Summer 2020

Follow us on

Sponsored by Burrtec Waste Industriesfor Adelanto Residents

Holiday Schedule - No service on these holidays

Memorial Day | Independence Day | Labor DayThanksgiving Day | Christmas Day | New Year’s Day

When the holiday falls on a weekday, collections for the remainder of the week will be delayed by one day. There is no service interruption or delay when the holiday falls on a Saturday or Sunday.

Contact InformationBurrtec Waste Industries17080 Stoddard Wells RoadVictorville, CA 92394

Automated Payment Service(866) 306-9214

Customer Service(760) 245-8607

Hours of OperationMonday-Friday8:00 am to 5:00 pm

WebsiteBurrtec.com

V6

BURRTEC NEWSWASTE AND RECYCLING NEWSLETTER

The residential Solid Waste and Recycling Collection Service Fees are placed on the County property tax bill. Extra services provided in between tax billing cycles will be billed directly to the property owner.

Tax Roll Billing

35-gallon ....................................$27.29 65-gallon ....................................$29.81 95-gallon ....................................$32.36

New Rates for2020/2021

New adjusted rates are effective July 2020. The adjustment is due to increased operating costs including disposal, labor, fuel, processing and operational costs. For any questions please contact Burrtec at (760) 245-8607. Rates are as follows:

Burrtec offers 95 gallon trash barrels which offer larger capacity for extra convenience. The trash barrels keep trash out of the recycling barrels and prevent trash overflow. Please call our Customer Service Department for more information.

95-Gallon Trash Barrels Available

Batteries must be taken to a Household Hazardous Waste (HHW) facility where they will be disposed of properly. Throwing batteries in your trash, or recycling barrel could result in a truck fire or a fire at the materials processing facility. In California ALL batteries are considered HAZARDOUS WASTE. For more information on HHW please visit your area’s link. SB County HHW tootoxictotrash.com

Dispose of Your Batteries Responsibly

Coronavirus COVID-19

Dear Customers,

During this time, Burrtec will continue to provide service to our communities. There will be no service interruption. Burrtec continues to monitor CDC guidelines in order to keep all of our employees and customers safe.

Here are a few tips to help reduce potential contamination when disposing of your solid waste:

• Bag ALL trash prior to putting into trash container.

• Clean and disinfect handles and lids of barrels whenever possible.

• Bring in empty trash and recycling barrels as soon as possible.

Thank you for your understanding and support.Please be safe!

V6

Burrtec offers large and small containers for residential clean-ups and special projects. Containers are available for 7-day rentals and include delivery and removal. All unwanted materials can be placed directly into the container with the exception of hazardous waste, tires or large amounts of dirt, rock, concrete, or asphalt. Please call Burrtec’s Customer Service Department to order one today!

Temporary Containers for Special Clean-Ups Available

“Sharps waste” means hypodermic needles, pen needles, intravenous needles, lancets, and other devices that are used to penetrate the skin for the delivery of medications derived from a household.

State law prohibits disposing of sharps in the trash and sharps CANNOT go to the landfill. Residential barrel customers can subscribe to Burrtec’s Sharps Collection Program for safe and proper disposal at no additional charge. A drop off box is conveniently located at City Hall, 11600 Air Expressway, Adelanto.

Sharps Collection Program

Entry Form(Please Print)

Win $100 if you recycle the right stuff!Burrtec Waste will award two participating residents with a $ 100 prize if they are selected and keep their recycling and trash in the right barrel.

How To Participate:

Trash Barrel(Acceptable Items)

✔ Animal waste✔ Bathroom waste✔ Broken toys✔ Bubble wrap✔ Carpet✔ Ceramic glass✔ Clothes hangers✔ Diapers✔ Kitty litter✔ Mirrors✔ Pet food bags✔ Pizza boxes ✔ Rubber hoses ✔ Soiled paper products✔ Yard waste

Recycling Barrel(Acceptable Items)

✔ Aerosol cans (completely empty)

✔ Aluminum cans

✔ Brochures

✔ Cardboard

✔ Cereal boxes (no wax paper lining)

✔ Coupons

✔ Envelopes

✔ Glass bottles, jars

✔ Glass cosmetic bottles

✔ Junk mail

✔ Laundry bottles

✔ Magazines/catalogs

Do You Have......The Right Stuff?!Do You Have......The Right Stuff?!

• Fill out entry form and send it to Burrtec Waste. • Keep trash out of your recycling barrel. • Entries will be selected at random - one per month (November and December 2020).

Residents who recycle correctly help keep rates lower for everyone and lower the amount of trash going to the landfill! We want to put the City of Adelanto at the Top of the Heap of cities that recycle. You can help by taking the November & December 2020 Recycling Challenge!!!

Print Name: _________________________________________Address: ____________________________________________City/State/Zip: _______________________________________Phone Number: ______________________________________Email Address: _______________________________________Signature: _________________________ Date: ____________

Please send to Burrtec Waste at:

Mail: 17080 Stoddard Wells Road

Victorville, CA 92394

Email: vvcs@burrtec.com

Fax: 1-760-245-4708

✔ Newspaper

✔ Paper

✔ Paper tubes

✔ Phone books

✔ Plastic containers

✔ Plastic milk jugs

✔ Tin cans

✔ Tissue boxes

✔ Wrapping paper

verano 2020V6

Siguenos en

Información de ContactoBurrtec Waste Services17080 Stoddard Wells RoadVictorville, CA 92394

Servicio de Pago Automatizado(866) 306-9214

Servicio al Cliente(760) 245-8607

Horas de oficinalunes a viernes8:00 am to 5:00 pm

Página webBurrtec.com

Patrocinado por la Ciudad de Adelanto y Burrtec Waste Services Para Los Residentes de Adelanto

Horario Festivo - No hay servicio en días feriados.

Año Nuevo | Día de Acción de Gracias | Día de los CaídosDía de la Independencia | Día de Navidad | Día del Trabajo

Cuando un día feriado cae durante la semana, las recolecciones de servicio para el resto de la semana serán retrasadas. No hay interrupción o demora en el servicio cuando el dia feriado cae en

un sábado o domingo.

BURRTEC NEWSINFORMACIÓN DE DESECHOS Y RECICLAJE

Las tarifas para el Servicio de Recoleccion Residencial de basura y reciclaje son incluidas en la factura de impuestos a la propiedad del condado. Los servicios adicionales dentro de los ciclos de facturación de impuestos son facturados directamente al dueño de la propiedad.

Facturación enel registro tributario

35-galones .................................$27.29 65-galones .................................$29.81 95-galones .................................$32.36

Nuevas tarifas para 2020/2021

El nuevo ajuste a lo costos tomará efecto a partir de Julio, 2020. El ajuste se debe al aumento de los costos de operación incluyendo labor, combustible y eliminación de desechos. Para cualquier pregunta por favor de ponerse en contacto con Burrtec al (760) 245-8607. Las cuotas son las siguientes:

Burrtec ofrece contenedores de basura de 95 galones que ofrecen una capacidad mayor para su conveniencia. Los contenedores de basura mantienen los desperdicios separados del contenedor de reciclaje y impiden el exceso de basura. Llame a nuestro Departamento de Servicios al Cliente para mas informacion.

Contenedores de basura de 95 galones disponibles

Las baterías deben desecharse en una instalación de Desechos Peligrosos del Hogar (HHW) donde se desecharán de manera adecuada. Tirar las baterías en el contenedor de basura o reciclaje podria provocar un incendio de camión o un incendio en las instalaciones de procesamiento de materiales. TODAS las baterías se consideran DESECHO PELIGROSO en California! ¡Deseche sus baterías correctamente! Para más información visite: tootoxicfortrash.com

Deshágase de las pilas de forma responsable

Coronavirus COVID-19

Estimados Clientes,

Durante este tiempo, Burrtec continuará proporcionando servicios a nuestras comunidades. No habrá interrupción de servicio. Burrtec continúa monitoreando las guias de Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para mantener a todos nuestros empleados y clientes sanos.

Consejos para reducir la posibilidad de contaminar al desechar su basura:

• Embolse TODOS sus desechos antes de colocarlos en sus contenedores.• Limpie y desinfecte las agarraderas y las tapas de sus contenedores cuando

sea posible.• Devuelva inmediatamente sus contenedores a su ubicación, si es posible.

Gracias por su comprensión y apoyo.Por favor, mantengase sano!

V6

Burrtec ofrece contenedores de 3 yardas a 40 yardas para limpieza residencial o proyectos especiales. Por favor llame a nuestro Departmento de Servicio al Cliente para más información.

Contenedores Temporales disponibles para limpiezas especiales

“Desperdicios afilados” significa agujas hipodérmicas, agujas en plumas, agujas intravenosas, lancetas y otros dispositivos que se utilizan para penetrar la piel y administrar medicamentos procedentes de un hogar. Las Leyes Estatales prohíben desechar objetos afilados en la basura y los objetos afilados NO PUEDEN ir al vertedero. Los clientes residenciales se pueden inscribir en el Programa de Recolección de Objetos Punzantes de Burrtec para una eliminación segura y apropiada sin ningún costo adicional. Para su convenencia esta una caja de entrega localizada en City Hall, 11600 Air Expressway, Adelanto.

Programa de Recolección de Objectos Punzantes

¡gane $100 si usted recicla el material correcto!Burrtec premiará a dos (2) residentes participantes con un premio de $100 si son elegidos y si mantienen los materiales correctos en los contenedores de recliclaje y basura.

Como participar:

Barril de Basura(Artículos aceptables)

✔ Arbustos recortados

✔ Hojas

✔ Hojas de palma

✔ Malezas

✔ Podas

✔ Ramas pequeñas

✔ Ramitas

✔ Recortes de árboles

✔ Recortes de césped

Barril de Reciclaje(Artículos aceptables)

✔ Botellas cosméticas de vidrio

✔ Botellas de lavandería

✔ Botellas de vidrio, frascos

✔ Cajas de pañuelos

✔ Cajas de cereales (no forro de papel de cera)

✔ Cartón

✔ Correo no deseado

✔ Cupones

✔ Folletos

✔ Guías telefónicas

✔ Jarras de leche de plástico

✔ Latas de aerosol (completamente vacías)

¿TIENE LO QUE SE NECESITA?¿TIENE LO QUE SE NECESITA?

• Llene el formulario de inscripción y envíelo a Burrtec. • Mantenga la basura fuera de su contenedor de reciclaje. • Las entradas se seleccionarán al azar: una por mes (Noviembre y Diciembre 2020).

Los residentes que reciclan correctamente ayudan a mantener las tarifas más bajas para todos y ¡reducen la cantidad de basura que va al vertedero! ¡Usted puede ayudar participando en el reto de reciclaje!!!

Por favor envíe su formularioa Burrtec usando

una de las siguientes opciones:Correo:

17080 Stoddard Wells RoadVictorville, CA 92394

Correo electrónico: vvcs@burrtec.com

Fax: 1-760-245-4708

✔ Latas de aluminio

✔ Latas de estaño

✔ Papel

✔ Papel de envolver

✔ Periódico

✔ Recipientes de plástico

✔ Revistas / catálogos

✔ Sobres

✔ Tubos de papel

Formulario de Entrada(Por favor escriba en letra de molde)

Nombre: ____________________________________________

Dirección: ___________________________________________

Número de teléfono: ___________________________________

Correo electrónico: ____________________________________

Firma: ____________________________ Fecha: ____________