32
Woensdag, 29 Januarie 2014 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za PAROW PRICES VALID FROM 29 JANUARY - 02 FEBRUARY 2014 c/o Voortrekker & McIntyre Street, Parow Tel: 021 911 0611 SUSHI available at this store SUSHI available at this store Prices valid while stocks last. • T’s and C’s apply. • E & O.E. GROCERIES BUTCHERY MANY MORE IN STORE PROMOS! WeetBix Aunt Salie’s Baked Beans 4 for Come try our NEW Gourmet Rolls Bakers Choice Assorted Biscuits Benji Dog Food Bulk Pork Loin & Rasher Skaap Sakke Bulk Lean Mince Opstal Thick Boere- wors Chiefs Choice Braai- wors Lamb Fore- quarter Macaroni & Cheese Spar Red Velvet Swiss Rolls 2x Snowballs Ouma Bread Chakalaka Bread XL Banana’s COMBO: 2 x Hamburgers & Chips & 330ml Coke FRUIT & VEG R 99 59 R 99 59 R 00 69 BAKERY FRUIT & VEG HOT FOODS 49 R 29 00 R 20 99 R 49 99 R 49 99 R 59 99 R 44 99 R 49 99 R 42 99 R 19 99 R 54 99 R 39 99 R 15 99 R 9 99 R 9 99 R 9 99 R 6 99 R 19 900g 4 x 400g 1kg 8kg /kg /kg /kg /kg /kg /kg /kg each 2’s each each /kg /kg COMBO 1: 1 X Punnet Each Nectarines Peaches Red Grapes White Grapes Red Plums COMBO 2: Sweet Melon x 2 Mangoes x 4 Pineapples x 2 COMBO 3: Potatoes 7kg Onions 7kg GLEN LILY: POLISIE TEENWOORDIG BY UITSETTING Berugte huis ontruim MAGRIET THERON @magrietron H uurders van een van Glen Lily in Pa- row se berugste huise, is verlede Vry- dag deur die balju met ’n uitsettings- bevel bedien. Frankfortstraat 9 is gedurende die laaste twee jaar ’n bron van groot ongelukkigheid in die omgewing oor die geraas, beweerde prostitusie en dwelmhandel by die eiendom. Nadat die eienaar, Yusuf Ryland, vir maande probeer het om ’n uitsettingsbevel te bekom, is die huurkontrak uiteindelik in Oktober verlede jaar opgeskort nadat die huurders vir maande nie huur betaal het nie. Die huis moes in Desember ontruim word, maar die inwoners het hulle nie daaraan ge- steur nie. “Aan die begin is die kontrak geteken deur iemand anders wat nie meer hier bly nie en ook nie opgespoor kan word nie. Vervalste verwysings is gegee en die huur is aan die begin betaal,” sê Ryland. Maar drie maande nadat die kontrak geteken is, het betalings opgehou. Tydens die uitsetting het verskeie mans en vroue die huis verlaat en is die laaste be- sittings en meubels wat nog binne was, op die sypaadjie gepak. Een vrou het TygerBurger se joernalis met ’n baksteen gedreig. Volgens sers. Errowen Erasmus van die Bonteheuwel-probleemgebou-tak van die polisie, is dit die eerste keer dat hulle ’n uit- setting bystaan in hierdie area. Ryland het dadelik die hek voor die eien- dom met ’n slot gesluit. ’n Sekerheidswag sal nou permanent op die eiendom wees en herstelwerk sal onmiddelik begin. Ryland sê sy oë het oopgegaan en hy sal nie weer so ’n fout begaan nie. “Volgende keer sal ek baie meer noukeu- rig die verwysings van die toekomstige huurders navolg, sodat ek presies weet wie hulle is en waar hulle werk en dat die inlig- ting wat hulle verskaf, waar is,” sê hy. Ao. Jacques Mostert van die Parow-polisie sê daar is op niks in die huis beslag gelê nie, maar dat die strafregtelike aanklagtes wat teen die inwoners aanhangig gemaak is, steeds ondersoek word. Die aanklagtes sluit onder meer dié van anti-sosiale gedrag en dwelmbesit in. V Na bladsy 2. Lede van die die polisie se Bonteheuwel-probleemgebouetak het bygestaan toe die uitsetting van Frankfortstraat 9 plaasgevind het. Regs is twee van die inwoners van die huis. FOTO: MAGRIET THERON

Tygerburger parow 29 jan 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tygerburger parow 29 jan 2014

Citation preview

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

    PAROW

    PRICES VALID FROM

    29 JANUARY - 02 FEBRUARY 2014

    c/o Voortrekker & McIntyre Street, Parow

    Tel: 021 911 0611

    SUSHI available at this storeSUSHI available at this store

    Prices valid while stocks last. Ts and Cs apply. E & O.E.

    GROCERIES

    BUTCHERY

    MANYMORE IN STORE PROMOS!

    WeetBix

    Aunt Salies

    Baked

    Beans

    4 for

    Come

    try our

    NEW

    Gourmet

    Rolls

    Bakers

    Choice

    Assorted

    Biscuits

    Benji

    Dog

    Food

    Bulk

    Pork Loin

    & Rasher

    Skaap

    Sakke

    Bulk

    Lean

    Mince

    Opstal

    Thick

    Boere-

    wors

    Chiefs

    Choice

    Braai-

    wors

    Lamb

    Fore-

    quarter

    Macaroni

    & Cheese

    Spar

    Red Velvet

    Swiss

    Rolls

    2 x

    Snowballs

    Ouma

    Bread

    Chakalaka

    Bread

    XL

    Bananas

    COMBO:

    2 x Hamburgers

    & Chips

    & 330ml Coke

    FRUIT & VEG

    R 99

    59

    R 99

    59

    R 00

    69

    BAKERY

    FRUIT&VEG

    HOTFOODS

    49

    R

    29

    00

    R

    20

    99

    R

    49

    99

    R

    49

    99

    R

    59

    99

    R

    44

    99

    R

    49

    99

    R

    42

    99

    R

    19

    99

    R

    54

    99

    R

    39

    99

    R

    15

    99

    R

    9

    99

    R

    9

    99

    R

    9

    99

    R

    6

    99

    R

    19

    900g 4 x 400g 1kg 8kg /kg /kg /kg /kg /kg/kg

    /kg each 2s each each /kg/kg

    COMBO 1: 1 X Punnet Each

    Nectarines

    Peaches

    Red Grapes

    White Grapes

    Red Plums

    COMBO 2:

    Sweet

    Melon x 2

    Mangoes x 4

    Pineapples x 2

    COMBO3:

    Potatoes 7kg

    Onions 7kg

    GLEN LILY: POLISIE TEENWOORDIG BY UITSETTING

    Berugte huis ontruim

    MAGRIET THERON

    @magrietron

    H

    uurders van een van Glen Lily in Pa-

    row se berugste huise, is verlede Vry-

    dag deur die balju met n uitsettings-

    bevel bedien.

    Frankfortstraat 9 is gedurende die laaste

    twee jaar n bron van groot ongelukkigheid

    in die omgewing oor die geraas, beweerde

    prostitusie en dwelmhandel by die eiendom.

    Nadat die eienaar, Yusuf Ryland, vir

    maande probeer het om n uitsettingsbevel

    te bekom, is die huurkontrak uiteindelik in

    Oktober verlede jaar opgeskort nadat die

    huurders vir maande nie huur betaal het

    nie.

    Die huismoes inDesember ontruimword,

    maar die inwoners het hulle nie daaraan ge-

    steur nie.

    Aandiebegin is diekontrakgetekendeur

    iemand anders wat nie meer hier bly nie en

    ook nie opgespoor kan word nie. Vervalste

    verwysings is gegee en die huur is aan die

    begin betaal, s Ryland. Maar drie maande

    nadat die kontrak geteken is, het betalings

    opgehou.

    Tydens die uitsetting het verskeie mans

    en vroue die huis verlaat en is die laaste be-

    sittings en meubels wat nog binne was, op

    die sypaadjie gepak.

    EenvrouhetTygerBurger se joernalismet

    n baksteen gedreig.

    Volgens sers. Errowen Erasmus van die

    Bonteheuwel-probleemgebou-tak van die

    polisie, is dit die eerste keer dat hulle n uit-

    setting bystaan in hierdie area.

    Ryland het dadelik die hek voor die eien-

    dom met n slot gesluit. n Sekerheidswag

    sal nou permanent op die eiendom wees en

    herstelwerk sal onmiddelik begin.

    Ryland s sy o het oopgegaan en hy sal

    nie weer so n fout begaan nie.

    Volgende keer sal ek baie meer noukeu-

    rig die verwysings van die toekomstige

    huurders navolg, sodat ek presies weet wie

    hulle is en waar hulle werk en dat die inlig-

    ting wat hulle verskaf, waar is, s hy.

    Ao. JacquesMostert vandieParow-polisie

    s daar is op niks in die huis beslag gel nie,

    maar dat die strafregtelike aanklagtes wat

    teen die inwoners aanhangig gemaak is,

    steeds ondersoek word.

    Die aanklagtes sluit onder meer di van

    anti-sosiale gedrag en dwelmbesit in.

    V Na bladsy 2.

    Lede van die die polisie se Bonteheuwelprobleemgebouetak het bygestaan toe die uitsetting van Frankfortstraat 9 plaasgevind het. Regs is twee van die inwoners van die huis.

    FOTO: MAGRIET THERON

  • 2 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    The Cangro project was founded by siblings,

    DianeandJodyKramer, and looks todisrupt

    traditional thinking by growingplants, such

    as tomatoes and herbs, upside down in a re-

    cycled tin.

    For the first time the project has been

    rolled out in the Western Cape, working

    with over 500 Grade 3 students from Good-

    wood Park Primary, Vrijzee Preparatory

    and Ruyterwacht Preparatory.

    TygerBurger, N1 City Mall and Dont

    Waste, are proud partners of Cangro in in-

    stilling environmental awareness in chil-

    dren.

    Our intent is to overcome the greatest

    challenge facing us all: to become and re-

    main sustainable without compromising

    the ability of future generations to enjoy

    what we take for granted today, explains

    Diane from Cangro.

    Running for eight weeks from January to

    March this year the Cangro schools project

    begins with a play, written and directed by

    Deon Opperman and performed by Tessa

    Dalton. The children are then asked to care,

    water and feed their tomato plant with the

    aim of growing the largest plant.

    On 21 March, 15 finalists will be an-

    nounced byN1CityMall, with a voting proc-

    ess determining the winners. The grand

    prize handover will then take place at the

    centre on 29 March.

    In addition to the plant growing competi-

    tion, the schools themselves are competing

    in another aspect of the Cangro project re-

    cycling. Over the same eight-week period,

    the three schools will look to increase their

    recycling efforts in a bid to recycle the most

    waste with the winning school walking

    away with a R5 000 cash prize, as donated by

    N1 City Mall.

    V See a photo gallery on www.tygerburger.co.za.

    New look at tomato plants

    Diane Kramer (Cangro, front), Natalie Browne (N1 City mall marketing manager) and Garth Hewitt

    (TygerBurger advertising manager) with Goodwood Park Primary learners fltr: Damian de Vos

    (front), Alyssa Olivier, Jason Wilson, Ofentsa Mosoeananje, Lutho Manangla and Aakisah Kariel.

    PHOTO: CARINA ROUX

    www.tygerburger.co.za

    Fotogalerye

    Verskeie skole het verlede week hulle kleure

    atletiekbyeenkomste gehad. TygerBurger het by

    n paar gaan inloer.

    Kompetisies

    Wen hierdie week CT Tango Ensemble se CD,

    Tango Dreams, of kaartjies na Electric Light

    Orchestra (ELO) se vertoning by die LiquiFruit

    amfiteater in die Paarl op 15 Februarie.

    Video

    The only airworthy Shackleton in the world had

    another ground run on Saturday. TygerBurger

    got the lowdown on the pride of South

    African aviation.

    tygerb.mobi

    facebook.com/tygerburger

    twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

    youtube.com/tygerburgerweb

    VERVOLG VAN BLADSY 1

    Om die inwoners daar uit te kry, was n

    lang proses. Ons kan nie net mense uitsit of

    in hegtenis neemnie, s hy. Hy s om n uit-

    settingsbevel te kry vat lank, want daar is

    wette wat aan n huurder se kant is. Oor die

    probleemgeboue in Parow, s hy die polisie

    sal net so bly wees as dit opgelos word.

    Mense moet oplet wie intrek in hul areas

    en van die begin af werk maak met proble-

    me, is Mostert se raad.

    Dit is vuil daar endit stink.Daarwasbaie

    misdaad by daardie huis dwelms en roof,

    s n vrou wat twee huise verder in Frank-

    fortstraat bly. Die tikkoppe wat hier loop

    dink hulle kan vat wat hulle wil.

    Daar het meisies met kinders in die huis

    gebly meisies wat lyk soos ou vrouens, s

    die buurvrou, wat nie haar naam genoem

    wou h nie. In die huis is daar nog handge-

    skrewekennisgewings op die kas geplak van

    een van die kamers. Daarop staan dit duide-

    lik dat slegs volwassenes in die kamer toege-

    laat word en skoonmaakriglyne word uitge-

    stip. Remember ladies, cleanliness is next

    to godliness, staan daar.

    Ryland s hy het bewus geraak van die

    probleme in die huis toe die bure n petisie

    opgestel het om hulle daar uit te kry. Ek

    woon nie in die area nie en ry nooit hier ver-

    by nie, s hy. Hy het nou n beskermings-

    diens gehuur om te kyk dat die huurders

    nie weer terugtek nie. Die inwoners van

    hierdie straat spring vanaand van Tafelberg

    af vanvreugde, s n anderFrankfortstraat-

    inwoner. Vir twee jaar het onsmin geslaap,

    daar is geraas en tale gepraat wat jy nie sal

    glo nie. Ons gebede is verhoor. Hy s die

    afgelope twee jaar is vyf huise in die straat

    verkoop deurmensewat die situasie nie lan-

    ger kon verdra nie. Ons lewens was hel..

    Ryland s hy is bewus daarvan dat daar

    mense weggetrek het as gevolg van die doen

    en late in sy huis en dat hy baie jammer is

    daaroor. Volgens Clive Justus, voorsitter

    van die subraad, is daar nog vele ander ge-

    boue wat deur die probleemgeboue-bywet

    gepak sal word om die buurt reg te ruk.

    Die badkamer van Frankfortstraat 9.

    FOTOS: MAGRIET THERON

    Lunga Sibendi, n nutsman, s daar is baie werk wat nou gedoen moet word. Hy gaan begin om

    die slotte te verander en daarna moet die dreine aandag kry.

    The next No Limits meeting is a spe-

    cial Valentines day presentation on

    Friday 14 February.

    This networking group is set up to

    build business contacts, create a

    knowledge andmentoring source, gi-

    ve business people referrals for busi-

    ness and provides a forum to net-

    work.

    Members are welcome to bring

    their spouses for breakfast from 07:30

    to 09:00 at DGracias Dios at 28 John

    Gainsford Road in Brackenfell. The

    guest speaker, Maryke Visser of

    Alexmaryke Photography, will talk

    about Moving your business to the

    Visual Marketing Zone.

    The cost of breakfast is R40 per per-

    son.

    VSendan email [email protected]

    to confirm attendance.

    No Limits has

    special meeting

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 3

    SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

    OPEN

    SUNDAYS

    R2 999

    Kelvinator

    14kg Twin Tub

    R1699

    5kg

    Tumble Dryers

    from R1499

    29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

    WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances

    AAllll GGuuaarraanntteeeedd

    LAY-BYES ACCEPTEDLAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)(OVER 3 MONTHS)

    M-KEM290114

    Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

    Email: [email protected]

    (Opposite Barons & Toys Us in Bellville)

    R

    M-KEM is conveniently

    situated next to the N1

    M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

    DOEN U INKOPIES AANLYN...

    www.mkem.co.za

    Gespesialiseerde

    Orange Cross

    klinieke

    vir u en u gesin

    Vrouegesondheid

    Wondversorging

    Algemeen

    Diabeties

    Diagnosties

    Kolostomie

    Baba

    Reis

    BABA EN-

    KINDERINENTINGS

    BESKIKBAAR

    Milnerton Nissan 32 Koeberg Road, Milnerton

    Tel: 021 552 3370 www.milnertonnissan.co.za

    Photousedforillustrativepurposesonly.

    Photosusedforillustrativepurposesonly.Termsandconditionsapply.

    Debby Galtrey 071 211 4183 Carl Thiele 082 302 1769 Kurt Hendricks 082 782 8077 Sedick Cassim 071 887 2016

    Rob Hare 081 048 0824 Stella Ferguson 079 755 1159 Caronne Urquhart 072 147 4174 (Fleet)

    2013 PRICES WHILE

    STOCKS LAST !!!

    C

    A

    N

    O

    P

    Y

    I

    N

    C

    L

    U

    D

    E

    D

    NISSAN NP200 1.6 8V

    Air conditioning (optional)

    Service plan (optional)

    FREE lining

    SAVINGS R12 050

    VAT included

    R123 900

    Met meer as 20 musiektoekennings en 22

    albums agter sy naam is Kurt Darren be-

    slis een van Suid-Afrika se grootste kun-

    stenaars.

    Hoewel di Pretorianer al van vroeg af

    geweet het hy wil sing, was hy eers weer-

    mag toe. Hy het sy skoolgeld betaal deur

    vir 13 jaar syklankgereedskapvanplek tot

    plek te sleep vir korporatiewe optredes.

    In 2002, met sy hare gesny en n paar ki-

    los ligter, het Kurt die plaaslike bedryf ge-

    tref met sy treffer: Meisie Meisie.

    Kurt is een van die kunstenaars wat by

    vanjaar se TygerBurger/CapeGate-lesers-

    konsert op 28 Februarie sal optree. Hy sal

    die verhoog met Theuns Jordaan, Ger-

    hard Steyn en Dillon Lerm deel.

    TygerBurger het vir Kurt n paar

    vrae gevra:

    TB: Ons lesers kon enige Suid-Afrikaan-

    se kunstenaar kies om by die konsert op te

    tree, maar hulle het j gekies. Hoe voel jy

    daaroor?

    KD: Virmy is die Kaap, en ek sluit Paarl

    in, een van die mooiste dele van ons land.

    As ek in die Kaap land, voel ek altyd net

    anders en uitgerus. Dis n eer dat die Ty-

    gerBurger-lesers my wil sien optree, ek

    gaan seker maak hulle loop weg van die

    show met n groot glimlag op hul gesigte.

    TB: Wat sou jy s was jou grootste treffer

    tot nou toe en gaan jy dit sing by die lesers-

    konsert? Wat dink jy van die Liqui-Fruit-

    amfiteater in die Paarl?

    KD: Ek hou baie van die amfiteater en

    ek sal seker maak ek sing liedjies soos

    Kaptein, Seerower, Hemel op Tafelberg en

    Loslappie om die mense op hul voete te

    hou.

    VKaartjies vir die konsert kos tussen R130 en R160

    en is by www.cultivaria.com beskikbaar.

    Kurt sal sy

    treffers sing

    by konsert

    MAGRIET THERON

    @magrietron

    B

    riewe en boodskappe stroom in om Jo-

    line Janse van Rensburg (16) van Ty-

    gerdal te ondersteun nadat TygerBur-

    ger verlede week die storie oor haar en Milo

    die hond (Facebook bites victim, Tyger-

    Burger 22 Januarie) gepubliseer het.

    Pierre van Niekerk, eienaar van Kruvet-

    dieregesondheid, op wie se Facebook-blad

    Joline en haar ouers slegges is nadat Milo

    haar aan die hand gebyt het, het in n brief

    aan TygerBurger ges hy is jammer oor die

    uitlatings wat op sy sake-onderneming se

    blad gemaak is.

    Hy s hy kan nie pa staan vir wat die pu-

    bliek op sy blad skryf nie. Van die lede op

    di blad het onder meer voorgestel dat Joli-

    ne, pleks vanMilo, in n hok gesitmoet word

    as straf. Joline is in November verlede jaar

    in Goodwood aan die hand gebyt toe sy by

    n skoolvriendin se hek vir di staan en wag

    het. Milo, n Dalmasir- en Labrador-krui-

    sing, het haar hand deur die heining gebyt.

    Heining

    Die eienaarvandiehond, SharnJordaan,

    beweer Joline het haar hand deur die hei-

    ning gesteek, maar Joline se familie hou vol

    die hond het sy kop deurgesteek.

    Joline moes 27 steke kry en het die gevoel

    in n gedeelte van haar hand verloor. Milo

    is gekonfiskeer en meer as n maand later

    weer vrygelaat na n internet-storm losge-

    bars het om hom daarvan te red om uitgesit

    te word. In die proses is die Janse van Rens-

    burg-gesin uitgekryt daarvoor dat hulle Mi-

    lo se doodsvonnis geteken het.

    Van Niekerk s mense oordonder Face-

    book met als wat in hul deurmekaar koppe

    aangaan en hy vra omverskoning as byten-

    de kommentaar deurgeglip het. Ditmaak

    my bitter verle dat n persoon my blad ge-

    bruik het omstandpunte temaakwat niemy

    goedkeuring wegdra nie, s hy.

    MaaropKruvet se blad skryf hy self: Milo

    is veilig. Enigiemand wat hierdie saak uit

    verband gaan ruk en gaan verongeluk, gaan

    skyt en verdien nou al om gewaarsku te

    word om ongekende gevolge te dra.

    Joline se ma, Angie, s daar is tans om-

    trent 600 webtuistes waarop Joline se naam

    genoem word en daar is geen manier hoe

    hulle dit kan stop nie. Ek is bekommerd oor

    my dogter, s sy. Sy het darem n bietjie

    geglimlag toe sy sien daar is mense wat ook

    goeie goed te s het, s sy. Ons is dankbaar

    daarvoor.

    Intussenhet nbuurmanvandie Jordaans

    die koerant ook laatweet dat hy van tenmin-

    ste drie mense weet wat deur Milo gebyt is.

    Die buurman s hy het eendag self amper

    deurgeloop toe hy in sy voortuin gewerk het

    en Milo op hom afgestorm het. Hy kon hom

    gelukkig met n graaf wegjaag.

    Verskonings

    Al die verskonings in diewreld gaan nie

    daardie 16-jarige meisie help nie. Die skade

    is klaar gedoen, is een leser se kommentaar

    op TygerBurger se Facebook-blad.

    Terwyl n paar diereregte-aktiviste steeds

    s dit is Joline se eie skuld dat die hond haar

    gebyt het, is daar nou n oorgrote meerder-

    heidmensewat hulle uitspreek teen skadeli-

    ke uitlatings op die web.

    Die eienaars vanMilo is die enigste men-

    se hier wat verkeerd opgetree het deur aan-

    dag te soek ten koste van n jong meisie. Ek

    haal my hoed af vir die Janse van Rensburg-

    gesin, wat nie so laag gedaal het om op Face-

    book te baklei nie, skryf nog n leser in n

    brief aan TygerBurger.

    Bytende kritiek in

    Milointernetstorm

  • 4 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    T

    h

    e

    O

    R

    I

    G

    I

    N

    A

    L

    SABLE SQUARE OTTERY PAROW

    Price Value Variety

    Find us

    on Facebook

    OPEN DAYSOPEN DAYS

    77

    RUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 021 838 1799

    CHINA TOWN JUST GOT CHEAPER

    CLOSED FOR CHINESE NEW YEAR 30-31 JANCLOSED FOR CHINESE NEW YEAR 30-31 JAN

    S

    h

    o

    p

    p

    i

    n

    g

    V

    o

    u

    c

    h

    e

    r

    .

    1

    w

    i

    n

    n

    e

    r

    w

    e

    e

    k

    l

    y

    R

    2

    0

    0

    R

    2

    0

    0

    S

    M

    S

    h

    o

    r

    s

    e

    t

    o

    4

    8

    3

    8

    9

    .

    S

    M

    S

    c

    o

    s

    t

    R

    1

    ,

    5

    0

    W

    I

    N

    PRICE - VALUE - VARIETY

    S

    U

    M

    M

    E

    R

    S

    E

    L

    L

    O

    U

    T

    !

    1

    5

    J

    A

    N

    T

    O

    1

    5

    F

    E

    B

    S

    U

    M

    M

    E

    R

    S

    E

    L

    L

    O

    U

    T

    !

    1

    5

    J

    A

    N

    T

    O

    1

    5

    F

    E

    B

    Drastiese fluktuasies dui op bipolre versteuring

    W

    at is bipolre versteuring?

    Di vraag word dikwels gevra

    wat ons onder bipolre versteu-

    ring moet verstaan.

    Eerstens, weet ons dit is n versteuring

    en meer spesifiek n gemoedsversteuring.

    Met ander woorde n versteuring van jou

    gemoed, van hoe jy voel. Dit beteken jou

    gemoedstoestand is nie stabiel nie, maar

    drastiese skommelinge kom in jou

    gemoed voor.

    Alle mense ervaar gemoedskommelin-

    ge. Dit is deel van menswees. Soms het

    ons goeie dae waarin ons besonder goed

    voel.

    Ander kere is ons gemoed maar weer

    aan die lae kant. Hierdie veranderinge

    in die gemoed is normaal. Wanneer daar

    egter drastiese en buitengewone ge-

    moedsfluktuasies voorkom en dit belem-

    mer jou gesonde lewensfunksionering,

    kyk ons na n moontlike gemoedsversteu-

    ring.

    Dan het ons ook hier te doen met n

    versteuring van n bipolre aard. Die

    woord bipolr het twee aspekte.

    Die eerste aspek is bi en dit beteken

    twee. In Engels beteken die woord

    bicycle n fiets met twee wiele.

    Die tweede aspek is polr en dit

    beteken pole. Ons kry in geografie

    byvoorbeeld die Noordpool en die

    Suidpool. Nou wat is hierdie pole by die

    versteuring?

    Die een pool is die depressiewe pool.

    Met ander woorde die persoon ervaar n

    intense neerslagtigheid, gevoel van

    hopeloosheid, verlies van eiewaarde,

    verlies van energie, pessimisme omtrent

    die toekoms en onsekerheid.

    Die ander pool is die maniese fase. Dit

    beskryf die toename in rusteloosheid en

    energie.

    Die persoon is praterig, onverskillig en

    in n euforiese staat. Oordrewe motoriese

    aktiwiteit kom voor. Hy voel of hy alles

    kan doen. Dit lei tot roekelose gedrag

    soos buitengewone spandabelrigheid,

    impulsiewe dobbel, riskante seksuele

    gedrag en onbeheerbare drange om iets

    te doen. Dit kan ook oorgaan in irritasie,

    woede, verwardheid en gevoel om

    vasgekeer te wees.

    Daarom het bipolre versteuring

    voorheen as die manies-depressiewe

    versteuring bekend gestaan.

    Ons kan dus nou sien die bipolre

    versteuring is n gemoedsversteuring

    waar drastiese skommelinge, oftewel

    fluktuasies, tussen die twee pole van

    depressie en manies voorkom.

    Die patroon en die frekwensie van ho

    en lae fases wissel van persoon tot

    persoon. So kan een mens vir n langer

    tydperk van weke of maande in n fase

    verkeer. By n ander individu is die

    wisseling vinniger en meer drasties. Dit

    maak diagnose uit die aard van die saak

    moeiliker.

    Die bipolre versteuring is n ernstige

    toestand wat uiters negatief op n mens

    se lewe kan impakteer. Dit kan huwelike

    vernietig, verhoudinge met vriende

    skaad, jou akademiese studie negatief

    benvloed, jou loopbaan-vooruitsigte en

    -bevordering kniehalter, sosiale interak-

    sie belemmer, jou sport negatief raak en

    jou lewenslus en energievlakke laat

    kwyn. Dit impakteer dus negatief op jou

    gesonde lewensfunksionering.

    Gelukkig is dit behandelbaar. Besoek

    n professionele kundige wat hierdie

    versteuring kan diagnoseer en behandel.

    Moenie n selfdiagnose maak nie.

    V Dr. ST Potgieter kan by 021 9495007 of

    [email protected] gekontak word.

    N SPRANKIE SIELKUNDE

    ST Potgieter

    Construction at the intersection of Koe-

    berg and Plattekloof roads will commence

    on 31 January at 19:00 and be completed by

    05:00 on 3 February.

    As a result there will be road deviations

    and lane restrictions during this period.

    The construction of the dedicated MyCi-

    Ti bus trunk lane along Koeberg Road

    forms part of Transport for Cape Towns

    expansion of the MyCiTi service along the

    WestCoast, towardsAtlantis andDuNoon.

    Traffic flowingwestbound alongPlattek-

    loof Road towardsKoebergRoadwill be de-

    viated along Tanzanite Road, around the

    Makro and Montague Gardens precinct,

    and back onto Koeberg Road.

    Traffic flowing along Koeberg Road (in

    both directions) will be able to continue as

    normal. However, the two lanes will be re-

    duced to one lane in each direction at the

    intersection with Plattekloof Road.

    Traffic flowing in a southerly direction

    on Koeberg Road will still be able to make

    use of the slipway exit into Plattekloof

    Road. Traffic flowing in a northerly direc-

    tion will not be able to make a right turn

    into Plattekloof Road.

    Motorists will have to turn onto Tanzan-

    iteRoadanddeviate around theMakroand

    Montague Gardens precinct, before re-

    joining Plattekloof Road. Construction has

    been scheduled for a weekend in order to

    limit any potential disruption to traffic

    during peak periods.

    Notice of new

    MyCiTi bus

    roadworks

    Find a gematmineral club

    The Cape Town Mineral Club is holding

    its first Open Day of 2014 on Saturday 1

    February. Go join them in Goede Hoop

    Street, Bothasig from 10:00 to 15:00.

    Browse and buy crystals, minerals,

    jewellery and more! Light lunch and

    snacks available from their kitchen.

    V For more information contact Marion on

    084 606 0233.

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 5

    MAGRIET THERON

    @magrietron

    Funding empowers. With it we can start

    solving local and global problems, said

    Professor Thandabantu Nhlapo, acting

    vice-chancellor of UCT at a press confer-

    ence at the Medical Research Council

    (MRC) in Parow last week.

    He was referring to a R370m funding in-

    jectionof theBill andMelindaGatesFoun-

    dation (BMGF) and the Departments of

    Health and Science and Technology in

    partnership with the MRC and UCT, to

    find newmedicines and vaccines for HIV,

    TB andmalaria. These partnerships, to be

    led by South African scientists, will em-

    ploy skills and research networks within

    and outside South Africa.

    Nhlapo said this will create career op-

    portunities and infrastructure and help

    fight the brain drain.

    Prof Kelly Chibale, director of theMRC,

    said the partnerships mean the transla-

    tion of science into life-saving devices and

    the creation of a critical mass of well-

    skilled scientists on home soil.

    The partnerships consist of two differ-

    ent programmes. In one programme, the

    MRC is receiving approximately R125mil-

    lion from the BMGF, for its Strategic

    Health Innovation Partnerships (SHIP)

    unit to lead and fund world-class research

    aimed at developing Aids and TB vac-

    cines. This funding is in addition to R130

    million from the Department of Science

    and Technology (DST) and R60 million

    from the Department of Health (DOH),

    granted over a three-year period.

    SHIPs role will be to build on the scien-

    tific leadership of SouthAfrican scientists

    in these diseases and establish, fund and

    manage research programmes on innova-

    tive products and approaches to prevent

    Aids and TB.

    In the second programme, UCTs Drug

    Discovery&DevelopmentCentre, H3-D, is

    receiving approximately R55million from

    the BMGF over a five-year period.

    This will enable H3-D to further re-

    search and address TB and malaria chal-

    lenges.

    One of the first projects will be the clini-

    cal trials of a novel chemical compound

    with the potential to impact both malaria

    control and eradication.

    R370m science partnership

    to help develop vaccines

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    S

    oms gebruik hulle n rooi Opel Kadett,

    ander kere n witte. Maar uit jou geld

    sal hulle jou kul met n traan en n

    kind daarby. Dis as jy in die noordelike

    voorstede woon en hul storie glo.

    Di twee, drie en soms vyf mense en n

    klein kind (of n baba)wat diemeer gegoede

    buurte in die noordelike voorstede platry,

    staan in sekerheidskringe en by die Bellvil-

    le-polisie bekend as die Kumars.

    En wat doen die Kumars wat hulle so

    berug maak? Hulle staan teen die pad met

    een van hul twee motors en gee voor om

    sonder petrol te wees, of soms ook dat hul

    motor gebreek het.

    Ons dra kennis van di groep, s kapt.

    FienieNimb,woordvoerder van die Bellvil-

    le-polisie. Hulle bedryf volgens Nimb di

    skema in Loevenstein, by die Tygerberg-

    hospitaal, op Jip de Jager-rylaan en Uys

    Krige-rylaan, die Parowse Shoprite-sen-

    trum,byCapeGate, inDurbanville,Beacon-

    vale en veral in Welgemoed.

    Nimb s di mense is glad nie in die nood

    nie. Toe ons (polisie) hulle by geleentheid

    gekonfronteer het, het hulle hul kar onmid-

    dellik aan die gang gekry nadat die kar glo

    in die eerste plek gaan staan het. Of dit kos

    net n vinnige brandstoot.

    Hulle speel op mense se gevoelens, en

    kry dan geld vir petrol. Dit is n slenter

    waarmee hulle mense se goedheid uitbuit.

    Ons wil graag die publiek vra om bewus te

    weesvandimense, enomnievirhulle geld

    te gee nie, s sy.

    Ruby Ras Wiehman, tesourier van die

    Bellville-gemeenskapspolisiringsforum

    en inwoner van Welgemoed, s hul hele

    buurt is deeglik bewus van di mense.

    Hulle ry van straat tot straat. Dis nie n

    misdaad om geld te bedel nie so die polisie

    kan nie veel daaromtrent doen nie. Hulle

    kom al langer as n jaar met di slenter

    aan, s sy.

    Wat baie erg is, is dat hulle soms n baba

    of kind in die motor saam met hulle het

    hulle gebruikwaaragtig di kinders ommo-

    toriste se harte sag te maak.

    As hulle lank genoeg rondgestaan het,

    klim hulle eenvoudig in hul kar, skakel dit

    aan en ry weg sonder enige probleme.

    Wiehmansdie Kumars is al opgemerk

    by heelparty plekke, soms ook in parkeer-

    areas van groot winkelsentrums in die

    noordelike voorstede.

    Hulle is vermoedelik van Cravenby, s

    sy.

    Dis in die belang vanmotoriste se veilig-

    heid dat hulle ni di mense ondersteun

    nie.

    Kumars speel op

    gevoelenswyl hul kul

    Die polisie s mense moet bewus wees dat n

    groep mense in di rooi motor (en soms ook

    n witte) mense uit hul geld kul deur voor te

    gee dat hulle sonder petrol gaan staan het.

  • 6 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    Quality Meat at the Right Price

    while stocks last

    BELLVILLE

    C/O AJ WEST & VOORTREKKER RD

    OPP HOME AFFAIRS

    021 917 1713

    PAROW

    74 VOORTREKKER ROAD

    021 930 9337

    PAROW

    269 VOORTREKKER RD

    021 911 5601

    CNR OF

    HOWARD DRIVE

    & OLD PAARL RD

    021 981 9513

    NOBODY BEATS OUR PRICESNOBODY BEATS OUR PRICES

    P

    A

    R

    O

    W

    S

    T

    O

    R

    E

    N

    O

    W

    O

    P

    E

    N

    Trading hours:

    Mon to Thurs 9.00 till 18.00

    Fri: 8.00 till18.30

    Sat 7.30 till 16.30

    Sun 9.00 till 13.00

    STEAK PACKS

    (RUMP & CLUB

    STEAK)

    FRESH

    BEEF

    FILLET

    WHOLE

    A1/A2 LAMBS

    WHOLE

    A1/A2 LAMBS

    FRESH WHOLE A-GRADE

    HIND QUARTER

    (topside, silverside,

    thick flank , rump,

    fillet, stewing beef,

    mince, meaty bones)

    T

    H

    I

    S

    W

    E

    E

    K

    S

    S

    P

    E

    C

    I

    A

    L

    T

    H

    I

    S

    W

    E

    E

    K

    S

    S

    P

    E

    C

    I

    A

    L

    R750R750

    Each

    The most tender meat you can find

    A-GRADE

    CORNED BEEF

    & TONGUE

    00 _

    R700

    00 _

    R700

    00

    R800

    00

    R800

    /kg

    99

    R49

    99

    R49

    /kg

    99

    R44

    99

    R44

    /kg

    99

    R89

    99

    R89

    From

    From

    R34.99 /kg

    only at 269 Voortrekker Rd

    Illegal dumping a hugewaste ofmoney

    A scene in Wallace street, Goodwood. The citys Integrated Waste Management Bylaw makes

    provision for a minimum fine of R500 but not exceeding R10 000 or imprisonment for a

    minimum period of 6 months but not exceeding 2 years for illegal dumping.

    The dumping of household items and rubble

    remains a thorn in the side of Parow and

    Goodwood. At the recent Parow subcouncil

    meeting, Clive Justus, chairperson, said it

    seemed as if many residents cleaned out

    their houses over the festive season and

    bought new household items and simply

    dumped the old appliances, furniture and

    old clothes in open spaces or sidewalks.

    Cleaning up illegal dumping is very cost-

    ly, and I am requesting all residents not to

    participate in illegal dumping and to report

    illegal dumping when you observe such bad

    behaviour. Please provide details such as

    the vehicle registration numbers and the

    date, time and place of transgressions. This

    enables the city to issue fines and compel the

    transgressors to remove the dumpedwaste,

    Justus said.

    He adds that the SolidWasteManagement

    Department has reaffirmed its commitment

    to keepingCapeTowns built andnatural en-

    vironment clear of waste, but needs the co-

    operation of its citizens to use the service

    available, not to dump and to report bad be-

    haviour.

    A clean environment is an investment in

    the future and it clearly contributes to our

    quality of life Cape Town. Numerous visitors

    commentedhowclean the citywas in compar-

    ison to the placewhere they live. Become part

    of the Own, Love, Improve your Street initia-

    tive by taking refuse to the nearest drop off,

    sweep the street in front of your dwelling, re-

    move weeds in the footway and refrain from

    illegal dumping which includes requesting

    the cart horse owners to take garden refuse

    or builders rubble to the drop off. It will just

    be taken to the nearest vacant land and

    dumped, Justus said.

    The Bothasig, Montague and Edgemead ar-

    eas are also tired of dumping, according to

    James Vos, chairperson of Subcouncil 3.

    Enough is enough, the full force of the law

    needs to comedownon the senseless individu-

    als who are responsible for this dumping, he

    says.

    Vos says large amounts from his annual

    budget are allocated for area cleaning and lit-

    ter picking. It is like throwing good money

    after bad, he says, because according to him

    these funds could be utilised more construc-

    tively on other projects.

    He says if an area is heavily littered, it can

    lead to the broken window effect: more lit-

    ter, dumping of rubbish, graffiti, and vandal-

    ism.

    According to Vos the city offers a reason-

    ably priced service to any resident requir-

    ing garden waste removal, if he or she is

    unable to transport this to a disposal site.

    V To make use of the Citys garden refuse removal

    service, call the municipalitys call centre number at

    0860 103 089. Residents can report details of

    dumped material and request dumped material to

    be removed by calling this number, or SMS 31373, fax

    021 400 4302 or via email to wastewise@cape

    town.gov.za, or, during office hours 021 400 6157.

    A scene next to Plattekloof Road under the Giel Basson bridge where building rubble has been

    dumped.

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Parow 7

    BUTCHERY

    ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMIL TONS ADVERTISING 270114 NO HA WKERS NO T RADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E &OE WHIL E STOCKS LAST

    N1 City Shop 97, N1 City Value Centre, Vasco Boulevard Tel: 021 595 4558 Shop 33, Shoprite Park, 262 VoortrekkerRoad, Parow, Tel: 021 911 0778 Valid From: Wednesday 29 - Sunday 2 February 2014

    AVAILABLE AT THIS STORE ONLY

    NOW

    ON!

    Golden Bananas

    BIG DEAL

    4.99per kg

    Large Sweet Pineapples

    3

    for

    R20

    Yellow Cling Peaches

    14.99per kg

    Red or Yellow Plums

    9.99per kg

    Large Watermelons

    2

    for

    R50

    Dessert Peaches

    12.99per kg

    Food Lover's White Button

    Mushroom Punnets 250 g

    2

    for

    R20

    Sweetcorn Prepacks 4's

    2

    for

    R30

    Golden Yolk Eggs Large 18's

    (Excluding South Western Districts)

    18.99each

    Freshers Canola Oil 2 L

    29.99each

    Nescaf Classic 200 g

    54.99

    each

    Brooks Oros 2 L

    19.99

    each

    Assorted Cashew Nuts

    BIG DEAL

    9.99 per 100 g

    BAKERY

    Ring Doughnuts

    6

    for

    R12

    Paninis or

    Continental Rolls

    5

    for

    R10

    Piemans Pies, Pastries & Sau-

    sage Rolls (Excludes Burger Pies)

    2

    for

    R20

    DRIED FRUIT & NUTS

    48.99each

    Coastal View UHT

    Milk 6x1 L

    Amaboerie Pork

    Boerewors

    39.99

    per kg

    Pork Packs

    39.99

    per kg

    Rump & Sirloin Steak

    69.99

    per kg

    AS

    SEEN

    ON TV!

    AS

    SEEN

    ON TV!

    AS

    SEEN

    ON TV!

    Beef Oxtail

    59.99

    per kg

    Whole & Half Lamb

    58.99

    per kg

    N1 CITY & PAROW

  • 8 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    GEPOLEERDE PORSELEINTELS

    28120E.&O.E.

    Paardeneilandweg 51, Paardeneiland, Kaapstad Tel: 021 510 5500 Webwerf: www.mallstiles.com

    D

    I

    E

    G

    R

    O

    O

    T

    S

    T

    E

    V

    E

    R

    S

    K

    E

    I

    D

    E

    N

    H

    E

    I

    D

    I

    N

    S

    U

    I

    D

    -

    A

    F

    R

    I

    K

    A

    8

    9

    9

    5

    m

    2

    v

    a

    n

    a

    f

    VERSEEL BENODIG

    OOP 7 DAE PERWEEK

    Krediet-/ DebietkaarteWord Aanvaar

    Prys sluit BTW in BF&W

    Fotos slegs vir illustrasie

    Alle tariewe is per persoon, gebaseer op 2 persone wat n kajuit deel, onderworpe aan beskikbaarheid en gebaseer op MSC Cruises se dinamiese prysbeleid. Kinders vaar gratis, mits maks. 2 kinders o.18 n 4-bed-kajuit

    met 2 volwassenes deel. Verpligte koste steeds van toepassing. Bogemelde pryse sluit die volgende uit: 10% wisselkoersaanpassing, verpligte hawe-, bagasie-, versekerings- en dienskoste. Enkel aanvulling van toepassing.

    Hotelverblyf onderworpe aan beskikbaarheid. Prys korrek teen druktyd - 22/01/2014 bepalings en voorwaardes geld. BF&W.

    KAAPSTAD - NRENS

    Uit KAAPSTAD MSC SINFONIA

    5 Mrt 14 7 Mrt 14 2 nagte

    KAAPSTAD

    Suid-Afrika

    Atlantiese Oseaan

    Vanaf

    R 2049

    (kat4)

    WALVISBAAI - LDERITZ

    Uit KAAPSTAD MSC SINFONIA

    10 Mrt 14 15 Mrt 14 5 nagte

    KAAPSTAD

    WALVISBAAI

    LDERITZ

    Suid-Afrika

    Namibi

    Atlantiese Oseaan

    Vanaf

    R 6299

    (kat4)

    MOSSELBAAI

    Uit KAAPSTAD MSC SINFONIA

    7 Mrt 14 10 Mrt 14 3 nagte

    KAAPSTAD

    MOSSELBAAI

    Suid-Afrika

    Atlantiese Oseaan

    Vanaf

    R 3074

    (kat4)

    Kontak jou naaste ASATA-agent

    087 075 0895

    www.msccruises.co.za

    V S.H.E.L.Pklub se eerste vergadering van

    die jaar vind op 30 Januarie om 10:00 in die

    Goodwoodrolbalklub plaas. Alle oudlede

    van die SA Vervoerdienste en Transnet is

    welkom. Kontak Annatjie Bosman by 021

    906 0690 vir meer inligting.

    V The Circle of Life Craft, Holistic & Food

    Market will be held on Saturday 1 February

    in The Edgemead Community Main Hall

    from09:30 to 14:30.Comeandenjoy live en

    tertainment, teas, coffees, tasty rolls, fresh

    ly baked samoosas, homemade biscuits, ta

    keaway foods, good books and many inte

    resting crafts. Contact Merle Clarke at 082

    426 0332.

    V Parow Weightloss Challenge. Join well

    ness coach Kim Kruger on a 12week weight

    loss challenge at the Parow Civic Centre.

    The challenge starts 1 February and costs

    R350. ContactKimat021 838 1568 formore

    information.

    VGoodwood Library Pram Jam All parents

    and day carers with babies and toddlers are

    invited to join the fun to early literacy with

    rhymes and reading, singing, clapping, tap

    ping and wiggling on 13 February at the

    Goodwood Childrens Library.

    The Jam starts at 10:00.

    For more information, contact Posy at 021

    444 7331.

    V Storietyd vir kinders is elke Saterdag om

    12:00 by die Parowbiblioteek. Skakel 021

    444 0940/41 vir enige navrae.

    V Die SuidAfrikaanse Vereniging vir Af

    getredenes (SAVA) se Bellvillese sosiale

    klub nooi u vriendelik omaan te sluit. Verga

    derings word die eerste Donderdagoggend

    van elke maand gehou in die Voortrekker

    saal, Kenridge. Virmeer inligting, kontak Ed

    na by 021 914 0921.

    VTheRainbowofHopewill be hosting Per

    sonal Growth/Self Esteem Workshops one

    Saturday amonth fromFebruary toDecem

    ber. Children between eight and 16 are wel

    come to attend. The first workshop will be

    on 1 February from09:45 until 12:30 at Rain

    bow of Hope, 49 Alice Street, Goodwood.

    Contact Alison Alexander at 082 202 0720

    to RSVP.

    V A Charity Masquerade Ball, hosted by

    Malachi Place of Safety and Easy Charity

    Events, will take place on Friday, 21 February

    at Jansen Hall, Milnerton. Tickets cost be

    tweenR100 andR150. The eventwill include

    a threecoursemeal, live entertainment and

    many great prizes. Contact Jules Venter at

    074 106 7798 for more information.

    V The AHIMES national budget analysis

    and breakfast takes place at DAria at 06:30

    on 27 February. Enjoy a threecourse break

    fast while listening to an expert panel who

    will discuss and analyse the effect of the

    proposed budget on the economy and tax

    implications for businesses. Contact Ilse Els

    at0844483456 tomakeabookingatR400

    per person. All proceeds of the function will

    go to MES social upliftment projects.

    Diary Dagboek

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 9

    SHOP 1 & 38 BELLVILLE STATION SHOP 89 PAROW CENTRESHOP 1 & 38 BELLVILLE STATION SHOP 89 PAROW CENTRE

    WAS

    200.00

    each

    WAS

    200.00

    each

    WAS

    220.00

    each

    WAS

    220.00

    each

    WAS

    200.00

    each

    WAS

    200.00

    each

    PHILLIPPLEINPHILLIPPLEIN

    WAS

    250.00

    each

    WAS

    250.00

    each

    WWW.N1CITYMALL.CO.ZA

    Participating stores only | *Coca-Cola is a registered trademark of the Coca-Cola Company 2013

    Free magic shows in the Food Court

    on Sat & Sun from 1pm - 2pm

    30 Jan - 2 Feb

    The very popular Emo Adams, a multi-tal-

    entedmarvel of crooning and comedy alike,

    will performonSaturday 22Februaryat the

    Tygerfest.

    The Greater Tygerberg Partnerships first

    ever Tygerfest will take place at Parow

    High School on 21 and 22 February.

    Although Emowill be the highlight of the

    Saturday programme, the rest of the day

    will be filled to the brim with local talented

    performers.

    Emo was born and raised in the heart of

    the Cape Flats in Mitchells Plain. He is the

    youngest of three boys.

    His childhood years were filled with har-

    monies and song; an infectious influence by

    his musically-inclined father and talented

    elder brother, fellow actor Luqmaan Ad-

    ams.

    We believe there is so much to be proud

    of in the Greater Tygerberg region, and

    Emo is a prime example of the world-class

    local talent we are very happy to support,

    says Tienie le Roux, executive director of

    the Partnership.

    V Like Tygerfest on Facebook or follow us on Twitter,

    call 021 823 6714 or email [email protected] for

    more information.

    Emo headlines Tygerfest

    Emo Adams

    The citys Metro police department, as part

    of this administrations efforts to build a safe

    city for all residents by clampingdownoncri-

    minal activities,made 32 arrests for possessi-

    on of illegal narcotics and drunk driving du-

    ring weekend patrols and operations.

    Twosuspectswerearrested inVoortrekker

    Road, Parow after being found with 33 bags

    of dagga in their possession.

    They also arrested 15 motorists for driving

    under the influence of alcohol in Ottery,Wet-

    ton, Bellville, Atlantis and Table View.

    Metro cops clampdownondrugs andDUI

  • 10 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014HOOFARTIKELBLAD

    Gesend is di wat

    weet hoe afhanklik

    hulle van God is,

    want aan hulle

    behoort die ko

    ninkryk van die

    hemel.

    Matteus 5:3

    Bottoms up! 123...all together now. The ducks at the Sonstraal Dam search for some underwater snacks. For

    comic relief watch the video clip on www.tygerburger.co.za.

    PHOTO: CARINA ROUX

    BRIEWE

    [email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde

    nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

    Fernando Smit se SMS (Tyger-

    Burger, 22 Januarie) laat my s

    dink aan politieke partye wat

    iets ongewilds aanvang en dan

    hulle kyk daar-tegnieke

    toepas om almal se aandag van

    hul blaps af te lei. Dink maar

    aan Julius en JZ se kyk

    daars! en Eskom se tiekie-

    draaie en dreigemente oor die

    onbeplande verhogings.

    In die bestuurslisensieboekie

    wat ek moes opswot, was te

    naby aan die kruising stilhou

    n onwettige aksie. Net so is

    om op sypaadjies te parkeer,

    waar daar n duidelike bord is

    wat jou verbied om dit te doen,

    versuim om te stop by die

    voetoorgang en teen die

    aankomende verkeer langs n

    ander voertuig parkeer sodat

    geen ander voertuie by jou kan

    verby kom nie. Dit is alledaag-

    se goed by die laerskool waar

    ek woon. En dit gebeur nie net

    op die kinders se eerste dag

    nie. Wag maar vir kleinkind se

    atletiekbyeenkomste en ouer-

    aande en konserte elke

    byeenkoms is te belangrik om

    jou te steur aan alledaagse

    nietighede soos padrels of die

    respek vir die persone wat by

    hule huise probeer kom of selfs

    die kinders se veiligheid. Ek

    wonder altyd hoe die kinders

    van sulke ouers gaan uitdraai,

    want word hulle aangepraat

    (beboet of aangespreek), is dit

    n allemintige tantrum of

    handgebare, wat die ANC-tolk

    soos n buikspreker laat lyk.

    En daar is altyd n kyk

    daar: Ek is laat; daar is nie

    genoeg parkeerplek nie; hulle

    kan wag. Hoekom vang julle

    nie eerder taxis nie? Ek het

    al gesien hoe n ouer n

    verkeerskonstabel vloek en die

    boete opfrommel en op die

    grond gooi, nadat hy blatant

    mense se lewens in gevaar

    gestel het en dit terwyl sy

    Hou opmet julle

    ge-kyk daar

    Ek wonder elke keer as ek by

    die Parow-sentrum kom, wie die

    idee gekry het om al die

    voertuie wat van die parkeerter-

    rein af kom, verby die uitgang

    te laat ry om net weer by die

    sirkel terug te moet draai om

    by die uitgang te kom?

    Dit gee altyd, en veral op

    naweke aan die einde van die

    maand, die grootste verkeersop-

    eenhoping af. Ek kan nie

    verstaan hoekom daar nie net

    n driepunt-stop aangebring kan

    word nie. Dit sal baie minder

    frustrasie en verkeersprobleme

    tot volg h.

    WONDER MAAR NET

    ParowOos

    Stopteken sal die

    problemeuitskakel

    I have just read your article

    Facebook bites victim,

    TygerBurger, 22 January.

    I find it disgusting that people

    are bad mouthing a child/

    young lady that did nothing

    wrong and merely put her hand

    through the fence to ring a bell!

    What is wrong with you people?

    She is 16, hurt and all you do is

    to make it worse for her.

    The article goes on to say

    that this is the third time the

    dog has bitten someone. Hell-

    loooo are you all missing the

    fact that the owner knew the

    dog was aggressive and still left

    the bell on the inside of the

    fence with the dog. How abso-

    I say owners ofMilo

    are the ones at fault

    As jy nie n hond baie goed ken

    nie, moet dan nie jou hand deur

    die heining druk nie (Facebook

    bites victim, TygerBurger, 22

    Januarie).

    Milo was doodeenvoudig net

    daar om sy eiendom te be-

    skerm. As hy vir Joline baie

    goed geken het, sou hy haar nie

    gebyt het nie. Dis jammer dat

    dit gebeur het en ons is jammer

    vir Joline, maar moet nie die

    hond al die skuld gee nie.

    EULA LOFTUS

    Epos

    Moet nie vir arme

    Milo al die skuld gee

    Baie dankie aan die lesers dat

    julle vir my gestem het sodat

    ek as een van die top-vier in

    die TygerBurger-leserskonsert

    van 28 Februarie in Cultivaria

    se Paarl-amfiteater kan optree.

    Dit is vir my n besonderse

    voorreg om deel te wees van

    die konsert en saam met groot

    name soos Kurt, Theuns en

    Gerhard genoem te word. Ek

    kan net as Kaapse kunstenaar

    nederig dankie s vir al die

    ondersteuning en vertroue wat

    ek ontvang het.

    DILLON LERM

    Epos

    Dankie dat TB se

    lesersmywil hoor!

    Uitgewer:

    TygerBurger word uitgegee

    deur WP Koerante en is deel

    van die Media 24groep

    Verspreding:

    TygerBurger Parow word elke

    Woensdag in die volgende

    gebiede afgelewer: Parow,

    Avondale, Churchill Estate,

    Clam Hall, De Tijger, Fairfield

    Estate, Glen Lily, Oostersee,

    ParowOos, ParowNoord,

    Parowvallei, De Duin,

    Kaapzicht, Kleinbosch,

    Northgate, Panorama,

    Plattekloof, Sonnendal,

    Welgelegen.

    Totale verspreiding: 19 095

    TygerBurger het twaalf

    verskillende uitgawes vir die

    volgende gebiede: Bellville,

    Durbanville, Parow, Good

    wood, Brackenfell, Kraaifon

    tein, Kuilsrivier, Milnerton,

    Table View, Eersterivier/Blue

    Downs, Ravensmead/Belhar

    en Elsiesrivier.

    Totale verspreiding: 285 531

    Vir enige verspreidingsklagtes

    skakel 021 910 6500 of epos:

    verspreiding@tygerbur

    ger.co.za

    Kontak ons:

    Nuusredakteur:

    Marana Brand van Hulsteyn

    0021 910 6540

    [email protected]

    Joernalis:

    Magriet Theron

    0021 910 2035

    magriet.theron@tygerbur

    ger.co.za

    Advertensiebestuurder:

    Garth Hewitt

    0021 910 6520

    [email protected]

    Hoofkoerant advertensies:

    Michiel Engelbrecht

    0021 910 6524 of

    0073 609 6648

    [email protected]

    Geklassifiseerd:

    00860 11 7520

    www.tygerburger.co.za

    Korreksies:

    Volgens die redaksionele

    beleid van TygerBurger

    verwelkom ons voorstelle en

    kommentaar oor die koerant

    se inhoud en stel ons

    beduidende foute so gou as

    moontlik reg. Stuur asb.

    inligting oor die regstelling van

    foute in die koerant aan die

    ombudsman van Media24 se

    Gemeenskapspers, George

    Claassen, by george.claas

    [email protected] of skakel

    021 851 3232 of 083 543

    2471. Lesers kan ook klagtes

    oor die inhoud by die

    Persombudsman van

    SuidAfrika, mnr. Joe Thloloe,

    aanhangig maak. Skakel in

    daardie geval gerus 011 484

    3612/8, stuur n faks na 011

    484 3619 of n epos na

    nakhanyim@ombuds

    man.org.za or johanr@om

    budsman.org.za

    SLICE OF LIFE

    Verbysterende

    aanstellings

    lig wenkbroue

    Weer het n Suid-Afrikaanse regeringsin-

    stansie dit reggekry om die burgers van

    die land na hul asems te laat snak!

    Verbysterende aanstellings by die

    weermag deur die ministerie van verdedi-

    ging het wenkbroue vandeesweek behoor-

    lik laat lig. Die eerste groot skok was die

    aanstelling van die nuwe hoof van die

    vloot, Samuel Hlongwane. Hlongwane is

    n teenintelligensie-offisier met haas geen

    gevegs- of operasionele ervaring van die

    vloot se werksaamhede en skepe nie.

    Daar word ges dit sal maar moeilik

    vir hom wees om die vertroue van sy

    ondergeskiktes te wen. Is so n persoon

    regtig in n posisie om die reeds vuisvoos

    vloot na kalmer waters te lei?

    Maar nog is dit het einde niet! Lt.genl.

    Norman Yengeni, broer van die omstrede

    voormalige ANC-hoofsweep, Tony, word

    die hoof van menslike hulpbronne in die

    vloot. Hy is as kolonel skuldig bevind dat

    hy op n stafkursus eksamenbedrog

    gepleeg het.

    Ook die aanstelling van genl.maj.

    Nontobeko Mpaxa as hoof van magvoor-

    bereiding in die ler word bevraagteken.

    Sy het onder meer n aanklag van

    dronkbestuur teen haar naam.

    Daar is ook nog ander vreemde

    aanstellings. Verskeie vorige polisie-

    hoofde van die land was al in die verlede

    n groot verleentheid vir die regering.

    Steeds lyk dit nie of hulle hul les geleer

    het nie.

    Hoekom nie eerder mense (vir juis die

    weermag!) keur wat onkreukbare en

    bewese rekords het nie?

    HOOFARTIKEL

    SMS

    VVir diegenewat verantwoordelikwas vir

    die beligting van die kruis op Tygerber

    heuwels: Baie dankie, dit was pragtig.

    Trudie

    V Arme Fernando Smit (SMS 22/01), wat

    kla oor boete by n kruising. My hart bloei

    glad nie vir jou seun nie. Hy is skuldig aan

    n verkeersoortreding, finish en klaar. Nes

    jougeliefdetaxis.Ditnogalbydieskool.

    Swak voorbeeld vir kinders. Betaal maar

    dieboetetjievirhomengeehomn boekie

    met SA padrels. Hy sal dit waardeer.

    Sterkte. Phil, Plattekloof (Skuldbult)

    V I am so tired of seeing ignorant people

    with good intentions, taking puppies for

    walks or runs onhot tar! Puppies younger

    than 6 months do not need to be walked

    or worse still, forced to run alongside an

    adult would youmake a sixyearold run

    tied to an adult andmake them keep up?

    Playing on the soft lawn in the shade for

    10 min twice a day , even a walk for less

    than 10min on the verge for lead training

    is all you need! Common household pet

    training should be gentle and fun. Res

    ponsible Pet owner and Professional trainer

    V I want to comment on dog bite victim

    article (Facebook bites victim, 22/01). I

    think it is sick that adults can behave the

    way they did towards the young dog bite

    victim. If it was your child it would have

    been a different story. Ray

    V Die mense op Facebook is skoon gek

    (Facebook bites victim, 22/01). Die

    hondwat Joline gebyt het, is gevaarlik en

    behoort uitgesit teword. Jep, Brackenfell

    V Ek kon nie glowat ek gelees het oor Joli

    ne, wat amper haar hand verloor het

    weensdieMilobyt nie! Kan n opgevoede

    vrou (ek hoop so) so lelik en onbeskof

    weesteenoor nkind?EkdinkJolineseou

    ersmoet stappeneemteendie lelike aan

    merkingswat teenhulle en Jolinegemaak

    is en dit op Facebook! Anoniem

    ) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

    Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

    TygerBurger waardeer lesers se menings, maar ten einde die onafhanklikheid van die koerant te handhaaf en in billikheid teenoor alle

    politieke partye en kandidate, sal tot die afhandeling van die verkiesing geen brief van n politieke aard geplaas word wat op een of

    ander wyse politieke partye en hul kandidate se standpunt propageer nie.

    klein seuntjie hom staan en

    aangaap.

    Dalk kan ons eendag weer n

    samelewing kry waar mense

    respek het vir mekaar en

    verantwoordelikheid neem vir

    wat hulle doen.

    NEE VIR DIE KYK DAARS

    Durbanville

    lutely ridiculous to blame poor

    Joline.

    I see the dog has now been

    released, the fence fixed and

    the bell moved...well that

    shouldve been done by the

    owners when the first person

    was bitten. If it had Joline

    would not have been through

    all this, would have written her

    exams and would not have a

    scar. They dont deserve to get

    Milo back.

    L HARRIS

    Email

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 11

    All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

    s

    m

    a

    o

    v

    R

    e

    e

    L

    o

    w

    e

    s

    t

    P

    r

    i

    c

    e

    G

    u

    a

    r

    a

    n

    t

    e

    e

    d

    o

    r

    w

    e

    l

    l

    B

    E

    A

    T

    i

    t

    *

    E

    x

    c

    h

    a

    n

    g

    e

    o

    r

    R

    e

    t

    u

    r

    n

    -

    N

    O

    P

    R

    O

    B

    L

    E

    M

    !

    W

    i

    t

    h

    S

    O

    M

    U

    C

    H

    V

    A

    L

    U

    E

    ,

    w

    h

    y

    s

    h

    o

    p

    a

    n

    y

    w

    h

    e

    r

    e

    e

    l

    s

    e

    !

    *

    S

    e

    e

    w

    w

    w

    .g

    a

    m

    e

    .c

    o

    .z

    a

    fo

    r

    te

    rm

    s

    a

    n

    d

    c

    o

    n

    d

    it

    io

    n

    s

    W

    i

    t

    h

    s

    o

    m

    u

    c

    h

    v

    a

    l

    u

    e

    ,

    w

    h

    y

    s

    h

    o

    p

    a

    n

    y

    w

    h

    e

    r

    e

    e

    l

    s

    e

    ?

    Prices apply to Game N1 City, Game Mitchells Plein, Game

    Somerset, Game Bayside, Game Tygervalley, Game Zevenwacht,

    Game Canal Walk, Game Stellenbosch and Game Parow stores only.

    29 January - 02 February 2014

    We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za

    R

    7

    Hotdog Rolls

    6s or

    Hamburger

    Buns 6s

    per pack

    Great Value

    Cooking Oil 2l

    29

    90

    T-Bone & Club

    Steak

    R

    58

    per kg

    BBQ Wors

    R

    42

    per kg

    Large Eggs

    18s

    19

    90

    per tray

    Watermelon

    each

    R

    25

    Full Cream

    Or Low Fat

    Milk 2l

    each

    R

    14

    5

    50

    each

    Pineapples

    Coke,

    Fanta or

    Sprite 2l

    12

    90

    each

    Family sought: Tygerberg Hospital is

    looking for the family of a 70yearold

    female patient, registered as Roseline

    Petersen. She was admitted on 27 Decem

    ber 2013, brought in by ambulance from the

    R300, Hindle Road turn off. Petersen was

    knocked by a car and is confused due to a

    head injury. Any person having information,

    please contact the social worker, Andr

    Lindoor, at 021 938 5008/4164 or the sister

    in charge of Ward A3 East, Patricia

    Abrahams, at 021 938 5854/5855.

    Loving pets seek

    forever homes

    Heaps of personality are on offer from

    the animals in the care of the Fisante-

    kraal Animal Welfare (FAW), which are

    ready for their loving forever homes.

    Georgie is a four-year-old female cat

    which loves to cuddle in your arms and

    sing to you. Georgie has been spayed and

    vaccinated.

    Pippin is a one-year-old male with a

    beautiful, quiet personality. He would be

    a great family dog as he is good with

    children. Pippin is neutered and vaccina-

    ted.

    A home check and adoption fee apply.

    V Visit www.faw.za.org for contact details and

    more animals up for adoption or send an email

    to [email protected].

    Georgie loves to cuddle and sing.

  • 12 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    T Y R E S WHE E L S S U S P EN S I ON

    WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment

    in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 23 January - 15 February

    2014. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

    T y g e r V a l l e y : ( 0 2 1 ) 9 1 4 - 3 7 0 7 3 3 0 D u r b a n R o a d

    Performance Shock Absorbers

    My School Cards

    accepted at all

    stores.

    FOLLOW US

    FREE INSTORE

    WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment

    18 RACER TYRE

    & WHEEL COMBO

    17 FOX WHEEL

    & TYRE COMBO

    14 RAID WHEEL

    & TYRE COMBO

    15 INTENSE WHEEL

    & TYRE COMBO

    ONLY R8995

    00

    ONLY R6995

    00

    ONLY R4995

    00

    ONLY R4790

    00

    195/65HR15 ECOPIA EP200 R 850

    205/55VR16 ECOPIA EP200 R 1050

    BUY 4 BRIDGESTONE

    ECOPIA EP200 TYRES

    AND GET AN MP4

    PLAYER FREE!

    195/65VR15

    TZ200

    R 795

    205/55VR16

    TZ200

    R 850

    225/45WR17

    TZ700

    R1195

    FIRESTONE BEST VALUE PASSENGER TYRES

    155/80TR13

    MULTIHAWK

    R 475

    165/80TR13

    MULTIHAWK

    R 495

    175/65TR14

    MULTIHAWK

    R 495

    All Firestone Passenger Tyres Carry the Free Tyre Damage Guarantee

    195/50VR15 MY01 R 650

    205/55VR16 ER300 RFT R 1325

    205/40VR17 MY02 R 950

    225/45WR17 RE050 RFT R 1695

    225/40WR18 RE002 R 1695

    High Performance Tyres

    195/R14C CV2000 R 869

    215/80R15C DESTINATION R 1195

    245/70R16 DESTINATION R 2390

    245/70R16C DUELER D697 AT R 1595

    265/70R16 DUELER D697 AT R 2650

    265/75R16 DUELER D697 AT R 2595

    265/65R17 DUELER D694 AT R 2095

    175/65TR14 R 450

    185/60HR14 R 555

    195/50VR15 R 545

    205/40WR17 R 695

    225/45WR17 R 850

    225/40WR18 R 995

    275/45WR20 R1590

    Budget Passenger

    Bridgestone & Firestone

    4x4 Tyres

    DWFCOLL 517779TB

    PLUS MP4 PLAYER

    FREE!

    189 Voortrekker Road Bellville 021 946 3324

    M

    Y

    F

    A

    V

    O

    R

    I

    T

    E

    T

    H

    I

    N

    G

    I

    S

    T

    O

    G

    O

    W

    H

    E

    R

    E

    I

    V

    E

    N

    E

    V

    E

    R

    B

    E

    E

    N

    BBBEE Status Level 2

    Toyota Etios

    1.5 HB Xi

    Price Vat Incl *

    R118,500

    Toyota Etios

    1.5 HB Xs;

    Price Vat Incl *

    R125,500

    Terms and Conditions apply

    * PRICE EXCLUDES ON THE ROAD COST, LICENCE & REGISTRATION

    2013 PRICES!2013 PRICES!

    OFFER VALID TILL

    31 JAN 2014

    Get a New 2014 Etios Hatchback

    Groot name by fees: Die ACVVDe Grendelcrche sal op Saterdag 15 Februarie vanaf 16:00 by

    Hillcrest Quarry n Valentynsfees hou om geld in te samel vir die crche. Die Broers (regs op foto),

    asook Tobi en Corlea, sal optree en die dag word geborg deur Bok Radio. ACVVDe Grendel is n

    geregistreerde welsynsorganisasie wat in 1985 gestig is om die gemeenskap te dien deur dagsorg

    aan 130 kleuters en 40 nasorgkinders te bied. Kaartjies vir die fees kos R120 en is by Computicket

    of by die hek beskikbaar.

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 13

    Op 13 Maart sal duisende horskoolleer-

    ders deelneem aan die eerste ronde van die

    Suid-Afrikaanse Wiskunde-Olimpiade

    (SAWO) by skole reg oor die land.

    Registrasie vir hierdie toonaangewende

    kompetisie sluit op 7 Februarie.

    Die SAWO is die grootste olimpiade in

    Suid-Afrika en vind sedert 1966 jaarliks

    plaas. Dit word georganisseer deur die

    Suid-Afrikaanse Wiskunde-stigting

    (SAWS) en geborg deur Harmony-goud-

    myn en die Suid-Afrikaanse Instituut vir

    Geoktrooieerde Rekenmeesters (SAGR).

    Dit geskied oor drie rondes en bestaan

    uit n junior afdeling vir graad 8 en 9, en

    n senior afdeling vir graad 10 tot 12. Die

    eerste ronde van die olimpiade bestaan uit

    20 vrae met veelkeusige antwoorde. Dit

    word by afsonderlike skole geskryf en ge-

    merk deur onderwysers.

    Begaaf

    Deelname aan die olimpiade is nie net

    bedoel vir begaafde leerders nie, s prof.

    Johann Engelbrecht, uitvoerende direk-

    teur van SAWS. Verlede jaar het meer as

    80 000 leerders vanmeer as 1 000 horskole

    in Suid-Afrika deelgeneem aan die eerste

    ronde.Die belangrikedoelwitmet die olim-

    piade is dat elke leerder moet deelneem.

    Om te wen, is slegs n bonus.

    Die wiskunde-stigting sowel as die bor-

    ge gebruik die olimpiade om die leerders

    met die beste talent in die land te identifi-

    seer, gaan Engelbrecht voort. Keer op

    keer ontvang hierdie leerders beurse vir

    hul tersire studies en hulle word dikwels

    deur die borge in diens geneem na die vol-

    tooiing van hul studies.

    Chantyl Mulder, senior uitvoerende

    amptenaar: transformasie en groei van

    SAGR, s dat blote deelname aan die olim-

    piade reeds n prestasie is. Dit is n uitda-

    ging en dui op jou bereidwilligheid om te

    leer.

    Resultate

    Leerders wat meer as 50% in die eerste

    ronde van SA Wiskunde-olimpiade behaal

    het, neem dan deel aan die tweede ronde,

    wat op 13 Mei plaasvind. Die top100-leer-

    ders wat in die junior en senior afdelings

    elk deelneem, skryf dan die derde en finale

    ronde van die olimpiade op 10 September.

    Die resultate van die finale ronde word

    in aanmerking geneem vir die spankeuse

    vir die internasionale olimpiade (IWO), so-

    wel as die Pan-Afrikaanse Wiskunde-olim-

    piade (PAWO) volgende jaar.

    Die toelatingsfooi is R23 per leerder,

    maar skole wat meer as 100 leerders in-

    skryf, betaal slegs R17 per leerder. Die in-

    skrywingsvorm kan by http://

    www.samf.ac.za/examquestions/sa-

    moentryform2014.pdf afgelaai word.

    V Onderwysers kan ook die SAWS kontak by 012

    392 9362 of per epos na [email protected].

    Deelname

    is groot

    doelwit

    van SAWO

    ThenextNoLimitsmeeting is a special Va-

    lentines day presentation on Friday 14

    February.

    This networking group is set up to build

    business contacts, create a knowledge and

    mentoring source, give business people re-

    ferrals for business and provides a forum

    to network.

    Members are welcome to bring their

    spouses for breakfast from 07:30 to 09:00 at

    DGracias Dios at 28 John Gainsford Road

    in Brackenfell.

    The guest speaker, Maryke Visser of

    Alexmaryke Photography, will talk about

    Moving your business to the Visual Mar-

    keting Zone.

    The cost of breakfast is R40 per person.

    V Send an email to [email protected] to

    confirm attendance.

    No Limits has

    special meeting

  • 14 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    Need To Become Something?

    Get Internationally Certifed Today

    Preparing Knowledge Professionals

    Claremont Tel: 021 671 3104

    Bellville Tel: 021 949 1519

    Alberton Tel: 011 869 1462

    Pretoria: (Coming Soon)

    Nelspruit Tel: 013 752 6603

    Distance Learning (Call Any Branch)

    Need To Become Something?

    Study at Campus or VIA Distance Learning

    www.itbc.co.za

    Pay Your Full Course Fee

    To Receive Your FREE Tablet PC

    VALUED AT OVER R5000

    6 Month Career Courses

    12 Month Career Courses

    18 Month Career Courses

    24 Month Career Courses

    Ofce Administration

    Web & Graphic Design

    PC Technician

    Junior Bookkeeper

    Sales Consultant

    Computer Clerk

    Ofce Administration

    Multimedia Specialist

    PC Technician

    Network Specialist

    e-Commerce Specialist

    I.T. Specialist

    Application Developer: Windows Applications

    Application Developer: ASP.Net Applications

    Enterprise Application Developer 2008

    Technical Support Analyst

    Network Administrator

    Business & Project Management

    Computer Technician / Technical Support

    Multimedia Specialist

    Database Administration

    Database Developer

    Website Designer

    Website Developer

    Reg: R450

    Deposit: R 2500

    Installment: R995 x 6

    Reg:R450

    Deposit: R 2500

    Installment: R995 x 12

    Reg: R450

    Deposit: R 2500

    Installment: R995 x 18

    Reg: R450

    Deposit: R 2500

    Installment: R995 x 24

    Course Manuals Loaded

    Where Applicable.

    T&C

    Apply

    Cash: R 5950

    or

    Cash: R 9950

    or

    Cash: R 13 950

    or

    Cash: R 17 450

    or

    Strykerskursus: Die Hugo Lambrechtsmusieksentrum in Parow het die skoojaar begin

    met n strykerskursus vir onderwysers wat onderrig in strykinstrumente aanbied. Dit is

    deur n hele klomp onderwysers bygewoon, selfs instrumentiste van Gauteng. Hulle het

    lesings bygewoon van onder andere Mario Nell, Louis van der Watt en Suzaan Martens (al

    drie van die musiekfakulteit aan die US) en Marina Louw van die Musiekskool Beau Soleil.

    Hier is (van links) Valentina Vorster, Rina Schutte, Mario Nell, Charlene Bogenhagen,

    Marina Louw, Kathleen du Plessis en Zelda Hofstander.

    After delivering close to 700 Christmas gifts

    to children with cancer across South Africa

    in December 2013, the Little Fighters Cancer

    Trust starts off 2014 with the Get Wrapped

    Project.

    This project aims to provide new, single-

    bed sized blankets to every child in 11 paedi-

    atric oncology hospital wards, as well as bed-

    ding to over 30 individual childhood cancer

    affected families.

    The reach of the project will stretch from

    Cape Town, along the Garden Route, to the

    Eastern Cape, KwaZulu-Natal, Gauteng and

    the Free State.

    The general public and businesses are

    asked to donate newly bought, single-bed

    size, soft blankets, and donations will be ac-

    cepted until end March 2014.

    Distribution of the blankets will be done in

    April 2014. InCapeTown120will be distribut-

    ed to the Red Cross and Tygerberg hospitals.

    Children with cancer have very low im-

    mune systems due to the treatment they re-

    ceive. No second-hand goods will be deliv-

    ered to the Little Fighters, as this is the only

    way to prevent the risk of infection, which

    could be life-threatening, says project man-

    ager Mandie Erasmus.

    Currently, this Paarl based organisation

    offers support to paediatric oncology hospi-

    tal wards, individual childhood cancer af-

    fected families and places of safety which

    house children with cancer, in all provinces

    of South Africa.

    V If you would like to donate towards the Little Fight

    ers Cancer Trusts Get Wrapped Project in Cape

    Towns northern suburbs, contact Eileen van Zyl on

    071 384 6573 for delivery arrangements.

    Blankets for kids with cancer

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 15

    The next Adopt-a-Pet event by Paws

    for a Cause will be held on Saturday

    1 February and Sunday 2 February

    at the Cape Garden Centre in Joost-

    enberg Vlakte from 10:00 to 13:00.

    Paws for a Cause in Cape Town is

    an animal relocation programme

    that is held once a month usually

    the first weekend.

    Aftermany years of trying to find

    what would be the most beneficial

    way in helping animal shelters, we

    kept coming back to find that the key

    problem even before funding, was

    finding the animals new homes,

    said Herve Trigger Truniger,

    founder of Paws for a Cause.

    Rewarding

    If youre like us and you love ani-

    mals, you may even wish you could

    adopt every single animal in need as

    you saw fit.

    Thats just not a feasible option,

    but there are in fact ways you can

    give back, Truniger said.

    Working at an animal shelter can

    be just as rewarding as saving every

    single stray cat and dog you come

    across.

    Our shelter animals really need

    your help either if its giving them a

    warm loving home or even being a

    guardian angel by donating or con-

    tributing towards their stay at vari-

    ous shelters, he added.

    Paws for a Cause has a stall set up

    at each event selling pet goods to the

    public. All proceeds go to shelters in

    need all over the Western Cape.

    Products for sale range from

    branded Paws for a Cause T-shirts,

    hoodies, baseball caps and name-

    tags for your pets that are made

    while you wait.

    Donations

    All donations andmonies raised at

    such events gets distributed to vari-

    ous animal shelters such as the Uit-

    sig Animal Rescue, Animal Rescue

    Team, Fisantekraal Animal Welfare

    and Animal Anti Cruelty League.

    Any unused pet related items are

    appreciated from an old kennel,

    blankets to toys. Volunteers are also

    sought to help with the animals on

    the day.

    V People who want to become involved or

    help on the day can send an email to Nakita

    at [email protected] or con

    tact us on 021 988 4515 or 082 656 4515.

    Come

    adopt a

    loving

    pet

    Kelly Groenewald, a dedicated volunteer,

    is holding one of the stunning puppies

    up for adoption at the Uitsig Animal

    Rescue Centre.

  • 16 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    VACANCY

    BULLETIN

    InstructIons to ApplIcAnts: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.westerncape.gov.

    za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may

    use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, and certified copies of ID, drivers licence and

    qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned

    will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed

    or e-mailed applications will be accepted. CVs will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications,

    which are received after the closing date, will not be considered.

    Further communication will be limited to short-listed candidates. If you have not received a response from the Department

    within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to

    be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.

    As directed by the Department of public service & Administration, applicants must note that further checks will be

    conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which

    include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

    TBWA\H400949E

    DEpArtMEnt oF HEAltH

    tygErbErg HospItAl, pArow VAllEy

    Administration Clerk: Supply Chain Management (Stores)

    rEMunErAtIon: r 115 212 pEr AnnuM

    sErVIcE bEnEFIts: 13tH cHEquE, EMployErs contrIbutIon to tHE pEnsIon FunD, HousIng

    and medical aid allowance.

    rEquIrEMEnts: MInIMuM EDucAtIonAl quAlIFIcAtIon: Senior Certificate (or equivalent) with

    Mathematics or Accountancy as a passed subject or Senior Certificate (or equivalent) with experience/

    competencies that focuses on the Key Performance Areas (KPAs) of the post. ExpErIEncE: Appropriate

    experience in Supply Chain Management and Stores environment. coMpEtEncIEs (KnowlEDgE/

    sKIlls): Knowledge of/skills in SYSPRO. Computer literacy (MS Word, Excel). Accuracy under pressure.

    Good interpersonal and communication skills. Organisational skills.

    DutIEs (KEy rEsult ArEAs/outputs): Ensure all stock received is checked and booked in accurately

    in accordance with Order forms. Regular inspection of stock items in order to ensure that stock is stored

    and preserved correctly. Controlling stock items by regularly counting in order to combat losses and

    identify slow moving stock. Follow-up of outstanding orders. Supervision of Stores Assistants (General

    Assistants). Keep store neat and clean. Communicate and manage suppliers.

    EnquIrIEs: Mr DB van der Linde, tel. no. (021) 938-4016

    plEAsE subMIt your ApplIcAtIon For tHE AttEntIon oF Ms n MlAnjAnA to tHE cHIEF

    director: tygerberg Hospital, private bag X3, tygerberg, 7505.

    KArl brEMEr HospItAl

    (cHIEF DIrEctorAtE: MEtro DIstrIct HEAltH sErVIcEs)

    Administration Clerk: Human Resources Management

    rEMunErAtIon: r 115 212 pEr AnnuM

    sErVIcE bEnEFIts: 13tH cHEquE, EMployErs contrIbutIon to tHE pEnsIon FunD, HousIng

    and medical aid allowance.

    rEquIrEMEnts: MInIMuM EDucAtIonAl quAlIFIcAtIon: Senior Certificate (or equivalent).

    ExpErIEncE: Appropriate experience in Human Resource Management.

    coMpEtEncIEs (KnowlEDgE/sKIlls): Knowledge of/appropriate experience in Recruitment &

    Selection. Knowledge of relevant legislation/collective agreements and policies/directives, e.g. Public

    Service Regulations, Leave Dispensation, Pension Manual, CORE, PILIR, Housing Allowance Manual, SPMS.

    Computer literate in MS Word and MS Excel. Good written and communication skills in at least two of the

    three official languages of the Western Cape. PERSAL System.

    DutIEs (KEy rEsult ArEAs/outputs): Responsible for appointments, service terminations,

    promotions, translations in rank and transfers of personnel on the PERSAL System. Handling all aspects

    pertaining to Human Resource Management, i.e. salary matters, leave, housing allowances and pension

    matters. Handling all personnel queries and correspondence. Auditing of personnel and leave folders.

    Filing of all personnel-related documents. Assist with recruitment and selection process.

    EnquIrIEs: Ms EJ Jacobs, tel. no. (021) 918-1238

    plEAsE subMIt your ApplIcAtIon For tHE AttEntIon oF Ms Ej jAcobs to tHE MAnAgEr:

    medical services, Karl bremer Hospital, private bag XX1, bellville, 7535.

    The Department of Health is guided by the principles of

    Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to

    apply and an indication in this regard will be appreciated.

    closing date:

    21 February 2014

    EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE

    Die Stadskoor Tygerberg is op soek na nu-

    we lede.

    In 2013 het die Stadskoor Tygerberg n

    reeks onvergeetlike konserte aangebied.

    Drie uitvoerings van die Markus-passie

    van Charles Wood, twee orkesuitvoerings

    van Brahms se Requiem en twee kabaret-

    konserte met Emile Minnie was van die

    hoogtepunte van die jaar.

    Boonophethulle nRoomsKatoliekeMis

    in Afrikaans opgeneem vir die Suider-

    Sanctusprojek, waarvan die CD reeds vry-

    gestel is.

    Hierdie koor beplan wonderlike konser-

    te vir 2014 en sing graag saam met ander

    kore.

    Op 21Maart sing hulle saammet die sim-

    foniekoor vanKaapstad en dieKaapse sim-

    fonie-orkes, Carmina Burana, in Kirsten-

    bosch. Op 10 Augustus is die Kroningsmis

    van Mozart in die Welgemoed-ouditorium

    aan die beurt en op 31 Oktober sing hulle

    Ramirez seMisa Criolla saammet die koor

    van UWK in die Hugo Lambrechts-oudito-

    rium.

    Daar is ook nog n konsert op 19 Septem-

    ber in die Endlersaal op Stellenbosch saam

    met Windworx en die USBO, asook n pro-

    gram van Kersliedere.

    Die koor bestaan tans uit sowat 55 lede

    en sou graag nog 10 lede wou bekom, veral

    vroue wat alt sing en dalk n paar diep

    mansstemme.

    Die lede is almal tussen 20 en 65 jaar oud

    en hulle oefen Dinsdae van 19.00 tot 21.00

    in die Gereformeerde Kerk in Meerlust-

    straat, La Rochelle.

    V Skakel Ronel by 082 927 7196 om n oudisieaf

    spraak te maak. Die koor staan onder leiding van

    Linda Claassen.

    Stadskoor Tygerberg soek nog tien nuwe lede

    Die Hugo Lambrechts-musiek-

    sentrum in Parow is aangewys

    as een van 10 landwye finaliste

    in die ATKV se Handevatkom-

    petisie.

    Die sentrum het sy gemeen-

    skapsinisiatief om n liefde vir

    musiek te kweek by die Primre

    Skool Roosendal in Delft, inge-

    skryf vir die kompetisie.

    As finalis het die projek n

    hupstoot van R5 000 van die

    ATKV ontvang.

    Die ATKV-Handevat het ten

    doel om skole uit bevoorregte

    gemeenskappe te motiveer om

    opbouende en volhoubare pro-

    jekte aan te pak saam met skole

    uit minderbevoorregte gemeen-

    skappe. So n projek moet gesa-

    mentlik deur die twee skole aan-

    gepak word tot voordeel van die

    bre minderbevoorregte ge-

    meenskap.

    Die musieksentrum het reeds

    in 2006 in samewerking met Ro-

    osendal n musiekontwikke-

    lingsprogram begin wat op ho-

    listiese ontwikkeling fokus. By-

    na 30 leerders van die skool

    ontvang weeklikse lesse in or-

    kesinstrumente. Tydens die les-

    se fokus die onderwyser nie net

    opmusikale opleidingnie,maar

    ook op die emosionele ontwik-

    keling van die leerders.

    Verder leer die leerders ook

    selfdissipline en n sin van ver-

    antwoordelikheid. Elke leerder

    word ook in musiekteorie on-

    derrig.

    Roosendal vervoer die leer-

    ders self na die musieksentrum

    vir lesse en bied vir die leerders

    geleentheid om tydens konserte

    en skoolfunksies te speel. S

    vind gehooropleiding plaas en

    n bewustheid vanmusiek word

    gevestig in die Delft-gemeen-

    skap.

    Die musieksentrum rel dat

    Unisa die leerders se eksamen-

    gelde borg. Die leerders vorm

    ook deel van vele konserte en

    kompetisies van die Hugo Lam-

    brechts-musieksentrum.

    Die program l die grondslag

    vir loopbane in musiek plaas-

    lik en selfs internasionaal.

    De totale prysgeld vir hierdie

    kompetisie is R105 000. Die

    skool, wat die inisiatief vir die

    projek neem, asook die skool

    wat opgehef word, ontvang elk-

    een prysgeld om terug te ploeg

    in die gemeenskap.

    V Om uit te vind oor hoe jy betrokke

    kan raak, skakel Lizan Basson by

    011 919 9078 of stuur n epos na liza

    [email protected]. Besoek die webtuis

    tewww.atkvprojekte.co.za virmeer in

    ligting.

    Sentrum vat

    hande, nou een

    van 10 finaliste

    Lede van die Primre Skool Roosendal se ontwikkelingsorkes is hier in

    aksie saam met hul juffrou, Charlene Bogenhagen.

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Parow 17

  • 18 TYGERBURGER Parow Woensdag, 29 Januarie 2014NUUS

    International Council

    of Societies of Industrial Design

    A Partner of the International

    Design Alliance

    S JOU S!

    KONSEPBELEID OOR

    KRINGTELEVISIE (CCTV)

    Die Stad Kaapstad is besig om n beleid oor kringtelevisie (CCTV) te finaliseer.

    Ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, Wet 32 van

    2000, word die publiek en belangstellende groepe of partye die geleentheid gebied om

    kommentaar, insette en aanbevelings oor die konsepbeleid oor kringtelevisie (CCTV) van

    1 Februarie 2014 tot 4 Maart 2014 in te dien.

    Kommentaar, insette en aanbevelings kan op die volgende maniere ingedien word:

    Faks: 086 542 0630

    E-pos: [email protected]

    Skriftelike voorlegging: Posbus 6955, Roggebaai 8012

    (vir aandag: direkteur van kringtelevisie)

    Facebook: www.facebook.com/CityofCT

    Die Stad se eenheid vir openbare deelname sal mense wat nie kan skryf of lees nie, mense

    met gestremdhede en mense uit ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar

    kan indien nie, help om hul kommentaar, insette of aanbevelings aan te teken en by die Stad

    in te dien. Kontak die volgende persone:

    Vir algemene openbare deelname:

    Ruch Daniels by 021 400 1766 of [email protected]

    Vir benadeelde groepe:

    Anele Viti by 021 400 1652 of [email protected]

    Die konsepbeleid is by www.capetown.gov.za/haveyoursay, by subraadskantore en by

    biblioteke beskikbaar.

    Vir navrae oor die konsepbeleid, skakel 021 417 4150.

    ACHMAT EBRAHIM

    STADSBESTUURDER

    08/2014

    Die MEC Ministries in Durbanville bied

    weer vroeg in Februarie sy jaarlikse Bybel-

    kursus aan ommense te help om sin van die

    Bybel te maak. Di kursus word al ses jaar

    deur MEC Ministries aangebied.

    Die kursus beloof om insig te bied dat die

    Bybel homself nieweerspreek nie en dat die

    inligting daarin die toets van die tyd deur-

    staan het.

    V Skakel Alan by 083 267 0231 om in te skryf.

    Ministries biedweer kursus aan in Februarie

    T

    he TwoOceansAquariumofficially

    broke ground for its brand new large-

    scale exhibit yesterday 28 January.

    The exhibit, which will be constructed

    on the parking lot between the existing

    aquariumbuilding and theOne&OnlyHo-

    tel, will contain 1.5 million litres of seawa-

    ter and will be six metres in depth.

    Some of the animals on display will pos-

    sibly include spotted eagle rays, honey-

    comb rays, smooth hound and spotted gul-

    ly sharks, two species of tuna, and Yoshi

    the loggerhead turtle and Cannelloni the

    green turtle.

    Seamless window

    A single acrylic panel, measuring 9 m

    long and 4 metres wide, will provide a

    seamless window into the exhibit. Includ-

    ed in the exhibit is a 10 m complete full tun-

    nel.

    This is a momentous occasion. Weve

    been working hard on this project for a

    number of years so we are absolutely

    thrilled to be breaking ground and finally

    starting construction. It is very exciting

    times for us, said Dr Patrick Garratt, the

    aquariums managing director.

    Building a big new exhibit is the next

    best thing to building a new aquarium. It

    offers fantastic learning opportunities for

    staff.Ournewexhibitwill allowus to show-

    case beautiful marine animals and to fur-

    ther our education and awareness about

    the oceans, said Mike de Maine, the

    aquariums technical manager.

    Summer

    The aquarium expansion project is one

    of several development projects underway

    at the V&A Waterfront.

    The new exhibit is scheduled to open in

    time for the summer holiday season in De-

    cember this year.

    Huge new tank has aquarium staff excited

  • Woensdag, 29 Januarie 2014 NEWS TYGERBURGER Parow 19

    Haveauniqueshopping