Un buon affare - Italian for Business Answer Key...Si vota per il referendum; si elegge il presidente; si sventola la bandiera; si discute di federalismo; si è contenti del nuovo

Un buon affare - Italian for Business Answer Key Capitolo 1 - Le persone - presentazioni e viaggi 1-1-1. Answers will vary 1-1-2. Answers will vary 1-1-3.

- Buongiorno. - Buongiorno. - Come si chiama? - Mi chiamo Matteo Sollazzi. E Lei? - Sono Marina Valle. - Piacere. - Piacere mio. E lei è la mia segretaria, Loredana Lattoni.

1-1-4. Answers will vary 1-1-5. Answers will vary 1-1-6. Answers will vary 1-1-7. # 5; 9; 1; 8; 6; 7; 3; 4 1-1-8. Answers will vary 1-1-9. Con permesso; Buona permanenza 1-1-10. sono /segretaria/piacere mio/nome/benvenuto/permesso 1-1-11. Answers will vary 1-1-12. Answers will vary 1-1-13. Che ne dici se ci diamo del tu? 1-2-1. Answers will vary

1 Copyright © Hackett Publishing Company. All rights reserved.

1-2-2/1-2-3. corso di laurea; diploma di maturità; tirocinio; borsa di studio; passatempo; tesi; camera di commercio; lode; media; comune; la tesi; gli interessi; il diploma di maturità; l’esperienza professionale; la lode; il lavoro; le attività 1-2-4. la tesi; gli interessi; il diploma di maturità; l’esperienza professionale;la lode; il lavoro; le attività 1-2-5. Answers will vary. Ho studiato all’università per due anni; ho lavorato al Comune per …; ho abitato a Genova per …; Sono stato architetto per …; Ho fatto uno stage per … 1-2-6. tanto tempo fa - a quel tempo - allora - due mesi fa - il mese scorso - adesso/ora - fra poco/prossimamente - il prossimo anno 1-2-7. Answers will vary 1-2-8. Answers will vary 1-2-9. Answers will vary - For example: Se rifletto su quell’esperienza, direi che di sicuro la rifarei, e che con l’eccezione di (o a causa di) qualche piccola complicazione nel corso del programma, il semestre mi ha reso/a più forte e una persona più entusiasta. 1-2-10. lavoro; studio; permanenza; ringraziamento; scoperta; scrittura; ricordo; esperimento; nascita; vita 1-2-11. laurea; passione; esperienza ; desiderio; grazie; capacità; contratto; privilegiato; crescita; basi 1-2-12. Answers will vary 1-3-1. Answers will vary 1-3-2. Answers will vary 1-3-3. obiettivo; barriere; extraeuropei; ateneo; anniversario d’argento; dottorato; docente; giusto; fondi; scarno; budget 1-3-4. Answers will vary 1-3-5. Answers will vary 1-3-6. fondamento; natura; persona; globo; nazione; origine; vita; occidente; esperimento; grado; individuo; anno; causa


1-3-7. avessi avuto / avrei ottenuto; aveste finito / vi sareste laureati-e; si fosse iscritta / avrebbe realizzato; avessimo partecipato / ci saremmo sentiti / avessero lanciato / sarebbero andati 1-4a-1. Answers will vary 1-4a-2/1-4a-3. Falso (andate e ritorno); Vero; Falso (va molto bene, l’orario è ottimo); Vero; Falso (raccomanda di avere il passaporto o la carta d’identità 1-4a-4. Answers will vary 1-4a-5. Answers will vary 1-4a-6. volo; prenotazione; finestrino; stampare; carta d’identità; ritirare 1-4a-7. la data; il ritiro bagagli; il rimborso spese; la valigetta; l’aeroporto 1-4a-8. Answers will vary 1-4a-9. Alba e Carlo sul volo di ritorno hanno lo stesso numero di posto; l’aereo di Carlo al ritorno atterrerà a Fiumicino e quello di Alba a Ciampino; il biglietto di Carlo è più costoso del biglietto di Alba; 1-4-a-10. Carlo Martini; 163323649562; trecentosette euro e 3 centesimi; dodici; la carta di credito; AZ2411; alle dieci e trentacinque; 5A 1-4a-11. Answers will vary 1-4a-12. Answers will vary 1-4a-13. Answers will vary 1-4a-14. preferiremmo; vorresti; partirei; viaggerebbero; leggerebbe; dispiacerebbe; saprebbe; potrebbe; direbbe 1-4b-1. Answers will vary 1-4b-2/1-4b-3. Vero; Falso (per tre notti); Vero; Falso (la colazione è compresa); Vero 1-4b-4. Answers will vary 1-4b-5. Answers will vary 1-4b-6. camera; doppia; tariffa; sala riunione; piano; cassaforte


1-4b-7. matrimoniale; la chiave; il portiere; la sala riunioni; il letto 1-4b-8. Answers will vary 1-4b-9. Answers will vary 1-4b-10. glielo dà; glielo dà; gliela presenta; ve la consegna; gli è piaciuto incontrare la Dottoressa Bianchi; me la apre; glielo ha offerto; gliel’ha stampata. 1-4b-11. Answers will vary 1-4c-1. Answers will vary 1-4c-2-1-4c-3. Falso (piccola cilindrata); Vero; Falso (aeroporto di Trieste); Falso (la chiave); Vero 1-4c-4. Answers will vary 1-4c-5. Answers will vary 1-4c-6. cilindrata; cambio; guidatore; assicurazione; prenotazione; noleggio 1-4c-7. condizionata; la porta; il cambio; l’assicurazione 1-4c-8. Answers will vary 1-4c-9. 1g; 2i; 3a; 4f; 5e; 6b; 7c; 8h; 9d 1-4c-1 1-4c-10. a; in; in; a; in; a; in; nell’; al; a; sull’; in; in; all’; a; negli; in; in; a; a; alle; a; nel;a; in 1-4c-11. Answers will vary L’angolo del cinema p. 46 Prima di guardare: Answers will vary p. 47 Mentre guardi la scena: signor; straniera; sacrifici; niente; mi dispiace; strada p. 48 Dopo aver guardato: una birra italiana; la carta d’identità; è stato difficile; la carta di identità; answers will vary


Capitolo 2 - L’Italia, le regioni e l’Unione Europea 2-1-1. Answers will vary 2-1-2. b. capitale; e. guerra; d. regno; c. costituzione; a. bandiera; f. Repubblica 2-1-3. Falso (milleottocentosessantuno); Vero; Vero; Falso (Torino, Firenze, Roma); Vero 2-1-4. l’Italia; verde, bianco e rosso; centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia 2-1-5/2-1-6. Valle d’Aosta, Aosta; Piemonte, Torino; Liguria, Genova, Lombardia, Milano; Trentino Alto Adige, Trento; Friuli Venezia Giulia, Trieste; Veneto, Venezia; Toscana, Firenze; Emilia Romagna, Bologna; Umbria, Perugia; Marche, Ancona; Sardegna, Cagliari; Lazio, Roma; Abruzzo, L’Aquila; Molise, Campobasso; Campania, Napoli; Basilicata, Potenza; Puglia, Bari; Sicilia, Palermo, Calabria, Catanzaro. 2-1-7. Answers will vary 2-2-1. Answers will vary 2-2-2. m. premier; e.legge; l trattato; i, sindaco; a. popolo; c.presidente; n. magistratura; b. ministero; h. giustizia; f. federalismo; g. Sovranità 2-2-3. Answers will vary 2-2-4. Falso (repubblica parlamentare); Falso (il presidente del consiglio è chiamato premier); Vero; Falso (è eletto dal Parlamento); Vero; Vero; Falso (può emettere i decreti legge) 2-2-5. Answers will vary 2-2-6. Answers will vary 2-2-7. onesto, onestamente; imparziale, imparzialmente; equo, equamente; serio, seriamente; sensibile, sensibilmente; obiettivo, obiettivamente; sincero, sinceramente, popolare, popolarmente; felice, felicemente; libero, liberamente 2-2-8. Answers will vary 2-2-9. Answers will vary 2-2-10. Answers will vary 2-2-11. Answers will vary


2-2-12. Answers will vary 2-2-13. Answers will vary 2-2-14. Answers will vary 2-2-15. Answers will vary 2-3-1. Falso ( 1948 millenovecentoquarantotto); Vero; Falso (i diritti economici , sociali e culturali sono garantiti dalla Costituzione); Falso (le ferie vanno retribuite); Vero; Falso (è permesso) 2-3-2. Answers will vary 2-3-3. Si vota per il referendum; si elegge il presidente; si sventola la bandiera; si discute di federalismo; si è contenti del nuovo sindaco; si ubbidiscono le leggi; non si parla una sola lingua; ci si preoccupa dell’euro 2-4-1. Falso (una modifica del parlamento); Vero; Vero; Falso (una striscia tricolore); Falso (sono di grande interessi soprattutto come verifica della popolarità dei partiti di governo) 2-4-2. Answers will vary 2-4-3. Roma; Milano; Napoli; Torino; Palermo; Genova; Bologna 2-4-4. Firenze, paglia; Burano, merletti; Sorrento, corallo; Siena, ricciarelli -errata corrige (coralli), Sulmona, confetti; Tropea, cipolla rossa; Fabriano, carta; Murano, vetro; Vietri, ceramica; Pachino, pomodoro ciliegia 2-4-5 1c. (Il Campidoglio/Il Comune di Roma); 2h (Il Viminale/Ministero dell’Interno); 3d. (Palazzo Madama/La Camera dei Deputati); 5f (La Farnesina/Il Ministero degli Affari Esteri); 6a (Il Quirinale/Il Presidente della Repubblica); 7e (Piazza Affari/La Borsa di Milano); Palazzo Marino/Il Comune di Milano) 2-5-1. Answers will vary 2-5a-1. Answers will vary 2-5b-1. Answers will vary 2-5c-1. Answers will vary 2-5c-2. Answers will vary


2-5c-3. Answers will vary 2-5c-4. lotta; lavoro; fatturato; agroalimentare; contraffazione; evasione fiscale; rischi; danni 2-6-1. Answers will vary 2-7-1. Answers will vary 2-7-2. Roma è (viene) presa da Garibaldi; I ministri sono (vengono) proposti al Presidente del Consiglio dal Presidente della Repubblica; le leggi sono (vengono) fatte dal Parlamento; le tasse sono (vengono) pagate dai cittadini e dalle imprese; un nuovo articolo della Costituzione è (viene) approvato dagli Italiani; la spesa pubblica è (viene) coordinata dal Ministero dell’Economia e delle Finanze; i prodotti italiani all’estero sono (vengono) promossi dall’ICE; le imprese sono (vengono) supportate dalle Camere di Commercio; l’euro è (viene) adottato dall’Italia nel 1999; la lira è (viene) abbandonata dall’Italian nel 2002 2-8-1. Answers will vary 2-8-2. Answers will vary 2-8-3/2-8-4. Falso (la bandiera europea è azzurra con dodici stelle disposte a cerchio); Vero; Falso (uniti nella diversità); Falso (sono 24); Falso (sotto il nome di Unione Europea, nasce nel 1993); Falso; Vero; Vero; Vero; Vero; Falso; Falso (ha sede a Bruxelles in Belgio); Vero; Falso (per esempio nel maggio del 2017 è stato sospeso in occasione del G7) 2-8-5. Answers will vary 2-9-1. Answers will vary 2-9-2. Answers will vary 2-9-3. 1m (tregua/ripresa); 2f (sprecare/valorizzare); 3i (gettare le basi/creare); 4e (breve/lungo); 5c (superamento/mantenimento); 5a (potente/debole); 6b (influente/insignificante); 7n (stabile/instabile); 8d (pace/guerra); 8h (sbagliato/giusto); 9l (accrescimento/riduzione); 10g (convinzione/dissuasione) 2-9-4. Answers will vary 2-9-5. Answers will vary 2-10-1. Answers will vary


2-10-2. A1b (tenere sul piano sospeso/essere, stare in ansia); 2e (farsi prendere dal panico/ terrore improvviso o incontrollabile) 3g (prendere atto/constatare, accertare); 4a (prendere di mira/concentrare la propria attenzione su qualcosa o qualcuno); 5i (al traino/ essere guidati da qualcuno); 6d (orlo dell’abisso/vicino a una definitiva rovina); 7b (cullarsi/illudersi inutilmente); 8h (mina vagante/separato dagli altri); 9h (a sé stante/separato dagli altri) 2-10-3. 1d (ammortizzatori sociali/forma di sostegno al reddito per i lavoratori che restano privi di retribuzione); 2i (avanzo primario/differenza tra entrate e uscite dello Stato nel corso dell’anno senza calcolare le spese per gli interessi sul debito pubblico accumulato negli anni precedenti); 3n (borsa/luogo in cui avvengono contrattazioni commerciali e finanziarie); 4l (conti pubblici/entrate e spese dello Stato); 5o (denaro pubblico/entrate che lo Stato riceve dai cittadini sotto forma di imposte e tasse); 6c (evasione fiscale/metodi per non pagare o per ridurre le tasse da pagare allo Stato); 7e (mutuo/prestito di denaro a lungo termine per finanziare per esempio l’acquisto di una casa); 8m (PIL/valore totale dei beni e servizi prodotti in un Paese in un anno); 9a (rilancio/nuova crescita dopo un periodo di crisi); 10l (bilancio/entrate e spese dello Stato); 11g (risparmiatore/persona che mette da parte denaro); 12f (sostegno finanziario/aiuto finanziario); 13b (tasso di cambio/il prezzo di una moneta rispetto a un’altra) 2-10-4. Vero; Falso (agli aiuti finanziari devono seguire anche misure da parte del governo); Falso (l’esperienza dimostra che non lo sono); Falso (come le altre monete anche l’euro è soggetto a oscillazioni); Vero; Falso (le decisioni sono arrivate tardi); Falso (il pericolo riguarda anche gli altri Paesi); Falso (anche la California ha i suoi squilibri finanziari); Vero; Vero; Vero; Vero; Falso (la crisi è stata mondiale); Vero; Falso (l’Italia può trovare risorse, per esempio, combattendo l’evasione fiscale) 2-10-5. (di modo che) contagiasse; (sebbene) siano; (purché) aiuti; (benché) sia; migliorino; abbia 2-11-1. Answers will vary 2-11-2. Answers will vary 2-12-1. 1c (grave/serio); 2e (disastroso/catastrofico); 3a (fiducioso/ottimista); 4g (probabile/prevedibile); 5i (crollato/caduto); 6b (scettico/agnostico); 7l (scontento/dispiaciuto); 8d (debole/fragile); 9f (informato/aggiornato); 10h (ostile/sfavorevole) 2-12-2. Falso (soprattutto gli Stati del sud ma non solo); Vero; Falso (secondo i sondaggi lo sono soprattutto coloro appartenenti ai ceti meno centrali socialmente); Vero; Vero; Falso (per il 30 % l’uscita dall’euro non avrebbe conseguenze negative) L’angolo del cinema p. 94 Prima di guardare: Answers will vary


pp. 94-95 Mentre guardi il film: Milano; disabile; trasferito; panico; parcheggi; dalla mamma di Volpe; le dà del Lei; in ritardo; lo invitano a cena; di trovarsi male; una mozzarella di bufala; di essersi innamorato di lei; beve molti bicchierini; caotica e violenta; mente; grande e indipendente; disorientati; la tazza; quando arriva e quando parte p. 96 Dopo aver guardato: Answers will vary Capitolo 3 - L’economia e l’impresa 3-1-1. Answers will vary 3-1-2. capitale; imprenditore; terra; lavoro; bene; servizio; bisogno 3-1-3. Alla fine del diciottesimo secolo; l’imprenditore; sono scarse; i bisogni secondari; la telefonia; regolamentate 3-1-4. #1 primario/individuale; #2 secondario/individuale; #3 primario/individuale; # 4 primario/individuale; #5 primario/individuale; #6 secondario/individuale; # 7 collettivo; secondario; primario; primario; primario; secondario; collettivo; collettivo 3-1-5. Answers will vary 3-1-6. servizio; bene; servizio; servizio; bene; bene; bene; bene; servizio; bene; servizio; servizio; bene; bene 3-1-7. 1-a; 2h; 3c; 4d; 5b; 6e; 7g; 8i; 9f 3-2-1. Answers will vary 3-2-2. Il mercato è il luogo di incontro della domanda e dell’offerta di beni e servizi. 3-2-3. entrata; cambio; spesa; offerta; esportazione; produzione; vendita; acquisto; consumo; scambio; operazione; lavoro; investimento - Answers will vary 3-2-4. 1g (polizza vita/mercato assicurativo); 2i (automobile/mercato automobilistico); 3d (verdura fresca/mercato ortofrutticolo); 4a (benzina/mercato petrolifero); 5f (TV plasma/mercato dell’elettronica di consumo); 6b (azioni/borsa valori); 7e (euro/mercato dei cambi); 8l (casa/mercato immobiliare); 9c (quadro/mercato dell’arte); 10f (portatile/mercato dell’elettronica di consumo) 3-2-5. Answers will vary


3-3-1. Answers will vary 3-3-2. Answers will vary 3-3-3. Answers will vary 3-3-4. Answers will vary 3-4-1. sede; merce bene; codice; ragione sociale; salute; etichetta; consumatore; precauzioni 3-4-2. Falso (il bene può semplicemente soddisfare un piacere); Vero; Falso (tratta dei diritti dei consumatori); Vero; Vero; Falso (le etichette devono indicare anche i metodi di lavorazione) 3-4-3. Answers will vary 3-4-4. Answers will vary 3-4-5. Answers will vary 3-4-6. Answers will vary 3-4-7. acquistato; importo; prodotto; garanzia; sostituzione; vizio 3-4-8. che (cosa); quanti; quali; dove; quale; chi; qual; come; perché; quali 3-5-1. c. svolgere l’attività abitualmente non in modo sporadico 3-5-2. Answers will vary 3-6-1. pubbliche o private; individuali e collettive; l’utile (il profitto); l’impresa individuale; società di capitale; organizzazione senza scopo di lucro; meno di cinquanta dipendenti 3-6-2/3-6-1-3. obbligazioni sociali; patrimonio; creditore; quota; rispondere 3-6-4. i debiti assunti in nome della società; società per azioni, a responsabilità limitate e società cooperative; società in nome collettivo perché la responsabilità ha carattere sussidiario; il fatto che rispondono anche con il loro patrimonio 3-6-5. Answers will vary


3-6-6. # 6 società cooperative; #8 società per azioni (il capitale minimo è stato ridotto a 50000 in seguito alla modifica dell’articolo 2327 del codice civile); # 11 nessuna di loro. Solo i piccoli imprenditori (artigiani, coltivatori diretti del fondo..) non devono tenere i libri contabili in base all’articolo 2083 del Codice Civile ; #12 società cooperative; #14 società ad accomandita semplice; # 20 società cooperative 3-6-7/3-6-7. quasi un milione e mezzo; forme giuridiche collettive; impresa individuale; sanità, assistenza sociale, alloggio e ristorazione; nelle regioni a maggiore densità imprenditoriale 3-6-9. che; in cui; che; da cui; la cui; con cui; che; a cui; chi; per cui; in cui 3-6-10. Answers will vary 3-7-1. 1f (alloggio/albergo,casa, appartamento); 2e (sfruttamento/uso, utilizzazione); 3d (allevamento/crescita degli animali); 4a (manufatto/fatto a mano); 5g (edilizia/costruzione di edifici); 6b (banca/istituto di credito); 7c (posta/ufficio postale) 3-7-2. # 1 settore terziario (trasporti); # 2 settore secondario (industria); #3 settore primario (agricoltura); #4 settore primario (allevamento); #5 settore secondario (edilizia); #6 settore primario (estrazione); # 7 settore terziario (turismo)\ 3-7-3. Answers will vary 3-7-4. abbigliamento; bed & breakfast; dentisti; elettricisti; ferramenta; gallerie d’arte 3-7-5. Answers will vary 3-7-6. Answers will vary 3-8-1. datore di lavoro; retribuzione; sciopero; industriale; lavoratori 3-8-2. Vero; Falso (anche il lavoro intellettuale per esempio); Falso (si chiama sindacato); Vero; Falso (il diritto di sciopero è sancito dalla Costituzione); Vero; Falso; Vero 3-8-3. Answers will vary 3-8-4. degli; che; che; della; che; degli; di; dei; di; che 3-8-5. Answers will vary 3-8-6. Answers will vary


3-9-1. 1d (garantire/assicurare); 2h (servizio sanitario/sanità); 3f (ridistribuire/riassegnare, spartire); 4a (reddito/guadagno, introito); 5b (prelievo fiscale/pagamento di tasse, imposte e contributi); 6i (far fronte/sostenere); 7e (spese/uscita, esborso); 8g (pubblico/collettivo); 9c (utilità sociale/bene collettivo) 3-9-2. quello di garantire i servizi pubblici alla collettività e quello di ridistribuire il reddito; con le tasse, le imposte e i contributi; con attività simili a quelle dei privati (affitti, vendite, industrie…); dell’iniziativa economica 3-9-3. a. imposte; b. tasse 3-9-4. Answers will vary 3-9-5. Answers will vary 3-9-6. Answers will vary 3-9-7. Answers will vary 3-10-1. il PIL; interesse; il disavanzo; investimento; bilancio; indici 3-10-2. maggiori spese dello Stato rispetto alle entrate; perché fruttano degli interessi; ai titoli Bund tedeschi; dal rapporto debito pubblico / PIL che secondo il Trattato di Maastricht non deve superare il 60% 3-10-3. Answers will vary 3-10-4. migliori; meglio; meglio; peggiore; migliore; peggio; meglio; peggio; migliore; peggio 3-10-5. Answers will vary 3-10-6. Answers will vary L’angolo del cinema p.135 Prima di guardare: Answers will vary pp. 135-136 Mentre guardi le scene: un licenziamento; Clip 1 - 50:00 una contestazione; non rispettare le consegne; aver seguito degli ordini; ricevere maggiori controlli; una spia


Clip 2 - #1 Anna ha creato problemi con i colleghi di lavoro; # 2 Anna ha problemi personali; #3 Entrambi hanno una famiglia e dei figli; #4 Secondo lui ha bisogno di un’azienda più piccola e dimensioni più piccole; #5 Ha preparato una lettera di dimissioni; #6 Un incentivo economico; # 7 Perché si è permesso di parlare di sua figlia Capitolo 4 - Italia- Le imprese e il credito 4-1-1. Answers will vary 4-1-2 essere di piccole dimensioni e con pochi dipendenti; nel centro nord; per rimanere competitive sul mercato globale 4-2-1. Answers will vary 4-2-2. presenza; piccole; nord; vicine; globale; concentrazione; costi; forza; vantaggio; iniziale; diverse 4-2-3. un territorio con una concentrazione di imprese che sono spesso specializzate in uno stesso settore; processo distributivo; abbigliamento, arredamento, alimentari, automazione 4-2-4. #1 abbigliamento; #2 arredamento; #3 alimentari; #4 automazione 4-2-5. Answers will vary 4-2-6. Answers will vary 4-3-1. Answers will vary 4-3-2. il frutto di una e fertile cooperazione tra cultura, arte, artigianato, abilità manifatturiera, territorio, memorie storiche. 4-3-3. nacque; inventarono; si svilupparono; ebbero; produssero; trasmise; fu; visse; trovò; venne 4-3-4. Answers will vary 4-3-5. Answers will vary 4-3-6. Answers will vary 4-4-1. marchio; accordo; sindacati; taglio; stabilimento; utile; indebitamento; tuta


4-4-2. Vero; Falso (è rimasto nel Veneto); Vero; Vero 4-4-3. rivedere; rileggere; rimettere; riprodurre; riciclare; riusare; rifare; riesaminare; riacquistare; riscaldare; rilegare; riguadagnare; risanare; answers will vary 4-4-4. producente; emozionante; perdente; influente; scadente; crescente; decadente; parlante; affascinante; deludente; concorrente; vincente; brillante 4-5-1. Answers will vary 4-5-2. Answers will vary 4-5-3. Answers will vary 4-5-4. Answers will vary 4-6-1. Answers will vary 4-6-2. Answers will vary 4-6-3. Answers will vary 4-7-1. Answers will vary 4-7-2. Answers will vary 4-8-1. Answers will vary 4-8-2. Answers will vary 4-8-3. Falso (è ritenuta la più antica del mondo); Falso (è presente anche all’estero); Vero; Falso (anche ai clienti, dipendenti e al territorio); Vero L’angolo del cinema p. 163 - Prima di guardare: Answers will vary p. 163 - Mentri guardi la clip: una banca; i soldi; aiutare la gente che lavora; alla moglie o alla suocera p. 163. Dopo Aver guardato: Answers will vary


Capitolo 5 - Il piano aziendale e il lancio di un prodotto 5-1-1. Answers will vary 5-1-2. Falso (è utile anche nella gestione corrente); Vero; Falso (è utile per ogni tipo di azienda); Vero; Vero 5-1-3. Answers will vary 5-1-4. Answers will vary 5-1-5. Answers will vary 5-1-6. Ha detto che l’idea imprenditoriale per il suo piano aziendale era la creazione di una gelateria artigianale; l’idea era nata dalla constatazione che, mentre in quel campo esistevano già molte gelaterie, molte usavano procedimenti industriali e non impiegavano prodotti naturali; il gelato della loro produzione avrebbe avuto elevati standard quantitativi; erano sicuri che molti avrebbero comprato il loro gelato e lo avrebbero apprezzato; il loro motto era Mangia sano e vivi meglio! 5-2-1. Vero; Falso (vendeva lavatrici); Falso (ha molta stima di suo padre); Vero; Falso (farà corsi di coraggio); Falso (pensa di scrivere un documento con sette mosse per salvare l’Italia); Vero; Falso (una sede è a New York) 5-2-2. Ha detto che era Oscar Farinetti e che di mestiere faceva il droghiere nel senso che vendeva cibo; prima di vendere cibo vendeva lavatrici ma per lui non erano lavatrici; chi gli ha insegnato quello era stato il suo grande amico e maestro Tonino Guerra. Era stato lui ad insegnargli a cercare di mettere un po’ di poesia vicino al loro mestiere. Prima ancora di vendere elettrodomestici studiava e faceva semplicemente il figlio di suo padre che era stato fortunatamente un grande padre; gli era stato detto che la maggioranza, la stragrande maggioranza dei giovani che si avvicinavano al mondo del lavoro non lo avrebbero trovato quel lavoro e allora sarebbero stati costretti a fare impresa; Avrebbero fatto delle lezioni di coraggio per far venire voglia ai giovani di fare impresa; lui sarebbe partito su una nave a vela insieme a Giovanni Soldini e sarebbe andato in America con trentasette giorni di viaggio, di navigazione insieme a dei grandi suoi amici che avrebbe fatto salire sulla barca di tappa in tappa; aveva dimenticato di dirci che l’impresa di cui era presidente, quella drogheria, si chiamava Eataly; avevano aperto a New York e avrebbero aperto in altri posti del mondo. 5-2-3. di; di; a; di; di; a; a; x; x; a; a; a; di; di; x; di; di; di 5-3-1. l’i-phone; controllare le sue funzioni utilizzando solo le proprie dita; a giugno; negli Stati Uniti, in Europa e in Asia


5-3-2. Answers will vary 5-4-1. Francesco Franchi; 27 anni; più di 60; i figli di Francesco; Franchino; il prosciutto e il Parma DOP; Ercole d’oro; Oscar Cibus, Sial d’or; una linea di prodotti senza glutine; quattro; la valorizzazione dei prodotti locali 5-4-2. Answers will vary 5-5-1. l’anima del commercio; in tanti modi diversi: TV, internet, giornali, …; Oliviero Toscani e Armando Testa 5-5-2. Answers will vary 5-5-3. Torino 2:13; povero ma moderno 37:48; portinai 39:00; Mondrian 15:18; Milano 14:27; cono, sfera 8:25/10:40; la competizione americana 28:00; il rumore del treno 17:15; Piero della Francesca; ridere 22:42; duemila anni di storia; si è spremuto di più; rosso e nero 15:28; padre della pubblicità 46.40 5-5-4. Answers will vary 5-5-5. Answers will vary 5-5-6. Answers will vary 5-5-7. Answers will vary 5-5-8. Answers will vary 5-5-9. Answers will vary 5-5-10. amore, passa, papà, casolare; oli; tavola; secoli 5-5-11. Answers will vary 5-5-12. Answers will vary 5-5-13. Answers will vary 5-5-14. Answers will vary 5-5-15. Answers will vary 5-5-16. Answers will vary


L’angolo del cinema p. 184 Prima di guardare: Answers will vary p. 185 Mentre guardi il cortometraggio: la premiazione del loro progetto; pizza e panini; un economista; il PIL; più di cento volte l’ammontare del premio; bellissima; un’azienda specializzata; soldi; un recapito telefonico; giovani p. 185 Dopo aver guardato: Answers will vary Capitolo 6 - La corrispondenza commerciale 6-1-1. Answers will vary 6-2-1. Vero; Falso (si applica la disciplina della Convenzione di Vienna del 1980); Falso (si può concludere anche verbalmente); Vero 6-2-2. Answers will vary 6-3-1. 1a (richiesta di informazione); 2d (reclami); 3c (invio di campioni); 4b (conferma dell’ordine) 6-3-2. filiale; prodotto; agente; sede; ragione sociale; sconto; in magazzino; catalogo; articoli; listino prezzi; consegna; condizioni; preventivo; il prezzo; concedere; fattura; vostro; estratto conto; cambiale; ritardo 6-3-3. / 6-3-4. Answers will vary 6-3-5 / 6-3-6. Answers will vary 6-3-7. / 6-3-8. Answers will vary 6-3-9. / 6-3-10. / 6-3-11. Answers will vary 6-3-12. Answers will vary 6-3-13. avendone bisogno urgente; rimanendo; ricevendo; pur non avendo ricevuto; spedendo; stando così le cose; avendo avuto; collaborando 6-3-14. lavorando; leggendo; emettendo; aprendo


6-4-1. Falso (è un ordine di pagamento); Vero; Falso (serve a trasferire la proprietà della cambiale); Vero; Falso (esiste anche l’assegno postale emesso anche dalle Poste Italiane). 6-4-2. Answers will vary 6-4-1. # 1 in una tabaccheria; il bollo è una tassa obbligatoria per rendere il titolo esecutivo. # 2 l’assegno bancario circolare viene emesso dalla banca solo in casa di pena disponibilità dei fondi; #3 vaglia postale; #4 un assegno senza la copertura in banca; #5 si può scrivere in qualsiasi lingua in cui l’euro ha corso; #6 è la coordinata bancaria internazionale che consente di identificare, in maniera standard, il conto corrente del beneficiario #7 answers will vary; #8 è una carta di debito è uno strumento di pagamento elettronico che permette sia il pagamento senza uso del contante che il prelievo di contanti presso determinati sportelli elettronici 6-5-1. Nel 2010 con entrata in vigore il primo gennaio 2011. 6-5-2. CIP (carriage and insurance paid to = trasporto e assicurazione pagate) 1e; CFR (cost and Freight = costo e nolo (prezzo pagato per il trasporto della merce) 2d; DAT (delivered at terminal = consegnato al terminal) 3f; FOB (free on Board = franco a bordo) 4b; DAP (delivered at place= consegnato presso) 5c; FCA free carrier = franco trasportatore) 6a 6-5-3. nolo 6-5-4. FAS (trasporto marittimo: il venditore consegna la merce sottobordo cioè su una banchina o su una chiatta designata dal compratore del prodotto); CIF (trasporto marittimo: il venditore consegna la merce a bordo della nave designata dal compratore, ma oltre a pagare le spese di spedizione fino alla destinazione convenuta, dovrà stipulare anche una copertura assicurativa contro i rischi del compratore di perdite e danni durante il trasporto) 6-5-5. Answers will vary 6-5-6. lieti; offerta; prezzi; confezionamento; clientela; domanda; gradimento; ordine 6-5-7. lettera; CIF; richiesti; vendita; ordinazione; sconto; fattura; attesa 6-5-8. comunicarvi; ordine; spedizioniere; imbarco; porto; arrivo 6-5-9. Answers will vary: facendo seguito alla nostra conversazione telefonica di ieri; Vi scriviamo per informarvi di un nuovo prodotto che stiamo immettendo sul mercato; abbiamo avuto notizia che state cercando un un nuovo agente; ho una buona conoscenza dell’inglese avendo vissuto un anno negli Stati Uniti d’America; Il vostro ordine è stato evaso; la società di cui avete chiesto informazioni sta attraversando momenti difficili; facendo riferimento al vostro ordine del 23 giugno …; ci scusiamo per il ritardo, ma stiamo risistemando i nostri uffici.


6-5-10. temporale; modale; causale; modale; causale; modale; modale; causale; temporale 6-6-1. Answers will vary 6-6-2. L’ IBAN (international bank account number) è un codice unico bancario composto di numeri e lettere che consente di identificare, in maniera standard, il paese in cui è tenuto il conto, la banca, lo sportello e il conto corrente dei clienti. Il BIC (bank identifier code) è il codice disponibile per tutte le banche del mondo per identificare la banca del beneficiario. La SEPA (single european payment area) tradotto in italiano come area unica dei pagamenti in euro, è l’area in cui i cittadini europei, le imprese, le pubbliche amministrazioni e gli altri operatori economici possono effettuare e ricevere pagamenti in euro, sia all’interno dei confini nazionali che fra i paesi che ne fanno parte, secondo condizioni di base, diritti e obblighi uniformi, indipendentemente dalla loro ubicazione all’interno della SEPA. 6-6-3. fattura: commerciale; cambiale: finanziario; documento assicurativo della merce: commerciale; assegno: finanziario; documento di spedizione: commerciale 6-6-4. # 2; # 6; # 1; # 5; # 3; # 4 6-6-5. Answers will vary 6-7-1. Falso (viene regolato dal Codice Civile); Vero; Falso (le attività si riportano a destra); Vero; Falso (rappresenta un debito; per questo motivo viene riportato tra le passività); Vero 6-7-2. attività; attività; attività; attività; passività; attività; passività; passività; attività; attività; attività; passività 6-7-3. 1c (spese di affitto); 2b (spese di materiale); 3f (ammortamento); 4g (imposte e assicurazioni); 5d (spese per interessi); 6a (spese per il personale); 7j (spese pubblicitarie); 8h (spese di carburante); 91 (ufficio e amministrazione); 10e (spese manutenzioni e riparazione) 6-7-4. Attività: Cassa; Banca c/c; Mobili e attrezzi; Veicoli; Cambiali attive; Crediti verso clienti; Risconti attivi; Merci in magazzino (rimanenze); Titoli Passività: Capitale netto; Debiti verso fornitori; Cambiali passive; Fondo imposte; Fondo ammortamento veicoli; Fondo svalutazione titoli Conto Economico: Ricavi dalle vendite; Lucri finanziari (interessi attivi …); Spese di vendita; Ammortamenti; Spese di magazzino; Sconti e Abbuoni; Spese di amministrazione; Oneri finanziari (interessi passivi…); Svalutazione titoli, Imposte; Utile netto d’esercizio L’angolo del cinema p.225 Prima di guardare: Answer will vary


pp. 225-226 Mentre guardi il film: i valori dell’azienda; salumi; Ernesto Botta; una squadra di calcio; vini pregiati; un aereo; economia e commercio; politici; turismo; 51%; Stati Uniti; alla borsa; un ottimo indice di borsa; commissionata; Russia p. 226 Dopo aver guardato: Answers will vary Capitolo 7 - Cercare lavoro 7-1-1. Answers will vary 7-1-2. Falso (in base alla modifica dell’articolo 18 della Costituzione non potrà essere reintegrato); Vero; Falso (è fornito dalle università); Vero; Falso (anche altri quotidiani spesso hanno una sezione dedicata alle offerte di lavoro) 7-1-3. Answers will vary 7-1-4. Answers will vary 7-1-5. Answers will vary 7-1-6. Answers will vary 7-1-7. Answers will vary 7-1-8. Answers will vary 7-1-9. Answers will vary 7-1-10. Answers will vary 7-1-11. conosco; sanno; conosco; so; so; sa; conoscere; sapete; abbiamo conosciuto; sapevano; sapevo 7-1-12. Answers will vary 7-1-13. Answers will vary 7-2-1. Answers will vary 7-3-1. tratta delle professioni del futuro; medici, avvocati, ingegnere architetti; servizi alla persona; sì -answers will vary; answers will vary


7-3-2. Answers will vary 7-3-3. Answers will vary: discreto; scolastico; ottimo; ottimo; ottimo 7-3-4. Answers will vary 7-3-4 / 7-3-5 / 7-3-6. Answers will vary 7-3-7. 1e (relazionarsi/porsi in relazione con qualcuno o qualcosa); 2l (maturate/sviluppate); 3b (mediatore/che si interpone tra due parti); 4i (committenza/insieme delle persone che ordinano una merce); 5d (scadenza/compimento del termine di tempo al quale o entro quale si deve soddisfare un’obbligazione o un impegno); 6a (puntualità/precisione, esattezza); 7c (trasferta/viaggio o temporanea permanenza fuori sede per motivi di lavoro); 8g (infanzia/periodo della vita che va dalla nascita all’adolescenza); 9f (accostarsi/avvicinarsi); 10h (consapevolezza/coscienza, conoscenza) 7-3-8. Vero; Falso (ha una laurea in giurisprudenza); False ( è madrelingua italiana); Vero; Falso (tra le capacità e competenza organizzative mette in risalto la sua capacità di organizzare autonomamente il lavoro); Vero; Falso (le esperienze informatiche le ha sviluppate presso il Centro Guglielmo Marconi); Falso (Veronica si è accostata alla disciplina yoga fin dall’ infanzia) 7-3-9. 1c; 2e; 3a; 4c; 5b 7-3-10. Answers will vary 7-3-11. Answers will vary 7-3-12. Leonardo Da Vinci (instrumenti bellici; ponti leggerissimi e forti; bombarde; modi per cave e vie secrete … architettura, composizioni di edifici, conducer acqua da un loco ad un altro; sculptura di marmore…) 7-3-13. Answers will vary 7-4-1. corpo; conclusione; corpo; introduzione; corpo; conclusione 7-4-2 / 7-4-3. Answers will vary 7-4-4. Answers will vary 7-4-5. Answers will vary 7-4-6 / 7-4-7. Answers will vary


7-4-8. conosca; sappia; abbia; abbia fatto; accompagni 7-4-9. siano; possa; che abbia mai fatto; assumano; abbia dimenticato; parli; siano; dia; risultino; venga; troviate; abbia; io frequenti; vadano; riesca 7-5-1. Answers will vary 7-5-2 / 7-5-3. Answers will vary: il suo stage presso la loro azienda; prima della laurea;sei mesi; sì; ha lavorato in un’azienda nell’aria della grande distribuzione; perché gli permetterà di realizzarsi; la capacità di collaborazione e intraprendenza dei dipendenti; sì; perché ha avuto diverse esperienze all’estero e si adatta bene alle nuove situazioni 7-5-4. Answers will vary 7-5-5. 1c (domande su lingua e viaggi); 2a (domande sulla vita personale); 3b (domande sulla formazione); 4d (domanda sulle esperienze professionali); 5f (domande sul posto offerto); 6e (domanda sulle relazioni sociali) 7-6-1. Answers will vary 7-6-1. Answers will vary: Business Week; la cravatta e i calzini; non valgono anche per le donne; circa cinque centimetri; i gessati doppio petto ; il giubotto di pelle; camicia di colore chiaro, abito scuro e giacca e cravatta tradizionali; evitando indumenti troppo appariscenti; sì ma se ben portati; è un accessorio indispensabile e bisogna indossarla 7-6-2. Answers will vary Scheda. Sistema scolastico italiano. 1b. (asilo nido); 2b. (6 anni); 3b. (5 anni); 4a (11 anni); 5b (un insegnante per ogni materia); 6a/c (scegliere tra licei, istituti e scuole professionali ma in Italia è legale anche studiare privatamente a casa); 7a (4 o 5 anni); 8b (sostenere un esame); 9c (19 anni); 10b (2 anni); 11b (2 anni di studio); 12b (statali); 13c (30%); 14c (110) L’angolo del cinema p. 260 Prima di guardare: Answers will vary p. 261 Mentre guardi la scena: azienda; umane; curriculum; laurea; psicologiche; pregio; difetto; aspirazione p. 261 Dopo aver guardato: Answers will vary


Capitolo 8 - Luxottica-una storia di successo 8-1. Prima di cominciare: Answers will vary 8-2. Storia degli occhiali: Answers will vary 8-3. Il Museo degli occhiali: Ottiche e occhiali; 1991; trentesimo anno di attività di Luxottica; answers will vary 8-4. Un anniversario importante: 50 anni 8-5. Il fondatore: Leonardo del Vecchio 8-6. Pubblicazioni: Un uomo che vede lontano; answers will vary 8.7. Storia di un’azienda: Agordo (Belluno- Italia); produttore indipendente; alla Mostra internazionale dell’ottica di Milano; Germania; Giorgio Armani; Lenscrafters (Ohio, USA) Persol (Torino); RayBan (Rochester, NY USA); OneSight; Oakley 8.8. Sede centrale: Answers will vary 8.9. Sedi nel Nord America: Mason (Ohio- USA); answers will vary 8.10. Design: Answers will vary 8.11. Made in Italy: cultura della qualità 8.12. Obiettivi: occhiali; qualità; benessere; clienti; valore; comunità 8.13. Vantaggi competitivi: integrazione verticale; answers will vary 8-14. Marchi: Answers will vary 8.15. Il logo Luxottica: Answers will vary 8.16. Un marchio particolare: Answers will vary 8.17. Struttura del gruppo: 61.90; 4.7%; 0.49% Ultima modifica: aprile 2016 8.18. In borsa: Answers will vary


8.19. Produzione e stabilimenti: (Agordo, Sedico, Pederobba, Lauriano: montature in plastica); (Agordo, Rovereto: montature in metallo); (Lauriano: lenti in cristallo e policarbonato); (Cencenighe: minuterie metalliche - errata corrige meccaniche) e.f. Nessuno 8.20. Nel Veneto o fuori dal Veneto: Lauriano (Torino, Piemonte); Rovereto (Trento,Trentino) answers will vary 8-21. Agordo: Answers will vary 8-22. Percentuali: Answers will vary. Italia 41% Ultima modifica:12 Aprile 2016 . 8-23. In Cina: Donguann (1997) Gaobu (2006) 8-24. Dipendenti e vendite: Answers will vary 8-25. Distribuzione: Answers will vary 8-26. Due marchi visti da vicino: Answers will vary 8-27. Ricerca e sviluppo: Answers will vary 8-28. Brevetti: Aeronautico (con il titanio per esempio usato insieme all’acciaio in Ray-Ban) 8-29. Risorse umane: Answers will vary 8:30. Completare: globale; lingue; paesi; integrazione; successo; visione; programmi; multiculturali; fornitori; inclusione 8-31. Diversità: Answers will vary 8-32. Lavoro: neo-laureati; colloquio; manager; competenze; business; giovani; stage; sei; persona; contratto 8-33. Formazione: Answers will vary 8-34. Fondazione OneSight: Answers will vary 8-35. Volontariato aziendale: Answers will vary 8-36. Come si diventa leader? Answers will vary


8-37. Dichiarazione del presidente Leonardo Del Vecchio agli azionisti: Answers will vary: si sono raggiunti i migliori risultati di sempre; aumentata; il modello verticale; Ray-Ban, Oakley e nel lusso; una crescita ancora più forte nei mercati emergenti; del lavoro svolto da OneSight di cui Luxottica è socio fondatore. 8-38. Fatturato: Answers will vary L’angolo del cinema p. 284 Prima di guardare: Answers will vary p. 285 Mentre guardi la scena: un compleanno; un disegno; Edoardo Recchi; con lo spirito con cui l’ha creata; sulla fabbrica; mattone, uomo, tessile; rimanga un’azienda di famiglia; ci voglono due uomini per sostituire lui p. 285 Dopo aver guardato: Answers will vary


Documents

Un buon affare - Italian for Business Answer Key...Si vota per il referendum; si elegge il presidente; si sventola la bandiera; si discute di federalismo; si è contenti del nuovo