UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17 · Retrospectiva El Real Madrid CF, vigente campeón del torneo, se enfrentará a un rival muy familiar en su camino por convertirse en el

PATROCINADOR OFICIAL DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17DOSSIERS DE PRENSA

Real Madrid CF

Estadio Santiago Bernabéu - Madridmartes, 2 de mayo de 201720.45HEC (20.45 hora local)Semifinales, Partido de ida Club Atlético de Madrid

Última actualización 08/01/2018 16:24HEC

1

Enfrentamientos anteriores 2Retrospectiva 6Plantilla 10Entrenadores 14Oficiales del partido 16Resultados y clasificaciones 18Alineaciones 22Estadísticas 25Datos de los equipos 27Leyenda 30

https://www.unicreditgroup.eu/en/uefa.html?ucid=LEC-IG_UEFA_es1392

http://playstation.com/

http://www.mastercard.com/

http://www.lays.es/

http://www.nissan-europe.com/

http://www.gazprom-football.com/

http://www.heineken.com/AgeGateway.aspx

http://www.adidas.com/football

Enfrentamientos anterioresEnfrentamientos directosUEFA Champions League

Fecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

28/05/2016 F Real Madrid CF - Club Atlético deMadrid

1-1(t.p., 5-3pen) Milán Ramos 15; Carrasco

79

UEFA Champions LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

22/04/2015 1/4 Real Madrid CF - Club Atlético deMadrid

1-0glob: 1-0 Madrid Hernández 88

14/04/2015 1/4 Club Atlético de Madrid - RealMadrid CF 0-0 Madrid


24/05/2014 F Real Madrid CF - Club Atlético deMadrid

4-1(t.p.) Lisboa

Ramos 90+3, Bale110 Pr., Marcelo 118Pr., Ronaldo 120 Pr.(P); Godín 36

Copa de EuropaFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

13/05/1959 1/2 (Des.) Real Madrid CF - Club Atlético deMadrid 2-1 (Des.) Zaragoza Di Stéfano 16, Puskás

42; Collar 18

07/05/1959 1/2 Club Atlético de Madrid - RealMadrid CF

1-0glob: 2-2 gd Madrid Collar 43

23/04/1959 1/2 Real Madrid CF - Club Atlético deMadrid 2-1 Madrid Rial 15, Puskás 33

(P); Chuzo 13

Casa Fuera Final Neutral TotalJ G E P J G E P J G E P J G E P J G E P GF GC

Real Madrid CF 2 2 0 0 2 0 1 1 2 1 1 0 1 1 0 0 7 4 2 1 10 5Club Atlético de Madrid 2 1 1 0 2 0 0 2 2 0 1 1 1 0 0 1 7 1 2 4 5 10

Real Madrid CF - Estadísticas ante equipos del mismo país que el rivalSupercopa de la UEFA


09/08/2016 F Real Madrid CF - Sevilla FC 3-2(t.p.) Trondheim

Asensio 21, Ramos90+3, Carvajal 119Pr.; Vázquez 41,Konoplyanka 72 (P)

Supercopa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

12/08/2014 F Real Madrid CF - Sevilla FC 2-0 Cardiff Ronaldo 30, 49

2

Real Madrid CF - Club Atlético de Madrid Martes 2 mayo 2017 - 20.45CET (20.45 hora local)Dossier de prensa Estadio Santiago Bernabéu, Madrid

https://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000638/index.html

https://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/clubs/club=50051/index.html



https://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000638/match=2015789/index.html
































03/05/2011 1/2 FC Barcelona - Real Madrid CF 1-1glob: 3-1 Barcelona Pedro Rodríguez 54;

Marcelo 6427/04/2011 1/2 Real Madrid CF - FC Barcelona 0-2 Madrid Messi 76, 87


01/05/2002 1/2 Real Madrid CF - FC Barcelona 1-1glob: 3-1 Madrid

Raúl González 43;Iván Helguera 49(p.p.)

23/04/2002 1/2 FC Barcelona - Real Madrid CF 0-2 Barcelona Zidane 55,McManaman 90+2


24/05/2000 F Real Madrid CF - Valencia CF 3-0 ParísMorientes Sánchez39, McManaman 67,Raúl González 75


23/11/1960 1ªR FC Barcelona - Real Madrid CF 2-1glob: 4-3 Barcelona Verges 33, Evaristo

82; Canário 87

09/11/1960 1ªR Real Madrid CF - FC Barcelona 2-2 Madrid Mateos 3, Gento 33;Suárez 27, 87 (P)


27/04/1960 1/2 FC Barcelona - Real Madrid CF 1-3glob: 2-6 Barcelona Kocsis 89; Puskás 25,

75, Gento 68

21/04/1960 1/2 Real Madrid CF - FC Barcelona 3-1 MadridDi Stéfano 17, 84,Puskás 28; Martinez37


23/02/1958 1/4 Sevilla FC - Real Madrid CF 2-2glob: 2-10 Sevilla Paya 22, Pahuet 29;

Pereda 48, 62

23/01/1958 1/4 Real Madrid CF - Sevilla FC 8-0 MadridDi Stéfano 10, 55 (P),85, 88, Kopa 37, 73,Marsal 48, Gento 81

Club Atlético de Madrid - Estadísticas ante equipos del mismo país que elrivalUEFA Champions League


13/04/2016 1/4 Club Atlético de Madrid - FCBarcelona

2-0glob: 3-2 Madrid Griezmann 36, 88 (P)

3



















































05/04/2016 1/4 FC Barcelona - Club Atlético deMadrid 2-1 Barcelona Luis Suárez 63, 74;

Torres 25


09/04/2014 1/4 Club Atlético de Madrid - FCBarcelona

1-0glob: 2-1 Madrid Koke 5

01/04/2014 1/4 FC Barcelona - Club Atlético deMadrid 1-1 Barcelona Neymar 71; Diego 56

UEFA Europa LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

09/05/2012 F Club Atlético de Madrid -Athletic Club 3-0 Bucarest Falcao 7, 34, Diego

85

26/04/2012 1/2 Valencia CF - Club Atlético deMadrid

0-1glob: 2-5 Valencia Adrián López 60

19/04/2012 1/2 Club Atlético de Madrid -Valencia CF 4-2 Madrid

Falcao 18, 79,Miranda 49, AdriánLópez 54; Jonas45+2, Ricardo Costa90+4

UEFA Europa LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

08/04/2010 1/4 Club Atlético de Madrid -Valencia CF

0-0glob: 2-2 gd Madrid

01/04/2010 1/4 Valencia CF - Club Atlético deMadrid 2-2 Valencia

Manuel Fernandes66, Villa 82; Forlán59, Antonio López 72

Copa Intertoto UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

24/08/2004 F Club Atlético de Madrid -Villarreal CF

2-0glob: 2-2 (t.p., 1-

3pen)Madrid Ibagaza 47, García

Calvo 58

10/08/2004 F Villarreal CF - Club Atlético deMadrid 2-0 Villarreal

Roger García 56,Gonzalo Rodríguez77

Copa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

08/12/1998 3ªR Club Atlético de Madrid - RealSociedad de Fútbol

4-1glob 5-3 (t.p.) Madrid

Jugović 16, 45 (P),Santi Denia 95 Pr.,José Mari 97 Pr.;Gracia 49

24/11/1998 3ªR Real Sociedad de Fútbol - ClubAtlético de Madrid 2-1 San Sebastián

Kovačević 45+1,Roberto 85 (p.p.);Juninho 3

UEFA Champions League

4

















https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000277/index.html

https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50124/index.html


https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000277/match=2007480/index.html























https://es.uefa.com/#





https://es.uefa.com/#

Casa Fuera Final Neutral TotalJ G E P J G E P J G E P J G E P J G E P GF GC

Real Madrid CF 7 4 2 1 7 2 3 2 5 4 1 0 1 1 0 0 20 11 6 3 41 19Club Atlético de Madrid 7 5 2 0 7 1 2 4 5 2 1 2 1 0 0 1 20 8 5 7 27 22

5


RetrospectivaEl Real Madrid CF, vigente campeón del torneo, se enfrentará a un rival muy familiar en su camino por convertirse enel primer equipo en conseguir defender con éxito el título de la UEFA Champions League. Se medirá en una de lassemifinales a su vecino Club Atlético de Madrid, equipo al que ya venció en las finales de 2014 y 2016.

• El Real Madrid ha ganado cuatro de sus siete enfrentamientos europeos frente al Atlético, perdiendo solo uno.Además, ha terminado con las esperanzas de su rival en la UEFA Champions League en las últimas tres ediciones.

Enfrentamientos previos• Este es quinto enfrentamiento europeo entre el Real Madrid y el Atlético, todos ellos en la Copa de Europa. Losblancos ganaron las anteriores cuatro eliminatorias.

• Su primer duelo internacional fue en las semifinales de la Copa de Europa 1958/59. El Madrid entonces ganó elpartido de ida por 2-1, cuando el gol de Héctor Rial (15') y tanto de penalti de Ferenc Puskás (33') remontaron el golinicial de Chuzo en el minuto 13. El Atlético venció en la vuelta gracias al gol de Enrique Collar en el minuto 43.

• Eso significó que debía jugarse un partido de desempate en Zaragoza, donde el tanto de Alfredo Di Stéfano alcomienzo del duelo fue igualado por Collar. Puskás marcó el gol definitivo a tres minutos del descanso, lo que llevó alReal Madrid a su cuarta final consecutiva.

• Los equipos en La Romareda aquel 13 de mayo de 1959 fueron:Real Madrid: Domínguez, Miche, Santamaría, Lesmes, Ruiz, Zárraga, Mateos, Kopa, Di Stéfano, Puskás, Gento.Atlético: Pazos, Rivilla, Callejo, Mendiondo, Chuzo, Calleja, Miguel, Agustín, Vavá, Peiró, Collar.

• Pasaron 55 años hasta el siguiente encuentro entre ambos en Europa. Fue en la final de Lisboa de 2014 en elprimer enfrentamiento en una final de la Copa de Europa entre dos equipos de una misma ciudad. El cabezazo deDiego Godín (36') puso por delante al Atlético con un tanto que parecía valer a los de Diego Simeone para conseguirsu primera Copa de Europa, pero Sergio Ramos igualó el encuentro en el minuto 93. A continuación, el Real Madridde Carlo Ancelotti consiguió el título gracias a los goles en la prórroga de Gareth Bale (110'), Marcelo (118') yCristiano Ronaldo de penalti (120').

• Aquellas alineaciones en el Estádio do Sport Lisboa e Benfica fueron:Real Madrid: Casillas, Carvajal, Varane, Ramos, Fábio Coentrão (Marcelo 59'), Khedira (Isco 59'), Modrić, Di María,Bale, Benzema (Morata 79'), Ronaldo.Atlético: Courtois, Juanfran, Miranda, Godín, Filipe Luís (Alderweireld 83'), Tiago, Koke, Gabi, Raúl García (Sosa66'), Villa, Diego Costa (Adrián López 9').

• Pepe no tuvo minutos en ese partido con el Real Madrid.

• Los blancos también ganaron en los cuartos de final de la temporada 2014/15, cuando Javier 'Chicharito' Hernándezmarcó el único gol de la eliminatoria en el partido de vuelta en el Santiago Bernabéu.

• En el Santiago Bernabéu aquel 22 de abril de 2015, las alineaciones fueron:Real Madrid: Casillas, Varane, Pepe, Ramos, Fábio Coentrão (Arbeloa 90'+1), Carvajal, Kroos, Isco (Illarramendi90'+3), James, Hernández (Jesé 90'+2), Ronaldo.Atlético: Oblak, Juanfran, Miranda, Godín, Jesús Gámez, Tiago (Giménez 86'), Koke, Saúl Ñíguez (Gabi 46'),Griezmann (Raúl García 65'), Arda Turan, Mandžukić.

• Real Madrid y Atlético se volvieron a encontrar en la final 2015/16. El gol inicial de Sergio Ramos en el minuto 15abrió el marcador en Milán, pero el tanto del Atlético, por medio de Yannick Carrasco, a 11 minutos del final hizo elempate. Antoine Griezmann falló un penalti en el minuto 48.

• Sin más goles, el partido se fue a los penaltis. Después de que Lucas Vázquez, Marcelo, Bale y Ramos no fallaranpara el Madrid y de que Griezmann, Gabi y Saúl Ñíguez hicieran lo propio, Juanfran mandó el esférico al palo en elcuarto penalti del Atlético, lo que permitió a Ronaldo marcar su lanzamiento para que el Real Madrid levantara su 11ªCopa de Europa.

• Los equipos en San Siro aquel 28 de mayo de 2016 fueron:Real Madrid: Navas, Carvajal (Danilo 52'), Ramos, Pepe, Marcelo, Casemiro, Kroos (Isco 72'), Modrić, Bale,Benzema (Lucas Vázquez 77'), Ronaldo.Atlético: Oblak, Juanfran, Godín, Savić, Filipe Luís (Lucas Hernández 109'), Gabi, Augusto Fernández (Carrasco46'), Koke (Partey 116'), Saúl, Griezmann, F Torres.

• Ambos equipos se han enfrentado en 204 ocasiones entre partidos de Liga, Copa del Rey y Supercopa de España,con un balance de 103 victorias para el Real Madrid, 51 triunfos para el Atlético y 50 empates. El Atlético ha perdidosólo uno de los últimos diez partidos nacionales desde que perdiera la final de la UEFA Champions League de 2014,consiguiendo cinco victorias y cuatro empates.

6


http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000483/match=2011883/postmatch/index.html

http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2015/matches/round=2000550/match=2014426/index.html


• Esa única derrota llegó esta temporada en el primer enfrentamiento entre ambos en la Liga, cuando el Madridvenció por 0-3 en el Vicente Calderón el 19 de noviembre de 2016 gracias a un 'hat-trick' de Ronaldo (29', 71' pen.,77'). El partido en el Santiago Bernabéu el 8 de abril terminó 1-1. Griezmann consiguió entonces un punto para losvisitantes en el minuto 85 tras empatar el gol inicial de Pepe para el Madrid en el 52'.

RetrospectivaReal Madrid• El Madrid ha logrado su séptima clasificación consecutiva para las semifinales de la UEFA Champions League, unnuevo récord en la competición. En total, será su 12ª participación en unas semifinales (también un récord), una másque el FC Barcelona.

• Los blancos han superado cinco semifinales de la UEFA Champions League, y ganó el título en todas esasocasiones.

• En total ésta es la 28º semifinal del Real Madrid en la Copa de Europa, con un balance de 14 clasificaciones y 13eliminaciones. Ha ganado dos de sus últimas siete semifinales.

• El desglose completo de esas 27 eliminatorias es:1955/56 ante el AC Milan V 5-4 (4-2 en casa, 2-1 a domicilio)1956/57 ante el Manchester United FC V 5-3 (3-1 en casa, 2-2 a domicilio)1957/58 ante el Vasas SC V 4-2 (4-0 en casa, 2-0 a domicilio)1958/59 ante el Club Atlético de Madrid V 2-1 en el partido de desempate (2-1 en casa, 1-0 a domicilio)1959/60 ante el FC Barcelona V 6-2 (3-1 en casa, 1-3 a domicilio)1961/62 ante el R. Standard de Liège V 6-0 (4-0 en casa, 0-2 a domicilio)1963/64 ante el FC Zürich V 8-1 (1-2 a domicilio, 6-0 en casa)1965/66 ante el FC Internazionale Milano V 2-1 (1-0 en casa, 1-1 a domicilio)1967/68 ante el Manchester United FC D 3-4 (1-0 a domicilio, 3-3 en casa)1972 73 ante el AFC Ajax D 1-3 (2-1 a domicilio, 0-1 en casa)1975/76 ante el FC Bayern München D 1-3 (1-1 en casa, 2-0 a domicilio)1979/80 ante el Hamburger SV D 3-5 (2-0 en casa, 5-1 a domicilio)1980/81 ante el FC Internazionale Milano V 2-1 (2-0 en casa, 1-0 a domicilio)1986/87 ante el FC Bayern München D 2-4 (4-1 a domicilio, 1-0 en casa)1987/88 ante el PSV Eindhoven D 1-1 por el valor de los goles a domicilio (1-1 en casa, 0-0 a domicilio)1988/89 ante el AC Milan D 1-6 (1-1 en casa, 5-0 a domicilio)1997/98 ante el Borussia Dortmund V 2-0 (2-0 en casa, 0-0 a domicilio)1999/00 ante el FC Bayern München V 3-2 (2-0 en casa, 1-2 a domicilio)2000/01 ante el FC Bayern München D 1-3 (0-1 en casa, 2-1 a domicilio)2001/02 ante el FC Barcelona V 3-1 (0-2 a domicilio, 1-1 en casa)2002/03 ante el Juventus D 3-4 (2-1 en casa, 3-1 a domicilio)2010/11 ante el FC Barcelona D 1-3 (0-2 en casa, 1-1 a domicilio)2011/12 ante el FC Bayern München D 1-3 en los penaltis (2-1 a domicilio, 2-1 en casa)2012/13 ante el Borussia Dortmund D 3-4 (4-1 a domicilio, 2-0 en casa)2013/14 ante el FC Bayern München V 5-0 (1-0 en casa, 0-4 a domicilio)2014/15 ante el Juventus D 2-3 (2-1 a domicilio, 1-1 en casa)2015/16 ante el Manchester City FC V 1-0 (0-0 a domicilio, 1-0 en casa)

• El balance del Real Madrid como local en las semifinales de la Copa de Europa es de 18 triunfos, seis empates ytres derrotas. Está invicto en sus últimos cinco partidos en casa en las semifinales (cuatro triunfos y un empate).

• El Madrid sólo ha ganado uno de sus últimos siete encuentros a domicilio en las semifinales de la UEFA ChampionsLeague (dos empates y cuatro derrotas). En general, su balance a domicilio en semifinales es de cinco victorias, seisempates y 16 derrotas.

• El Madrid está invicto en la competición en esta temporada (siete triunfos y tres empates) y ha ganado sus cuatropartidos de eliminatorias.

• El empate 2-2 con el Borussia Dortmund en la sexta jornada es la única ocasión en la que el Madrid no ha podidovencer en sus últimos 11 choques europeos en casa. El Madrid ha ganado 30 de sus últimos 35 partidos en casa dela UEFA Champions League, perdiendo solo una vez, un 3-4 contra el FC Schalke 04 en el partido de vuelta de losoctavos de final de la 2014/15, cuando lograron el pase por 5-3 en el global.

• El balance del Real Madrid ante equipos de la Liga en Europa es de once victorias, seis empates y tres derrotas(cuatro victorias, dos empates y una derrota en casa; dos triunfos, tres empates y dos derrotas a domicilio). Subalance en eliminatorias es de cinco ganadas y dos perdidas.

7


http://es.uefa.com/memberassociations/association=esp/domesticleague/season=2017/matches/match=200182969/live/index.html






• Ésta es la quinta vez que el Real Madrid se enfrenta a un club español en unas semifinales de la Copa de Europa.Además de su triunfo contra el Atlético en 1959, todas las otras ocasiones llegaron contra el Barcelona. Ganó por unglobal de 6-2 en la 1959/60 (3-1 en casa, 1-3 a domicilio) y por 3-1 en la 2001/02 (0-2 a domicilio, 1-1 en casa), peroperdió en la 2010/11 por 1-3 (0-2 en casa y 1-1 a domicilio).

• El Real Madrid no ha perdido en los últimos siete partidos ante clubes españoles en Europa desde aquel 0-2 ante elBarcelona en 2011.

Atlético• Es la sexta semifinal en Copa de Europa del Atlético (tres clasificaciones y dos eliminaciones), la tercera en cuatroaños.

• El desglose completo de las semifinales del Atlético:1958/59 ante el Real Madrid CF D 1-2 en el partido de desempate (2-1 a domicilio, 1-0 en casa)1970/71 ante el AFC Ajax D 1-3 (1-0 en casa, 3-0 a domicilio)1973/74 ante el Celtic FC V 2-0 (0-0 a domicilio, 2-0 en casa)2013/14 ante el Chelsea FC V 3-1 (0-0 en casa, 1-3 a domicilio)2015/16 ante el FC Bayern München V 2-2 por el valor de los goles a domicilio (1-0 en casa, 2-1 a domicilio)

• El Atlético no ha perdido en ninguno de sus cinco partidos en casa de semifinales en la Copa de Europa (cuatrovictorias y un empate), y no ha concedido un gol en casa. El único empate fue en la ida de la eliminatoria del curso2013/14 ante el Chelsea. Los madrileños acabaron ganando la vuelta por 1-3.

• Esa victoria ante el Chelsea es la única del Atlético a domicilio en semifinales de la Copa de Europa. Además deese partido su balance es de un empate y tres derrotas.

• Los rojiblancos han ganado diez y empatado seis de sus 22 partidos a domicilio en la UEFA Champions Leaguedesde septiembre de 2013. Las seis derrotas fueron todas por un margen de un gol.

• El partido de vuelta va a ser el último encuentro europeo en el Vicente Calderón.

• El balance del Atlético ante equipos españoles en competición UEFA es de ocho victorias, cinco empates y sietederrotas (una victoria, dos empates y cinco derrotas a domicilio; seis victorias y dos empates como local). Su balanceen eliminatorias a doble partido es de cinco clasificaciones y tres eliminaciones.

• Además del choque ante el Madrid en 1959, la única semifinal europea del Atlético ante un equipo español fue en laUEFA Europa League 2011/12 ante el Valencia. Los rojiblancos ganaron con un global de 5-2 (4-2 en casa, 0-1 adomicilio).

Curiosidades• Zinédine Zidane y Simeone se enfrentaron como jugadores en ocho ocasiones cuando Zidane jugó en la Juventus ySimeone vistió las camisetas de FC Internazionale Milano y SS Lazio. El balance de Simeone es de cuatro victorias,dos empates y dos victorias. El argentino marcó el único tanto en la victoria de la Lazio por 0-1 frente a la Juve el 1de abril de 2000 y también el gol del triunfo en el 2-1 del partido de vuelta de los cuartos de final de la Coppa Italiaesa misma temporada.

• El balance de Simeone frente al Real Madrid entre todas las competiciones como jugador de Sevilla FC, Atlético yLazio es de una victoria, dos empates y ocho derrotas. Marcó en una ocasión, en la derrota del Atlético por 4-2 el 5de noviembre de 1994.

• El argentino tiene un mejor balance como entrenador, ya que ha perdido tan sólo dos de sus últimos 13enfrentamientos ante el Real Madrid, contando como empate la final de la pasada temporada de la UEFA ChampionsLeague. Su balance global es de siete victorias, siete empates y ocho derrotas.

• Zidane nunca perdió frente al Atlético vistiendo la camiseta del Real Madrid, venciendo en seis ocasiones yempatando dos en sus ocho enfrentamientos frente al Atlético.

• Juanfran estuvo en la cantera del Madrid y jugó seis partidos con el primer equipo en la 2003/04 y la 2004/05.

• Isco, Nacho, Dani Carvajal y Koke estuvieron en la victoria de España en el Campeonato de Europa Sub-21 de laUEFA de 2013.

• Compañeros de selección:Marcelo, Danilo y Casemiro con Filipe Luís (Brasil);Ronaldo y Pepe con Tiago (Portugal); Raphaël Varane y Karim Benzema con Antoine Griezmann (Francia);Juanfran, Saúl Ñíguez y Koke con Isco, Dani Carvajal, Ramos, Casilla, Álvaro Morata, Marco Asensio y LucasVázquez (España);Šime Vrsaljko con Luka Modrić y Mateo Kovačić (Croacia)

8





http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000276/match=2007476/index.html



http://es.uefa.com/under21/season=2013/index.html

http://es.uefa.com/under21/season=2013/index.html

Saúl Ñíguez y Marco Asensio (España sub-21)

• Ex compañeros de club:Karim Benzema y Tiago (Olympique Lyonnais, 2005-2007);Óliver Torres, Casemiro y Danilo (FC Porto, 2014-15)James Rodríguez y Yannick Carrasco (AS Monaco FC, 2013-14);Fábio Coentrão y Nicolás Gaitán (SL Benfica, 2010-11)

• Ronaldo ha marcado 18 goles en 27 partidos frente al Atlético, haciendo un 'hat-trick' en el triunfo por 4-1 el 11 deabril de 2012 y en el partido de Liga de esta temporada, pero fue expulsado tras marcar en la derrota en la final de laCopa del Rey por 1-2 en la 2012/13.

• Ramos ha sido expulsado en dos ocasiones frente al Atlético: en un empate 1-1 en Liga el 1 de octubre de 2006 ydurante una victoria por 2-3 en noviembre de 2009.

EstadísticasReal Madrid• Los hombres de Zidane han marcado en 58 partidos consecutivos (récord en España), con 158 goles, desde queempató a cero ante el Manchester City FC en la ida de las semifinales de la UEFA Champions League 2015/16.

• El Real Madrid ha perdido dos veces en el Bernabéu esta campaña. No ha perdido más de dos partidos como localen una campaña en cinco temporadas.

• Isco ha participado en 12 goles (marcando o asistiendo) en sus últimas doce titularidades con los blancos.

• Álvaro Morata (cuatro dianas en cuatro partidos), Ronaldo (6/4) y James Rodríguez (3/3) están en un gran momentogoleador.

• El Madrid sólo ha logrado una portería a cero en sus últimos 16 partidos entre todas las competiciones.

• Ronaldo se convirtió en el primer jugador en marcar 100 goles en competiciones de clubes de la UEFA en la ida delos cuartos de final. Alcanzó los 100 en la UEFA Champions League en el encuentro de vuelta.

• La racha del Real Madrid de 12 partidos invicto (diez triunfos y dos empates) terminó con la derrota ante el FCBarcelona el 23 de abril. Los azulgranas tienen un mejor enfrentamiento directo, así que los hombres de Zidanedeben tener ventaja de puntos para conquistar la Liga.

Atlético• Los rojiblancos encadenan 15 partidos invictos a domicilio, desde una derrota por 3-0 ante el Villarreal CF el 12 dediciembre.

• Los hombres de Simeone han mantenido su portería a cero en nueve de los últimos 13 partidos, encajando sólocuatro goles.

• Antoine Griezmann ha marcado 16 goles en la presente Liga. Está a seis de los logrados en las últimas doscampañas.

• La racha del Atlético de 12 partidos invicto (ocho triunfos y cuatro empates) terminó el 25 de abril con un 0-1 ante elVillarreal. Los rojiblancos dispararon en 20 ocasiones, nueve de ellas a puerta. Los visitantes marcaron en su únicodisparo entre los tres palos.

• Las cuatro derrotas del Atlético en 2017 han llegado en casa. Ha ganado nueve partidos y perdido uno.

9


PlantillaReal Madrid CF

Temporada actual Est.UCLQ UCL Liga UCL UEFA

N° Jugador Nac. Nacim. Edad D J G J G J G J G J GPorteros

1 Keylor Navas CRC 15/12/1986 30 - - - 9 - 24 - 22 - 34 -13 Kiko Casilla ESP 02/10/1986 30 - - - 1 - 10 - 3 - 4 -25 Rubén Yáñez ESP 12/10/1993 23 - - - - - - - - - - -30 Luca Zidane FRA 13/05/1998 18 - - - - - - - - - - -34 Alexandro Craninx BEL 21/10/1995 21 - - - - - - - - - - -

Defensas2 Dani Carvajal ESP 11/01/1992 25 - - - 9 - 23 - 32 1 36 23 Pepe POR 26/02/1983 34 - - - 3 - 13 2 89 3 91 34 Sergio Ramos ESP 30/03/1986 31 - - - 8 1 24 7 100 10 108 125 Raphaël Varane FRA 25/04/1993 24 - - - 7 2 20 1 48 2 49 26 Nacho ESP 18/01/1990 27 - - - 3 - 26 1 18 1 18 112 Marcelo BRA 12/05/1988 28 - - - 8 - 28 2 75 5 77 515 Fábio Coentrão POR 11/03/1988 29 - - - 2 - 2 - 34 2 60 323 Danilo BRA 15/07/1991 25 - - - 2 - 13 1 30 1 39 127 Álvaro Tejero ESP 20/07/1996 20 - - - - - 1 - - - - -32 Achraf Hakimi MAR 04/11/1998 18 - - - - - - - - - - -33 Philipp Lienhart AUT 11/07/1996 20 - - - - - - - - - - -43 Javier Sanchez ESP 14/03/1997 20 - - - - - - - - - - -44 Alejandro Salto ESP 15/04/1997 20 - - - - - - - - - - -46 Abner BRA 30/05/1996 20 - - - - - - - - - - -

Centrocampistas8 Toni Kroos GER 04/01/1990 27 - - - 9 1 26 1 74 7 84 810 James Rodríguez COL 12/07/1991 25 - - - 6 - 19 6 34 4 47 514 Casemiro BRA 23/02/1992 25 - - - 6 1 21 4 31 2 34 216 Mateo Kovačić CRO 06/05/1994 22 - - - 6 1 23 1 26 3 47 617 Lucas Vázquez ESP 01/07/1991 25 - - - 8 1 30 2 15 1 16 119 Luka Modrić CRO 09/09/1985 31 - - - 8 - 22 1 56 4 83 920 Marco Asensio ESP 21/01/1996 21 - - - 5 2 20 3 5 2 6 322 Isco ESP 21/04/1992 25 - - - 3 - 27 10 47 6 51 628 Aleix Febas ESP 02/02/1996 21 - - - - - - - - - - -42 Jaime Seoane ESP 22/01/1997 20 - - - - - - - - - - -

Delanteros7 Cristiano Ronaldo POR 05/02/1985 32 - - - 10 7 26 20 137 100 144 1039 Karim Benzema FRA 19/12/1987 29 - - - 10 5 26 9 92 51 94 5111 Gareth Bale WAL 16/07/1989 27 - - - 7 2 19 7 46 14 69 1818 Mariano Díaz ESP 01/08/1993 23 - - - 1 - 7 1 1 - 1 -21 Álvaro Morata ESP 23/10/1992 24 - - - 7 3 23 13 33 11 34 1129 Enzo Fernández FRA 24/03/1995 22 - - - - - - - - - - -41 Mario ESP 03/03/1997 20 - - - - - - - - - - -

10


Entrenador- Zinédine Zidane FRA 23/06/1972 44 - - - 10 - - - 17 - 18 -

Real Madrid CFTemporada actual Est.

UCLQ UCL Liga UCL UEFA

11


Club Atlético de MadridTemporada actual Est.

UCLQ UCL Liga UCL UEFAN° Jugador Nac. Nacim. Edad D J G J G J G J G J GPorteros

1 Miguel Ángel Moyà ESP 02/04/1984 33 - - - 1 - 9 - 9 - 15 -13 Jan Oblak SVN 07/01/1993 24 - - - 9 - 27 - 26 - 30 -25 André Moreira POR 02/12/1995 21 - - - - - - - - - - -29 Carlos Marín ESP 20/02/1997 20 - - - - - - - - - - -43 Miguel San Román ESP 14/07/1997 19 - - - - - - - - - - -51 Diego Conde ESP 20/10/1998 18 - - - - - - - - - - -58 Alex Dos Santos ESP 15/01/1999 18 - - - - - - - - - - -

Defensas2 Diego Godín URU 16/02/1986 31 - - - 9 - 30 3 47 3 79 53 Filipe Luís BRA 09/08/1985 31 - - - 8 - 32 3 33 1 68 115 Stefan Savić MNE 08/01/1991 26 - - - 8 - 30 - 21 - 37 -16 Šime Vrsaljko CRO 10/01/1992 25 - - - 5 - 14 - 11 - 28 -19 Lucas Hernández FRA 14/02/1996 21 - - - 3 - 12 - 7 - 7 -20 Juanfran ESP 09/01/1985 32 - - - 6 - 23 - 40 - 72 224 José María Giménez URU 20/01/1995 22 - - - 5 - 16 - 17 - 17 -37 Alberto Rodríguez ESP 10/09/1997 19 - - - - - - - - - - -38 Antonio Montoro ESP 10/05/1997 19 - - - - - - - - - - -41 Sergi ESP 26/05/1995 21 - - - - - - - - - - -48 Francisco Javier Montero ESP 14/01/1999 18 - - - - - - - - - - -49 Gonzalo Jørgensen ESP 18/01/1998 19 - - - - - - - - - - -50 Rubén Gómez ESP 27/01/1998 19 - - - - - - - - - - -

Centrocampistas5 Tiago POR 02/05/1981 35 - - - 3 - 10 1 52 4 80 86 Koke ESP 08/01/1992 25 - - - 10 - 33 4 43 3 64 38 Saúl Ñíguez ESP 21/11/1994 22 - - - 10 3 30 3 28 6 36 610 Yannick Carrasco BEL 04/09/1993 23 - - - 10 2 32 10 29 4 29 412 Augusto Fernández ARG 10/04/1986 31 - - - - - 3 - 6 - 6 -14 Gabi ESP 10/07/1983 33 - - - 9 - 31 - 41 - 66 117 Alessio Cerci ITA 23/07/1987 29 - - - - - 1 - 2 1 10 422 Thomas GHA 13/06/1993 23 - - - 5 - 13 1 10 - 10 -23 Nicolás Gaitán ARG 23/02/1988 29 - - - 4 - 20 3 41 5 67 927 Caio Henrique BRA 31/07/1997 19 - - - - - - - - - - -35 Alberto Rentero ESP 24/03/1997 20 - - - - - - - - - - -39 Juan Moreno ESP 11/05/1997 19 - - - - - - - - - - -53 Mikel Carro Fandiño ESP 25/01/1999 18 - - - - - - - - - - -54 Yael Ballesteros ESP 07/01/1998 19 - - - - - - - - - - -55 Miguel Acosta ESP 16/03/1998 19 - - - - - - - - - - -57 Jorge Barbero ESP 23/04/1998 19 - - - - - - - - - - -59 Andy ESP 10/07/1999 17 - - - - - - - - - - -60 Rodrigo Gómez ESP 17/05/1999 17 - - - - - - - - - - -

Delanteros

12


7 Antoine Griezmann FRA 21/03/1991 26 - - - 10 5 33 16 38 14 40 159 Fernando Torres ESP 20/03/1984 33 - - - 7 1 28 6 72 20 97 3311 Ángel Correa ARG 09/03/1995 22 - - - 7 - 29 3 12 1 12 121 Kevin Gameiro FRA 09/05/1987 29 - - - 7 2 29 12 15 3 60 2528 Nicolás Schiappacasse URU 12/01/1999 18 - - - - - - - - - - -42 Roberto Núñez ESP 03/01/1996 21 - - - - - - - - - - -46 Salomón ESP 04/02/2000 17 - - - - - - - - - - -47 Giovanni Navarro ESP 24/06/1999 17 - - - - - - - - - - -52 Pablo De Castro ESP 23/07/1998 18 - - - - - - - - - - -56 Jean Carlo Yañez ESP 02/06/1998 18 - - - - - - - - - - -

Entrenador- Diego Simeone ARG 28/04/1970 47 - - - 10 - - - 45 - 63 -

Club Atlético de MadridTemporada actual Est.

UCLQ UCL Liga UCL UEFA

13


EntrenadoresZinédine ZidaneFecha de nacimiento: 23 de junio de 1972Nacionalidad: francesaTrayectoria como jugador: AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CFTrayectoria como entrenador: Real Madrid CF

• Nacido en Marsella de padres inmigrantes argelinos, Zidane dio sus primeros pasos como futbolista en el Cannes yen 1992 se incorporó al Burdeos. Brilló en su debut como internacional al marcar dos goles ante la República Checaen agosto de 1994.

• Dejó el Burdeos después de ayudar al equipo a alcanzar la final de la Copa de la UEFA de 1996 y fichó por laJuventus, donde ganó la Serie A y terminó subcampeón de la UEFA Champions League en cada una de sus dosprimeras temporadas. No levantó más trofeos en el club en sus siguientes tres temporadas en Turín antes demarcharse al Real Madrid en 2001 por una cifra récord de 78 millones de euros.

• Compensó la falta de títulos a nivel de clubes llevando a Francia a conquistar la Copa Mundial de la FIFA de 1998,gracias a sus dos goles de cabeza en la final ante Brasil. También levantó la UEFA EURO 2000, donde fue elegidojugador del torneo. Ganó el Ballon d'Or en 1998 y fue elegido FIFA World Player of the Year en 1998, 2000 y 2003.

• A la tercera fue la vencida para él en la final de la UEFA Champions League. Su espectacular gol de volea dio alMadrid la victoria por 2-1 ante el Bayer 04 Leverkusen en la final de 2002 en Hampden Park. Conquistó la Supercopade la UEFA, la Copa Intercontinental y la Liga española en la siguiente temporada.

• Anunció su retirada de la selección después de la UEFA EURO 2004, aunque volvió un año después y fue unapieza clave para Francia en el Mundial 2006, especialmente gracias a una magnífica actuación en la victoria encuartos de final sobre Brasil. Sin embargo, fue expulsado por un cabezazo a Marco Materazzi en la final ante Italia, elúltimo partido de su carrera.

• Tras su retirada permaneció en Madrid como asesor del club, y se convirtió en asistente de Carlo Ancelotti en lacampaña 2013/14, en la que el club consiguió su décima Copa de Europa. Se hizo cargo de Real Madrid Castilla enla siguiente campaña, y en enero de 2016 sucedió a Rafa Benítez como entrenador del primer equipo. Mesesdespués, guío al Madrid a ganar otra Copa de Europa en mayo, convirtiéndose en el séptimo hombre en ganar eltrofeo como jugador y entrenador. Tres meses después conquistó la Supercopa de la UEFA, siendo la quinta personade la historia que conquista este título dentro del terreno de juego y en los banquillos.

Diego SimeoneFecha de nacimiento: 28 de abril de 1970Nacionalidad: argentinaTrayectoria como jugador: CA Vélez Sarsfield, AC Pisa, Sevilla FC, Club Atlético de Madrid, FC InternazionaleMilano, SS Lazio, Club Atlético de Madrid, Racing ClubTrayectoria como entrenador: Racing Club, Club Estudiantes de la Plata, CA River Plate, CA San Lorenzo, CalcioCatania, Racing Club, Club Atlético de Madrid

• Simeone empezó su carrera como centrocampista en Vélez Sarsfield y se convirtió en internacional absoluto a los18 años, haciendo su debut en julio de 1988 en un amistoso ante Australia. Jugó tres fases finales de la CopaMundial de la FIFA y se retiró con Argentina siendo el jugador con mayor número de internacionalidades (106partidos y 11 goles). Se marchó en 1990 a Italia para jugar en el Pisa, y dos años después se trasladó a España parafichar por el Sevilla, donde jugó bajo las órdenes del técnico argentino ganador del Mundial de 1986, Carlos Bilardo.Durante un año compartió vestuario en el Sevilla con Diego Maradona.

• Se unió al Atlético en 1994 y ganó el 'doblete' nacional en su segunda temporada, siendo sus dos primeros títulosimportantes a nivel de clubes que se añadían a las dos Copas América (1991 y 1993) y a la Copa Confederacionesde la FIFA ganadas con Argentina.

• Disfrutó de más éxitos en su vuelta a Italia, donde ganó la Copa de la UEFA con el Inter. Posteriormente, en suprimera temporada en la Lazio (1999/2000), levantó la Serie A y la Copa de Italia. Después de cuatro años en Roma,Simeone volvió a Madrid para una segunda etapa en el Atlético antes de marcharse al Racing Club de Argentinadonde puso fin a su carrera como jugador.

• Empezó su etapa como técnico en el Racing Club y ganó el título de liga en Argentina al frente de Estudiantes(2006, Apertura) y de River Plate (2008, Clausura). Tras breves periodos en San Lorenzo, en el Catania italiano y enel Racing de nuevo, Simeone llegó al Atlético de Madrid en diciembre de 2011.

14


• Dejó pronto su huella en el Atlético, liderándole a la victoria en la final de la UEFA Europa League 2012 ante elAthletic Club y al triunfo en la final de la Copa del Rey ante el Real Madrid CF en 2013. Su año posterior fue inclusomejor, ya que ganó la Liga con el Atlético por vez primera desde 1996 y estuvo a punto de conseguir la UEFAChampions League, perdiendo en la final de Lisboa ante el Madrid. Simeone llevó al Atlético a otra final de la UEFAChampions League en 2016, aunque de nuevo cayó ante el Real Madrid.

15


Martin Atkinson (ENG)Stephen Child (ENG) , Stuart Burt (ENG)

Anthony Taylor (ENG) , Michael Oliver (ENG)Jake Collin (ENG)

João Morais (POR)Murat Ilgaz (TUR)

Oficiales del partidoÁrbitroÁrbitros asistentesArbitros asistentes adicionalesCuarto árbitroDelegado UEFAObservador árbitros

Árbitro

Nombre Fecha denacimiento

Partidos UEFAChampions

LeaguePartidos UEFA

Martin Atkinson 31/03/1971 36 89

Martin AtkinsonÁrbitro desde: 1986Debut en la élite: 2004Árbitro FIFA desde: 2006

Torneos: UEFA EURO 2016

Finales UEFA Europa League 2015

Partidos de la UEFA Champions League que enfrentaron a equipos de losmismos países que los dos participantes en este encuentro

Fecha Competición Fase Casa Fuera Resultado Lugar15/09/2009 UCL FG FC Zürich Real Madrid CF 2-5 Zúrich04/11/2009 UCL FG Sevilla FC VfB Stuttgart 1-1 Sevilla16/02/2010 UCL OF Olympique Lyonnais Real Madrid CF 1-0 Lyon13/09/2011 UCL FG FC Barcelona AC Milan 2-2 Barcelona26/11/2013 UCL FG FC Zenit Club Atlético de Madrid 1-1 San Petersburgo10/12/2014 UCL FG FC Barcelona Paris Saint-Germain 3-1 Barcelona18/02/2015 UCL OF FC Schalke 04 Real Madrid CF 0-2 Gelsenkirchen05/05/2015 UCL SF Juventus Real Madrid CF 2-1 Turín29/09/2015 UCL FG FC Barcelona Bayer 04 Leverkusen 2-1 Barcelona13/09/2016 UCL FG PSV Eindhoven Club Atlético de Madrid 0-1 Eindhoven

Otros partidos entre equipos de cualquiera de los dos países involucradosen este encuentro

Fecha Competición Fase Casa Fuera Resultado Lugar21/02/2008 UEL 16F Getafe CF AEK Athens FC 3-0 Getafe04/12/2008 UEL FG Valencia CF Club Brugge KV 1-1 Valencia15/09/2009 UCL FG FC Zürich Real Madrid CF 2-5 Zúrich04/11/2009 UCL FG Sevilla FC VfB Stuttgart 1-1 Sevilla16/02/2010 UCL OF Olympique Lyonnais Real Madrid CF 1-0 Lyon11/03/2010 UEL OF Valencia CF SV Werder Bremen 1-1 Valencia13/09/2011 UCL FG FC Barcelona AC Milan 2-2 Barcelona

16


23/02/2012 UEL 16F Club Atlético de Madrid SS Lazio 1-0 Madrid29/03/2012 UEL CF AZ Alkmaar Valencia CF 2-1 Alkmaar

26/04/2012 UEL SF Athletic Club Sporting Clube dePortugal 3-1 Bilbao

26/11/2013 UCL FG FC Zenit Club Atlético de Madrid 1-1 SanPetersburgo

03/04/2014 UEL CF FC Basel 1893 Valencia CF 3-0 Basilea10/12/2014 UCL FG FC Barcelona Paris Saint-Germain 3-1 Barcelona18/02/2015 UCL OF FC Schalke 04 Real Madrid CF 0-2 Gelsenkirchen19/03/2015 UEL OF Sevilla FC Villarreal CF 2-1 Sevilla05/05/2015 UCL SF Juventus Real Madrid CF 2-1 Turín

27/05/2015 UEL F. FC DniproDnipropetrovsk Sevilla FC 2-3 Varsovia

29/09/2015 UCL FG FC Barcelona Bayer 04 Leverkusen 2-1 Barcelona14/04/2016 UEL CF AC Sparta Praha Villarreal CF 2-4 Praga13/09/2016 UCL FG PSV Eindhoven Club Atlético de Madrid 0-1 Eindhoven03/11/2016 UEL FG Athletic Club KRC Genk 5-3 Bilbao

Fecha Competición Fase Casa Fuera Resultado Lugar

17


G 3-2 t.p.G 3-0G 2-1

G 5-2

G 2-1

G 2-0E 1-1E 2-2E 2-2E 1-1

G 6-1

G 5-1

G 2-1

G 7-1

G 4-1E 3-3G 3-0G 3-0

G 2-1

G 2-1

G 6-1

E 1-1E 2-2G 3-2G 3-0

G 5-0

E 3-3P 1-2P 1-2G 2-1E 2-2G 3-0G 3-1G 3-1G 2-0P 1-2

Resultados y clasificacionesReal Madrid CFFecha Competición Rival Resultado Goleador09/08/2016 SCUP Sevilla FC (C) Asensio 21, Ramos 90+3, Carvajal 119 Pr.21/08/2016 Liga Real Sociedad de Fútbol (F) Bale 2, 90+4, Asensio 4027/08/2016 Liga RC Celta de Vigo (C) Morata 60, Kroos 81

10/09/2016 Liga CA Osasuna (C) Ronaldo 6, Danilo 40, Ramos 45+1, Pepe56, Modrić 62

14/09/2016 UCL Sporting Clube de Portugal(C) Ronaldo 89, Morata 90+4

18/09/2016 Liga RCD Espanyol (F) James Rodríguez 45+2, Benzema 7121/09/2016 Liga Villarreal CF (C) Ramos 4824/09/2016 Liga UD Las Palmas (F) Asensio 33, Benzema 6727/09/2016 UCL Borussia Dortmund (F) Ronaldo 17, Varane 6802/10/2016 Liga SD Eibar (C) Bale 17

15/10/2016 Liga Real Betis Balompié (F) Varane 4, Benzema 31, Marcelo 39, Isco45, 62, Ronaldo 78

18/10/2016 UCL Legia Warszawa (C) Bale 16, Jodłowiec 20 (p.p.), Asensio 37,Lucas Vázquez 68, Morata 84

23/10/2016 Liga Athletic Club (C) Benzema 7, Morata 83

26/10/2016 Copa Cultural Leonesa (F) Zuiverloon 6 (p.p.), Asensio 32, 53, Morata46, 55, Nacho 68, Díaz 90+2

29/10/2016 Liga Deportivo Alavés (F) Ronaldo 17 (P), 33, 88, Morata 8402/11/2016 UCL Legia Warszawa (F) Bale 1, Benzema 35, Kovačić 8506/11/2016 Liga CD Leganés (C) Bale 38, 45+1, Morata 7619/11/2016 Liga Club Atlético de Madrid (F) Ronaldo 23, 71 (P), 77

22/11/2016 UCL Sporting Clube de Portugal(F) Varane 29, Benzema 87

26/11/2016 Liga Real Sporting de Gijón (C) Ronaldo 5 (P), 18

30/11/2016 Copa Cultural Leonesa (C) Díaz 1, 42, 87, James Rodríguez 23,Fernández 63, Morgado Ortega 90 (p.p.)

03/12/2016 Liga FC Barcelona (F) Ramos 9007/12/2016 UCL Borussia Dortmund (C) Benzema 28, 5310/12/2016 Liga RC Deportivo La Coruña (C) Morata 50, Díaz 84, Ramos 90+204/01/2017 Copa Sevilla FC (C) James Rodríguez 11, 44 (P), Varane 29

07/01/2017 Liga Granada CF (C) Isco 12, 31, Benzema 20, Ronaldo 27,Casemiro 58

12/01/2017 Copa Sevilla FC (F) Asensio 48, Ramos 83 (P), Benzema 90+315/01/2017 Liga Sevilla FC (F) Ronaldo 67 (P)18/01/2017 Copa RC Celta de Vigo (C) Marcelo 6921/01/2017 Liga Málaga CF (C) Ramos 35, 4325/01/2017 Copa RC Celta de Vigo (F) Ronaldo 62, Lucas Vázquez 9029/01/2017 Liga Real Sociedad de Fútbol (C) Kovačić 38, Ronaldo 51, Morata 8211/02/2017 Liga CA Osasuna (F) Ronaldo 24, Isco 62, Lucas Vázquez 90+315/02/2017 UCL SSC Napoli (C) Benzema 18, Kroos 49, Casemiro 5418/02/2017 Liga RCD Espanyol (C) Morata 33, Bale 8322/02/2017 Liga Valencia CF (F) Ronaldo 44

18


G 3-2E 3-3

G 4-1

G 3-1G 2-1G 2-1G 3-0G 4-2E 1-1G 2-1G 3-2

G 4-2

P 2-3

G 6-2

G 2-1

26/02/2017 Liga Villarreal CF (F) Bale 64, Ronaldo 74 (P), Morata 8301/03/2017 Liga UD Las Palmas (C) Isco 8, Ronaldo 86 (P), 89

04/03/2017 Liga SD Eibar (F) Benzema 14, 25, James Rodríguez 29,Asensio 60

07/03/2017 UCL SSC Napoli (F) Ramos 52, Mertens 57 (p.p.), Morata 90+112/03/2017 Liga Real Betis Balompié (C) Ronaldo 41, Ramos 8118/03/2017 Liga Athletic Club (F) Benzema 25, Casemiro 6802/04/2017 Liga Deportivo Alavés (C) Benzema 31, Isco 85, Nacho 8805/04/2017 Liga CD Leganés (F) James Rodríguez 15, Morata 18, 23, 4808/04/2017 Liga Club Atlético de Madrid (C) Pepe 5212/04/2017 UCL FC Bayern München (F) Ronaldo 47, 7715/04/2017 Liga Real Sporting de Gijón (F) Isco 17, 90, Morata 59

18/04/2017 UCL FC Bayern München (C) Ronaldo 76, 105 Pr., 110 Pr., Asensio 112Pr.

23/04/2017 Liga FC Barcelona (C) Casemiro 28, James Rodríguez 85

26/04/2017 Liga RC Deportivo La Coruña (F) Morata 1, James Rodríguez 14, 66, LucasVázquez 44, Isco 77, Casemiro 87

29/04/2017 Liga Valencia CF (C) Ronaldo 27, Marcelo 8602/05/2017 UCL Club Atlético de Madrid (C)06/05/2017 Liga Granada CF (F)10/05/2017 UCL Club Atlético de Madrid (F)14/05/2017 Liga Sevilla FC (C)21/05/2017 Liga Málaga CF (F)

Pos. Clubes J G E P GF GC pts1 FC Barcelona 35 25 6 4 104 33 812 Real Madrid CF 34 25 6 3 92 39 813 Club Atlético de Madrid 35 21 8 6 65 25 714 Sevilla FC 35 20 8 7 62 44 685 Villarreal CF 35 18 9 8 52 28 636 Athletic Club 35 19 5 11 51 38 627 Real Sociedad de Fútbol 35 19 4 12 54 48 618 SD Eibar 35 15 9 11 54 45 549 RCD Espanyol 35 13 11 11 45 47 5010 Deportivo Alavés 35 12 12 11 36 41 4811 RC Celta de Vigo 34 13 5 16 49 57 4412 Málaga CF 35 11 9 15 44 51 4213 Valencia CF 35 11 7 17 50 61 4014 UD Las Palmas 35 10 9 16 52 66 3915 Real Betis Balompié 35 10 7 18 38 57 3716 RC Deportivo La Coruña 35 7 11 17 39 59 3217 CD Leganés 35 7 9 19 30 53 3018 Real Sporting de Gijón 35 5 9 21 38 70 2419 Granada CF 35 4 8 23 28 74 2020 CA Osasuna 35 3 10 22 37 84 19

Real Madrid CF

19


E 1-1E 0-0G 4-0G 1-0

G 5-0

E 1-1G 1-0G 1-0G 2-0

G 7-1

G 1-0P 0-1G 4-2G 2-1P 0-2P 0-3G 2-0G 3-0

G 6-0

E 0-0P 0-1P 0-3G 1-0

G 4-1

G 2-0G 2-0P 2-3G 1-0G 3-0E 2-2E 2-2E 0-0P 1-2G 2-0E 1-1G 3-2G 4-1

G 4-2

P 1-2E 1-1

Club Atlético de MadridFecha Competición Rival Resultado Goleador21/08/2016 Liga Deportivo Alavés (C) Gameiro 90+3 (P)27/08/2016 Liga CD Leganés (F)10/09/2016 Liga RC Celta de Vigo (F) Koke 53, Griezmann 73, 81, Correa 8913/09/2016 UCL PSV Eindhoven (F) Saúl Ñíguez 43

17/09/2016 Liga Real Sporting de Gijón (C) Griezmann 2, 31, Gameiro 5, Torres 72,90+1 (P)

21/09/2016 Liga FC Barcelona (F) Correa 6125/09/2016 Liga RC Deportivo La Coruña (C) Griezmann 7028/09/2016 UCL FC Bayern München (C) Carrasco 3502/10/2016 Liga Valencia CF (F) Griezmann 63, Gameiro 90+3

15/10/2016 Liga Granada CF (C) Carrasco 34, 45, 61, Gaitán 63, 81, Correa85, Tiago 87

19/10/2016 UCL FC Rostov (F) Carrasco 6223/10/2016 Liga Sevilla FC (F)29/10/2016 Liga Málaga CF (C) Carrasco 7, 86, Gameiro 24, 4401/11/2016 UCL FC Rostov (C) Griezmann 28, 90+305/11/2016 Liga Real Sociedad de Fútbol (F)19/11/2016 Liga Real Madrid CF (C)23/11/2016 UCL PSV Eindhoven (C) Gameiro 55, Griezmann 6627/11/2016 Liga CA Osasuna (F) Godín 36, Gameiro 37, Carrasco 90

30/11/2016 Copa Guijuelo (F) Saúl Ñíguez 29 (P), Vrsaljko 45, Carrasco49, 53, Correa 57, Núñez 85

03/12/2016 Liga RCD Espanyol (C)06/12/2016 UCL FC Bayern München (F)12/12/2016 Liga Villarreal CF (F)17/12/2016 Liga UD Las Palmas (C) Saúl Ñíguez 59

20/12/2016 Copa Guijuelo (C) Gaitán 17, Correa 22, Juanfran 29, Torres45

03/01/2017 Copa UD Las Palmas (F) Koke 23, Griezmann 5107/01/2017 Liga SD Eibar (F) Saúl Ñíguez 54, Griezmann 7410/01/2017 Copa UD Las Palmas (C) Griezmann 49, Correa 6114/01/2017 Liga Real Betis Balompié (C) Gaitán 819/01/2017 Copa SD Eibar (C) Griezmann 28, Correa 60, Gameiro 6722/01/2017 Liga Athletic Club (F) Koke 3, Griezmann 8025/01/2017 Copa SD Eibar (F) Giménez 49, Juanfran 8528/01/2017 Liga Deportivo Alavés (F)01/02/2017 Copa FC Barcelona (C) Griezmann 5904/02/2017 Liga CD Leganés (C) Torres 15, 5107/02/2017 Copa FC Barcelona (F) Gameiro 8312/02/2017 Liga RC Celta de Vigo (C) Torres 11, Carrasco 86, Griezmann 8818/02/2017 Liga Real Sporting de Gijón (F) Carrasco 46, Gameiro 80, 81, 85

21/02/2017 UCL Bayer 04 Leverkusen (F) Saúl Ñíguez 17, Griezmann 25, Gameiro59 (P), Torres 86

26/02/2017 Liga FC Barcelona (C) Godín 7002/03/2017 Liga RC Deportivo La Coruña (F) Griezmann 68

20


G 3-0G 1-0E 0-0G 3-1G 2-0G 1-0E 1-1G 1-0G 3-0E 1-1G 1-0P 0-1

G 5-0

05/03/2017 Liga Valencia CF (C) Griezmann 10, 83, Gameiro 4811/03/2017 Liga Granada CF (F) Griezmann 8415/03/2017 UCL Bayer 04 Leverkusen (C)19/03/2017 Liga Sevilla FC (C) Godín 37, Griezmann 61, Koke 7701/04/2017 Liga Málaga CF (F) Koke 26, Filipe Luís 7404/04/2017 Liga Real Sociedad de Fútbol (C) Filipe Luís 2808/04/2017 Liga Real Madrid CF (F) Griezmann 8512/04/2017 UCL Leicester City FC (C) Griezmann 28 (P)15/04/2017 Liga CA Osasuna (C) Carrasco 30, 47, Filipe Luís 6118/04/2017 UCL Leicester City FC (F) Saúl Ñíguez 2622/04/2017 Liga RCD Espanyol (F) Griezmann 7325/04/2017 Liga Villarreal CF (C)

29/04/2017 Liga UD Las Palmas (F) Gameiro 2, 18, Saúl Ñíguez 17, Thomas72, Torres 90+1

02/05/2017 UCL Real Madrid CF (F)06/05/2017 Liga SD Eibar (C)10/05/2017 UCL Real Madrid CF (C)14/05/2017 Liga Real Betis Balompié (F)21/05/2017 Liga Athletic Club (C)

Pos. Clubes J G E P GF GC pts1 FC Barcelona 35 25 6 4 104 33 812 Real Madrid CF 34 25 6 3 92 39 813 Club Atlético de Madrid 35 21 8 6 65 25 714 Sevilla FC 35 20 8 7 62 44 685 Villarreal CF 35 18 9 8 52 28 636 Athletic Club 35 19 5 11 51 38 627 Real Sociedad de Fútbol 35 19 4 12 54 48 618 SD Eibar 35 15 9 11 54 45 549 RCD Espanyol 35 13 11 11 45 47 5010 Deportivo Alavés 35 12 12 11 36 41 4811 RC Celta de Vigo 34 13 5 16 49 57 4412 Málaga CF 35 11 9 15 44 51 4213 Valencia CF 35 11 7 17 50 61 4014 UD Las Palmas 35 10 9 16 52 66 3915 Real Betis Balompié 35 10 7 18 38 57 3716 RC Deportivo La Coruña 35 7 11 17 39 59 3217 CD Leganés 35 7 9 19 30 53 3018 Real Sporting de Gijón 35 5 9 21 38 70 2419 Granada CF 35 4 8 23 28 74 2020 CA Osasuna 35 3 10 22 37 84 19

Club Atlético de Madrid

21


AlineacionesReal Madrid CFSupercopa de la UEFA - FinalJornada 1 (09/08/2016)Real Madrid CF 3-2 Sevilla FCGoles: 1-0 Asensio 21, 1-1 Vázquez 41, 1-2 Konoplyanka 72 (P) , 2-2 Ramos 90+3, 3-2 Carvajal 119 Pr.Real Madrid CF: Casilla, Carvajal, Ramos, Varane, Marcelo, Casemiro, Kovačić (73 James Rodríguez), LucasVázquez, Morata (62 Benzema), Isco (66 Modrić), Asensio

UEFA Champions League - Fase de gruposGrupo FClub J G E P GF GC ptsBorussia Dortmund 6 4 2 0 21 9 14Real Madrid CF 6 3 3 0 16 10 12Legia Warszawa 6 1 1 4 9 24 4Sporting Clube de Portugal 6 1 0 5 5 8 3

Jornada 1 (14/09/2016)Real Madrid CF 2-1 Sporting Clube de PortugalGoles: 0-1 Bruno César 48, 1-1 Ronaldo 89, 2-1 Morata 90+4Real Madrid CF: Casilla, Carvajal, Ramos, Varane, Ronaldo, Kroos (77 James Rodríguez), Benzema (68 Morata),Bale (67 Lucas Vázquez), Marcelo, Casemiro, Modrić

Jornada 2 (27/09/2016)Borussia Dortmund 2-2 Real Madrid CFGoles: 0-1 Ronaldo 17, 1-1 Aubameyang 43, 1-2 Varane 68, 2-2 Schürrle 87Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Ramos, Varane, Ronaldo, Kroos, Benzema (88 Morata), James Rodríguez (69Kovačić), Bale, Modrić, Danilo

Jornada 3 (18/10/2016)Real Madrid CF 5-1 Legia WarszawaGoles: 1-0 Bale 16, 2-0 Jodłowiec 20 (p.p.) , 2-1 Radović 22 (P) , 3-1 Asensio 37, 4-1 Lucas Vázquez 68, 5-1 Morata84Real Madrid CF: Navas, Pepe, Varane, Ronaldo, Kroos, Benzema, James Rodríguez (63 Lucas Vázquez), Bale (64Morata), Marcelo, Asensio (79 Kovačić), Danilo

Jornada 4 (02/11/2016)Legia Warszawa 3-3 Real Madrid CFGoles: 0-1 Bale 1, 0-2 Benzema 35, 1-2 Odjidja 40, 2-2 Radović 58, 3-2 Moulin 83, 3-3 Kovačić 85Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Varane, Nacho, Ronaldo, Kroos, Benzema (65 Lucas Vázquez), Bale, FábioCoentrão (77 Asensio), Kovačić, Morata (85 Díaz)

Jornada 5 (22/11/2016)Sporting Clube de Portugal 1-2 Real Madrid CFGoles: 0-1 Varane 29, 1-1 Adrien Silva 80 (P) , 1-2 Benzema 87Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Ramos, Varane, Ronaldo, Bale (58 Asensio), Marcelo (71 Fábio Coentrão),Kovačić, Lucas Vázquez, Modrić, Isco (67 Benzema)

Jornada 6 (07/12/2016)Real Madrid CF 2-2 Borussia DortmundGoles: 1-0 Benzema 28, 2-0 Benzema 53, 2-1 Aubameyang 60, 2-2 Reus 88Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Ramos, Varane, Ronaldo, Benzema (85 Morata), James Rodríguez, Marcelo,Casemiro, Lucas Vázquez, Modrić (63 Kroos)

Octavos de finalJornada 7 (15/02/2017)

22


Real Madrid CF 3-1 SSC NapoliGoles: 0-1 Insigne 8, 1-1 Benzema 18, 2-1 Kroos 49, 3-1 Casemiro 54Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Ramos (71 Pepe), Varane, Ronaldo, Kroos, Benzema (81 Morata), JamesRodríguez (76 Lucas Vázquez), Marcelo, Casemiro, Modrić

Jornada 8 (07/03/2017)SSC Napoli 1-3 Real Madrid CF (glob: 2-6)Goles: 1-0 Mertens 24, 1-1 Ramos 52, 1-2 Mertens 57 (p.p.) , 1-3 Morata 90+1Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Pepe, Ramos, Ronaldo, Kroos, Benzema (77 Morata), Bale (68 Lucas Vázquez),Marcelo, Casemiro, Modrić (80 Isco)

Cuartos de finalJornada 9 (12/04/2017)FC Bayern München 1-2 Real Madrid CFGoles: 1-0 Vidal 25, 1-1 Ronaldo 47, 1-2 Ronaldo 77Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Ramos, Nacho, Ronaldo, Kroos, Benzema (83 James Rodríguez), Bale (59Asensio), Marcelo, Casemiro, Modrić (91 Kovačić)

Jornada 10 (18/04/2017)Real Madrid CF 4-2 FC Bayern München (glob: 6-3)Goles: 0-1 Lewandowski 53 (P) , 1-1 Ronaldo 76, 1-2 Ramos 78 (p.p.) , 2-2 Ronaldo 105 Pr., 3-2 Ronaldo 110 Pr., 4-2 Asensio 112 Pr.Real Madrid CF: Navas, Carvajal, Ramos, Nacho, Ronaldo, Kroos (24 Kovačić), Benzema (64 Asensio), Marcelo,Casemiro, Modrić, Isco (71 Lucas Vázquez)

SemifinalesJornada 11 (02/05/2017)Real Madrid CF-Club Atlético de Madrid

Jornada 12 (10/05/2017)Club Atlético de Madrid-Real Madrid CF

Club Atlético de MadridUEFA Champions League - Fase de gruposGrupo DClub J G E P GF GC ptsClub Atlético de Madrid 6 5 0 1 7 2 15FC Bayern München 6 4 0 2 14 6 12FC Rostov 6 1 2 3 6 12 5PSV Eindhoven 6 0 2 4 4 11 2

Jornada 1 (13/09/2016)PSV Eindhoven 0-1 Club Atlético de MadridGoles: 0-1 Saúl Ñíguez 43Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez (77 Torres), Gabi, Juanfran,Gameiro (65 Carrasco), Gaitán (61 Tiago), Giménez

Jornada 2 (28/09/2016)Club Atlético de Madrid 1-0 FC Bayern MünchenGoles: 1-0 Carrasco 35Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann (92 Thomas), Saúl Ñíguez, Torres (79 Gaitán),Carrasco (72 Gameiro), Gabi, Savić, Juanfran

Jornada 3 (19/10/2016)FC Rostov 0-1 Club Atlético de MadridGoles: 0-1 Carrasco 62Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann (91 Tiago), Torres, Carrasco (89 Saúl Ñíguez),Correa (57 Gameiro), Gabi, Savić, Juanfran

23


Jornada 4 (01/11/2016)Club Atlético de Madrid 2-1 FC RostovGoles: 1-0 Griezmann 28, 1-1 Azmoun 30, 2-1 Griezmann 90+3Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez (58 Gameiro), Torres, Carrasco(79 Correa), Gabi, Savić, Vrsaljko

Jornada 5 (23/11/2016)Club Atlético de Madrid 2-0 PSV EindhovenGoles: 1-0 Gameiro 55, 2-0 Griezmann 66Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís (76 Juanfran), Tiago (76 Saúl Ñíguez), Koke, Griezmann,Carrasco, Gabi, Vrsaljko, Gameiro, Giménez

Jornada 6 (06/12/2016)FC Bayern München 1-0 Club Atlético de MadridGoles: 1-0 Lewandowski 28Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Koke (68 Thomas), Griezmann, Saúl Ñíguez, Carrasco (60 Gameiro), Gabi,Savić, Vrsaljko, Lucas, Gaitán (60 Correa)

Octavos de finalJornada 7 (21/02/2017)Bayer 04 Leverkusen 2-4 Club Atlético de MadridGoles: 0-1 Saúl Ñíguez 17, 0-2 Griezmann 25, 1-2 Bellarabi 48, 1-3 Gameiro 59 (P) , 2-3 Savić 68 (p.p.) , 2-4 Torres86Club Atlético de Madrid: Moyà, Filipe Luís, Koke, Griezmann (78 Correa), Saúl Ñíguez, Carrasco (78 Torres), Gabi,Savić, Vrsaljko, Gameiro (71 Thomas), Giménez

Jornada 8 (15/03/2017)Club Atlético de Madrid 0-0 Bayer 04 Leverkusen (glob: 4-2)Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez, Carrasco (71 Savić), Correa (64 Gaitán),Vrsaljko, Lucas, Thomas, Giménez

Cuartos de finalJornada 9 (12/04/2017)Club Atlético de Madrid 1-0 Leicester City FCGoles: 1-0 Griezmann 28 (P)Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez, Torres (75 Thomas), Carrasco(65 Correa), Gabi, Savić, Juanfran

Jornada 10 (18/04/2017)Leicester City FC 1-1 Club Atlético de Madrid (glob: 1-2)Goles: 0-1 Saúl Ñíguez 26, 1-1 Vardy 61Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís (74 Correa), Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez, Carrasco (69Torres), Gabi, Savić, Juanfran (55 Lucas), Giménez

SemifinalesJornada 11 (02/05/2017)Real Madrid CF-Club Atlético de Madrid

Jornada 12 (10/05/2017)Club Atlético de Madrid-Real Madrid CF

24


EstadísticasUEFA Champions League: ¿Sabía qué?• En la temporada 2012/13, el Chelsea FC se convirtió en el primer defensor del título en no pasar la fase de gruposdesde que se inició la UEFA Champions League (en este registro se incluyen las temporadas entre 1999/00 hasta2002/03, cuando se disputó una segunda fase de grupos). En la campaña 1992/93, el FC Barcelona, entoncesvigente campeón de la Copa de Europa, fue eliminado en la segunda ronda por un global de 4-3 ante el PFC CSKAMoskva.

• Ningún equipo ha logrado defender con éxito su trono de la UEFA Champions League. El AC Milan (1989 y 1990)fue el último conjunto que levantó el título en dos temporadas seguidas de la Copa de Europa. Milan (1994, 1995),AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) y Manchester United FC (2008, 2009) volvieron a jugar la final de laChampions League un año después de ganarla, aunque perdieron en su segundo intento.

• El exguardameta de la SS Lazio, Marco Ballotta, es el jugador de más edad que ha participado en la UEFAChampions League, al jugar ante el Real Madrid CF con 43 años y 252 días en la 2007/08. El jugador de campo másveterano es Alessandro Costacurta, exdefensa del AC Milan que jugó ante el AEK Athens FC en la 2006/07 con 40años y 211 días.

• Francesco Totti se convirtió en el jugador más veterano en marcar en la competición al hacer gol con 38 años y 59días en el empate a uno de la AS Roma ante el PFC CSKA Moskva el 25 de noviembre de 2014. Ryan Giggs (37años y 290 días) es el siguiente de la lista.

• Celestine Babayaro es el futbolista más joven en disputar un encuentro de la Champions. Con 16 años y 87 días fuetitular en el RSC Anderlecht ante el FC Steaua Bucuresti el 23 de noviembre de 1994. Fue expulsado en el 37'.

• Peter Ofori-Quaye es el jugador más joven en marcar un gol en la UEFA Champions League con 17 años y 195días. Lo hizo en el partido que perdió el Olympiacos ante el Rosenborg BK por 5-1 el 1 de octubre de 1997.

• Lionel Messi se convirtió en el primer jugador que marca cinco goles en un partido. Lo hizo en la victoria delBarcelona por 7-1 ante el Bayer 04 Leverkusen el 7 de marzo de 2012, un hito que igualó Luiz Adriano con el FCShakhtar Donetsk ante el FC BATE Borisov el 21 de octubre de 2014. Once jugadores más, incluido también elpropio Messi, han marcado cuatro dianas en un encuentro, el más reciente Cristiano Ronaldo para el Real Madrid enla sexta jornada de la 2015/16.

• Cristiano Ronaldo logró un nuevo récord en la fase de grupos con once goles en la 2015/16, eclipsando su marcade nueve goles en la 2013/14 y que había sido igualada por Luiz Adriano en la 2014/15. Lionel Messi marcó diezgoles en 2016/17, y Zlatan Ibrahimović (2013/14), Ruud van Nistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi y Hernán Crespo(ambos en la 2002/03) lograron ocho.

• El 'hat-trick' de Messi en la tercera jornada de la temporada 2016/17 fue el séptimo que logró el futbolista argentinoen la competición, dos más que Ronaldo.

• El Barcelona ha acabado campeón de grupo en 18 ocasiones, tres más que el Real Madrid y cuatro más que elManchester United y el FC Bayern München.

• El Bayern de Múnich (del 2 de abril al 27 de noviembre de 2013) y el Real Madrid (del 23 de abril de 2014 al 18 defebrero de 2015) tienen el récord de victorias consecutivas en la UEFA Champions League (diez). El Bayern superóentonces la anterior marca de nueve lograda por el Barcelona entre el 18 de septiembre de 2002 y el 18 de febrerode 2003.

• Seis equipos han ganado los seis partidos de la fase de grupos de la UEFA Champions League: Milan (1992/93),Paris Saint-Germain FC (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelona (2002/03, primera fase de grupos) yReal Madrid (2011/12 y 2014/15).

• 19 equipos han acabado la fase de grupos de la UEFA Champions League sin sumar ningún punto, siendo los másrecientes el Club Brugge KV y el GNK Dinamo Zagreb en 2016/17.

• El Borussia Dortmund estableció un nuevo récord goleador en una fase de grupos al marcar 21 goles en 2016/17,superando así los 20 goles hechos por el Manchester United (1998/99), el Barcelona (2011/12, 2016/17) y el RealMadrid (2013/14).

• Sólo el RC Deportivo La Coruña en la temporada 2004/05, el Maccabi Haifa FC en la campaña 2009/10 y el DinamoZagreb (2016/17) no han marcado en una fase de grupos.

• El FC BATE Borisov encajó 24 goles en la 2014/15, un nuevo récord el cual ha sido igualada por el Legia deVarsovia en la campaña 2016/17. La anterior marca de 22 la ostentaba el GNK Dinamo Zagreb (2011/12), un récordque igualó el FC Nordsjælland la siguiente temporada. El Malmö FF encajó 21 en la 2015/16.

25


• Ningún equipo ha logrado superar la fase de grupos de la UEFA Champions League sin conceder ni un solo gol.Milan (1992/93), Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 y 2004/05), Chelsea FC (2005/06), Liverpool FC (2005/06),Villarreal CF (2005/06), Manchester United (2010/11), AS Monaco FC (2014/15) y Paris Saint-Germain (2015/16)consiguieron superarla encajando tan sólo un tanto.

• Antes de su victoria por 1-3 sobre el Sporting Clube de Portugal en la sexta jornada de la temporada 2006/07, elSpartak Moskva estuvo 22 encuentros sin conocer la victoria en la competición, marca que sobrepasó el FC SteauaBucureşti en la sexta jornada de la campaña 2013/14.

• El RSC Anderlecht tiene el récord de derrotas seguidas en la competición, desde la fase de grupos hasta la final, yaque enlazó 12 partidos seguidos entre diciembre de 2003 y noviembre de 2005. El GNK Dinamo Zagreb ha sufrido 11derrotas consecutivas en dos ocasiones, desde septiembre de 2011 a diciembre de 2012 y desde el 29 deseptiembre de 2015 hasta ahora.

• El menor número de puntos con el que un equipo ha superado la fase de grupos es de seis, los logrados por el FCZenit en la 2013/14 y la Roma en la 2015/16. Desde que se introdujo el formato de tres puntos por victoria en lacampaña 1995/96, ocho equipos se habían clasificado con anterioridad logrando siete puntos: Legia Warszawa(1995/96), Dínamo de Kiev (1999/2000), Liverpool FC (2001/02), FC Lokomotiv Moskva y el porterior finalistaJuventus (ambos en la 2002/03), Rangers FC y Werder Bremen (ambos en la 2005/06) y FC Basel 1893 (2014/15).

• El SSC Napoli no se clasificó en su grupo tras lograr doce puntos en la campaña 2013/14, la puntuación más altalograda por un equipo no clasificado para la siguiente ronda. Dínamo de Kiev (1999/2000) y Borussia Dortmund(2002/03), ambos en la segunda fase de grupos, PSV Eindhoven (2003/04), Olympiacos FC y Dínamo de Kiev(ambos en la 2004/05), Werder Bremen (2006/07), Manchester City FC (2011/12), Chelsea y CFR 1907 Cluj (ambosen la 2012/13), SL Benfica (2013/14) y FC Porto (2015/16) se quedaron fuera con diez puntos.

• Sólo dos equipos han conquistado la UEFA Champions League en su propio país: el Borussia Dortmund (1997, finalen Múnich) y la Juventus (1996, final en Roma). El Manchester United FC cayó en la final de 2011 de Londres y unaño después el Bayern de Múnich fue derrotado en la gran cita disputada en su propio estadio, el Fußball ArenaMünchen.

26


Datos de los equiposReal Madrid CFFundación: 1902Apodo: merengues

Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)• Copa de Europa (11): 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, (1962), (1964), 1966, (1981), 1998, 2000, 2002, 2014, 2016• Copa de la UEFA (2): 1985, 1986• Recopa de la UEFA: (1971), (1983)• Supercopa de la UEFA (3): (1998), (2000), 2002, 2014, 2016• Copa Intercontinental (3): 1960, (1966), 1998, (2000), 2002

Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)Ligas: 32 (2012)Copas del Rey: 19 (2014)

Participación en Europa en los últimos diez años (UEFA Champions League si no indica lo contrario)2015/16: campeón2014/15: semifinales2013/14: campeón2012/13: semifinales2011/12: semifinales2010/11: semifinales2009/10: octavos de final2008/09: octavos de final2007/08: octavos de final2006/07: octavos de final

EstadísticasCompeticiones de la UEFA• Mayor goleada en casa9-0: Real Madrid - Odense BK25/10/61, partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de Europa

• Mayor goleada a domicilio 0-8: Olympiakos Nicosia FC - Real Madrid 24/09/69, partido de ida de la primera ronda de la Copa de Europa

• Mayor derrota en casa 2-4: Real Madrid - FC Bayern München 29/02/00, segunda fase de grupos de la UEFA Champions League1-3: Real Madrid - FC Spartak Moskva20/03/91, partido de vuelta de las semifinales de la Copa de Europa0-2 en cinco ocasiones, la más reciente ante el FC Barcelona 27/04/11, partido de ida de las semifinales de la UEFA Champions League

• Mayor derrota a domicilio5-0 en dos ocasiones, la más reciente ante el AC Milan19/04/89, partido de vuelta de las semifinales de la Copa de Europa

UEFA Champions League (desde la fase de grupos a la final)• Mayor goleada en casa8-0: Real Madrid - Malmö FF 08/12/15, fase de grupos

• Mayor goleada a domicilio1-6: Galatasaray AŞ - Real Madrid17/09/13, fase de grupos1-6: FC Schalke 04 - Real Madrid26/02/14, partido de ida de los octavos de final

• Mayor derrota en casa 2-4: Real Madrid - FC Bayern München (ver arriba)0-2 en tres ocasiones, la más reciente ante el FC Barcelona (ver arriba)

27


• Mayor derrota a domicilio 4-0: Liverpool FC - Real Madrid10/11/09, partido de vuelta de los octavos de final

Club Atlético de MadridFundación: 1903Apodo: colchoneros

Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)• Copa de Europa: (1974), (2014), (2016)• UEFA Europa League (2): 2010, 2012• Recopa de la UEFA (1): 1962, (1963), (1986)• Supercopa de la UEFA (2): 2010, 2012• Copa Intertoto de la UEFA (1): 2007, (2004)

Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)Liga: 10 (2014)Copa del Rey: 10 (2013)

Participación en Europa en los últimos diez años (UEFA Champions League si no indica lo contrario)2015/16: subcampeón2014/15: cuartos de final2013/14: subcampeón2012/13: dieciseisavos de final de la UEFA Europa League2011/12: campeón de la UEFA Europa League2010/11: fase de grupos de la UEFA Europa League2009/10: campeón de la UEFA Europa League (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League)2008/09: octavos de final2007/08: dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA (procedente de la Copa Intertoto de la UEFA)2006/07: no participó en competición UEFA

EstadísticasCompeticiones de la UEFA• Mayor goleada en casa8-0: Atlético - Drumcondra FC17/09/58, partido de ida de la ronda preliminar de la Copa de Europa

• Mayor goleada a domicilio 0-5: Kayseri Erciyesspor - Atlético04/10/07, partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de la UEFA

• Mayor derrota en casa 0-3: Atlético - FC Porto08/12/09, fase de grupos de la UEFA Champions League

• Mayor derrota a domicilio5-1: Tottenham Hotspur FC - Atlético15/05/63, final de la Recopa de la UEFA (jugada en Róterdam)4-0 en dos ocasiones, la más reciente ante el Chelsea FC21/10/09, fase de grupos de la UEFA Champions League

UEFA Champions League (desde la fase de grupos a la final)• Mayor goleada en casa 5-0: Atlético - Malmö FF22/10/14, fase de grupos

• Mayor goleada a domicilio1-4: RTS Widzew Łódź - Atlético25/09/96, fase de grupos0-3 en dos ocasiones, la más reciente ante el FK Austria Wien22/10/13, fase de grupos

• Mayor derrota en casa 0-3: Atlético - FC Porto (ver arriba)

• Mayor derrota a domicilio4-0: Chelsea FC - Atlético (ver arriba)

28


29


Competiciones de clubesUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Copa de EuropaUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Copa de la UEFAUCWC: Recopa de la UEFASCUP: Supercopa de la UEFAUIC: Copa Intertoto de la UEFAICF: Copa de Ferias

Competiciones de seleccionesEURO: Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFAMundial: Copa Mundial de la FIFACONFCUP: Copa Confederaciones de la FIFAAmistosos: Partidos amistososAmistosos U21: Amistosos Internacionales Sub-21SUB21: Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFAU17: Campeonato de Europa sub-17U16: Campeonato de Europa Sub-16 de la UEFAU19: Campeonato de Europa sub-19U18: Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFAWWC: Copa Mundial Femenina de la FIFAEUROF: Campeonato de Europa femenino de la UEFA

F: Final FG: Fase de grupos1ª FG: Primera fase degrupos

2ª FG: Segunda fase degrupos

3ª FC: Tercera fase declasificación

1ªR: Primera ronda2ªR: Segunda ronda

3ªR: Tercera ronda 1/8: Octavos de finalPrelim.: Ronda preliminar 1/2: Semifinales1/4: Cuartos de final 1/8: Octavos de finalPrevia: Fase de clasificación R32: Dieciseisavos de finalRC1: Primera ronda declasificación

1ª: idaRC2: Segunda ronda declasificación

2ª: vuelta FF: Fase finalPOff: Play-off R.ÉLITE: Ronda ÉliteDes.: Desempate POff 3º: Play off por el tercer

puestoPO - FF: Play-off por la fasefinal

FG. FF: Fase de grupos -fase final

Fases de la competición(t.p.): Tras prórroga pen: PenaltisN°: Número p.p.: Gol en propia puertagd: Partido resuelto por losgoles a domicilio

P: Penaltiglob: Global

J: Partidos jugados P: PartidosPos.: Posición Comp.: Competiciónpts: Puntos E: EmpatesR: Expulsión (tarjeta roja) Nacim.: Fecha de

nacimientoRes: Resultado Pr.: Prórrogagp: Partido resuelto graciasal "gol de plata"

GC: Goles en contras: Partido resuelto por sorteo

GF: Goles a favor G: Victoriasoro: Partido resuelto graciasal gol de oro

A: AmonestaciónP: Derrotas

A/R: Expulsión (dos tarjetasamarillas)

Nac.: NacionalidadN/A: No aplicable

pp: Partido perdido porrazones disciplinarias

Otras abreviaturas

Leyenda:: NúmerosCifras históricas de los clubes participaciones en competiciones europeas.

Competiciones europeas: Estadísticas oficiales válidas para contar los números de los equipos en lascompeticiones organizadas por la UEFA, es decir, la Copa de Europa, la UEFA Champions League, la UEFA EuropaLeague, la Recopa de la UEFA, la Supercopa de Europa de la UEFA, la Copa Intertoto de la UEFA y la CopaIntercontinental. La Copa de Ferias y la Supercopa de Europa de 1972 no están consideradas como una competiciónde la UEFA, mientras que la Copa Mundial de la FIFA está excluida.

Árbitros oficiales

UCL: Total de partidos dirigidos en la UEFA Champions League desde la temporada 1992/93, desde la fase degrupos hasta la final. Los partidos en los que el colegiado actúa como cuarto árbitro no computan en estasestadísticas. Estas estadísticas son oficiales y sirven para contar el número de encuentros dirigidos por un árbitro.

UEFA: Total de partidos dirigidos en competiciones europeas, incluyendo encuentros de la fase de clasificación. Lospartidos en los que el colegiado actúa como cuarto árbitro no computan en estas estadísticas. Estas estadísticas sonoficiales y sirven para contar el número de encuentros dirigidos por un árbitro.

Competiciones

30


-: Jugador sustituido +: Jugador que entra*: Jugador expulsado +/-: Jugador sustituido tras entrar como suplente

Estadísticas

PlantillaD: Información disciplinaria*: Se pierde el próximo partido si es amonestadoS: SancionadoUCLQ: Número total de partidos en la actual UEFA Champions League, únicamente en las fases de clasificación y elplay-offUCL: Número de partidos en la actual UEFA Champions League a partir de la fase de grupos y antes de esta jornadaUCL: Número total de partidos en UEFA Champions League a partir de la temporada 1992/93, únicamente de la fasede grupos a la finalUEFA: Total de partidos disputados en competiciones de clubes de la UEFA, incluida la fase de clasificaciónAdvertencia: Aunque la UEFA se ha preocupado de que la información que contiene este documento sea precisa enel momento de su publicación, no garantiza (incluyendo lo que pueda afectar a terceras partes), de forma explícita oimplícita, la precisión, fiabilidad y totalidad del documento. Además, la UEFA no se hace responsable del uso ointerpretación de este contenido. Más información disponible en las reglas de la competición en UEFA.com.

31


Documents

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17 · Retrospectiva El Real Madrid CF, vigente campeón del torneo, se enfrentará a un rival muy familiar en su camino por convertirse en el