3
Los resultados individuales pueden variar y lo harán. Los productos cosméticos It Works! son meramente de naturaleza cosmética y no afirman curar/ tratar/prevenir ningún trastorno relacionado con la piel y el cabello. Consulta a tu médico antes de usar estos productos, si eres alérgico a alguno de los ingredientes detallados, te encuentras bajo tratamiento, o tomas medicamentos para alguna afección relacionada con la piel. pis-uba-us-es-001 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 1 Contenido neto: 4 aplicaciones ¡Podrás ver los resultados finales en tan solo 45 minutos con «That Crazy Wrap Thing™», el Ultimate Body Applicator™! ¡Este vendaje de tela no tejida está impregnado con una potente crema elaborada con ingredientes botánicos que ofrece resultados de firmeza, toni- ficación y anti flaccidez de la piel donde más los necesites! • Estira, tonifica y reafirma la piel • Redefine la apariencia de los contornos de tu cuerpo. • Mejora la textura y tonificación de la piel • Sin complicaciones y fácil de usar • Resultados en tan solo 45 minutos • Resultados rápidos y duraderos con el uso continuo • Contiene extractos botánicos MODO DE EMPLEO 1. Elige el área donde aplicarás el Ultimate Body Applicator™. 2. Lava y seca el área completamente. 3. Abre la bolsa que contiene un Applicator y despliégalo. 4. Aplica el lado con la loción del Applicator sobre piel. 5. Estira el Applicator, asegurándote que tenga buen contacto sobre la piel. 6. Para fijar el Ultimate Body Applicator™ en su lugar, se puede usar Fab Wrap™, un vendaje plástico o vestimenta ajustada. 7. Usa el Applicator durante 45 minutos como mínimo. Si es la primera vez que utilizas el Ultimate Body Applicator™, úsalo solo 45 minutos para comprobar la sensibilidad de tu piel a los ingredientes. 8. Retira y desecha el Applicator (los Applicators solo pueden usarse una vez). 9. Frota el resto de la loción sobre la piel. Frecuencia de uso: Utiliza un Ultimate Body Applicator™ cada 72 horas. Aplica Defining Gel™ entre los usos del Applicator. Se logran mejores resultados si se utiliza inmediatamente después de abrirlo. Precaución: No lo utilices sobre piel seca, dañada, resquebrajada o expuesta al sol. ULTIMATE BODY APPLICATOR VENDAJE PARA DEFINIR EL CONTORNO CORPORAL INGREDIENTES Ingredientes de la crema: Agua (Aqua), glucosa, triglicérido cáprico/caprílico, alcohol SD 40, glicerina, propilenglicol, alcohol estearilico, Ceteareth-12, ácido palmítico, ácido esteárico, urea, oleato de decilo, aceite de semillas de jo- joba (Simmondsia chinensis), estearato de glicerilo, silicato de aluminio magnesio, cocoato de glicerilo PEG-7 (glicéri- dos de coco), fenoxietanol, TEA-yodhidrato, mentol, glicol de caprilo, tocoferil acetato, alcanfor, pantenol, trietanolamina, carbómero, aceite de hojas de romero (Rosmarinus officinalis), extracto de semillas del castaño de indias (Aesculus hippocastanum), aceite de hojas de eucalipto (Eucalyptus globulus), ácido sórbico, ácido mirístico, benzoato de sodio, manuronato de metilsi- lanodiol, extracto de hojas de té verde (Camellia sinensis), extracto de hojas de Gotu Kola (Centella asiática), extracto de hojas de cola de caballo (Equisetum arvense), extrac- to de tallo de alga noruega (Fucus vesiculosus), extracto de hojas de hiedra (Hedera helix), extracto de semillas de guaraná (Paullinia cupana), extracto de raíz de rusco (Ruscus aculeatus), aceite de semilla de girasol (Helianthus annuus), ácido heptadecanoico, palmitato de retinilo, BHT (hidroxitolueno butilado/butilhidroxitoluol). Limoneno, linalol. Tela: Polipropileno/polietileno

ULTIMATE BODY APPLICATOR.../RVUHVXOWDGRVLQGLYLGXDOHVSXHGHQYDULDU\ORKDUiQ /RVSURGXFWRVFRVPpWLFRV,W:RUNVVRQPHUDPHQWHGHQDWXUDOH]DFRVPpWLFD\QRD¿UPDQFXUDU WUDWDU SUHYHQLUQLQJ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ULTIMATE BODY APPLICATOR.../RVUHVXOWDGRVLQGLYLGXDOHVSXHGHQYDULDU\ORKDUiQ /RVSURGXFWRVFRVPpWLFRV,W:RUNVVRQPHUDPHQWHGHQDWXUDOH]DFRVPpWLFD\QRD¿UPDQFXUDU WUDWDU SUHYHQLUQLQJ

Los resultados individuales pueden variar y lo harán. Los productos cosméticos It Works! son meramente de naturaleza cosmética y no afirman curar/tratar/prevenir ningún trastorno relacionado con la piel y el cabello. Consulta a tu médico antes de usar estos productos, si eres alérgico a alguno de los ingredientes detallados, te encuentras bajo tratamiento, o tomas medicamentos para alguna afección relacionada con la piel.

pis-uba-us-es-001

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

1

Contenido neto: 4 aplicaciones

¡Podrás ver los resultados finales en tan solo 45 minutos con «That Crazy Wrap Thing™», el Ultimate Body Applicator™! ¡Este vendaje de tela no tejida está impregnado con una potente crema elaborada con ingredientes botánicos que ofrece resultados de firmeza, toni-ficación y anti flaccidez de la piel donde más los necesites!

• Estira, tonifica y reafirma la piel

• Redefine la apariencia de los contornos de tu cuerpo.

• Mejora la textura y tonificación de la piel

• Sin complicaciones y fácil de usar

• Resultados en tan solo 45 minutos

• Resultados rápidos y duraderos con el uso continuo

• Contiene extractos botánicos

MODO DE EMPLEO1. Elige el área donde aplicarás el Ultimate Body Applicator™.

2. Lava y seca el área completamente.

3. Abre la bolsa que contiene un Applicator y despliégalo.

4. Aplica el lado con la loción del Applicator sobre piel.

5. Estira el Applicator, asegurándote que tenga buen contacto sobre la piel.

6. Para fijar el Ultimate Body Applicator™ en su lugar, se puede usar Fab Wrap™, un vendaje plástico o vestimenta ajustada.

7. Usa el Applicator durante 45 minutos como mínimo. Si es la primera vez que utilizas el Ultimate Body Applicator™, úsalo solo 45 minutos para comprobar la sensibilidad de tu piel a los ingredientes.

8. Retira y desecha el Applicator (los Applicators solo pueden usarse una vez).

9. Frota el resto de la loción sobre la piel.

Frecuencia de uso: Utiliza un Ultimate Body Applicator™ cada 72 horas. Aplica Defining Gel™ entre los usos del Applicator. Se logran mejores resultados si se utiliza inmediatamente después de abrirlo.

Precaución: No lo utilices sobre piel seca, dañada, resquebrajada o expuesta al sol.

ULTIMATE BODY APPLICATOR™

VENDAJE PARA DEFINIR EL CONTORNO CORPORAL

INGREDIENTESIngredientes de la crema: Agua (Aqua), glucosa, triglicérido cáprico/caprílico, alcohol SD 40, glicerina, propilenglicol, alcohol estearilico, Ceteareth-12, ácido palmítico, ácido esteárico, urea, oleato de decilo, aceite de semillas de jo-joba (Simmondsia chinensis), estearato de glicerilo, silicato de aluminio magnesio, cocoato de glicerilo PEG-7 (glicéri-dos de coco), fenoxietanol, TEA-yodhidrato, mentol,glicol de caprilo, tocoferil acetato, alcanfor,pantenol, trietanolamina, carbómero, aceite de hojas de romero (Rosmarinus officinalis), extracto de semillas del castaño de indias (Aesculus hippocastanum), aceite de hojas de eucalipto (Eucalyptus globulus), ácido sórbico, ácido mirístico, benzoato de sodio, manuronato de metilsi-lanodiol, extracto de hojas de té verde (Camellia sinensis), extracto de hojas de Gotu Kola (Centella asiática), extracto de hojas de cola de caballo (Equisetum arvense), extrac-to de tallo de alga noruega (Fucus vesiculosus), extracto de hojas de hiedra (Hedera helix), extracto de semillas de guaraná (Paullinia cupana), extracto de raíz de rusco (Ruscus aculeatus), aceite de semilla de girasol (Helianthus annuus), ácido heptadecanoico, palmitato de retinilo, BHT (hidroxitolueno butilado/butilhidroxitoluol). Limoneno, linalol.

Tela: Polipropileno/polietileno

Page 2: ULTIMATE BODY APPLICATOR.../RVUHVXOWDGRVLQGLYLGXDOHVSXHGHQYDULDU\ORKDUiQ /RVSURGXFWRVFRVPpWLFRV,W:RUNVVRQPHUDPHQWHGHQDWXUDOH]DFRVPpWLFD\QRD¿UPDQFXUDU WUDWDU SUHYHQLUQLQJ

Los resultados individuales pueden variar y lo harán. Los productos cosméticos It Works! son meramente de naturaleza cosmética y no afirman curar/tratar/prevenir ningún trastorno relacionado con la piel y el cabello. Consulta a tu médico antes de usar estos productos, si eres alérgico a alguno de los ingredientes detallados, te encuentras bajo tratamiento, o tomas medicamentos para alguna afección relacionada con la piel.

pis-uba-us-es-001

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

2

ULTIMATE BODY APPLICATOR™

VENDAJE PARA DEFINIR EL CONTORNO CORPORAL

PREGUNTAS FRECUENTES¿Qué es el Ultimate Body Applicator™?

El Ultimate Body Applicator™ es un vendaje de tela no tejida impregnado con una potente crema elaborada con ingredientes botánicos que ofrece resultados de firmeza, tonificación y anti flaccidez de la piel ¡en tan solo 45 minutos! Los ingredientes botánicos ayudan a hidratar y nutrir profundamente la piel mientras que logra redefinir la apariencia de los contornos de tu cuerpo.

¿Cómo puedo utilizar el Ultimate Body Applicator™?

El Ultimate Body Applicator™ se comercializa en una forma versátil que puede aplicarse dondequiera que elijas ver resultados, como el abdomen, el contorno, la espalda, los brazos, los muslos o las pantorrillas.

Para usar el Ultimate Body Applicator™ simplemente abre la bolsa (cuatro unidades incluidas en cada bolsa), retira el vendaje de tela impregnado de crema Ultimate Body Applicator™ y despliégalo. Coloca el lado del vendaje impregnado con crema contra la piel en el área del cuerpo donde deseas ver resultados. ¡Fija el Ultimate Body Applicator™ en su lugar con ropa ajustada, un vendaje de plástico o, para obtener mejores resultados, utiliza Fab Wrap™! Puedes aplicar el Fab Wrap envolviéndolo alrededor del Applicator que has aplicado. ¡El Fab Wrap se aferrará a sí mismo para mantener el vendaje en su lugar!

Déjate el Applicator puesto durante 45 minutos, luego retíralo y deséchalo. Frota cualquier resto de crema sobre la piel. ¡Disfruta de los resultados! Asegúrate de comprobar el área donde aplicaste Ultimate Body Applicator™ diariamente para realizar el seguimiento de tus resultados. La fórmula te ofrece resultados progresivos con el uso continuo.

¿Cómo funciona el Ultimate Body Applicator™?

Mientras muchos vendajes corporales solo provocan la pérdida de agua, el Ultimate Body Applicator™ utiliza una crema elaborada con ingredientes botánicos que, cuando se aplica a la piel, te ofrece resultados de firmeza, tonificación y anti flaccidez que se prolongan con el uso continuo. Los ingredientes botánicos ayudan a hidratar y nutrir profundamente la piel mientras que logra redefinir la apariencia de los contornos de tu cuerpo. Estos ingredientes de vanguardia trabajan para ofrecerte resultados visibles en tan solo 45 minutos, mientras que otros ingredientes en la fórmula continúan su efecto lo que genera resultados progresivos con el uso continuo.

¿Con qué frecuencia puedo utilizar el Ultimate Body Applicator™?

Te recomendamos que uses un nuevo Ultimate Body Applicator una vez cada 72 horas. La fórmula en el Ultimate Body Applicator™ trabaja progresivamente, lo que te proporciona resultados rápidos y duraderos con el uso continuo. Cada Ultimate Body Applicator™ puede usarse solo una vez y debe desecharse después de cada aplicación.

¿Cuánto tiempo debo dejarme el Ultimate Body Applicator™ puesto?

Si es la primera vez que utilizas el Ultimate Body Applicator™, te recomendamos que solo te lo dejes puesto durante 45 minutos para poner a prueba la sensibilidad de tu piel a los ingredientes. Para obtener los mejores resultados, utiliza Defining Gel™ diariamente entre los usos de Ultimate Body Applicator™.

Page 3: ULTIMATE BODY APPLICATOR.../RVUHVXOWDGRVLQGLYLGXDOHVSXHGHQYDULDU\ORKDUiQ /RVSURGXFWRVFRVPpWLFRV,W:RUNVVRQPHUDPHQWHGHQDWXUDOH]DFRVPpWLFD\QRD¿UPDQFXUDU WUDWDU SUHYHQLUQLQJ

Los resultados individuales pueden variar y lo harán. Los productos cosméticos It Works! son meramente de naturaleza cosmética y no afirman curar/tratar/prevenir ningún trastorno relacionado con la piel y el cabello. Consulta a tu médico antes de usar estos productos, si eres alérgico a alguno de los ingredientes detallados, te encuentras bajo tratamiento, o tomas medicamentos para alguna afección relacionada con la piel.

pis-uba-us-es-001

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

3

ULTIMATE BODY APPLICATOR™

VENDAJE PARA DEFINIR EL CONTORNO CORPORAL

¿Puedo usar el Ultimate Body Applicator™ durante la noche?

Tan solo 45 minutos es todo lo que es necesario, pero puedes usar el Ultimate Body Applicator™ durante más tiempo. Si es la primera vez que utilizas el Ultimate Body Applicator™, te recomendamos que solo te lo dejes puesto durante 45 minutos para poner a prueba la sensibilidad de tu piel a los ingredientes.

¿Puedo utilizar más de un Ultimate Body Applicator™ al mismo tiempo?

El Ultimate Body Applicator™ está diseñado para su uso en un área del cuerpo a la vez. El Ultimate Body Applicator™ apunta al área específica donde se aplica, por lo que usar un vendaje a la vez en una zona permitirá que tu piel absorba la fórmula más eficazmente.

¿Qué método debo usar para los brazos y las piernas? ¿Está bien aplicarles el vendaje al mismo tiempo?

Puedes utilizar el Ultimate Body Applicator™ en tus brazos o piernas cortando un vendaje a la mitad para promover resultados simétricos. Dependiendo del tamaño de tus piernas, puedes elegir cortar un Ultimate Body Applicator™ a la mitad o utilizar un vendaje completo por pierna. El Ultimate Body Applicator™ está diseñado para su uso en un área del cuerpo a la vez. No es recomendable colocarse el vendaje en brazos y piernas al mismo tiempo. Aplícate el vendaje siempre en brazos, piernas y abdomen por separado.

¿De qué tamaño es el Ultimate Body Applicator™?

Cada Ultimate Body Applicator™ es de aproximadamente 13 pulg. x 21 pulg. (33 cm x 53 cm) y se comercializa en una forma versátil que puede aplicarse dondequiera que elijas ver resultados, como el abdomen, el contorno, la espalda, los brazos, los muslos o las pantorrillas.

¿Cuánta agua debo beber cuando utilizo el Ultimate Body Applicator™?

Te recomendamos que tomes diariamente al menos la mitad de tu peso corporal (en libras) en onzas líquidas de agua. Mantenerse hidratado es clave para ayudarte a ver los resultados con el Ultimate Body Applicator™.

¿Cuánto tiempo duran resultados del Ultimate Body Applicator™?

Los resultados del Ultimate Body Applicator™ son duraderos con el uso continuo. Aplicar Defining Gel™, que puede ayudar a mejorar la textura y firmeza, entre usos de Ultimate Body Applicator™ puede ayudar a garantizarte que maximizarás y mantendrás los resultados. It Works! no ofrece ninguna garantía o garantías específicas de funcionamiento.

¿Es seguro que utilice el Ultimate Body Applicator™ si estoy embarazada, amamantando o tengo una afección médica actual?

Antes de usar cualquier producto nuevo, ya sea cosmético, crema tópica o tratamiento, o cualquier otro elemento, siempre debes consultar a tu médico para averiguar si es seguro para ti.

¿El Ultimate Body Applicator™ tiene fecha de vencimiento?

El Ultimate Body Applicator™ tiene una vida útil de 48 meses dentro de sus bolsas selladas individuales. Una vez que se abra la bolsa sellada de un Ultimate Body Applicator™ individual, debe utilizarse de inmediato. Esto garantiza la máxima eficacia de los extractos botánicos en la fórmula y que el vendaje de tela esté húmedo y saturado cuando lo apliques.

¿Cómo debo almacenar mis aplicadores?

Te recomendamos que guardes tu Ultimate Body Applicator™ horizontalmente en un lugar seco y fresco.

Tengo piel sensible. ¿El uso de este producto es seguro en mi caso?

Siempre recomendamos realizar pruebas confinadas en un área del brazo interior primero antes de aplicarlo tópicamente. Si estás preocupado por cualquier alergia, consulta a tu médico antes de usar cualquier producto para el cuidado de la piel.

¿Mis hijos pueden utilizar este producto?

El Ultimate Body Applicator™ se recomienda solo para adultos mayores de 18 años.

PREGUNTAS FRECUENTES