www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 23 Ap¡NõV$, 201030

Ap dpZk L$p¡C Ap„^myqL$ep„ L$fhpdp„ dp_sp¡ _\u.A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ^„^p¡ R>¡ A¡V$g¡ Å¡Md sp¡ g¡hy„ `X¡$, `Zdpfp¡ A¡L$ Mp¡V$p¡-Dsphrmep¡ r_Z®e L„$`_u_¡ _yL$kp_L$f¡ A¡_p L$fsp„ bl¡sf R>¡ L¡$ A¡hp Å¡Md\u v|$f fl¡hy„.V|„$L$dp„, Qpv$f S>¡V$gp S> `N blpf L$pY$hp_p.

Å¡ L¡$ A¡ dpZk¡ apdp®õeyqV$L$g CÞX$õV²$udp„T„`gphhp_y„ _½$u L$ey¯ Ðepf¡ A¡Z¡ A¡L$ dp¡Vy„$ Å¡Mdgu^y„ S> lsy„. A¡Z¡ A¡hu v$hp b_phu_¡ h¡Qhp_p¡r_Z®e gu^p¡, S>¡ v$hp Ðepf¡ NZuNp„W$u d[ëV$_¸i_gL„$`_u kyÙp„ dp„X$ b_phsu. dsgb L¡$ A¡d_¡ õ`^p®TpTu _X$hp_u _lp¡su. Apd R>sp„ A¡ fõsp¡ dyíL¡$gsp¡ lsp¡ S>... hjp£_u Åd¡gu L„$`_u lp\ _pMsp„AQL$psu lp¡e Ðep„ MpbL$hpdp„ cpfp¡cpf qfõL$ lsy„,`f„sy Al] S> A¡_u Ly$_¡l L$pd gpNu NC. õ`^®L$p¡L$fsp„ l„d¡ip„ A¡L$ L$v$d ApNm fl¡hp_u A¡_u Æv$L$lp¡ sp¡ Æv$, Ap dpZk_¡ blz S> ApNm gC NC.A¡V$gu ApNm L¡$ ApS>¡ A¡_u L„$`_u_u NZ_p v¡$i_uV$p¡Q_u apdp® L„$`_uAp¡dp„ \pe R>¡.

A¡ L„$`_u A¡V$g¡ k_ apdp®õeyqV$L$ëk...A¡aV$u apDÞX¡$i_-rQÓg¡Mp_u Äh¡ëk Ap¸a

C[ÞX$ep_u î¡Zudp„ Ap`Z¡ ApS>¡ S>¡_u hps L$fhp_pR>uA¡ A¡ R>¡ k_ apdp®_p Q¸fd¸_ A_¡ d¸_¡tS>N

qX$f¡¼V$f qv$gu` k„Ohu._h¡çbf, 2009dp„ Ål¡f \e¡gp ap¡åk®

d¸N¡rT__p A¡L$ qf`p¡V®$ âdpZ¡ qv$gu`cpC cpfs_pîud„sp¡_u epv$udp„ 14dp ¾$d¡ R>¡.

Å¡ L¡$ qv$gu` k„Ohu_u Mfu Ap¡mM A¡L$ iåv$dp„Ap`hu lp¡e sp¡ A¡ iåv$ R>¡ kpv$Nu.

hjp£\u k_ apdp®dp„ A¡d_u kp\¡ fl¡gp A¡L$Ar^L$pfu L$l¡ R>¡ A¡d rk[çàgrkV$u A¡ qv$gu`cpC_ukp¥\u dp¡V$u d|X$u `Z R>¡ A_¡ Mprkes `Z R>¡. S>¡hukpv$Nu A¡d_p v¡$Mphdp„ R>¡ A¡V$gu S> A¡d_prhQpfp¡dp„ `Z R>¡. Å¡ L¡$ Nd¡ A¡hp S>qV$g âñ_¡A¡L$v$d kl¡gpC\u DL¡$gu _pMhp_u NS>b_uL$pb¡rges `Z R>¡ A¡d_pdp„. L$p¡C N„cuf dpdgp¡lp¡e Ðepf¡ A¡ rhQpf¡ blz, `Z OZp gp¡L$p¡ A¡h¡ hMs¡blz TuÏ„ TuÏ„ L$p„su_¡ ¼epf¡L$ bpÆ bNpX$u b¡k¡A¡hy„ qv$gu`cpC_y„ _\u. 4100 L$fp¡X$ ê$r`ep_y„V$_®Ap¡hf ^fphsu L„$`_u_p kh£khp® A¡hp qv$gu`cpCA¡d sp¡ blz Ap¡R>p iåv$p¡_p dpZk R>¡. bp¡g¡ Ap¡Ry>„.A¡dp„e ApX„$bf _l]. Aphp L¡$V$gpL$ dp¡V$p dpZkp¡dp„Å¡hp dm¡ A¡hp¡ v¡$MpX$p¡ sp¡ rbgLy$g S> _l].

TpL$Tdpm_u vy$r_ep\u `Z A¡ Å¡S>_p¡ v|$f fl¡R>¡. A¡V$g¡ ky^u L¡$ dep®qv$s rbT_¡k kL®$gdp„ S>

h„Qpsp„ AMbpf-d¸N¡rT_ rkhpe buS>¡ ¼ep„e`p¡sp_p ap¡V$p¡N°pa ârkÙ \pe A¡ `Z A¡d_¡ `k„v$_\u. Ap S> L$pfZ¡ qv$gu`cpC V$uhu `f_p rbT_¡kV$pL$-ipdp„ `Z cpN g¡sp _\u. gp„bu d\pdZ `R>urQÓg¡Mp_¡ dygpL$ps Ap`hp A¡ klds \ep A¡ `ZA¡d_u skhufp¡ âNV$ _ L$fhp_u ifs¡ S>:

dpf¡ dpfp¡ Ql¡fp¡ Of¡Of¡ ÅZusp¡ L$fhp¡ _\u!Aphp Ap qv$gu` k„OhuA¡ fp¡L$X$p v$k lÅf

ê$r`ep_u d|X$u\u k_ apdp® L„$`_u iê$ L$fu lsu A¡hMs¡ A¡d_p¡ rhQpf L$lp¡ L¡$ Cfpv$p¡, A¡L$ S> lsp¡-

Ap`Ï„ `p¡sp_y„ `Z rhð L$np_y„ A¡L$ b°pÞX$_¡d lp¡e!

DDDD

k_ apdp®...v¡$i_p v$hp DÛp¡Ndp„ dp_c¡f g¡hpsy„ A¡L$ _pd.

Apif¡ 36 lÅf L$fp¡X$ ê$r`ep kp\¡ dpL£$V$L¸$r`V$gpCT¡i__u ×rô$A¡ Å¡CA¡ sp¡ A¡ v¡$i_u kp¥\udp¡V$u apdp® L„$`_u R>¡. k_ apdp®_p„ 19 d¡Þeya¡¼Qqf„Neyr_V$dp„ s¥epf \su 500\u h^y âp¡X$¼V¹$k cpfsuebÅfdp„ dp¡V$p¡ rlõkp¡ ^fphhp D`fp„s A¡_u QpgukS>¡V$gp v¡$idp„ r_L$pk `Z \pe R>¡. AÐepf¡ L„$`_udp„ApW$ lÅf\u h^y L$d®Qpfu R>¡.

fS|> L$f¡ R>¡

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

NZsfucep® Å¡Md_p NyZpL$pf\ub_u kamsp_u v$hp

fp¡L$X$p v$k lÅf ê$r`ep_u `|„Æ s\p _hp¡ Qugp¡ Qpsfhp_p„ idZp„_¡ ×Y$Cfpv$p\u dS>b|s b_phu "k_ apdp®'_p Q¸fd¸_ qv$gu` k„OhuA¡ rh¿eps

d[ëV$_¸i_g L„$`_uAp¡_u kpd¡ bfpbf T]L$ Tugu R>¡. eyhp DÛp¡N kplrkL$p¡dpV¡$ â¡fZpê$` R>¡ A¡d_u NS>b_u rbT_¡k k¡Þk.

rhi¡j dygpL$ps:$ luf¡_ dl¡sp

qv$gu` k„OhuA¡ Ap L„$`_u iê$ L$fhp_y„ rhQpey¯A¡ `l¡gp„ A¡ A¡d_p r`sp_¡ S>¡_¡qfL$ X²$Ák_plp¡gk¡g rbT_¡kdp„ dv$v$ L$fsp. k„Ohu`qfhpf A¡kde¡ L$gL$Ñpdp„ fl¡sp¡. qv$gu`cpC_y„ rinZ `ZÐep„. hÃQ¡ L$pg¡S>_p A¡L$ hj® dpV¡$ A¡ dy„bC Apìep,`f„sy `R>u `pR>p L$gL$Ñp Nep A_¡ N°¡ÄeyA¡i_Ðep„ S> `|fy„ L$ey¯.

dp¡V$p„ _pd L¡$ ¡V$ÞV$ hNf_u v$hp_y„ rhsfZ L$fsp„L$fsp„ qv$gu`cpC_¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ buÅ_p¡ Aphp¡dpg h¡Qhp_¡ bv$g¡ `p¡s¡ S> v$hp b_phhp_p¡ âep¡NL$fu Sy>A¡ sp¡? A¡e A¡hu v$hp, S>¡ A¡_u ¼hp¸rgV$udpV¡$ dilwf \pe.

`¥kp_y„ L¡$ A¡hy„ L$p¡C buSy>„ dp¡Vy„$ `uW$bm sp¡ lsy„_l] A¡d_u `pk¡, `Z bk, A¡L$ _hu L¡$X$u L„$X$pfhp_y„A_¡ kp\¡ kp\¡ ApNhu Ap¡mM L$dphp_y„ idZy„ S>ê$flsy„. A¡dZ¡ `p¡sp_u apdp® L„$`_u iê$ L$fu. L„$`_u_y„_pd fp¿ey„ k_ apdp®...

"Ap _pd rhi¡ dpfp d_dp„ L$p¡C b¡ds _lp¡sp¡.' dy„bC_p D`_Nf A„^¡fu[õ\s `p¡sp_u

Ap¸rakdp„ rQÓg¡Mp_¡ rhi¡j dygpL$ps Ap`su hMs¡qv$gu`cpC L$l¡ R>¡:

"d¢ `l¡g¡\u _½$u S> fp¿ey„'sy„ L¡$ L„$`_u_y„ _pd sp¡

Ap S> fl¡i¡... k_ A¡V$g¡ k|fS>-`pfphpf EÅ®_p¡Arhfs öp¡s.'

h¡g, k_ apdp® _pd A_¡ cpfp¡cpf lpd kp\¡qv$gu` k„OhuA¡ sp¡ T„`gphu v$u^y„. v$k lÅfê$r`ep_u d|X$u gNpX$u. A¡ hj® lsy„ 1982.qv$gu`cpCA¡ iê$Aps L$fu kpCqL$epV²$u X²$Ák\udsgb L¡$ d_p¡fyÁZp¡ dpV¡$_u v$hp\u. A¡ hMs¡ Aphuv$hp blz Ap¡R>u d[ëV$_¸i_g L„$`_u S> b_phsu. A¡L„$`_uAp¡_u buÆ v$hp_y„ h¡QpZ h^y A¡V$g¡ AphukpCqL$epV²$u X²$Ák h¡Qhpdp„ A¡ L„$`_uk„QpgL$p¡_¡ TpTp¡fk _lp¡sp¡. dpL£$V$dp„ `p¡sp_u lpS>fu v¡$MpX$hp MpsfS> ÅZ¡ Ap v$hp b_su. Apd¡e A¡ qv$hkp¡dp„ ¼ep„blz X$p¸¼V$f `Z Aphu v$hp L$p¡C_¡ gMu Ap`sp?

buÅ¡ L$p¡C dpZk lp¡e sp¡ kpCqL$epV²$u v$hpb_phhp_u `mp¡S>Zdp„ `X¡$ _l], `Z qv$gu`cpC_y„NrZs L„$CL$ Sy>vy„$ S> lsy„. r_Mpgkcph¡ A¡ L$lu v¡$ R>¡:

"blz h`fpsu A¡[ÞV$-bpep¡qV$L$ v$hp b_phuA¡sp¡ A_¡L$ S>_fg â¡[¼V$i_k®-X$p¸¼V$k® ky^u A¡_¡`lp¢Qsu L$fhp dp¡V$u k„¿epdp„ d¡qX$L$g qfâ¡TÞV¡$qV$ìkfpMhp `X¡$. A¡ hMs¡ dpfu `pk¡ A¡V$gp dpZkp¡_¡fp¡L$hp_p `¥kp S> ¼ep„ lsp? hmu, dpf¡ sp¡ cpÁe¡ S>L$p¡C õ`^®L$_¡ fk lp¡e A¡hu v$hp b_phhu lsu.'

NrZs Nd¡ s¡ lp¡e, qv$gu`cpCA¡ Ap„L$X$pbfpbf dp„X$ép lsp. `l¡g¡ hj£ A¡dZ¡ kps gpMê$r`ep_p¡ ^„^p¡ L$ep£. Å¡ L¡$ A¡ hMs¡ A¡d_¡ kdÅey„L¡$ a¸¼V$fu sp¡ `p¡sp_u S> lp¡hu Å¡CA¡. `l¡gp hj£Äep„ dpg b_phsp lsp A¡ S> N©lõ\ iiuL$p„sk„Ohu A¡d_u dv$v¡$ Apìep. A¡d_u `pk¡\u `¥kpgC_¡ qv$gu`cpCA¡ hp`udp„ a¸¼V$fu _pMu.

Ðepf_u OX$u _¡ ApS>_p¡ v$u, qv$gu`cpCA¡`pR>m hmu_¡ Å¡ey„ _\u. ^udu `Z d½$d NrsA¡k_ apdp® ApNm _¡ ApNm h^u flu R>¡.

qv$gu`cpC L$l¡ R>¡:"A¡ hMs¡ cpfsue v$hpbÅf `f d[ëV$_¸i_g

L„$`_uAp¡_p¡ L$bÅ¡ lsp¡. Ap„Nmu_p h¡Y¡$ NZu iL$peA¡V$gp v¡$iu DÐ`pv$L$p¡ S> apdp®õeyqV$L$g n¡Ódp„ lsp.Ap`Zu L„$`_uAp¡A¡ sbubp¡_p¡ cfp¡kp¡ d¡mhhp_p¡lsp¡ A_¡ d|m sp¡ `p¡sp_u rhðk_uesp EcuL$fhp_u lsu.'

...A_¡ A¡ sL$ cpfsue L„$`_uAp¡_¡ dmu `ZNC. cg¡ _¡ ApX$L$sfu fus¡. bÞey„ A¡hy„ L¡$ 1970_pv$peL$p ky^u apdp® âp¡X$¼V¹$k `f `¡V$ÞV$ A¸¼V$ gpNy`X$sp¡ lsp¡. A¡ L$pev$p¡ v|$f \ep¡. v$hp s¥epf L$fhp_uâq¾$ep (âp¡k¡k)_¡ `¡V$ÞV$_y„ fnZ lsy„, `Z s¥epfâp¡X$¼V$ `f _l] A¡V$g¡ d[ëV$_i_g apdp® L„$`_uAp¡_¡lh¡ cpfsue bÅfdp„ TpTp¡ fk _ füp¡. A¡_p¡apev$p¡ OfAp„NZp_u L„$`_uAp¡_¡ dþep¡. A¡dZ¡ A¡hu

www.chitralekha.com 23 Ap¡NõV$, 2010 rQÓg¡Mp 31

hjp£_u Åd¡gu L„$`_u lp\_pMsp„ AQL$psu lp¡e Ðep„MpbL$hpdp„ cpfp¡cpf qfõL$lsy„, `f„sy Al] S> qv$gu` k„Ohu_u Ly$_¡l L$pdgpNu NC. õ`^®L$p¡ L$fsp„l„d¡ip„ A¡L$ L$v$d ApNmfl¡hp_u A¡_u Æv$ L$lp¡ sp¡Æv$, Ap dpZk_¡ blz S>ApNm gC NC...

kam ApÞÓâ¡Þep¡f b_hp A¡L$ lÅf qv$hk Ap`p¡!

hp„Qp¡: www.ftfoundation.com`f r_óZps_u L$gd¡

risy - rQÓg

¡Mp N

°pqa¼k

v$hp b_phhp_u ndsp rhL$kphhp dp„X$u. A¡ hMs¡buÅ L¡$V$gpL$ cpfsue v$hp DÐ`pv$L$p¡A¡ TV$ h¡QphpgpN¡ A¡hu dp¡V$u dpL£$V$-dp¡Vy„$ V$_®Ap¡hf ^fphsu v$hpb_phhp `f Ýep_ L¡$[ÞÖs L$ey¯, `Z k_ apdp®A¡kpCqL$epV²$u s\p Þeyfp¡gp¸Æ S>¡hu õ`¡riegpCÈX$âp¡X$¼V$ `f_y„ A¡_y„ ap¡L$k _ bv$ëey„.

1990_p¡ v$peL$p¡ k_ apdp® dpV¡$ blz r_Zp®eL$b_u füp¡. Ðep„ ky udp„ L„$`_uA¡ `p¡sp_y„ _pd S>dphhpdp„X$éy„ lsy„. `Nv„$X$p¡ dS>b|s L$fhp lh¡ L„$CL$ dp¡Vy„$ L$fhy„`X¡$ A¡d lsy„. hj® 1993dp„ L„$`_uA¡ A¡_p¡ b¡ hj®_p¡`|f¡`|fp¡ _ap¡ (Apif¡ Qpf L$fp¡X$ ê$r`ep) fp¡L$u `l¡gy„qfkQ® k¡ÞV$f iê$ L$ey¯ sp¡ `R>u_p hj£ k_ apdp®A¡`[ågL$ Cõey blpf `pX$u i¸fbÅfdp„ âh¡i L$ep£.A¡ Npmpdp„ L„$`_u 50-60 L$fp¡X$_u Apk`pk fdsulsu, `Z A¡ `R>u k_ apdp®A¡ v$f hj£ kf¡fpi 35 V$L$p_p rlkpb¡ h©qÙv$f d¡mhu_¡ ApS>¡ Ap„L$ê$r`ep 40 AbS>_u D`f `lp¢QpX$u v$u^p¡ R>¡.

Apd `Z lh¡ sp¡ k_ apdp® d_p¡rhL$pf_u kp\¡ùv$efp¡N, ðk_s„Ó_u budpfu, X$peprbV$uk, ¡V$ s\pAp„sfX$p„_u ìepr^, hN¡f¡ dpV¡$ v$hp b_ph¡ R>¡. Apdp„\uOZuMfu budpfu dpZk_¡ dp¡V$u Jdf¡ Aph¡ R>¡ A_¡A¡_u kpfhpf gp„bp kde ky^u Qpg¡ R>¡.

Al] qv$gu`cpC afu r_Mpgksp\u-S>fplku_¡ A¡_y„ L$pfZ L$lu v¡$ R>¡:

"dpZk_y„ ifuf A¡L$ L$pf S>¡hy„ R>¡. L$pf S|>_u \peA¡d A¡_p qf`¡qf„N_p¡ hpfp¡ h^y Aph¡ A¡hu fus¡Ap`Zu Jdf h^¡ A¡d dpZk dp„v$y„ `X$hp_y„ S> R>¡A_¡ A¡_p¡ CgpS> `Z OÏ„Mfy„ gp„bp¡ Qpghp_p¡ R>¡.Ap L$pfZ¡ Ad¡ A¡hu v$hp `f cpf Ap`uA¡ R>uA¡,S>¡ v$fv$uA¡ gp„bu dyv$s dpV¡$ g¡hu `X¡$!'

N°plL$_¡ gp„bp¡ kde `L$X$u fpMhp_u Ap `ZA¡L$ rbT_¡k k¡Þk S> NZpe!

^„^p_u k|T L¡$ L$pb¡rges_p¡ Dëg¡M L$fu_¡qv$gu` k„Ohu kpd¡\u sfs L$b|gu `Z g¡ R>¡ L¡$ A¡d_¡`p¡sp_¡ apdp® CÞX$õV²$u_y„ Mpk op_ _\u. (A¡ `p¡s¡sp¡ L$pdk® N°¡ÄeyA¡V$ R>¡.) Å¡ L¡$ A¡V$g¡ S> A¡dZ¡ A¡hpLy$im dpZkp¡ fp¿ep R>¡, S>¡ Ap DÛp¡N_p Mp„ lp¡e.

AgbÑ, A¡dp„ A¡dZ¡ A¡L$ _urs fpMu R>¡:buÆ L„$`_u_p gp¡L$p¡_¡ gphhp_¡ bv$g¡ b_¡ Ðep„ ky^u`p¡sp_p õV$pa_p_¡ S> ApNm Aphhp_u sL$ Ap`hu.blpf\u L$p¡C dp¡V$p ÅZL$pf dpZk_¡ gphuA¡ A_¡A¡_u `pk¡\u A¡_¡ S>¡ AphX$sy„ lp¡e A¡ ÅZu gu^p`R>u A¡ ìe[¼s_y„ d|ëe iy„? A¡_p L$fsp„ `p¡sp_u S>L„$`_u_p dpZkp¡_¡ ndsp rhL$kphhp_p¡ dp¡L$p¡ Ap`u_¡A¡d_u r_›$p_u L$v$f _ L$fuA¡?

Ap_¡ L$pfZ¡ k_ apdp®_¡ A¡L$ apev$p¡ `Z \ep¡R>¡. `s„rNep_u S>¡d EX$pEX$ L$fu_¡ _p¡L$fu bv$gsp

dpZkp¡ Al] Mpk sd_¡ Å¡hp _l] dm¡. gp„bpkde ky^u gp¡L$p¡ V$L$u fl¡ R>¡ A_¡ A¡_¡ gu^¡ L„$`_udp„kpsÐe Aphhp_u kp\¡ V$udhL®$ kpfy„ R>¡. Apd `Zk_ apdp®A¡ A¡_p õV$pa d¡çbk®_¡ A¡d_u r_óamsp_¡bv$g¡ L„$`_udp„ A¡dZ¡ Ap`¡gp ep¡Nv$p__p dp`v„$X$

dyS>b sp¡ghp_u fkd A`_phu R>¡.A¡ S> hps ApNm h^pfsp„ qv$gu`cpC L$l¡ R>¡

L¡$ r_óamsp Mdhpdp„ Ad_¡ hp„ p¡ _\u. k_ apdp®_uAdyL$ v$hp_¡ dpL£$V$dp„ õ\p_ S>dphsp„ R>\u ApW$ hj®kyÙp„ gpÁep„ R>¡.

Ap`Z¡ OZu hpf bp¡guA¡ R>uA¡ L¡$ A_ych

dpZk_¡ OX¡$ R>¡. qv$gu`cpC `Z dp_¡ R>¡ L¡$ S|>_pA_ych¡ A¡d_¡ A_¡ k_ apdp®_p OX$sfdp„ dp¡V$p¡ apmp¡Apàep¡ R>¡. d|m sp¡ õ`^®L$ L$fsp„ L„$CL$ kpfy„ L$fhp_ud_dp„ A¡dZ¡ S>¡ Np„W$ hpmu lsu A¡_¡ L$pfZ¡ A¡ apdp®CÞX$õV²$u rhi¡ kss ÅZL$pfu d¡mhsp füp. ÅZL$pfuh^u A¡d CÃR>p `Z h^u.

dpZk_u CÃR>p h^¡ Ðepf¡ L$p¡'L$ hpf lp\ v$pTuÅe A¡hy„e b_¡. 1996-97_p Npmpdp„ k_ apdp®A¡ Ad¡qfL$p_u A¡L$ L$„ _u (L¡$fpL$p¡) lõsNsL$fhp âepk L$ep£. kpfpA¡hp `¥kp (A¡V$g¡ L¡$ X$p¸gf)A¡ dpV¡$ fp¡¼ep, `Z A¡ hMs¡ bps Ly$R> b_u _l].D`fp„s ^pfZp L$fsp„ Qpf NZp¡ MQ® \C Nep¡.

`pR>m\u L¡$fpL$p¡ L„$`_u k_ apdp®_p cp\pdp„Aphu Mfu, `Z A¡_p `f\u qv$gu`cpC_¡ A¡L$ ^X$p¡S>ê$f dþep¡.

ApS>_p eyhp DÛp¡N kplrkL$p¡A¡ qv$gu`cpC`pk¡\u Ap `pW$ iuMhp S>¡hp¡ R>¡. A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ „ pdp„Dspf-QX$ph sp¡ Apìep S> L$f¡. hmu, apdp®õeyqV$L$gn¡Ó A¡hy„ R>¡, S>¡dp„ (v$hp_p) qfkQ® s\p X²$N V²$peg_psb½¡$ r_óamsp_u i¼esp fl¡hp_u S>. A¡ b^ukdõep DL¡$gsp„ ApNm h^p¡ sp¡ A¡L$ `R>u A¡L$ sL$sdpfu kpd¡ Apìep S> L$f¡ R>¡. Å¡ L¡$ ApS>_p¡ apev$p¡L$pg¡ _yL$kp_ _ b_¡ A¡V$gy„ Ýep_ fpMhy„. D`fp„s,L„$`_u_u _pZpL$ue riõs Åmhhu AÐe„s dlÒh_uR>¡. k_ apdp®_¡ Ap riõs S> blz L$pd Aphu R>¡.

apdp® CÞX$õV²$u_p rhL$pk dpV¡$ qv$gu`cpC blzApiphpv$u R>¡. A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ v$hp DÛp¡N cpfsdp„AÐepf¡ S>¡V$ õ`uX¡$ ApNm h^u füp¡ R>¡. A¡_p„ L$pfZ`Z blz õhpcprhL$ R>¡. gp¡L$p¡_y„ kf¡fpi Apeyóe

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 23 Ap¡NõV$, 201032

^„^pdp„ Dspf-QX$ph sp¡Apìep S> L$f¡. hÃQ¡ Aphsukdõep DL¡$gsp„ ApNm h^p¡sp¡ A¡L$ `R>u A¡L$ sL$ sp¡dýep S> L$fi¡. bk, L„$`_u_u _pZpL$ueriõs Åmhu fpMÅ¡!

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

ApÞÓâ¡Þep¡fqi` A„N¡ c°dZp s\p hpõsrhL$sp...

[¼gL$: www.ftfoundation.com

Sy>v¡$ Sy>v¡$ 19 õ\m¡ R>¡ "k_ apdp®'_p„ d¡Þeya¡¼Qqf„N eyr_V$...

h^u füy„ R>¡, âÅ_u AphL$ h^u R>¡, rinZ_y„ õsfky ey R>¡ A_¡ A¡_¡ gu ¡ Apfp¡Áe dpV¡$ gp¡L$p¡_u ÅN©rs`Z h^u R>¡. Ap b^p„ L$pfZ_p¡ kfhpmp¡ L$fp¡ A¡V$g¡v$hp_y„ h¡QpZ h^hp_y„ S>. R>¡ëgp„ L¡$V$gp„L$ hjp£_pAp„$L$X$p `Z A¡ S> k|Qh¡ R>¡: v$f bpf drl_¡ kf¡fpibpf\u `„v$f V$L$p_u h©qÙ!

k„NqW$s n¡Ódp„ A¡V$g¡ L¡$ Ap¸N£_pCÈX$ k¡¼V$fdp„S>¡ ÅZusu apdp® L„$`_u R>¡ A¡_p S> Nep hj®_ph¡QpZ_p¡ Ap„L$ kp„cmp¡ sp¡ A„v$pS> Aphu Åe L¡$v¡$idp„ Ap bÅf L¡$V$gu dp¡V$u R>¡. Ap Ap„L$ lsp¡ ApW$AbS> Ad¡qfL$u X$p¸gf (Apif¡ 400 AbS>ê$r`ep). `¡V$ÞV$ hNf_u \p¡L$b„^ v$hp L¡$ Al]_ur_L$pk sp¡ AgN.

hpsp®_u fpS>Ly$dpfu_u S>¡d dp¡V$u \su S>sucpfs_u Ap CÞX$õV²$u `f A¡V$g¡ S> `pR>ud[ëV$_¸i_g L„$`_uAp¡_u _S>f `X$u R>¡ A_¡ A¡L$S>dp_pdp„ Al]\u DQpmp cfu Ne¡gu Aphu L¡$V$guL$L„$`_u afu cpfsdp„ N°plL$ ip¡^hp Aphu R>¡. cpfsD`fp„s b°prTg, Qu_, d¡[¼kL$p¡ A_¡ friep A¡ apdp®CÞX$õV²$u dpV¡$ _hu Ecfsu bÅf R>¡. Å¡ L¡$d[ëV$_¸i_g L„$`_uAp¡_p Ap Ap¾$dZ kpd¡ lh¡cpfsue v$hp DÐ`pv$L$p¡ `Z T]L$ Tughp knd R>¡.Ap„sffpô²$ue õsf¡ A_¡L$ cpfsue L„$`_u_p„ _pd `Zbp¡gpsp„ \ep„ R>¡.

cpfsue apdp® DÛp¡N_y„ DÄS>hm crhóe Å¡sp„qv$gu`cpC_u Ap„Mdp„ lh¡ A¡L$ _hy„ k`_y„ `Z fdhpdp„X$éy„ R>¡. A¡ k`_y„ R>¡ L¡$ `„v$f-huk hj®dp„ cpfs_uL$p¡C A¡L$ sp¡ A¡L$ v$hp vy$r_epdp„ X„$L$p¡ hNpX$su lp¡e.

"Ap¡f A¡L$ idÏ„ R>¡ dpfy„...'dygpL$ps `|fu L$fu Ad¡ Ecp \hp_u s¥epfudp„

lsp A¡ hMs¡ qv$gu`cpC L$v$pQ gp„bp kde\uqv$gdp„ ^fbu fpM¡gu hps bp¡gu _pM¡ R>¡:

"dpfy„ Ap¡f A¡L$ k`_y„ R>¡ L¸$Þkf dpV¡$_u v$hpb_¡ A¡ Å¡hp_y„. AÐepf¡ S>¡ v$hp b_¡ R>¡ A¡dp„ sp¡OZu hpf v$fv$u_„y ifuf AX$^y„ \C Åe R>¡. lh¡S>ê$f A¡hu v$hp b_phhp_u R>¡, S>¡ Ap dlpfp¡N_¡S>X$d|m\u v|$f L$f¡.'

www.chitralekha.com 23 Ap¡NõV$, 2010 rQÓg¡Mp 33

FT Foundation_u cprh ep¡S>_pAp¡_u ÅZL$pfu dpV¡$ [¼gL$Adpfu h¡bkpCV$: www.ftfoundation.comsdpfp„ k|Q_ s\p Arcâpe dpV¡$ C-d¡Cg:feedback@ftfoundation.com

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

ApN gpN¡ Ðepf¡ L|$hp¡ Mp¡v$hp _l] b¡khp_y„... A¡ qv$gu` k„Ohu_p¡ Æh_d„Ó R>¡: L$V$p¡L$V$u_u[õ\rs ¼epf¡ Aphu `X$i¡ A¡_u L$p¡C_¡ Mbf _\u A¡ L$b|g, `Z A¡hu _p¡bs Aphi¡ A¡ NZsfufpMu_¡ `l¡g¡\u A¡_¡ `lp¢Qu hmhp_u ep¡S>_p OX$u fpMp¡.D qv$gu` k„Ohu `p¡s¡ L$p¸dk® N°¡ÄeyA¡V$ R>¡ sp¡ ep¡Np_yep¡N A¡d_p„ `Ð_u rhcp apd®rkõV$. Ap v„$`su_¡Ap¡mMsp„ AdyL$ gp¡L$p¡_¡ A¡d R>¡ L¡$ `Ð_u apd®rkõV$ lp¡hp\u qv$gu`cpCA¡ apdp® L„$`_u iê$ L$fu, `ZA¡d_y„ h¡rhipm \ey„ A¡ `l¡gp„ S> k_ apdp®_y„ L$pd iê$ \C Ney„ lsy„.D Jdf L¡$ ìeõssp h^hp R>sp„ qv$gu`cpCA¡ S|>_p d¥Óuk„b„^ Åmhu fp¿ep R>¡. _p_`Zdp„ A¡d_¡L$p¸rd¼k, _hgL$\p s\p kpeÞk by¼k hp„Qhp_p¡ ip¡M. hp„Q_ip¡M A¡dZ¡ lÆ Åmhu fp¿ep¡ R>¡.lh¡ A¡ rbT_¡k A_¡ d_¡S>d¡ÞV$_¡ gNsp„ yõsL$ h y hp„Q¡ R>¡. A¡d sp¡ qaëdp¡ Å¡hp_p¡ ip¡M `Z A¡dZ¡S>sp¡ _\u L$ep£.D k_ apdp® krls_u A_¡L$ L„$`_u A¡_u S>hpbv$pfu (L$p¸`p£f¡V$ kp¡rieg qfõ`p¡[ÞkrbrgV$u)_p cpNê$`¡ L„$C _¡ L„$C kpdprS>L$ L$pe® L$fsu lp¡e R>¡. qv$gu`cpC Ap S>hpbv$pfu_¡ Ap¡f \p¡X$u ApNm gCNep R>¡. k_ apdp®_p dy¿e âdp¡V$f sfuL¡$ L„$`_u_p i¸f `f S>¡ qX$rhX$ÞX$ dm¡ A¡ b^u fL$d qv$gu`cpCNfub bpmL$p¡_p„ rinZ A_¡ Apfp¡ÁeÅmhZu dpV¡$ Ap`u v¡$ R>¡.D k„sp_p¡ kp\¡ afhp S>hp_y„ A¡d_¡ Nd¡ R>¡. b¡ bpmL$-Apgp¡L$ A_¡ rhr^ _p_p„ lsp„ Ðepf¡ A¡ A¡hu`pV$}dp„ S>hp_y„ V$pmsp, Äep„ bpmL$p¡_¡ kp\¡ _ gC S>C iL$pe... A L$[çàgV$ a¸rdgu d¸_!

qv$gu`cpC_y„ A„Ns-A„Ns

feedback2hiren@chitralekha.com

...A_¡ kp\¡ R>¡ Aìhg v$fÄÅ_p„ qfkQ® A¸ÞX$ X¡$hg`d¡ÞV$ k¡ÞV$f.