703 0731 03 Ca a Ca F a I , R a ab703 0731 11 A b , Ca , T a Ca703 0731 12 A b , Ca , T a Ca , / AC B a C703 0731 13 A b , Ca , T a Ca , / AC B a & USB C703 0731 14 A b , Ca , T a Ca , / W & P O Ha


10/100

10

A N MBE A DE C I ION703 0731 15 A b , Ca , T a Ca , / W & P O Ha , AC B a

C703 0731 16 A b , Ca , T a Ca , / W & P O Ha , AC B a & USB

C703 0731 01 A b , Ba Pa , L I , 6.6 A

704 0EMV XX E C 8 US H a G a F a P ***708 0041 XX C , 6 , IEC 60320 C5 P ***704 0700 01 C Va K812 0011 00 Ma , CPAP, #6, La A812 0010 00 Ma , CPAP, #5, A812 0009 00 Ma , CPAP, #4, C812 0008 00 Ma , CPAP, #3, S a C812 0007 00 Ma , CPAP, #2, I a812 0006 00 Ma , CPAP, #1, S a I a334 0125 00 Ha , Ma , U a

*** C S (C a a a # a )


11/100

11

LIMI ED CO IGH ELEA EP b a a a / a a a a a

a a / a a a a / a aa .

MA IMO L E O IME ET Ma SET a a a a U.S.A. a : 5,758,644, 5,823,950, 6,011,986,6,157,850, 6,263,222, 6,501,975 a a ab a a . a . / a . .

E BH 2866436 A A

:AC .

27 F , C , 07006, . .A. B 508, C , 07007 0508, . .A


12/100

12

A NING AND CA ION EGA DING E EM + AND L EO IME E

A NING! E a a : D a ba ! Aa a a a a b a a . R

I a a a I a S C a .

A NING! T b a ! T a a a a , a a a a , a a b !A NING! P b a a a ab a

a ab b a b a a , !A NING! D a EMV+ b a a

b a b EMV+ a . (T EMV+ a b EMC a a M a M STD 461F a

C a IEC 60601 1 2 a FDA R G a a .)A NING! G :

• C EMV+ a , , a a a ! T b a a ; a a

a a ab , a a a a a a a • D a a !• D a a a ! T a b a a

a a .• I a b ab a a a , a

a ba AC A NING! T a a a , a

a !A NING! D a a b !A NING! D a a b a a !A NING! A a a , a a a b , aab , a a ab b a a a a

A NING! D a EMV+ a a a a a a ! D EMV+ b , a a

ab !

A NING! D EMV+, aa a (MRI) a ! I a a b . T EMV+ a / a a MRI a a MRI a a EMV+ a a a

a .A NING! T EMV+ b a AC AC .

T EMV+ a a a a a IEC 601/F aa ab a IEC 601 1 1.

A NING! USB I : D a a a USB a .NO E: T USB a a .

A NING! T I a a ab a a aa a a . I a a a ( . .

a , .), a a a a . I I a a , a a a

a .CA ION! F a a a b a a .CA ION! S b b a b a a .CA ION! I a a b a a a a . D

.


13/100

13

NO E: T O a Ma a a a a a a a a a a .

NO E: F a a a a a a a .NO E: F a a a a a a a a b b NO E: F a a a L ba .

L EO IME E ECIFIC A NING AND CA ION A NING! A b a a a a . A NING! A b a a a . A a a a

a a , b a b a a b a ab a a a .

A NING! MEASUREMENTSI a a a a a ab , a a ba a a a .I a a a a b a b :• I a a • S a a b ( . ., a b b b )• I a a a a a b• E a , a a a ( a a

b b a , , a a a , ( a a b b a a a a a )

• E a • V a• P a a a a b , a a a , a a

• T a b b a , b a a b a a a .

A NING! I S b a : Ca b b a a a . T a a a a a a b b . D , a b a

a , a a a a a a a a a . A NING! ALARMS C a a a a a

a a a b . A NING! L a a a a :

• T • T a a a a a , a b b a , • A b a a a a S O2 a a• T a a , a , a a, a• T a a a • T a a a a

A NING! S :

• B , a a LNCS .• U Ma S O2 a . O a ( )

a a a .• T a a a b a b a a a LNCS , a b

a . I a D a a a .• D a a LNCS . D a LNCS a . D

a , , a ( a a a ). D b a a , a . S a

ab Ma LNCS .• D a a a ab . D a ab a ,

a ( a ab a a ). D b a a , a . S a ab Ma a ab


14/100

14

CA ION! P a a a ab , a , b a

a a . I a a a a ab .


15/100

15

MBOL AND ICON(U EMV+ a a a )


16/100

16

N ACKING, A EMBL AND CONNEC ION

N ACKING

C a a a a S C . E a a a a b a a . I a a a a a a , a

a a a b a a .

A EMBL

T EMV+ a a a a b a b a a a . B a a b a a a a a a

a a .

T EMV+ ba a b a ( a a a a b Ba Ca a R a ). Ba a a

a b a . (S A 4 Ba I a a .)

CONNEC ION

O GEN IN a a a O2 a a a a a

a (USP) O2 . T OXYGEN IN a a a D a I Sa S (D.I.S.S.)a . I a C Pa a ( F 2). A ( a a ), 6 a b a

b a O2 . (A Ha E O a ).

NO E: I a O2 a b a a 41 ( 2 ) SELF CHECK .

GA O a 22 ID a . T a 22 a a . I a C Pa a ( F 2).

F E H GA /EME GENC AI IN AKE a a b a EMV+ a . T a a a a a a a a a b a a b a

a a a . T a a a a a a a a ba a / a a a /b a a b ( F 2

AN D CE ( A ) a 3/16" ID a b .T ba b a /b ( F

NO E: T 3/16" ID a a b a /b ( a ) . I a C Pa a .

E HALA ION AL E a 1/4" ID a a a b . T ba b a a a ( F 2).

NO E: T 1/4" ID a a a a b a . I a C Paa .

E E NAL O E IN T E a P I a . Ia DC a b 11 a 32 ( a ). T a

AC/DC P S , 12 a 28 VDC P Cab (b a a a ab aa ) a ba ( F 2).


17/100

17

CONNEC O ANEL: FIG E 2E

T EMV+ a b a a . A a , a a a a b a a .

1. F a O2: a ( a a ) O2 OXYGEN IN a a 55 a .

NO E: U a a (USP) . W a , b .

2. C ab a GAS OUTPUT, TRANSDUCER, a EXHALATIONVALVE EMV+ C Pa . F ab

a .3. I a b a , a ba a / a b a a FGa /E A I a a a a b a a . (S

Ha a E F .)4. I b a a a a a a a /b a

F Ga /E A I a . T a a a a a /b a a R 40 1/7 a ( BS EN 148 1 1999 R a

a a ). (S Ha a E F .)5. F AC : AC/DC P S ( ) E a P I

( F 2).

NO E: T EMV+ a a a ba a AC DC . S O a P S & S a .

A NING! A a a a a a a a a . A ba aa a a a a a a b a b a a a ab

A NING! T USB ( ab ) a a O a . I I a I a a . T O a

a USB .

HIGH PRESSUREOXYGEN INPUT

GASOUTPUT

EXTERNAL POWERINPUT

USB

CONNECTOR TRANSDUCER (PATIENTAIRWAY

PRESSURE) PULSEOXIMETER

CONNECTOR

EXHALATIONVALVE

FRESHGAS/EMERGENCY

AIR INTAKE


18/100

18

E E NALGA O CE T EMV+ a a O2 b O2 O2 , a a F 3.

E E NALGA O CE : FIG E 3


19/100

19

T a a a & , a a a a b a . T a a a a a a

(ba I a Ga La ) b . A a a a a. I a a b a a b 300 .

V a = 9540 a 1 a / 70 F (21 C) : ab

P a = 2640 : ab P = 300 : a V = a = (P/ P a ) V a = 1084 a 1 a / 70 F (21

C)V = 9540 1084 = 8456 a 1 a / 70 F (21 C)

F a a a (20 BPM, V = 500 , FIO2 =100%, I = 1 , I:E = 1:2.0), a 10 / .

NO E: W a O2 , EMV+ a a a O2 a aa FIO2 a a . (S O2 U FIO2 D C a D a .

T a a a ab a = V/ (10 / ) = 8456/10 = 14

F E H GA / EME GENC AI IN AKE: FIG E 4

A NING! N b FRESH GAS/EMERGENCY AIR INTAKE. A a a a a a a b a . T FRESH

GAS/EMERGENCY AIR INTAKE a a a a a a a a a a .


20/100

20

EN ILA O CI C I CONNEC ION T EMV+ a a a a ab a . T a a

a a F 5.

EN ILA O CI C I , DE ICECONNEC ION : FIG E 5

CA ION! A a a a a b a a a a a . R a a a b

a .


21/100

21

EN ILA O CI C I , A IEN CONNEC ION

T EMV+ b a ≥5 a :I a / P a (Pa #820 0107 00) a P a /A (Pa #820 0106 00). T a a F 6.

EN ILA O CI C I , A IEN CONNEC ION: FIG E 6


22/100

22

EN ILA O CI C I , E I ANCE ANDCOM LIANCE T a a a I a a a ab b :

( )

BC

I

N

I

( H 2O)

E

( H 2O)

F ( / )

C( / H 2O)

D

( )A ≥ 40 P /

A#820 010600

1.44 4.82 60 1.2 17

P a 12 50 P /A

#820 010600

0.39 2.99 30 1.2 17

P a 12 50 I a /P

#820 010700

5.99 5.21 30 0.44 4.2

I a 5 12 I a /P

#820 010700

0.24 1.78 5 0.44 4.2

A NING! I a / a a a a a a a , O a a a a a a / a

a a a a a a a ( ) / a a a a a .

O E A ING O E ELEC ION& O ING

T POWER a . U a a .

T EMV+ a a :

1. I a 14.8V (L I ) a ab ba 6.6 A a a ( a , ba 10 a a a a

a a 25 C).2. E a AC/DC P S (110 240 VAC 50/60 & 400 H I a I a

a a , a 110 240 VAC 50/60 SGS ) IEC 320 AC ( ). T AC/DC P S a DC 24V a 4.2A.

3. E a DC a a a DC 12 28 VDC P Cab .T EMV+ a DC a b 12.5 28.0VDC +/ 10% , a .

CA ION! W a a DC , b a a a .

A NING! N a a a . A a a a , a , a a , a a . A a a a a a

a a .

T EMV+ a a a ab a a a ba a . Wa a ab a , a ba a a a a a

a . W a a a , EMV+ a a a ba a a a a a E E A E F A E a a ;

a a / a a a . W a , a a a a a a .

ELF CHECK A a EMV+ a a a a a a a a

. F a , a a . T b a b a ( a ) a . V a

a b a .


23/100

23

A NING! U a a a a a a a a a a a , a b a .

AN D CE CALIB A ION(A O CAL)T a a a a . P a , a

a b a a b a a a . T a a a a ba a a a a a a a , , a

a a .

T AUTO CAL a 3 a : C F , O2 F a A a P . I a a a a a ( ). T AUTO C

SELF CHECK, a 5 a . H , a a a +/ 1.5 C , AUTO CAL a a a a a a ab

a ba .


24/100

24

O E A ION O E IEIN OD C ION

T EMV+ a a a , a (O2) a 55 a a a bT a a a a a EMV+ b a a a

a .

W O2 a b a FIO2 b 21 100%.Ba a a a a , ,

FIO2. W FIO2 21%, a a a O2 a FGa /E A I a ( A 6: U L F O ). A a a a a a a a a b a

a a a a . W a a a a a b a b a a a a a LCD A a M a C .

O a a a AC/DC AC a , a DC, a a ab ba . F a a a a

, a , a ba a / a a a /b a a a .

W , a a a a a 120 ,a a a a a , a a a

a a a . F a a a , A a T O &Ca a . T a a a b a a .

L EO IME E A a , a b ( a a ). I a b ,

a a S O2 a H a Ra a b a a a a a a . A a a a a ≥ 10 , a b a aa a , a a a a a a . T a b a P O

b a b a b . S a , b a a , a b a ba a b a P

O b . S A 3: P O P a S a .

T a a b a ab a a a O2 a a a a b (S O2) a a ( a b

S O2 ) a , a a a a a a a . T a a a a ab a a a a

S O2 ( F 5).

T a , b a ab a a ab S O2 EMV+. T a a a

S O2 a . S P O A a V a A a Ca

a a a .

NO E: T a b a a b b a . A a a a a a b a b .

T a a b a b :1. T .2. T a a a a a , a b b a ,

.


25/100

25

3. A b a a a a S O2 a a .4. T a a , a , a a, a.5. T a a a a .6. T a a a a .


26/100

26

CON OL AND INDICA O : FIG E 7


27/100

27

DE C I ION OF CON OL AND DI LA

T EMV+ a a a a a a a a a a a ba a . A a a (LCD) a

a , , a a a a a . T a a a a

F 7 ( a a a b a ). M EMV+ a b PARAMETER b a a a a

a . P PARAMETER b a a a . A a a a a a . W a a a

, ROTARY ENCODER a a a a a a b CONFIRM/SELECT b . O

a a a b a a a . T a a a aa a a a b MUTE/CANCEL b . A

a a a 5 ; a a a a a aa a . A a a a a a a a C M a a b a (P&H) a a b 1 .Pa a a a a C M a b b .

T a a a a a a b a a a a a EMV+ O a a a , F 8.

Pa a O a b a . F a , a a Pa a a b a a a a a

a a a .

E AM LEO LINED/ NO MAL E : FIG E 8


28/100

28

CONTROLS T C Pa a a a LCD a . Ea b

( F 7). C M a ab a a a a b .

H (1) P HR b H H a Ra a a a ab a b

a . P HR b a a L H a RaA a L a ab a b a . T HR a a a a . B a a ab 1 b/ . T a a a a

a a 120 b/ ; a a 40 b/ . T a HR a (P&H) HR a a b . T HR

.

M C M

M I D

Averaging 2-4, 4-6, 8, 10, 12, 14, 16(t=sec) Adjusts the SpO2 and HR averagingdurations

Sensitivity Norm, Max

Default: Norm, adjusts the plethsignal sensitivity. Max is designed tointerpret and display data for eventhe weakest of signals. This more isrecommended during procedures and whenclinician and patient contact iscontinuous.

Fast SAT Off, On

Default: off, Fast Sat enables rapidtracking of arterial O 2 saturationchanges by minimizing the averaging.This mode is clinically applicableduring procedures when detecting rapidchanges in SpO 2 is paramount suchinduction, intubation and sleepstudies.

APOD Off, On

Default: Off . When On , this modeimproves detection of the probe offpatient condition, but reducesability to acquire a reading onpatients with low perfusion.

Signal Strength 0 to 20

Current signal strength value, notadjustable. A value of zero indicatesthat no measurement is available. Thisvalue helps clinicians place sensorson optimal sites.

Signal IQ Bar graph Bar graph displays the relativereliability of the pulse ox signal

O2 (2) P S O2 b L S O2 A a L a ab a ba . T S O2 a a . W S O2

b a a a a a b , b a a a . T a S O2 a a a 94%.

S O2 a C M a HR.

FIO2 (3) P FIO2 b a a ab b a . T a a ab a a a . T a a a a 21% O2 . I aFIO2 a a a 21% a a P U , a a aFIO2 a O2 . I O2 , a FIO2= 21% a 2 E E a a b a a . T a a a a


29/100

29

O2 U1. T ( / ) O2 b a

a . O2 R a a a + FIO2 a . (T O2 U a O2 O2 R .)

I ( EAK IN I A O E E) (4) I a , a PIP a . I a , PIP a a a a ab . T

H L , PIP L L , a PEEP a a a a ab a a a a .

I C M

M I D

Pressure Support 0 to 60 PS value is the pressure over the PEEPsetting

P S : T a a a b a a a a ab SIMV a CPAP. F a , A a M O a .

NO E: PIP a a a 60 H2O a a a a .

( IDAL OL ME) (5) I a , a a . I a , a a a ba aa a . T VT H a L L a a a a ab a a a a .

NO E: I CPAP NPPV, VT a V a b a a a a . T O2 U a a a a O2 a

b a a a .A NING! I CPAP NPPV, VT a a a ba a , a

a a a ab a a a a .

B M (B EA HING A E) (6) BPM b a a ab ba . S a a a b a a , b a a a I:E a a b

a b PARAMETER b a a b . W EMV+ a CPAP a a a b a a a a BPM a a a

.

B M C M

M I D

ControlParameter I:E, TI

Allows operator to select independentvariable

Rise Time 1 to 10Determines the speed of the rise flow,low values fast rise, high values slowrise

Cycle Off % 10 to 70% (default 25%) Allows operator to adjust Cycle Off %.

C Pa a : a a a a .S I:E a a a I :E Ra a (TI)

a b a a a . S TI a a a a a I:E a a a a .

1 O2 U = ((FIO2 0.21)/0.79) * M V FIO2 a a a a a a ( a a /a b a ).


30/100

30

R T : EMV+ a a a a a a a a a a b a a

b . T a 1 10 1 a 10 . W , a R T (3) a U S R T b . U P T a a a a

R T .

T R T b a a a a a a a a a ab . T a b a a a

, a a a RT :

• Pa a a• Pa • Pa a• R a (M a a / P a )• C a a a

T R T a a a b a a a , a a a .

5 120 350 5200 10

A a R a a b a R T 3 4 ab a . R T 8 10 a a a a . (T a

> 60 LPM.)

C O %: EMV+ a a a C O %. T a a a a a a a a a a a

b . A a a C O % a a a a a a .

NO E: T a a a b a 5 . A , a a a a a . (A b a a

.)

• C O % a a a a ab a a a a NPPV , a b a a a . I a

a a a a , b a 5 a . T a a a b a 2

a , .

• I a , a C O % a b a , . I , b a a a a

a a a a b a .

NO E: C a a a a C O % a a a a a a a a .


31/100

31

MODE (7) P MODE b a . P a a b a a a a a a

(V) (P) . S a a a a a a a . P a a a

a a a a a a a a . A a M O a NPPV (N a P

P ) a M a a . T a M C P&H Ma a b . T A a Ba U b .

M C M

M I D

BPM 1 to 60 Allows operator to select BPM forApnea Back Up.

PIP Target 10 to 80 Allows operator to select the PIPTarget for Apnea Back Up.

I:E, TI 1:1 to 1:99, 0.3 to 3 Allows operator to select either I:Eor TI for Apnea Back Up.

W A a Ba CPAP (b NPPV a PPV), a a a P ba :

PIP Ta BPM I:E OR TI20 12 1:2.5 OR 1.42

A a a a a . W a CPAP, a b P Ta a A a Ba a .

CA ION! T A a Ba a a a a a . T O a a a a a a .

CONFI M/ ELEC (8) CONFIRM/SELECT b a a . T CONFIRM/SELECT b ab a a

√ .

O E OFF/ON (9) POWER OFF/ON a a EMV+.

MAN AL B EA H (10) a a b a b b a ba VT PIP . I Ma a B a a b ba a

a , a a a b a b . I a a , b a a a b a . T a a b a a . W a

CPAP, a b a PIP a A a Ba

O A ENCODE (11) ROTARY ENCODER a a a a a a .

M E/CANCEL (12) MUTE/CANCEL b M P a a , a /a L P a a a a a a ( a : aa a a a ). P MUTE/CANCEL b a a b a a

a a a a . T MUTE/CANCEL b ab a .

MEN (13) MENU b a a a . U a a CONFIRM/SELECT b a

. P CONFIRM/SELECT a a a a ab a b


32/100

32

a a . T a a a a CONFIRM/SELECT ( a a a ab ba a a ab ). F

a a CONFIRM/SELECT a b aa a a a a a b ab . A a

a a a a a , MENU MENU b MUTE/CANCEL b .

1. A a C a : a a ab a b a b a a aa a a a a a a . W a a a a a b ab , a a a a b ab

a b . T a a a a a a b a a a a a a a a a a a a .I a a L P a a a A a a a a a , b a a a a a

a . F a , A a T O a Ca a .

2. P U S : a a a aa . T a a a a

a . T a 3 : a , 1 a 2. U 1 a 2 a

a ab a ba a a

I a I a I . a a a , a a a a a a

. T a a a a a a EMV+ a A PaCa a a a a . T a a a a ab A a a . I a a a a a a a

a a EMV+ a A a A C V aa a a a a b a a a a a ab a

a b a a a a a .

I a a U a a a USER S a a a a

b a a ba a a a a a a . R a a a a

a a a a a a a a a a a , a a a a a a a a ab aU a a a a .

T a a a , MENU b , POWEUP SETTINGS; SAVE SETTINGS a 1 2 a CONFIRM/SELECT. T a , POWER UP WITH a

a a a CONFIRM/SELECT. A a b a a a . T b a

. L a a ab b . D a

a a AC a SIMV; CPAP a b a a a a .

Pa a L aV S ≤1000 V H L 10 , a a SIMV(V)V L L 10 , a a SIMV(V)C a I . a I:E N Ta (P V) N BPM 6 60BPM H L N BPM L L >6 b


33/100

33

I N PIP Ta ≤35 H2OPIP H ≤35 H2OPIP L L N PEEP N

CA ION! T O a PIP L L b a a PEEP + 5. T

a . I PIP L L > PEEP a


34/100

34

I ALINDICA O : FIG E 9


35/100

35

I ALINDICA O LCD a a a a , / , a a a

a a a, a a, a a a a a ( F 9). W a a a ,a a a a a a a a a a a a a a

a b a a a a .

H (A) a HR a L /H HR a a . A a a a . T a a a a . I a HR a S O2 a a a . W a a a

, a . W a a , a a a aa a . W a L a a , .a a a , LED a a a a a a

.

O2 (B) a S O2 a L /H S O2 a a .

FIO2 (C) a a O2. T a a O2 U a .

I (D) a a a a , PEEP a L /H PIP a a . D aa PIP a a a a a a a a .

(E) a a a a . D aa a a . T a b a b

(D ) . I a a H a L a a a aa .

B M (F) a b a a . I a H a L b a a a a a I:E a a ( a a ) a a

D a CPAP BPM a a a a a a b a a .

MODE (G) a a a b a a ( ) ( ) .T a a NPPV a (N a PP ) a PPV a (P P V a ).

A INDICA O LED A A (H) T STATUS INDICATOR LED ARRAY a , a LED . D a a STATUS INDICATOR LED ARRAY ab .

L E/ IME LO (I) a P O a / a aa a .

E E/ IME LO (J) a PIP / a a aa . T b a PIP a , a a a PIP ab / b

PIP . T a a b a a a a .

NO E: W a a a , / a / a a . Wa a , a a a a a a a ( F10). W a L a a , a . F a a a , LED a a a a a a

C EN MODE (K) a M a a a a ( a , CPAP +NPPV, AC(V ) .) T a (PS) a b b

a a PS ( a , PS (40)).


36/100

36

E E NAL O E I /I a (L, 1 ) a a . W a , / a a a a . I aE E A E

E E A E F A /D C EC a a , a / .

BA E I /I a (M, 2 ) a (1) a a ba , (2) ba a a (3) ba a a . T BATTERY a a a

a a a a . W ba a , a a , a a , b . T a

a ba a a a a . Ta a a ba . W ba a ,

a . Ea a a 5% ba a a . Da ba a , a a a 5% ba a a . T

BATTERY a / aB A E E a a . T a / a a a a ba .

O GEN L I /I a (N, 3 ) a a O2 (55 ). T a a a O2 b

a . T a / OXYGENLOW/FAIL a a .

EAKE (M E O NM E) I /I a (O, 4 ) a a a ab a . T a a 2 ,

a a .

HEAD I H MA K I / I a (O, 4 ) a NPPV a a a b a a . T a a

a / a L a a . (T a a a M a a a b .)

ALA M IANGLEI /I a ( , 5 ) a a a a a . T a a a b a . (S S b a I ab .)

AI A E E/MEA ED AL E ( ) a a a a . Iab a 10 100 H2O ATPD a a 1 H2O/ . T ab a a a 10 H2O a a a a a 0, 50 a100 H 2O. Ab ba a a a , a a a (MAP) a a a b a a ( a ) a a .


37/100

37

LCD ALA M INDICA O T EMV+ a a a a a a a

a a a a a a . A a a a , a a aa a a a ( F 10). T a

a b a a a a a a a a . W

a a a a a ba a . R A 1: A a a a a a a EMV+ a a

.

ALA M & LO LI : FIG E 10

F 10 a a a a a a a . T A a a

a a b a a . T O a a a a a b a . a a 5 a a , a a a a , a a

a b P a P / T .

I a a a L P , L P a a a P aP /T a a a . I a a a M P ,

a M P A a a 20 . T a a b a a a M P A a a / P 20 , a ab a

. N A a a a .

T LCD A a a a :

G EEN T LED a a a a a a a a a a aa a a a a .

ELLO T LED a a a a a L P a a a b a a a a . T EMV+ a a

LED a a a a a a , a . Aa a a a b a b ab a . W a , a L P

a a a . W a a a b


38/100

38

M /Ca b LED a a a a a b , a a a A a a a a a

LED a M a H P A a .

ED T LED a a a a H a M P a a . T A aLED a a a . W MUTE/CANCEL b LED a

30 a a b a a M P a a .P MUTE/CANCEL b H P a a a .

ALA M N OFF& CANCELLA ION T O a a , ba a a a ,

a a a a a , a , a a a a a a a a a a a . B a a a a b a , O a

a P U a a a a a a ba a ab a .

A M W , a a a a a 120 ,a a a a a a a . T

a a a b , 120 a . T a a a a a :

AN

A N

2062 E a a Fa2070 A a P H2071 L A a P2072 H T a V2073 L T a V2074 H B a Ra2075 L B a Ra /A a2076 A a2090 PEEP L a2095 I F2100 Pa D2170 S a B a PIP H2171 S a B a PIP L2172 S a B a V H2173 S a B a V L2300 P O M Fa2301 I a C a Fa2314 S O2 S O Pa2401 S O2 L

2410 H a Ra H2411 H a Ra L (P Ra L )3300 S O2 S (MS 11 Fa M N I U )

3301S O2 S (C a Fa EMV+ P O MN I U )

3310 N S O2 S C (N S C )3311 D S3312 S O2 P S a


39/100

39

AN

A N

3313 S O2 S a I3315 T M A b L3316 I a S O2 S (U S )3317 L S O2 P (L P )3318 L S O2 P ( S O2 a )

A O E LI O a b a a a , a a a b a P U a a . T a a a :

1) H B a Ra (A a # 2074)2) PIP L (A a # 2071, 2171)

a. T a a a a NPPV.3) VT H ( A a # 2072, 2172)

a. T a a a a NPPV.4) VT L (A a # 2073, 2173)

a. T a a a a NPPV.5) L S O2 (A a # 2401)6) H H a Ra (A a # 2410)7) L H a Ra (A a # 2411)

I a a a a b a , b a , a a a a b a a ab b . T a a a

a a a . T a a b a b a a a a b ab .

H B I L H L L O2 H H L H

99 BPM 3 H 2O 2000 0 86% 240 BPM 30 BPM

A C A C M .T a a a a a a , a O a a a a b a a a . T a a

A a a a :

1) O a a a a a a b a .2) A a a b a a .3) Ca A a b a U S .4) A a a a a a ( a a ) . (A a

a , S C Fa , a b a A a # 3120, a a a.)

T a a a b a A a C a M :1) S C Fa , a b a (A a # 3120)

2) RTC Ba Fa (Ba L ) (A a # 3110)3) I E a a (A a # 3091)4) PEEP L a (A a # 2090)5) F Ga I a Fa (A a # 3031)6) Pa I a D a M (A a # 3092)

O ME AGE T a a a a a a a a

a EMV+ P U a a a a a


40/100

40

a a b a a . W a a a a SELECT/CONFIRM b b a a a a a b a a . P U

a a a a a a a a . I a , P Ua a a SELECT/CONFIRM a a a a

a a a b , a / a . A P U M a A 8. A a a P U M a a F 11 a

I:E a a a a a ab a a .

O ME AGEE AM LE: FIG E 11

O E A ION T EMV+ a b a a a a a .T POWER 1 a a a SELF CHECK a b a a

. T a a a a b a . Aa b ab EMV+ O2 a 21 100% a

a / a a a a a O2 . A a , O2 a b a F Ga /C I a a a

a /b a . W FIO2 b 21% aab O2 R U M ( ab a a a a

). T a a O2 a a aa a S O2 a . O2 R a a a + FIO2

a .

MODE OFO E A ION T EMV+ a a b a a a a b

a a a a .

A /C (AC): a a b a . W a a b a a b a ba a .

S I Ma a V a (SIMV): a b a ba b a a . S a b a a b P

S .

C P A a P (CPAP): a a a a b a a . S a b a a b a PS . T ba (PEEP) CPAP 0 H2O P S


41/100

41

≥3 H2O. T ba (PEEP) CPAP NPPV 3 H2O a P S .NO E: I SIMV(P), SIMV(V) a CPAP , (PEEP + PS) b ≥3 H2ONO E: I a AC CPAP SIMV, a PEEP a 3 H2O , PEEP a b 3.0 H2O a . (T a a a a

b PS a PEEP a , a (PEEP + PS) ≥3 H2O.)

ADDI IONALADJ NC OFO E A ION I a M O a , EMV+ a a a a a b a a

a . T a a P S (PS) a N a P P (NPPV). T abb a a b . I b a a ,

.

M B ( ) N (N )

AC V & P N NSIMV V & P Y NCPAP N/A Y Y

( ): a b a a b a b SIMV a CPAP . T

, P & H PIP a a b ( SIMV CPAP), C /S b PS a R a E a . O a , C /S b ab a a

M /Ca b a . T C M a a b b a a PS ( a ).

N (N ): a a a a ba (CPAP) a b a a a a a a a a . T a

a a a a a a a 0 15/ a a a a a b a a a CPAP a .

CA ION! T a a a a b aa a . T a a a a NPPV a .CA ION! T a NPPV a a a 3 a b a aa a . B a a a , a a

/ a a a a a a .

T a a a a a a a , a NPPV a a aT a a a a :

1) I E a a (A a # 3091)2) I F (A a # 2095)

T a NPPV:1) P b .2) S CPAP a A .3) P b PPV .4)

A NPPV.

5) P U a a a a a a .6) P A .


42/100

42

W NPPV a a , a a a a a b a / . L a M a a a a a

a a . I a a L a a a . W M a a a, a a a .

W a NPPV , a a / a a a a a b a a a :

A / C A N D H BPM A a 40L BPM A a 4L A a P A a OPEEP 5 H 2OVT H L OVT L L O

R T 3P S 2 H2O

W a NPPV a , a a / a a a a (b ). T a a a a a a

a :

A / N C A D N D H BPM A a 25 25L BPM A a 8 8L A a P A a (PIP Ta = 3) (PIP Ta = 3)PEEP N a N aV H L 750 750V L L 250 250R T N a N aP S N a I ACP, P S = 0

A NING! N N a P P (NPPV) a a a a NOTa b a a / a a b a . T NPPV a

a , NOT a .

ON ANEO /A I EDB EA H IGGE T a /a b a 2.0 H2O a a b a 6.0 0.5

H 2O b ba (PEEP) . I a a a a b a , a a 2.0 H2O. W a a b a .

T a a b a U M .

OPERATIONALTESTPROCEDURE B a a a a , a O a a T

b a a a a a a a a a a ( A E D C EC , H GH A A E E ) a . T b b a .


43/100

43

P :1. W b a , POWER ON , a a

SELF CHECK a b a a a .2. T A E D C EC a a b a . (T b 2

a .)3. P MANUAL BREATH b ; a a a

b .

NO E: T b a a b a b a a a a a ba I: E a .)

4. O a a a a a . D a a H GH A A E E a a a a a 2 b a a a PIP H L .

5. I H GH A A E E a a a a a , a a a b a a a a a a a a a H A a PL 35 H2O .

6. A a b a a a a a a . TD C EC a a a a .

7. I H GH A A E E D C EC a a a , a a a a , a a a .

8. I a a ba , a BATTERY a aba a a a a a a a . I , b

a a a a a .

NO E: T a a a a PEEP a .

O BEGIN EN ILA ING 1. A a ab a a . I a H a a M

E a (HME), a a a a .

2. A a AC/DC CONVERTER a a a AC a a ab .

3. T P a a a a . W , a b a a a

M B M EE FIO2 I:E H IL

D AC(V)2 12 500 5 H 2O 21%

3 1:2.5 35 H 2O

A NING! D a a ba a .Pa a a b a a a a a b a a a

. T a a a b a b a a a .

4. A a a b a ; A E D C EC a a a a a a a a .

5. A a a a 4 a ' a a b , ab a a a a5. D b a

a a a a A E D C EC a a .

2 (V): a a a 3 I a O2 a a , a FIO2 b 100%.


44/100

44

A NING! D a a , NEVER LEAVE THE PATIENT UNATTENDED!A NING! A a a a a a a .A NING! D a a a a a ; a a a a a

.A NING! D a a a a a ab a a a . I a a a a a a

a a a .

6. O a , a a :a. A a b a b HR a S O2 (S

b )6.b. S a HR a a a a a .

. S S O2 a a a .

. A a b a b a a a .

. I b a a a a a a b .

. C AIRWAY PRESSURE a a a a . S AIRWAYPRESSURE LIMIT/ALARM 5 10 H2O ab a . T a a .

A NING! A a L A a P L a a 5 H2O ab PEEP. I a , a b 5 H2O < PIP.

7. S a a a , , a , a a a .8. C a a a a a ba a a a a a

a . L , a , a a a .9. D a , a a a a a a a

. W a ba a a ba a .

O CHANGE E ING Ea a a b EMV+ a a a a a ; a a a aa a a a a a a a 3 a a a a a b a b a ba

a a b a a . T a a a a a

a a b ; a a a a a a a a b a . Ea a a b a a a a a . T a a a a a a :

1. P a a b a a a a a a .

2. W a a a a , a a a .

3. P C /S P b √ a a .4. A a a a a a b M /Ca b .

4 22 OD/15 ID a a a a a . 5 O a a a : a a a a a , a a b a a a a b a a a a a b

b a a . S AARC C a P a G , Ma a A a E R a Ca 1995;40(7):749 760 S 10.2.2. 6 I a a a a a ab , a a b a a a a

.


45/100

45

E AM LEE a 1 T a a a 12 16:

S 1: P BPM b .S 2: T R a E 16.S 3: P C /E b .

E a 2 T a a b a a b a :S 1: P M a a b S 2: T R a E ( ) ( ) .S 3: P C /E b .

BACK EN ILA O T EMV+ a a b ba a a a

a a a a a . D a a , ba a b a

a :

1. I a a ( ) : ba a .

2. I a a a ( ) : ba a a a (M AC (P), a , BPM 12, PIP 20 H2O, FIO2 21%, PEEP 5 H2O, I:E 1:2,PIP H L 35 H2O).

L EO IME E T a a b a ab a a

a O2 a a a a b (S O2) a a ( a b S O2 ) a a a . T b a a a a

ab a a a a S O2 .

T a , b a ab a a ab S O2 a . T a a a a a

a a > 10 a a a aa S O

2 a . T a a a a a . I a a a , a a

a a a a a a a a .

H MIDIFICA ION H a a M E a (HME ) a b EMV+. W HME a b ab a a a , a a ab a a a a a . T EMV

a a HME a a HME/ba a a (HMEF). T HME a a a b a a a a a a

U a HMEF a a a b a a ba a a a . HME HMEF a a b ab a

a a ' a a b . B a b a aT ab b a a a a a a HME b A a I a .


46/100

46

( ) ( )HMEFD

C D ( )

D ( )

M( )

A ≥ 40 ≥ 400 ≤ 75 17 (a ) ≤ 92 360

P a 12 50 120 500 ≤ 25 17 (a ) ≤ 42 168

P a 12 50 120 500 ≤ 25 4 ( a ) ≤ 29 117

I a 5 12 50 120 ≤ 10 4 ( a ) ≤ 14 56

I a a a EMV+. U a a a a a a a a a a a

. S a b a b a ab a7.A a b a a a a b a a . H a a . Ob a a a

a a a .

A NING! U HME HME/Ba a V a (HMEF) a b a a a a a a a a b a a 25% TIDAL VOLUME. A a

a HME/HMEF a a a a . F a a (50 75 ) a ba ab a HME.

A NING! U HME HME/Ba a V a (HMEF) a a a a a A B a (A a 1 H2O)

7 Ka a a (R a Ca 1990;35:405)


47/100

47

HA A DO EN I ONMEN FIL ET EMV+ a b a a / b a a . T

a , a a a a a a O2 a / a b a a FRESH GAS/EMERGENCY AIR INTAKE. O a a

b a ba a / a a a a /b a ba M aC O .

T a b a a a a b a a a a , EMV+ a a a a a a a a a a a

. W a a a a a a a , a a a b a .

A NING! T M a C O a / I C a aa a ba a a a .

A NING! T a a a b a ; a a b a a a a a a ( F 4).

BAC E IAL/ I ALFIL E E Ba a / a (B/V) a b a a a

a b a ( F 13). W a a a a a a a a . I B/V

a b a a a a a a a a. T a ba a / a , a 22 a F

Ga /E A I a .

CA ION! I a b b a a U aP a a .

CHEMICAL/B IOLOGICALFIL E E T EMV+ a a a a /b a / a ( C2A18)

a a . T F Ga /E A I a a a a a a R 40 1/7 a . A a a a b BS EN 148 1:1999

R a T a a .

8 A 3M C2A1 a (3M S . Pa , MN) a a a a a a C2 NSN b 4240 01 361 1319. T a a a

a a a . U 3M a a 3M . U a a a a a b I C a .


48/100

48

CHECK AL E ONB EA HINGCI C I HEN IN HA A DO EN I ONMEN W a a Ha a S a Ba a / V a C a / B a a

a a a a a C Va (PN# 704 0700 01) a aa a b a . T a a a b a

a a Pa a a a / a a a a a a a a . A , PEEP , a a a a

b , a a a a a a a . C , a CVa Pa .

A NING! U b a / a a a / a b . A a (704 0700 01) b a a a Ha a E

T a a b a F 12. O a a a a C Va .

CHECK AL ECONNEC ION OB EA HINGCI C I : FIG E 12


49/100

49

F E HGA /EME GENC AI INLE

BAC E IAL

/ I AL

FIL E

CHEMICAL/ BIOLOGICALFIL E

HA A DO EN I ONMEN FIL E : FIG E 13


50/100

50

HA H EN I ONMEN O E A IONT EMV+ a a a a a a aI a a a a a a a a a

a a a a . T EMV+ a ( a a a b ) a

a a a b a a a a a a a . L a a a a a a

b a a a .

AI BO NE A IC LA E U a a a 2 a a a a

a a a F Ga /E A I . H , a a a a b a a ab

ba a / a ( a HEPA ) a . U a a a a . F a

a a a b ( a / b ). T a a a a a

a a . D a a a b aC a a b a a a b a a a . T b a a a

I a a a a a EMV+ a a LCD b a a a . I a a a a a

a / a .

E EME EM E A EEN I ONMEN T a a a a a a 0 40 C (32 104 F). T EMV+ a b

a a b I a I a b a ab a a a 25 49 C ( 13 120F) a ab a . (T SGS a a 10 40 /50 104F.) T a a a a a

a a a ab L I ba a a a 0 45 C (32 113 F). H , ba a b a a b I a I a b a ab

a 25 49 C ( 13 120 F). I a , a b a a b I aI a b a ab a a a . W

a ba a b 0 ab 45 C a a a a a a a a ba a . T a a L ba a

a a , ba a a . T ba ab a a . O a a a a b a a

a a a a a . T a a a a a a a a b , b a a AC/DC P S . W a a

a a EMV+ a a a a a .

AL I DE T EMV+ a 2,000 25,000 ( 610 7620 ). A abba a b a a

a a a a a . W a >25,000 a a a a a . W a a

a (PIP) a a a a a PIP a b a a a a a a a a . T a a a aa a a aa b 25,000 . I a a a ab 25,000 a a

a a a ( LED ).


51/100

51

A NING! T EMV+ ba a . U a ba a b a a a a / a a .

AIN AND NO L a a a a . T EMV+

a ab a b a a a a a a a a . T a a a a a a a

a a . I a a , a b , ba a a a b .


52/100

52

ALA M DI LA : FIG E 14


53/100

53

ALA M F NC IONA a a a , a a a a a LCD( F 14). T a a a ALARM MESSAGE CENTER (AMC). T AMC a a a a a a a a . T b a a a

a a b AMC a a ALARM BELL a b a a aa a . A a a ba a . T a a a

a a a . A a a ba a a a a / a b .

A a M a a a :

A M C (AMC) ( ): a a a a a a a .

A N /D ( ): b a a / a a a . T A /D a a a AMC. W a a a a

a , M EMV+ ba a a .

M / I ( ): a a a a aa b .

I N I ( ): a a a a a a . T a a a ****.

A N I ( ): a a a a a a a b a a . W a a aa b b b a a . T a a AMC

a a b . T a a a a , a a a a a . I a a 5 a a , a a a . S

F 10 (A a & P ) a a a a a a a .

C ( ): a a a a a 4 b a a aa a a a b a a . S A 1 a a /a a

1###: a a2###: a a3###: a a

A I ( ): a a : , .S S b & I ab a a a a a a a a .

ALA M IO I IE A a a a a a ab a

a . T a a a M /Ca b a . Ta :

H : a a a a b . T a a a a b a . T a a a CPU

a a a ba a a a b a a a a . I a a a a . P M /Ca b

a a a a . T a a a b b a .


54/100

54

M : a a a a b ( a b a ) b a a / a a , a , a a b

a a a a b a . P M /Ca b a a 30 . I a 30 a a a

a b a a a a a 30 .

L (A ): a a a a a b , a a a a b a a a a a a a a / a . L a a

b a a b a LED a a a a . P M /Ca b a a b a . I a a LED a

a a a a . S L P a a a b a a a a a , A a Ca a ab .

EN ILA O ALA MCA EGO IE A a a a a a a a a a a b a a

a / a a a a a a ba a a a a a(55 O2, a , ), a a a / a . I a

a EMV+ a a a / a a a a a a a a a a .

NO E: A 1 a a a ba a b a aa a a ba a .

C F : a a a a a ab a a (CPU) a a a S O2 . W H P a a a

b a a a b a LED a a a a . T ba a a a a a ba a . P M /Cb a a a a ; a a a b b a .

C F /F : a a a a a a a a a b a . H P a a

ab b a ba a a a a 55 O2 a O2 a a a ba . W a a 55 O2 a a ab EMV+

a a a b a O2 a a a M P a a . T a a a a a FIO2 100%. O FIO2 100%, MP a a a a L P a a , a a a LED a a . LP a a a a a

a a a a a b a a . A aa ab b a a a a .

NO E: Fa a O2 FGa /E A I a .

O2 F /F : a a a a a a a O2 a

a a /O2 b a . H P a a a a O2 a a a a a ab ba a a a . W O2

Va a a FIO2 >21%, EMV+ a a a b a a a M P a a . T a a a a a FIO2 21%.

O FIO2 21%, M P a a a a L P a a , a a a LED a a . L P a a a a O2 Va

a a a a a a b a a


55/100

55

a a a b a b a a a a .

O2 L F /F : a a a a a a a 55 O2 a / ab O2. H P a a

O2 b 35 a a a a ab ba

a a a . W O2 b 35 a FIO2 >21%, EMV+ a a a b a a a M P a a . T

a a a O2 b >45 a a a FIO2 21%. O FIO2 21% M P a a a .

NO E: T a FIO2 21% a a a ba a O2. T a L P a a a a a / a .

O2 H F /F : a a a a a a 55 O2 a / ab O2. H P a a O2 ≥ 80 . W O2 >80 EMV+ a a a

a a a / a a EMV+. W ≥75 a ≤80 a a a a a a ab .

F G I F /F : a a a a a b F Ga /E AI a . T b a b a a b a a ( a a a ba )b a a a , a a b

O2 . T a a . A HP a a ( 1030) b a b a

a a a 55 O2 a O2 a a a ba .A M P a a ( 2030) b

a b a a a a a 55 O2 a a ab a O2 a a a ba . C a FIO2 100% a a a a L P ( 3030).

A L P a a ( 3031) a , b a

a b a a a .

F /F : a a a a a a a a a a a a ab ba . H P a a a a

a ba a a a a a a P M /Ca b a a a a ; a a a b b

a . L P a a a a a a a a ba a a ab b a ba a

. P M /Ca b a a b a a a a a

NO E: T EMV+ a ab a a a a a a a a . W a a

a a a a a a aa a ba .

L B : a a a a a a a ba a ab a a . H P a a a a ba a a a a a . P M /Ca b

a a a a ; a a a b b a . M Pa a a a a a a a 5 a a . P

M /Ca b a b a a 30 . T L P a a


56/100

56

a ba a a a a 30 a a . P M /Ca b a a b a a b a

a LED a .

M B : a a a a a a a ba a a ab a ba . T L P a a a a

a a a a a a ab a a a ba a a a . P M /Ca

b a a b a a b a a LED a .

M C : a a CPU a a (SPM). Ta a a a a a b a a a SPM a a . P M /Ca b a a a a ;

a a a b b a a .

C F /F : a a a a a a a b a. H P a a a a a

EMV+ a b a . M P a a ab ab a a a ba . W a a b a a b a

b a a . P M /Ca b a b a a 30 .

E F /F : a a a a a a a a aa a . H P a a a a P L a40 H 2O a 5 , a a >75 H2O a 1.5

. M P a a a a ba b a b a . R a a a a

a a a a . P M /Ca b a b a a30 .

A H: a a a a H A a PL a b a . Pa a a M P a a a a

, a a a . O a a b a H A a P a a a a . T

a a a a 35 H2O a a a a ab . P M /Ca b a b a a 30 .

EE N M / L : a a a a a 2 H20 a . T M P a a a a a

b . T a a a a b a a a a a a a a b a . T

a a a a a a a a a aa a a b a b . P M /Ca b

a b a a 30 .

D : a a a a a a 5 H2O ab ba b a a . T M P a a a a

b a a a a a . I a a b a b a b . P M /Ca b a b a a

30 . T a a L P a a b A a Ca a .

C B F /F : a a a a a a (RTC) ba a a a b a a a . T a a


57/100

57

a a . A L P A a RTC ba a b a . P M /Ca b a a b a a a LEDa a a . T a a L P

a a a b A a Ca a.

C D: L P a a a a b a a a a . P M /Ca b a a b a a a LED a

a a . T a a L P a a b A a Ca a

A F : a a a a a a b a ( 2000 25,000 a ). T L P a a a

a a a b a a a a ab a a a a a a . P M /Ca b aa b a a a LED a a a .

A F : a a a a a a b a a ( 25 50 C). T L P a a a a a

a b a a a a a b a a a a a a . P M /Ca b a a b a

a LED a a a . (S E O a C a a a )

L EO IME E ALA M L O2: a a S O2 a b L S O2 a a . T MP a a a a a a a a a . R a a a a FIO2 a . P M /Ca b

a b a a 30 . T a a a a a 94%.

H H : a a a a (HR) b ab

H HR a a . T M P a a a a a a a. P M /Ca b a b a a 30 . T a a a a a 120 b a / .

L H : a a a a (HR) b b L HR a a . T M P a a a a b a a a. P M /Ca b a b a a 30 . T a a a a a 4b a / .

O2 : a a a a a a . T M P a aa a a a ab a a b

CPU a a a . P M /Ca b a b a a 30. I a a a M a S O2

a b b . D a M P a a b LED a a a .

N O2 C : a a S O2 a S O2 . T a a

a b , b . T L P a a S O2 ab b a . T a a a , a a ab a . T

a a a a b , b M /Ca b , M b , P O , a b .


58/100

58

NO E: I EMV+ a a ab a a , a a a a a ab . A a a a , a a

a a a a a a a a a a a a ab .

D O2 : a a a ba . T L P

a a a a / a a . P M /Cab a a a . T a a a , / a S O2 b

a a b , b .

L O2 : a a a a a . T L P a aa a a a . P M /Ca b

a a a . T a a a , / a S O2 b a a b , b .

O2 : a a a a a . T L P a a a a a a . P M /Ca b a a a . T a a a , / a S O2 b a

a b .

O2 : a a ab a a . T L P a a a a , a

a / a . P M /Ca b a a a . Ta a a , a b S O2 b a a b ,b .

O2 I D : a a a / ab a aa . T L P a a a b a b a a a

. P M /Ca b a a a . T a a a , a a a a / S O2 b a a b , b .

O2 O : a a a a . T M P a a a a , a

a / a . P M /Ca b a a 30 . T a a a , a b S O2 b

a a b , b .

O2 L C : a a S O2 a b a a a .T L P a a a a a a ( , a , a . P M /Ca b a a a . T a a a ,

a a .

O2 : a a aa a a . T L P a a a a a a a a . P M /Ca b

a a a . T a a a , a a a S O2 b a a b , b .


59/100

59

O INE CA E: CALIB A ION, CLEANING AND E EN A I EMAIN ENANCE

CALIB A IONCHECK T b a a a a a a a

a a a . Ca b a b 12 1500

, a a a a a b a a a. T a a b a a a a . F 6 a / , , b

a , a a , a ba a b a a . A a b a b a b a b a a a 12 / 1500

a . Ca b a b a a Ca b a b a a I a

a b a / a a . Ca b a a b a a EMV+ a b

a . I b a a b a b a a IS C I a a b a .

C a a a I a S C I a

a a , a b a (T 973.882.1212, a @ a .). A RG A a b (RGA #) b . T RGA # a a b a aa ab . T a a b a a a a .

GENE ALCLEANING K EMV+ a a a a a . N a a a /

a . E a b a . U aa a a a a a a a a a a

a a a . I a a a a , a a . P b a a , a a

a . T EMV+ a b a a a a a , a a a . D a ab a a a b

a .

H H : E a a , a a . W a a a , a . D a . E a a a

a a a . R a , DO NOT a a .

A NING! N a a O2 a .

E EN A I EMAIN ENANCE R a a b a a a a b

a . R a a :

1. S a a a a a a .

2.

O a a a a a , aa 1000 a a a a , a aa a , a a a a , a a , a S O2 a a .

3. T b a a , a b a a .

4. M a a a b a a a . C a . T a a a ,

' b a a a a . I


60/100

60

a I F Ca b a C b b I a a I a a .

5. I a I a a a a ba a a b a a a a b a , a

I a a a a a b a b O a a a b a .

EMO ABLEFOAM FIL E E LACEMEN F F :T R ab F a F a a . I

b a a 1,000 a . R a a a . E a

, a a . R a a (Pa # 465 0028 00). DO NOT a a .

CA ION! D a a a .

F E HGA /E ME GENC AI IN AKEDI KFIL E E LACEMEN F G /E A I D F : T F Ga /E A I a D F (Pa #4650027 00) a b R ab F a F . T a a

a b a a a . T b a a a a . T EMV+ a a a b a R ab F a F a F

Ga /E A I a D F b . T a a a EMV+ ab a b a . T F

Ga /E A I a D F a b a a R ab F a F . I a a b a . S A 5: I a F

C a /I .

CA ION! T a ab a b ab .CA ION! W / a a b , a

a a . T a b a a a a a b a b a a .

CA ION! I a b b a a U aP a a .

NO E: D a a a a a

O CON AMINA EDEN I ONMEN CLEANING I a a a a a b a a a

a a a a a , a a a , I a a b b .

1. A a a a b a I C a SaO .

2. E b a a a a a a b a . P a a a a a P a P E a a

.

3. T a a b a a a a a a . Ma a a a a a a .

4. F a a a / a a , a 10% b a a a a a a a a a b . S a a

a a a a b a , aa a a a . A a a

a b a a a a a a ab . I a I a , I . a a a a a a


61/100

61

a a a a a b a .

5. Ca b a a . N b a a a a a a .

6. N ab a a a b ba a a a ,

a a a a a .


62/100

62

BA E CA ACI , CA E AND ECHA GINGBA E CA ACI

W a ba , a b a a a a ba b a BATTERY I /I a . T BATTERY a a

a a a a a . Ea

a a 5% ba a a .

BA E CA EAND CHA GING T EMV+ a a ab ba a a a a ,

b " " a a ( a a ) a . T ba, a a , a . A a

a ba a a ab 76 C (170 F) a 2 . F a a a ba .

I a ba a ba a AI a Ba C a /I .

CA ION! O P S . U a aa a a a a / ba a .

CA ION! I a ba ba a a ba , , , , a a b a a a

a a 15 a . N a b ba a .

CA ION! N a a ba b a ba a a a .

1. Ba a b a a a 0° C 45° C (32F 113 ° F) b ba

2. T ba a a a ( a a ) a a 25 49 C ( 13° F 120° F) (aa a b I a I a ).

3. DO NOT a ba a . A a ba a .

4. F a , a a a 15° C 21° C (5° F 71° F).

L ba b a a a . P b a a a a ab . I a / , a

; a ba a a a a 80% a a b . T EMVba a a 90% a a a a 2 . I a a aa 2 a ba 100% a a . C a

b 12 VDC P Cab AC/DC P S .

O a a a a a a ba aT a a a a ab a ba . I E E A E / F A a a , EMV+ a a a a ba a .

T BATTERY I /I a a (1) a a ba , (2) ba a a (3) a a a . T BATTERY a a a

a a a a . W ba a , a a , a a , b . W

ba a , a . Ea a a 5% ba a a . D a ba a a a a aba a a b a 5% . T BATTERY a / aB A E E

a a . T a / a a a a ba .


63/100

63

IN CA E OF DIFFIC LO BLE HOO ING

A a b a a a a , I a I a , I . a a b a / ab

a .

O E A O CO EC ABLE OBLEM C b a b b a a

a . S a a , a a . C a a a a a a

AMC. V a F Ga /E A I a F a R ab F a Fa . C a a ba a a

O E A ING OBLEM E I ING E ICE I b ab a a b , . S

a , a a I a S C I a C SD a 973.882.1212. W a a , b a

b a a a a . A R G A a b (RGA #) b b a b . T RGA b a a b a a

a ab . T a a b a , a a . P a a M a S a N b a a a a a . T EMV+ S a N b Lab a ba . T

a a a U M , U I .

O AGEINFO MA ION F a a , EMV+ b . T b

a a . S a b ba.

S a a a b 15° C 40° C (5° F a 104 ° F), a b . F a , a a a 15° C 21° C (5° F

71 ° F). Ba a a ab 35° C (95° F). I a ba ba 50% a a a ab 35° C (95° F) . DO NOT ba

a a .

CA ION! DO NO ba a a .

W ba a a , a a a a a a a :

STORAGE AMBIENT RECHARGE INTERVAL

B 68° F (20 ° C) 1268 ° F 86° F (20 ° C 30° C) 686 ° F 104° F (30 ° C 40° C) 3

F a , a EMV+ ab a a a a ( BATTERY CARE

RECHARGING).

F 6 a / , , b a ,a a , a ba a b a a . S a b

. S b b a .


64/100

64

ECIFICA IONO

O a M AC, SIMV, CPAP a P S a a N aP P V a (NPPV)

B a Ta V a

F Ra 0 100 LPM @ 40 H 2O (3922 Pa)

B a Ra 1 60 BPM

T a V 50 1500 ATPD +/ 10%

I a T 0.3 3.0

FIO2 21 100% +/ 3% a +/ 10%

PEEP 0 25 H 2O (0 2451 Pa) (T PEEP CPAP NPPV 3 H2O)

P a I a P(PIP)

10 80 H 2O (980 7845 Pa) ( a >60 H2O a +/ 5 H2O +/ 10%

O I P 55 ( 25%; + 20%) (379170 Pa)

A a P HL

20 100 H 2O a (1961 9806 Pa)

A a P L L O , 3 35 H2O (294 3432 Pa)

B a T 6.0 0.5 H2O ( 588 49 Pa) b ba /PEEP

PIP Ba G a 10 100 H2O ( 980 9806 Pa)

LED S a /A aI a

R , a

A a V 82 BA @1

N L 60 BA a @1 a ( a a a

O a V a 100 240 VAC (50/60 & 400 H ) 12.5 28.0 VDC, a a b I a I

100 240 VAC (50/60 H ) 12.5 28.0 VDC, SGS

O a T

I a Ba 10 a a

E a AC C

E a DC C

T a RaO a 25 49 C ( 13° 120° F) ba a a AC a ba I

I a a a10 ° 40° C (50 ° 104° F) ba a , ba a a AC

a (SGS )

Ba C a 0° 45° C (32° 113° F)

L T S a 15° 21° C (5° 71° F) O a a

CA a /P

10% a a a &


65/100

65

O

S 8.0" W X 12.5" H X 4.5" D (20.3 W X 31.8 H X 11.4 D )

W 9.7 b (4.4 )

Wa a L , 1 a ( LIMITED WARRANTY a )T C a a IEC 60601 1 (2 , 1988) a a

ab :

IEC 60601 1 C C C5.1 a)E a E a PS5.1 b)I a PE

T P a aE S

C a 1: P a a Ba I a , b

a a a a a a a a

a

a a a a aa b a a a b

a a ba

a .5.2 D a a

BF: T B a (F ) a

5.3 D P a aa a

IPX4: S a ( a a a a

a a / a a ba a a

.)5.4 M S a

DP b

a a , a a a .

T a b a

a a a a , a a a . D a ab a a

a b a .5.5 D Sa A a

a F a abA M A

O N O

E ab F a ab A

M A O NO

5.6 M O a C O a


66/100

66

T a a a ( . a a ) VT a O a .

T a a a a a aa , ba ASTM F1100 a . T a a

PEEP a , FIO2 , a a a a F Ga I a a

T b a a a b :

/ A PEEP S 0, 5, 25FIO2 S 21, 30, 50, 90, 100Pa C A N A

HMEHME + BVHMEBV

I a F A N AC2A1BV FO2 R

T a a / b a :

A / VT, T a V 10% P Ta A a 5 H2O < 30, 10 H2OPEEP A a 1.5 H2O 10% FIO2 A a 3% a 10%


67/100

67

LIMI ED A AN I a I a , I . a a b a a a a a

a (1) a a a a .

D a a , I a a a a a a a b . A , I a a a a

a a a ( a b I a ). T a a , a , , b I a S

C (30) a a a . T a a a a b a a a I a a a a

a b ( ab ) , a a

Ba , b a a ab a b a , ba a a (90) a . A , a ab a , a

a b a , a a a .

DISCLAIMER OF IMPLIED & OTHER WARRANTIES:THE PRECEDING WARRANTY IS THE EXCLUSIVE WARRANTY AND IMPACT INSTRUMENTATION, INC. MAKES

NO OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, WITHRESPECT TO MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY OTHER MATTER. THEREMEDIES STATED IN THIS DOCUMENT WILL BE THE EXCLUSIVE REMEDIES AVAILABLE TO THE CUSTOMERFOR ANY DEFECTS OR FOR DAMAGES RESULTING FROM ANY CAUSE WHATSOEVER AND WITHOUTLIMITATION.

IMPACT INSTRUMENTATION, INC. WILL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE TO THE CUSTOMER FORCONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER FOR DEFECTIVE ORNONCONFORMING PRODUCTS, BREACH OR REPUDIATION OF ANY TERM OR CONDITION OF THISDOCUMENT, NEGLIGENCE, OR ANY OTHER REASON.


68/100

68

A ENDI 1: ALA M

CA N

A a a a a .1001 C F (C C F N B )

A a a a a a b a a O2 (HP O2) a a ab a .

/ : , C H 2 , H 2 ** / **

1002 C F (C C F N B )A a a b a S a PM (SPM) a O2 (HP O2) a a ab a

/ : , C H 2 , H 2 ** / **

1003 C FA a b a 20%

a a . T a RPM a a b b a .

/ : ** / **

1010 O2 F (O2 F O )A a O2 a a

a . W a a a a a a a a a .

/ :

** / ** 1011 O2 F (O2 C F N B )A a a O2 a a a

a a ab a ./ :

** / ** 1012 O2 F (O2 C F N B )

A a a b O2 a a SPM a a a a ab a ./ :

** / ** 1020 O2 L

A a O2 ≤ 35 a a a a . I O2 a b b

. B ab O2 a ≥. I b 40 a 80 a a

a . O a a , a a a b a b a a a a a b ab a

a ./ : , C 55 2 , C


69/100

69

, ** / **

1030 F G I F (C I B N B )A a F Ga /E A I b a ab a HP O2 a a ab

a . T a a b a a a a . (Aa b b a .)

/ : , C B , C 55

** / ** 1041 O2 H

A a O2 >80 . P ab 80 a a a , a a a / a a . W aa a a a a a O2 .

S a a a a b a a a a a ab

a a O2 a a O2 . T a a a

b a a a a 75 ) HP O2 .

/ : , D 2 55 , C F 2,** 2 **

1051 C FA a a a a b a . W

b a a a , a . (A a b b a .)

/ : ** / **

1052 A FA a a b a a a SPM a a a a a a , a .

/ : ** / **

1060 E F (E F )A a a a a a a . W a

a a a a b a a . T a a b a b a a b a a a

/ a a a b . I b , a b a a a a . I b

a a a a a , a a a .

/ : , C ** / **

1061 E F (E A )A a a a (Pa ) ab 40 H2O PIP H (PIP H 5 Pa ab 75 H2O >1.5

. W a a a a a


70/100

70

b a a . T a a b a b a a a a a a / a a a b . I b

a b a a a a . I b a a a a a , a

./ : , C

** / ** 1172 5 C F

A a 5 b a a . I , a a a a a , a a

./ : , F

** / ** 1173 I C F (H D C F )

A a a a b b a . I a , a a a a a

a a .

/ : , B E** / **

1174 O C FA a ab a b a a

ab a a . I a , a a aa , a a a .

/ : , F** / **

1175 I C FA a a a a a b a

a ba b . I a , a

a a , a a a ./ : , F** / **

1176 O C FA a a b a a . I a

a a a a a , a a a .

/ : , F** / **

1420 C FA a b a ba a a a

a . W , LCD b a ( a ); a b a a , a a a a a a . T a a a a

./ : CD D

1430 E BA a a ba b a

a a a . W a a a a a . T a

a a a a a . T a a a


71/100

71

a a b a ba ./ : , C E ,

** / ** 1471 I C F

A a ab a U IM (UIM) a a . W a

ba a a a . T aa a a a a .

/ : , B E** / **

1472 I C FA a ab a S a PM (SPM). W a a

a a a . T a b a a a a .

/ : , B E** / **

1473 I C FA a a a a SPM 1 . W

a a ba a a a . T a b a a a a a

/ : , B E** / **

1474 I C FA a a b EMV+ a SPM a . W

a a ba a a . T a b a a a a a

.

/ : , B E** / ** 1475 LCD C F

A a a a a aa LCD b . W a

ba a a a . T b a a a a a .

/ : , B E** / **

1480 M C FA a EMV+ a SPM a a a a b . T a a

a a a a SPM a a a a SPM a . V a ba T b a .

/ : , C F** / **

1485 O C FA a S a P a M (SPM) a a a P a a a a a a

/ : , A D ,


72/100

72

** / ** 2001 C F

A a a b a SPM a a2 a a ab a . T a a a a

a a a a b HP O2 b

FIO2 100%. A a . W a a a a a a HP O2. Fa a a HP O2

a a a .: 2 , F2 100%

** / ** 2002 C F

A a a b a S a PM (SPM) a HP O2 a a ab a . T a a

a a a a a a a a HP O2 b FIO2 100%. A a a a

. W a a a a a a a 2.Fa a a HP O2 a a a .

: 2 , F2 100%** / **

2011 O2 FA a a O2 a a b a a

a a a a ab a . T a a a a a a b

b FIO2 21%. A a a a . W a a a S O2 a a

a a a a a . I O2 a a ab a b a F Ga /E A I a a O2 . Ma a a a abS O2 b a O2 a a a O2

a .: C , F2 21%, C F 2,

2** / **

2012 O2 FA a a b O2 a a SPM a a

a a ab a . T a a a a a a a a a b

b FIO2 21%. A a a a . Wa a a S O2 a a a a

a a a . I O2 a a ab a b a F

Ga /E A I a a O2 . Ma a a a ab S O2 ba O2 a a a O2 a .

/ : C , F2 21%, C F 2 , 2

** / ** 2020 O2 L

A a O2


73/100

73

a . W b a . a a a a a a

b b FIO2 21%. T a a a 21%.

/ : C , C 2 , C, F2 21%. C F 2, 2

** / **

2030 F G I FA a F Ga /E A I b a ab a b a 10% a HP O2 a a ab

a . W a a HP O2 a . T a a a FIO2 100% a a a

b a a 100%, a b a a FIO2 ba a aO b a a b a a a . I

a b a , a a , a FIO2 100% aa a a a HP O2. A b a a a a

a , a a a a O2 R M aa . T a a .

/ : 2 , C B , F 2 2** / **

2053 A a a a a a b a ab a . W a ab a ba b aPEEP 0 H20 a b a . T a b a . T a a a a b ; aa a a a . I a b a a a a a a

a , a b a a a ; b a a .

/ : A C , D C F /D , C /C** / **

2062 E FA a a a (Pa ) a a a >5ab ba (PEEP ). T a a b a

a a a a / b a b b a b a a b a b a

b a ba a a a . I a

NO E: T a O2. I HP O2 O2 a ≥40. T b a a

a a a a a a a . I O2 a a ab a b a F Ga /E A I a

a O2 . Ma a a a ab S O2 b a O2 a a a O2 a .


74/100

74

a a a a , a a a ./ : C C H / , C B E

C , / ** **

2070 A HA a Pa a a

Documents

Ventilador Impact 731