-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
1/23
twG J 3? trS wf 83 (2-7-2015)
Mumoyaw;
rSefaom
owif;pum;
aeYwd kif;Mum;NyD;
yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf
t&S dtwd kif;jrifzd k Y
www.uniondaily.net 1377 ckES pf?
yxr0gqd kvjynf h ausmf 1 &uf
&if;ED S;yGif Uvif;pG maqG;aEG;
xd kod k Y awG Uqk H&mwG if wk d if ;&if ; om;pnf;vkH;nD ñG wf a&;?
trsdK; om;jyef vnf oif hjrwf a&;?
jynf wG if ;Nid rf ;csrf ;a&;&&S d a&;aqmif&Guf rI tajctaersm;?
2008
ckESpf zG J Upnf ;ykH tajccH Oya'
jyKjyif ajymif ;vJ a&;
aqG ;aEG ;aerI tajc taersm;?
enf;ynmyl;aygif ; aqmif&Guf a&;ES if h vl om;t&if ;
jynfol YvTwfawmfOuú|
ol&OD;a&Tref;pifumylor®wEd kifiH'kwd,0efBuD;csKyfESif hawGYqk H
aejynf awmf Zl vkd if 1
jynf ol Y vT wf awmf Ouú|ol&OD ;a&T ref ;onf
pifumyl or® wEdkifiH 'kwd ,0ef BuD ;csKyf
trsd K;om;vkH jcH Ka&;qd kif &myl ;aygif;n§ d EId if ;a&;ESif h jynf xJ a&;0ef BuD ;
rpö wmwk d csD [ef ;OD ;aqmif aomud k ,f pm;vS ,f tzG J Uud k ,aeY rG ef ;vG J 12
em&D 15
rd epf wG if aejynf awmf &S d vT wf awmf taqmuf ttk H ZrÁLoD &d aqmif {nhf cef ;rü
awG UqkH onf/
tjrpf zG HUNzd K;a&;
yl ;aygif ;aqmif&Guf a&;qk d if&mud pö&yf rsm;?ES pfEk d if iH
cspfMunf&if ;ES D;rIES if h
yl;aygif; aqmif&Guf a&;qkd if&mud pö&yf rsm;ES if hywf ouf í
&if ;ES D ;yG if h vif ;pG m
aqG ;aEG ;Muonf/ tqd kygawG UqkHyGJ okd Y
jynf ol Y
vT wf awmf Ouú|ES if h twl jynf ol Y vT wf awmf
aumf rwD Ouú|rsm;jzpf Muaom
OD ;armif armif od rf ;? OD ;vSjrif h OD ;?Oya'a&;&mES if h txl ;
ud pö&yfrsm;
avh vmqef;ppfokH ; oyfa&;aumf r&S if
tzGJU0if rsm;jzpf MuaomOD ;ud kud kEd kif?
a':at; at;rlES if h jynf ol Y vT wf awmf ½kH ;rS wm0ef&S d ol rsm;
wuf a&muf cJ h Mu NyD ;
{nf h onf awmf pifumyl or® wEd kifiH 'kwd ,0ef BuD ;csKyfES if h twljynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH qkd if&m
pifumyl or® wEkd if iH oH trwf BuD;
H.E. Mr. Robert
Chua vnf ; wufa&muf onf/
pifumyl or® wEd kif iH 'kwd , 0ef BuD ;csKyf
trsKd;om;vkHjcHKa&; qkdif&m
yl;aygif;n§dEI dif;a&;ESif hjynfxJ a&;0ef BuD ;
rpö wmwkd csD [ef ;OD ;aqmif aomud k ,f pm;vS ,f tzGJUonf
,aeYeHeufydki
f;wGifyxrtBud rf jynf axmif pkvT wf awmf
(12)Budrfa jrmuf ykH rSef tpnf ;ta0;\
(66)&uf ajrmuf aeY tpnf ;ta0;usif;yaerIud k avh vmMunf h½I cJ honf/
vmrnfha&G;aumufyG JwGifzJ GUpnf;yk HtajccHOya'yk'fr(59)yk'frcJ G(C)jyifqifEd kifa&;twGuf
jynfvk H;uRwfqEćH,lyJ Gyl;wJ GjyKvkyfEd kifa&;jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|xHokd Y
jynfaxmifpkvTwfawmfem,uutaMumif;Mum; aejynf awmf Zlvd kif 1
2015ygwD pH k'D rkd ua&pD taxG axG a&G ;aumuf yG J wG if zJ G Upnf ;ykH tajccH Oya'yk'f r(59)
yk 'f rcJ G (C)jyif qif Ed kif a&;
jynf vkH ;uRwf qE´ cH ,l yJ G ukdyl ;wJ G jyKvkyf Ed kif &ef jynf axmif pkvT wf awmf em,uu jynf axmif pk a&G ;aumuf yJ G aumf r&S if Ouú |xH ok d Y taMumif ;Mum;pm ay;ykdY í
tqkd jyKaqmif &G uf oG m;rnf [k
ol &OD ;a&T ref ;u
,aeY jynf axmif pk vT wf awmf tpnf ;ta0;wG if tod ay;aMunmcJ h onf/
]]jynf vkH ;uRwf qE´ cH ,lyJ G oD ;jcm;vkyf r,f qkd vQif tcsd ef? vkyf tm;?
b@maiG tm;vkH ;
xyf rH vk d tyf rS mjzpfygw,f/
'Dud pöuk d ,ckES pf atmuf wkd bmukef okd Y r[kwf Ed k0if bmvqef ;rS m
usif ;yjyKvkyf rnf h 2015ckES pfygwD pkH 'D rkdua&pD taxG axG a&G ;aumufyJ G rS m
yl ;wJ G NyD ;aqmif&Guf vQif tcsd ef?
vkyf tm;?
b@maiGukefusrI awGuk d avQmh csEk d if onf h tjyif Oya't&tusKd ;ouf a&muf rIuk d vJ xdckduf wJ htajctaer&Sd aMumif ;
okH;oyf awGU&S d&ygw,f}}[k
4if ;u
taMumif ;Mum;pmykd Y&jcif ;\&nf&G ,f csufukd tod ay; aMunmpOf ajymMum;onf/
jynf axmif pkvT wf awmf em,uol&OD ;a&T ref ;u
]]zJ G Upnf ;ykH tajccHyk'fr 436
yk'f rcJ G (u)yg
jy|mef ;csuf rS myg0if wJ h yk'f r?yk'frcJ Gajcmuf ckeJ YoufqkdifwJh
jynfaxmif pkor® wjrefrmEdkifiH zJ G Upnf ;ykH tajccH Oya'ukd jyif qif onf h Oya'rl Murf ;tm;
ucsifjynf e,f jrpf BuD ;em;rJ qE´ e,fuk d ,f pm;vS ,f OD ;od ef ;aZmf OD ;aqmif onfh jynf axmif pkvT wf awmfukd ,f pm;vS,f 20&mcd kifEI ef ;ausmf rS vuf rS wf fa&;xkd ;NyD ;
ZG ef 6 &uf rSm
jynf axmifpkvT wf awmf okd Y wif oG if ;cJ hygw,f/
tqkdyg
Oya'Murf ;ES if hpyf vsOf ;NyD ;
ZGef 25&uf rS m
usif ;yjyKvkyf onf h jynf axmif pkvT wf awmfyk H rS ef tpnf ; ta0;rS m
vT wf awmf&J UtqkH ;tjzwf&,l cJ h&mrS m
jyif qif&efwif oG if ;wJ h yk'f r?
yk 'f rcJ G ajcmuf ck teuf rS yk'f r(59)yk'f rcJ G (C)wpf ck
wnf;om axmuf cH qE´ rJ 556
rJ eJ Y pm-2 okd Y❋
tedrf h qkH;vkyf cvpmusyf
3600owfrSwfcsuftay: UMFCCI rSvkyfief;&Sifrsm;tqdkjyKvT mwif&efjyifqifae
ESpfywftwGif;uef YuGufrIES if h
tMuH ay;rIrsm;ud k
apmif h arQmf aeaomtedrf h
qH k;vkyfcvpmpm-14 pm-2
pm-4
zGJYpnf;yH ktajccHOya'jyif qifonf h
Oya'rlMurf;yk'fr(436)? yk'frcG J(c)ES if U
pyfvsOf;í
vTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm;aqG;aEG;
LABOUR VOICE
"mwf yH k-zkd ;csKd
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
2/23
2 twG J 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
?TOP NEWS
aumif ;xG #f atmif &ef ukef
Zl vkdif 1
xd kif ;Ed kif iH e,f pyf&S d 'ku© onf pcef ;ukd ;ckrS jref rm'ku© onf rsm;ukd ukvor*¾ 'ku© onf rsm;qd k if
&m
r[mrif ;BuD ;½Hk;(UNHCR ) \acwf rD enf ;ynmwpf ckjzpf aom
Biometrics
System tultnDjzif h twnfjyKrS wfyH kwifjcif ;vkyf
ief ;rsm;NyD ;pD ;cJ h aMumif ; Thomson
Reuters owif ;Xmeu ZG ef 30&ufu
azmfjycJ honf/
,ckES pf Zef e0g&D vES if h arv twG if ;u
UNHCRES if h awmf 0if xdkif;tpdk
;&wdkY yl;aygif;um
UNHCR u topfpwif oH k;pGJ
onfh Biometrics IdentityManagement System (BIMS)
tul tnDjzif h
rSwfyH kwif NyD ;ES if h rS wfyH k wif xm;jcif ;r&S d onf hjref rm 'ku© onf 110000
cefY \ rS wf
wrf ;rsm;ud kwd kuf qd k if ppf aq;jcif ;?jyif qifjznf h pGufjcif ;ES if h twnfjyKjcif ;rsm;
aqmif&Guf cJ h aMumif ;
od&onf/ 'ku©onfpcef;rsm;&Sd 'ku©
onf vl xk\ ZD 0qdkif&mtcsuf
tvuf rsm;ud k wd kuf qd kif ppf aq; twnfjyK&mwG iful nD aqmif&Guf ay;&ef
urÇmvHk;qd kif&mtwd kif ; twmjzif h pwif aqmif&Guf cJh&m xdkif;Ed kif iHonf
OD ;pG myxra&G ;
xd kif;Ed kifiH&S djrefrm'ku©onf 110000
cef YUNHCR tultnDjzif h twnfjyKrSwfyH kwifcGif h&&S d
acwf rif ;ud k
&ef ukef Zl vd kif 1 ted rf h qkH ;vkyf cvpmwpf&uf
vQifusyf 3600ay;tyf&ef ,m,D owfrS wf csufud k
uef YuGufjcif ;ES if h tqkdjyKvT mrsm;
wifjyjcif ;rsm;jyKvkyfEkd if&ef
ukefonf ^puf rI
toif ;csKyf(UMFCCI) rSvkyf ief ;&S if rsm;u
aqG ;aEG ;pD pOf vsuf&S d
aMumif ;
od&onf/]]tvkyf&S if awG?tvkyf orm;
awG twGuf ta&;BuD ;wJ hud pö&yfyg/tvkyf&S if awG taeeJ Y
em;rvnf
bl ;qd k&if awmif rS Oya'uawmh cGifhvTwfrSmr[kwfbl
;}} [k
UMFCCI Ouú |
OD ;0if ;atmifu ajymMum;onf/
tvkyf&S if? tvkyf orm;ES ifh tp dk
;&ud k, fp m;vS,f rs m;u
UMFCCI wGif ZG ef 22? 23&uf rsm;ü
tvkyf ½kH aqG ;aEG ;yG J wpf&yfusif ;yum
ted rf h qkH ;vkyf cvpm
owfrS wf&ef pDpOf cJ h onf/ ted rf h qk H ;vkyf cvpmowf rS wf
a&;trsKd ;om;tqif hA[d k aumf rwD rS wpf&uf vQif tvkyf csd ef&S pf em&Djzif h
tenf ;qk H ;vkyf cusyf 3600
ay;tyf&ef ,m,D tqif h owf rS wf
cJ h&m
xkwfjyef aMunmonf h&uf rS 14&uf twG if ;
uef YuGuf vTmES if h
tqdkjyKvT mrsm;
ay;yd kY&rnfjzpf onf/
tqd kjyKvT mrsm;tay: A[dk aumf rwDu
jyif qif aMunmrnfjzpf&m
tvkyf&S if tzG J Utpnf ;rsm;
rS
ted rf h qkH ;vkyf cvpmtay: Oya't&oabmayguf em;vnf&ef vd ktyf vsuf&S daMumif ;
od&
onf/]]tck tcsd ef txdtvkyf orm;
ud k b,fES em&D cd kif ;&r,f?
b,f avmuf cG if h&uf ay;&r,f?
em;&ufb,f vdkay;&r,fqdkwmudk
tvkyf&S if awG wd wdususod zd kY vd k
ygw,f}}[k txnf csKyf vkyf ief ;&S if rsm;toif ;Ouú|
OD ;jrif h pd k;u
ajymonf/ vuf&S d ,m,D owf rS wf aom
EI ef ;xm;onfwpf&ufusyf 3600jzifh wpf vvQif &uf aygif ;
30
tay:rlwnf í wGufcsufrnfjzpf&m
vwf wavmay;tyf ae
aom vkyf cvpmonf Oya'jy|mef;csuf
EIef;xm;atmuf
a&muf&S d aeygu
wd k;jr§if h ay;tyf&rnfjzpf onf/
]]wpf&ufud k 3600 qd k&if
wpf vudk usyf 108000ausmfusygw,f/
tcsd efyd kaMu;awG?
tjcm;qkaMu;awG rygbl ;/
'gud k ray;Ekd if&if &mZ0wf rI eJ Y w&m;pG J cH&r,f}}[k OD ;jrif h pd k ;uowd ay; ajymMum;onf/
tajccH ted rf h qkH ;
vkyf cvpm owfrSwfcsu fjzp
faomaMumifh tvkyf orm; 15
OD ;ES if h txnf vkyf ief ;tm;vkH;wG if
tusKH ;0if oufa&muf rnfjzpf&m
,m,D owfrSwfcsuftay:wGif uefYuGuf rI rsm;?
jyif qif tqd kjyKrI rsm;ud k
Zl vd kif 12&uf aemuf qk H ;xm;
í
wkd if ;a'oBuD ;tpk d ;&tzG J UxH od kY wif oG if;&rnfjzpf onf/
]]uef YuGuf wJ h ol r&S d&if awmh vuf&Sd xkwfjyef wJ h
EIef ;xm;u twnfjzpf oG m;ygvd rf h r,f/
tJ h 'D tcs defu srS ray;Edki f&if awm
h w&m;pG J cH&vd rf h r,f/
tcktcsd efuwnf ;u
vkyf ief ;wpf ckcsif;jzpf ap?
tpktzG JUeJ Yjzpfap Oya'
t&m&S d awG?
tMuH ay;awGiS m;&rf ; zd kY vdkygw,f}}[k
vkyfief ;&S if
wpf OD;uqd konf/ tedrfh qkH ;vkyfcvpm
owf
rS wf csufusyf 3600tay:tvkyf&S if trsm;pku
em;vnf oabm
aygufjcif ;r&S d aomaMumif hUMFCCIuOD ;aqmif í
aqG ;aEG ;yG J wpf&yfud k
,aeYusif ;ycJ hjcif ;jzpf onf/
aqG ;aEG ;yG J od kY
jynfwG if ;vkyf ief ;&S if rsm;tjyif
Ed kif iH wumrS w½k wf?
ud k&D ;,m;vkyf ief ;&S if rsm;yg
wuf a&muf cJ hNyD ;
t"dutm;jzif h jref rmEd kif iH \tvkyfyd wf&uf
owfrS wf csufESif h
tcsd efyd kaMu;EI ef;xm;yrmPwd kYud k
uef YuGuf
a0zef vsuf&Sd onf/ tedrfhqkH;vkyfcvpm
usyf
3600onf
tajccH vkyf om;tm; vkH ;wG if tusKH ;0ifEkd if rnfjzpf NyD ; vwfwavmtcsd ef wG if
,if ;yrmPxufausmf vG ef&&S d aeaom
vkyfief;cGif tvkyf ½kH?
puf ½kHES ifhuk rÜ PD rsm;rS tvkyf orm;rsm;ud k rl
vuf&S dEI ef ;xm;twd k if ;quf vuf ay;tyf&rnf [kOya'wG ifjy|mef ; xm;onf/
tedrf h
qk H;vkyfcvpmusyf3600owfrSwfcsuftay: UMFCCIrSvkyfief;&Sifrsm;tqd kjyKvT mwif&efjyifqifae
❋ a&SUzH k;
vmrnf h a&G ;aumuf yG J rSjynf axmif pkvT wf awmfukd ,f pm;vS ,ftm;vkH ;&J U
75&mckdifEI ef ;
ausmfu
jyif qif&ef oabmwl wJ h twGuf jyif qifEd k if a&;quf vuf aqmif&Guf&ef
jynf vkH ;uRwf qE´ cH ,lyJ G usif ;yaqmif&Guf&rS mjzpfygw,f/
]]jynf axmif pk or® wjref rmEk d if iH awmf zJ G Upnf ;ykH tajccH Oya' 2008ckES pfuk d jyif qif onf h Oya'Murf ;tm;
twnfjyKa&;jynf vk H ;
uRwf qE´ cH ,lyJ G Oya'yk'f r(3)
yk'f rcJ G (c)rS m
aumfr&Sifonfjynf vkH ;uRwf qE´ cH ,lyG Jukd jynf axmif pkvT wf awmf rS owf rS wf onf humvtwG if ;
tNyD ;usif ;y&rnf [l ívnf ;aumif ;?
yk 'f r(5)yk 'f rcJ G (u)rS m
jynf axmif pk vT wf awmf onf Ed kif iH wpf 0ef ;vkH ;wG ifjynf vk H ;uRwf qE´ cH ,lyJ Gusif ;yEd kif a&;ES if h jynf vkH ;uRwf qE´ cH ,lyJ G
rsm;usif ;y&mwG if
BuD ;MuyfEd kif a&;twGuf
jynfvkH ;uRwfqE´ cH ,lyJ Gusif ;ya&;
jynf axmif pkaumf r&S if tjzpf wm0ef ,l aqmif&Guf&ef jynf axmif pka&G ;aumufyJ G aumf r&S if tm;
wm0ef ay;tyf&rnf/
,if ;ok d Y wm0ef ay;tyf&mwG if aumf r&S if \wm0ef?
vkyfyk d if
cG if h&ykd if cG if h rsm;ES if h aqmif&Guf&rnf h tcsd efumvuk d owf rS wf ay;&rnf [k
owf rS wfjy|mef ;xm;ygw,f/
Oya'owf rS wfjy|mef ;
csufrsm;ES ifhtnD yk'fr(59)
yk'frcJG (C)ukd
jyif qifEdkif a&; quf vuf aqmif&Guf&mrS m
jynf vkH ;uRwf qE´ cH ,lyJ G oD ;jcm;vkyf r,f qkd vQif tcsd ef?
vkyf tm;? b@maiG?
tm;vkH ;xyf rH vkd tyf rS m
jzpfygw,f/ 'Dud pöukd
,ckES pf atmuf wkd bmukef
okd Y r[kwfEd k0if bmvqef ;rS musif ;yjyKvkyf rnf h 2015ckES pf ygwD pk H 'D rk dua&pD
taxG axG a&G ;aumufyJ G rS m
yl ;wJ G NyD ;aqmif&Guf vQif tcsd ef?
vkyf tm;? b@maiGukefusrI awGuk d avQmh csEd kif onf h tjyif Oya't&tusKd ; ouf a&muf rIukd vnf ;
xd ckduf wJ h tajctaer&S d aMumif ;
okH ;oyf awGU&S d&ygw,f/
'gaMumif h
zJ G Upnf ;ykH tajccHOya'yk'fr(59)yk 'f rcJ G (C)
jyif qifEd k if a&;
jynf vkH ;uRwf qE´ cH ,lyJ Gukd ,ckES pf rS musif ;yjyKvkyf r,f h ygwD pkH taxG axG a&G ;aumufyJ G rS m
yl ;wJ GjyKvkyfEd kif zkd Y twGuf jynf axmif pkvT wf awmf em,uxH rS jynf axmif pk
a&G ;aumufyJ Gaumf r&Sif Ouú|xH okd Y
taMumif;Mum;pmay;ykd Yí tqkdjyKaqmif&Guf oG m;rS mjzpf aMumif ;
tod ay;aMunmygw,f}} [k ajymMum;cJ honf/
0kd if ;0d kif ; &ef ukef Zlvd kif 1
tjynfjynfqdkif&m
jrefrmh avaMumif ;vd kif ;(MAI)ud kjref rmh *k Pf aqmif avaMumif ;vd k if ;tjzpf *k PfjyKrS wf wrf ;wif aMumif ;xk wfjyefcJ honf/
EdkifiHawmfor®wOD;aqmif aom
udk,fpm;vS,ftzJG Uonf ZG ef 28&uf rS 30&uf txd
rG ef *d k vD ;,m;Ed k if iH cspf Munf a&;c&D ;pOf
oG m;a&muf&mwGif
jrefrmtrsd K; om;avaMumif ;vd kif ;u
txl ; av,mOfjzif h ysH oef ;yd kY aqmif&ef pD pOf xm;aomfvnf ;
c&D;xGuf cG m&ef em&Dyd k if ;tvd k wG if av,mOf üwyf qif xm;aom
Navigation
System Software
Update rjzpf aomaMumif h av,mOfud k
txl ; c&D ;pOfysH oef ;rI wm0ef xrf ;aqmif&ef
&yfqdkif ;cJ hNyD; tjynfjynf
qd k if&mjref rmh avaMumif ;av,mOfjzif h tpm;xdk;ysH oef ;ydkY aqmif&ef
pDpOfaqmif&Guf cJ h aMumif;
od& onf/
quf vuf ítjynfjynf qd kif&mjref rmh avaMumif ;uEd k if iH awmf
or®w\ jynfyc&D;pOfrs
m;ysH oef ;yd k Y aqmif&mwG if txl ;ojzif h
ZG ef 28
&uf rG ef *d kvD;,m;Ed kif iH
MAIud k
jrefrmh*kPf aqmif avaMumif;vd kif;tjzpf
*kPfjyKrSwfwrf;wif cspf Munf a&;c&D ;pOfysH oef ;yd k Y aqmif&ef twGuf
aqmif&Guf csuf rsm;
onf Ed k if iH h *kPf aqmif 0g&if h av aMumif ;vd kif ;wpf ck\*kPf odu© mES if h &if husuf rI rsm;ud k
azmf xkwfjyocJ h NyD ;
wm0ef&S d ol toD ;oD ;\
wm0ef ,l rI? wm0ef cH rI?
pnf ;vH k; nD nGwfrIES if h
Teamwork
&Sd&Sd tcsd ef wd ktwG if ;
tcuf tcJ r&S d bJ pDpOfaqmif&Gufay;Ed kifcJhrIonf ordkif;0ifrSw
fwrf ;wif avmuf
onfh BudK;yrf;aqmif&GufcsufjzpfaMumif;
xkwfjyef csufwG if
azmfjyxm;onf/ tjynfjynfqdkif&m jrefrmh
avaMumif ;onf 1993ckES pf wG if pwif wnfaxmifcJh NyD ;
Edkif iH wum
av,mOf c&D;pOfrsm;ud kysHoef ;ajy;qJ G cJ h&m
2015 ckESpf
wG if avaMumif ;vd kif ;ouf wrf ; (22)ES pfjynf h cJh NyD ;jzpf&m
22 ESpf wmumvtwG if;
Edkif iH awmf tBuD;tuJ \
jynfyc&D;pOf rsm;udk trsm;qHk;wm0ef,lysHoef;
ydkYaqmifay;cJhonfh
EdkifihH*kPf aqmif avaMumif ;vd k if ;wpf ck vnf ;
jzpf aMumif; od&onf/ ,if ;od kY
avaMumif ;vd kif;
ouf wrf; 22
ESpf ausmfumv twG if ;
tpdk;&opf pwif wm0ef ,l onf h 2011ckES pf {NyD 1
&uf rSpwifí
EdkifiHawmfor®w\jynfyc&D ;pOf rsm;wGif 2011
ckES pf wG ifoH k;acguf?2012ckES pf wG if
14 acguf? 2013
ckES pf wG if 12 acguf? 2014
ckES pf wG if ckepf acguf?
2015ckES pf ZG ef txd ig;
acguf atmifjrif pG mysH oef ;ajy;qJ G ay;cJ haMumif ;
od&onf/
cs,f cH cJ h&onf h Ed kif iHjzpf aMumif ;? 'ku© onf pcef ;rsm;ü
rS wfyH kwifjcif ;ud k
vG efcJ h aom 10 ES pfcef Yumvuwnf;u
jyKvkyfcJ hjcif ;
r&S d onf h twGuf rd om;pk0if ta& twGuf twd k;tavsmh?
arG ;^ao
OD ;a&?
td rfaxmifjyKonf h ta& twGuf ponf wd kYud k
jyif qif&efud pö rS m
ta&;wBuD ;vd ktyf vsuf&Sd onfh tcsufjzpfaMumif ;
od&
onf/
]]jref rmEd kif iH&J Utajctaeu ajymif;vJvsuf&Sd NyD;
'ku©onf rsm;[m pcef ;&J UjyifyrSm
udk,f h enf ;ud k,f h [ef eJ Y wGuf csuf tajz&S maeMuygw,f}}[k
xk d if ;Ed k if iH&S dUNHCR
ukd,fpm;vS,f½Hk;rS
Mireille Girard u 4if;wd kY tpD tpOfjzif h
ae&yfjyef&efjyif qif vsuf&Sdonfh
'ku©onfta&twGuf
tenf ;i,fud k Munf h ½Ium
ajym Mum;cJ honf/
,mOfvk difpifESif U,mOfarmif;vkdifpifrsm;oufwrf;wdk;aqmif&Gufay;rnf
&ef ukef
Zl vd kif 1&xm;ykd Y aqmif a&;0ef BuD ;Xme
ukef ;vrf;ykd Y aqmif a&;ñTefMum;rI
OD ;pD ;Xme\
2015ckES pf Zl vk d if vtwGuf atmuf azmfjyygNrd KUe,f rsm;ok d Y e,f vS nf h í
armf awmf ,mOf?
armf awmf qk d ifu,fES ih f ,mOf armif ;vkd if pif ouf wrf ;wkd ;jcif ;vkyf ief ;rsm;
aqmif&Guf ay;rnfjzpfonf/
ucsifjynf e,f wG if 0k d if ;armf?a&TulES ih f rk d ;aumif ;
ponf h Nrd KUe,f rsm;? ppfud kif ;wd k if ;a'oBuD ;wG if bk wvif?
ajrmifES ih f crf ;ywf ponf h Nrd KUe,f rsm;?
weoF m&D wkd if ;a'oBuD ;wG if weoF m&D Nrd KUe,f?
yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ; wG if aygif ;wnfES ih f ewf wvif ;Nrd KUe,f rsm;?
rauG ;wkd if ;a'oBuD ;wG if a&eH acsmif ;?
ewf armuf? ayguf? pvif ;?
atmif vHES ih f rif ;vS ponf h Nrd KUe,f rsm;?
rEÅ av;wk d if ;a'oBuD ;wG if rwå&mNrd KUe,f?
rG efjynf e,f wG if oHjzLZ&yf Nrd KUe,f?
&ckd ifjynf e,fwG if
ausmufjzLES ih f&rf ;NAJNrd KUe,f?&efukef wkd if ;a'oBuD ;wG if wkduf BuD ;ES ih f oH k ;cG Nrd KUe,f?
&S rf ;jynf e,f wG ifyif avmif ;?
wef Y ,ef ;?
uG wf cd kifES ih f oD aygponh f Nrd KUe,f rsm;?
{&m0wD
wkd if ;a'oBuD ;wG if td rf rJ?
yef ;waemf?
zsmyH kES ih f ZvG ef ponf h Nrd KUe,f rsm;ukd vd kif pif ouf wrf;wkd ;aqmif&Guf ay;rnfjzpf onf/
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
3/23
? twG J 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
3TOP NEWS
vif;ol &ef ukef Zlvdkif 1
*syefEd k if iHtk d qmumNrd KUwG ifusif ;yaeonf h *syef-rJ acgif ,l-15 Nyd KifyJG wG if
jref rmh vuf a&G ;pif ,l-15toif;u
yG JOD ;xGufyJG pOf tjzpf *syef qef z&D csD [D ½d k&S D ;rm;
,l-15toif ;ud k
oH k;*d k;-ES pf *d k;jzif h tEd kif&&S d cJ honf/
jref rmtoif ;onf
tkyf pk(c)wG if xd kif;? vmtd k?
qef z&D csD [D ½d k&S D ;rm;toif ;wd kYES if h wpf tkyf pkwnf ;usa&muf vsuf&S d NyD ;,aeY a'opH awmfcsd ef 11
em&D wG if
,SOfNydKifupm;cJ hjcif ;jzpf onf/
jref rm,l-15toif ;ud k
rEÅ av;Nrd KU&S djref rmabmvH k;tu,f 'rD rS arG ;xkwf ay;cJh onf hupm;orm;rsm;jzpfonf/
,if ;Nyd KifyJ Gukd rJ acgif a'owG if ;Ed kif iH rsm;tygt0if tm&S a'owG if ;
Ed kif iH rsm;rS uav;i,f rsm;\
abmvH k;tqif h twef ; zH G UNzd K;wd k ;wuf a&;twGuf *syefEd k if iHES if h rJ acgif a'owG if ;
Ed kif iH rsm; cspf Munf&if ;ES D ;rI&&S d atmif &nf&G ,fusif ;yjcif ;jzpf aMumif ;od&
onf/ Nyd KifyJ G wG if rJ acgif a'owG if ;Ed k if iH rsm;jzpf onf h jref rm?
vmtd k?
xd kif ;? uarÇm'D ;,m;?
AD ,uf erf toif ;rsm;ES if h
*syefa*svd *fyxrwef ;uvyf rsm;jzpf onf h Apf qJ vfud k ab;,l-15toif ;ES if h
qef z&D csD [D ½d k&S D ;rm;,l-15toif ;rsm;
0if a&muf ,S Of Nyd Kif Muonf/jref rm,l-15
toif;tkyf csKyf rI enf ;jytzJ GUwG if
OD ;pd k;nG ef Y
(tzJ G Uacgif ;aqmif )?
OD ;wif armif 0if ;wd kYuaqmif&Guf NyD ;
upm; orm;rsm;tjzpf xuf a0vQH pd k;?
atmifjrif hjrwf?atmif 0PÖ pd k;?jrif hjrwf ol?
atmif atmif Zif?jynf h Nzd K;armif?bd kbd katmif?oufyd kif
axG ;?jrwf aumif ;cef Y?oD [aZmf?
jynf h pH kEd kif?
xG ef ;qd kif?xuf Nzd K;a0? [d ef ;xuf atmif?
0if ;Ed kif xG ef ;?
oufyd kif xl ;ES if h ausmf ausmf xuf wd kYyg0if aMumif;od&onf/
a0a0Nzd K; &ef ukef Zlvkd if 1
jref rmEkd if iH \
c&D ;oG m;u@ ütvm;tvm&S d onf h jref rmEkd if iH
ajrmufykd if ;ES if h&S rf ;jynf e,fponh f ae&mrsm;wG if ½H k ;rsm;wkd ;csJ U
zG if h vS pf&ef pD pOf xm;aMumif ;
[kd w,fES if h
c&D;oGm;vma&;v kyfief;0e
fBuD ; XmerSñT ef Mum;a&;rS L;csKyf OD ;wif h oG ifuajymonf/
jref rmEk d if iH wG if vk d tyf aeonf h vlom;t&if;tjrpfr
sm; ? em; vnfwwfuRrf;rI
tm;enf ;aejcif ;rsm;ukd wkd ;jr§if h vkyf aqmif
rnfjzpf NyD ;puf rIu@\0ef aqmif rI rS
t&nftaoG;jrifh rm;onfh 0efaqmifr Ivky fief;rsm;
jzpf&ef
vkyf aqmifjcif ;?
c&D ;oG m;yef ;wkd if rsm;tm;vH k;,ckxufykd rk d wkd ;wufjrif h rm;vm&ef vkyf aqmifjcif ;ES if h
c&D ;oG m;xk wfuk ef rsm;onf t&nf taoG ;&S d NyD ;
trS ef wu,f urÇmh tv,f wG if wk d ;0ifEk d if onf h pH csd efjrif hxGufukef rsm;
jzpf vmap&ef
Bud K;pm;oG m;rnfjzpf aMumif ;od& onf/
]]c&D ;oG m;vkyf r,f qkd wJ h&nf rS ef ;xm;wJ h tcsuf tvuf awGu tajccHtaqmufttH kawG
ckdif rmawmif h wif;atmif
zG J Upnf;yHk awGjyif qif r,f/
jref rmukd urÇm
uod atmif vkyf r,f/
vl awG&J U t&nftaoG;jri
f hrm;atmifvkyf&r,f/
qif ;&JEG rf ;yg;rIyaysmuf
a&;eJ Y jrefjref puf rIEkd if iHjzpf atmif vkyf r,f qkd SME awG zGH UNzd K;wkd;
wuf vmr,f/
tm;vHk;om,m a&;vkyf r,f qkd wJ h
Ekd if iH awmf&JU rl av;csuf eJ YuRef awmf wk d Y&J Url ajcmuf csuf fukd rQwatmif vkyf rS myg/'D vkd rQwzkdY twGuf
uRef awmfwkdYukd
b,f vkd tajccH Oya'wpf ckuae 'D tcsuf tvuftm;vH k;
abmif 0if atmifumuG,fwnfaqmuf xd ef ;ausmif ;ay;rvJ qkd wmxnh f oG if ;aqG ;aEG ;a&;qG Jxm;wmjzpfygw,f}}[k
4if ;uajymonf/
c&D ;oG m;u@wkd ;wuf zG H UNzd K;&ef twGuftajccH taqmuf ttH k
rsm;wnf aqmufjcif ;onf rvGJ rao Gvk
yfaqmif& rnf jzpfN yD; ,if;ESifh
qufpyfywfouf ae aom av,mOfysHuG if ;rsm;?
av aMumif ;vkd if ;
wkd ;csJ Ujcif ;rsm;ES ifh
vrf;rs m;aumif;rGefatmif
jyK vkyf jcif ;wkd Y onf c&D ;oG m;u@ twGuf
t"dutcsufrsm;
jzpf aomaMumif h ouf qkd if&mXmeES if h aygi
f;py fvkyfaqmif&rnfjzpf
aMumif ;
od&onf/jref rmEkd if iH \
ajrmufykd if ;ES if h
&S rf ;jynf e,fponf h ae&mrsm;wG if vnf ;
½H k;rsm;wkd ;csJ UzG if h vS pf&ef pD pOf xm;aomaMumih f xk d ½H k;rsm;uk d rnf okd Y vkyfykd if cG if h rsm;ay;NyD ;
½H k; rsm;ES if h quf pyf aeaom
jynf e,fES if hwkdif ;a'oBuD ;rsm;rS rnf okd Y
pDrHcefYcGJrnf[
lívnf;aumif;?jynf e,fES if h wkd if ;a'oBuD ;toD ;
oD;wGif& Sdonfh
yk*¾vduu@ nD aemif toif ;tzG J Ursm;uvnf ; rnf okd Y vkyfykd if cG if h rsm;&&S d vmrnf
[l onf h tcsuf rsm;ukd jref rmEkd if iH c&D;oGm;vma&
;vkyfief;Oya' rlMurf ;xJ wG if
xnh f oG if ;a&;qG J xm;aMumif ;
od&onf/
c&D;oG m;u@ütvm;tvm&SdonfU
ae&mrsm;wG if ½Hk;rsm;wkd;csJUzGifUvSpf&efpDpOf
ausmf ol jrif h &ef ukef
Zl vd kif 1
u&if trsd K;om;rsm;nDvmcH tBud KaqG;aE
G;yJGudk &efukefNr dKU rif;"r®vrf;&Sd
MCC cef;rü ,ckv 2 &uf rS 4
&uf txd oHk;&ufMumusif;yoGm;rnfjzpf
aMumif ;
u&if trsd K;om;tpnf ; t½H k;
(KNU) A[d kaumf rwD0ify'd kref ;Nidrf ;armifuajymonf/
oH k ;&uf Mumusif ;yrnf h tqd kygaqG ;aEG;yJ GwG if
Nid rf ;csrf ;a&;?
trsdK;om; jyefvnfoihfjrwf a&;ESif h
u&ifjynfe,fa'orsm;
twGif;
jyefvnfxl axmif a&;ud pörsm;ud k
aqG ;aEG ;nd§Ed Iif ;oG m;
rnfjzpfaMumif ;od&onf/]]EdkifiHa&;t&
pkpnf;zd k Y
vdktyfae NyD/ tuke fvHk ;nDn
D nGwfnGwfeJYaqG;aEG;wdkifyif Mu
zdkYaygh/ tJ'Dvdk vdktyfvmvdkYusif ;yjzpf wmyg/
&cd k if trsd K;om;
nD vmcH vkd?&S rf ;wd kif ;&if ;om;rsm; nDvmc
Hvkdjzpfzdk Yaygh} }[k
y'dk ref ;Nid rf ;armifuajymMum;onf/
tqdk ygn DvmcHtBudKaqG; aEG;yJGo dkY
u&ifvufeufudk if tzJGUtpnf;rs m;tm;vHk;
wuf a&muf rnfjzpf NyD ;
u&if vl rI tzJ G U tpnf;rsm;ESif h wpf oD ;yk*¾ vrsm; tygt0if tzJ G Utpnf ;
300
cef Y wuf a&muf rnfjzpf aMumif ;
y'kd ref ;Nidrf ;armifuajymonf/
nDvmcHtBu dKaq G;aEG;y
JGrS&&Sd vmonf h&v'frsm;udktajccH
í
u&if trsd K;om;nD vmcH quf vufusif ;ya&;ud k
qH k;jzwf oG m; rnfjzpf aMumif ;od&onf/
u&iftrsdK;om;rsm;nDvmcHtBudKaqG;aEG;yG JoH k;&ufMumusif;yrnf
jynf h Nzd K;ausmf &ef ukef Zl vkd if 1
jref rmEkd if iH ES pf pOftpkd ;&vkd aiGjrih f wuf aejcif ;aMumif h Ekd if iH tokH;p&dwfOD;pm;ay;rl0
g'tpD tpOfukd
tjrefqkH;jyefvnfjyif qif&ef Ekd if iH wumaiG aMu;&efykH aiG tzG J U
(IMF) wm0ef cH bkwf tzG J Uu
ajymMum;onf/
]]b@ma&;vkd aiGjyrI awGukd 2015-2016 b@mE Sp
fr
Sm tjref qk H ;avQmh csoif hygw,f/tcG ef&Ek d if r,f h tvm;tvmaumif ;awG&S d aewmaMumif h tcG efuif ;vG wf
cGi hfawGu kdvJ jyefvnfp dpp f oif hygw,f}}[k
IMF wm0ef cH bkwf tzG J Uacgif ;aqmif
rpöwm a[mifusef ,ef;u ajymonf/
IMF
\wm0efcHb
kwftzGJU onf jref rmEkd if iHc&D ;pOf twGif ;Ek d if iH awmf 'k wd ,or® wOD ;ÓPf xG ef ;
tygt0if A[kd bPfES ih f b@m a&;0ef BuD ;Xmewkd YrS wm0ef&S dol rsm;ES ih f awG UqkH cJ h NyD ;
c&D ;pOf tay: okH ;oyfcsufrsm
;xkwfjyefcJhjcif;jzpf onf/
jref rmEkd if iH \bwf *suf vk d aiGjyrIrsm;
wpfEkdifiHvkH;\trsKd;
om;xkwfukef wef zkd ; (GDP) \ 6
&mckdi fEIef;cefY&Sdrn f[k
cefY rS ef ;xm;NyD ;
aiG aMu;azmif ;yG rIEI ef ; rS mvnf ;
8 &mck d ifEI ef ;txd quf
vufjzpf ay:Ek d if aMumif ;od&onf/jref rmEkd if iH onf pD;yGm;a&;
usqif ;Ekd if onf h tEÅ&m,fukd &if qkd if ae&aMumif ;?
a':vmwef zkd ;jrih f wufjcif ;ES ih f obm0"mwf aiG U
wef zkd; aps;EI ef;usqif;jcif;wkdY aMumifh
jyn fyac s;ai
GyrmP quf vufjrif h wuf vmEk d if aMumif ; od&onf/
]]oG if ;ukef vkyf ief ;&S if awGukdEkd if iHjcm;aiG a&mif ;csay;aewJ h tpD
tpOf rS m
avvH pepfusih f okH ;zk d Y vkd tyf aeygw,f}}[k IMF wm0ef cH bk wf tzG J Uacgif ;aqmifuajymonf/
ES pf pOf bwf *suf vkd aiGjyae aom
tpk d ;&tzG J Utok H ;p&d wf tay: A[k d bPfu
ajz&S if ;ay;aejcif ;uk d avQmh csí
aiG aMu;azmif ;yG rI zd tm;uk d avQmh cs&ef wk duf wG ef ;xm;onf/
jrefrmEkdifiHtay:
t"du a0zef xm;onfh tcsuf rSm
Ekdif iH vkH;&Sd pD;yGm;a&;pDrHcefYc
GJrIwGif oufqkdif&mtzGJUtpnf;rsm;E
Sihf Xmeqkd if&mrsm;\
pG rf ;aqmif&nfjr§ihfwif&ef wnfaqmufoifh
aMumif ;
tMuHjyKxm;onf/IMF bkwf tzGJ Uonf jref rm
Ekd if iH rS avh vmawG U&S d csuf rsm;ukd
tajccH í
ukd ,f pm;vS ,f tzG J U0if rsm
;u tpD&i fcHpmwpfapmifjyKpkrnfjzpf NyD ;
A[k d wm0ef cH bk wf
tzG J Uokd Y quf vuf wifjyoG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/
EkdifiHvk H;csDtok H;p&dwfOD;pm;ay;tpDtpOfrsm;jyefvnfjyifqifa&;IMF wm0efcHbkwftzGJYyPmrawGY
&S dcsufxkwfjyef
rEåav;pufrIZkefüjynfy&if;ESD;jr§KyfES HrIrsm;vma&mufaomfvnf;vk dtyfcsufrsm;&S daeí
trSefwu,f&if;ESD;jr§KyfES Holr&Sd
]]puf rI Zkef rS m&if ;ES D ;jr§ KyfES H ol awGuawmh
vma&mu frIrs m;
w,f/
&if;ES D;jr§ KyfES H rI twGuf awmh w&m;0if aqG ;aEG ;?
pmcsKyf csKyf qk d wmawmh r&S d ao;ygbl ;/
vkd tyf csuf awG a&m
ajrae&mtcuf tcJ? vQy fppfvkdtyfcsufaw
Gjyif qif rI a&m?
pufrI Zkef vkd tyf
csufjzpf wJ h acs;aiGyd k if ;qkd if&ma&m bmrS r&S d wmaMumif h &if ;ES D ;jr§ KyfES H ol awG rvmwmyg}}[k
OD ;armif armifOD;uajymonf/
&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI vma&muf vkyfud k if vk d onf hjynfyjr§ KyfES H ol rsm;rS m
csnfr Qifxkwfvkyfvky fa&;v kyf
ief;?
tD vuf x&G ef ;epf xkwf vkyf a&;vky
fief ;rs m; vky fudk if&e f twGuf
vma&muf&if ;ES D;jr§ Kyf fES H&ef trsm;qk H ;vma&muf avh vmrI
rsm; jyKvkyf Muum tenf;qkH; {u 50-100
0ef ;usifrsm;ud k
ompd wf 0if pm;MuaMumif ;puf rI Zk ef pD rH cef Y cG J a&;aumf rwDuod&onf/
]]vkyf r,f vd kY vkyf wJ h tcgrS m ajr{uus,f 0ef ;wJ h ae&mawGud k vk d csif Muw,f/'gayr,f hrEÅav; pufrI ZkefrS mu
ig;{u0ef;usif avmufudk yJay;Ek
difawmhw,f/ 'gaMumif h rvmMuwmjzpfEkd ifyg w,f/
'gh tjyif vuf&S d puf rI ZkefuvJ rnf onf h tzG J Utpnf ;?ouf
qkd if&mXme?
wkd if ;a'oBuD ;tpd k ;& tzG J UawGu
tul tnD ay;tyfjcif ; r&S d wmaMumif h zG H UNzd K;oif h oavmuf
rzG H UNzd K;bl ;jzpf aeygw,f}}[k
OD ; armif armif OD ;uajymonf/ xkdYaMumifh
pufrIZkefzGHUNzd K;
wd k;wuf&ef twGuf ouf qk d if&m
wm0ef&S dol rsm;ukd
wifjyrIrsm; vkyf aqmifjcif ;?
puf rI vkyf ief ;
rsm;twGuf t"duvkd tyfcsufjzpfaom vQyfppfrD;u@rsm;
tm;
oD ;jcm;"mwf tm;vkd if ;vkyf aqmifjcif;?
a&qkd ;xkwf puf ½H k rsm;wnf aqmufjcif;
ponf wkdYudkjyKvkyf xm;&S d NyD ;jzpf onf/
rEÅav;Nrd KUpuf rI Zkef wG if {u 1258
&S dNyD ;
puf rI vkyf ief ;rsm;jzpfonfh
um;xkwfvkyfjcif;?
td rf aqmufypö nf ;xkwf vkyfjcif ;? tD vuf x&G ef ;epf xkwf vkyfjcif ;? td rf aqmufypö nf ;xkwf vkyfjcif ;?um;tydkypö nf ;ES if h
tif *sifrsm;
xkwf vkyfjcif ;ES if h tjcm;vkyf ief ; aygif ;pk H vkyfud k if vsuf&S d NyD ;
tao; pm;tqif hES if h tvwf pm;tqif h puf ½Hkrsm;om&Sd onf/
rsd K;oef Y rEÅav;
Zl vkd if 1
rEÅav;Nrd KU
puf rI Zkefjynfy&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI tjzpfEk d if iH aygif ;pk H rS
vma&mufaomfvn f; vkdtyf csu frsm ;&Sd
aeao;jcif;a
Mumifh trSefwu,f&if;ESD ;jr§KyfESHol r&Sd aMumif ;
rEÅav;puf rI Zkef
pD rH cef Y cG J a&;aumf rwD twG if ;a&;rS L; OD;armif armifOD;u
ajymonf/
&if ;ES D ;jr§ KyfES H&ef twGuf *syef? xkd if ;?
tdEd ´ ,?
w½kwfEkd if iH od kY vm a&muf avh vmrI rsm;jyKvkyf MuNyD ;&if;ESD;jr§ KyfES H&mwG if
tBuD;pm;
vkyf ief ;rsm;vkyfud kif&ef ajrae
&mr&S djcif;?
puf½H kvnfywf&ef twGuf vdktyf csuf rsm;jzpf ay: aejcif ;wk d Y aMumif hjzpf onf [k puf rI Zkef twG if ;a&;rS L;uajymonf/
*syef-rJacgif ,l-15
NydKifyJ GwGifjrefrm,l-15
toif;yJ GOD;xGuftEd kif&
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
4/23
4 twG J 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
?HLUTTAW
zGJUpnf;yHktajccHOya'jyif qifonfU Oya'Murf;yk'fr
436?yk'frcGJ( c )ES ifUpyfvsOf;í
vTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm;aqG;aEG; cd kif xl ; aejynf awmf
Zl vkd if 1
jynf axmif pkor® w
jref rmEkd if iH awmf zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'udkjyifqifonfh
Oya'Murf;yk 'f r 436
yk 'f rcG J (c)ES if h pyf vsOf ; í
jynf axmif pkvT wf awmfud k,f pm;vS ,f
21 OD ; wdkUu ,aeYjynfaxmif pkvTwfawmftpnf;
ta0;wG if quf vuf aqG ;aEG ;cJ h onf/ rG efjynf e,f rS trsKd ;om;vT wf
awmfud k ,f pm;vS ,f a'guf wmAnm; atmif rd k;u
rG ef a'ovH k;qd kif&m 'D rd kua&pDygwD taejzif h tajccH Oya'rl vjy|mef ;csufyk 'f r232ES if hywf ouf íaqG ;aEG ;cJ h onf/xd k od k U aqG ;aEG ;pOf 0ef BuD ;csKyf rS a&G ;cs,f NyD ;
jynfaxmif pkvTwf awmfu twnfjyKay;aomjynf axmif pk 0ef BuD ;rsm;ES if h 'k wd ,0ef BuD ;trnf pm&if ;ud k
Ed kif iH awmfor® wxH wifjy&ef
jynf axmif pk0ef BuD ;
rsm;ES if h 'k wd ,0ef BuD ;rsm;\t&nf tcsif ;rsm;rS m
wd kif ;&if ;om;rd bESpfyg;rS arG ;zG m;oljzpf&rnf qdkjcif ;tm;jznf h pGuf xm;aMumif ;ud kudk;um;aqG ;aEG ;cJ h onf/
aqG; aEG ;csuf wG ift"dutm;jzif hjref rmEdkif iHtwGif ;
rS D wif;aexd kifMu aomwd k if ;&if ;om;rsm;upk aygif ; wnfaxmi
fcJhMujcif;jzpfonfh twGuf
zG JY pnf ;yH ktajccH Oya' onfEd kif iHud kwnf axmif cJ h aomEd kif iH awmfud kyd kif aom
wd kif ;&if ; om;vlrsdK;rsm;\
vufxJ wGif
Ed kif iH a&;tmPm&S d aeap&efOya'ud k a&;qG J&efjzpf onf/
xd k UaMumif hEd k if iH awmf or® wrS píwd k if ;a'o BuD;ESifh
jynfe,ftqi
fhtxd wm0ef cHyk*¾ d Kvf rsm;tm;vH k;onf wd k if ;&if ;om;rd bES pfyg;rSarG ;zG m; aomolrsm;[lí
4if ;wdkUygwD taejzif h jznf h pGuf xm;jcif ;ud pö tay:xnf h oG if ;aqG ;aEG ;cJ h onf/ ,if ;aemuf wd kif ;&if ;om;vl rsd K; rsm;\tcG if h ta&;ES if h tmPmud kumuG ,f&ef twGuf vd ktyfygu t&nf tcsif ;ud k
xyfrHwdk;csJ Uzd kU vd ktyf rnf [l í
awG Yjrif&ojzif h tajccH Oya'yk'f r
262 yk'f rcG J (u)1/ onfwdki
f;a'oBuD;?jynf e,f0ef BuD ;csKyf wdkYud k
a&G ; cs,fjcif ;jzpf onf qd kjcif ;ud k
4if ;
wd k U\ygwD taejzif h wd k if ;a'oBuD ; od kY r[kwf jynf e,f 0ef BuD ;rsm;\ t&nf tcsif ;wG if wd kif ;&if ;om; rdbESpfyg
;u arG;zGm ;olrsm
;? vT wf awmfud k,f pm;vS ,fjzpf ol? trnf pm&if ;ud k
rif ;BuD ;xH wifjy&ef [k jyif qif csuf wifjyxm;&m xd kjyif qif csufES if h 'D rd kua&pD vkyf xH k;vkyfenf ;t&wl nD rI&Sd í
xd kjyif qif csufud k axmuf cHygaMumif ;?
yk'f r 299 onf
jynfaxmif pk w&m;ol BuD ;ES if h w&m;vT wf awmf csKyf w&m;ol BuD ;rsm;cef Y tyf wm 0efay;jcif;jzpf onf qd kjcif ;tm; rGefa'ovHk;q
dkif&m'Drdkua&pDygwDtaejzifh
wd kif;a'oBuD; od k Ur[kwf jynf e,f vT wf awmf \ oabmwl nD rIjzif h w&m;ol BuD ;ES pf OD ;pDud k
pk pk aygif ;t&nf twGuf 28 OD;j
zpfNyD;
,if;teufrSEd k if iH awmf or® wrS jynf axmif pk w&m;ol BuD ;csKyfwpf OD ;ud k
a&G ; cs,fcefYtyf&ef ?
oufwrf ;rSm ajcmufES pfjzpf íES pf Mud rf xufyd k í
wm0ef rxrf ;aqmif&/ touf 50 rS 70
ES if h wd k if ;&if ;om;rd bES pfyg;rS arG ;zG m;ol [l í
jyif qif csufud k wifjyxm;onf/
xd kjyif qifjy|mef;csu fonf
4if;wd kY \jyif qif csufES ifh
xyf wlxyfrQ rwl nD aomf vnf ;
'D rd kua&pDusjcif ;?or® wwpf OD ;wnf ;cef Utyf aomtmPmr[k wf bJ vT wf awmf Ouú |ES if h vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;u
tmPmjzef Y a0ay;jcif ;? w&m;Oya'r@dKifudkOya'jyK a&;
r@d Kifuyd k rd k xd ef ;ausmif ;ap
Ed kifjcif;wd kUaMumif h
xd kjyif qif csufud k
axmuf cH aMumif;aqG; aEG;onf/
&ck d ifjynf e,f rS trsKd ;om;vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f
a'guf wm at;armifu]]'D aeY 436(u)ygEd kifjcif ;qd kwJ h ajrjyif taetxm; wpfc
kud k&jcif;onf
ppfa&; tjrifuaeumuG ,f a&;tjrif qd k wJ h oabmxm;a0g[m&wpf vH k; wnf ;twGuf tif rwef BuD ;rm; wJh b@ma&;?
tif rweftcsdefukef cH NyD ;rS uRef awmf wd kUaqG ;aEG ;jiif;ckefMuwJh
'Djynfaxmifpk vT wf awmf BuD ;?
wpf enf ;tm;jzif hjynfolUudk,fpm;vS,frsm;jzifh tjrif h qH k ;aomjynf axmif pk wpf ck vH k ;&J UOya'jyKrI r@d Kif qd k wJ h tcsKyf
tjcmtmPmoH k;&yfud k
arG ;zG m; wJ h ae&mrS m
jynf ol rsm;&J UjrifuG if ; xJ rS m
tif rwef t½kyf qd k ;tusnf ; wef pG mjzif hppf ajrjyif oabmw&m;uRH 0ifaecJh NyD vd kU
oH k;oyf&&S dyg w,f/
tJ h 'gaMumif h 436(u)yg tEd kif qd kwJ h a0g[m&onf trS ef tuefjyef Munf h cJ h vd kU&S d&if jynf olES if h ppf buf oabmw&m;quf qH a&;t&
tEkwf vu© mPmaqmif
wJ h atmifjrif rI wpf ck?
ppf ajrjyif oabmw&m;t&
ajrjyifudk tyd k if od rf ;cJ h aomf vnf ;
ajrjyif rS m&S daomjynfolvlxk&JU
yl ;aygif ;yg0if rIud kr&&S d cJ h aom
atmifjrif rI vd k UoH k ;oyf&ifppf a&;tjrif wG if ; xJ rS mEd kif iH a&;tjrifygcJ h wJ hyk *¾ d Kvf rsm;oH k;oyf Mur,f qd k&if rd rd wd kU atmifjrif rI onf h ,m,D oabmjzifhatmifjrifrIoabmw&m;? xm0&t½IH;E
S ifh &if qdkifcJh&wJh 436 (u)yg
ppfyG JuRH 0if rIvd kU oH k;oyfygw,f/
'D 436(c)yg aqG;aEG;Mur,fh yk'frrsm;udk
uRef awmf wd kU
jyef Munf h wJ h tcgrS mjynf ol eJY wpf om;wnf ;&S d aom ppf ajrjyift&
b,f avmufyJ atmifjrif atmifyG J qif cJ h wJ h 436 (u)ygtaMumif;t&if;rsm;udkjyefvSefoH k;oyf NyD;rS
jynf ol eJY ppf buf t&yf buf quf qH a&;ud kjyefvnfaumif;rGefvmatmif? wpf enf ;tm;jzif h ES pf aygif ;
67ESpfcefY wd kif ;&if;om;rsm
;ES if hjzpf aewJhjynf wG if ;ppf BuD ;?
tajccH Oya'eJY ES pfaygif; 35
ES pfMum tkyfcsKyfcJ h&wJh
uRefawmf wdkU&JY
ajrjyif tajctae?
jynf ol vl xk&J U cH pm;csufud k
32
ES pf cef Uaom zG J Y pnf ;yH kygumvrsm;ud k
jyef vnf oHk;oyf vd kU&S d&if
ES pfaygif;
50 ausmf [mtmPm&S if pepf wpf ck&J Uatmuf rS m
jynf ol rsm;vl ;vd rf h cHaecJh&wJh
acwfwpf acwfud kjyKjyif ajymif ;vJ zd kU
vrf ;aMumif ;ud ktp&S mNyD ;awmh rS jynf ol awG awmif;qdkcJh Mu&wJ h
umvjzpf w,f qdkwJh
ppf ajrjyifoabm w&m;ud k jyef vS ef oH k ;oyf qifjcif ay;apcsifygw,f/
436(c)yg
wd kif ;a'oBuD ;eJ Yjynfe,frsm;&ydkif cG if h?
jynfol vlxk&JUpp frSefwJhudk, fpm;jy
KrI?uRef f awmf wd kU
wd kif ;&if ;om;rsm; awmif ;qd kwJ hud k,fyd kifjy|mef ;cG if h
eJ Yud k ,fyd k if tkyf csKyf cG if h?
o,H Zmw cG Ja0cGifh tygt0if
tcG ef xkwf rQa0cH pm;cG if hwd kUudk
uRefawmf wd kUES pf aygif ; 67
ES pfausmf Mum wd k if ;&if ;om;rsm;awmif ;qd kaewJ h vrf ;aMumif ;ay:ud k a&muf atmif tajrmf tjrif BuD ;pG mjzif h
ppf rS ef aom
jynf ol Uud k,f pm;vS ,f rsm; od&S d NyD ;Ed kif iH a&;tajrmf tjrif&S d pG m aqG ;aEG ;NyD;rS
jynf olud k tajz
xkwf aeMuwJ h umvjzpf w,f qd k wmud k jyef vS ef oH k ;oyf qifjcif NyD ;436(c)ygyk'f rrsm;ud k tck eu Ad kvfcsKyf awG?
AdkvfrSL;BuD;awG aqG ;aEG;cJ hwJ h twd kif ;r[kwfbJ eJ Y vmr,f h tywf t*F gaeY rS m
jyef vS ef oH k;oyfEd kif wJ h wyf rawmf acgif ; aqmif awG Ed kif iH a&;tajrmfjrif BuD;wJhacgif;aqmifaw
Gtjzp
fjref rmEd kif iH ord k if ;rS m
a&;cJ h MuwJ hyk*¾dKvfawG&JU
zGJYpnf;yHkBuD;udkuRef f awmf wd kU
touf quf&S if zd kY twGuf &J&J&ifh&if heJ Y ajymif ;oif h wmud kajymif ;?
y,f oif hwmud k
y,f NyD ;
jznf h pGuf oif h wmud kjznf h pGufr,fqdkwJh
ordkif;trSef&JU rS wf wd kif wpf ckud k
&J&J&if h&if h&,l oG m;Muygvd kUarwåm&yf cHwifjy vdkygw,f/
tJ 'gaMumif h vwf wavmjyKjyif oif h wJ hu@rsm;ud k aqG ;aEG ;NyD ;rSjznf h oG if ;cJ h wJ h yk'f r 115(i)147(i)ygjynf axmif pk vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;ud kjynf axmif pk tqif hjznf h pGuf xm; wmud k av;av;euf euf axmuf cHygw,f/
yk'f r 249 yg ? 216 eJ Y
vdkufavsmnD axGjzpf atmif
uRef f awmf wd kU&J U
wd kif ;a'oBuD ;jynfe,ftkyfcsKyfrItmPmudkjznfhpGufcsuf[m
tifrwef av;eufNyD;rS
jznf hpGufoifh wJhu@tjzpf tav;teufxm; axmuf cH vd kygw,f/
261(c)ud kuRef awmf wd kUwd kif ;a'oBuD ;
jynf e,f 0ef BuD ;csKyf rsm;ud k
rd rd wdkU&J UygvD refuae
'D rd kua&pDusif h pOf t&rd rd wd k Ua&G ;aumuf wif ajrmuf NyD;rScefY tyf wJhyk*¾ d Kvfud k
or®w BuD ;utwnfjyKwJ hjy|mef;csufud kjy|mef ;NyD ;vd kU&S d&if awmhjzif h
'D buf rS mor® wBuD ;ud k
uRef awmf wd kUvT wf awmfu
a&G ;cs,f cef Utyf xm;wJ hyk*¾ d Kvfud k
jzKwfyd kif cG if hud kjyef vS ef oH k ;oyf oif hygw,f/tJ 'g aMumif h uRef f awmf wd kUvT wf awmf
BuD ;u
vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f oH k;yH kES pfyHkoabmwlnD csufjzif h&mxl ;rSEkwf xGuf&ef nT ef Mum;Ed k if onf [k
jyif qif oif hygaMumif ;jznfh pGufwifjyvd kygw,f}}[k aqG;aEG ;cJ honf/
wyfrawmfom;udk,fp m; vS,f
AdkvfrS L;csKyfatmif ausmfu
]]uRef awmfh taeeJ Y zGJ Y pnf ;yH k tajccHOya'yk'f r
249? yk'fr
261? yk'f r cG J (c) ?(*)?
(C)?eJ Y (i)wd k Uud k
tpm;xd k;jyif qif csuf Oya'eJUpyfvsOf; NyD;
aqG;aE G; oGm;rS mjzpfygw,f/
zGJY pnf;yHk tajccHyk'f r 249 rS m
Oya'ygjy|mef ;csuf rsm;eJ Y rqef Yusif vQif wd kif ;a'oBuD ;?
jynf e,f tpd k;& wdkU\ tkyfcs
KyfrItmPmonf wd kif ;a'oBuD ;
od kUr[kwf jynf e,f vT wf awmfu
Oya'jyKEd kif aomud pö&yf rsm;od k U
ouf a&mufysHUES Y Honf/
xd kUjyifjynf axmifpk Oya'jy|mef ;csuf t&wd k if ;a'o BuD ;od kY r[k wfjynf e,f tpd k ;&tm;
aqmif&Guf cG ifhjyKonfh udpö&yf rsm;od kUvnf ;
ouf a&mufysH UEYS H onf[kjy|mef;xm;ygw,f/
'Djy|mef ;csuf rS myg&S d wJ h wd k if ;a'o BuD ;od k Y r[k wfjynf e,f vT wf awmfu Oya'jyKEd kif aomud pö&yf qd konf h pum;&yfud k
jyif qif onf h Oya' Murf ;rS mwd k if ;a'oBuD ;od k Ur[k wfjynf e,f vT wf awmfu
Oya'jyK Ed kif aom
tkyf csKyf rI qd kif&m
ud pö&yf qd konf h pum;&yf eJ Y tpm;xd k; xm;ygonf/
yk'f r 249 &J U txuf rS m
tpkacgif ;pOf tjzpf eJ U
wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&
od kUr[kwfjynf e,f tpd k;&\tkyf csKyf rI tcG if h tmPmqd k NyD ;
jy|mef ;xm;wmawG Y&ygw,f/ 'D pum;&yf [m
wd kif ; a'oMuD ;
od kUr[kwf jynf e,f tpdk;&tzGJY\ tkyfcsK
yfrItcGifh tmPmoufa&mufrIu dkazmfj y wmjzpfygw,f/
wd kif ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f tpd k ;&awG [m
rd rd wd k U wd k if ;a'oBuD ;
jynf e,f rsm;üae xd kif vsuf&S d wJ h
Ed kif iH om;awG&J Y tusd K;ud k a&S ;½I NyD ;
wd k if ;a'oBuD ;jynf e,f Oya'jyKpm&if ;yg
ud pö&yf awG eJ Y pyf vsOf ;NyD ;
vd ktyf wJ h Oya'Murf;awGud k zGJUpnf;yH
k tajccH Oya'ygowf rS wfjy|mef ; csuf awG eJ U
rqef Yusif apbJ a&; qG J NyD ;awmh ouf qd kif&m
wd kif ;
a'oBuD; od kUr[kwf
jynf e,f vT wf awmfud kwifjycG if h&S dygw,f/ 'D tcgrS m
ouf qdkif&m
wdkif; a'oBuD ;ES if hjynf e,f vT wf awmf awG [m
zG J Y pnf ;yH ktajccH Oya'ygjy|mef;csufawGeJUtnD
wdkif; a'oBuD ;?jynf e,f tpd k;&rsm;u wifjywJ h Oya'awGud k twnfjyK jy|mef ;ay;&ygw,f/
'gaMumif h zG J Y pnf ;yH ktajccH Oya'yg?
Z,m;
(2) yg wd k if ;a'oBuD ;?
jynf e,fuOya'jyKcG if h&S d wJ h
u@awG&JU tkyfcsKyf rIqdkif&mud pö&yf awGudk wd k if ;a'oBuD ;od k Ur[k wfjynf e,f tpd k ;&uyg
taumif txnf azmf aqmif&Guf&rS mjzpfygw,f/
tkyf csKyf a&;tzG J Utpnf ;jzpf wJ h wd kif ; a'oBuD ;
od kUr[kwf jynf e,f tpd k ;&tzG J Y&J Uwm0ef eJ Y vkyfyd k if cG if h awG [m
Oya'jyKa&;tzG J Y awGjzpf wJ h wd kif ;ES if hjynf e,f rsm;&J Uwm0ef eJ Y vkyfyd kif cG if h awG eJ Y tjyef tvS ef quf pyf aewmawG U&S d&ygw,f/
yk'f r 249 ygjy|mef ;csuf awG [m tkyf
csKyf a&;tmPmu Oya'jyKa&; tmPmud k
vTrf;rdk;oGm;wm r[k wf bJ tjyef tvS ef xd ef ;ausmif ; rIjyKxm;wmud kawG U&S d&ygw,f/ rl vjy|mef ;csufygpum;&yf awG [mpum;vHk;yg0i
f pkzG JY rI
uspf vspf odyf onf ;rI&S d wJ h tjyif tES pf om&t&jzpf ap?teuf t"dyÜ m,f t&jzpf apwdusay:vG if aMumif ; awGU&ygw,f/
Oya'Murf;rS m tkyfc sKyfr Iqdkif&m
pum;&yfeJY tpm;xd k;jy|mef ;r,f qd k&if wd kif ; a'oBuD ;
(okd r[kwf ) jynf e,f
vT wf awmfuOya'jyKEd k if wJ h ud pö&yf rsm;tm;vH k ;ud k ouf a&mufysH UES Y H rIr&Sdawm
hbJ wdkif;a'oBuD;?jynf e,f rsm;\
Oya'jyKpm&if ; rS myg&S d wJ Y tkyf csKyf rI qd kif&mud pö&yf awG rS mom
tmPmouf a&muf rI awG U&S d&wJ h twGuf teuf t"dyÜ m,f aumuf ,l rI vG J rS m;Ed kif wJ h twGuf tkyf csKyf rI qd kif&mqd kwJ h pum;&yfud kjznf hpGuf&ef
roif h aMumif ;? oHk;oyfawGU&Sd&ygw,f}}[lí vnf ;aumif;
zG JY pnf ;yH ktajccH Oya'yk'f r 261?
yk'f rcGJ (c)? (*) ?
(C)eJ Y (i)wd kUud ktpm;xd k;jyif qif zd k U
tcsd ef rusa&muf ao; aomaMumif h rl vtwd kif;xm;&S d oif haMumif ;aqG ;aEG ;cJ h onf/
■
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
5/23
? twGJ 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
5REGIONAL AFFAIRS
*syeftpd k;&\
rJacgifa'otajccHtaqmufttk HzG HUNzdK;a&;tpDtrHrsm;
,ckvtukefw&m;0ifjzef Yrnf h Windows 10
ud k update xyfrHjyKvkyf qefz&efppö ud k
Zl vd kif 1
,ckvtukefwGif
trsm;jynf ol 0,f ,l tokH ;jyK&ef w&m;0ifjzef Y csd rnf [k aMunmxm;onf h Microsoft \
Win-
dows 10 OS ud k
tqif hjr§ if h wif rI tjzpfbuit
10159ud k Microsoft u vT if h wif
vd kuf onf/
tqd kygtqif hjr§ if h wif xm; onf h Windows
10 built 10159 ud k
prf ;oyf ok H ;pG J ol rsm;
ok H ;pG JEk d if&ef xkwf vkyf vd kuf onf [k Microsoft \tif *sif eD ,mynm&yfqdkif&m
taxGaxGrefae*sm
*gbD atmvfubavmh wpf ck wG if a&;om; xkwfjyef cJ h onf/
Bug
Fix 300ausmf xnf h oG if ;xm; aomtqif hjr§ if h wif rI opfjyKvkyf xm;onf h
Windows 10 wG if Log in
jrifuGif ;ü tokH ;jyKol \"mwfykHES if h trnf?
Micro-
soft account email ponf wd kYud k
azmfjy xm;&S d NyD ;
aemuf cHykH&dyf rS m
topfjyKvkyf xm;onf h Windows oauF wjzpf onf h a&mif pOfjzmjywif ;aygufjzpf onf/
,ck
vT if hwif vd kufonf h update rwkd ifrDubuilt
10158 udka'gif ;vkwfjyK&,lxm;
ol rsm;onf error code
0*80246017udk&&S dvmygu rd rdwd kY\
uG efysLwmud kreboot vkyfumtopf vT if h wif rnf hupdate
ud kapmih f pm;&ef Micorsoftu
xkwfjyef aMunmxm;onf/ ZGef 29
&ufu vT ifh wif cJ h onfh Windows
10 \ up-
date ud k
,ckuJ h od kY csuf csif ;jyif qifjcif ; rsKd ;rS m
Microsoft twGuf jzpf awmifhjzpf cJud pö rsKd ;jzpf onf/
Microsoft onf
xGuf&Sd xm;NyD;orQ Windows
10 \update rsm;tm;vkH ;ud k
ukrÜ PD 0ef xrf ;
rsm;tm;
&uf twef Mumprf ;oyf okH ;pG J ap avh&S d onf/
,cktBud rfwGifrl
jyif qif vd kuf onfh update ud k
24em&DtwG if ;
Microsoft u vT if hwif vdkufjcif;jzp
f aMumif ;od&onf/KTK (Neowin.net)
,ckv 4
&uf wG if *syef 0ef BuD ;csKyf&S if Zd k
tmab;onf rJ acgif a'otwGuf okH;ESpfwm pD ;yG m;a&;
zG H UNzd K;rI r[mAsL[mopfud k
usih f okH ;&ef ta&S Uawmif tm&SEkd if iH ig;Ekd if iH rS Ekd if iH h acgif ;aqmif rsm;ES if h wd kusKd Nrd KUawmf wG if awG UqkH rnfjzpf onf/ tqd kyg
rJ acgif a'opD ;yG m;a&;zG H UNzd K;rI r[mAsL[m onf tm&S a'oü
w½kwfEkd if iH \Ed k;xvmaom pD ;yG m;a&;tif tm;ud kNyd Kif qd k if oG m;rnf h vkyf aqmif csufjzpf onf/
rJacgifa'opD;yGm
;a&;zGH UNzdK;rIr[mAsL[m pD rHudef;onf
ig;ES pftwG if ; uefa':vm
110 bD vD ,H okH ;pG Jrnf hpD rHud ef;\tpdwf tyd kif;jzpf NyD ;uarÇm'D ;,m;?
vmtd k? jref rm? xd kif ;?
AD ,uf erfEk d if iH rsm;od k Y *syef tpd k;&utul tnD topf rsm;ay;
oGm;rnfjzpf onf/
xd kpDrHud ef ;onf ,ckES pf ar vu
*syef 0ef BuD ;csKyf&S if Zd ktmab;uwdjyKcJ h onf h twkd if ;
pkpkaygif ;uef a':vm 110
bD vD ,Hukefusrnf htm&Sa'otwGuf]t&nftaoG ;jrif hNyD ;
wD xG if qef ;opf rI&S d aom}
tajccH taqmuf ttkH&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI pD rHudef ;jzpf onf[k
*syef tpdk;&
wm0ef&S d ol rsm;uajymonf/ w½kwf tpd k ;&u
tm&S tajccH taqmuf ttkH
&if ;ES D;jr§ KyfES H rI bPf opfud k
OD ;aqmif vmjcif ;ES if h twl rd rd wd k Y \enf ;ynmES if h obm0ywf 0ef ;usifES if h rd wf zufjzpfaomuRrf ;usif rI rsm;ud k
tokH ;csjcif ;?
jynf wG if ;vkyf om;rsm;ud kavhusif h oif Mum;jcif ;wd kYjzifh tajccH taqmuf ttkH taumif t
xnf azmf&mü
w½kwfEd kif iHES if huG Jjym;jcm;em;rI rsm;
ud k
rD ;armif ;xkd ;jy&ef *syefu&nf&G ,f xm;onf/
]rJ acgif a'o[m
&S if Zd ktmab;&J UpD rHud ef ; twGuf OD ;pm;ay;ae&ma'oyg/
ES pf OD;ESpf zuf tusKd ;&S d wJh quf qHa&;ud ktajccH NyD;
twl wuG zG H UNzd d K;wd k;wuf a&;qd kwJ h pd wf "mwf eJ Y a&&S nf tusKd ;jzpfxGef;rI&SdwJh
rJacgifa'ozGHUNzdK;wkd;wufrI
twGuf t&nf taoG ;jrif h tajccH taqmuf ttkH awGud k *syefuquf vuf wnf aqmuf oG m;rS myg}
[k
*syef tpd k;&wm0ef&S d ol wpf OD;uajymonf/
Oyrmjy&vQif jref rmEkd if iH ta&S Uawmifyd kif ;&S d xd kif ;-jref rmpD rHud ef ;jzpf onf h xm;0,f txl ;
pD ;yG m;a&;Zk ef taumif txnf azmfjcif ;ud k *syefu tul tnD ay;&ef pD pOf xm;onf/
pD rHud ef ;NyD ;pD ;ygu
pwk&ef ;uD vd krD wm 200
&S d vmrnf h xm;0,f
txl ;pD ;yG m;a&;Zkef onf ta&S Uawmiftm&S a'o wG if tBuD ;qk H ;pD ;yG m;a&;Zk ef wpf ckjzpf vmvd rf h rnf/
,ckv 4
&uf wG if xd kif ;0ef BuD ;csKyf
y&m&G wfcsef tdkcsm? jref rmor® w
OD;od ef;pd ef wdkYES ifh
vuf rS wf a&;xd k;&ef pD pOf xm;onf h oabmwl nD csuf wG ifxm;0,f txl ;pD ;yG m;a&;Zk ef wG if *syefEk d if iH \yg0if aqmif&Guf rIud krpö wmtmab;uaMunm oGm;rnfjzpf onf/
tqd kygpDrHud ef ;wG if
rkwåryifv,fauGU&S d xm;0,f Nrd KUrS jref rm-xd kif ;e,f pyfukef oG ,f a&; pcef ;od kY quf oG ,f rnf h
tNyD ;owf rcif ;&ao;
aiGukefusrIud k
avQmh csay;vd rf hrnf/ tqd kygvrf ;ud k taumif txnf azmfjcif ;onf
[d kcsD rif ;pD ;wD ;ES if h bef aumuf Nrd KUawmf wd k Yud k zaemifyif Nrd KUawmfud kjzwf íquf oG ,f xm;onf h awmifyd kif ;pD ;yG m;a&;pBuø vrf;rBuD ;ud k
xm;0,f NrdKUod kY
csJ UxG if vmEk d if rnf h oabmjzpf onf/
xd kod kY csJ UxG if quf oG ,fEd kifjcif ;onf a'ojzwf ausmf vrf ;yef ;
quf oG ,f a&;wd k;jr§ if hjcif ;twGuf txd rf ;trS wf ajcvSrf ;vnf ;jzpf onf/
tqdkygpD ;yGm;a&;pBuøvrf;rBuD;onf
rJ acgif a'owG if yif rpuf rI vkyf ief ;qk d if&mtouf aoG ;aMumvrf ;rBuD ;jzpf vmrnf [k
tpd k;&rsm;ES if h pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm;u
arQmf vif h xm;Muonf/ txl ;ojzif h ,ckES pf tuk ef wG if tmqD ,H pD ;yG m;a&; tod kuf t0ef ;ud k pwif onf h tcgjynf ol rsm;?uk ef pnfESif h aiG aMu;rsm;pD ;qif ;rI tay:
uefY owfxm;rI
rsm;ud kavQmh csvmonf h tcg
toufaoG ;aMum vrf ;rBuD ;jzpf vmrnf [k
arQmf vif h xm;Muonf/
tmqD ,H tzG J U\yd krd kaygif ;pnf ;rI twGuf vd k tyf csuf wpf&yfjzpf onf h rJ acgif a'oEd k if iH rsm;Mum;
zG H UNzd K;rIuG m[csuf rsm;usOf ;ajrmif ;oG m;ap&ef *syefEd kif iH \tul tnD ay;tyf rI&&S d a&;ud k
Bud K;yrf ;oG m;
rnf [k
xm;0,f txl ;pD ;yG m;a&;pD rHud ef ;ud k
yif r Oyrmtjzpf ay;um
xd k if ;Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD ;XmeEd kif iHwumpD;yGm;a&;&mXme
OD ;aqmif nT ef Mum;
a&;rS L;rpö wmcsLwif wG ef *G ef quf 'Duajymonf/ rJ acgif a'o\
t&nf taoG ;jrif h zG H Nzd K;wd k;wuf rIud kBud K;yrf ;tm;xkwf rI twGuf taxmuf tuljyK &ef vl om;t&if ;tjrpf zG H UNzd K;rIuJ h od k Y a&&S nf tusKd ;&d S onf h e,fy,f rsm;wG if *syefEkd if iHu&if ;ES D ;jr§ KyfES H
oG m;&ef 4if ;uyef Mum;cJh onf/ tvm;wl oabmxm;tjrifud kuarÇm'D ;,m;
tpdk;&tMu H ay;
rpöwmaqmhcfpDygemuvnf; ajymonf/
]rJ acgif a'orS m
puf rI vkyfief;pG rf; aqmif&nf wnf aqmuf&mrS m
aumif ;rG ef wJ h ae&muae
*syefb,fvdkygvmrvJ? rJacgifa'o
atmufyd kif;ud k
a'owG if ;pD ;yG m;a&;ud kEI d ;qGEkd if wJ hae&muyg0ifEkdif r,f h
pD ;yG m;a&;tkyf pktjzpf b,f vd kajymif ;vJ rvJqd kwmawG [m
rd rd wd kY arQmf vifhxm;w
Jh t&mawGyg/ vlom;t&if;tjrp
f? tif *sif eD ,mynmtajccH taqmuf ttk H?vrf ;yef ; qufoG ,f a&;twGuf
enf ;ynmeJ Y rl 0g'qd kif&m tajccH taqmuf ttkH awG zG HUNzd K;wkd ;wuf atmif vkyf aqmif&mrS m*syefEk d if iH&J Utcef ;u@awmf awmf rsm;rsm;ud k
jrif awG Uxm;ygw,f/
rJ acgif a'oud k tmqD ,H eJ Y b,f vd k quf oG ,f rvJ?
tmqD ,H eJ Y tm&S wkduf BuD ;wpf ckvkH ;ud k
b,f vd kquf oG ,f rvJ qd k
wmu t"duudpöygyJ}[k 4if ;uajymonf/
ausmf oGifuk d
onf h vrf ;ud ktqif hjr§ if h wifjcif ;yg0if onf/
tqd kygvrf ;onf bef aumuf Nrd KUud k tdE´ d ,ork'́&mES if h
tjynf h t0quf oG ,fEd kif rnfjzpf NyD ;
xm;0,f Nrd KU onf tdE´ d ,?
ta&S Utv,fyd kif ;?
tmz&duwd kYES if hukef oG ,f a&;\*d wf wH cg;jzpf vmvd rf h rnf/tqd kyg
vrf ;ES if h
pD ;yGm;a&;Zkef taumif txnf azmfjcif ; onf *syef&if;ES D;jr§ KyfES Hol rsm;tygt0if xk
d if ;
ukrÜ PD rsm;twGuf oabF mwifyd kY rI wG if tcsd efES if h
tqd kygvrf;ud ktaumiftxnfazmfjcif;onf[d kcsDrif;pD;wD;ESif h befaumufNrdKUawmfwd k Yud kzaemifyifNrdKUawmfudkjzwfíqufoG,fxm;onfhawmifyd kif;pD;yG m;a&;pBuøvrf;rBuD;ud kxm;0,fNrdKUod k Y csJ UxGifvmEk difrnf hoabmjzpfonf/
]
Kyodo News
wGif azmf jyonf h Abe
Plans Mekong development to counter
China owif ;aqmif ;yg;ud kjyef qd kygonf /
jref rmtygt0if zG H UNzd K;qJ tm&SEd kif iHrsm;\
tajccH taqmuf ttkH taumif txnf azmf a&;ud k
ul nD tm;jznf hrnf h *syef tpd k;&\rJacgif a'ozG H UNzd K;a&;udpö&yf rsm;udk
þaqmif ;yg;wGifazmf jyxm;onf /
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
6/23
6 twG J 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
?LOCAL
trIaqmift&m&S dcsKyfESif ht,f'DwmcsKyf
- 0if;wif(oD[atmif ) tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;
t,f'DwmtzG J Upk d;jrif hodef;?
w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS?
jynf hNzdK;Ek dif?
Munfjym? pdefwkd;? ausmfZif? 0if;xG#fouf?
rif;cspfEk dif?
aZmfaZmfxGef;owif;tzG J U
pGrf;&JxG#f? jynf hNzdK;atmif?
ck difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;?
jzLoif;ck dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef?
at;csrf;rk d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;?
oefYZifxGef;?rif;rif;pk d;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f?
EkEkaEG? jynf hNzdK;ausmf?
0k dif;0k dif;? cs,f&Djrif h?
ausmfoljrif h?
atmifatmif? armifrsdK;? pk d;pk d;pH?
rsKd;rif;yd kif? rk d;pufvif;?
a0a0NzdK;"mwfyk Howif;axmuf -
vI difrsdK;xGef;? zk d;csdK?
oufxGef;Ekdif
bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk duGefysLwmXmerSL;
- Ek dif0if;rif;xGef;? Ek difvif;? aevif;
xkwfa0ol - OD ;wif haZmf (jrJ-01043)
refae*sm -
OD;armifarmifat;yk HES dyft&m& S d -
OD;pk d;oef;(NzdK;yk HES dyfwk duf )
(jrJ-00443)
arwå mvrf;ESif hocifzk d;vSBuD;vrf;axmif h?
14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f?
&efukefwk dif;a'oBuD;/
zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01
8500752Email:[email protected] Fax:01 8500749
Facebook:theuniondaily
jrpfBuD;em;wG if tvkyftukd iftcG ifUtvrf;r&Sd awmUonf h
olrsm;tm;tpd k;&tzG JYukefusp&dwfjzif h
ae&yfodk h jyefvnfydk haqmif ay;
rsKd ;oef Y rEÅav;
Zl vd kif 1
jrpf BuD ;em;wG if tvkyf tuk d if tcG if h tvrf ;r&S d awmh onh f jynf ol rsm;taejzif h aexk d if&ef tqif rajyjcif ;?
usef ;rma&;ykd if ;qkd if&m vk d tyf csuf rsm;&S d vmjcif ;ud k wifjy cJ hjcif ;aMumif h ouf qkd if&mtpkd ;& tzGJ UES ifh a'ocH tzGJ Utpnf ;rsm;yl;aygif ;um
&ckd if okd Yjyef vnfyd kY aqmifay;cJ h aMumif ;od&onf/ ZG ef 30
&uf eH euf 4 em&D
wG if &G maxmif bl wmod kY jrpf BuD ; em;
oD;oefYtxl ;&xm ;qk duf a&muf csd ef ü
rEÅav;wdkif ;a'o
BuD ;vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0ef BuD ; OD ;ausmf qef ;?pD rH a&;ES ih f b@ma&; 0efBuD;OD;atmifZH?
rEÅav;ESifh ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ;
taxG axGtkyf csKyfa&;OD ;pD;Xme?
vlrIu,f q,f a&;ES if h jyef vnf ae&m csxm;a&;OD ;pD ;Xme?
usef ;rma&; OD;pD;Xme?
vkyfief;vdkifpifESifh o,f ,lyd kY aqmif a&;BuD ;Muyf a&; nd §EI d if;rI Xme?
,mOf vkyf ief ;rsm; BuD ;Muyfa&;aumf rwD?
&xm;yd kY aqmifa&;0efBuD;Xmewdkif;
(2)? ppfud kif ;Nrd KUe,f&J wyf zG J U0if rsm;u
Bud Kqkd cJh Muonf/jrpfBuD ;em;rS &ckd ifjynf e,f
od kYjyef rnf h ol
1000cef Y yd kY aqmif&ef twGuf pD pOf xm;aomf vnf ; vuf&S d wG if 508
OD ;omyd kY aqmifEk d if NyD ;
tcuf tcJ trsKd ;rsKd ;aMumif husef&SdcJhao;onf[k
ppfukdif; wk d if ;a'oBuD ;
u,f q,f a&;ES if hjyef vnf ae&mcsxm;a&;OD ;pD ;Xme ñTefMum;a&;rS L;
OD;p0D vDz&efY xH rS od&onf/
tqkdygtcuftcJ rsm;tjyifuav;i,frsm;
ynmoif Mum; rI vkH;0rjyKvkyfEk
difawmhjcif;?usef ;rma&;ykd if ;qkdif&mrsm;
*½kjyKvkyfaqmifEkdifjcif;r&Sdonfh
jzpf pOf rsm;vnf;jzpfyG m;aeonf [k
&ckd if pmayES if h
,Of aus;rI
tzG JUxHrS od&onf/jyefa&mufvmaomolrsm;
onf jrpf BuD ;em;wG if
ukrÜ PD wpfc ku tvkyftu dki ftc
Gifh tvrf ;ES if h aetd rfud k ay;tyf rnf qk d aomaMumif h rd om;pkvk duf oG m; a&muf tvkyf vkyfukdif ol rsm;jzpfum
,ck tvkyf tuk d if tcG if h tvrf ; rsm;ray;aomaMumif h
tqif rajyjzpfum
ae&yf od kYjyef Mujcif;jzpf onf [k
ae&yfjyef ol rsm;xH rS od&onf/
]]tvkyf tukd if ay;r,f?
ae p&may;r,f qk d NyD ;vmac:wmjzpf w,f/
wpf vavmufyJ tqif ajy w,f/
aemufyk d if ;usawmh tqif rajyawmh wmyg}}[k
ppf awG Nrd KU rif ;jym;Nrd KUe,f awmifyif aus;&G m ae
bapmarmifuajymonf/
ae&yf odkY a&muf&Sd vQif &ckd ifjynf e,f 0ef BuD ;csKyfu
ig;vpm pm;aomuf p&d wf?
tvkyf tukd if rsm;ukd
vkyfaqmifay;rnfqkd aomaMumif h
,ckuJ h okd Y jyef vmjcif ;jzpf onf [k
bapmarmifu quf vuf ajymonf/
jrpf BuD ;em;wGif &ckd if rS oGm; a&mufv
kyfukd ifaom vlOD;a& 3000 0ef;usifus ef&Sdaeao;
aMumif ;
&ck d if pmayES if h ,Of aus;rI tzG J UxH rSod&onf/
uav;av,mOfuGif;ajy;vrf;t&SnfxyfrHwdk;csJhjcif;vkyfief;aqmif&GufrI &mEIef;jynf UNyD;pD;
*sKd ;euf uav; Zlvd kif 1
jynf wG if ;jynfyc&D ;oG m;jynf ol rsm;tm;tusKd ;jyKonf h uav; NrdKU
av,mOf ajy;vrf;rBuD;\
vuf&d S t&S nf ay 5500?
tus,f ay 100 tm;
taemufbuf od kY ajy;vrf ;t&S nf ay1500?tus,f ay
100xyf rH wd k;csJ Ujcif ;vkyf ief ;ES if h ausmufuwå&mcif ;jcif ;vkyf ief ;
aqmif&Guf rI rsm;
&mEI ef ;jynf h NyD ;pD ; NyDjzpf aMumif;od&onf/uav;NrdKU
av,mOfajy;
vrf ;rBuD ;wG if av,mOf BuD ;rsm; qif ;oufysH oef ;Edkif&efES ih f av ,mOf qif ;oufysH oef ;tuG mta0;yd k rd k&&S dEd k if&ef wd k if ;wmjcif ;vkyf ief ; rsm;aqmif&Guf csuf t&
ajy;vrf ; t&S nf ay 3000
txd xyf rH wd k ; csJ UEd kif aMumif;awG U&S d&NyD;
yxr tqih f tjzpf ajy;vrf ;t&S nf ay 1500
xyf rH wd k;csJ Ujcif ;jzif h ajy; vrf ;t&S nf ay
7000? tus,f ay 100
&S d vmNyDjzpf onf h twGuf
av,mOf BuD ;rsm;
pd wf at;csrf; ompG mqif ;oufysH oef;Edkifawmh rnfjzpf onf/
tqkdygvkyf ief ;aqmif&Guf rI rsm;NyD ;pD ;jcif ;aMumif h avaMumif ;
c&D ;pOfjzif h uav;Nrd KU?
rEÅav;? aejynf awmf?
&efukef Nrd KUBuD ;rsm; od kY
tqif hjrif h av,mOf BuD ;rsm;ES if huav;Nrd KUavqdyf rS jynf wG if ;jynfyc&D ;oG m;jynf ol rsm;\
av
aMumif ;c&D ;oG m;vmrI yd krd ktqif ajyacsmarG Uvmrnfjzpf onf h tjyif avaMumif;c&D ;oG m;0ef aqmifrIukd
rsm;pG mtusKd ;jyKvmrnfjzpf onf/
ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;txufyd kif ;&S d uav;Nrd KUav,mOfuG if ;ud k 1945
ckES pf wG if tvsm;ay2480? tus,f ay
100
trmcH ajrom; ajy;vrf ;tjzpf pwif wnf aqmuf cJ hNyD ;
1998 ckES pf azazmf0g&D 25
&uf wG if av,mOf ajy;vrf ; onf t&S nf ay
5500? tus,f ay 100? ausmufuwå&mtxl
18vuf rjzif h
tqif hjr§ if h wif wnf aqmuf rI NyD ;pD ;um
cHEd kif 0eftm; aygif 73000
&Sd aMumif ;od& onf/
■
aejynfawmfESif hjr0wDwd kYrS ausmif;om;ausmif;olrsm;tm;
33
oef;wefzd k;&S d ausmif;oH k;ausmyd k;tdwfrsm;axmufyH hvSL'gef;
wif wif at;
aejynf awmf Zl vkdif 1 aejynf awmf aumif pD e,f ajr
ES if hjr0wD Nrd KUrS yOö rwef ;ausmif ; om;ausmif ;ol rsm;twGuf
33 oef ;wefzd k;&Sd
ausmif;oH k;ausmyd k;td wf tvHk; 5000
axmufyH h vS L'gef ;yG Jud k
ZG ef 30
&uf rG ef ;vG Jyd k if ;u
aejynf awmf&S d [d k w,f a&Tjynfawmf wG if usif ;ycJ h onf/ tqdkygvSL'gef;rIud k
jref rm
Ed kif iH okd Y vG ef cJ h onf h 15
ES pf cef Y rS pwifum
puf rI v,f,mu@ twGuf
ta&;ygaomuk efypö nf ; rsm;wifyd k Y a&mif ;csaeonf h SIAM
KOBOTA aumfyd k a&;&S if ;u
ay; tyf vSL'gef ;jcif ;jzpf aMumif ;od& onf/
xd kod kYvSL'gef;&jcif;ES if hywf ou
fN yD ; SIAM
KOBOTA aumfyd ka&;&S if ;\ref ae*sif ;'g½d kuf wm
Mr.Somboonu
]]tck ay; tyf wJ h ynma&;taxmuf tuljyK ypö nf ;awG [m
vl i,f armif r,f ausmif ;om;ausmif ;ol awG twGuf pd wf cG ef tm;jzpf xG ef ;zd kY eJ Y tem*wf twGuf yd kaumif ;wJ h tcG if h ta&;eJ Y b0aexd kif rIud k
zef wD ;zd kY twGuf
oifMum;a&;tulypönf;t
jzpf xm;&Sd toHk;jyKoG m;Ed kif r,f vdkY vJ
arQmf vif hygw,f}}[k
&S if ;vif ; ajymMum;cJ honf/
xd kYjyif ,ckuJ h od kY vS L'gef ;rI twGuf ausmif;rsm;ES if h ausmif ; om;ausmif
;olrsm ;a& G;c
s,fcJh rIESif hywf ouf NyD ;
aejynf awmf wd kif ;ynma&;OD ;pD ;XmerS 'kwd , nT ef Mum;a&;rSL;
a':rmMuLrif ;u ]]uRef rwdkYud k
'D vdkausmyd k; td wf tvH k; 5000
vS L'gef ;csifygw,f vd k Y vmNyD ;ajymwJ h tcsd ef rS m tpd k;&ausmif ;awG wif r[kwf bJ eJY
bkef;awmfBuD;oifynma&; aus mi f;awGu aus mi
f;om; ausmif;o lawGu dkvJ
ay;tyf oG m;Ed kif zd kYud k
pOf ;pm;NyD ;awmh a&G ;ygw,f/
NyD;awmh ay;tyf r,fh
ta&twGuf eJ Y ausmif ;om;ta& twGufud
kvJpOf ;pm ;ygw,f/
tJ'DrSm
yOörwef;ausmif;om; ausmif;ol awG qd k&if
'D ausmydk; tdwfawGudk xde f;odr
f;rIvJ aumif ;aumif ;vkyfEd kif r,f/
NyD ; awmh ta&twGufv
JudkufnD rI&S d wJ h twGuf 'DyOö rwef ;uav; awGud k
a&G ;cs,f vd kuf wmjzpfyg w,f}}[k
&S if ;vif ;ajymMum;cJh onf/
,ck vS L'gef ;rI onf SIAMKOBOTA
aum fydk a&;&Sif
;\ tem*wf tm;rQa0jcif ; tpD tpOf
( KUBOTA sharing The Fu-
ture
) trnf&S d vl rI tusKd ;jyKtpD tpOft&
vSL'gef ;jcif ;jzpfN
yD;jref rmEd kif iH od kYyxrOD ;qH k;vS L'gef ;jcif ;jzpfum
,cifuvmtd kEd kif iH
wG if vnf ;
wpf Bud rf vS L'gef ;cJ h NyD ;jzpf aMumif ;od&onf/
qef ;nG ef U(a&eH acsmif ;) a&eH acsmif ;
Zl vd kif 1
a&eH acsmif ;Nrd KUe,f twG if ;
jynf ol rsm;oG m;vma&;vG ,ful ap&ef?
ukef pnfpD ;qif ;rI jref qefap&ef twGuf ukef;td kif-tv,fukef ;vifyif ½I d ajrom;tqif hjr§ if h wifjcif ;vkyf ief ;ud k
2015-2016
b@mES pfyd kvQH&efyH kaiGjzif h
pwif aqmif&Gufvsuf&dS aMumif;od& onf/
ukef ;td kif vifyif ½I d vrf ;ay:wG if
9^2rd k if (ud k;rd kifES pf zmvH k )ud k ajrom;vrf ;
tqif hjr§ if h wif vsuf&d S onf h tjyif aus;&G mtkyf pk oH k;pk? aus;&G maygif ;
14&G m? td rf axmif pk aygif ;
2274pk? td rf ajc 2155 vHk;? vl OD ;a&
10847OD ;txd vl rI a&;?
pD ;yG m;a&;?
usef ;rma&; twGuf ed pö "l 0a&eH acsmif ;od kY oG m;vmEd kif rnfjzpf aMumif ;
Nrd KUe,f aus;vuf a'ozG H UNzd K;wkd ;wuf a&;OD ;pD ;Xme
vuf axmuf nT ef Mum; a&;rS L;
OD ;vSaxG ;uajymonf/
vuf&d S a*G ;ukef ;-0uf csKyf-
ewf armufum;vrf ;rES if h ,m BuD ;jyif tif ;awmvrf ;wd kYud k
quf oG ,f aomvrf ;jzpf í
tqd kyg aus;&G mrsm;tjyif a*G ;ukef ;-0uf csKyf-ewf armufum;vrf ;rES if h ,mBuD ;jyif tif awmvrf ;0J ,mrS aus;&G mrsm;
Nrd KUe,f toD ;oD ;od kY
vG ,ful pG moG m;vmEd kif rnfjzpf aMumif ;
od&onf/ arG ;jrLa&;?
a&vkyf ief ;ES if h aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0ef BuD ; Xme
aus;vuf a'ozG H UNzd K;wk d ;wuf a&;OD ;pD ;Xmeu
2015-
2016 b@mES pf wif 'gyd kvQH&efyH kaiGusyf 125
'or 00
oef ;jzifh aqmif&Gufvsuf&d SaMumif ;
OD ;vS axG ;xH rSod&onf/
2015-2016b@mESpf wif'gyd kvQH&efyHk aiGjzif h ukef;tdk if-tv,fukef;
vrf;tqif h jr§if h wif
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
7/23
? twG J 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
7LOCAL
wdkif;jynfwdk;wufcsif&if
Oya'abmiftwGif;rSmtvkyfvkyfMuzdkhvdktyf Ed kif Ed kif(rG ef ) armf vNrd Kif
Zl vd kif 1
rG efjynfe,f armf vNrd Kif Nrd KU
ppfuJukef ;&yfuGuf rG efjynf e,f tpd k;&tzG J U½kH ; atmif qef ;cef ;rü
ZG ef 29 &uf rG ef ;vG J 1
em&Du
Ed kif iH awmfjyKjyif ajymif ;vJrI?&nf rS ef ;csuf rsm;
taumif txnf azmf aqmif&Guf rI tajctaersm;ES if h zG H UNzd K;wd k; wuf rI tajctaersm;od&d S ap&ef twGuf rG efjynf e,f 10
Nrd KUe,f Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;rsm;?
NrdKUe,ftaxmuftuljyK aumf rwD rsm;?
jynf e,f? c½d kif?
Nrd KUe,f tqif h Xmeqd kif&mrsm;?v,f orm;rsm;? awmif ol rsm;?
vkyf ief ;&S if rsm;ES if h
Ed kif iH awmf or® w½k H ;0ef BuD ;Xme(3)jynf axmif pk
0ef BuD ; OD ;pd k;od ef ;?
0ef BuD ;Xme(5) jynf axmifpk0ef BuD ;
OD;wifEdkifod ef ;wd kYESifh awG UqkH aqG;aEG;yG Jusif ;ycJ h onf/
tqkdy gawGUqkHyG JodkY
rGefjynfe,f 0ef BuD ;csKyf OD;tkef ;jrif h?
tpd k;&tzG J U0if 0ef BuD ;rsm;?
jynf e,f? c½dkif?
Nrd KUe,f tqif h Xmeqd kif&mrsm;?
rG efjynf e,f 10 NrdKUe,f tkyfcsKyf a&;rSL;rsm;?
taxmuf tuljyKaumfrwDr sm;?v,form;rs m;? awmifolrsm;?
vkyfief;&Si f rsm;
200 wuf a&muf cJ h aMumif ;
od&onf/
a&S ;OD ;pG m
Ed kif iH awmf or® w½k H ;
0ef BuD ; Xme(3)
jynf axmif pk0ef BuD ;
OD ;pd k;od ef ;u ajymMum;&mwG if
EdkifiHawmfjyKjyif
ajymif ;vJrI?
&nf rS ef ;csuf rsm;taumif txnf azmf aqmif&Guf&mwGif
jynfol rsm;
yg0if aqmif&Guf&ef vd ktyf aMumif ;? wd kif ;jynf wd k;wuf csif&if awmh tm;vH k;
Oya'abmif twG if ;rS m
tvkyf vkyf Muzd kY vd k tyf aMumif ;?
Ed k if iH awmfjyKjyif ajymif ;vJ rIjyKvkyf&mü
Nid rf ;csrf;a&;wnf aqmuf ajymif ;vJ rIjyKvkyf&mü
Ekd if iH a&;ygwD rsm; zG J Upnf ;cG if h?
Nid rf ;csrf ;a&;wnf aqmuf rI? vl rI a&;tzG J Utpnf ;rsm;
yd krd kus,fjyef Y pG myg0if rI?
w&m;Oya'pd k;rd k;a&;? rD'D,m vGwfvyfcGi fh
rSefuefpGmtoHk;j yKa&;
? vG wf vyf pG mqE´ azmf xkwf cG if h yDjyif a&;? vl UtcG if h ta&;csKd ;azmuf rI yaysmuf a&;?Ed kif iH a&;tusOf ;om;rsm;?
tvkyf orm; tcG if h ta&;rsm;
jyKjyif ajymif ;vJ zd kY vd ktyf aMumif ;?
aus;vufa'ozG HUNzd K;a&;ES if h
qif ;&JEGrf ;yg;rI
avQmh csEd kifa&;rsm;ud k taumif txnf azmf aqmif&Gufvsuf&S d aMumif;
? &nfr Sef; csufrsm ;taejzi
fh b@ma&;ES if h tcG ef pepfjyKjyif ajymif ;vJ rI?
aiG aMu;u@jyKjyif ajymif ;vJ rI?ukef oG ,f rIES if h&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI twGuf ajzavQmhjcif ;?yk*¾ vduzl vH krIES if h v,f ,mpd kufysKd ;a&;u@zG H Y Nzd K;wd k ;wuf rI?tpd k;&pepfyG if h vif ;jrif omrI?
rd kbd kif ;vf zkef ;ES if h tif wmeuf? tajccH taqmuf ttH k
pwJ h&nf rS ef ;csuf rsm;jzifh
jyKvkyfcJh&m twd k;wuf qHk;u awmh
rdk;bd kif;vf zkef;ESif h
tifwmeuf toH k;jyKrIonf jynf ol rsm; 50
&mcdkifEI ef ;
toH k ;jyKEd k if aeNyDjzpf aMumif ;?
'k wd , taejzifh
vQyfppfrD;&&S da&;wGifvnf; wd kif ;a'oBuD ;?
jynf e,f rsm;&J U
Nrd KUe,f rsm;wG if rD ;r&S d onf h Nrd KUe,f rsm;rS m
enf ;
yg;oGm;NyDjzpf aMumif;?
ynma&;u@ taejzif h vnf ;
rl vwef ;?
tv,f wef ;? txuf wef ;wd kY txd tcrJhjzpf aeNyDjzpf aMumif;?
wcsKdUausmif;rs m;wGifawm h
oef Y&S if ;a&;zd k;wd kY bmwd kY aumuf cHwJ h ausmif ;qd kwmawmh tenf ;tusOf ;&S d rS mjzpf wJ h twGuf 'gudkvnf ;
rd bjynf ol rsm;u
ouf qd kif&mud kwd kif Mum;í
&ae aMumif ;?
usef;rma&;u@wG ifvnf; tm;vH k;eD ;eD ;
tcrJ hjzpf atmif bwf *suf trsm;BuD ;oH k ;xm;NyD ;jzpf aMumif ;?
w&m; Oya'pd k;rdk;a&;uawmh Ed kif iH om;wd kif ; Oya'abmif twG if ;
tvkyf vkyf&rS mjzpf aMumif ;?
Oya'pd k;rd k;rI&S d rS om
wd kif ;jynf vnf;
zG H UNzd K;wd k;wuf rnfjzpf aMumif ;? rD 'D ,mvG wf vyf cG if h&S d w,f qd k NyD ;
wpf zuf owfud k,f a&;ud k,f wmawGud k
a&;ay;
wmrsKd;rjzpf bJ rS efuef pG mtoH k;jyKzdkYvdk tyf aMumif ;?
vG wf vyf pG mqE´ xkwf azmf cG if h yDjyif zd kY awmh vd ktyfygaMumif ;?
tar&duefEd k if iH rS mqd kEd kif iH awmf or® w½H k;a&S UrS m
aeY pOf qE´ azmf xk wf ol&S d aMumif ;?
od kY aomf vnf ;
pnf ;urf ;pepf eJ Y b,f tcsd ef xd vJ? bmyJ ajymrS mvJ qd kwJ h uef Y owf csuf&S d NyD ;
wmeJY at;at;aq;aq;
jyefaMumif;? vl UtcG if h ta&;csKd ;azmuf rIyaysmuf atmif vnf ;
vkyf&rnfjzpf aMumif ;?
tvkyf orm;tcG ifh ta&;? vkyf cvpm?
tvkyf tud kif&&S d a&;rsm;udkawmh tvkyf orm; tcG if h ta&;tjynf h t0&&S d atmif aqmif&Guf ay;xm;aeNyDjzpf NyD ;
tvkyf tud k if&&S d zdkYtwGuf
pDpOf aqmif&GufaeaMumif ; ajymMum;onf/
quf vuf NyD ;
EdkifiH awmfor®w½H k; 0efBu D;Xme(5) jynfaxmifp
k0efBuD; OD ;wifEd kif od ef ;u
trS mpum;ajymMum; onf/
xd k Y aemuf usKduf xd kNrd KU
taxmuf
tuljyKaumf rwDOuú|u
usKduf xdkNrd KU onf c&D;oG m;{nf honf t0if txGuf&S d NyD ;
vrf ;rsm;rS menf ;aeí
,mOf wd kuf rI rMumcPjzpfyG m;aMumif ;?
Nrd KUa&S mif vrf ;jyKvkyf ay;ygu
oif h awmf aMumif ;wifjy&m
jynf axmif pk0ef BuD ;
OD ;pd k;od ef;u wpfywftwG if ;
usyfoef ; 300 csay; rnfjzpfaMumif ;ajymMum;onf/
quf vuf NyD; rG efjynfe,f 10
NrdKUe,f&Sd taxmuftuljyKaumfrwDrS
wifjyrIud k awmh atmuf ajcjzif h&S if ;vif ;Ed k if onf h twGuf atmuf ajcwG if&S if ;vif;Mu&ef ajymMum;onf/
quf vuf NyD;
EdkifiH awmfor® w½H k;
0efBu D;Xme(3) jynfaxmifp
k0efBuD; OD ;pd k;od ef ;?
or®w½H k;0ef BuD ;(5)
jynf axmif pk 0ef BuD ;OD ;wifEd k if od ef ;wd k Yued *H k ;csKyf trS mpum;ajymMum;cJ h aMumif ;od&onf/
uGefysLwm?rdwåLpufES if h
qufpyfypönf;rsm;?Avmpmtkyfrsm; vSL'gef;
rl;,pfaq;tvG JoHk;rIESifhw&m;r0ifa&mif;0,frIwd kufzsufa&;aeYusif;y
rsKd ;0if ;ndK(uRef ;vS ) ppf ud kif ;
Zl vd kif 1
ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;
uRef ; vSNrd KUe,f
anmifudkif ;aus;&Gm tkyf pk
anmifud kif ;txuü uG efysLwm?
rd wåLul ;pufES if h quf pyfypönf;rsm;?
ausmif;okH;Avm pmtkyf rsm;vS L'gef ;yG J tcrf;tem;ud k
ZG ef 25 &uf eH euf 9 em&Du
pEúl ;cef ;rwG if usif ;ycJ h aMumif ; od&onf/
tcrf ;tem;wG ifNrd KUe,f pD rH cef Y cG J rI aumf rwD Ouú |OD ;aomif ;[d ef ;? 'kwd,ynma&;rS L;
OD ;jrif h pd ef wd kY
utrS mpum;ajymMum;NyD ;
tvS L &S ifrsm;udk,fpm;
OD ;0if;aqGu vS L'gef ;&jcif ;ES if hywf ouf í
&S if ; vif ;um
tvS L&S if rsm;u uG efysL wm?
rd wåLul ;pufES ifh qufpyfypönf;rsm;?
ausmif;okH;Avm pmtkyf rsm;vS L'gef ;Mu&m
wm0ef&S d olrsm;u
*kPfjyKrSwfwrf ;vT mjyef vnf ay;tyf MuNyD ;
ausmif ;
tkyf q&mrBuD ;
a':jrif hjrif h 0if ;u aus ;Zl ;wi fpum;a
jym Mum ;cJ h aMumif ; od&onf/
tqd kyg
uGefysLwmig;vkH ;? rd wåLul;pufES if h quf pyfypö nf ;
rsm; ? ausmi f;ok H;Avmpmtky f 'gZif 330
wef zd k;usyf 45od ef ; ausmfud kta0;a&muf anmifud kif ; om;rsm;tzG J Uu
vS L'gef ;aMumif ;? aemifwGif aus;&
GmtkyfpkwGif; pmoifausmif ;rsm;tm;
vd ktyf onf rsm;ud k
vS L'gef ;oG m;rnfjzpf aMumif ;
tvS L&S ifaus;&G mom; wpf OD ;uajymonf/
]]uRef rwd kY ausmif ;ud k 1954 ckES pfu
rl vwef ;tqif h rS pwif zG if h vS pfygw,f/
2013
ckES pf wG if txuf wef ;ausmif ;tjzpf wd k ;jr§ if h zG if h vS pf cJ h NyD ;
ausmif ;om;ausmif ; ol 552 OD ;
ynmoif Mum;vsuf&S dygw,f/
txuf wef ;ausmif ;jzpf vmwJ h twGuf rD 'D ,mypö nf ;eJ Y odyÜ H aqmif vd ktyf vmygw,f/ ,ckvd k
rD 'D ,mypö nf ;rsm;vS L'gef ;
awmh ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;ud k
tcef ;vd kuf uG efysLwmoif
ay;Edk ifygNyD[ k}} ausmif;tkyf q&mrBuD;
a':jrifhj rifh0if;u ajymonf/
ausmf ausmf ([oFmw) [oF mw Zlvdkif
1
[oF mwc½kd if taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xme tpnf ;ta0;cef ;rwG if ZG ef 26
&ufu
tjynfjynf qd kif&mrl ;,pf aq;0g;vG J oH k;rIES if h w&m;r0if a&mif ; 0,f rI wd kuf zsuf a&;aeY txd rf ;trS wf a[majymyGJ? qkcsD ;jr§ if hyG JES if h jycef ;jyyG Jukdusif ;y&m
c½d kif tkyf csKyf a&;rS L;
OD ;pef ;aX;utrS mpum;ajymMum;NyD ;
rl ;,pf aq;0g;ESif h
pdwfukd ajymif;vJ apaomaq;0g;rsm; tEÅ&m,f wm;qD ;umuG ,f a&;tzG J UOuú|jynf xJ a&; 0ef BuD ;Xme
jynf axmif pk0ef BuD ;
'kwd ,Ak d vf csKyf BuD ;ukdukd xH rS ay;ykd Y aom
o0Pf vT mukd [oF mwc½kd if rl ;,pf aq;0g;ES if h pd wfukd ajymif ;vJ apaomaq;0g; rsm;tEÅ&m,f wm;qD ;umuG ,f a&;tzG J U
'k wd ,Ouú | c½kd if&J wyfzG J UrS L;
'k&J rSL;BuD ;odef ;vI difu
zwf Mum; onf/
quf vuf í a[majymyG Jusif ;y&m
c½kd if Oya' t&m&S d OD ;nG ef Y 0if ;ES if h [oF mwaq;½kH pd wfusef ;rm a&;txl;uk
q&m0ef BuD ;wkd Yu a[majymMuNyD ;
qkcsD ;jr§ if hyG J quf vufusif ;y&m
c½kd if tqif h yef ;csD?uG efysKwmyef ;csD?
umwG ef ;? yxr? 'kwd ,?
wwd , qk&&S d ol rsm;tm;
[oF mwc½kd if rl ;,pf aq;0g;ES if h pd wfukd ajymif ;vJ apaomaq;0g;rsm;tEÅ&m,f wm; qD;umuG,fa&;tzGJ UOuú|
c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL;
OD ;pef ;aX;? 'k wd ,Ouú|
c½kd if&J wyf zG J UrS L;'k&J rS L;BuD ; od ef ;vI d if?wk d if ;a'oBuD ;ES ih f [oF mwNrd KUe,f vT wf awmfukd ,f pm;vS ,frsm;?
c½kd if tqif h wm0ef&S d olrsm;u
qkrsm;toD ;oD ;
ay;tyf csD ;jr§ if hMuonf/ ,if ;aemuf tcrf ;tem;okd Y wuf a&muf vmol
rsm;u qk&ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;\
yef ;csD?umwG ef;? ykd pwmrsm;ukd
vS nfh vnfMunf h½I cJ hMu onf/
-
8/20/2019 Union Daily_2-7-2015.pdf
8/23
8 twG J 3? trSwf 83 (2-7-2015) Mumoyaw;
?USDP
ausmufqnfwGifa'ocHjynfolrsm;usef;rma&;jcif aq;zsef;jcif;vkyfief;
jynfcd kifNzdK;ygwDaqmif&Guf
oD [xG ef;(e0&0wfajr)
ausmuf qnf Zl vkdif 1 rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;
ausmuf qnf Nrd KUe,f
jynf axmif pkMuhH cdkif a&;ES ih fzG H UNzd K;a&;ygwD onf a'ocHjynf ol rsm;
usef ;rma&;twGuf ,ckv 24 &uf
rG ef ;vG J 1 em&Du
jcif aq;zsef ;jcif ; vkyf ief ;rsm;aqmif&GufcJ h aMumif;
od&onf/
tqd kygjcif aq;zsef ;jcif ;vkyf ief ;
aqmif&G m&mod kU
rEÅav;wkd if ;a'oBuD ;
vT wf awmfud k,f
pm;vS ,f OD ;atmifjrih f oef ;
(c½d kifygwD twG if ;
a&;rS L;)ES if h Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&; rS L;
OD ;oef ;xG ef ;wd kU\pDrH rIjzih f
owif ;ES ihfjyef Mum;a&;wm0ef cH OD ;wif xG ef ;atmif OD ;aqmif NyD ; tzGJ U0ifig;OD;
jzihf azmif&Gm
&G mopf&yfuGuf td rf ajc 50
ES ih f
twkv0wD oD v&S if pmoif wd kuf wd kUtm;
jcif aq;zsef ;jcif ;vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf cJh Mu&m
nae 5 em&D wG if
NyD ;pD ;aMumif ; od&onf/
acgifwkef;aus;&Gmausmif;tqifUwd k;jr§ifUzGifUvTwfawmfudk,fpm;vS,fwufa&muftm;ay;
at;aZ,sm wef Y qnf Zl vd kif
1
ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ;
a&T bd k c½d kif wefY qnfNrd KUe,f pd ef ;eef ; aus;&G mtkyf pk
acgif wkef ;aus;&G m tajccHynmrl vwef ;vG ef ausmif ; tm;
tajccHynmtv,f wef ; (cG J )ausmif ;tjzpf tqif h wd k;jr§ if h zG if hyG J tcrf ;tem;ud k
ZG ef 27 &uf eH euf 7
em&DwG if usif ;y&m wefYqnfNrd KUe,f
jynfolYvTwf
awmfud k,f pm;vS ,f OD ;wifjrif h? Nrd KUe,fpD rHcef Y cG J rIaumf rwDOuú| OD ;oD [H pd k;?
Nrd KUe,f vuf axmufynma&;rS L;OD ;rS wf wifES if hausmif ; tusKd ;awmf aqmif Ouú |OD ;wif aiG wd kYu
ausmif ;rkcf OD ;qd kif ;bkwfud k zJ Bud K;jzwfzG if hvS pfay;Muonf/
zG if hyGJ tcrf;tem;wGif
wef Y qnfNrd KUe,f
jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;wifjrif hu
tzG if h trS mpum;ajymMum;NyD ;acgif wk ef ;
aus;&G mtajccHynmtv,f wef ; (cGJ )ausmif ;ud k
aiGusyf oH k;od ef ;? ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;twGuf ausmif ;0wf pH ktpH k 270?
ausmif ;&efyH kaiGtwGuf OD ;wifjrif h(jrif h&wema&Tyef ;xd rf )?
tvS LaiGusyf wpf od ef ;vS L'gef ;&m
acgif wkef ; aus;&Gm ausmif;tusK
d;awmf aqmif OD;wif aiGu
vuf cH&,l NyD ; aus;Zl ;wif pum;
jyef vnf ajymMum;cJh aMumif ; od&onf/
Aef;armfNrdKY e,fjynfck difNzdK;ygwD
uGif;qif;rIwd k;jr§ifUaqmif&Guf
a&G;aumufyG JatmifEk dif a&;
vkyf ief;cG if qif h
yG m;oifwef;zGif h rsKd;0if ;nG ef Y (wef Y qnf ) wef Yqnf
Zl vkdif 1
ppfuk d if ;wk d if ;a'oBuD ;
a&T bk d c½d kif
wef Y qnf Nrd KU
jynf axmif pk MuH hckdifa&;ES ih f
zG HUNzd K;a&;ygwDrS BuD ;rS L;zG ih f vS pf aom
a&G ;aumufyGJ atmifEkd if a&;vkyf ief ;cG if qif hyG m;oifwef;(1^2015)udk
ZGef 29 &uf eH euf 8
em&D wG ifNrd KUe,fjynf ckd ifNzdK;ygwD
tpnf ;ta0;
cef;rüusif; y&m a&Tb kdc½ dki fjynfckdifNzdK;ygwD
aumfrwD 0if OD ;ausmfu
tzG ih f trS mpum;ajym Mum;cJ honf/
wef Y qnf Nrd KUe,f jynf ckd if Nzd K;ygwD Ouú|
a'guf wmausmf ausmf OD ;u
oif wef ;zG ih f vS pf&jcif ;&nf&G ,f csuf rsm;uk d &S if ;vif ;NyD ;
oif wef;wGif
a&G ;aumufyG Jqkdif&m Oay'rsm;?enf ;Oya'rsm;?rJ qG ,f pnf ;½k H ;a&;vkyf ief ;rsm;?
rJ qE&́S ifjynfolrsm;\ qE´ oabmxm; rsm;av
hvmjcif; ? enf;ynmc s
rS wfjcif ;?
atmifEk d if a&;aumf rwD rsm;\vky
fief;pOfrsm;? NrdKUe,f aumfr&SiftzGJUcGJESihf
&yf^aus;
aumf r&S if tzG J UcG J rsm;?
vkyf ief ;pOf rsm;
wm0ef rsm;ukd oif Mum;ykd Y cs oG m;rnfjzpf aMumif ;
od&onf/
tqkdygoif wef ;ukd ZG ef 26^ 27
&uf rsm;wG if wpf Budrf? ZGef 29^30
&ufrsm;wG if wpf Bud rf trS wf (1^2)rJ qE´ e,f tvkdufES pf Bud rf cG J í
zG if h vS pf cJ h onf/
oif wef ;zG if hyG J ok d Y trS wf (1)wk d if ;a'o BuD ;vT wf awmfuk d ,f pm;vS ,f OD ;0if ; aZmfjrih fES ih f Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;?
&yf ^aus;pnf ;½kH ;a&;rS L;ES ih f tzG J U0if rsm;
oif wef ;om; 59
tkyf pkrS pkpkaygif;tif tm;
70 wuf a&muf cJ h aMumif ;
od&onf/■■■■■
ausmf [ef(Aef ;armf) Aef ;armf Zl vd kif 1
Aef ;armf Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ESih f zG H UNzd K;a&;ygwD Nrd KUe,f twG if ;a&;rS L;
OD ;ausmf Zif pd k;?
cG if wm0ef cH OD ;rif ;oG if? c½d kif aumf rwD 0if OD ;tH hBuD ;ES ih f
Nrd KUe,fygwD aumf rwD0if rsm; vd kufygí
ZGef 26 &uf eH euf 10 em&Du
[J vkH a[mif; aus;&G mygwD 0if OD ;ausmf OD ;aetd rf a&S UwG if ygwD qd kif ;bkwf pd kuf xlcJ h aMumif ;
od&onf/
tcrf ;tem;odkY aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;ES ih f &yf rd&yf zrsm;? ay:cd ef acgif ;?
r,f cd ef acgif ;rsm;?
tysd Kvlysd Kacgif ;rsm;?
ygwD 0if rsm;ES ih f aus;&G mol aus;&G mom;rsm;
tif tm; 60 wuf a&muf cJ h onf/
cG if wm0ef cH OD ;rif ;oG ifu
rd wf quf pum;ajymMum; NyD ;
Nrd KUe,f twG if ;a&;rS L;u
vuf&S dEd kif iH awmf tajctae?
ykH azmf cJ h&onhf
'D rd kua&pDc&D;vrf ;ES ih f
tem*wfEdkif iH awmfwnf aqmuf a&;rsm;ud k
tus,f w0if h&S if ;vif ;wifjycJ h NyD ;
&yf&G mrS wifjyaomvdktyfcsufr
sm;jznhfqnf;Edkif&ef r,fcdefacgi f;
a':rif ;rif ;oef ;xH od kY tvS LaiG wpf od ef ;?
ay:cd ef acgif ;OD ;BuD ; armif xH od kY tvS LaiGusyf wpf od ef ;?
vlysd Kacgif ;
OD ;armif cif xH tvSLaiGusyfi g;aomif;
ay;tyfvSL' gef;um awGUqkHyGJudk rGef;wnh f 12
em&D wG if
½kyf od rf ;cJ h aMumif ;
od&onf/
rd k;armufNrdKUüa&G;aumufyG Jrefae*smvkyfief;cGifoifwef;zGif h qD rD ;cHk-eef;&D rd k;armuf Zl vd kif 1
ucsifjynf e,f Aef ;armf c½d kif rd k;armuf Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD rSBuD ;rS L;í
a&G ;aumufyGJ ref ae *smvkyf ief ;cG if (qif hyG m;)oif wef ; trS wf pOf (1^2015)zG if h vS pfjcif ;
tcrf ;tem;ud k ZG ef 27
&ufeH euf 8 em&D cG Ju
rd k;armuf Nrd KU
jynf cd kif Nzd K;ygwD ½H k;üusif ;y&m
c½d kifjynf cd kif Nzd K;ygwD ,m,D twG if ;a&;rS L; OD ;xG ef ;MunfES if h c½d kif aumf rwD 0if OD ;r&ef atmif?Nrd KUe,fygwD twG if ; a&;rS L;
a':0d kif ;ES if h aumf rwD 0if rsm;?
Nrd KUay:oHk;&yfuGufES if hywf
0ef ;usif aus;&G mud k ;&G mrsm;rSygwD pnf ;½H k;a&;rS L;rsm;?
rJ ½H kud k,f pm; vS ,f rsm;pkpkaygif ;
57 OD ;wuf a&muf cJ hMuonf/
tcrf ;tem;wG if c½d kif ,m,DygwD twG if ;a&;rS L;utrS mpum; ajymMum;NyD ;
Nrd KUe,fygwD twG if ; a&;rS L;u
oif wef ;zG if h vS pf&jcif ;
\&nf&G ,f csuf rsm;ud k
&S if ;vif ; wifjyonf/
quf vuf í
oif wef;yd kY cscJ h Mu&m
Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rS L; a':0d kif ;u
rd rd wd kYygwD \
wd kif ;usKd ;jynfusKd ;aqmif&Guf csuf rsm;? Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;jrif h vG ifu
a&G ;aumufyG J aumf r&S if Oya' rsm;ES ih f vkyf xH k;vkyf enf ;rsm;?
Nrd KU e,fygwD aumf rwD 0if OD ;atmif vDu
rJ ½H k;ud k,f pm;vS ,f rsm;aqmif&Guf&rnf h vkyf ief ;wm0ef rsm;?
Nrd KU e,fygwD aumf rwD 0if OD ;'g&S D wl ; vG rfu
bufpH kowif;rD 'D,m? Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;pd kif ; armif&Du
a&G ;aumufyG J Oya'csKd ; azmufrIrsm
;udk w&m;0ifw
dkif Mum;jcif;ES if h wdkifMum;yH ktqif h qif h enf ;vrf ;rsm;?
OD ;r&ef atmif (c½d k ifygwD aumf rwD 0if )urJ qG ,f pnf ;½H k;jcif ;?
aemif ;uG rf aus;&G m pnf ;½H k;a&;rS L;
OD ;wif h aqGu Vo-lunteer
rsm;&SmazGay;jcif;ESifh oif wef ;ay;jcif ;qd kif&macgif ;pOf toD;oD ;jzifh
aqG;aEG ;yd kY cscJ hMu
onf/ oifwef;umvrS m oHk;&uf
jzpf í oif wef ;om;oif wef ;ol 57
OD ;wuf a&muf cJ h aMumif ;
od& onf/
2014-2015wuúod kvf0ifwef;pmar;yG JwGif av;bmom*kPfxl;&Sif
wd kufBuD;NrdKUe,fjynfcd kifNzdK;ygwD0iftm;
*kPfjyKqkaiGESif hygwD0wfpH kcsD;jr§if h
jrif hO
