48
Journal of Cuban Philately Revista de Filatelia Cubana Special Studies Monograph - Number 5 www.cubafil.org March 2013 United States Military Stations in Cuba 1898-99 Estaciones Postales Militares de los Estados Unidos en Cuba, 1898-99 by Ernesto Cuesta por Ernesto Cuesta

United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Journal of

Cuban Philately

Revista de

Filatelia CubanaSpecial Studies Monograph - Number 5 www.cubafil.org March 2013

United States Military Stations in Cuba1898-99

Estaciones Postales Militares de los Estados Unidos en Cuba, 1898-99

by Ernesto Cuesta

por Ernesto Cuesta

Page 2: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Special Studies Monograph Series The Special Studies Monographs published by the International Cuban Philatelic Society (ICPS) is dedicated to studies of specific areas of Cuban philately to supplement the content of its Journal of Cuban Philately. The intent of these monographs is to provide a venue for longer studies of specific areas of Cuban philately that would otherwise overwhelm a single issue of the journal or would have to be split across several issues, detracting from the continuity of their presentation. These monographs will also serve as an escape valve for the publication of accumulations of articles on the same area of Cuban philately that would otherwise prevent the regular journal from presenting a diversity of topics to satisfy the varied interests of ICPS members. We trust that you will find this monograph series of great interest and value. The ICPS Editorial Board.

Serie de Monografías de Estudios Especiales Las Monografías de Estudios Especiales de la Sociedad Filatélica Cubana Internacional (SFCI) está dedicada a presentar estudios de áreas específicas de la filatelia cubana para suplementar el contenido de su Revista de Filatelia Cubana. El objeto de estas monografías es proveer un vehiculo para estudios más extensos sobre temas determinados de la filatelia cubana que acapararían por sí solos un número de la revista o tendrían que publicarse en secciones a través de varios números, en detrimento a la continuidad de su presentación. Estas monografías también servirán como válvula de escape para la publicación de varios artículos sobre un mismo tema de la filatelia cubana que de ser publicados en un mismo número de la revista impedirían cubrir otros temas para satisfacer los intereses variados de nuestros miembros. Esperamos que ustedes encontrarán esta serie de monografías de sumo interés y utilidad. La Junta Editorial de la SFCI. ICPS Editorial Board – Junta Editorial de la SFCI Ernesto Cuesta - Chairman/Director Ronald Hill – Journal Editor/Editor de la Revista Laura María Herrera Octavio Cabrera Daniel Chaij Mark R. Tyx Robert Littrell Rudy R. Roy Pedro Ortiz Hormillosa Mark Piper

© 2013 International Cuban Philatelic Society www.cubafil.org

Page 3: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

Introduction – Introducción 

This monograph is composed of several pieces of research based on an inventory of postal markings of the United States Military Postal Stations in Cuba found on loose stamps, stamps on pieces of envelopes, and full envelopes or covers as philatelists call the latter. The markings in the inventory were extracted from the collections, publications, and/or correspondence of Carlos Echenagusía, Alfred Kugel, Yamil H. Kourí, Jr., Jack Thomson, and my own collection and archive of images. Information was also extracted from publications on the subject by George S. Hill, Philip E. Baker, and Robert S. Gordon.  

Esta monografía está compuesta de varios trabajos de investigación basados en un inventario de las marcas postales de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba, encontradas en sellos sueltos, sellos en fragmentos de sobres y sobres enteros o cubiertas como suelen referirse a los últimos los filatelistas. Las marcas postales del inventario fueron extraídas de las colecciones, publicaciones y/o correspondencia de Carlos Echenagusía, Alfred Kugel, Yamil H. Kourí, Jr., Jack Thompson y mi propia colección y archivos de imágenes. También extraje información de los trabajos de George S. Hill, Philip E. Baker y Robert S. Gordon.  

This monograph includes the following items: / Esta monografía incluye los siguientes artículos:  

Introduction / Introducción  p.3  

Discovery of a Preliminary Manzanillo U.S. Military Postal Station Postmark.    p.4 Descubrimiento de una marca postal preliminar de la Estación Postal Militar Americana de Manzanillo.  

Discovery of the only known U.S. Military Postal Station No. 14 postmark from Songo, Cuba.   p.7 Descubrimiento de la única marca postal conocida de la Estación Postal Militar Americana Núm. 14  de Songo en Cuba.   

Classification of the Postal Markings of the United States Military Postal Stations in Cuba.   p.9 Clasificación de las Marcas Postales de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba.  

Inventory of the Earliest Reported Postmarks (ERP) from the U.S. Military Postal Stations in Cuba.   p.21 Inventario de las marcas postales más tempranas (MPMT) conocidas de las estaciones militares  americanas en Cuba.    

and the following tables: / y las siguientes tablas:  

Population of the cities in which U.S. Military Stations were Located per the 1899 Census. / Población de   p.42 las ciudades donde se establecieron las Estaciones Postales Militares Americanas según el Censo de 1899.    

Opening Dates of the United States Military Postal Stations in Cuba.  p.43 Fechas de Apertura de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba.  

Closing Dates of the United States Military Postal Stations in Cuba.  p.44 Fechas de Cierre de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba.  

Earliest Reported Postmarks (ERPs) of each U.S. Military Postal Station in Cuba.  p.45 Marcas Postales Más Tempranas (MPMT) de cada Estación Postal Militar Americana en Cuba.  

March 2013    page 3 

Page 4: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

Table of Contents Continued / Continuación del Contenido  Bibliography / Bibliografía  p.46 Note:  The citation keys in this bibliography are linked to the source documents.  To access the source documents  go to the electronic version of this monograph posted in the ICPS Website at the following address: http://www.cubafil.org/journal‐ENG.html.  Note that you must be a member of the ICPS to gain access to this  protected area of the ICPS Website. Nota:  Las claves de las citas en esta bibliografía están enlazadas a los documentos fuente. Para acceder a los  documentos fuente, use la versión electrónica de esta monografía que se encuentra en el sitio Web de la SFCI en la  siguiente dirección: http://www.cubafil.org/journal‐SPA.html. Advertimos que para acceder a esta zona protegida  del sitio Web de la SFCI usted necesita ser miembro de la Sociedad.    

Discovery of a Preliminary Manzanillo U.S. Military Postal Station Postmark. 

While preparing this monograph, I noticed a cover in Alfred Kugel's exhibit "American Intervention in the Caribbean 1898‐1934" with a postal marking identified as being a preliminary Havana U.S. Military Postal Station No.10  postmark, dated November 13, 1898. This cover is shown in Figure 1 and on the front  page of this monograph. What caught my attention about the cover was that it had a printed corner card from "J. Muñiz y Ca." in Manzanillo, Oriente Province, instead of a Havana address. Later, while looking at Jack Thompson's collection "Cuba's Struggle for Political and Philatelic Independence (1868‐1914)", I came across a second cover with the same postal marking also identified as being an early postmark from the U.S. Military Postal Station No.10 in Havana, this time dated November 17, 1898.  What was remarkable about this second cover was that it also had a Manzanillo corner card from the hardware store of Miguel Muñiz, S. en C., also from Manzanillo (see Figure 2). This remarkable coincidence of return addresses in Manzanillo started me questioning whether the postmarks on these covers were really from the U.S. Military Postal Station No.10 at Havana. It seemed more plausible that the postmarks on these covers were really preliminary postmarks from the U.S. Military Postal Station No.6 at Manzanillo. Confirmation of this suspicion came when I looked at the collection "U.S. Military Postal Stations in Cuba" of Dr. Yamil H. Kourí, Jr., where I found another example of the same cancellation on a piece also dated November 17, 1898, and also being ascribed as being an early postmark from the Havana military station. However, in the text describing the postmark I noticed the following statement: "The first major [U.S.] forces arrived on November 26 [at Havana]". That statement confirmed my suspicion that these cancellations were NOT preliminary Havana military postal station postmarks but rather preliminary Manzanillo postmarks. They couldn't be from Havana if the U.S. troops had not even arrived in Havana until November 26 !!!  On the other hand, U.S. troops arrived in Manzanillo early in October and Philip E. Baker in <BAKE6309> (see bibliography, p.39) places the opening of the Manzanillo military postal station on October 5, although the official date reported in <GORD6504> and <HEATH9810> (see bibliography) for its opening was December 1. The fact that December 1 was the official opening date of the Manzanillo military postal station and the fact that its duplex cancellers were later changed to conform with those of some of the other military stations, makes us believe that these early Manzanillo postmarks were "preliminary" postmarks. As you can gather from the tables of opening and closing dates of the U.S. Military Postal Stations in Cuba on pages 36 and 37, there is great variability in the reported dates and much research still needs to be done to try to establish them with more certainty. 

página 4    marzo 2013 

Page 5: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

     Fig. 1  Earliest reported postmark from the U.S. Military Postal Station No.6 at Manzanillo 

Fig.1  Marca postal más temprana de la Estación Postal Militar Americana No.6 en Manzanillo (Alfred Kugel collection/colección) 

 

 Fig.2  Second Earliest reported postmark from from the U.S. Military Postal Station No.6 at Manzanillo Fig.2  Segunda marca postal más temprana de la Estación Postal Militar Americana No.6 en Manzanillo 

(Jack Thompson collection/colección)  

March 2013    page 5 

Page 6: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

Descubrimiento de una marca postal preliminar de la Estación Postal Militar Americana de Manzanillo. 

Mientras preparaba esta monografía, me llamó la atención un sobre en la colección de Alfred Kugel "Intervención Americana en el Caribe 1898‐1934" con una marca postal identificada como marca preliminar de la Estación Postal Militar Americana No.10 de La Habana, con fecha del 13 de noviembre de 1898. Mostramos ese sobre en la Figura 1  y en la portada de esta monografía. Lo que me llamó la atención del sobre fue que lleva el remitente impreso "J. Muñiz y Ca." de Manzanillo, en la Provincia de Oriente, en vez de una dirección de La Habana. Más adelante, revisando la colección de Jack Thompson, "La Lucha de Cuba por su Independencia Política y Filatélica (1868‐1914)", encontré otro sobre con la misma marca postal también identificada como una marca postal preliminar de la misma Estación Postal Militar Americana No.10 de La Habana, esta vez con fecha del 17 de noviembre de 1898. Lo interesante de este segundo sobre es que también lleva el remitente de la "Ferretería y Locería de Miguel Muñiz, S. en C." de Manzanillo. Esta coincidencia tan particular de remitentes de Manzanillo me llevó a dudar de que las marcas postales en estos sobres fuesen en realidad de la Estación Postal Militar Americana No.10 de La Habana. Lo lógico sería que fuesen marcas postales preliminares de la Estación Postal Militar Americana No.6 de Manzanillo. Confirmé esta sospecha revisando la colección de "Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba" del Dr. Yamil H. Kourí, Jr., donde encontré otro ejemplo de la misma marca postal en un fragmento también fechado el 17 de noviembre de 1898, cuyo origen nuevamente se le asignaba a la estación militar de La Habana. Sin embargo, también noté que en el texto describiendo esta última marca postal, se indicaba que las tropas americanas no entraron en La Habana sino hasta el 26 de noviembre. Esa información confirmó mi sospecha de que dichas marcas postales NO eran marcas preliminares de la estación militar de La Habana, sino marcas postales preliminares de la estación militar de Manzanillo.  ¡¡¡No podían ser de La Habana si las tropas americanas no entraron en la ciudad sino hasta el 26 de noviembre!!! Por otro lado, las tropas americanas llegaron a Manzanillo a principios de octubre y Philip E. Baker en <BAKE6309> (ver bibliografía, p.39) pone la fecha de apertura de la estación postal militar de Manzanillo el 5 de octubre, aunque la fecha oficial reportada en <GORD6504> y <HEATH9810> (ver bibliografía) es el 1 de diciembre. El hecho de que el 1 de diciembre fue la fecha oficial de apertura de la estación postal militar de Manzanillo y el hecho de que sus canceladores duplex luego fueron cambiados conforme al formato de las otras estaciones postales militares, nos lleva a concluir que estos matasellos de Manzanillo fueron en realidad matasellos "preliminares". Como se puede ver en las tablas de fechas de apertura y cierre de las estaciones postales americanas en Cuba en las páginas 36 y 37, hay gran variación en las fechas reportadas y será necesaria mucha más investigación para poder establecerlas con más exactitud.   

Detail of Fig.1          Detalle de la Fig. 1 

página 6    marzo 2013 

Page 7: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

Discovery of the only known U.S. Military Postal Station No. 14 postmark from Songo, Cuba. 

Browsing through eBay Cuba offerings a couple of years ago, I came across a lot of cut squares bearing postal markings from several U.S. military postal stations in Cuba. Among them was one that read "MILITARY STA. / No.14 / 1‐01‐99 / SONGO / CUBA / N.Y.P.O." from the town of Songo, usually called Alto Songo, in the Oriente province of Cuba about 20 kilometers to the northeast of Santiago de Cuba (see Fig. 1). The town had a population of 3158 people per the U.S. 1899 census. 

 Fig. 1. 

My philatelic antennae immediately perked up as I recognized this marking to be a rare one.  I immediately checked the philatelic literature and confirmed that this was indeed a rare postal marking and possibly the only surviving one from that U.S. military postal station in Cuba. Antonio Barreras in his comprehensive article "Marcas postales cubanas"(1) published serially in the journal Revista de la Sociedad Filatélica Cubana during late 1902 and early 1903 illustrated two postal markings from the Songo military station (see Figs. 2 and 3), but they do not appear in any subsequent literature about the U.S. military postal stations in Cuba nor in auctions or great collections of that material that have been assembled over time and their present whereabouts are unknown.  

 

                           Fig. 2 (See Note 2 / Ver Nota 2)  Fig. 3  Having confirmed the rarity of this postmark, I placed a substantial bid on the eBay lot and was fortunate to win the lot, so this rare cut square is now in my collection. Unfortunately, it is only a cut square. It is probable that the original marking was a duplex cancellation with an accompanying mute killer, but the collector who cut it off the envelope was not aware of the importance of preserving at least the complete postal marking for future postal historians and we will never know its full appearance for sure. If there was one, the mute cancel probably fell on a stamp that the stamp collector kept in his collection. We must still be thankful that the date stamp was thought to be interesting enough to be preserved in the form of a cut square. 

March 2013    page 7 

Page 8: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

 

Descubrimiento de la única marca postal conocida de la Estación Postal Militar Americana Núm. 14 de Songo en Cuba. 

 Revisando los listados de sellos de Cuba en eBay hace un par de años me topé con un lote de cancelaciones de estaciones postales militares americanas en Cuba en fragmentos de sobres. Entre ellas había una que leía "MILITARY STA. / No.14 / 1‐01‐99 / SONGO / CUBA / N.Y.P.O." del pueblo de Songo, comúnmente conocido como Alto Songo, en la provincia de Oriente a unos 20 kilómetros al noreste de Santiago de Cuba (ver Fig. 1). El pueblo de Songo tenía una población de 3158 habitantes en el censo americano de 1899.  Mis antenas filatélicas se pararon inmediatamente al reconocer que esta marca postal no era nada común. Enseguida consulté la literatura filatélica y confirmé que efectivamente se trataba de una marca rarísima y posiblemente la única sobreviviente de esa estación postal militar americana en Cuba. Antonio Barreras en su exhaustivo artículo "Marcas postales cubanas"(1) publicado serialmente en la Revista de la Sociedad Filatélica Cubana entre fines de 1902 y principios de 1903, muestra dos marcas postales de la estación postal militar de Songo (ver Figs. 2 y 3), pero éstas no vuelven a aparecer en la literatura filatélica que se ha publicado hasta la fecha sobre las estaciones postales militares americanas en Cuba, como tampoco en subastas o grandes colecciones de ese tipo de material que se han formado a través de los años y su paradero se desconoce hoy en día.  Habiendo confirmado la rareza de esta marca postal, coloqué una oferta considerable por el lote que se estaba ofreciendo en eBay y afortunadamente lo gané, de manera que este raro fragmento con la cancelación de Songo reside en la actualidad en mi colección. Desafortunadamente es solo un fragmento. Es probable que la cancelación haya sido una cancelación duplex con un matasellos mudo acompañante, pero el coleccionista que la cortó del sobre en que venía no apreció la importancia de conservar por lo menos la marca postal completa para los futuros historiadores postales, de manera que nunca sabremos a ciencia cierta cómo lucía de forma completa. Si estaba acompañada de un cancelador mudo, probablemente este cayó sobre un sello que el coleccionista añadió a su colección. En todo caso, debemos estar agradecidos de que el coleccionista haya pensado que el fechador era lo suficientemente interesante como para conservarlo como fragmento. 

 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ (1) Barreras, Antonio:  "Marcas Postales de Cuba"   ("Cuban Postal Marks") 

Revista de la Sociedad Filatélica Cubana, Yr.I,  No.7, Oct 1902, pp. 99‐108 (10); Yr.I,  No.8, Nov 1902, pp.117‐126 (10);  Yr.I,  No.9, Dec 1902, pp.133‐140 (8); Yr.II, No.1, Jan 1903, pp. 1‐6  (6); Yr.II, No.2, Feb 1903, pp.17‐20 (4); Yr.II, No.3, Mar 1903, pp.36‐39 (4); Yr.II, No.4, Apr 1903, pp.49‐55 (7); Yr.II, No.5, May  1903, pp.65‐73 (9); Yr.II, No.6, June 1903, pp.83‐90 (8); 66 pages total, illustrated, in Spanish. United States military postal station markings are found in the March 1903 issue. The Songo postal markings are Figures 248 and 254. [Las cancelaciones de las estaciones postales militares americanas se encuentran en el número de marzo de 1903. Las ilustraciones de las marcas postales de Songo son las figuras 248 y 254.]  (2) It is interesting to note that the date of June 4, 1923, on this illustration is completely outside the period of the U.S. Admistration of Cuba. Es interesante notar que la fecha del 4 de junio de 1923 en esta cancelación está completamente fuera del período de la Administración Americana de Cuba. 

  

página 8    marzo 2013 

Page 9: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

Classification of the Postal Markings  of the United States Military Postal Stations in Cuba 

 

Clasificación de las Marcas Postales  de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba 

In order to better understand the postal markings of the United States Military Postal Stations in Cuba,  I decided to try to classify them into easily identifiable categories according to their most distinctive characteristics. Following is the classification that resulted from examining an archive of some of the more salient collections of these postal markings that have been assembled. Some of the postal markings are extremely rare and for some of the military postal stations no surviving postal markings have been found: Daiquirí (as official postal station No.2), Colón, Santo Domingo, and Unión de Reyes). After presenting the classification, I show illustrations of each of the postal markings listed in the classification. Finally, please note that the whereabouts of some cancellations reported by Barreras in his comprehensive article "Cuban Postal Markings" published serially in Revista de la Sociedad Filatélica Cubana late in 1902 and early 1903 (see <BARR90210> in this monograph's bibliography) are currently unknown. One of them, shown as Figure 244 in the March 1903 installment of <BARR90210> and also illustrated below, is of questionable configuration and is not included in this classification. 

Para tener una vision mejor de las marcas postales de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba, decidí tratar de clasificarlas de acuerdo a los rasgos más sobresalientes de cada marca postal. La clasificación que desarrollé está basada en un inventario de las marcas postales en algunas de las mejores colecciones de estas marcas que se han formado. Algunas de estas marcas postales son extremadamente raras y las de algunas estaciones postales no se han encontrado hasta la fecha: Daiquirí (como estación postal oficial Núm.2), Colón, Santo Domingo, y Unión de Reyes). Después de presentar la clasificación desarrollada, se muestran ejemplos de cada una de los tipos de marcas postales en la clasificación. Finalmente, hago notar que se desconoce el paradero de algunas marcas postales reportadas por Barreras en su detallado trabajo "Marcas Postales de Cuba" publicado serialmente en la Revista de la Sociedad Filatélica Cubana a fines de 1902 y principios de 1903 (ver <BARR90210> en la bibliografía de esta monografía). Una de ellas, la cancelación mostrada como Figura 244 en el número de marzo de 1903 del trabajo citado, es de configuración dudosa y no la incluimos en esta clasificación.  

March 2013    page 9 

Page 10: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

 

1. Origin Datestamps / Fechadores de Origen 3 Parallel Bars / 3 Barras Paralelas 3 Parallel Bars & Concentric Circles CDS / 3 Barras Paralelas & Fechador de Círculos Concéntricos 3 Parallel Bars—One Short / 3 Barras Paralelas—Una Corta 4 Parallel Bars / 4 Barras Paralelas 4 Parallel Bars—Type Sagua / 4 Barras Paralelas—Tipo Sagua 6 Vertical‐Lines / 6 Líneas Verticales 6 Horizontal Bars with Encircled Number in the Center / 6 Líneas Horizontales con Número Dentro de 

Círculo en el Centro  9 Horizontal Bars / 9 Líneas Horizontales 9 Horizontal Bars with CUBA in Center / 9 Líneas Horizontales con CUBA en el Centro 9 Horizontal Bars with Number in Center / 9 Líneas Horizontales con Número en el Centro   Havana Type / Tipo Habana   Manzanillo Type / Tipo Manzanillo 11 Horizontal Bars / 11 Líneas Horizontales CDS Only / Fechador Solo CDS with Irregular Mute Cancel / Fechador con Matasellos Irregular Double Oval without Date / Ovalo Doble sin Fecha   Type 1 / Type 2 / Type 3 Straightline Markings (Various Types) / Marcas Lineales (Varios Tipos)   1‐Line/Línea   2‐Lines/Líneas   3‐Lines/Líneas  

2. Registry Markings / Marcas de Certificación Straightline / Lineales 

  4 Lines: "Registered"—Date—"Military Station No.nn,"—Station Name.   4 Líneas: "Registered"—Fecha—"Military Station No.nn,"—Nombre de la Estación.   5 Lines: "Registered"—Date—"Military Station No.nn,"—Station Name.—"N.Y.P.O."   5 Líneas: "Registered"—Fecha—"Military Station No.nn,"—Nombre de la Estación.—"N.Y.P.O." 

Boxed / Enmarcadas dentro de un rectángulo   6 lines: "Registered"—Date—"Military Station No.nn"—Station Name—"CUBA"—"New York, N.Y.P.O."   6 lines: "Registered"—Fecha—"Military Station No.nn"—Nombre de la Estación—"CUBA"—"New  York, N.Y.P.O."   7 lines: "Registered"—Date—"Military"—"Station No.nn"—Station Name—"CUBA"—"New York, P.O."     7 lines: "Registered"—Date—"Military"—"Station No.nn"—Station Name—"CUBA"—"New York, P.O."  

3. Receipt or Transit CDS / Fechadores de Recibo o Tránsito  

4. Auxiliary Postmarks / Marcas Auxiliares Forwarded / Remitido o Reencaminado M.O.B. (Money Order Bureau) / Giros Missent / Mal Dirigida No Stamps Available / No Hay Sellos Not in Cuba / No Está en Cuba Return to Sender / Devuélvase al Remitente Second Notice / Segundo Aviso Postage Due / Tasa 

  With printed amount due / Con la cantidad de la tasa impresa   With space to handwrite the amount due / Con espacio para escribir la cantidad de la tasa   Collect Postage / Cóbrese el Franqueo   Collect postage from Addressee / Cóbrese el franqueo al destinatario 

página 10    marzo 2013 

Page 11: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

Following are illustrations of each type of postmark that we have identified: A continuación presentamos ilustraciones de cada una de las marcas postales que hemos identificado: 

1. Origin Datestamps / Fechadores de Origen 3 Parallel Bars / 3 Barras Paralelas

3 Parallel Bars & Concentric Circles CDS / 3 Barras Paralelas & Fechador de círculos Concentricos

3 Parallel Bars—One Short / 3 Barras Paralelas—Una Corta

March 2013    page 11 

Page 12: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

4 Parallel Bars / 4 Barras Paralelas

4 Parallel Bars—Type Sagua / 4 Barras Paralelas—Tipo Sagua

6 Vertical-Lines / 6 Líneas Verticales

página 12    marzo 2013 

Page 13: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

6 Horizontal Bars with Encircled Number in the Center 6 Líneas Horizontales con Número Dentro de Círculo en el Centro

9 Horizontal Bars / 9 Líneas Horizontales

9 Horizontal Bars with CUBA in Center / 9 Líneas Horizontales con CUBA en el Centro

March 2013    page 13 

Page 14: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

9 Horizontal Bars with Number in Center / 9 Líneas Horizontales con Número en el Centro

Manzanillo Type / Tipo Manzanillo

Havana Type / Tipo Habana

11 Horizontal Bars / 11 Líneas Horizontales

CDS Only / Fechador Solo  

página 14    marzo 2013 

Page 15: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

CDS with Irregular Mute Cancel / Fechador con Matasellos Irregular

Double Oval without Date / Ovalo Doble sin Fecha

Type/Tipo 1

Type/Tipo 2

Type/Tipo 3

March 2013    page 15 

Page 16: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

Straightline Markings (Various Types) / Marcas Lineales (Varios Tipos)

1-Line/Línea

2-Lines/Líneas

3-Lines/Líneas

2. Registry Markings / Marcas de Certificación Straightline / Lineales

4 Lines/Líneas: "Registered"—Date/Fecha—"Military Station No.nn"—Station Name/Nombre de la Estación

página 16    marzo 2013 

Page 17: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

5 Lines/Líneas: "Registered"—Date—"Military Station No.nn"—Station Name, "Cuba"—"N.Y.P.O."

Boxed / Enmarcadas dentro de un rectángulo

These follow the same pattern as the unboxed spreading the information onto six or seven lines: Estas marcas siguen el mismo patrón de las no enmarcadas distribuyendo la información en seis o siete líneas:

6 Lines/Líneas: "Registered"—Date—"Military Station No.nn,"—Station Name,—"Cuba."— "New York, N.Y.P.O."

7 Lines: "Registered."—Date—"Military"— "Station No.nn,"—Station Name,—"Cuba."—"New York, P.O."

March 2013    page 17 

Page 18: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

3. Receipt or Transit CDS / Fechadores de Recibo o Tránsito

4. Auxiliary Postmarks / Marcas Auxiliares

Forwarded / Remitido o Reencaminado

M.O.B. (Money Order Bureau) / Giros

Missent / Mal Dirigida

página 18    marzo 2013 

Page 19: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

No Stamps Available / No Hay Sellos

Not in Cuba / No Está en Cuba

Return to Sender / Devuélvase al Remitente

Second Notice / Segundo Aviso

March 2013    page 19 

Page 20: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

Postage Due / Tasa

With printed amount due / Con la cantidad de la tasa impresa

With space to indicate the amount due / Con espacio para indicar la cantidad de la tasa

Collect Postage / Cobre el Franqueo

 

Collect postage from Addressee / Pídale el franqueo al destinatario

Sources: The collections, publications, and/or correspondence of Carlos Echenagusía, Alfred Kugel, Yamil H. Kourí, Jr., Jack Thomson, and my own collection and archive of images.

Fuentes: Las colecciones, publicaciones y/o correspondencia de Carlos Echenagusía, Alfred Kugel, Yamil H. Kourí, Jr., Jack Thompson y mi propia colección y archivos de imágenes. 

página 20    marzo 2013 

Page 21: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

 

Inventory of the Earliest Reported Postmarks (ERP) from the U.S. Military Postal Stations in Cuba

Before presenting this inventory, some clarifications are in order. Reading through the U.S. Postmaster General's Orders establishing the U.S. Military Postal Stations in Cuba, Orders Nos. 224 and 471 of 1898 made me question the general practice of associating Military Station No.1, Cuba, with Santiago de Cuba. I believe the intent of Order No.224 of 9 June 1898 was to establish a Military Station No.1 for U.S. mail to and from Cuba in general, regardless of the location of the U.S. troops involved in military action in Cuba. I believe that the association between "Santiago" and "Cuba" was made later when Military Station No.1 was in fact physically moved to the city of Santiago de Cuba. Supporting this association is the fact that Cubans at the time referred to the city of Santiago de Cuba  as "Cuba"; however, most probably this fact was not even known by the U.S. Postmaster General when he issued Order No.224. More likely, the purpose of the order was simply to establish a general military station No.1 for the Island of Cuba. This view is further supported by the fact that in the next U.S. Postmaster General's order relating to the establishment of military postal stations in Cuba, Order No.471 of 26 October 1898, it is ordered that the name of Military Station No.1 be changed from "Cuba" to "Santiago, Cuba" as of December 1.  Thus, I think that we must consider "Military Station No.1, Santiago, Cuba" to be a different military station from the initial "Military Station No.1, Cuba". Additionally, I think that we should distinguish three separate phases of "Military Station No.1, Cuba" each with its own ERP: Military Station No.1, Cuba, at Daiquirí, operating from 24 June to 5 July 1898,  Military Station No.1, Cuba, at Siboney, operating from 6 July to 20 July 1898, and Military Station No.1, Cuba, at Santiago, operating from 21 July to 1 December 1898. These would then be followed by "Military Station No.1, Santiago, Cuba" also with its own ERP.  There is one further clarification. The opening dates of the various military stations as established in the U.S. Postmaster General's Orders (see <POSTb89806a> in the bibliography of this monograph) are not necessarily the dates when they actually started operations. In some cases we find postal markings from some of the stations that precede the "official" date of establishment in the Orders. A case in point is Military Station No.1, Santiago, Cuba. Order No. 471 stipulated that the name change be effective as of 1 December 1898; however, we find several postal markings incorporating the Santiago name much earlier than that date. The earliest one that I was able to find is a duplex cancellation dated 23 August 1898, although Robert S. Gordon indicates that this cancellation was placed in use on August 21 (see <GORD6504> in this monograph's bibliography). Two other cases of ERPs preceding a station's official opening date are the Manzanillo and Sagua de Tánamo ERPs. Others may still be discovered.    The opening and closing dates of the military stations cited above the images of the ERPs in this article are the official ones derived from the U.S. Postmaster General's Orders, except in the case of the various locations of Military Station No.1, Cuba, in which case they correspond to the dates when the military postal stations were in effect established at Daiquirí, Siboney, and Santiago following the movement of American troops on Cuban soil.  

March 2013    page 21 

Page 22: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

Inventario de las marcas postales más tempranas (MPMT) de las estaciones postales militares americanas en Cuba

 

Antes de presentar este inventario, quiero aclarar algunas cosas. El leer con detenimiento las Ordenes Números 224 y 471 de 1898 del Director de Correos de los Estados Unidos estableciendo las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba, me ha hecho cuestionar la práctica generalizada de asociar la Estación Militar No.1, Cuba, con Santiago de Cuba. Pienso que la intención de la Orden Núm. 224 del 9 de junio de 1898 fue establecer una Estación Militar No.1 para procesar la correspondencia militar de los Estados Unidos enviada a Cuba y vice versa, independientemente del lugar en Cuba donde estuvieran las tropas americanas en acción. Creo que la asociación entre "Santiago" y "Cuba" fue hecha "a posteriori" cuando la Estación Militar No.1 se trasladó físicamente a la ciudad de Santiago de Cuba. Esta asociación de Santiago y Cuba también se apoya en el hecho de que los cubanos de la época se referían a la ciudad de Santiago de Cuba simplemente como "Cuba". Sin embargo, dicha asociación de nombres era seguramente desconocida por el Director de Correos de los Estados Unidos al emitir la Orden Núm.224. Lo más probable es que su intención haya sido simplemente establecer una estación postal militar No.1 que funcionase de forma general para la isla de Cuba. Esta opinión se apoya además en la siguiente orden del Director de Correos de Estados Unidos referente a las estaciones postales militares en Cuba, Orden Núm.471 del 26 de octubre de 1898, mediante la cual se establecen otras estaciones postales militares y además ordena que el nombre de la Estación Militar No.1 se cambie oficialmente de "Cuba" a "Santiago, Cuba" a partir del 1 de diciembre.  

Por lo tanto, creo que debemos considerar a la "Estación Militar No.1, Santiago, Cuba" como estación militar diferente a la "Estación Militar No.1, Cuba" inicial. Además creo que debemos distinguir entre tres fases de la "Estación Militar No.1, Cuba" cada una con su propia marca postal más temprana (MPMT): Estación Militar No.1, Cuba, en Daiquirí, en operación del 24 de junio al 5 de julio de 1898, Estación Militar No.1, Cuba, en Siboney, en operación del 6 al 20 de julio de 1898, y Estación Militar No.1, Cuba, en Santiago de Cuba, en operación del 21 de julio al 1 de diciembre de 1898. A éstas entonces les seguiría la "Military Station No.1, Santiago, Cuba" con su propia MPMT.  

Debemos hacer una última aclaración. Las fechas oficiales de apertura de las estaciones militares establecidas en las órdenes del Director de Correos de los Estados Unidos (ver <POSTb89806a> en la bibliografía de esta monografía) no son necesariamente las fechas reales en que comenzaron a operar. En varios casos, encontramos marcas postales de algunas de las estaciones que anteceden su fecha de apertura "oficial" según las órdenes del Director de Correos. Entre estos casos está precisamente la Estación Militar No.1, Santiago, Cuba".  La Orden Núm. 471 estipulaba que el cambio de nombre fuese efectivo a partir del 1 de diciembre de 1898, pero no obstante, conocemos varias marcas postales que incorporan el nombre Santiago y anteceden a esa fecha. La cancelación más temprana que he podido identificar incorparando el nombre Santiago es una cancelación duplex del 23 de agosto de 1898, aunque Robert S. Gordon indica que ese mismo tipo de marca postal se empezó a usar el 21 de agosto (ver <GORD6504> en la bibliografía de esta monografía). Otras marcas postales que anteceden la fecha de apertura oficial son Manzanillo y Sagua de Tánamo, siendo siempre posible que encontremos otras.  

Las fechas de apertura y cierre de las estaciones postales militares que citamos junto con las imágenes de las MPMT en este artículo son las que indican las órdenes del Director de Correos de los Estados Unidos, excepto en el caso de la Estación Militar No.1 en Cuba en que son las fechas en que en efecto se establecieron estaciones postales militares en Daiquirí, Siboney y Santiago siguiendo el movimiento de las tropas americanas en suelo cubano.

página 22    marzo 2013 

Page 23: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

1a—Cuba at Daiquirí Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-06-23 1898-07-05 1898-06-27

1b—Cuba at Siboney Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-07-06 1898-07-21 1898-07-11 *

* There are three items postmarked 11 July 1898 that so far are the earliest postmarks from Siboney. Existen tres piezas con un matasellos del 11 de julio de 1898--el más temprano conocido de Siboney.

March 2013    page 23 

Page 24: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

1b—Cuba at Siboney

2nd item from Siboney dated 11 July 1898 / 2da pieza de Siboney fechada 11 julio 1898

3rd item from Siboney dated 11 July 1898 / 3era pieza de Siboney fechada 11 julio 1898

1—Cuba at Santiago Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-07-21 1898-12-01 *

* Cover received in New York on 30 July 1898 with concentric ovals cancel from Military Station No.1, N.Y. in Cuba <KOUR0702>, p.20. / Sobre recibido en Nueva York el 30 de julio de 1898 con matasello de óvalos concéntricos de la Military Station No.1, N.Y., en Cuba <KOUR0702>, p.20.

página 24    marzo 2013 

Page 25: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

1—Santiago de Cuba Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-18 1898-08-23

2—Daiquirí Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-27 ? No items are known to have survived from Military Postal Station No.2 officially established at Daiquirí on 1 December 1898. The only ilustration of a postal marking from this military postal station comes from the study "Cuban Postmarks" by Antonio Barreras published in Revista de Filatelia Cubana early in the 20th Century. It is a facsimile of a 4‐line receipt marking shown as Figure #253 on page 39 of the March 1903 issue of that journal that we reproduce below. 

 

No se conoce ninguna pieza que haya sobrevivido de la Estación Postal Militar No.2 establecida oficialmente en Daiquirí el 1 de diciembre de 1898. La única ilustración que conocemos de esta estación proviene del estudio de Antonio Barreras "Marcas Postales de Cuba" publicado en la Revista de Filatelia Cubana a principios del siglo XX. Se trata de un facsimil de una marca de recibo de cuatro líneas mostrada en la Figura #253 de la página 39 del número la revista de marzo de 1903 y que ilustramos a continuación.  

March 2013    page 25 

Page 26: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

3—Guantánamo Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-22 1898-11-23

4—Baracoa Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-27 1899-01-20

página 26    marzo 2013 

Page 27: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

5—San Luis Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-24 <1898-12-29

This cover has two Chicago receipt backstamps dated 29 December 1898.

6—Manzanillo Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-19 1898-11-13 * * Duplex cancellation in Manzanillo cornercard cover in Al Kugel's collection. / Matasellos duplex en un sobre con remitente de Manzanillo en la colección de Al Kugel

March 2013    page 27 

Page 28: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

7—Gibara Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-28 1898-12-15

8—Holguín Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 1899-02-28 1899-02-17

página 28    marzo 2013 

Page 29: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

9—Sagua de Tánamo Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-01 <1899-03-18 1898-12-08 * *  The illustration of the referenced postmark which we show below is taken from Carlos Echenagusía's study The Military Postal Stations during the U.S. Administration 1898‐1899. Its current whereabouts is unknown. No other postal markings from this military station are known. / La marca a la que hacemos referencia y que ilustramos a continuación proviene del estudio Las Estaciones Postales Militares durante la Intervención Norteamericana 1898‐1899 de Carlos Echenagusía y no se conoce su paradero actual. No se conocen otras marcas postales de esta estación militar.  

10—Havana Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-12 1899-02-17 1898-12-17

11—Puerto Príncipe

Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT 1898-12-12 1899-03-01 1899-02-09

March 2013    page 29 

Page 30: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

12—Nuevitas (misspelled Neuyitas in all known cancels of this station) Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-12 1899-02-28 1899-02-14

13—Cienfuegos Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-12 1899-02-17 1899-02-17

14—Songo (Alto Songo) Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1898-12-21 1899-02-23 1899-01-01

página 30    marzo 2013 

Page 31: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

15—Pinar del Río Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-23 1899-02-04

16—Guanajay Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-26 1899-02-06

March 2013    page 31 

Page 32: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

17—Mariel Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-27 1899-03-01

18—Trinidad Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 <1899-03-18 1899-02-17

página 32    marzo 2013 

Page 33: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

19—Las Tunas (Tunas de Zaza) Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-16 1899-03-31

20—Sancti Spíritus Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-20 1899-02-16

March 2013    page 33 

Page 34: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

21—Cárdenas Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-03-18 1899-03-30

22—Bayamo Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-20 1899-03-21

página 34    marzo 2013 

Page 35: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

23—Mayarí Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-23 1899-05-18

24—Palma Soriano Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 1899-02-23 1899-03-20

Even though it is an extremely late usage, the double oval type 3 cancellations on the right hand side 1c and 2c stamps are the ERPs for this military station (Alfred Kugel collection). Only one other later cover  with the same type of cancellations is known to exist.  Aunque un uso extremadamente tardío, las cancelaciones de óvalos concéntricos tipo 3 en los sellos de 1c y 2c a la derecha de este sobre son las MPMT de esta estación militar (Colección de Alfred Kugel). Solo se conoce otro sobre con el mismo tipo de cancelador de esta estación. 

March 2013    page 35 

Page 36: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

25—Cristo Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-01 <1899-03-18 1899-06-19

26—Buena Vista Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-05 1899-02-20 1899-01-30

página 36    marzo 2013 

Page 37: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

27—Matanzas Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-06 1899-02-26 1899-01-26

This is the second earliest reported postmark—the ERP is one day earlier.

Esta es la segunda marca postal más temprana—la más temprana es del día anterior.

28—Santa Clara Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-01-10 1899-02-21 1899-02-08

March 2013    page 37 

Page 38: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

29—Placetas Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-26 1899-03-05

30—Santa Cruz Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-17 1899-03-23

página 38    marzo 2013 

Page 39: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

31—Santo Domingo Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-11 ? No covers from this Postal Station are known / No se conocen piezas de esta Estación Postal

32—Júcaro Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-17 1899-03-03

33—Sagua la Grande Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-27 1899-04-25

March 2013    page 39 

Page 40: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

34—Caibarién Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-27 1899-01-19

35—Batabanó Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-01 1899-02-17 1899-04-07

36—Colón Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-10 <1899-03-18 ? No covers from this Postal Station are known / No se conocen piezas de esta Estación Postal

página 40    marzo 2013 

Page 41: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

March 2013    page 41 

37—Surgidero de Batabanó Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-10 1899-02-26 1899-02-21

The postmark on this stamp with the day inverted is the ERP for this military postal station. Este fechador con el día invertido es la marca postal más temprana del Surgidero de Batabanó

38—Güines Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-10 <1899-03-18 1899-04-08

39—Unión de Reyes Opening Date/Fecha de Apertura Closing Date/Fecha de Cierre ERP/MPMT

1899-02-10 <1899-03-18 ? No covers from this Postal Station are known / No se conocen piezas de esta Estación Postal

Page 42: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Journal of Cuban Philately

Population of cities of U.S. Military Postal Stations, 1899 Census

Población de las ciudades de las Estaciones Postales Militares Americanas, Censo de 1899

Number Military Station City Population Population of District District ProvinceNúmero Estación Militar Población Ciudad Población Municipio Municipio Provincia

Censo 1899 Census Censo 1899 Census

1a Daiquirí 1,380 9,126 Caney Oriente1b Siboney ? ? Caney Oriente1 Santiago de Cuba 43,090 45,478 Santiago de Cuba Oriente2 Daiquirí 1,380 9,126 Caney Oriente3 Guantánamo 7,137 28,063 Guantánamo Oriente4 Baracoa 4,937 21,944 Baracoa Oriente5 San Luis 5,059 11,681 San Luis Oriente6 Manzanillo 14,464 32,288 Manzanillo Oriente7 Gibara 6,841 31,594 Gibara Oriente8 Holguín 6,045 34,506 Holguín Oriente9 Sagua de Tánamo 1,252 5,976 Sagua de Tánamo Oriente

10 Habana 235,981 242,055 Habana Habana11 Puerto Príncipe 25,102 53,140 Puerto Príncipe Camagüey12 Nuevitas 4,228 10,355 Nuevitas Camagüey13 Cienfuegos 30,038 59,128 Cienfuegos Las Villas14 Songo (1) 3158 12770 Alto Songo Oriente15 Pinar del Río 8,880 38,343 Pinar del Río Pinar del Río16 Guanajay 6,483 8,796 Guanajay Pinar del Río17 Mariel 2,085 3,631 Mariel Pinar del Río18 Trinidad 11,120 24,271 Trinidad Las Villas19 Las Tunas (2) 1,014 25709 Sancti Spíritus Las Villas20 Sancti Spíritus 12,696 25,709 Sancti Spíritus Las Villas21 Cárdenas 21,940 24,861 Cárdenas Matanzas22 Bayamo 3,022 21,193 Bayamo Oriente23 Mayarí 1,821 8,504 Mayarí Oriente24 Palma Soriano 1,776 12,305 Palma Soriano Oriente25 Cristo 1,194 21,193 Bayamo Oriente26 Buena Vista 4,071 14,833 San Juan de los Remedios Las Villas27 Matanzas 36,374 45,282 Matanzas Matanzas28 Santa Clara 13,763 28,437 Santa Clara Las Villas29 Placetas 5,409 11,961 Placetas Las Villas30 Santa Cruz del Sur 1,210 5,308 Santa Cruz del Sur Camagüey31 Santo Domingo 2,079 10,372 Santo Domingo Las Villas32 Júcaro 468 9,801 Ciego de Avila Camagüey33 Sagua la Grande 12,728 21,342 Sagua la Grande Las Villas34 Caibarién 7,013 8,650 Caibarién Las Villas35 Batabanó 1,025 6,523 Batabanó Habana36 Colón 7,175 12,195 Colón Matanzas37 Surgidero de Batabanó 3,683 6,523 Batabanó Habana38 Güines 8,149 11,394 Güines Habana39 Unión de Reyes 5,226 (3) 5,226 Unión de Reyes Matanzas

1) Alto Songo2) Tunas de Zaza3) Population of the District of Unión de Reyes (no breakdown of the city population is provided).3) Población del Municipio de Unión de Reyes (no se desglosa la de la ciudad).

página 42 marzo 2013

Page 43: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana

Opening Dates of the United States Military Postal Stations in CubaFechas de Apertura de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba

Number Military Station Opening Date Opening Date Opening Date Opening DateNúmero Estación Militar Fecha de Apertura Fecha Apertura Fecha Apertura Fecha Apertura

George S. Hill Philip E. Baker R.S.Gordon U.S.Postal Orders

1a Cuba at Daiquirí 1898-06-23 ----- 1898-06-23 1898-06-23 (3)1b Cuba at Siboney 1898-07-06 ----- 1898-07-06 1898-07-06 (3)1c Cuba at Santiago ----- ----- ----- 1898-07-21 (3)1 Santiago de Cuba 1898-07-21 1898-07-21 1898-07-21 1898-12-012 Daiquirí 1898-10-20--11-01 1898-07-21 ? 1898-12-01 1898-12-013 Guantánamo 1898-10-20--11-01 1898-09-06 1898-12-01 1898-12-014 Baracoa 1898-10-20--11-01 1898-09-28 1898-12-01 1898-12-015 San Luis 1898-08-20 1898-08-20 1898-12-01 1898-12-016 Manzanillo 1898-10-20--11-01 1898-10-05 1898-12-01 1898-12-017 Gibara 1898-10-20--11-01 1898-10-20 ? 1898-12-01 1898-12-018 Holguín 1898-10-20--11-01 1898-10-20 ? 1898-12-01 1898-12-019 Sagua de Tánamo 1898-11-01--12-01 1898-10-dd 1898-12-15 1898-12-15

10 Habana 1898-11-01--12-01 1898-10-dd 1898-12-12 1898-12-1211 Puerto Príncipe 1898-11-01--12-01 1898-10-dd 1898-12-12 1898-12-1212 Nuevitas 1898-11-01--12-01 1898-10-dd 1898-12-12 1898-12-1213 Cienfuegos 1898-11-01--12-01 1898-10-dd 1898-12-21 1898-12-1214 Songo (1) 1898-08-20 ? 1898-08-20 ? 1898-12-21 1898-12-2115 Pinar del Río 1899-01-01--01-21 1899-01-21 ? 1899-01-01 1899-01-0116 Guanajay 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0117 Mariel 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0118 Trinidad 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0119 Las Tunas (2) 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0120 Sancti Spíritus 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0121 Cárdenas 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0122 Bayamo 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0123 Mayarí 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0124 Palma Soriano 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0125 Cristo 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-01 1899-01-0126 Buena Vista 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-05 1899-01-0527 Matanzas 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-06 1899-01-0628 Santa Clara 1899-01-01--01-21 1899-01-dd 1899-01-10 1899-01-1029 Placetas 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0130 Santa Cruz del Sur 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0131 Santo Domingo 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0132 Júcaro 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0133 Sagua la Grande 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0134 Caibarién 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0135 Batabanó 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-01 1899-02-0136 Colón 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-10 1899-02-10

37 Surgidero de Batabanó 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-10 1899-02-10

38 Güines 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-10 1899-02-1039 Unión de Reyes 1899-01-21--01-31 1899-01-dd 1899-02-10 1899-02-10

0) The format of all dates is yyyy-mm-dd to facilitate sorting by Excel.0) El formato de todas las fechas es año-mes-día para facilitar su ordenación por Excel.1) Alto Songo 2) Tunas de Zaza3) These dates are the actual dates when military postal stations were established at Daiquirí, Siboney, and Santiago in the field of operations following the movement of the American troops.3) Fechas en que en efecto se establecieron estaciones postales militares en Daiquirí, Siboney y Santiago siguiendo el movimiento de las tropas americanas en suelo cubano.

March 2013 page 43

Page 44: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Journal of Cuban Philately

Closing Dates of the United States Military Postal Stations in CubaFecha de Cierre de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba

Number Military Station Province Closing Date Closing Date Closing DateNúmero Estación Militar Provincia Fecha de Cierre Fecha de Cierre Fecha de Cierre

George S. Hill (1937) R.S.Gordon (1965) (3)

1a Cuba at Daiquirí Oriente 1898-07-06 1898-07-05 1898-07-051b Cuba at Siboney Oriente 1898-07-23 1898-07-21 1898-07-211c Cuba at Santiago Oriente ----- ----- 1898-12-01 (4)1 Santiago de Cuba Oriente 1899-02-18 1899-02-18 1899-02-182 Daiquirí Oriente 1899-02-27 1899-02-27 1899-02-273 Guantánamo Oriente 1899-02-22 1899-02-22 1899-02-224 Baracoa Oriente 1899-02-27 1899-02-27 1899-02-275 San Luis Oriente 1899-02-24 1899-02-24 1899-02-246 Manzanillo Oriente 1899-02-19 1899-02-19 1899-02-197 Gibara Oriente 1899-02-29 1899-02-28 1899-02-288 Holguín Oriente 1899-02-28 1899-02-28 1899-02-289 Sagua de Tánamo Oriente <1899-03-18 ----- <1899-03-18

10 Habana Habana 1899-02-17 1899-02-17 1899-02-1711 Puerto Príncipe Camagüey 1899-03-01 1899-03-01 1899-03-0112 Nuevitas Camagüey 1899-02-28 1899-02-28 1899-02-2813 Cienfuegos Las Villas 1899-02-16 / 17 1899-02-17 1899-02-1714 Songo (1) Oriente 1899-02-23 1899-02-23 1899-02-2315 Pinar del Río Pinar del Río 1899-02-23 1899-02-23 1899-02-2316 Guanajay Pinar del Río 1899-02-26 1899-02-26 1899-02-2617 Mariel Pinar del Río 1899-02-27 1899-02-27 1899-02-2718 Trinidad Las Villas <1899-03-18 ----- <1899-03-1819 Las Tunas (2) Las Villas 1899-02-16 1899-02-16 1899-02-1620 Sancti Spíritus Las Villas 1899-02-20 1899-02-20 1899-02-2021 Cárdenas Matanzas 1899-03-18 ----- 1899-03-1822 Bayamo Oriente 1899-02-20 1899-02-20 1899-02-2023 Mayarí Oriente 1899-02-23 1899-02-23 1899-02-2324 Palma Soriano Oriente 1899-02-23 1899-02-23 1899-02-2325 Cristo Oriente <1899-03-18 ----- <1899-03-1826 Buena Vista Las Villas 1899-02-20 1899-02-20 1899-02-2027 Matanzas Matanzas 1899-02-26 1899-02-26 1899-02-2628 Santa Clara Las Villas 1899-02-22 1899-02-21 1899-02-2129 Placetas Las Villas 1899-02-26 1899-02-26 1899-02-2630 Santa Cruz del Sur Camagüey 1899-02-17 1899-02-17 1899-02-1731 Santo Domingo Las Villas 1899-02-11 1899-02-11 1899-02-1132 Júcaro Camagüey 1899-02-17 1899-02-17 1899-02-1733 Sagua la Grande Las Villas 1899-02-27 1899-02-27 1899-02-2734 Caibarién Las Villas 1899-02-27 1899-02-27 1899-02-2735 Batabanó Habana 1899-02-17 1899-02-17 1899-02-1736 Colón Matanzas <1899-03-18 ----- <1899-03-1837 Surgidero de Batabanó Habana 1899-02-26 1899-02-26 1899-02-2638 Güines Habana <1899-03-18 ----- <1899-03-1839 Unión de Reyes Matanzas <1899-03-18 ----- <1899-03-18

1) Alto Songo 2) Tunas de Zaza

4) Fecha en que por la Orden No.471 del Director de Correos de los Estados Unidos, se cambió el nombre de esta estación militar de "Military Station No.1, Cuba" a "Military Station No.1, Santiago, Cuba"

4) Date per Order No.471 of the U.S. Postmaster General when the name of "Military Station No.1, Cuba", was changed to "Military Station No.1, Santiago, Cuba"

3) These closing dates have been based on those of Hill and Gordon. The < sign means before the date listed.3) Estas fechas se han basado en las de Hill y Gordon. El signo < indica que la fecha es anterior a la listada.

página 44 marzo 2013

Page 45: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana

Earliest Reported Postmarks (ERPs) of each U.S. Military Postal Station in Cuba.Marcas Postales Más Tempranas de cada Estación Postal Militar Americana en Cuba.

Number Military Station Opening Date Closing Date ERP ERPNúmero Estación Militar Fecha de Apertura Fecha de Cierre Fecha Más Temprana Fecha Más Temprana

U.S.Postal Orders (4) R.S.Gordon (1965) E.Cuesta1a Cuba at Daiquirí 1898-06-23 (3) 1898-07-05 1898-06-29 1898-06-271b Cuba at Siboney 1898-07-06 (3) 1898-07-21 1898-07-20 ? 1898-07-11 (6)1c Cuba at Santiago 1898-07-21 (3) 1898-12-01 (5) 1898-07-28 (7)1 Santiago de Cuba 1898-12-01 1899-02-18 1898-08-21 1898-08-232 Daiquirí 1898-12-01 1899-02-27 1899-03-dd -----3 Guantánamo 1898-12-01 1899-02-22 1898-12-08 1898-11-234 Baracoa 1898-12-01 1899-02-27 1898-12-21 1899-01-205 San Luis 1898-12-01 1899-02-24 1899-04-04 <1898-12-296 Manzanillo 1898-12-01 1899-02-19 1898-12-17 1898-11-137 Gibara 1898-12-01 1899-02-28 1899-01-dd 1898-12-158 Holguín 1898-12-01 1899-02-28 1899-02-10 1899-02-179 Sagua de Tánamo 1898-12-15 <1899-03-18 ----- 1898-12-08

10 Habana 1898-12-12 1899-02-17 1898-12-21 1898-12-1711 Puerto Príncipe 1898-12-12 1899-03-01 1898-01-09 1899-02-0912 Nuevitas 1898-12-12 1899-02-28 1899-02-19 1899-02-1413 Cienfuegos 1898-12-12 1899-02-17 1899-02-06 1899-02-1714 Songo (1) 1898-12-21 1899-02-23 1899-03-22 1899-01-0115 Pinar del Río 1899-01-01 1899-02-23 1899-02-06 1899-02-0416 Guanajay 1899-01-01 1899-02-26 1899-02-06 1899-02-0617 Mariel 1899-01-01 1899-02-27 1899-04-11 1899-03-0118 Trinidad 1899-01-01 <1899-03-18 1899-03-dd 1899-02-1719 Las Tunas (2) 1899-01-01 1899-02-16 ----- 1899-03-3120 Sancti Spíritus 1899-01-01 1899-02-20 1899-03-02 1899-02-1621 Cárdenas 1899-01-01 1899-03-18 1899-03-20 1899-03-3022 Bayamo 1899-01-01 1899-02-20 1899-03-14 1899-03-2123 Mayarí 1899-01-01 1899-02-23 1899-04-18 1899-05-1824 Palma Soriano 1899-01-01 1899-02-23 ----- 1899-03-2025 Cristo 1899-01-01 <1899-03-18 ----- 1899-06-1926 Buena Vista 1899-01-05 1899-02-20 1899-02-06 1899-01-3027 Matanzas 1899-01-06 1899-02-26 1899-01-28 1899-01-2628 Santa Clara 1899-01-10 1899-02-21 1899-02-17 1899-02-0829 Placetas 1899-02-01 1899-02-26 1899-03-20 1899-03-0530 Santa Cruz del Sur 1899-02-01 1899-02-17 1899-04-03 1899-03-2331 Santo Domingo 1899-02-01 1899-02-11 ----- -----32 Júcaro 1899-02-01 1899-02-17 1899-05-12 1899-03-0333 Sagua la Grande 1899-02-01 1899-02-27 1899-03-12 1899-04-2534 Caibarién 1899-02-01 1899-02-27 1899-03-dd 1899-01-1935 Batabanó 1899-02-01 1899-02-17 1899-04-07 1899-04-0736 Colón 1899-02-10 <1899-03-18 ----- -----37 Surgidero de Batabanó 1899-02-10 1899-02-21 1899-02-26 1899-02-2138 Güines 1899-02-10 <1899-03-18 1899-04-08 1899-04-0839 Unión de Reyes 1899-02-10 <1899-03-18 ----- -----

1) Alto Songo 2) Tunas de Zaza3) See Note #3 on p.43. / Ver la Nota #3 en la página 43.4) See Note #3 on p.44. / Ver la Nota #3 en la página 44.5) See Note #4 on p.44. / Ver la Nota #3 en la página 44.6) There are three items postmarked 11 July 1898 that are so far the earliest postmarks from Siboney.6) Existen tres piezas con un matasellos del 11 de julio de 1898--el más temprano conocido de Siboney.

7) Sobre recibido en Akron, Ohio, el 30 de julio de 1898. Matasello de óvalos concéntricos de la Estación Militar No.1. 7) Cover received in Akron, Ohio, on 30 July 1898 with concentric ovals cancel from Military Station No.1, N.Y. in Cuba.

page 45 March 2013

Page 46: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

Bibliography / Bibliografía <BAKE6309> Baker, Philip E. Postal Markings of United States Military Stations, 1898‐1902. Published by the author, Sept. 1963, 14 pp. text, 13 plates ill.  

<BAKE7306> Baker, Philip E. "Supplement to Postal Markings of United States Military Stations, 1898‐1902." Co‐authors:  Wes Dunaway and Dave Howell. War Cover Club Bulletin, Vol.15, Jun‐Aug 1973, pp.109‐110 (2).   

<BARR90210> Barreras, Antonio "Marcas Postales de Cuba"   ("Cuban Postal Marks") Revista de la Sociedad Filatélica Cubana, Yr.I,  No.7, Oct 1902, pp. 99‐108 (10); Yr.I,  No.8, Nov 1902, pp.117‐126 (10);   Yr.I,  No.9, Dec 1902, pp.133‐140 (8); Yr.II, No.1, Jan 1903, pp. 1‐6  (6); Yr.II, No.2, Feb 1903, pp.17‐20 (4); Yr.II, No.3, Mar 1903, pp.36‐39 (4); Yr.II, No.4, Apr 1903, pp.49‐55 (7); Yr.II, No.5, May  1903, pp.65‐73 (9); Yr.II, No.6, June 1903, pp.83‐90 (8); 66 pages total, illustrated, in Spanish. United States military postal station markings are found in the March 1903 issue.  

<ECHE1300> Echenagusía García, Carlos "Las Estaciones Postales Militares durante la Intervención Norteamericana 1898‐1899" "The Military Postal Stations during the U.S. Administration 1898‐1899" Madrid, Spain: March 2013, 83 pages. Chapter III of the book Cuban Postal History, United States Administration 1989‐1902. See advertisement on last page of this monograph. Ver anuncio en la última página de esta monografía.  

<GORD6504> Gordon, Robert S. "U.S. Military Post Offices in Cuba:  1898‐1899." The American Philatelist, Vol.78, No.7, WNo.771, Apr 1965, pp.497‐509, 512; The American Philatelist, Vol.78, No.8, WNo.772, May 1965, pp.579‐586, illustrated.  

<HARM0704> H.R. Harmer, Inc., New Jersey Spain and Latin America Stamps and Postal History New Jersey: H.R. Harmer, Inc., Sale 2971, 27 April 2007, lots of the U.S. Postal Administration in Cuba were #423‐445.  

<HARM1110> H.R. Harmer, GPN LLC, Costa Mesa, CA Sale #3000, Oct 27‐29, 2011 Costa Mesa, CA: H.R. Harmer, GPN LLC; Sale #3000, 27‐29 Oct 2011, Cuban lots #1166 to 1262, 1697 (98). Extraordinary sale of Cuban covers from the U.S. Administration period (excluding Puerto Príncipe surcharges).  

<HEATH9810> Heath, Perry S. (Acting Postmaster General) "Order No. 471 of the Postmaster General" Washington, D.C., Oct. 26, 1898, Daily Bulletin of Orders Affecting the Postal Service; accessed January 17, 2013, at http://www.uspostalbulletins.com/PDF/Vol19_Issue5693_18981029.pdf. 

 

<HILL3701> Hill, George S. "History of the American Postal Service in Cuba" Collectors Club Philatelist, Vol.16, No.1, Jan 1937, pp.4‐24 (21), ill.  

<KOUR9103> Kouri, Jr. , Yamil H. "The Oval Cancellers of the U.S. Military Postal Stations in Cuba" "Los canceladores ovalados de las estaciones postales militares de E.E.U.U. en Cuba"  The Cuban Philatelist, Vol.III, No.7, Mar‐Apr 1991, pp.18‐22 (5), ill., Eng. & Span. 

página 46    marzo 2013 

Page 47: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

  Journal of Cuban Philately 

 

<KOUR9704g> Kouri, Jr. , Yamil H. “The Use of the First Postal Marking of the U.S. Military Stations in Cuba” “El Uso de la Primera Marca Postal de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba” The Cuban Philatelist, Vol.IX, No.24, Apr 1997, pp.56‐59 (5), ill., Eng & Span.  

<KOUR9707c> Kouri, Jr. , Yamil H. “More on the First Postal Marking of the U.S. Military Stations in Cuba”  “Más Sobre el Uso de la Primera Marca Postal de las Estaciones Postales Militares Americanas en Cuba” The Cuban Philatelist, Vol.IX, No.25, Jul 1997, pp.95‐97 (3), ill., Eng & Span.  

<KOUR0404f> Kouri, Jr. , Yamil H. "Unreported Auxiliary Straightline Markings of the U.S. Military Postal Station in Havana." "Marcas lineales auxiliares no reportadas de la Estación Militar de los EE.UU. en La Habana." CPa, Vol.16, No.47, Second Third 2004, pp.59‐61 (3), illustrated, in English and Spanish.  

<KOUR0501e> Kouri, Jr. , Yamil H. "Auxiliary Markings of the U.S. Military Postal Stations in Cuba: The Addressee Cannot Be Found." "Marcas Auxiliares de las Estaciones Postales Militares de los EE.UU. en Cuba: No se encuentra el destinatario." CPa, Vol.17, No.49, First Third 2005, pp.13‐17 (5), illustrated, in English and Spanish.  

<KOUR0702> Kouri, Jr. , Yamil H. U.S. Military Postal Stations in Cuba Unpublished photocopy of a philatelic exhibit on the subject as of February 2007; courtesy of the author.  128 color pages plus some additional images. The exhibit consisted of 8 frames of 16 pages each.  

<KUGE9710> Kugel, Al American Intervention in the Caribbean 1898‐1934 Unpublished photocopy of the Cuban pages (58) of a philatelic exhibit on the subject; courtesy of the author.  This exhibit was first shown in 1997. Its highest achievement was obtained at the OKPEX 1997 Show held during October 1997 in Oklahoma City, Oklahoma where it obtained the show's Grand Award.  

<POSTb89806a> Posts‐‐Cuba‐‐U.S. Administration, 1898‐1902 "Orders of the U.S. Postmaster General establishing U.S. Military Postal Stations in Cuba" Washington, DC: Post Office Department, Daily Bulletin of Orders Affecting the Postal Service with dates ranging from 13 June 1898 to 2 February 1899. The orders comprise Order No.224 of 9 June 1898 establishing Military Station No.1, Cuba, of the post office at New York, NY; and the following orders establishing the remaining military stations: 1) Orders from 1898: Nos. 471, 501, 519, 526, 540, 541, and 546; and 2) Orders from 1899: Nos. 5, 9, 12, and 40.   

<THOMP0905> Thompson, Jack Cuba's Struggle for Political and Philatelic Independence (1868‐1917) Collection exhibited at ROMPEX 2009, the 60th Annual Rocky Mountain Stamp Show, May 15‐17, 2009, 160 pp. The collection won the Grand Award at the show. Color scan of the exhibit courtesy of the author.  

<THOMP1105> Thompson, Jack "The Travels of U.S. Military Station No. 1 – Santiago de Cuba" "Los Movimientos de la Agencia Postal Americana No. 1 – Santiago de Cuba" CPa, Vol.22, No.62, May‐Aug 2011, pp.12‐14, ill., Eng. & Span. 

March 2013    page 47 

Page 48: United States Military Stations in Cuba 1898-99 - Philat

Revista de Filatelia Cubana 

página 48    marzo 2013 

The ICPS takes pleasure in announcing the publication of a monumental study of the postal history of the United States Administration of Cuba by one of the most eminent experts on Cuban philately of our times, Carlos Echenagusía García. 

 

La SFCI tiene el placer de anunciar la publicación de un estudio monumental de la historia postal del período de la Administración Americana de Cuba por el experto filatelista más eminente de nuestros tiempos, Carlos Echenagusía García.