V I S I O NV I S I O N

2 0 1 7

V I S I O N

VISION, VUOLE ESSERE UN CONTATTO TRA DESIDERI E FORME, IN UN CRESCENDO DI SUGGESTIONI, SPUNTI E PENSIERI CHE SI MATERIALIZZANO.VISION; IMMAGINARE E DAR FORMA ALLE NOSTRE VISIONI PIÙ IMPROBABILI, ARRAMPICARSI VERSO LE SCOGLIERE MENO SICURE MA PIÙ ENTUSIASMANTI – VISIONE – QUALE FEDE ORIGINARIA DEI NOSTRI PERCORSI.

“VISION” WANTS TO BE A LINK BETWEEN DESIRES AND FORMS, A CRESCENDO OF SUGGESTIONS, IDEAS AND THOUGHTS CAST IN MATERIAL FORM.VISION: OUR MOST UNLIKELY VISIONS TO IMAGINE AND TO SHAPE, THE LESS SAFE BUT THE MOST EXCITING REEF TO CLIMB – VISION – AS THE ORIGINAL FAITH OF OUR ROUTES.

W A G O N - S T A R

PERDERSI NELLA GALASSIA CON IL NOSTRO CARRO DI STELLE. GETTING LOST IN THE GALAXY WITH OUR STARS’ WAGON.

O R I A N O F A V A R E T T O

W A G O N - S T A R

L S 5 / 3 2 3

55

7

9

30-1

00

130

LS 5/323LED 3600 lumen 2700K o/or E14

L P 6 / 3 2 3

MON TAT UR A - FR A ME

40laccato biancolacquered white

64laccato bronzolacquered bronze

30

45

LP 6/323LED 2800 lumen 2700K o/or E14

LED RIMOVIBILEREMOVABLE LED

11

L S 5 / 3 2 3

B O M - B O N

UN SOFFIO LEGGERO CHE MUTA COME I COLORI DELL’IRIDE. A LIGHT BREEZE THAT CHANGE AS THE IRIS COLOUR.

S T U D I O T E A M D E S I G N

13

SP 8 / 3 2 4

15

L P 6 / 3 2 4

17

30

30

60-1

2075

30

60-1

20

SP 8/3242 x 14W LED 4000 lumen 3000K

SP 7/3241 x 14W LED 2000 lumen 3000K

LP 6/3241 x 8W LED 600 lumen 3000K

10cristallo trasparente iridescenteiridescent clear glass

31cromochrome

DIFF US ORE - L A MP SH A DE

MON TAT UR A - FR A ME

20

20

SP 7/ 3 2 4

19

O C E A N

UN FUTURO PROSSIMO CON LA FORZA DI UNA DISTESA DI TRONCHI.A NEAR FUTURE WITH THE STRENGTH OF A TRUNKS’ EXPANSE.

A R M A N D O D ’ A N D R E A

SP 8 / 3 2 2

21

120

40-1

20

SP 8/322STRIP LED 3500 lumen 3000K

01plexiglass opalinoopaline plexiglass

DIFF US ORE - L A MP SH A DE

40laccato bianco

lacquered white

42laccato grigio

lacquered grey

MON TAT UR A - FR A ME

23

SEMPLICITÀ E IRONIA IN UN CONTINUO SFUMARE DI SORRISI. SIMPLICITY AND IRONY IN A CONTINUOUS SHADE OF SMILES.

S M I L EO R I A N O F A V A R E T T O

P I 3 / 3 21

25

ORIENTABILE/ADJUSTABLE

L P 6 / 3 21 A

27

LT 1/ 3 21

29

L S Q / 3 21

31

L S 5 / 3 21

33

L P 6 / 3 21 C - L P 6 / 3 21 B

60

60-1

20

SP 8/3215 LED 3250 lumen 2700K

PI 3/3215 LED 3250 lumen 2700K

60

210

10 10

28

LP 6/321 ALED 650 lumen 2700K

50 10

LP 6/321 C35W 3100 lumen 3000K

33 10

LP 6/321 B24W 2100 lumen 3000K

10 10

LS 5/3211 x 12W LED + 35 watt LED 3100 lumen 3000K

LS 4/3211 x 12W LED + 24 watt LED 2100 lumen 3000K

15

33

LT 1/321LED 650 lumen 2700K

MON TAT UR A - FR A ME

40laccato bianco lacquered white

38laccato oro lacquered gold

45laccato nero lacquered black

60

50

LS Q/3215 LED 3250 lumen 2700K

50 33

SP 8 / 3 21

35

LA DEA CHE TUTTO PUÒ CI AVVOLGE DI MERAVIGLIE. THE GODDESS WHO EVERYTHING CAN, WRAPS US OF WONDERS.

K A L ÌS T U D I O T E A M D E S I G N

SP 8 / 3 2 0

37

P I 3 / 3 2 0

39

L P 6 / 3 2 0 A

SP 7/ 3 2 0

41

13

13

25 100

13 13 13

47

45

160

80-1

2021

5

80-1

20

60 60 80

PI 3/32012W LED 1200 lumen 2700K o/or E27

SP 8/3201 x E27 + GU10 7,2WLED

SP 7/3203 x GU10 7,2W LED

LP 6/320 A1 x GU10 7,2W LED

LP 6/320 C12W LED 1200 lumen 2700K o/or E27

01cristallo acrilicoacryliccristal

DIFF US ORE - L A MP SH A DE

38laccato oro lacquered gold

64laccatobronzolacquered bronze

40laccato bianco lacquered white

MON TAT UR A - FR A ME

61bronzobronze

L P 6 / 3 2 0 C

43

SEGNI INFINITI IN UN CONTINUO PERCORSO VERSO LO SPAZIO. COUNTLESS SIGNS IN A CONTINUOUS PATH TO SPACE.

F U T U R AO R I A N O F A V A R E T T O

45

SP 8 / 2 8 3 -7 0

01biancolattemilky white

DIFF US ORE - L A MP SH A DE

Ø 70

22 17

LS Q/283-701 x max 46W E27

SP 8/283-701 x max 46W E27

Ø 70

120

MON TAT UR A - FR A ME

60cortencorten

38laccatoorolacquered gold

39grigio ferroirongrey

L S Q / 2 8 3 -7 0

47

VISION 2017

IN

ST

AL

LA

TI

ON

WAGON-STARP 4

FUTURAP 44

BOM-BONP 12

OCEANP 20

SMILEP 24

KALÌP 36

I N D E X

E27 220V

60W

75W

100W

150W

> 46W

> 57W

> 77W

> 116W

E27 220V 150W > 100W

E14 220V 60W > 42W

G9 220V40W

60W

> 33W

> 48W

R7s 78 mm 220V

60W

100W

150W

> 48W

> 80W

> 120W

R7s 114 mm 220V120W

200W

> 120W

> 160W

QR111 220V 50W

GZ10 220V 42W

T5 220V 39W

80W

G24Q-3 220V 26W

36W

2 GX 13 220V 22W

40W

E27 Ø 95 mm 220V 20W

E27 220V 18W

E14 220V 11W

2G11 220V 55W

G4 12V 14W

GY 6,35 12V 25W

GU10 LED 220V 3,6W

LED 12V/350mA

LAMPADINE / BULBS / BOMBILLAS / LEUCHTMITTEL / AMPOULES CLASSE ENERGETICAENERGETIC CLASS

Apparecchio che può contenere lampadine fluorescenti a risparmio energetico. This lighting fixture is suitable for Energy saving bulbs.

I lumen sono espressi in valori nominali Lumens are expressed in nominal values.

Lampadine alogene di nuova generazione, a risparmio di energia. New generation halogen bulbs, in energy saving.

I-30020 QUARTO D’ALTINO (VE)VIA GIOVANNI PASCOLI, 35/A PH:+39.0422.824756 FAX:+39.0422.824777 WWW.SILLUX.COM INFO@SILLUX.COM

L’Azienda si riserva di apportare in qualsiasi momento ogni modifica o miglioramento ritenga utile al mantenimento dei massimi standard di qualità nei prodotti illustrati nel presente catalogo.

The company reserves the right to make all changes or improvements anytime it believes to be useful to guarantee the highest quality standards of the products illustrated in this catalogue.

Printed in Italy by Sileagrafiche

Giuseppe Saccon - AmministratoreClaudio Saccon - Resp. tecnicoLuca Saccon - Resp. magazzino e fornitoriGiorgio Farinazzo - Resp. progettoSabina Martinuzzi - Commerciale estero e Italia Oriano Favaretto - Art director

Beatrice Favaretto - Concept catalogo

Studio Pointer - foto

TUTTI I PRODOTTI SILLUX SONO ORIGINALI E REALIZZATI IN ITALIA.SILLUX PRODUCTS ARE MADE IN ITALY.

V I S I O NV I S I O N

2 0 1 7