TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    1/22

    Shore Connection

    Com act ShoreBoX

    Tested Validated Documented Solution

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    2/22

    i

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    3/22

    ii

    Table of Contents

    1. Introduction 11.1. Document Purpose 1

    1.2. About the TVD Program 1

    1.3. Context of the Solution 1

    2. Essential Added Value for Customer 2

    3. Architecture Selection 3

    3.1.

    Hardware Architecture 3

    3.2. Ferry Ship Architecture up to 3 MVA 4

    3.3. Container Ship Architecture up to 3 MVA 5

    3.4. Devices 6

    4. Tests Means 7

    4.1. Compact ShoreBoX Prototype 7

    4.2. GFC Platform 8

    4.3. Automation Platform 9

    4.4. Simulation Tools 9

    5. Verification 10

    5.1. Verification Goal 10

    5.2. Verification Tests Results 10

    6. Validation 13

    6.1. Validation Goal 13

    6.2.

    Validation Tests Results 13

    7. Documentation Delivery 15

    8. Conclusion 16

    9. Glossary 17

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    4/22

    1

    1. Introduction

    1.1. Document Purpose

    This document provides an overview of the Tested Validated Document Solution: Compact

    ShoreBoX. It demonstrates and summarizes all the design and test efforts done on the solution

    to reach a high quality level and customer satisfaction.

    This document acts as a reference for verifying that the Compact ShoreBoX solution meets the

    Tested Validated Documented (TVD) criteria (safe, reliable, efficient, productive and green).

    1.2. About the TVD Program

    This document is a Tested Validated Documented Solution (TVDS). A TVDS Report is one of the

    documents created as part of the TVD activity.

    A Tested Validated Documented Solution (TVDS) is typically aimed at a complete solution for a

    segment, and is very specific. Depending on the documentation already produced as part of the

    solution, the TVDS may simply be a report summarizing the activities that took place to meet the

    TVD criteria.

    TVD itself is the set of activities that result in a document or documents that are produced to

    describe how to achieve a goal for an offer or solution. These activities consist of Testing (or

    Verifying), Validating, and Documenting. While these activities are part of normal offer

    development, the difference with TVD is that they are applied with a specific goal in mind;

    Validation, for example, is done specifically to ensure that the goal of the TVD output is possible.

    Another way of stating this is that these activities are narrowly focused to ensure a high standard

    of quality for the system or capability the TVD document describes.

    1.3. Context of the Solution

    Due to increase in trade & traffic, shipping industry has become a strong source of pollution in

    harbour cities (emissions, noise and vibrations). This pollution has a significant impact on human

    health and environment..

    Environmental global regulation MARPOL Annex VI sets a time frame to progressively reduce

    pollutant emissions. Ships and ports need to invest in new technologies to reduce pollution and to

    be compliant with these stricter regulations. A number of solutions are available but the shore

    connection technology is the only one that can cut all emissions from ships at berth.

    Compact ShoreBoX is a fully integrated and ready to use solution in a single box that allow

    vessels to meet environmental regulations while at berth. It is based on Schneider Electric's

    Shore Connection core design and built with the same standard components. It can deliver up to

    3MVA and is compatible with ferry and container ship vessel types (as standard, it can be

    adapted to other types of vessels as well).

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    5/22

    2

    2. Essential Added Value for Customer

    The TVD program ensures customers that the solution meets the Schneider Electric requirements

    (safe, reliable, efficient, productive and green). This section lists some advantages brought bythe Compact ShoreBoX solution.

    Safe Compliant with IEC/ISO/IEEE 80005-1 international standard, that

    guaranties the good connection between ship and High Voltage

    Shore Connection system.

    Green Cut all pollutant emissions from ships at berth.

    Pre-engineered Ready to use, no extra engineering resource required.

    Manufactured in Schneider Electric plant.

    Routine tests done after manufacturing.

    Optimizing lead-time and site works. Time to market reduction of

    50%: 6 months of manufacturing lead time (from intake to shipment

    loading)

    1 week of installation on customer site (with civil engineering

    ready)

    2 weeks of commissioning

    Cost effective Packaged solution based on Schneider Electric standard products.

    Optimized footprint.

    Reduced project time.

    Reliable Tested according IEC/ISO/IEEE 80005-1 and IEC 62271-202

    standards by Schneider Electric engineers and experts.

    Developed and tested on 3 different dedicated platforms.

    On load and robustness tested on real prototype in Schneider

    Electric Labs.

    Routine tests done on factory after manufacturing.

    Factory and Site Acceptance Tests with the customer.

    Energy efficient GFC modular frequency conversion units have a high efficiency

    ratio level.

    Efficiency ratio > 90 % down to 50 % of load (2 or 3 MVA) with

    auxiliaries and roof extractors running.

    User friendly Ship power up procedure is automatic and completed in less than 5

    minutes.Compatible with vessels working at 50 or 60 Hz.

    Designed for maintenance easiness.

    End user is autonomous to handle its Compact ShoreBoX thanks to

    a set of trainings and user documentation (installation guide, user

    guide, )

    Technical support The Compact ShoreBoX is supported by the continuous

    engineering team.

    A technical support is provided to the customer.

    Scalable and movable Can be relocated when there's a change in berth configuration

    Different Compact ShoreBoX units can be installed in parallel

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    6/22

    3

    3. Architecture Selection

    This section provides an overview of the solution architectures, as well as the key functions that

    were selected for delivery.

    3.1. Hardware Architecture

    The image above represents the main devices present in the solution, and their location with

    respect to a power-distribution flow. During both the Verification and Validation phases of the

    project, testing was done using the Shore Connection Automation platforms and Compact

    ShoreBoX prototype located in Grenoble (France).

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    7/22

    4

    3.2. Ferry Ship Architecture up to 3 MVA

    The following pictures describe the architecture of ferry ship type that has been tested and

    validated.

    Electricalarchitecture

    Automationarchitecture

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    8/22

    5

    3.3. Container Ship Architecture up to 3 MVA

    The following pictures describe the architecture of container ship type that has been tested and

    validated.

    Electricalarchitecture

    Automationarchitecture

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    9/22

    6

    3.4. Devices

    The following table gives the lists of the devices included in the tested and validated Compact

    ShoreBoX solution:

    Designation Reference FW versionHW

    versionQuantity

    Main Devices

    MVEDiSwitchboard

    HV Input Cell RM6 NE-B - - 1

    Protection RelaySepam T87

    Application version v08.01 -

    1Base version v8.01 -

    UMI version v0745 -

    Com. Interface ACE850 TP v0.00 V2.00 1

    Temp. Interface MET148 V0150 - 1

    Input Transformer Trihal AF 3.3 MVA 6.6 / 0.4 kV - - 1

    GFC G7TQ500CS - - 4 or 6

    Output Transformer Trihal AF 3.3 MVA 0.4 / 6.6 kV - - 1

    MVEDoSwitchboard

    HV Output Cell Premset D06H - - 1

    Output Grounding Premset D06H-NE - - 1

    Output Measurement Premset VTM - - 1

    Protection Relay(Main-OUT)Sepam T87

    Application version v08.01 -

    1Base version v8.01 -

    UMI version v0745 -

    Com Interface (Main-OUT) ACE850 TP v0.00 V2.00 1

    Temp. Interface MET148 V0150 - 1

    Ship Feeder Premset I06T 1 to 3

    Protection Relay(SSI-OUT)

    Sepam T87 (*)

    Application version v08.01 -

    1 to 3Base version v8.01 -

    UMI version v0745 -Com Interface (SSI-OUT) (*) ACE850 TP v0.00 V2.00 1 to 3

    Power Meter PM870 - - 1

    Auxiliary Components

    GCS CabinetPLC modules

    Power Supply BMX CPS 3020 - - 1

    Processor BMX P34 2020 V2.50 - 1

    Ethernet Interface BMX NOE 0100 V2.60 - 2

    Modbus Com BMX NOM 0200 V1.30 - 1

    32 Inputs BMX DDI 3202K V2.0 - 1

    16 In / 16 Out BMX DDM 3202K V2.0 - 1

    LVC CabinetRemote Modules

    Eth interface 12I/8O OTB 1E0 DM9LP V2.20 - 1

    2 Analog IN TM2 AMI 2HT V2.0 - 3

    LVG CabinetRemote Modules

    Eth interface 12I/8O OTB 1E0 DM9LP V2.20 - 1

    16 Digital IN TM2 DDI 16DT V1.0 - 1

    8 Tra OUT TM2 DDO 8TT V1.0 - 1

    LVSI CabinetRemote Modules

    Eth interface 12I/8O OTB 1E0 DM9LP V2.20 - 1

    16 Digital IN TM2 DDI 16DT V1.0 - 3

    8 Tra OUT TM2 DDO 8TT V1.0 - 2

    Magelis HMI screen HMIGTO6310 - - 1

    GSM Gateway TSXETG3021 - - 1

    Software

    PLC application Compact_ShoreBoX_plc.sta.stu V0.4.1.5 - 1

    HMI application Compact_ShoreBoX.vdz V0.4 - 1

    (*): Only for Container version

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    10/22

    4. Tests Means

    This section makes

    its verification and v

    4.1. Compact Shore

    A prototype of Co

    system. It has bee

    reproduce actual co

    The test performed i

    verification

    functional te

    on-load testi

    verification

    verification

    full Compac

    Connection

    characteriz

    a quick description of the means deployed by

    lidation tests on the Compact ShoreBoX solutio

    oX Prototype

    pact ShoreBoX was built in order to validate

    installed in Volta Lab in Grenoble (France) a

    ditions of operation.

    ncluded

    f mechanical integration of devices inside enclo

    sting on complete system

    ing up to 3MVA

    f electrical performances (EMC, sound level, effi

    f system safety

    ShoreBoX system validation

    of additional temperature probes (100x)

    tion, fine tuning and validation

    Prototype overview

    A prototype

    manufactured in the

    Schneider Electric factory

    located Fabrgues

    (France) was installed in

    our Grenoble laboratory.

    This prototype gives theadvantage to Schneider

    Electric to test and

    validate the system in

    real situation.

    GFC room

    The Grid Frequency

    Conversion technology,patented by Schneider

    Electric, is a key element

    in the shore connection

    solution.

    GFCs maximize the

    solutions flexibility, and

    are at the heart of its

    energy efficiency and

    energy cost savings.

    7

    chneider Electric to perform

    .

    the complete design of the

    nd connected to the grid to

    ure

    ciency)

    for thermal management

    Remote HMI

    System was

    connected to a

    remote control panel

    with HMI for external

    operation.

    Systemmonitoring

    Supervision

    application was

    developed with Power

    SCADA Expert and

    integrated to the

    system.

    Powertransformer

    Connection to theSchneider Lab MV

    network through a

    20/6.6kV 1MVA power

    transformer for main

    supply.

    Connection to the

    Volta Lab LV network

    for auxiliary supply.

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    11/22

    8

    4.2. GFC Platform

    The GFC platform was used to simulate the behavior of the Frequency Conversion functional unit

    of the Compact ShoreBoX. This section illustrates the Shore Connection GFC platform located in

    Montbonnot (France) and gives a quick description of each part composing the platform.

    Test platform overview

    Up to 10 GFC units can be

    connected in parallel.

    Automation system of the

    Compact ShoreBoX is

    developed on this platform.

    This system includes HMI,

    PLC and LVG OTB

    modules.

    The platform includes also

    some low voltage

    switchboards for load

    transfer management.

    Ship load simulation

    This shelter contains a load

    network simulating a ship

    load.

    Inside load and overload

    testing.

    Load variations.

    Short-circuit withstand.

    Ship generatorsimulation

    A 1MVA GENSET was

    temporarily connected for

    load transfer and

    synchronization tests.

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    12/22

    9

    4.3. Automation Platform

    The Compact ShoreBoX system has been fully simulated in order to validate the complete control

    and monitoring system, as well as all safety functions. Automation platform is installed on the

    Schneider Electric R&D center located in Eybens (France):The tests performed on this platform were:

    Verification of technical and functional requirements for PLC application

    Verification of environment management (forced ventilation, heating)

    Verification of shore to ship interface and safety functions (including safety loop)

    Verification of MV intertripping functions

    Validation of HMI content and display

    It contains the following elements

    GFC and LV distribution simulation test bench

    HMI

    PLC and OTB modules Ship to shore interface relays (LVSI cabinet) switchable between ferry and container ship

    architectures

    MV protection test bench

    Ship and connection point interface simulation bench for ferry

    Ship and connection point interface simulation bench for container ship

    GFC and LV distributionsimulation test bench

    Test bench is dedicated to

    verification of technical

    requirements for PLC

    application.

    HMI content and behavior is

    also simulated on this test

    bench.

    MV Protection TestBench

    Test bench dedicated to

    verify the good operation

    of MV intertripping

    functions.

    It contains Sepam T87

    protection relays.

    4.4. Simulation Tools

    Some tests that cannot be done in real situation were performed on PC platform by using some

    calculation software, for example:

    Electrical Simulation: Matlab Simulink, ETAP, ATP Thermal simulation: ANSYS Icepak, AmeSim Mechanical simulation: Advance Design, Pro Mechanica

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    13/22

    10

    5. Verification

    5.1. Verification Goal

    The objective of system verification ('T' of TVD process) is to demonstrate compliance of the

    developed system with corresponding technical specifications. The main prerequisite to this

    phase is completion of integration phase.

    5.2. Verification Tests Results

    The following table summarizes the tests efforts done to check the good operation of the

    Compact ShoreBoX.

    Test name Mean Requirement Result

    Environment

    Temperature risePrototype +Simulation tools

    Endurance test at 3 MVA.Monitoring of 100 temperature test points insideand outside the Compact ShoreBoX.

    Passed

    Environmentmanagement

    Prototype +Simulation tools

    Check that the environment inside the CompactShoreBoX is monitored and maintained to thefollowing operating range:[-10;+35]C in normal mode [+35;+40]C with 5% of power deratingRelative humidity

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    14/22

    11

    Test name Mean Requirement Result

    Resistance to UVradiations

    PrototypeThe Compact ShoreBoX must be resistant to UVradiations.

    Monitoring

    Resistance to corrosion Enclosure samplesTest on sample according ISO 12 944-6:salt mistwater condensation

    Passed

    Resistance toenvironment

    Simulation tools

    Resistance to :seismic conditions Eurocode 8

    wind effects up to 50 m/ssnow loads up to 4700 N.m

    Passed

    Performance

    Dielectric withstand Prototype

    According IEC 61439-1 10.9 and between LVinterconnection:Physical measurements of creepage

    distances7.2 kV impulse withstand

    Passed

    Continuity of theprotection circuit

    Prototype

    Check correct connection of metallic covers anddoors to the main earthing conductor by physicaltesting as per IEC 62271-202 6.4.

    Inject 30Adc on each connection and checkvoltage drop does not exceed 3V.

    Passed

    Voltage and frequencytolerance

    Simulation tools

    According IEC/ISO/IEEE 80005-1 5.2:

    Continuous voltage variation toleranceContinuous frequency variation toleranceVoltage and frequency transientsUtility voltage drop tolerance

    Passed

    Voltage harmonicdistortion

    GFC platform

    According IEC/ISO/IEEE 80005-1 5.2 for no-load conditions:< 3% for individual voltage< 5% for total voltage

    Passed

    Evaluation of powerefficiency ratio

    Prototype

    Measured at different levels of power:

    > 90 % @ rated power> 90 % @ 50 % of rated power> 80 % @ 25 % of rated power

    Passed

    Full load and overloadPrototype +GFC platform

    Endurance test at full load (2MVA and 3MVA).Different ship load profiles tested.

    Passed

    Short-circuit withstandGFC platform +Simulation tools

    Test done on different phase and neutralconfiguration.

    Passed

    Ship load variationtesting

    GFC platform +Simulation tools

    Following item tested:Ship motor startLoad sheddingShip transformer inrush current

    Passed

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    15/22

    12

    Test name Mean Requirement Result

    Compatibility withGenset synchronizer

    GFC platform +Simulation platform

    Following item tested:Manual couplingAutomatic coupling with Genset synchronizer

    Passed

    Safety

    MV protectionPrototype +Automation platform

    Check the good operation of the Medium Voltageprotection relay (Sepam T87).

    Passed

    System safety Prototype

    Following items were tested:Safety loop operationGround check operationFault managementComponent failure mode tests

    Passed

    Component failurePrototype +Automation platform

    Impact of following component failure on globalsystem safety were tested:

    safety loop relayspilot wiresearth and neutral wirescircuit breakers

    System remains safe at any step of failureoccurrence.

    Passed

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    16/22

    13

    6. Validation

    6.1. Validation Goal

    The goal of the Validation ('V' of TVD process) effort is to make sure that the system meets the

    customer expectations for quality, feature set, safety and reusability. To achieve the quality goal,

    the team reviewed the marketing documentation, created test cases, and executed these test

    cases on an environment representative of a live system. The team also reviewed the Quality

    Assurance collateral to make sure that in addition to the marketing requirements, the software

    also satisfied expected quality criteria.

    6.2. Validation Tests Results

    All the validation tests were done on the Compact ShoreBoX prototype.

    Test name Requirement Result

    Quality

    Reception andinstallation of theCompact ShoreBoX

    All installation operations are documented in the installation guide:

    reception and inspection checklists (accessories, enclosure)managing the Compact ShoreBoX on sitewiring to the grid and connection pointwiring electrical components and utilities$

    Installation procedures were checked during prototype installation.

    Passed

    Commissioning time Commissioning is done by trained Schneider services. 10 days

    Maintenance operation

    Check that maintenance operations are made easy for the operator:

    GFC can be extracted easilyroof is removablefilter boxes are easy to maintain

    maintenance procedures allowed to customer are documented

    Passed

    Training A set of training units can be proposed to the customer. Passed

    Customer

    documentation

    A full set of document is provided to the customer in order tomanage its Compact ShoreBoX: installation guideuser guidemaintenance guideSingle line diagramsmechanical plans

    Passed

    Feature Set

    Conformity withIEC/ISO/IEEE 80005-1

    The Compact ShoreBoX was designed and tested in conformity withIEC/ISO/IEEE 80005-1.

    Passed

    HMI ergonomicCheck that the Compact ShoreBoX HMI is easy to understand by theend user.HMI screens are documented.

    Passed

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    17/22

    14

    Test name Requirement Result

    Connection anddisconnection to the grid

    Manage input switchgear to feed the Compact ShoreBoX with thecustomer grid and check that the Compact ShoreBoX startscorrectly.

    Passed

    Connection anddisconnection to the ship

    Select the desired connection point in case of multiple shipinterfaces and launch an automatic connection procedure.Check correct operation of shore power up sequence in normal andabnormal conditions.Check consistency between procedure progress and informationdisplayed on the HMI.

    Passed

    Frequency conversionrange

    Check that the operator is able to change the output frequency.Check that output frequency can be 50 Hz or 60 Hz.

    Passed

    Connection timeTime measured between launching a ship power up procedure andenergy availability on connection point.

    < 5 min

    Energy consumptionCheck that ship energy consumption can be visualized on the powermeter inside the Compact ShoreBoX or on the HMI.Check that HMI can provide a time stamped consumption report.

    Passed

    Hibernation modeIsolate Compact ShoreBoX from the grid and check that safetyfunctions and environment management are maintained.

    Passed

    SCADA connectionData of the Compact ShoreBoX can be visualized on SCADAsoftware.

    Passed

    Operator Safety

    Emergency shutdown

    operation

    Check that emergency shutdown occurs in all situations defined inthe standard IEC/ISO/IEEE 80005-1 4.9.

    Check that Compact ShoreBoX cannot be restarted until the fault iscleared.

    Passed

    Safety equipment foroperator

    Compact ShoreBoX is delivered with safety equipment for operator(insulating gloves, rescue hook, VAT).Warning plates are displayed on each room and on the doors of theCompact ShoreBoX.

    Passed

    AlarmingCheck that in case of default, an alarm is raised by the CompactShoreBoX (siren, flash light) and displayed on the HMI.Check that each alarm on HMI is time stamped.

    Passed

    Interlocking

    Check that the correct interlocking arrangement prevent operator

    from dangerous operation.Check interlocking between:

    MV switchgearstransformer roomscustomer substation input cell

    ship connection pointclosing condition of output breakeropening condition of ship interface grounding system

    Passed

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    18/22

    15

    7. Documentation Delivery

    The goal of this section ('D' of the TVD process) is to deliver a full set of documentation

    necessary for the installation, exploitation and maintenance of the Compact ShoreBoX. For eachdocument, the customer is able to access to it through the link provided in the table below.

    Document Localization

    Installation guide Provided with the delivery of the Compact ShoreBoX.

    User guide Provided with the delivery of the Compact ShoreBoX.

    Maintenance guide Provided with the delivery of the Compact ShoreBoX.

    Single line diagrams Provided with the delivery of the Compact ShoreBoX.

    Training A set of trainings can be proposed to the customer.

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    19/22

    16

    8. Conclusion

    The Compact ShoreBoX is a Tested, Validated Documented Solution. All tests were done in

    accordance with the Schneider Electric requirements on physical platforms (refer to chapter 4. ofthis document). A final system testing was done on the Compact ShoreBoX prototype according

    IEC/ISO/IEEE 80005-1 and IEC 62271-202 standards.

    The Verification phase ensures that the Compact ShoreBoX solution performances and safety

    level are compliant with the technical specifications and regulations. On-load testing up to 3 MVA

    was done on Compact ShoreBoX prototype during verification phase

    The Validation phase ensures to customers that the Compact ShoreBoX solution meets their

    expectations in terms of quality and reliability of operation.

    The following versions of Compact ShoreBoX were validated in accordance with the TVD

    program:

    Name Version Ship Type Power Level

    Compact ShoreBoX Standard

    Ferry2 MVA

    3 MVA

    Container2 MVA

    3 MVA

    These architectures met the TVD standard for Schneider Electric. This ensures a high level of

    reliability and safety of the solution regarding its performance during operation, and therefore,maximizes customer satisfaction.

    Architectures listed above have a dedicated technical support and supported by Schneider

    Electric continuous engineering team.

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    20/22

    17

    9. Glossary

    EMC : ElectroMagnetic Compatibility

    GFC : Grid Frequency ConverterHMI : Human Machine Interface

    MAIN-IN : Main input breaker

    MAIN-OUT : Main output breaker

    LAN : Local Area Network

    LV : Low Voltage

    MARPOL : MARitime POLlution

    MV : Medium Voltage

    MVEDi : Input Medium Voltage Electrical Distribution switchboard

    MVEDo : Output Medium Voltage Electrical Distribution switchboard

    PLC : Programmable Logic Controller

    Pn : Nominal power of the Compact ShoreBoXSCADA : Supervisory Control And Data Acquisition

    SSI-GND : Shore to Ship Interface grounding breaker

    SSI-OUT : Shore to Ship Interface feeder

    TRAi : Input Transformer unit

    TRAo : Output Transformer unit

    TVD : Tested, Validated and Documented

    VAT : Voltage Absence Tester

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    21/22

    18

  • 8/10/2019 TVDS Report CompactShoreBoX Rev01 ENG

    22/22

    2014 Schneider Electric All RightsReserved

    19

    Compact ShoreBoX is a trademark of Schneider Electric. Other trademarks used herein are the property of theirrespective owners.

    Schneider Electric Industries SAS

    Head Office

    35, rue Joseph Monier

    92506 Rueil-Malmaison Cedex

    FRANCE

    www.schneider-electric.com

    Due to evolution of standards and equipment,characteristics indicated in texts and images in thisdocument are binding only after confirmation by our

    departments.

    TVD_MAR_30.0.0 01/2014