8
February 9, 2020 The Fifth Sunday of Ordinary Time Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón En la Iglesia de San Justino Misas en Español Sábado: 7 p.m. (Vigilia del Domingo) Domingo: 9:30 a.m., 2 p.m., 7 p.m. Hora Santa: Jueves, 7:30 p.m. Confesiones: Sábado: 3:30-5 p.m. En la Misión del Sagrado Corazón 10852 Harcourt Ave., Anaheim CA 92804 Misas: 7 p.m. Lunes, Martes, Miércoles, y Viernes Confesiones: Miércoles, 6-6:45 p.m. Adoracion del Santisimo Sacramento: Cada Viernes primero después de la misa de las 7 p.m. concluyendo el Sábado a las 6 a.m. Clergy/Clero Rev. Joseph Robillard, Pastor/Párroco Rev. Manuel Lopez-Gonzalez, Parochial Vicar/Vícario Parroquial Rev. Nicolas Nguyen, Parochial Vicar/Vícario Parroquial Rev. Msgr. Kerry Beaulieu, In residence/En residencia Rev. John Monestero, In residence/En residencia Deacon José Ferreras Deacon Kalini Folau Diácono Ramón León Deacon Alejandro Nicolat Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón Masses Saturday Vigil: 5:30 p.m. (English), 7 p.m. (Spanish) Sunday: 6:45, 8, & 11 a.m., 12:30 5:30 p.m. (English) 9:30 a.m., 2 p.m., & 7 p.m. (Spanish) Monday-Friday: 6:30 & 8:30 a.m. (English) Saturday: 8:30 a.m. (English) First Wednesday of the month: 6:30 p.m. (English) Confessions: Saturdays, 3:30-5 p.m. (English/Spanish) or by appointment Wednesdays at 6 p.m., Rosary and Novena Adoration: First Fridays, after 8:30 a.m. Mass until 8 a.m. Saturday 2050 West Ball Road Anaheim, California 92804 714-774-2595 www.saintjustin.org Ustedes son la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad construida en lo alto de un monte.

Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

February 9, 2020 The Fifth Sunday of Ordinary Time Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón

En la Iglesia de San Justino

Misas en Español Sábado: 7 p.m. (Vigilia del Domingo) Domingo: 9:30 a.m., 2 p.m., 7 p.m.

Hora Santa: Jueves, 7:30 p.m.

Confesiones: Sábado: 3:30-5 p.m.

En la Misión del Sagrado Corazón

10852 Harcourt Ave., Anaheim CA 92804

Misas: 7 p.m. Lunes, Martes, Miércoles, y Viernes

Confesiones: Miércoles, 6-6:45 p.m.

Adoracion del Santisimo Sacramento: Cada Viernes primero después de la misa de las 7 p.m. concluyendo el Sábado a las 6 a.m.

Clergy/Clero

Rev. Joseph Robillard, Pastor/Párroco

Rev. Manuel Lopez-Gonzalez, Parochial Vicar/Vícario Parroquial

Rev. Nicolas Nguyen, Parochial Vicar/Vícario Parroquial

Rev. Msgr. Kerry Beaulieu, In residence/En residencia

Rev. John Monestero, In residence/En residencia

Deacon José Ferreras Deacon Kalini Folau

Diácono Ramón León Deacon Alejandro Nicolat

Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón

Masses

Saturday Vigil: 5:30 p.m. (English), 7 p.m. (Spanish)

Sunday: 6:45, 8, & 11 a.m., 12:30 5:30 p.m. (English)

9:30 a.m., 2 p.m., & 7 p.m. (Spanish)

Monday-Friday: 6:30 & 8:30 a.m. (English)

Saturday: 8:30 a.m. (English)

First Wednesday of the month: 6:30 p.m. (English)

Confessions:

Saturdays, 3:30-5 p.m. (English/Spanish)

or by appointment

Wednesdays at 6 p.m., Rosary and Novena

Adoration: First Fridays, after 8:30 a.m. Mass until 8 a.m. Saturday

2050 West Ball Road • Anaheim, California 92804

714-774-2595 • www.saintjustin.org

Ustedes son la luz del mundo.

No se puede ocultar una ciudad

construida en lo alto de un monte.

Page 2: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

2

DATE MASS INTENTIONS LITURGICAL DAY

READINGS We pray for the sick and for

those who care for them:

Joaquin Alatore, Hilda Arroyo, Maria Bruno, Cynthia Castillo, Irma Cortes, Pat Duthoy, Helen Madden

Hoffman, Shirley Hunt, Val Lag-man, Frank Muller, Wilson Pal-

lingayan, Faustino Parrales, Carol Preimesberger, Griselda Reyes,

Juan Ruiz, Miriam Ortega Silagan, Gloria Tinajero, David Venegas,

Miguel Alcala, Gloria Bates, Sylvia Bonello, Fred Bowman, Tim and

Darlyn Bradley, Walter DeBattista, Cody Keith Garling, Ralph Hernan-

dez, Carlos Jauregui, John Mar-tinez, Giovanni Munguia, Laura Perez, Mary Ann Perez, Irene

Pfeifer, Jonas Ruzgys, Marlene Zambrano, and for those in harm’s way especially those in service to

our country and community.

Monday, Feb. 10

6:30 a.m. Kim Mosqueda St. Scholastica 1 Kgs 8:1-7, 9-

13; Mk 6:53-56 8:30 am. Francis Nam Phan

Tuesday, Feb. 11

6:30 a.m. Lita & Pete DeGuzman Our Lady of Lourdes

1 Kgs 8:22-23, 27-30; Mk 7:1-13 8:30 a.m. James Hue Nguyen &

Rose Huan Dang

Feb. 12

6:30 a.m. Ken Borchmann 1 Kgs 10:1-10;

Mk 7:14-23 8:30 a.m. All Souls

Thursday, Feb. 13

6:30 a.m. Emeterio Casas 1 Kgs 11:4-13;

Mk 7:24-30 8:30 a.m. Teri Fodor

Friday, Feb. 14

6:30 a.m. Thanksgiving to Mary & the Sacred Heart of Jesus

Ss. Cyril and Methodius;

Valentine’s Day

1 Kgs 11:29-32; 12:19;

Mk 7:31-37 8:30 a.m. John Dudley

Saturday, Feb. 15

8:30 a.m. Monet and Larry Blessed Virgin Mary

1 Kgs 12:26-32; 13:33-34; Mk 8:1-10

LECTORS ALTAR SERVERS

5:30 p.m. Faith Konkler

Sixth Sunday

of Ordinary Time

Sir 15:15-20; Ps 119:1-2, 4-5,

17-18, 33-34; 1 Cor 2:6-10;

Mt 5:17-37 [20-22a, 27-28, 33-

34a, 37]

Garcia, Strossner Team 2

Sunday, Feb. 16

6:45 a.m. Kevin Hammer Willis, Casas Team 4 8 a.m. Mark Gutierrez Cortez, Corral Team 5 11 a.m. Leke family and friends R Ramirez, Yuvienco Team 11

12:30 p.m. Miguel Antonio Gamo Caspellan, Andresen Team 15 5:30 p.m. Kim Mosqueda Onofre, Brown Team 20

St. Justin Martyr Parish, Misión del Sagrado Corazón February 2, 2020

PARISH OFFICE CLOSED from

9:45 a.m.—1 p.m. Formacion de Fe: 6 p.m., school, hall.

Alpha & Omega Choir: 7 p.m.,

Hope rm. JOYAS planning: 7 p.m., Faith rm. Jovenes para Cristo: 8 p.m.,

Equipo: M. Salon 3.

Ovejitas: M. Iglesia.

Predicaccion: M. Salon 1.

Discipulado: 8:30 p.m., M. Salon 4.

Anchor planning meeting: 6 p.m., Stewardship rm.

Coro In Excelsis Deo: 6 p.m., hall

mtg. rm. Formacion de Fe: 6 p.m., M. Iglesia, M. Salon 1,2,3,4. Parish Pastoral Council: 6 p.m.,

Garden rm. Filipino

Community planning meeting:

7 p.m., Faith rm. Junta comite

Guadalupano: 7 p.m., Hospitality

rm. Singers for Jesus

& Mary: 7 p.m., Charity rm.

(No Hora Santa tonight)

Sewing group: 9 a.m., Faith rm.

Jovenes de Hospitalidad: 6 p.m.,

Garden rm. Adult choir:

6:30 p.m., church. Knights of

Columbus: 7 p.m., Charity rm.

Bible Study, English: 7 p.m., Hope rm.

Bible Study, Spanish: 7 p.m.,

Faith rm. Brotherhood of St.

Dismas: 7 pm., chapel.

Crecimiento, caminando con

Jesucristo: 7 p.m., M. Salon 1.

JOYAS youth night: 7 p.m., hall.

Reunion, Consejo: 7 p.m., M. Salon 0.

Jovenes para Cristo equipo: 8 p.m., M.

Iglesia, M. Salon 0,2,3,4.

Formacion de Fe: 9 a.m., M. Salon

0,1,2,3,4, M. Iglesia.

Training for Altar Servers

(Spanish): 9:15 a.m.

Faith Formation classes: 9:30

a.m., school, Faith rm., Hope rm.,

Charity rm.

Legion of Mary: 4 p.m., Garden rm. Cursillo: 5 p.m.,

hall. Spanish Choirs: 5:30 p.m., Hope

rm.

Join us for this week’s meetings and events Acompáñenos en las juntas y eventos de esta semana

Angeles de Dios: 6 p.m., M. Salon 3.

Scouts: 7 p.m., hall.

JOYAS planning meeting: 7 p.m.,

M. Salon 0.

Reunion Servidores,

caminando con Jesucristo:

7 p.m., M. Salon 4.

Adult Choir: 7:30 p.m., church.

Jovenes para Cristo, Coro:

8 p.m., M. Iglesia.

Anchor youth night:

6 p.m., hall. Faith Formation

classes: 6:30 p.m., school, Faith rm.,

Hope rm. Spanish RICA,

RCIC, adult Confirmation: 7 p.m., Chapel,

Garden rm., Hospitality rm.

Grupo de Oracion, Caminando con

Jesucristo: 7 p.m., M. Salon 1. Singers for Jesus and Mary: 7 p.m.,

Charity rm. Grupo de Oracion:

8 p.m., Mision Iglesia.

JOYAS, evalu-cacion retiro de iniciatcion: all

day, M. Iglesia, M. Salon 2, 3.

Spanish choirs: 8 a.m., Hope rm.

Adult Choir: 10:30 a.m., Hope

rm.

Pastoral Cultural ensayos

Viacrucis: 3 p.m., M. Salon 0.

Looking ahead... In observance of Presidents Day on

Monday, February 17: • We will not be having a 6:30

a.m. Mass • We will have one Mass, in Eng-

lish, at 8:30 a.m. • The Parish Office will be closed.

Page 3: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

Parish Phone Numbers and Information

St. Justin Martyr Parish website: www.saintjustin.org

Parish Office: 714-774-2595 Monday-Saturday, 9 a.m.-12 p.m., 1-5:45 p.m. Sunday, 9 a.m.-1:30 p.m.

School Office: 714-772-4902 www.sjm-k8.com Janet J. Balsis, Principal,

[email protected]

Faith Formation Office: 714-535-6111

714-535-6111 ext. 128 [email protected]

Adult Faith Formation: 714-678-3426 Deacon Jose Ferreras, Coordinator, [email protected]

Youth / Adolescent Faith Formation: 714-535-6111

Marlene Zambrano, Coordinator [email protected]

St. Vincent de Paul help line: 714-603-0319

Baptisms (English): Contact the Parish Office or go to www.saintjustin.org at least six weeks in advance for guidelines and forms.

Marriages: Arrange with a priest or deacon at least six months in advance. Information at www.saintjustin.org and in the Parish Office.

Bulletin: Submit articles to the Parish Office or to [email protected] . All are subject to editing and approval. Monday, 5 p.m. dead-line unless otherwise noted.

St. Justin Parish App: go to myParish at the App Store or Google Play

Diocese of Orange: rcbo.org

OC Catholic newspaper: occatholic.com

Christ Cathedral: ChristCathedralCalifornia.org

3

The Fifth Sunday of Ordinary Time, World Marriage Day February 9, 2020

Our parish suffered the loss of our beloved Deacon Ray Duthoy

on January 30

Vigil and Rosary: Thursday, February 13, at 7 p.m.

in St. Justin Martyr Church

Funeral Mass: Friday, February 14, at 10 a.m.

in St. Justin Martyr Church Bishop Kevin Vann, presider

Our prayers, support,

and sympathy to Pat

and all of the Duthoy family

BLOOD DRIVE Our parish Knights of Columbus are hosting a Blood

Drive on Monday, Feb. 24, in the Hope Room. Sign ups begin at the booth after Masses on Feb 15–16 and Feb. 22-23. You can also email [email protected] or [email protected] to make an appointment. One pint of

blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give!

There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday, Feb. 10, at 7 p.m. in the Charity room. Please be on time as the meeting will begin promptly at 7 p.m.

Second collection

today for our parish

electric bill

Power up the parish! Please help us with this major expense by contributing to our monthly second collections to help cover the costs of our parish electric bill.

Feb. 8-9, March 7-8, April 18-19...

A Note from our Pastor... As has been announced, Deacon Ray Duthoy died on Thursday, January 30th at

home surrounded by his family. I am sad that he has left us but happy that he has been called home by the Lord. St. Justin Martyr Church will grieve for him and we will also give thanks for the gift he was to us.

I can only account for eleven and a half years of Deacon Ray’s service to the par-ish. Deacon Ray served St. Justin Martyr for over forty years. He was always dedicated to serving at the altar at every Mass he attended — the 8:30 am weekday Masses and the 8 am Sunday Mass. I remember his greatest delight was to be able to assist at the Christ-mas Eve Children’s Mass. He very much enjoyed visiting the school classrooms, and was so proud to have baptized over 1,000 babies. He was dedicated to training a new crop of altar servers every year. He visited the sick consistently keeping track of their condition and if they needed the Anointing of the Sick. I know for sure that there were many other things he did but didn’t want to bother me with them.

Most of all, he was a friend to many parishioners, many of have proceeded him in death. I can only imagine the greeting he received when he entered the Kingdom of Heaven. I hope most of all that he heard the Lord say to him, “Well done, good and faithful servant.”

Fr. Joe Robillard

Page 4: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

4

St. Justin Martyr Church February 9, 2020

TODAY'S READINGS First Reading -- If you share your food with

the hungry, provide housing for the home-less, then light shall break forth upon you (Isaiah 58:7-10).

Psalm — The just man is a light in the dark-ness to the upright (Psalm 112).

Second Reading — My message to you, says Paul, was the proclamation of Christ cruci-fied (1 Corinthians 2:1-5).

Gospel — You are the salt of the earth, the light of the world. In your good deeds your light shines before others, leading them to glorify God (Matthew 5:13-16).

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Upcoming funerals: Agustin Lopez: Tuesday, Feb.

11, at 12 p.m. Deacon Ray Duthoy: Vigil and

Rosary on Thursday, Feb. 13, at 7 p.m. at St. Justin Church. Funeral on Friday, Feb. 14, at 10 a.m. at St. Justin Church.

Merlyn Johnson: Tuesday, Feb. 18, at 11 a.m.

Dario Varquez: Monday, Feb. 24, at 12 p.m.

We Pray for the Deceased

Please pray for these members of our parish family who passed away recently:

Deacon Ray Duthoy, Marcelita Evans,

Estela Patiño Gonzales, Merlyn Johnson,

Olga Leal, Agustin Lopez, Dario Varquez.

May their souls and all the souls of the faithful departed rest in peace.

GOD’S CALL The person who has been “saved,” who has “heard the good news of salvation,” still lives in an unsaved world, a world sadly oblivious to the presence of God. Today’s readings outline how the disciple is present in the world. The outline begins with Isaiah: “Share your bread . . . shelter the oppressed . . . clothe the naked” (Isaiah 58:7). Those who hear the word of salvation are not insensitive to the urgent needs of others. Then Paul reminds his flock that he brought Christ to them not in eloquence or wisdom, but by being with them in the “weakness and fear” of their daily lives (1 Corinthians 2:3). Finally, Jesus tells his disciples to go out into the gloom and darkness of the streets of the world and let God’s light shine through their good deeds. We disciples don’t save the world. To the extent, however, that we have heard the word of God and been awakened to God’s presence, we may spread that word and bring that presence to others. Copyright © J. S. Paluch Co.

Page 5: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

5

St. Justin Martyr Church February 9, 2020

St. Josephine Bakhita (c. 1869-1947)

February 8 “Save Darfur!” That cry echoes around the world and in the heart of the Church, where a child of Darfur is one of our newest saints: Josephine (her baptismal name) Bakhita (“Lucky One,” the slave-traders’ nickname). Kidnapped at nine, sold in Sudan’s slave-markets, flogged daily till covered with scars, Bakhita was finally bought by Italians and taken to Italy. There Bakhita discovered a “Master” who had himself been flogged to redeem her from slavery! “I am truly loved,” she thought, “and awaited by this Love.” Baptized, she often kissed the baptismal font, ex-claiming, “Here I became a daughter of God!” For fifty years as a Daughter of Charity, Bakhita provided cheerful hospitality to all who knocked at the convent door. In her final illness, she relived slavery’s horror: “Please, loosen these chains,” she begged the nurse. “They are so heavy!” Her last words were: “Our Lady! Our Lady!” John Paul II canonized her in the Ju-bilee Year 2000, praising God for leading her “from abject slavery to the dignity of being your daughter and the Bride of Christ.” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

Our annual Parish Carnival will be June 5-7.

Can you be on the planning committee?

Our most immediate needs are for • Co-chairperson for the Carnival,

and for our Opportunity Drawing

We will also be asking for booth chairpersons and sponsors

If you would like to help or have questions, please Email our

chairperson, Raudel Munoz, at [email protected]

We need donations for prizes! We are in need of items for door prizes

and more! Suggested items are gift cards for restaurants, groceries, stores,

and other new gift items. For information call Sandy at 714-349-6011. Items can be

dropped off at the Parish Office.

Ash Wednesday marks the beginning of Lent, the forty day liturgical season of penance, reflec-tion, and fasting which leads us to Holy Week and Easter Sunday. When our foreheads are marked with blessed ashes, it indicates that we belong to Jesus Christ who died on the cross. It reminds us of the spiritual mark that was put on us at our baptism.

The season of Lent is a time for reflection. When the ashes are put on our foreheads on Ash Wednesday, one of two things are said. “Remember, you are dust and to dust you will re-turn” reminds us how all human life one day comes to an end. But ashes are also used to express repent-ance and so this can also be said: “Turn away from sin and be faithful to the Gospel.” These words en-courage the recipient to make positive contributions as well as to repent for past sins. We ask ourselves how our personal lives or values might be changed for the better.

Ash Wednesday is not a holy day of obligation. Catholics are not required to go to Mass or receive ashes on this day, however it is fitting to mark the be-ginning of the penitential season of Lent by going to Mass or a Liturgy of the Word and receiving ashes.

is February 26

February 26 Mass and Liturgy of the Word Schedule

ENGLISH —6:30 a.m. Mass —8:30 a.m. Mass —10:30 a.m. Liturgy of the Word —5 p.m. Liturgy of the Word Ashes will be distributed at all liturgies.

Note that Liturgy of the Word is not a Mass,

but a liturgy during which ashes will be distributed. Holy Communion is distributed at

Masses, but not at Liturgy of the Word.

En ESPAÑOL (En la Iglesia de San Justino) -- 12 p.m. Misa

Liturgia de la Palabra -- 5:45 p.m. en el Salón -- 6:00 p.m. en la Iglesia -- 6:30 p.m. en el Salón -- 6:45 p.m. en la Iglesia -- 7:15 p.m. en el Salón -- 7:30 p.m. en la Iglesia -- 8:00 p.m. en el Salón

Save your recyclables for us

Parishioners Craig and Rene Chambers are handling our parish recycling program. We ask that you save aluminum cans, glass bottles, and plastic containers and give them to the church. The Chambers’ will drive them to the recycling center, and give the money received to our parish’s St. Vincent de Paul program. Please bring your recyclables to the SVDP room (at the end of the shelter) on the second and fourth Saturdays of the month from 8-10 a.m. If you are unable to bring your recyclables to the church, the Chambers’ will go to your home and pick them up. Please call them at 714-336-0143.

Page 6: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

St. Justin Martyr Church February 9, 2020

6

Restorative Justice seeks to help heal the relational harm caused by crime and

violence that includes providing caring support for those suffering such a tragic loss.

If you are suffering the loss of your loved one due to homicide the Office of Restorative Justice would like to learn more about how our church can better serve and sup-port you. Please come and share your experience, thoughts, and ideas with us in a safe and caring listening environment.

We will meet on Feb. 18, from 7 – 9 p.m. at the Pasto-ral Center on the Christ Cathedral Campus. Please feel free to contact the Office of Restorative Justice with questions.

RSVP required at: 714-282-4261 or [email protected] . Childcare available if requested at time of RSVP.

Photos from our recent Mass

celebrating the Lunar New Year.

Fr. Nicolas was the presider and Fr. Joe

concelebrated.

Page 7: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

7

Parroquia de San Justino Mártir Misión del Sagrado Corazón

Quinto Domingo del Tiempo Ordinario 9 de Febrero, 2020

Oficina de la San Justino

Mártir:

714-774-2595

www.saintjustin.org

La Oficina de la Misión del Sagrado Corazón está cerrada. Para información y asistencia, por favor de llamar o dirigirse a la oficina Parroquial de San Justino Mártir.

Oficina de Formación de Fe: 714-535-6111 Sandra Gutierrez, Directora de Formación de Fe,

[email protected] Ministerios de Jóvenes/ Adolescentes: 714-535-6111 ext. 124

Marlene Zambrano, Coordinadora, [email protected]

714-678-3426 Diacono José Ferreras, Coordinador, [email protected]

Bautismos: Dos veces al mes. Informes en la oficina del San Justino y www.saintjustin.org

Bodas: Hablar con el sacerdote o el diácono con seis meses de anticipacion. Informes en la oficina del San Justino y www.saintjustin.org

Boletín: Someta los artículos a [email protected] o a la oficina parroquial. Todos son sujetos a ser edi-tados y aprobados. La fecha límite es el lunes a las 5 p.m. Sométalos en Español o Inglés. Si se necesita traducción, sométalos 2 semanas de anticipación.

Horas de Oficina: Lunes — Sábado: 9 a.m.-12 p.m. y 1-5:45 p.m. Domingo: 9 a.m-1:30 p.m.

FECHA TIEMPO INTENCIONES LECTURAS DÍA

LITUR-GICO

Lunes Feb. 10

7 p.m. Sagrado Corazón

Almas en el Purgatorio

1 Re 8:1-7, 9-13;

Mc 6:53-56

Santa Escolásti-

ca Martes Feb. 11

7 p.m. Sagrado Corazón

Fernando Adrian Rios

1 Re 8:22-23, 27-30; Mc 7:1-13

Nuestra Señora de Lourdes

Miér-coles

Feb. 12

7 p.m. Sagrado Corazón

Urelio Navarrete, Jr.

1 Re 10:1-10;

Mc 7:14-23

Jueves Feb. 13

7:30 p.m. San Justino

No Hora Santa

Viernes Feb. 14

7 p.m. Sagrado Corazón

Fernando Adrian Rios

1 Re 11:29-32; 12:19;

Mc 7:31-37

San Cirilo y san Meto-dio; Día de

san Valentin

Sábado Feb. 15

7 p.m. San Justino

Tere Sanchez Munguia

Eclo 15:15-20; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 17-18, 33-34; 1 Cor 2:6-10; Mt 5:17-37 [20-22a, 27-28, 33-34a, 37]

Sexto Domingo

del Tiempo

Ordinario

Domingo Feb. 16

9:30 a.m. San Justino

Noah Cortes

2 p.m. San Justino

Miguel Angel Mendoza

7 p.m. San Justino

Olga Jimenez Aguilar y Maria Siria Quintero Hernandez

¿Quieres ser Monaguillo? Estamos reclutando a niños, niñas y adolescentes para servir como monaguillos en

las misas del fin de semana en San Justino Mártir. Los interesados deben de ya haber hecho la primera comunión y estar en el cuarto grado de la escuela en adelante. El día de entrenamiento será el sábado, 15 de febrero a las 9:30 am en la Iglesia de San Justino. Si quiere más información llame a la oficina parroquial al 714-774-2595 con Amalia o solo llegar ese día al entrenamiento.

Favor de notar que no tendremos la Hora Santa el Jueves, 13 de febrero. En su lugar vamos a tener el Rosario de nuestro Díacono Ray Duthoy quien falleció el 30 de enero. La Vigilia comienza a las 7 pm en la Iglesia de San Justino. Todos son bienveni-dos a asistir a la Vigilia y al funeral que será el viernes, 14 de febrero a las 10 am.

Retiro de Iniciación – Adultos mayores de 18 años Jóvenes Para Cristo de San Justino Mártir

los invita al Retiro de Iniciación los días 13-14-15 de marzo de 2020.

Lugar: Salón Parroquial de San Justino Mártir. Donación: $35 Comienza el viernes 13 de marzo a partir de las 6:00 p.m.

Ven a tener un encontró personal con Cristo. Mas información comunicarse con Candido 714-770-6964,

Concepcion 714-381-6249, Carmen 714-321-7239

Page 8: Ustedes son la luz del mundo. · 2/9/2020  · One pint of blood has the potential to save up to 3 lives. Come and give! There is a Knights of Columbus Council Meeting on Monday,

8

Parroquia de San Justino Mártir Misión del Sagrado Corazón

9 de Febrero, 2020

REFLEXIONES SOBRE LA PALABRA Primera lectura — Cuando compartes tu pan con el hambriento, y

sacies la necesidad del humillado, entonces brillará tu luz en las tinieblas (Isaías 58:7-10).

Salmo — El justo brilla como luz en las tinieblas (Salmo 112 [111]). Segunda lectura — He anunciado a ustedes el misterio de Cristo

crucificado, a fin de que la fe de ustedes dependa del poder de Dios (1 Corintios 2:1-5).

Evangelio — Que su luz brille ante los hombres, para que viendo sus buenas obras, den gloria a su Padre, que está en los cielos (Mateo 5:13-16).

Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

El justo brilla como una luz en las tinieblas Vocación del cristiano: ser sal de la tierra y luz del mun-

do. Después de que Jesús proclama las Bienaventuranzas, Mateo acomoda en el discurso de la montaña algunas afir-maciones del Maestro sobre la dignidad y responsabilidad de sus discípulos. Las Bienaventuranzas proclaman la nueva y definitiva felicidad de los hombres, pero esta felicidad no es un gozo egoísta; las promesas de Cristo requieren un esfuerzo preciso que haga del hombre, evangélicamente hablando, un “bienaventurado”, un “dichoso”, un elemento necesario y pre-cioso para la sociedad. La función de los discípulos y, por lo tanto, de la Iglesia es ser “sal de la tierra” y “luz del mundo”.

Isaías 58, 7-10 Esto dice el Señor: “Comparte tu pan con el hambriento, abre tu casa al pobre sin techo, viste al desnudo y no des la espalda a tu propio hermano.

Entonces surgirá tu luz como la aurora y cicatrizarán de prisa tus heridas; te abrirá camino la justicia y la gloria del Señor cerrará tu marcha. Entonces clamarás al Señor y él te responderá; lo llamarás y él te dirá: ‘Aquí estoy’.

Cuando renuncies a oprimir a los demás y destierres de ti el gesto amenazador y la palabra ofensiva; cuando compartas tu pan con el hambriento y sacies la necesidad humillado, brillará tu luz en las tinieblas y tu oscuridad será como el medi-odía’’.

1 Corintios 2, 1-5 Hermanos: Cuando llegué a la ciudad de ustedes para anun-ciarles el Evangelio, no busqué hacerlo mediante la elocuencia del lenguaje o la sabiduría humana, sino que resolví no hablarles sino de Jesucristo, más aún, de Jesucristo crucificado.

Me presenté ante ustedes débil y temblando de miedo. Cuando les hablé y les prediqué el Evangelio, no quise con-vencerlos con palabras de hombre sabio; al contrario, los con-vencí por medio del Espíritu y del poder de Dios, a fin de que la fe de ustedes dependiera del poder de Dios y no de la sabiduría de los hombres.

Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Mateo, 13-16

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Ustedes son la sal de la tierra. Si la sal se vuelve insípida, ¿con qué se le devolverá el sabor?

Ya no sirve para nada y se tira a la calle para que la pise la gente.

Ustedes son la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad construida en lo alto de un monte; y cuando se enciende una vela, no se esconde debajo de una olla, sino que se pone sobre un candelero, para que alumbre a todos los de la casa.

Que de igual manera brille la luz de ustedes ante los hom-bres, para que viendo las buenas obras que ustedes hacen, den gloria a su Padre, que está en los cielos’’. Palabra del Señor.

“¡No pueden imaginarse como se entristece mi alma al recordar las multitudes que, como imponente marea, se reunían los días de fiesta y ahora ver reducidas a la misma expresión esas muchedumbres de antaño! ¿Dónde están ahora aquellos que en las solemnidades nos causan tanta tristeza?

Es a esas personas a las que busco, son ellos por cuya causa lloro al caer en la cuenta de la cantidad de ellos que perecen y que estaban salvos (……). Sin duda alguno dirá: ¿Y a nosotros que?

Por supuesto que a vosotros si les importa, no preocuparse por ellos, no ex-hortarlos, no ayudarles con vuestros consejos, que no les hacen sentir su obligación de venir, ni los traen aunque sea a la fuerza, ni los ayudan a salir de esa negligen-cia. Porque Cristo nos enseno que no solo debemos sernos útiles a nosotros, sino a muchos, al llamarnos sal, fermento y luz. Estas cosas, en efecto, son útiles y provechosas para los demás. Pues la lámpara no se alumbra a sí misma, sino para aquellos que viven en tinieblas; y tú eres lámpara, no para disfrutar a solas tu luz, sino para reconducir al que yerra. Porque ¿de qué sirve la lámpara si no alumbra al que vive en tinieblas? Y ¿Cuál sería la utilidad del cristianismo si no ganase a nadie, si a nadie condujera a la virtud? Tampoco la sal se conserva a si misma, sino que mantiene a raya a los cuerpos tendientes a la corrupción, tu: puesto que Dios te ha convertido en sal espiritual, conserva y mantén en su integridad a los miembros corrompidos” (San Juan Crisóstomo [c.350-407]. Homilía sobre la Carta a los Romanos

Pequeñas reflexiones El único mérito de mi vida es Dios Continua

Pasé años de mi vida viviendo una profesión errónea, entre una y otra uni-versidad, probando y buscando mi vocación; aquí el santo mérito fue de mi ma-dre, pues ella seguía apoyando mis sueños y pagando los fracasos en la univer-sidad; y yo viviendo contra natura, pues Dios no me había creado para ser policía o militar, y yo, de necio y por mi terquedad, terminé siendo un agente federal de migración, adscrito en el aeropuerto de Ciudad de México. Errónea-mente pensé que yo era feliz portando un uniforme, pero Dios me concedió conocer ahí los horrores del tráfico de personas y, al denunciar una red de tráfico de seres humanos, huí pues mi vida estaba en peligro y la de mi familia también, y terminé escondido, administrando una tienda de artículos para el hogar que mis padres habían emprendido; y ahí, entre las cajas, inmerso en la tristeza y la depresión, clamé a Dios de rodillas pidiendo su misericordia.

Había fracasado; alejado de su mano y de su gracia, había cometido un error al no estudiar lo que me apasionaba y para lo que Dios me había creado.

Sólo puedo decir que Dios me escuchó y hoy me tiene sirviendo en periódi-cos católicos, El Observador y El Despertador Hispano, y en una agencia inter-nacional católica, Aleteia como también sirviendo en el Instituto Fe y Vida; gracias a estas instituciones rompí mi molde, rompí mis paradigmas, ellos han guiado como luz, como GPS mi vida profesional. Mis jefes en estas instituciones donde trabajo son católicos, que bendición, hablan el lenguaje de Dios.

He viajado a mundos sorprendentes y conocido a seres humanos extraordi-narios, he entrevistado a santos y a pecadores, a fa-mosos y a humildes, he visto el dolor en las personas y la gracia de Dios la he podido ver en sus ojos, he tomado fotos de las maravillas de la creación y he escrito crónicas de mis sueños, de mis viajes, de mis entrevis-tas; me he enamorado de los rostros y los ojos que Dios ha creado, he volado, he caminado, he andado en camión, en coche, en avión, he pedido aventón, he dor-mido en aeropuertos, he dormido feliz en el suelo, he dormido en hoteles, he dor-mido entre migrantes e indi-gentes… he sido testigo por cielo y tierra, de las voces y los ecos del amor de Dios. Continuara…

Colección para la Electricidad, 8/9 de febrero Habrá segunda colecta en estos próximos fines de semana para ayudar a cubrir los costos de electricidad de nuestra parroquia.