22

1 Traducción de Juan Malpartida T.S. ELIOT La tierra baldía CÍRCULO DE LECTORES The Waste Land (1922) Barcelona 2001

T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

Download PDF Report

Upload
others
View
1
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

1

Traducción de Juan Malpartida

T.S. ELIOT

La tierra baldía

CÍRCULO DE LECTORES

The Waste Land(1922)

Barcelona 2001

Page 2: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

2

Page 3: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

3

Page 4: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

4

Page 5: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

5

Page 6: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

6

Page 7: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

7

Page 8: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

8

Page 9: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

9

Page 10: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

10

Page 11: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

11

Page 12: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

12

Page 13: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

13

Page 14: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

14

Page 15: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

15

Page 16: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

16

Page 17: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

17

Page 18: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

18

Page 19: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

19

Page 20: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

20

Page 21: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

21

Page 22: T.S. ELIOT · 2010. 6. 4. · The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Lilacs out Of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

22

"Lilacs" Powerpoint Template Apr2013

"Lilacs" Powerpoint Template Apr2013

Documents

Propagation and Care of Lilacs

Propagation and Care of Lilacs

Documents

Lilacs for Cold Climates (A3825) - The Learning Storelearningstore.uwex.edu/Assets/pdfs/A3825.pdf · removing flower buds for the following spring season. technique—annual dead-heading

Lilacs for Cold Climates (A3825) - The Learning Storelearningstore.uwex.edu/Assets/pdfs/A3825.pdf · removing flower buds for the following spring season. technique—annual dead-heading

Documents

Lilacs on York Portfolio

Lilacs on York Portfolio

Documents

Perennial Flowers & Lilacs Chehalem Garden Club Plant Sale

Perennial Flowers & Lilacs Chehalem Garden Club Plant Sale

Documents

The Uncommon Lilacs-Something Old, Something Newarnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/...3-the...new.pdf · 65 The Uncommon Lilacs - Something Old, Something New by JOHN H. ALEXANDER

The Uncommon Lilacs-Something Old, Something Newarnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/...3-the...new.pdf · 65 The Uncommon Lilacs - Something Old, Something New by JOHN H. ALEXANDER

Documents

Lilacs - UC Agriculture & Natural Resources · California Native Lilacs like…. •A little protection and watering when first planted •To be left alone –Good drainage –Don’t

Lilacs - UC Agriculture & Natural Resources · California Native Lilacs like…. •A little protection and watering when first planted •To be left alone –Good drainage –Don’t

Documents

lilacs near old window

lilacs near old window

Documents

2019 Lilacs For Sale REVISED MM - Lombard Garden Clubseries. More floriferous than most Japanese tree lilacs with large feathery white, fragrant blooms in June. Reddish-brown glossy

2019 Lilacs For Sale REVISED MM - Lombard Garden Clubseries. More floriferous than most Japanese tree lilacs with large feathery white, fragrant blooms in June. Reddish-brown glossy

Documents

LILACS y MENDELEY

LILACS y MENDELEY

Education

Edward Burlingame Hill - Lilacs Op 33

Edward Burlingame Hill - Lilacs Op 33

Documents

User's Manual - Metodologia LILACS

User's Manual - Metodologia LILACS

Documents

The Waste Land - LimpidSoft · I. THE BURIAL OF THE DEAD April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

The Waste Land - LimpidSoft · I. THE BURIAL OF THE DEAD April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring

Documents

Lilacs for Cold Climates (A3825) - fairfun.netfairfun.net/my3/panna_my/b nature/PDFe-Books/b-Liacs for Cold Clim… · Lilacs have been cultivat-ed for over 400 years. Originating

Lilacs for Cold Climates (A3825) - fairfun.netfairfun.net/my3/panna_my/b nature/PDFe-Books/b-Liacs for Cold Clim… · Lilacs have been cultivat-ed for over 400 years. Originating

Documents

The Uncommon Lilacs-Something Old, Something …arnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/articles/1049.pdf65 The Uncommon Lilacs - Something Old, Something New by JOHN H. ALEXANDER III The

The Uncommon Lilacs-Something Old, Something …arnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/articles/1049.pdf65 The Uncommon Lilacs - Something Old, Something New by JOHN H. ALEXANDER III The

Documents

April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the

April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the

Documents

The LiLacs - Rightmovemedia.rightmove.co.uk/118k/117004/60354449/117004...The LiLacs: An entrance porch with stained glass windows leads into the sitting room which offers a cosy environment

The LiLacs - Rightmovemedia.rightmove.co.uk/118k/117004/60354449/117004...The LiLacs: An entrance porch with stained glass windows leads into the sitting room which offers a cosy environment

Documents

Coradella Collegiate Bookshelf Editions. - Boston … Collegiate Bookshelf Editions. The Wasteland. ... health—The Waste Land offered a bleak portrait of ... Lilacs out of the dead

Coradella Collegiate Bookshelf Editions. - Boston … Collegiate Bookshelf Editions. The Wasteland. ... health—The Waste Land offered a bleak portrait of ... Lilacs out of the dead

Documents

Lilacs at the Arnold Arboretum€¦ · Unique among lilacs, this species has pinnately compound leaves, meaning that each leaf is actually composed of many small leaflets. 14. Syringa

Lilacs at the Arnold Arboretum€¦ · Unique among lilacs, this species has pinnately compound leaves, meaning that each leaf is actually composed of many small leaflets. 14. Syringa

Documents

Referenza - Lilacs International Commercial Centre · Lilacs International Commercial Center è il primo complesso di edifici intelligenti a Shanghai che si è avvalso dell’intero

Referenza - Lilacs International Commercial Centre · Lilacs International Commercial Center è il primo complesso di edifici intelligenti a Shanghai che si è avvalso dell’intero

Documents

295 We'Ll Gather Lilacs Key F - Sheet Music

295 We'Ll Gather Lilacs Key F - Sheet Music

Documents

Effective searching of LILACS and other BIREME resources ... · • LILACS is an index and repository of literature on health sciences published in the countries of Latin America

Effective searching of LILACS and other BIREME resources ... · • LILACS is an index and repository of literature on health sciences published in the countries of Latin America

Documents

Design By Jackie Robinson of Animas Quilts · LOVE Lilacs 57” x 77” Lilacs in Bloom , Jackie Robinson & Benartex nimas Quilts animasquilts.com designed by Jackie Robinson Eureka,

Design By Jackie Robinson of Animas Quilts · LOVE Lilacs 57” x 77” Lilacs in Bloom , Jackie Robinson & Benartex nimas Quilts animasquilts.com designed by Jackie Robinson Eureka,

Documents

Búsqueda en lilacs

Búsqueda en lilacs

Internet

2 The Lilacs, Church Lane,2 The Lilacs is an immaculately presented modern detached three bedroom family house. The property offers spacious & bright accommodation including Hallway

2 The Lilacs, Church Lane,2 The Lilacs is an immaculately presented modern detached three bedroom family house. The property offers spacious & bright accommodation including Hallway

Documents

We’ll Gather Lilacs - Ivor Novello Day 2015 flyer.pdf · The Ivor Novello Appreciation Bureau presents The Music of Ivor Novello We’ll Gather Lilacs Marilyn Hill Smith Sandra

We’ll Gather Lilacs - Ivor Novello Day 2015 flyer.pdf · The Ivor Novello Appreciation Bureau presents The Music of Ivor Novello We’ll Gather Lilacs Marilyn Hill Smith Sandra

Documents

Lilacs submission indicadores_en

Lilacs submission indicadores_en

Technology

Lilac Newsletter€¦ · lilacs my pilgrimage ended in the garden and enjoying the hospitality of Bernard McLaughlin at South Paris. Maine. Here lilacs in quantity and variety are

Lilac Newsletter€¦ · lilacs my pilgrimage ended in the garden and enjoying the hospitality of Bernard McLaughlin at South Paris. Maine. Here lilacs in quantity and variety are

Documents

BIREME / PAHO / WHOred.bvsalud.org/lilacs/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/LILACS-2... · BIREME / PAHO / WHO Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information

BIREME / PAHO / WHOred.bvsalud.org/lilacs/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/LILACS-2... · BIREME / PAHO / WHO Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information

Documents

Lilacs - Trinity Countycetrinity.ucanr.edu/files/263809.pdf · 2017-06-13 · California Native Lilacs like…. •A little protection and watering when first planted •To be left

Lilacs - Trinity Countycetrinity.ucanr.edu/files/263809.pdf · 2017-06-13 · California Native Lilacs like…. •A little protection and watering when first planted •To be left

Documents