B.DÏ ¢

™r#èÚfYÅpÒ **Äz÷:

+ÝÝ+0²×. v!! .: òC Z ["B ZP� **xzZ“û LE:

øZ À‘X Zv <15Öy=3. Z Eß Ñ**÷á{ …?$Â

Yf[ 1997 BmÔ 27 |_. 1418 )Š~ZÑzw 25 z÷: '!.u)

Ô�;$n.çE

EvÔ†!Z�Ûi ®xŠZgZ‰xi™c* ùÕ?Œ

W@{ÅZlxZzg”w¾ò ÂYA8Œ

+!§³å0�L¤ Ïe$°‘×Â5Öy ¦ …?$!‘X2 À<"Œ

Ìx+Î?Ìx4B÷%Ú½0GÞ…?$B! 

âY2014 âÞ 5 |_. 1436 øx 12 ÷B>Œ Z ÍÔD Z!+!.F'!Áo$!<1Ú. ,!ìáŒ

œ!D� qr ”,zGh�(Ä!BT‚äÔœ(”Fl@?ŒÐ÷�<B• xtB4

3

âÆÏÕ

B•® $ ÄZ**

7' '''''' sàCÑiò*yìÔZ(ºg~7

9 '''''' »ZˆÈxì Zv¬\ ÈzVÊz„&�Ûâ**10 ''' 'z‹wg]ÆZ™ä6,'z‹ù]«ƒCì11 ''''''''''''' )Ãã�Zã11 ''''''' ZIZvÅ',»]ÐÃðøzx7gL13 ''''''''' zßwZàZv:ƒäÅzz13 '''''''' ƒ&Ð(,Z„Š]¦/ZgÃyì?15 ''' ''' Å‚''

15 '''''''''''' Z-]Hì?17 ''''''''''''' W\V»i**18 ''''''''' f™Æ]6,lxƒäÅzz18 ''''''''' Z3ÿXL›L%D+7ƒMh

19'' u"ìGILŠÏÐZ+Ñw ÕgzVÆW{z**áÅ8šM6,

22 ''''''''' Ñ»Nz(zg‹gØ22 ''''''''' Ñ»Nz(zg‹…

22 ''''''''''''' Zq-‘ÐêLx

4

23 ''''''''''' ‡âIgu!*Š�Zã24 ''''''''' ”Á¾ò»W‚y§i

26 '''''''' “'',4ì §]6,"Ñg§]27 '''''''' Ñ6,¢[ÎäÐ}.ZMì28 '''''''''' Wëƒ$h4ï

EEGLZ뻃q

28 ''''''' ZIZvÅÚÅpÒ’7g{$Ë29 '''''''''' ZIDÅŠg“'ƒÏ?31 '''''''' �¯äÆao9LÑoì32 '''''' ÄèZIZvÆ‚BW@{Ì¢zg~ì32 ''''''''''''' !©}å GL§]34 '''''''''' ’ê

EL¾ò½ZñZz1Yì

35 '''''''''''' §Å|

35 '''''''''' Z3ÿXL›Å&´â]36 ''''''''' ''' W@{Å«‚

37 ''''''''''' W@{ÅŠzu~‚

37 ''''''''''' W@{ÅŠ~‚

37 ''''''''''' W@{Åa¶‚

38 '''''''' ÅŠz·§

5

39 '''''''' Å‚

39 '''''''''''' ZˆyÅ°pß40 '' Z&bzH,ÉÆ»§t]ƒä6,ŒÛWãWe$ÐZ+Ñw41 '''' x!*¯Z]ƒäÐx$+fZ]ƒYƒÐ41 '' ZIZvƼAÐZaƒä6,ŒÛWãWe$ÐZ+Ñw42 '''''''''' ZIZvÐm»ZÅx

6

™r#èÚfYÅpÒ

|Z‹‚¥!Zv4!îEZz¬\»Zˆyz™xìÀZLÈzVÊú‹¾òŠ}™Šú‹Šz4Š~ìXZzgZv¬\ÆŠz„&Ãy÷?

�¾òÐgT÷XªZv¬\Ã**pl7™DX„Š]ÅŠzâV©Vª„Š‹µªZqÁ™’™ÆZvÃplgnp÷Zzg„Š‹tªZvÅ**�Ûâã™ÆZyÃ**gZn7™D÷ÔZvÅ**pÙÅgZƒVÐwZxpìVÅZ_2.çGGZŠÔŠgMæZ]ZzgZàgã7™D÷X

sàCÑiò*yìÔZ(ºg~7ZväZKŠz4Ã�ÛÐŒÛZgŠc*ìXZkÐic*Š{ëH

7

™xeT÷Ôâ´»™xŠ~ÀZKŠz4Ãøg}Z(ºg~7Šc*À?eƒÂ÷}Šz„&0YîÔeƒÂ:´ÉZväZKŠz4Ã�ÛÐ�Ûâc*ìXC�!¾ò�Ûnìc*7?®Z¾ò�Ûn™**!*ÖºŠltìÀZv¬\ä…ZCŠz„&¯äÆaëƒ&6,ZKŠz4�Ûn™Š~ZzgZvÅŠz4ÜsZzgÜs¾òÐQìX¾ò

Üse/{™ä»**x7ìÔÜsˆz]z„Š]zf™zŠZgZ‰xÅ%»**x7ìXŠZgZ‰x`**�Ûñtì²¾ò�ÛÐìXZzg¾òŠzqzV»**xì„Š‹µZzg„Š‹tªX!*ÂVÐZv¬\plƒD÷ZyÃÈ™ÆZŠZ™³ZzgX!*ÂVÐ

Zv¬\**gZnƒD÷Zy!*ÂVÐ6,ÌÙeìM\»ŠwH„”h+»Ÿ™g;ƒÀtkH{™ßZzgZk@c*}ÅÊNßX1W\ZLŠwÅ!*]CÙ¦/:â3ÔZLŠw»py™ßÔpÈMgiz8ßpZq-

œÃÌZv¬\ÃÔZ,Zg3Z°Z¡ÃZzgZ,g؉Z°=Ã**gZn:™zXÆë6,ÄZˆ**]÷X^6,âV!*\»Zˆyƒ@*ìÂÑë^tHìÀ÷}Z3™*Zl÷Ô=e&+}Ð7âgDÔZyÆ'×Z`~×7ìÔuZ0*JZ~Ôg±ZÖÔg°ZÅ,çEZ`÷ÔíÃâg,Ð7p÷~)]ÔâV!*\ÅF,šM»ZˆyZzg§zÑxZzg

)]»»ŸtìÀ~ZLâV!*\Ã**gZn:™zVXZg3Z°Z¡Ôg„Z°=ÆZˆ**]»»ŸtìÀëZyÃZq-œÌ**gZn:™,X

tÐz¾d$ÄZyZÌZkK~Zv¬\ä«�Ûâc*ìÀä ¬\ ‰*yZ(ºg~ƒD÷ªZ7™zc*:™zp¾òÃZv

�ÛÐŒÛZgŠc*ìÂ!*ÖºŠlëƒ&ÃpÙoãecÀZv¬\äZK

8

Šz4Ãë6,�ÛÐŒÛZgŠc*ìXHth¬\Å›ZzgxgØ7ì?¾òÐ0ZâMt÷À7gZŒÛMyÑpßZyнZƒZìX

»ZˆÈxì Zv¬\ ÈzVÊz„&�Ûâ**Zv¬\ÅŠz4»‘t¦gÌ7™$˶‰,Zg�Ähz

Î@*ìÔÝ«z�„&™s™@*ìÔHz{Šw~tÕ™YiìÀ~!*Š÷á{Њz4™zVÔz{ZKwÊ8ìZzg÷Zzg@*•÷Å÷áyzØ•'Æ‚tZLÃH&ìÀ¹VëZzg¹V�»œgZzgÎyXZϧbÈ}ÎaÌ7Mh¸À

ÌÑN�0*ufZ]ì²øgZ%±ï OEÔ ëZvЊz4»ìwøg}Zb%ZñytÔ+CÒ3©0î

GEGGGZzgF,µ540î GEG!*\Å*ZzgâV»¬ìZzg

øg}ù~%O[0*{:½ZƒZìÔZkÆ!*z�ŠZv¬\äz绬Š}™�Ûâc*À?÷}Šg!*g~MMhƒÔZ¤/pëvgZ

Z¤/? ûO]ÌŠÙ÷Ô…Z8}Å¢zg]7ìÔZk»0*{:ÃMg;ƒÂ "ZÅ,çEZ`ƒZzgËÆù~ÎgZcƒZzg

Mh²?†ZƒƒZzg~"ƒ™ÔZK ·7™ ? ZkÅ$+1»)özŠ®ÄÜÆ!*z�Š?ÃZLŠg!*g~MäÅZYi]ŠêƒVÉ?Ãúi~Š„&h9Z™Æ\g™@*ƒVXHtZv4!îEZz¬\»xZyZˆy7ì?tQy»ZˆÈxìÀë6,¾òZzgZK

É�Ûn™Š~À‚g~Š*ÆZZyzZß!Zq- Šz4Z(ºg~7g¿**�ÛâãÅqª(~ &ðÌZ(7ƒ**ec�÷ZŠz„&:¶Zzg

:i0+Ï*Zg™÷}ÃdVÆgZ~Šg`ƒX~eLƒV Ãb

9

À�í6,ZZyÑñz{ZZyÑäÐ&ðƒ‰Z[Üs¾òZ(ºg™BÂ&ðƒäÆ‚B‚Bzà̃YNX),gÍVä�Ûâc*ìÀzÑe$Ãð»x7ìÔzÑe$¹M‚yqìÔzÑe$ŠzZb%ZY6,ŒìÔZq-ZZyZzgZq-¾òXZZyqÝìZzgZv¬\äZkÃâèÐÒy�Ûâc*ì:

Âtb%ªZZyÂZ:vM\ÃqÝìÔZZyZq-ŠiÑ**»°ìÔ1ZòZgUZzgŠzZ˜egDgƒZzgkHƒVГgƒ@*À

ZZyÅtÚá:àYñX¾ò»qÝtìÀøg~i0+ÏÅCÙ‚÷Zv6,ÆZƒZzgëZKZq-‚÷ÌZvÃ**pl™ÆZyÅ**pÙÅgZƒVÐZLÑ™ÔÃwZxpâVZ_2.çGGZŠªŠgWæ:™äŠ,

wZx¯]ZhZäÅ $+Ã~™ÆÔ ‰@úgÂVZzgZ%Š±ÃVÊN™ZkFg~»M`À»°Z;ƒZìÔvÃV6,].OÌYîÖÒZZãÅ™»3?ƒð÷ªÝVÐÃXîZzgÖÒZZã3îXu"ìGIL0*u~ÃÅ™«6,ÖÒZZã»z°{ìX

'z‹wg]ÆZ™ä6,'z‹ù]«ƒCì´)Z0³�i~gõZvmä�Ûâc*ÀtZv»™xìÀ ç

MçÅ‹káàZzgŠwÅ‹kŠ}Š~Ô'z‹wg]áàZzg'z‹ù]«�ÛâŠ~XtZÖp´)Z0Z²�i~gõZvmÆ÷XZk»HȃZÀ%Š{ÑØVÃghŠzÔZyXîVÃ#ÖŠdÔt

10

ƒ&%Š{÷ÔZq-Šy%äzZà÷ÔÑÚ÷XZy»z�ŠZkz‰ÜÂÈg;ìÀMîë¹Zi÷X

)Ãã�ZãÃyòÍh+Òðpl*zZVYŠl„gzðÑô

ñÑ**°wZ−+gzògõZvm�ÛâD÷ÀCÙq»z�ŠHìÀMî÷ZŒz)wŠdpZ#Zq-ŠyZy6,(,J0*MYñÇÔ#uƒÏÔ7äŠHg{�ÆуVÐÂt?Ã**ãZâV¥xƒVÏZzg

@±Æ****Z!*¥xƒVÐÔZkz‰Ü?ZK�ZãÅn{»g-V6,0+Z#ÖÐpyÆM²ÌgzîЈ°7ƒ$ËXZÏatCg;ƒVÀZ¤/Ãð�Zy±»ZK�ZãÃZv6,ÆZ™Š}ÂtÂ%+JƒYñÇ

Æ 1ZkÅ�Zã»7ƒÏYèz{ÆŠZ],{~ŠZ4ƒŠHª ŠZ],{Ðò™

ZK�ZãZv6,ÆZ™Š~ÔZ[ZkÃ)Ãã�Z㫃ÏÔ!*ßVÅC~м7ƒ@*ÔZkÅgzb~z{�ÑãƒÏÀCÙÅ+@î0§]i}в¶ZWJ-ZkÅ6,zZiƒÏZzgT§sÐ*g}ÇZkÅ�Zã6,}.Zñ¬\Ô�{ÅþL¬ÅêL³[ìÔZkŠggzqã³[',‚ñÇÀQkÆ0*k�Ì�ZyMñÇz{ÌZK�ZãZv¬\6,ÆZ™äzZÑ

0YñÇX

ZIZvÅ',»]ÐÃðøzx7gL‰¥Ó·H[ZzgÅ‹~�Ûtƒ@*ìXZϧb

11

ŠZgZ‰xÐÜsDqÝ™**Z(„쉷H[Å¡ßg]ƒª›·H[Åßg]ƒ1Z#ŠZgZ‰xÐ7,"„Æiâ:ÐË¥ÓZzgq$ÿLŠg›ŠwÔ™ÄÚÅÄÌQgìÂZkÃZL›·H[òÅÂ=ƒYñÏXZzgZ#·H[ˆY@*ìA$ZkÅpÒÄìXñZ‡g~gõZvm�ÛâD÷:

Z¤/ÃðzàZvËÂÐ*gYñZzgZkÃz;Vªx»ñµ:AA$ÌZkàÆßvZkÅ',•'Ðøzx7g÷ÐÔtZvÆŠg››ÅpÒìT6,°wZ−+gzògõZvmä�Ûâc*ÀZ#~ZvHƒVÂZÚ'×{M@*ìC

1ñMV›_aV%æFOZVòØŠZ,i!*.]ªZVòØŠ

²¶ZWÐZ#=ZvÅpÒ1_5Ïî G0f™QìŠ*ÅÎi!*3÷~Ëi!*y~ZkÃ7™YiYèi!*3özŠ÷Zzgh¬\ů‹Šg›ŠwZzg‹ŒÛ[)özŠìÔ"éìZzg"éfZ]ů‹ŒÛ[ÅZÖº!5Ò0î I

GÐZŠZ7ƒ$ËX1W`ZÒß5YÅYyW@{ÐÔZvÆgZ3~§QVäÐZzgÑ™ÔÅP~Mgiz»py™äФ/m,ZVìXTÅzzÐZy»|uM`»ïZzg@*x

7ƒg;ìÔz{f™Ì™D÷Ôe/{Ì™D÷1Zy»âg@*x7ƒg;XZkÅzzHì?

12

zßwZàZv:ƒäÅzzZkÅzz°wZ−+gzògõZvm™Ä¸6äÒy

�ÛâðìÀM`ÀƹЂ9f™Æ!*z�ŠèÃgJ-7Vgì÷YèZyÃZLâgÅ™«ÅÂ=7ƒCìÔ„Š]™ÆâgqÝ™D÷1ZkâgÆ’YZzgZg»Y»ZÈx7™DÔM\VÐÔ»âVÐÔi!*yÐ�âgMc*ZÐrZŠc*‰ÃðËjn

~0*ã½}pZkÅ0*õI4VÃîghŠ}Âjn~0*ãgìÇ?ZϧbŠwÌjnÅâ#ìÔ„Š]ÔúiÔgzi{ЊwâgнŠHpWçÅI‹ÅwŠ~Zzg$+Ã~™àÔ»yÅI‹ÅwŠ~ZzgÇ**Í1c*i!*yÐÕ™à¾njZµKÅIDCV?ƒð÷»

ÅÜsŠ¬7," ~âg»ZÓx7ƒÇÔÐðh~»xƒ@*ìXZkMe$»È¸ìÀT§bÐM\…ZK„Š]ÆZâZgqÝ™äÅÂ=Š}gì÷ZϧbZy

ZâZ§ZëÅ’YZzgZg»YÅÂ=Ì«�Ûâ�ÀëZyZâZgZ]ÃkH{™ÆŸù:™,X

ƒ&Ð(,Z„Š]¦/ZgÃyì?ñÑ**gzòZq-©e$Òy�ÛâD÷ÀŠzagZq-y~

XXñÑ**»Ñ{ஹãÒy™**7ìÔZk~‚9ÆaxZy$ÌìXÂñÑ**�ÛâD÷ÀŠzagZq-y~XÔŠzâVäM:~ðHÀZ#™Äky%tßg¥/}ÇZzggzÝ~ëÊ9eìÇÂ?ZkgzÝ6,ZigÄŠbX%tßg¥/ä

13

ÐZâÑÏg~QìÀZkÐQi7QÔZkiâ:~Šc*sðªâ\7ƒC¶ÔtMJ΂w¬Æ®÷ŠzâVagy~XZzgZq-agâwßUÎÔŠzu}agäZ#Š¬À™ÄkyäCk™1À¼w•'ƒg„ì®ZZkätŠÚÆaÀ÷}y~ÃyMŠHÔ%tßg¥/}ÔßÆg¥/äЉ„gzÝaZƒðŠzuZag�ZKe-K6,¹„úDZzgÚåÔZkä¯gUZigÄŠ~XZ[™Äkyœg{ßg¥/g;ìZzgZ#z{g¥/@*ìagß6,Zig‚rgLìŒVJ-ÀagzVäZ0+ƒ}~‚gZâwl%Z1XñÑ**gzò�ÛâD÷ÀM`Ì‚9Zzgß5YZL»

~„Š]™ÆâgÂqÝ™D÷1Z+ZyÐ$+Ã~™zZÆÔÇ**‹™ZzgŠzu}kH{™zZ™ZyÅgzÝ6,Zig‚rgLìXZkaM\-ZvmzÅä|]Z1CÙk,{gèZv¬\ÅÐ�Ûâc*:

Z}Z1CÙk,{!¾òZ(ºg™zªwZxДԃ&Ð(,}„Š]*ZgƒYƒÐXZ¤/¾òÆ‚BZq-%ûZvÈŠzÂi}ÐM�yJ-ZkÆZâZg’YNÐZzge0+Îg`ÃZKßeo8-»ZˆkƒÇÔz{Zˆµ²~~2ƒYNÐZzgsvƪz@*`ZkâgÆWÐ8xƒä'ÐZzg¤‹Xñ»Ñ]Qä'ÐZzgßÍVÅŠz—ŠzÑ]Ckƒä'ÏZzgÈÐÔ·H[Ô0*7,Ô',c*EVů'Zzg?¯‹ŒÛƒ}.Zz0+~Zzg‹!3™ê

ELÇÆ£¨

~U*â~ŠgzŃYNÏX

14

Å‚´)MßÏgõZvmÅGÃZv¬\âgнŠ}Ô�ÛâD

÷ÀZv4!îEZz¬\äZg÷áŠ�Ûâc*:

Z}Š*zZß!?ëÃc*Š™z

t‚~]ìª?ëÃZ¤®)Ðc*Š™zXf™Zk»**x7ìÀÄ)®)ƒg„ì‰0*Îy~�ÛÂf™tì�: 7,_gƒZzg‚t

gzi{g‚rìÔ:úi7,kìÉCÙz‰Üf™™@*gLìÔt%ŠzŠßv÷ÔZ(fZ™%ŠzŠì�ZvÅ**�Ûâã~2gìZzg�ÛZøZŠZ:™}XÂ

?ëÃc*Š™z ßÏgõZvm�ÛâD÷À ´)MZKÁe$ ë?Ãc*Š™,Ð ÷~�ÛâV',ŠZg~ÐÔ

ÐXøg}D6,lîy¤g~7ƒYiÔëlîyÐ0*u÷®Zë?ÃCÙz‰Üc*Šgnp÷ÔpZ¤/?ëÃ�ÛâV',ŠZg~Ðc*Š7™DA$Ìë?Ãc*ŠÂgnp÷1ZK**gZWÐXZzgZ¤/?…Z¤®)Zzg�ÛâV',ŠZg~Ðc*Š™zÐÂë»Áe$Æ‚Bc*Š™,ÐX

Zzg?÷Z]ZŠZH™zZzg÷~**�Ûâã:H™zX

Z-]Hì?Zv¬\�ÛâD÷:

15

Z}Zôƒ$+g!ëä$+gÅkB~vg~æŠÅ²?$zgÔÂ?M`ÐëÃZq-œÌ**gZn:™**ÔZkÚ»Z-]¸ìX]Å

ÈŠc*Ô3**3c*Ô0*ã\Âi!*y Zq-<LÂtìÀi!*yÐÈŠc*ÔÂZq-<LtìÀi!*yÐ]ZŠZ™Šc*ÀZ}Zv! Ð

M\»Zˆyz™xìXt<LÂM`ÀZŠZƒg„ì1Šzu~<L]žòì�Ç]ìT»ZŠZ™**�ÛÐìZzgÇ]ìX

?ëÃZq-œ Z-]tìÀ¾òÐgƒÔÌ**gZn:™zÔwZx¯'qÝ#Ö™zÔT¯]Ðë**plƒVvg}aZk¯]Ðplƒ**)Ñd:÷ìXMçÅgzÝZväŠ~ìÔtM@ZvÅZâ-$÷XZkÅŠ?Hì?ZkÅŠ?tìÀZâ-$Å¡ì-$ì

CÙÚZK¡ÐTãYCìXZv¬\�ÛâD÷:

ªZvvg~W\VÅì-$Ðl!zZ�ìXtì-$Æ»4,zwŠ?ìÀM@øg}0*kZv¬\ÅZâ-$÷ZzgZâ-$™ÄZâ-$Å%èÆÜsZEw™**Âì-$ìXÂZv»Å©ûEELZâ-$**iw�Ûâ**¸Š?ìÀtM@vg~7÷ÔtM@øg~÷Ôøg~!÷Ô?Z#ZyM\VÐSŠOQŠOŠÙƒÂZkz‰Üë?Ãc*ŠYV7MD?W`ßvM�yÆnZzgi}Æ

16

Zz6,Zv¬\Å÷ÅuzŠ~¾ŠgzŒz]Zzg"-Æ‚BM\V»¯**™gì÷X

W\V»i**»gqÑègg~ÑpßÅug$ì:

Ã!*i~W\V»¯**ìXÂM\V»¯**™DƒZzglk̶ƒñƒÔÍwI8X™Zzg;B~Äá™SŠOQŠOÝVňl~Ã,ƒDƒÔvg~ªCÙ~ˆÐÂ!*m,h+”òÌÑâYN1vgZ¿.e$y%Z[ìÔ÷~Ñ»?äthZŠZHì?

ZzgQøg}ÑÅ$+Š¬feƒ:

czVÅ$+Š¬ÐegäzZß!±ZÑmCY-ZvmzÅXÅÝòÐc~QìZyÅ$+Š¬ÐYV7egD?zZv!KÆZ0+gÖ™HƒVÀXßÍVäÃÅ™«7Åz{ZvЊzgƒ‰ZzgåŠzggìZzgZ¤/Â/7ÅŠzg~„Åqª(~Qy»ZÙwƒÇX

–wœZÑ#Öåâ~gõZvmƃ&Ð"z°zZÑkH{M\V»ìÔ:¢8:ŠbÔŠzu}»âwŠN™j~Šwð**XÂZv4!îEZz¬\ä�¾ò�ÛÐ�Ûâc*ì8-öGŠÀzVÆ]6,Ì

17

H »F,ÀœZÑ#Öä ¾ò�Ûn™Šc*Xì¾òÐgƒÔâÃ**pl:™zÂZ-]*Zg0YîÐX

f™Æ]6,lxƒäÅzz´)MßÏÅGÃZvâgнŠ}�ÛâD÷ÀZväZL

f™ÃZKzVÆ]6,YVlx�Ûâc*?YèZv¬\äZKc*ŠÃ¨!3™êELÇÆlxHZzg]Ã+B543ï EGIGGLÚÆ&y%HXÂ�ÛâD÷Àf™Å¼*YVì?

Zv¬\äf™Ã]6,Zknlx�Ûâc*Yèf™»qÝtìÀf™™äzZÑÚŠ¶zZáÅc*Š~΃ZìZzgf™ÅŠzâV9ZŠZ™g;ìXf™µª

�ÛâV',ŠZg~Ì™g;ìZzgf™tªkHƒVÐZLÃX仧ÌQVg;ìZzgCÙÕÆpy6,tÄ),!*Èqwc*),!*ȇw7,|g;ìC

¹ÍzßáŠwÆ…6g™D÷F,~{§tpÈMgizàg™D÷

ZzgZº»ÄìCi9êEL‹]DÙZg3ñ÷A$}YÆQyÃ0*ñ÷

ZyÝVЊwXä~ëä§Ì(,}QVñ÷

�ªÝZvÆgZ3~§:QVñtZv»¬Ô7ìÔtZLÑ»¬ÔìÔtwZxpÙÃZ_2.çGGZŠ™g;ìX

18

Z3ÿXL›L%D+7ƒMhGz›zÊZg~»**xìÔ~ZkÃŒÛMÈ0*uÐU*"$

™@*ƒV:

Zv¬\�ÛâD÷À�ZsxÃgh™ZvZzggÎwÆ‚B"zÃð™Æ%D+ƒ`÷Âc*ŠgÅÀZyÆ£¨~ë¬<VÅZq-)®)aZ™,ÐÔë"zÃîVÆ£¨~¬<VÅZq-xaZ™,ÐXZkÐ¥xƒZÀ"zÃîVÆ£¨~Z3ÿXL›ZzgZ3ÿXLG!*zÃgT÷XZzgZkÅŠ?HìÀZ3ÿXL›Z3ÿXLzÃD

Zv¬\�ÛâD÷Àë%D++Æ£¨~� ÷?¸xÑNÐtßvL"zÃ7ƒVÐÔtLZgD+ZŠÆ%x~2

7ƒVÐÔtå!*zÃg÷ÐÔë6,YyŠ}Š,Ð1øg~**�ÛâEVÐwZxpìV»Z_2.çGGZŠ7™,ÐZzgZ¤/L',¯ñÆe$æƒÂgzgzÆZK>{ǃVÃZLZ]ëIL0+Z#ÖÐF,™Š,ÐZzgZ(gzNÐZzgZKoY‹Zlgt~ZCpÈ®Zk§b7™,

ÐÔZk§bM{z**!ÔZk§bM{ziZg~ZzgZk§bZ—!*g~™,ÐÀ

�Û¤V~i²!aZƒYñÇXÕgÆM{z**!ÐM�yIY@*ìX

u"ìGILŠÏÐZ+Ñw 6, ÕgzVÆW{z**!Å8šMÅ‚~Zq-u"ìGILŠÏ ´)MßÏgõZvmÔÎgÒ

7™D÷XZzgu"ìGILŠÏ£ë÷?

19

ª¯Ät]),!*Èt]™ŠgƒpÑZkÅÚZvŧs™Š}ZÐu"ìGILŠÏë÷X

Âu"ìGILŠÏì:

Zv¬\�ÛâD÷À�ÕgkHƒVƈM{z**ßVÐÔM{zjVÐÔZ—!*g~ZzgM{ziZg~ÐíÃpl™äÅ„™D÷‚g}¬ÝÆÄ7,"zZßVÐÔ‚g}5ÀŒVJ-ÀƒLmZ?xÅÄz4yZvìÐ=ZLÕgÈ}ÆM{z**áZzgZyÆ0+Z#ÖÆM²ic*Š{³m,Zzg8[÷X!*ãŠ-È|]ñÑ**‡Ì™r#**âÂ~gõZvmä�Ûâc*ÀZv¬\ZLÕgÈzVÆZ]ëIL0+Z#ÖÅZâŠgYV™D÷?Â�Ûâc*ÀZ#!*Š÷á{Å�ÅuzŠ~Ãðq7ƒCÂz{q!*CÙÐjZ@*ìÔÂZvÅuz›Ñ

~ÃðgzäzZÑ7ìZÏaZv¬\¬ÅêL**Î]ªŠ*ÐZL0+Z#ÖÊgMæ™@*ìÔtQk¬ÝÆn è ¬<VZzgZLZz1YÆZ—

Ãgy™ìÔZÏnZv¬\ZLÕgÈzVÆM²îVÃLzVÆpyÆ',Z',ziy�ÛâD÷XñÑ**gzògõZvm�ÛâD÷C

À',Z',ò+÷áÓˆ

Z—gZŠgziy!*pÈL

Zv¬\ÕgzVÆM²îVÃLzVÆpyÆ',Z',ziy™D

20

÷XñÑ**°wZ−+gzògõZvm�ÛâD÷ÀM²Â0*ã÷ZzgLzV»pypyìÂtŠzâV)z~ùƒ‰?Â�Ûâc*ÀÈ{Z#

gz@*ìÂp½}.ZÐZkÆ®»py0*ãƒY@*ìÔtM²0*ã7ìÔt®»pyìC

ŠgoY?"54è EEGpÈ®ñÑ**°wZ−+gzògõZvm�ÛâD÷ÀZ}}.Z!÷}Zlgz0+Z#ÖÆM²îV~÷}pȮÊ~X

ZºÃZCZq-Äc*ŠMc*ÀZ#kHƒVƈ0+Z#ÖZzgyZÈS»ps¤g~ƒäÐgz**‚ƒYñÂZ,¿ÃZv¬\ÅgؾŠg\g™CìÔZk6,ZkMÆZÃg÷C

i$4èGEL>{?ZyÅó{»¬Ý',kŠH�',‹å÷ZpÈ®

ZzgCZq-¢{z{Z¤/ƒ@*¾ÌY@*

¾§b{uÖñÏÛ»Šgc*Šz2!t²n™g;ƒVÀZv¬\äZLf™ÃZL]6,

YVlxH?

21

ªf™»qÝtìÀf™™äzZÑÚŠ¶zZáªZv¬\Åc*Š~΃ZìZzg]»qÝtìÀ]™äzZÑzV~΃Zì®Z

Zv¬\Åc*Š~5zV~•ÐZaì®Z¾òÐgx„ZÝ]tìX

Ñ»Nz(zg‹gØ

‰z‰Ü.zgØÅßg]~ÌÑÅ‚ilƒCì‰Z],ƒk9ìÀñÑ**!M\(,}ZvzZá¥xƒD÷

Zzg~(,~¤~2ƒVÔ÷ZØCÙ=¹*g;ìÔZ[z{gzäÐZzgñß~™r#ÌgzäÑÔtìM²ÐM²±Z**ÔZq-ƒ@*ìÃÐñZ**ptìM²ÐW²±Z**XÂtñß~™r#ZkÆM²ÐZLM²±Zgì÷XtÑÅÑZg]zg‹gØìX

Ñ»Nz(zg‹…ZzgLÑÅÑZg]zg‹…ƒCì}Z],ƒkä

eñz){ÇÐ7öðÔZ[ZkÐp[±gì÷ÀëZ],ÑízZßVÐvg~De$™,ÐZzgZЊAÌYgì÷Ô×Ð�g�g÷ZzgÑagagìXZÏaHƒV**øñVÃCÙ¦/#ÖŠd:gØЊdÔ:…ЊdX

Zq-‘Ð

êLxM`ZºZkŠZgZ‰x~Zq-‘ÐêLxÐÃ,HYg;ìYèk,»ÜÉtìÀZv¬\äÈzV6,ZKŠz4Ã�Ûñt7 ÷~½

22

g3ɾò�Ûn™Æ�ÛÐg3ìÔ¾òZzgzÑe$~$h4ï EEGL™Kz~

szàìZzgCÙzàsì®Z¾òZzgzÑe$~ ìYèCÙz~쪾ò�Ûn™ÆëäZKŠz4Ã?6,�ÛÐ™Æ $h4ï

EEGL™K

à̃Mh ZˆÈxHìzg:?ÎaÌ7Mh¸ÀëZvÆzYèÈ}LZk»¦gÌ7™MhÀZ7{ÅþL»Ñ]Ð ÷X

Šz4»ìwÌMYñ®ZZv¬\äU™ÆZKgØ»¼g�Ûâc*À÷~gØ»xZ�y¼gƒg;ìXZ}ZKâ!ë?ÐZKŠz4Æ�x~U™D÷XŒÛMÈ0*u~ZkMe$Ã**iw™ÆŠz4»;B

Ô?H ?ä7Ôëä(,Jc*ìX?ÂÑÅ$+çìV~уñƒYâÀZvÅŠz4Hqì?¢JHYäÀ⧾òHqì?t÷Z™xìÀ~¾ò�Ûn™Ævg~§sZKŠz4»;B(,Jg;ƒVZzg?6,ZKŠz4�ÛЙg;ƒVÔtŠz4ï7ìÔ<L7ìÔ�ÛñtÌ7ìÀ¼ßÍVä»i{Åúi7,|àƒ&ŧsÐZŠZƒÔÉ~ZKŠz4Ã�ÛЙg;ƒVXZ¤/‚gZ¬ÝsƒYñZzgZq-&ðs7ƒZ¾òqÝ™**Zk6,Ìå

�ÛÐgìÇX

‡âIgu!*Š�ZãM`ZÏ!*]ŶìÔ�Ûñt6,¹Ѓg„÷Ô

ŠZgZ‰x»ªx¹(,~ÚìÔÁZiÁ¾ò»Z7šÂ»gƒŠHÔZ[ZL¥ÃËzàZvÐ�hŠzc*Ë™ÄÚÅÄ~ÙZzgc*QZvzZßVÃZLŠZgZ‰x~šî@*À‘ÐêLŠ+Æ‚B‚BZyÃ

23

gzq+MÌq݃ZzgZyÆ»~ZvÅ›»ŠgŠÌŠZ4ƒZzgZy~Z(ZZyz¢aZƒÀZ#øg}â�ZyavÃVÐ

*g,ÂË»àZzgÍg~6,Ã:eZBÔæZgkÐzàZv0™ìXM{!z{�ZyIguìÔM{!z{�ZyIguìÔM{!ZkÅ�ZãXÌIguì��Zã„ÐZv6,ÆZƒäÑZzgZq-œÌZLZvÃ**gZn7™}ÔÑ™ÔÅeZ&+7g~7™}ÔÑ™ÔÅ!*]

7âäC:ŠBÐ:ŠBÐZ7CÙ¦/:ŠBÐÀXÊÚÐg[%Z**gZnƒ@*ì

ÂZv¬\�ÛâD÷ÀZ}ZZyzZß!¾òZ(ºg™zªë?ÃZKŠz4»�xŠ}gì÷Zzg?6,ZKŠz4Ã�Ûn™gì÷À?ÃCÙßg]~÷ZŠz„&àC7,}ÇÔeìvgZÑâäc*:âäÔeì‚gZ¬Åê Mvg~#¿™}Ô¬Åê M÷~‘tìÔ?¼#ÖŠdÀßy~Hƒg;ìÔ%*~Hƒg;ìÔ'?÷~Šz4ÅŠ~ÑgƒYè?÷}ÝxƒÔ~ä»z�ŠõìÔ?ÃZZyÅÂ=Š~

ìÔMŠñzàÂ?ƒ‰ƒÔZ[¾òÌZ(ºg™ßÂ!*Ç6zàZvƒYƒÐX

”Á¾ò»W‚y§i

z,¾òZ(ºg™**¹Âì1~sàCvg}a¯j+ZzgM‚y™g;ƒVÔkH{ghä»�Â*yì~ÜsZk

Ð ÃM‚y7™g;ƒVÉj+Ì™g;ƒVZzg

24

»sßÍVÅÄZ(ºg™ä»¬Š}g;ƒV@*ÀZyÅgVÅ',•'оòZ(ºg™**?6,W‚yƒYñX

Cî!}.ZƬ<VÆ‚Bg�~'×{M@*ìc*7?÷}�z%”÷á{†ZD™r#gõZvmä�Ûâc*ÀœZº’!Zv»gZ3ÂìÔkH{gh**M‚y7ìZzg÷}Šzu}%”÷á{Z',ZgZ/™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GX�ÛâD÷À(¿™**}úiÔgzi{Ôf™zz]™**Z(쉖zg~®a‹–gzg»®¹�gìÔZk~gk¹Zzgp[Ûƒ@*ìZzgkH{gh**Z(ì‰ìЮ

rZ**XÂ÷}%]åILZÍw÷á{†ZD™r#ä�Ûâc*ÀkH{gh**Â첄Š]™**M‚yìpœZº!Z¤/ËZvzZá»;BñßZzgZkÆ‚BgƒÂ¾òZ(ºg™**ZzgZv»gZ3ð™**ÜsM‚y7ƒÇ'×h+Zg̃YñÇXQZk»>{>{ƒÇÔZkňz]ˆz]ƒÏÔZk»ZlgZlgƒÇXZ3ÿXL¾òZzgZ3ÿXLW@{�CÙÅ+@î0§]ZvÆgZ3~§QVD÷Zy6,Zv¬\Åi',Š„&gØ',4ìXqƒèZi~�ÛâD÷ÀTäZvÆgZ3~ÃXä~ÔkH{ZzgÓx**�Ûâãghä~§QVc*ÔkHƒVÅpâV',!*Š™Š,Zzg),!*ÈqwÈŠc*C

pÙÃMvΊ~pÙpÙëä‰ñÑ**÷á{·Z£™r#6,@*[¥/SgõZvm�ÛâD÷ÀXßÍVäZvÆgZ3~ZKpìVÃ',!*ŠHìÂZ,ŠÁ',!*ŠÃZv¬\ZLŒÛ[Æ�%Z:ÐM!*Š™}ÇX�Zy6,',!*Šƒ‰

25

Zv¬\ZyÃ'×h+',!*Š7™}ÇXÂñÑ**�ÛâD÷C',!*››Ã:',!*Š™,Ð%}ŠÁ**÷áŠÃz{÷ኙ,Ð

�ZvÆgZ3~ZLŠwÅwZxpìVÃ',!*Š™@*ìZv¬\ZkÆŠwÃZLŒÛ[Æ�%Z:ÐM!*Š™D÷Xt'z‹ZZãÅìXtÄñÑ**÷á{·Z£™r#»ìXÆ!*g}~?úŠŒ{q„gõZvmä�Ûâc*Àyz*yÆ&~ŸÆZz1Y~ƒ&Ðic*Š{

Z:v=&‚wZy mìZv|]6,@*[¥/SgõZvm»åXÆ‚Bg�ÅXŠ]q݃ðX

“'',4ì? §]6,"Ñg§]Â�i0+Ï}.Z6,ÆZƒCìZk§]6,"Ñg§]',4

ìXZºÃZCÄc*ŠMc*Ci0+ÏX·gƒCì

Z#}.Z6,�gƒCìZzg�ÑÅ!*'â}ìÔZkÅi0+Ï6,"Ñgñ]',4ìYèZk

ä{ÅþLñ]Ã**gZn™Šc*ÔZkŧ]6,ñ]6,ñ]',4ìZzg�i0+Ï}.Z6,ÆZƒCìª�ÃÃX™Šw6,§QV©8ìÔZkŧ]6,§]',4ìXZ[qƒèZi~gõZvm»Ä%gÔ�ÛâD÷C

áÈ8-?çEEELtgZ

CÙiâVZi(YÈŠlZ„&�CÙz‰ÜZvÅŒZgÆin3gì÷ªZvÆCÙ‡ây6,ÆZ

26

ƒgì÷ZzgŒZg6,ŒZg3gì÷ZyÅYy6,¬ÅêL(Ð"ÑgY3',4÷ÔZyŧ]6,"Ñg§]',4÷XŒVJ-À¹Ð%Š{ŠwZ#ZyÆ0*kä÷Âz{̧]0*YD÷XZyÃZ+i0+ÏQì�i0+Ï‚iƒCìÔZvZ7ZkŠgz»zàZv¯@*ìÀz{pŠÌzàƒD÷Zzgzà‚i~Ì™D÷Ô}.ZZ7ZCZ(Š-Z:¯@*ìÀz{Š-Z:̃@*ìZzgŠ-Z:‚ĩ@*ìX

Ñ6,¢[ÎäÐ}.ZMì�ßvp[„Š]™D÷ÔCÙ‚wez/{™D÷1ZvÆgZ3~ZKM\VÃZzg»Ã)ZvÐXä~gN*‚»†Ì',ŠZ“&™äÆa»g7ƒDÂZyÆ!*g}~|]

œZÑ#Ö¹ŠgŠÐ�ÛâD÷CZ}F,Z{§B:NÆŠZãÀ74iï FGG

Z}ßA!?äZvÆgZ3~Šw6,¢ÁÎN1Ñ6,¢[7ÎðXf™ÂZv„ÆaHÔèÃgÆa„Hp?äZvÅ**pÙÆZqwÐÔwZxpìVÐÂ/7ÅÔZka%t16,ZigÄ™ZkÅ

ÔZÏaM` gzÝuäzZáagŧbZ+Ìvg}úÎìJ-?™Ä$h4ï

EEGLa:ƒnCZ}F,Z{gB:NÀŠZãÀ74iï FGG

qÁèZäÀ\.n.çIIGLš',upg0+

XßÍVäZvÆgZ3~LZq-»†Ì',ŠZ“&7Hz{Zy

27

èzVÆqw»ZŠgZu™äƇ.Þ7ƒMhMVäZvÆgZ3Ô~ÃÅ™«~ÔkHƒVЙ«~Zzg)ZvÐYy

rZä~úZzgW@{ÅŒZg,3ð÷XÅ‚ŠN³ÀZv¬\ä¾òÆ Â

”wÃM‚y™äÆaZ3ÿXL¾òÅÄÃ�Ûn™Šc*Y虊:Ô¬ÙZzgéÅľòqÝ™ä~¥Zzg¾ò»l)ìZzg�Ûn»l)�Ûnƒ@*ìZzgwZx»l)wZxƒ@*ìX

WëƒÚèZ뻃qZ[´)MßÏÅ‚»Zq-]ͳÔ�ÛâD÷ÀZvÆ

¬<VÆ‚BHgƒ?QZk»�Z[Šï÷

ZvƬ<VÆ‚BZÚgƒÀ?Z7‰Z3ÿXL¾òZzgZ3ÿXLŠg›Šw0YîX‰ßv�Æ‚BgT÷Ôz{¾ò~Â�Æé7ƒñ

pŠ+Z&+}3ä~�Æ郉X~äg~-2~ZLö!*yŠz2VйÀ=Š+Z&+ZñZ¬M@*ìÔÃgòZ&+Z

Š+Z&+}jZñÔ ŠzŠgX ñZ¬7M@*XÂZrVäFéŠzgÐZy~Ð~äŠzZ&+}3ñÔŠzu}Šy�Ûó~Zq-Z&+ZÌ

7åÔ¥xƒZÀ%h+zVä]4ïEGL�ZŠZÅX®Z™³À�ÅÜ3äÅW~7ì¾òZ(ºg™ä~ìXkHƒVÐv»§QVä~�»‚BŠzzg:�Z¤/Ö{3@*ìZzg%h+äÌÖ{31ÂH¾wH?Zg}!kHƒVÐvƧ»3î�òQŠd}.Z»

28

ÿ{ÔZ#�ò3îÐA$ÿ{0*îÐXŠ*~æt»Q¬Ñwƒ@*ìŠ*zZßVÃÎg`MìZzgZ#ZvÅÂ=ÐM\ZyÅ**pÙÆgZ3ÐwZxpìV»py™D÷ÂpÈMgizñwZxÐ]MþÑtz¾[ÔÑwz†[ucƒYD÷ÔQZv¬\Z,»ÃZLŒÛ[Æ"ÑgMë[Šï÷XZk»**xMëƒ$h4ï E

EGLZëìX

ZIZvÅÚÅpÒ9Ÿ-

öFNF7g{$Ë

Z#ŠwZvÅgZ{~§QVDQVDVÆ™·H[ƒY@*ìÔQZkpÒŠZg·H[ÃÃðÑÄÖñÔÃð™ÄÚZLÃH„ÖñÀ~¼Ì7ƒV1ZkÆ¥ÓŠwÆ·H[ÅpÒŠzgŠzgJ-“ÏXñÑ**gzòZLcÒZ−+rm,~Ð�ÛâD÷ÀM\=¹ic*Š{ÂZä#ÖŠ3�Ô~äM\ÅM\VÐW\ÃTy1ìÀZkiâ:~ƒ&Ðic*Š{~ÚM\ÅìXQZ+Ñw~tÄ7,JÔñÑ**ZL�ÃtÄ‹gì÷C

1ñógZ¤/£ÀV+8gê FIL!iïGLp§gZaV+

‰Š*ÅÑZ[8™ÃðÑÄZÑGZzg0*y3™ÑZ[Å1ÖäÅÃÒ™}pz{ªÝZK^M\VùVáYñÇXHZÑGçäÐÑZ!Å^M@¾YNÏ?tŠ*z~

ÑZ[»qwìÔTÃ8™%O[»»Ÿƒ@*ìpZIZvMŠSgZ]Ãf™z„Š]™ÆZv¬\Å›Å!zZàÑZ[ÃW÷TÃ÷á²ä¹åC

29

QF,~�M�yжÀQVÂѤ¾wxÐ�z{1LÞQVÂÑ

ªW�yzZàÑZ[ÃW÷ZzgŠ*Æ»�Û ZIZvªi}ÅwZxÑZ[ÃW÷Xi}ÃM�yÐH

Úì??i}С¹ƒñƒZzgZvzZáM�yС¹ƒñ÷X=ZCZq-Äc*ŠMc*C

HìgZ‚M{zjVÐi~ûxì¼M�VÐ

ZIDÅŠg“'ƒÏ?Â÷}��ÛâD¸À�‚´Ô�¬Ý!*¿ƒÇÔkHƒV

ÐZzgÝVÐÃX仧QVñÇÂÍc*ZkäZLDÆ·H[Å‹Ã}.Zñ¬\ÅW$ø

GILpsZzgW$ø

GIL¾ò~Zzg›Æ%~

ÓÑzq™Šc*XÍß‚!}.ZÆ›Æ%Zzg}.ZÆpsZzgGÅMv~ZLD»·H[ŒÐÂpŠÌZvÅ›~^ƒYƒÐZzg

vg~Ä~�ÆÇz{ÌZvÅ›~^ƒYñÇX°(Ÿ5é ENEŠwqÝ™zÔZº»ÄìC

ŠweLìZ+(~gƒV˜VƒºƒÃðŠgŠ½ZŠwaƒñ

ªÃðZvzZÑZ(ƒTÆJg~ŠgŠ½ZŠwƒÔ�CÙÅ+@î0§]}.Zñ¬\6,ÆZgLƒZzgi0+ÏÅZq-‚÷ÌZyÃ**pl™ÆwZxpìVÃZLŠw~Z_2.çGGZŠ7™@*ÔZ¤/L',¯ñÆe$æƒYCìÂ>{Ç{ÃZLZ]ëIL0+Z#ÖÐF,™ÆZLkHƒVÅZ∰™@*ì

30

À5ÀÌg—™D÷ÀtÃy‚¡ì�ZvÅ**pÙ6,Šgc*ÆŠgc*W²·@*ìXñÑ**°wZ−+gzò�ÛâD÷C

Z}Šg>Z]ëILðŠgc*$+}@*�§Š_}iâ”}

Z}»l!÷}M²Šgc*0YD@*À~ZL8[ÔZv6,M²ƒV»Šgc*ÆZ™@*XZ}}.Z!P¢}M²·äÐ='×{7Mg;®ZM\÷}M²îVÊgc*¯ŠØX

ÂtZq-Me$»F,ÀƒŠHXHM\ŠZgZ‰xÆ|Z]eT÷Àøg}D»·H[°—ƒYñ@*ÀZkÅpÒл�ÛÌ^ƒYNX©gM!*ŠŠÁ~Z#~½k,™g;åÂZq-™r#äíÐÎZwHÀCÙz‰ÜÃXä»M\»�*yìZk~Šw6,¹§M@*ìÔM\¹Â*yÒy™D÷X~ä¹tÂÂì1Zk»ZÅx̹ìZzg÷ZtÄÍßÂZk»�Z[0*YîÐC

;ñTŠwä\pÈÕ',ÎVZkÅpÒÐt»�ÛÌ›VƒVÐ

1z;VÏMðe~zZáyzÌƃñÂ~äÎeÀ»�ÛÆÂÐ}tÏMðe~zZá¥/(,:™Š,®Z~äŠzu}qÃZk§b$+wŠc*C

ZkÅpÒЛVÌ›VƒVЪ**³›y»ï›yƒYNÐÔ)™ÄÚÔ™ÄÚ

0YNÐZzg™Ä$h4ïEEGLVÔ™Ä$h4ï

EEGL¸t0YNÐZzg~

ÚzZáZò0YNÐXt!*]~ä|][Zv{y™r#

31

°wM!*Š~gõZvmДZ#ZrVä÷~{Õ{~Š¬âýÀZ}Zv!ë~ÐXÃÚqÝ7ZyÙÄÚ™Š}ÔXÅÚ

®ƒZyÅÚ¸~™Š}ZzgXÅÚ¸~ìZyÃ$h4ï EEGLZò«

�ÛâŠ}XW{!ZvzZßVÅH!*]ƒCì!

�¯äÆao9LÑoìÀ�ÆZÙwÆ¢ŠzuZ�¯ßÔZzgZ¤/ Zzg|]ä�Ûâc*

�i0+{ì1ZkÐo9L7ƒg„ÂÌ�$+wMhƒÔZkÆa�ÐZYi]heÅÃð¢zg]7ÔZzgœZÑ#Ö»ÌZkŸ~¸

Zg÷áŠìXZ¤/M\÷Zµ»¤¤/z\ñZ¬7Mg;ìÂM\ËŠzu}»pym%ðZ�Ô·ZµÅà]ZzgY{6,:Y�ÔM\Ë,xÈ{»pym%ðZ³TÐM\¡c*[ƒYNXZϧbTcÐW\»gzq㤤/z\ïYñZÏÐm‡ì™,ÔËZvzZáÅ¡à]ŠN™ZkÐm‡ì:™,zg:Y{ÂAÏZv7AÇX

tB3ïEGLZIZvÆ‚BW@{Ì¢zg~ìZ[~ZL*yÃËg;ƒVÔ÷~üÅîÑãÐ

‰ßvÎagìƒVÐÀtÒyù»ƒÇ?pZÌW\ä÷ZLLíóóŠ¬Z[÷}LL³óóÐW\ª]iŠ{ƒYNÐXL

À{àZIZv Z[Zkƈì Zv¬\z™%î�XÅÄÐ?™ÄÚ7ƒÐZzg»“iþ

ILZÞ~°ƒZŠw

7AÇÔZkÆa»W@{™**7,}ÇXÈ�3**M‚yìÔ1

32

È�îäzZá»]tZŠZ™**ÂìÔÖ{3äzZß!fgZ)]~MYî!¹ÈÐZzg',c*ãZzg0*7,3DgTƒ{m™Š´{ŠñVÃÂZv¬\ŧsÐQ#ÖÆfg=ÐÄÖ}Zzg¾ŠgÈÐZzg0*7,ïgì÷X

ñÑ**÷á{Z',ZgZ/™r#ŠZ#Ö',»(:êGXä�Ûâc*À � ÷}

úZxë÷À‚ñß-VÆ'×}÷ÔZ[ƒZð˜iÐÁ^„7™DÔZzg',c*ãÐn„7QF,DÔtßv4,zw„Èw‰Ô',c*ã·H[3D÷ZzgƒZð˜i6,º÷XÂ|]ä�Ûâc*ÀŠz2!Z#M\ßÍVÃñß-VÆ!*g}~ZkŠg(áyìÂZL±ÃVÃñß~YV7¯D?YVegDƒÀt¹VÐ3NÐ?

‚!Z#ñß~ÆZã'×}÷ÂZL”VÃñß~¯îX‚Šd!ZfZyÃðhZ&y%™ŠzC

ÔYyßïáÃIŠZQtz‰ÜMñ:Mñ

Ñè§]M{!Ô',kë‡g~œ&™r#ÊZ#Ö',»(:ê

GXëÔM`gõZvmÈgì÷XZkaHƒVŠz2!Åð N^ßÔÅð N^ßÔ(

»ñVÆwøgƒÔ¢~¢~ZvÐWy%]qÝ™ßzg:Zq-ŠyZ#MçȃÏQiâU¿»ƒYñÇÔtŠ*ZvÅ›ßUÆa¯ðˆìÔZväŠ*~…ZCzà“WÆa5ìÔtŠ*zà

Zv“WÆaìÔt¡3äÅWÆa7ìÔ3**ÁC

33

z‚&ÿJL§]ìÔ!©}å GL§]7ìÔ!©}å GL§]zàZvàCìXZ[Z¤/Ãð¾ÀZvxVä¬ÅêLZgzZb„~…YV7zàZv¯1ÂZk»�Z[tìÀ¬ÅêLZgzZb~gzbÆù7åQgzi{ù�Ûnƒ@*?¬ÅêLZgzZb~Mç7¶®Z“ú

EELOyZzg'z‹ZZãù0*D?

¬ÅêLZgzZb~c7ÂîZsù™D?u7å>{ù™D?ÂZväZgzZbÃZ�x~gÄ™Š*~Zka5ìÀ?Š*~Y™¾ò»Ãgkª»[7gZ™ßÔ¾òÆ»[ÅŠÆat¬ÅêM

¯c*ŠHì@*À?Š*~YîÈ}0™Zzgøg}0*kMîzàZv0™ÔYîÝx0™ÔMîŠz„&0™Xvg~ÝòÆu6,ëZKŠz4»@*`greT÷ZkaŠ*~5ìX�ªÝ¡3DÃW÷z{

÷Ô Z9.þNZÉå ‡E~ ZLÃZàg^ZEg^»M~¯ñƒñ÷Ôz{ŒVZ\êLñßw{m|xÆaì®Zt:IÀtZÉå ‡E~Òy™ä»Ãy‚ñµåXZ\êLñßwc*Š™äzZß!Cî‚!Z9.þNZÉå ‡E~'×h+ZgÂìc*7?Zg}!ZkZÌñßwÐZv»zݪŒÛ[qÝ™zX

’êEL¾ò½ZñZz1Yì

Â~²n™g;åÀ‰ßÍVäÎeÀQzVÆ‚Bg÷ÐÂëÌzàZv0YNÐX7!%W@{ÆZq-ÑÄ‚w

ÌZvzZßVÆ‚Bg�ÐzàZv70MhXZ#~ä!*0+Z~|]‡g~™r#gõZvmÆŒVtÄ7,JC

ZyÐYÅì¸SugZ{

34

YzZßVÐgZ{aZ™

ª}.ZZ7ßÍVÃMì�}.ZzZßV }.ZÐY»Zq-„gZ3ìÐÔZvÐYzZßVÐgZ{zġì™D÷Â÷}%”äZ¥/|}»Ò»Zq-Z:e.$÷}‚B™Šc*åXZkäíÐgZ]~¹ÀM\ÆÄŧbÐ~äÌZq-įc*ìX~

ä¹z{H?Zkä¹C%r3äÅì¸SugZ{3äzZßVÐgZ{aZ™

QZkä¹ÀZ#ÐM\Њz4Åì%r„%r3g;ƒVÂ~ä¹ÀZk§b%rÂïYñÇp{ÅþL%r7AÇXQzVÆ‚BÈÐ0*7,3ßpZv70*îÐZ#J-kHƒVÐv»§QVäŬŠ]:eZßÐÔ}.Z§ZVäÐMì1Ãy‚§?’êEL¾òXZk»**x½ZñZz1YZvìªYyŠ}Šz1âÃ**pl:™zÔ'tìZv»!*zÃZzg!*§È{X

§Å|

Zzg§Å|Hì?ñZ‡g~½>ÑpßÅÑb%‡>~˜÷:

!*§È{z{ìTÃZv¬\ZK**�Ûâã~:ŠBX

35

Z3ÿXL›Å&´â]®ZZ¤/Z3ÿXL›àCìÂZ3ÿXLzÃYîZzgZväZ3ÿXL›Å&

´â]Òy�Ûâð÷:

ÂZäH™zÔZš/¯V» (' 1)™zX

ªZvÆgZ3~§QVîÔâ´Å (' 2)**pÙÅgZ{ÐwZxpìVÃqÝ™Æ"§ðÔ‚6Zzg")C»o]#Ö7™zX

ZvÅgZ{~ÔŠ+6,½~ËÅ (' 3)Z\êL½ìª 5#Ö»ps:™}XŒV

GŠ ´)MßÏ‚gzbZšã~�ÛâD÷ÀZv¬\äŒVYV**iw�Ûâc*Ô¦ÐYV**iw7�Ûâc*?ZkaÀZv¬\ZL¬<VƾÑ]Š9eT÷À÷}¬<VÆa‚g}

Æ÷ª‚g~Š*ÅÑÅV ß%î0zZu{ é ßâ] Æ Ñ')4èJGE ¬Åê

MÆ5‘ZyÆ4,Šq-Zq-5#ÖÆ',Z',÷ª.e$H÷Ôz{ZvÆŠ+6,¿™äÆaËÅ5#ÖÅ6,zZ{7™DX®ZZvÃpl™ä~ÔZvzZßVÅÝòZ(ºg™ä~ËÐ#ÖÑâîX

36

Zq-&CåO_äZL÷á¤/ŠzVйÀ÷}¶yMñ÷ZyÆ¢ðVÆavk»^™ÑƒÔZy~Zq-¹„‡.Þ¤ÅïELDå�ö_ƒ[åÔZk~�Z�g$“WÅ&¢AM¶ÔZkÆŠw~ìwMc*À÷ZZ*Š÷~t"Z™Zò™g;ìÔ¢ðVÆavkÍZg;ìXZ*ŠÃÙƒZZzg÷á¤/ŠÃšc*Zzg¹ÀM`?÷}¶âVÆavkÑîÐÔZy÷áYZvZq-iâ:vgZMñÇZ#vg}÷á¤/Švg}¶âVÆ¢ðVÆavkÑNÐX®ZZLÑÃSîpZvzZßVÅ}.#ÖZv„Æa™zÔŠ*Æa#Ö™zX

W@{Å«‚ªW@{Åeg‚, ‚1~~

Òyň÷:

MVäZvÃpl™äÆa(,}(,}§QVaÔkHƒVÐv6,Zy»Ñ“™g{ŠH1ZrVäZvÃ**pl7HXZka~HƒVC

ËÆ.ÞÆaÁ:î#ÖËÆLÞÆa“î#Ö

M\äZgŠzÅeÝŠ@!ZzgÑÅpÙÃZ#J-pÙpÙ0*âw7™zÐÔZv7AÇX™ÔZzgŠz„&»�Ût™zÔÑ™ÔÃpl™zÐÂZvÅŠz4»hùZŠZƒÇ?ÂW@{Å«‚ì

37

tßv{àŠ,pZy6,Ö{pg~7™DÔ{àÈ�7QhZDÉÈ�»hZŠZ™D÷ÔZyÃvÃV6,ŠdÔZ*7gIV6,ŠdÔâg™V~ŠdÔ�Zv»CÈ{ƒÇz{CÙz‰ÜZzgCÙ(kHƒVÐvƧŌZg»in3@*ìX

W@{ÅŠzu~‚W@{ÅŠzu~‚ì

�Š+Æ;äÆa¾QVD÷Ôt7ÀpŠÂzàZv0‰pzà‚i~:ÅÔ'Z!„zàZv¶ƒñ÷XZ-zàz„ì�teìÀ‚gZ¬Åê M÷}Zv»Š-Z:ƒYñÔZ#J-t_./:ƒ

Zkz‰ÜJ-tZ-¬Ô7ìXZ-zàZvz„ìTÃtŠgŠƒÀZ}}.Z!‚gZ¬Åê M�6,ÆZƒYñZzgz{ZkŠgŠÆíÆa‚g}¬ÅêM~Šg$+gQ@*gìX

W@{ÅŠ~‚W@{ÅŠ~‚ì

�ZvÆZ©xÃOÑNX

W@{Åa¶‚ZzgW@{Åa¶‚ì

38

�ZvÅ**�Ûâãghä~CÙn»§QVáXt¹Zë!*]~äŠ8ì ²nÅìYèWŠòLzg‹gØÝVÊ8ìÔ©©5é IEGGS

À=M\ÅA6,(,ZF,kMg;ìXqÑè?F,�{7ƒÔZ¤/F,�{ƒDª}.ZÐegDÂÝV6,LtF,k:M@*ZzgL×~ƒZð˜i6,Z],ƒ]4ið HVÊNŠN™Zyбg;ìÀ?ä3**Ñä~Šk,YV™Š~?'ZvÐegzZzgCÙz‰ÜŠdÀ}.ZŠNg;ìX

Ât�aå�ìt½ZñZz1YìX&�6,ÂZzgßvÌ¿™BÐ1Zz1YZvÅ{m½Za�ÐعìÀtÈ{½ZñZz1Y3@*ìc*7?ªkH{Ðv»§QV@*ìc*7X'¸Zq-»x™ßŠz2!ÀZq-œÃÌZvÃ**pl:™zÔZ#ÌŠw~ËkH{»ìwMñÀZkkH{ÙBÂZLŠwÃ?¯™ŠwÆŠZgZÑëYÐ7gÀZ}ŠwZ¤/¾~!*]âyßVZzgtwZxpÙqÝ™ßVÂZkÐZv¬\ÌplƒÇc*7?Z¤/ŠwÆŠZgZÑëYÐ�Z[MYñÀ…Â'×{MñÇ1Zv¬\pl7ƒVÐÂZ+pìVÃ0*âw™ŠzZzgZvÃpl™ßXQZkƈHƒÇ?CÙf¨Ò»Ñ]ÐW\Ã@Ze$AÏX

ÅŠz·§

Zv¬\äÑx@*N!*ây�Ð**iw�Ûâc*ìÔZ¤/pZv»âyÜÌ‚g}¬Åê MÆây�ÐZa쪢zg!*8zgë?Âg}¬Åê

MÆf¨{f¨{Ð@Ze$©ÐX

39

gzbZšã~ZkÅŠz‚,÷

ª§ZàZvÌŠ,ÐZzg§zßw°ZvÌŠ,ÐXª?ZvÆŠg!*g~0YîÐX

Å‚Zv¬\Å!š3ïGGL{ÉÔzÑÅ{ÉÔ

$h4ïEEGL{ÉSy÷Æ‚BìÔZväZ,ßÍVÃ4�Ûâc*ìÔŒVZˆy±ZÜmìZzg�ZvÆa§QV@*ìZv¬\ZkÃZˆãª«Ì�ÛâŠêìX

ZˆyÅ°pß

W)Z0v?ãäZˆyÅ°pßÅì

XZv¬\ZL¬<Và Zy»»CÙz‰ÜŠ8ìÀ}.Zøg}‚Bì

ZyÆ’êELW@{Å',•'ÐCÙz‰ÜtªŠêìÔŠw°—·H[

Z,„ðh~áCìXZq-(Çñ»·H[ˆYg;åÔZq-yzz;VÐ*gZÔZk

ä¹LL1ñ·H[âgZ›V™ŠóóZg}!Zk·H[ÅpÒäÂ=

›y™eZÑXÂT»ŠwZvÆGÔZvÅ›ÔZvÆpsа—·H[ƒÇz{»�ÛzVÅÂÐÌ*g}ÇÂZyÃÌZvÅpÒ

40

ïYñÏZy÷áYZvzg:ÁZiÁZÚì6,¢zg6gƒYNÐÀÃðZvzZÑYg;ìX

M`~Zq-�ÛÐÅ!*]™g;ƒVÀCÙ¿ÃZ3ÿXL¾òàCÔZKÝò6,ZvÅŠz4»@*`grÔ’ê

EL¾òQV**ZzgZLÃkHƒVÐ

X**tƒ&�ÛÐìX

Z&bzH,ÉÆ»§t]ƒä6,ŒÛWãWe$ÐZ+ÑwŠz2!T§iÐZv¬\äëÊZgZ‰xÅ%»Ñs

õÔZ‚E+Ò™ZxÂzug$7,Jä»ÑsõÔZ3ÿXLëzòäŠZgZÑëYÅÑÂZÏÆ‚B‚BZq-Zzg%6,Ìœ™ßYèz{Ì»§t]ìÔz{ÜszCVzZÑ»x7ì1VzZÑ»xìXM`Àt̹Yg;ìÀ™r#{Õ{~H,PÑ™Z**tzCVzZÑ»xìÔ1VzZÑ

1V À »xÂz{ì�ëßv™gì÷X~äZk»�Z[Šc*Æ!3{ï EELt]Æ!*g} ¢ zZÑ»xìYèŒÛWÈ0*u~—g

~t�ÛZø**iwƒgì÷X

Zk¬Æ�kA$ªŒÛWy0*u7," �Zq-ÔÆ�ŠZgZ‰xÁ ÆæZgk»ªxìX�ŠzÔ

ì gì÷Xu"ìGIL0*uŽŠ~Yg„ì�&ZzgWy%~�H,PÑ„»%ìÔTÐZKy™ÄÚԙľòÔ

41

™ÄzÑe$ƒ@*ìXM\„eîÀZq-¿Î',kJ-gg~Ñpß7,J@*ìZzgZq-¿Î',kV~gLìÔZq-¿Î',kJ-‡g~gLìZzgZq-¿Î',kJ-˜Š™@*ìpZy~›3zZìc*°

ìÂZkug$»H�Z[ŠzÐÀ°zZá¼A~ŠZ47ƒVÐ

ɼAÅpÒÌ70*NÐX

º»tZV/ù»ƒÇ?‰/Ã**»g{™äÆa/e7iwZjZeƒ@*ìªâCÙoƒ@*ì�/Ã**»g{™ŠêìZϧb�gzqãFg-V»/**»g{™ä»âCÙƒ@*ìÔŠ*z~ZjZe~ÂFßvƒD÷ÔÓ#ÖÆFMŠñV»oƒ@*ì1gzqãFg-VÆ/»Zq-„âCÙƒ@*ìÔZk»**x�ìXZ[C�À�Å¢zg]Ckƒðc*

7?ZÏaŠz2!tHƒVÀåZvzZßVÆ‚BgƒX

x!*¯Z]ƒäÐx$+fZ]ƒYƒÐ

‰ßvë÷ÀZ[Âëу‰ÔZ[…Šzu}�ÅH¢zg]ì?œZÑ#Ö�ÛâD÷Àx!*¯Z]#Ögƒzg:

x$+fZ]ƒYîÐX),gÍV»‚tu6,gppÐYV<ÍZDƒ?Zg}Zk~Â'×{„'×{ìXZ¤/ç{gƒÐÂgzqãgzKÔÀZZzgky

70*îЮZ'×{ZÏ~ìÀZIZvÆ‚BgƒZzgtZv¬\»Ìªœ¢Æ‚BgƒX²!ŠZV|Z] ¬ì

42

Z%ìZzgZ%áCìpgqÐZzgpgq~ Y…÷Àr©ïE

GL‰›ZòZg~ìc*7?ªZòZgUZIZvÆ‚BgƒX

ZIZvƼAÐZaƒä6,ŒÛWãWe$ÐZ+ÑwŒVJ-À¼A~ÌZv¬\�ÛâNÐÀ?Š*~ZòZgU

ZvzZßVÆ‚BgìÔZ[Zk»$+!áß:

¬÷}{mÈzVÐCQ¼A~YƒÔ¼A»ŠgzU*â~ìÔ¼AZIZv»kyìZzgZIZv¼AÆé÷ZzgéZaƒ@*ìkyЮZ¬ZvzZßVÐCQ¼A~YƒXZzgZIZvÆ‚Bg�~'×{̹ìÔZÚ'×{ìÀ~Òy7™YiX

ZIZvÐm»ZÅx‰Z#ïbƒY@*ìÂç~»gzKÔÀZZzgkyØCÙÅ

§sÐNÑzqƒY@*ìXZϧbZ¤/fgZ‚ÌfztƒÂCkƒY@*ìÀ�Ðm‡ì™D„gzqã**ypNÑzqƒY@*ìªZvÅ›zcÄÜÔÑzÄÔZâZ§¾òz){Xpc*ŠgÚÀ~gzqã**yp²n™g;ƒVÔ}Z(:ƒÀ÷}æ%h+÷z{ƒ&}À…gzKÔÀZZzgkyŠzX'*y»ƒŠHX!*ŠwMñZzg',k‰XZ#!*Šw',kYD÷Â÷}Šw~t!*]pŠMYCìÀZ[Zy!*ŠßV~0*ã7g;XZ#J-!*Šw~ziyƒ@*ìz{¸v7MhZ#J-',k:BXÂZ:v

43

*y7gZƒZXZ[Š¬™zÀZv¬\÷~M{zjVÃJw�ÛâñÔZv¬\

÷}Zx[Ã÷~M{zjVÅŠg™äÅÂ=Š}XZ}}.Z!÷}),gÍVÆœ‘~M\äZºÃZKgØÐ�M{zjVÅÚŒìZkÅ',•'ÐZZyzZßV»Zq-¤/zÓ¬°VZºÃ

‚�ÛâÔQk…3ªî EG0¬°VÃá™ZºÃ‚g}¬ÅêM~Šg$+gQäÅ

Â=«�ÛâÔZK›»z{ŠgŠ�M\äšZŸtZIZvÅ�»VQVäÐ=õì‚g}¬Åê

M~ZkŠgŠÃ;äÅ¢3¨é EGG]‚�ÛâZzg‚g}¬Åê

MÃZLŠg››ÐMÙ�ÛâŠ}XZ}Zv!Z3ÿXL¬ÃZ3ÿXLZZy¯Š}ÔZºÃZzg]Z3ÿXLZZyÃZ3ÿXLŠg››¯Š}ZzgZ}}.Z!

ŠV6,g3�ÛâŠ}Šgc*îVZzg«gzV~Ôw4V6,g3�ÛâŠ}�V~Zzg6,0+zV6,g3�ÛâŠ}cîVZzgƒZîV~X

Z}}.Z!ëƒ&6,Zzg‚g}¬ÅêM

6,ZK)özŠgØ',‚Š}"âfƒ&¼ Zzg…ZkÆ]ÅÂ=Ì‚�ÛâXZzg�7âó

«�ÛâZzgX”Vä¡HìZv¬\ZyÆZk¿ÃJw�ÛâÔZyìÝÔqƒZzgZvzZѯŠ}XZ}}.Z!›âVÆÜs»�ÛzVÆ(z�Ûd$ZzgZyÆ**0*u³ZìÆN*^~WvΊ}ÔZyÃ

–z**1Š™ÆZyÆÑÊ®™Š}ÔZÍiÂZ7ZZy«�ÛâÔZ¤/ZZylg:ƒÂZyÆÑÃåÆaŠ®�ÛâŠ}ÔW}X

44