3
3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Office: 805-733-2735 Religious Education Office: 805-733-3155 FAX: 805-733-1235 Website: http://queenofangelslompoc.org/ Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus Deacon Michael Lujan Deacon Fernando Calderon September 29, 2019 — TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary time Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m. Send to Parish Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail: [email protected] CONFESSIONS/CONFESIONES: Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM MASSES/MISAS: Saturday 5:00 PM (English) Sunday 8:00 & 10:00 AM (English) Español 12 noon (Spanish) Monday thru Friday 8:30 AM Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM No Saturday Morning Mass RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO: Mary Lujan, Director K-5 th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM K-5 th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM Reflection of the Gospel: Where most parable deal with everyday objects and stock characters like farmers, travelers, or a woman bak- ing bread, today’s parable, the rich Man and Lazarus, is distinctive in that it contains two first names. The rich man could be any person enjoying an extravagant life- style while others suffer but the poor man is Lazarus and when he dies is carried to the bosom of Abraham. We’re not given many details about Lazarus’s life other than his poverty, his hunger, and his illness (sores). We don’t know if Lazarus lived an upright life, how he came to his current state in life, or if he had any friends or family. But we are given a name. This man, lying at the rich man’s door, is not just a poor person, a person in need, he is Lazarus. Perhaps if the rich man had crossed the chasm of social class that separated him and Lazarus in their earthly life he wouldn’t have found himself starting across an even greater chasm in eternity. Who are the ones in need at your door? Do you know their names? “Lord Jesus, you are my joy and my treasure. Make me rich in the things of your heavenly kingdom and give me a generous heart that I may freely share with others the spiritual and material treasures you have given to me.” Reflexión del Evangelio: Donde la mayoría de las parábolas tratan con objetos coti- dianos y personajes comunes como granjeros, viajeros o una mujer horneando pan, la parábola de hoy, el hombre rico y Lázaro, es distintiva porque contiene dos nombres. El hom- bre rico podría ser cualquier persona que disfrute de un esti- lo de vida extravagante mientras que otros sufren, pero el hombre pobre es Lázaro y cuando muere es llevado al seno de Abraham. No se nos dan muchos detalles sobre la vida de Lázaro además de su pobreza, su hambre y su enferme- dad (llagas). No sabemos si Lázaro vivió una vida recta, cómo llegó a su estado actual en la vida o si tenía amigos o familiares. Pero se nos da un nombre. Este hombre, acosta- do en la puerta del rico, no es solo una persona pobre, una persona necesitada, es Lázaro. Quizás si el hombre rico hu- biera cruzado el abismo de la clase social que lo separaba a él y a Lázaro en su vida terrena, no se habría encontrado atravesando un abismo aún mayor en la eternidad. ¿Quiénes son los necesitados en tu puerta? sabes sus nombres? “Señor Jesús, tú eres mi alegría y mi tesoro. Hazme rico en las cosas de tu reino celestial y dame un corazón generoso para que pueda compartir libremente con otros los tesoros espirituales y materiales que me has dado.”

TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary timeSep 29, 2019  · September 29, 2019 — TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary time Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m. Send to Parish Office

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary timeSep 29, 2019  · September 29, 2019 — TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary time Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m. Send to Parish Office

3495 Rucker Road • Lompoc, California 93436 Office: 805-733-2735 Religious Education Office: 805-733-3155 FAX: 805-733-1235

Website: http://queenofangelslompoc.org/

Rev. Joy Lawrence L. Santos, Pastor

Rev. Msgr. John Fitzgerald, Pastor Emeritus

Deacon Michael Lujan

Deacon Fernando Calderon

September 29, 2019 — TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary time

Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m.

Send to Parish Office by FAX (805) 733-1235 or E-mail: [email protected]

CONFESSIONS/CONFESIONES:

Saturday/Sabado 3:30 to 4:30 PM

MASSES/MISAS:

Saturday 5:00 PM (English)

Sunday 8:00 & 10:00 AM (English)

Español 12 noon (Spanish)

Monday thru Friday 8:30 AM

Eucharistic Adoration M-F 6:00 AM - 9:00 PM

No Saturday Morning Mass

RELIGIOUS EDUCATION/CATECISMO:

Mary Lujan, Director

K-5th grades meet Sunday/Domingo 8:30 AM to 9:45 AM

Jr. & Senior High meet 6:30 to 8:00 PM

K-5th grades meet Tuesday/Martes 3:30 to 4:45 PM

Reflection of the Gospel:

Where most parable deal with everyday objects and

stock characters like farmers, travelers, or a woman bak-

ing bread, today’s parable, the rich Man and Lazarus, is

distinctive in that it contains two first names. The rich

man could be any person enjoying an extravagant life-

style while others suffer but the poor man is Lazarus and

when he dies is carried to the bosom of Abraham. We’re

not given many details about Lazarus’s life other than

his poverty, his hunger, and his illness (sores). We don’t

know if Lazarus lived an upright life, how he came to his

current state in life, or if he had any friends or family.

But we are given a name. This man, lying at the rich

man’s door, is not just a poor person, a person in need,

he is Lazarus. Perhaps if the rich man had crossed the

chasm of social class that separated him and Lazarus in

their earthly life he wouldn’t have found himself starting

across an even greater chasm in eternity. Who are the

ones in need at your door? Do you know their names?

“Lord Jesus, you are my joy and my treasure. Make me

rich in the things of your heavenly kingdom and give me a

generous heart that I may freely share with others the

spiritual and material treasures you have given to me.”

Reflexión del Evangelio:

Donde la mayoría de las parábolas tratan con objetos coti-

dianos y personajes comunes como granjeros, viajeros o una

mujer horneando pan, la parábola de hoy, el hombre rico y

Lázaro, es distintiva porque contiene dos nombres. El hom-

bre rico podría ser cualquier persona que disfrute de un esti-

lo de vida extravagante mientras que otros sufren, pero el

hombre pobre es Lázaro y cuando muere es llevado al seno

de Abraham. No se nos dan muchos detalles sobre la vida

de Lázaro además de su pobreza, su hambre y su enferme-

dad (llagas). No sabemos si Lázaro vivió una vida recta,

cómo llegó a su estado actual en la vida o si tenía amigos o

familiares. Pero se nos da un nombre. Este hombre, acosta-

do en la puerta del rico, no es solo una persona pobre, una

persona necesitada, es Lázaro. Quizás si el hombre rico hu-

biera cruzado el abismo de la clase social que lo separaba a

él y a Lázaro en su vida terrena, no se habría encontrado

atravesando un abismo aún mayor en la eternidad. ¿Quiénes

son los necesitados en tu puerta? sabes sus nombres?

“Señor Jesús, tú eres mi alegría y mi tesoro. Hazme rico en

las cosas de tu reino celestial y dame un corazón generoso para

que pueda compartir libremente con otros los tesoros

espirituales y materiales que me has dado.”

Page 2: TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary timeSep 29, 2019  · September 29, 2019 — TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary time Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m. Send to Parish Office

SEPTEMBER 29, 2019 TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME

Saturday, October 05, 2019

Sunday, October 06, 2019

MINISTRY ASSIGNMENT

Feeding the Hungry;

The ween the rich man and Lazarus who had

nothing but only the hope of getting the crumbs

that fall from the table of the wealthy man.

The rich man who lavishly partied day and

night never thought of the very poor man. He

never had compassion. The sin of the rich man

in the gospel is not that he was rich. Christ does

not care if a person is rich or not. His sin was that he was

insensitive to the pain of the poor man, who by God’s design

was part of him, who had a divine right to be dependent on

him. As an author says, the illusion of self-sufficiency, of

independence, is a dangerously immoral thing. None of us are

independent in anything that matters; we are very much

dependent on one another. That is why God made us, and it is

the way he expects us to live, i.e., to be interdependent,

intertwined, spiritually, emotionally, economically. As the song

goes, “No man is an island, No man stands alone, and we need

one another.” We are called to show compassion and generosity

as we share what we have with the less fortunate. I am glad that

in our parish, some of our brothers and sisters are involved in

the Feed the Hungry program in Lompoc. Through them, our

parish is connected to this program that reaches out to the

people who are poor. We need more volunteers for this

program. You can get in touch with Deacon Mike, Karina

Naughton, and Peter and Mary Stieber. They need help in

helping people.

The parable invites us to reach out. The Lord associates himself

with the poor and the needy. Whatever you did to the least of

my brethren, you did it to me. For I was hungry, and thirsty,

you gave me food and drinks.

DID YOU KNOW? The Archdiocese is participating in an independent compensation

program for victim-survivors of sexual abuse of minors by priests. The

Archdiocese of Los Angeles, along with five other dioceses in

California, will be participating in an independent program to offer

persons who were victims of abuse as minors by diocesan priests,

access to compensation as well as access to counseling services if they

chose. Those harmed many years ago and barred from filing lawsuits

because of civil statutes of limitations will be eligible to make claims

under the Independent Compensation Program for Victim-Survivors of

Sexual Abuse of Minors by Priests. The Archdiocese’s participation in

the program is part of a long-standing commitment to supporting and

compensating victims of abuse, the protection of children and the

vulnerable, and the prevention of abuse and misconduct in Catholic

parishes, schools and ministries. Nationally recognized mediators and

private compensation program administrators, Kenneth R. Feinberg

and Camille S. Biros will administer the program.

Collection:

$4,387.98

Thank you!

2019 Our Annual Harvest Festival will be on Oct. 12th & 13th. If you would like

to donate any items to support our live or silent

auctions, and Baked sale. Please drop off all donations

at parish office. We will also be more than happy to

receive bottles of wine and other items for our baskets

of cheer. Please Contact Deacon Mike Lujan f you

would like to volunteer during the Harvest Festival!!

Thank you all in advance! Booklets for the Fiesta

Raffle Tickets are available after each mass and the Parish

office. 2nd. Early Bird Raffle will be on September 29, 2019

October 2019

Refreshments Schedule: 6– Eucharistic Ministry

13-No Refreshments 20-Knights of Columbus

27-Parish Council

Finger Printing

At Queen of Angels Parish Hall, October 15, 2019

at 2:00pm-7:00pm.

Please arrive before 7:00pm. After 7:00pm. there will a charge.

Email Prayer Chain

Our email prayer chain is looking for prayers. If you feel called to

this ministry. [email protected] or call Sharon

Bracken at 805-733-1644. To be added to the list and receive prayer .

Annual Woman’s Silent Retreat

October 18-20, 2019

Don’t Miss This Personal Unique Spiritual Experience Theme

Come Holy Spirit: He Will Guide You To All Truth John 16:13

For reservations Contact

Karen Probst 805.733.1837 or Cherri Hoffman 805. 733-1951

OCTOBER-40 DAYS FOR LIFE MONTH

Vigil begins September 25th– November 3rd.

Location: 415 E. Chapel St. Santa Maria

(outside planned Parenthood)

Hours: 7:00am to 7:00pm (Daily)

Local Contact: Hilda Cabal (530) 340-1464

40daysforlife.com/santamaria

We joyfully welcome the newly Baptized:

*Aaron Emmanuel De Leon

* Mason Calvin Kinglsey

*Genesis Jayleen Teniente-Bueno

Page 3: TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary timeSep 29, 2019  · September 29, 2019 — TwenTy-SIXTH Sunday in ordinary time Bulletin Announcement Deadline. Monday by 10 a.m. Send to Parish Office

29, DE SEPTIEMBRE 2019 VIEGЀSIMO SEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

Adoración Eucarística

Adoración es de lunes a viernes de 6:00a.m. a 9:00p.m. Abra su

vida, su familia, y nuestra comunidad parroquial a las bendiciones

y gracias que vienen a través de la Adoración Eucarística. llame a

Leslie: 733-0626 para más información.

Domingo 06 de Octobre Primera Lectura: Beatriz Manzanarez

Segunda Lectura: Juan Duran

Ministros de Eucaristía:

Angeles Estrada**, Ana Cervantes*

Ramón MontesDeOca* German Custodio

Ministerio de las Familias

Les hace la cordial Invitación a asistir con sus Familias en el Salon

Parroquial Queen of Angels, Martes a las 7:00pm.

Alimentando a los hambrientos;

La parábola del hombre rico y Lázaro es una de

las historias populares de la Biblia. Podemos

reflexionar sobre la justicia social y la

desigualdad, ya que obviamente vemos la gran

brecha entre el hombre rico y Lázaro que no

tenía más que la esperanza de obtener las

migajas que caen de la mesa del hombre rico. El

hombre rico que se divirtió generosamente día y noche nunca

pensó en el hombre muy pobre. Nunca tuvo compasión. El

pecado del hombre rico en el evangelio no es que fuera rico. A

Cristo no le importa si una persona es rica o no. Su pecado fue

que era insensible al dolor del pobre hombre, quien por diseño

de Dios era parte de él, quien tenía el derecho divino de

depender de él. Como dice un autor, la ilusión de la

autosuficiencia, de la independencia, es algo peligrosamente

inmoral. Ninguno de nosotros es independiente en nada que

importe; Dependemos mucho el uno del otro. Es por eso que

Dios nos hizo, y es la forma en que espera que vivamos, es

decir, que seamos interdependientes, entrelazados, espiritual,

emocional y económicamente. Como dice la canción, "Ningún

hombre es una isla, ningún hombre está solo y nos necesitamos

unos a otros". Estamos llamados a mostrar compasión y

generosidad al compartir lo que tenemos con los menos

afortunados. Me alegra que en nuestra parroquia, algunos de

nuestros hermanos y hermanas estén involucrados en el

programa “Feed the Hungry” de Lompoc. A través de ellos,

nuestra parroquia está conectada a este programa que se

extiende a las personas pobres. Necesitamos más voluntarios

para este programa. Puede ponerse en contacto con el diácono

Mike, Karina Naughton y Peter y Mary Stieber. Necesitan

ayuda para ayudar a las personas. La parábola nos invita a

extender la mano. El Señor se asocia con los pobres y los

necesitados. Lo que sea que le hiciste al menor de mis

hermanos, me lo hiciste a mí. Porque tenía hambre y sed, me

diste comida y bebidas.

¿SABÍA USTED? La Arquidiócesis participa en un programa de compensación

independiente para víctimas-sobrevivientes de abuso sexual de

menores por parte de sacerdotes. La Arquidiócesis de Los Ángeles,

junto con otras cinco diócesis en California, participará en un

programa independiente que ofrece acceso a compensación y

servicios de consejería, si así lo desean, a las personas que fueron

víctimas de abuso cuando eran menores por parte de sacerdotes

diocesanos. Aquellos que fueron afectados hace muchos años y

excluidos de presentar demandas, debido a los estatutos de

limitaciones civiles, serán elegibles para presentar reclamos bajo el

Programa de Compensación Independiente para Víctimas-

Sobrevivientes de Abuso Sexual de Menores por Sacerdotes. La

participación de la Arquidiócesis en el programa es parte de un

compromiso de largo plazo para apoyar y compensar a las víctimas

de abuso, proteger a los niños y a las personas vulnerables, y para

prevenir el abuso y la conducta inapropiada en las parroquias,

escuelas y ministerios católicos. Los nacionalmente reconocidos

mediadores y administradores privados de compensación, Kenneth

R. Feinberg y Camille S. Biros administrarán este programa.

Grupo de Oración del Santo Rosario Queen of Angels

Les hace una cordial invitacion a las familias que decien abrir las

puertas de su hogar los Miercoles a las 7:00PM. Para mas informacion comunicarse con: Maria Castañeda (805) 264-6922.

Grupo de Oracion:

Grupo de oración “Veni Spiritus” Les hace la cordial

Invitación a asistir a su asamblea comunitaria de su parroquia Queen

of Angels, todos los jueves a las 7pm, en la Iglesia

2019 Nuestra Cosecha Annual

El festival será el 12 y 13de Octubre. Si Usted pudiera o

gustaria donar cualquier artículo para apoyar nuestra

habierta o silenciosa subastas, pasteles, y galletas, por

favor deje todas las donaciones en la Oficina. También

estaremos más que felices de recibir botellas de vino y

otros artículos para nuestras canastasde alegría Por favor,

póngase en contacto con el diácono Mike Lujan si quiere

ser voluntario durante la cosecha ¡¡Festival!! ¡Gracias a todos de

antemano! Los folletos para los boletos de la rifa de Fiesta están

disponibles despues de las misas y en la Oficina Parroquial.

¡La sugunda rifa de “Early Bird” será el 29, de Septiembre.

Huellas Digitales

En el Salón Parroquial Reina de los Ángeles

15 de Octubre, 2:00 pm-7:00pm. Por favor llegue antes de las

7:00 pm. Después de las 7:00 pm habrá un costo.