TRENCHLESS & INNOVATIVE INTELLIGENT NODIG SYSTEMS · 2019. 11. 13. · production of clever and innovative solutions for the underground installation and trenchless renewal of pipelines

PRODUCT SURVEY

TRENCHLESS & INNOVATIVE

INTELLIGENTNODIG SYSTEMS

trenchless technology – simple & easy

THE RIGHT NODIG TECHNOLOGY FOR EVERY APPLICATION

As a pioneer of trenchless technology, we have al-ways been enthusiastic about the development and production of clever and innovative solutions for the underground installation and trenchless renewal of pipelines. The fundamental economic and ecological advantages of the NODIG technology, compared to open construction methods are obvious: valuable sur-faces are being preserved, time-consuming excavation and restoration work is omitted, there are no traffic jams, no diversions, only low emissions and the actual con struction times are significantly shortened.

The mole technology from TRACTO-TECHNIK in partic-ular stands for uncompromising quality and technical sophistication down to the last detail. However, our passion for the optimal solution goes far beyond that.

GRUNDORAM|GRUNDOCRACK

GRUNDOMAT

GRUNDOBURST

Our durable and flexible NODIG systems are designed for maximum product and application diversity, low wear and tear as well as maximum reliability in practi-cal use. Innovative technical solutions and a compre-hensive selection of clever accessories guarantee the greatest possible productivity and maximum econo-mic effi ciency when installing pipes.

Our product range covers the complete range of trench less pipeline construction for supply and dis-posal including house connection technology. On the follo wing pages, you will learn how you can master your complex tasks more easily and quickly with our smart NODIG systems.

NON-STEERABLE

- 02/03

NODIG PRODUCT VARIETY

GRUNDOMATSOIL DISPLACEMENT HAMMERS |04–09

GRUNDODRILLFLUID-ASSISTED HDD RIGS |10–25

GRUNDOPITMINI FLUID-ASSISTED HDD RIGS |26–31

GRUNDOCORE CORE DRILL UNITS |32–37

GRUNDORAM HORIZONTAL RAMMERS |38–41

GRUNDOBORE

GRUNDOPIT

GRUNDODRILL

25 up to 200 mm Ø

up to 400 mm Ø

up to 800 mm Ø

up to 1,200 mm Ø

up to 4,000 mm Ø

STEERABLE

GRUNDOCRACK DYNAMIC PIPE BURSTING SYSTEMS |42–45

GRUNDOBURST STATIC PIPE BURSTING SYSTEMS |46–53

GRUNDOBOREAUGER BORING UNIT |54–57

SERVICES |58–59

PRODUCT SURVEY

The pneumatically driven hammers work according to the soil displacement method. When moving forward the spoil is displaced into the surrounding soil. That way a channel is produced, into which short pipes with smooth sockets, or long pipes made of plastic (PE, PVC or PE-X) up to OD 160 or cables are pulled in. Depen-ding on the type of soil, lengths up to 25 m can be ei-ther pulled in directly or later on. For operation, a com-pressor with 6 - 7 bar operating pressure is required.

For more than five decades, the GRUNDOMAT soil dis-placement hammers stand for on-target underground pipe installation. Their high target accuracy is due to the 2-stroke principle. With this proven concept, the piston initially strikes the chisel, which advances for-ward in order to produce the bore hole and to destroy

GRUNDOMAT –THE NEW GENERATION

any obstacles along the way. The casing is impacted in the second stroke and pulled in with the pipe attached. That way peak resistance and casing friction are sepa-rated and alternately easier to overcome. This makes the GRUNDOMAT work dead on target even in stony grounds. The optimised design of the new GRUND-OMAT generation convinces with new technical solu-tions, which further improve durability and minimise time and service effort. The variety of applications for the soil displacement hammer is also retained and new options, such as servo- control for small machine sizes, simplify handling.

The Original since 1970

GRUNDOMATGRUNDOMATMade in Germany

- 04/05

APPLICATION RANGE

Property service connections Undercrossings

SPECIAL APPLICATIONS

Pipe ramming (from type 130 on) Dynamic pipe renewal (from type 95 on) Extraction of steel pipes Pile foundations

GRU

ND

OM

AT

GRUNDOMAT

GRUNDOMAT

SOIL DISPLACEMENT HAMMERS

GRUNDOMAT

FEATURES

2-stroke-principle for high aiming accuracy Available with stepped head or crowned head Robust and low-wear design for long-lasting

peak performance Service-friendly construction with only one-

sided machine closure

Versatile mounting options for a broad range of applications

Alternatively available with hose or servo control for user-friendly jobsite applications

Operator safety packages available

MACHINE Ø mm/in

Length mm/in

Hose Servo Max. pipe Ø mm/in

GRUNDOMAT 45 45 1.8 979 38.5 x 32 1.3GRUNDOMAT 55 55 2.2 1.108 43.6 x 40 1.6GRUNDOMAT 65 65 2.6 1.328 52.3 x x 50 2.0GRUNDOMAT 75 75 3.0 1.399 55.1 x x 63 2.5GRUNDOMAT 95 95 3.7 1.762 69.4 x x 85 3.3GRUNDOMAT 110 110 4.3 1.751 68.9 x x 90 3.5GRUNDOMAT 130 130 5.1 1.740 68.5 x x 110 4.3

Data subject to change

All models available with stepped head

- 06/07

GRUNDOMAT SHORT VERSION

FEATURES

Same as standard version Shortened overall length for use in

confined spaces

Particularly suitable for short bore lengths Reduced machine weight for easier handling

GRU

ND

OM

AT

MACHINE Ø mm/in

Length mm/in


GRUNDOMAT S45 45 1.8 894 35.2 x 32 1.3GRUNDOMAT S65 65 2.6 1.097 43.2 x x 50 2.0GRUNDOMAT S75 75 3.0 1.295 51.0 x x 63 2.5GRUNDOMAT S95 95 3.7 1.393 54.8 x x 85 3.3GRUNDOMAT S110 110 4.3 1.548 60.9 x x 90 3.5GRUNDOMAT S130 130 5.1 1.604 63.1 x x 110 4.3


GRUNDOMAT

All models available with stepped head

GRUNDOMAT P

FEATURES

2-stroke principle for maximum aiming accuracy and powerful propulsion

Available with stepped head Robust and low-wear design for long-lasting

peak performance

Proven a thousand times Wide range of mounting options for a wide

variety of applications Operator safety packages available

MACHINE Ø mm/in

Length mm/in


GRUNDOMAT 45P 45 1.8 979 38.5 x 32 1.3GRUNDOMAT 55P 55 2.2 1.103 43.4 x 40 1.6GRUNDOMAT 65P 65 2.6 1.323 52.1 x 50 2.0GRUNDOMAT 75P 75 3.0 1.443 56.8 x 63 2.5GRUNDOMAT 85P 85 3.3 1.540 60.6 x 75 3.0GRUNDOMAT 95P 95 3.7 1.732 68.2 x 85 3.3GRUNDOMAT 110P 110 4.3 1.685 66.3 x 90 3.5GRUNDOMAT 130P 130 5.1 1.750 68.9 x x 110 4.3GRUNDOMAT 145P 145 5.7 1.986 78.2 x 125 4.9GRUNDOMAT 160P 160 6.3 2.002 78.8 x 140 5.5GRUNDOMAT 180P 180 7.1 2.221 87.4 x 160 6.3


- 08/09

GRUNDOMAT P SHORT VERSION

FEATURES

Same as standard version Shortened overall length for use in

confined spaces

Reduced machine weight for easier handling

GRU

ND

OM

AT

MACHINE Ø mm/in

Length mm/in


GRUNDOMAT 65PK 65 2.6 1.029 40.5 x 50 2.0GRUNDOMAT 75PK 75 3.0 1.243 48.9 x 63 2.5GRUNDOMAT 85PK 85 3.3 1.350 53.1 x 75 3.0GRUNDOMAT 95PK 95 3.7 1.532 60.3 x 85 3.3GRUNDOMAT 130PK 130 5.1 1.300 51.2 x x 110 4.3


GRUNDOMAT

GRUNDODRILL –THE NEW GENERATION

The ground-breaking concept of the new GRUNDO DRILL generation allows for utmost flexibility and maximum productivity in horizontal directional drilling. The com-plete series with six models in the performance classes from 60 to 280 kN can be used as a Jet Condition Sys-tem (JCS) with customary rods in conventional soils or as an All Condition System (ACS) with twin-tube rods in complex geologies and rock.

The modular construction for different machine sizes and a multitude of options allow the user to configure his bore rig from this kit according to his individual re-quirements. Thanks to the trend-setting combination of

GRUNDODRILL

innovative technology and maximum digitalisation, this is easier than you think - or "simple & easy" as we say.

Flexible modular concept Maximum number of options Productive peak performance Rock drilling in all performance classes Intuitive operating concept Remote controlled drilling Digital Solutions

FLUID-ASSISTED HDD RIGS

- 10/11

GRU

ND

OD

RILL

APPLICATION RANGE

Undercrossings Longitudinal bores Installation of the protection pipes Rock drilling


Horizontal drinking water wells Irrigation and drainage Geotechnical applications And much more

GRUNDODRILL

GRUNDODRILL JCS130

FEATURES

JCS – Jet Condition System – for drilling in loose rock

Cummins engine Tier 5, 100 kW Variable torque and speed adjustment for

maximum rotational performance and maximum productivity at any speed

Fully automatic drilling operation incl. drill rod exchange and all other secondary activities

Comfort operator's cabin*1 incl. Grammer comfort seat (with air suspension*1), central locking,

electronic immobiliser, heating, air conditioning*1 or automatic climate control*1, radio, hands-free equipment, bottle cooler

PowerfulBentoniteHDpumpsonboard–fullflowat maximum pressure for highest productivity

Innovative and intuitive operating concept, radio remote control for remote-controlled drilling*1

Compatible with all digital solutions by TRACTO-TECHNIK

Numerous other options available

MAXIMUM PRODUCTIVITY IN ALL PERFORMANCE CLASSES

- 12/13

GRU

ND

OD

RILL

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE EL D67

metric imperial

Thrust and pullback force 130 kN 29,225 lbfMax. torque 4.500 Nm 3,320 lbf ftMax. spindle speed 185 U/min 185 rpmHP Bentonite pump P62 (P72 optional) 190 (320) *1 l/min 50 (85) *1 cfmRod magazine content 168 m 551 ftPilot bore Ø 100 mm 4.00 inMin. bore radius 32 m 105 ftMax. engine output 100 kW 136 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 500/400 mm 20/16 inBore length*≤ 300 m 984 ftLength x Width x Height (transport position)*2 7.040 x 1.850 x 2.660 mm 277 x 72.8 x 104.7 inMax. weight*2 tbd kg tbd lbs

* Depending on soil | *1 Option | *2Dependingonconfiguration| Data subject to change

GRUNDODRILL

GRUNDODRILL ACS130

FEATURES

ACS – ALL CONDITION SYSTEM – for drilling in all geologies incl. solid rock/rock

Cummins engine Tier 5, 115 kW Can optionally be used with EL-D80 twin-tube rods

or EL-D67 JET rods Variable torque and speed adjustment for

maximum rotational performance and maximum productivity at any speed

Fully automatic drilling operation incl. drill rod exchange and all other secondary activities

Comfort operator's cabin*1 incl. Grammer

comfort seat (with air suspension*1), central locking, electronic immobiliser, heating, air conditioning*1 or automatic climate control*1, radio, hands-free equipment, bottle cooler

PowerfulBentoniteHDpumpsonboard–fullflowat maximum pressure for highest productivity

Innovative and intuitive operating concept, radio remote control for remote-controlled drilling*1

Compatible with all digital solutions by TRACTO-TECHNIK

Numerous other options available

MAXIMUM PRODUCTIVITY IN ALL PERFORMANCE CLASSES

- 14/15

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE EL D80/EL D67

metric imperial

Thrust and pullback force 130 kN 29,225 lbfMax. torque EL-D80/EL-D67 4.500 Nm 3,320 lbf ftMax. torque EL-D80 (inner rods) 1.200 Nm 885 lbf ftMax. spindle speed EL-D80/EL-D67 230 U/min 230 rpmMax. spindle speed EL-D80 (inner rods) 400 U/min 400 rpmHP Bentonite pump P62 (P72 optional) 190 (320)*1 l/min 50 (85)*1 gpmRod magazine content EL-D80/EL-D67 120/168 m 394/551 ftPilot bore Ø EL-D80/EL-D67 140/100 mm 5.5/4 inMin. bore radius EL-D80/EL-D67 35/32 m 115/105 ftMax. engine output 115 kW 156 hpJET mode: Upsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 500/400 mm 20/16 inJET mode: Bore length*≤ 300 m 984 ftROCK mode: Upsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 355/250 mm 14/10 inROCK mode: Bore length*≤ 200 m 656 ftLength x Width x Height (transport position)*2 7.490 x 1.850 x 2.660 mm 295 x 72.8 x 104.7 inMax. weight*2 11.869 kg 26,167 lbs

* Depending on soil | *1 Option | *2Dependingonconfiguration| Data subject to change

GRUNDODRILL

GRU

ND

OD

RILL

360° DIGITAL SOLUTIONS360° stands for integrated digital solutions, which allow you to master your complex tasks more easily and quickly, due to intelligent linking. Our cloud-based software solutions for HDD technology centrally link planning, execution, billing, documentation and service. That way you can use the ma-chinetechnologyevenmoreefficientlyandprofitably–con-veniently via PC, smartphone or tablet.

Access via the modular platform is quick and easy, use is intuitive.Thefirstmodulesofthis360°experiencearetheCockpit and the QuickPlanner3D for HDD technology and a tailor-made eShop for ordering accessories and spare parts.

EVERYTHING IN VIEW WITH THE COCKPITWith the Cockpit all relevant performance and consumption data of your GRUNDODRILL rigs are centrally recorded and can be retrieved quickly at any time. Maximum data trans-parency allows you to individually control and increase the productivity of your drilling equipment. EfficientHDDfleetmanagement Faster planning, monitoring and coordination

of HDD construction sites Determination of saving potentials through

data comparison Value retention of the HDD device due to

optimised service

SMART LINKING

- 16/17DIGITALE LÖSUNGEN

GRU

ND

OD

RILL

www.TRACTO-TECHNIK.com/Services/360-Digital-Solutions/

TARGET PLANNING WITH THE QUICKPATHWith the QuickPlanner3D you plan the optimal bore path automatically and quickly. The intelligent software is a self-optimizing bore planner, which calculates the shortest bore path, while reliably taking constraint points and limiting parameters into account. Efficientplanningandquickborepathfeasibilitystudy Calculation of the optimal bore path using

intelligent algorithms Realistic results due to unique three-dimensional

calculation and planning

CLICK & BUY IN THE E-SHOPFor easy and quick ordering of accessories and spare parts for our NODIG technology there is our tailor-made eShop. Intelligent linking makes the ordering process transparent and minimises the risk of incorrect orders. In the integrated branding shop you can order our popular merchandising items with the ”mole label“ at the same time. Just as fast and transparent.

Cockpit . QuickPlanner3D . eShop

GRUNDODRILL –INTELLIGENT & POWERFUL

GRUNDODRILL

Withfluid-assisteddrilling,thedirectionalGRUNDODRILLrig first creates a pilot bore along a flexible bore pathusing a steerable drilling head. When the drill rods are pulled back, the borehole is upsized by an expanding head and the attached pipe is pulled into the bore path. That way, longitudinal bores, crossings and underpasses ofwatersandothertrafficwayscanbecarriedoutevenin rocky ground.

The drilling fluid consisting of water and the clay min-eral Bentonite makes a major contribution to the suc-cessful execution of the pilot bore. It supports the excavation of the soil, removes the cuttings, stabilizes the bore channel and reduces the casing friction of the pipe to be installed.

The application range covers all pipe construction mea-sures for gas, district heating and drinking water sup-ply, the installation of sewage pressure pipes and cable protection pipes for broadband supply, telecommunica- tions, e-mobility and wind power. The GRUNDODRILL HDD rigs are also applicable for further innovative applica-tions in drainage and well construction, as well as geotechnics.

FLUID-ASSISTED HDD RIGS

- 18/19

GRU

ND

OD

RILL

APPLICATION RANGE

Undercrossings Longitudinal bores Installation of protection pipes Rock drilling


Horizontal drinking water wells Irrigation and drainage Geotechnical applications And much more

GRUNDODRILL

GRUNDODRILL 4X

FEATURES

Kubota diesel engine with 28 kW drive power Control stand with clearly arranged

control panel 1 multifunctional joystick Drill rod type: 4X Hydraulic anchoring unit pivotable in

four positions

Remote control Rod magazine with 32 rods for 48 m Stabilisers, rubberized steel tracks Rack & pinion drive

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE 4X TT2

metric imperial

Thrust and pullback force 43 kN 9,670 lbfMax. torque 1.300 Nm 959 lbf ftMax. spindle speed 230 U/min 230 rpmRod magazine content 48 m 157 ftPilot bore Ø 80 mm 3.15 inMin. bore radius 25 m 82 ftMax. engine output 28,5 kW 38.8 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 250/160 mm 10/6.5 inBore length*≤ 100 m 328 ftLength x Width x Height (transport position) 3.500 x 1.200 x 1.760 mm 137.8 x 47.2 x 69.3 inMax. weight 2.160 kg 4,762 lbs

* Depending on soil | Data subject to change

- 20/21

GRUNDODRILL 15XP

GRU

ND

OD

RILL

FEATURES

Cummins engine Tier 4 final, stage IV Drill rig with rubber track undercarriage, stabiliser Radio remote control Spacious cabin, comfort seat, joysticks, panel

PC with touch screen Bore automatics Semi-automatic rod exchange system

Semi-automatic clamping and releasing device Anchoring system with Bentonite collection tray Powerful Bentonite HP pump on board the rig Bore data log – data transmission HP cleaner Optional: bore automatics, percussive unit,

rubberized steel tracks, air conditioning system

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE TD61, WAISTED OR SMOOTH

metric imperial

Thrust and pullback force 147 kN 33,050 lbfMax. torque 4.500 Nm 3,319 lbf ftMax. spindle speed 185 U/min 185 rpmHP Bentonite pump P62 (P72 optional) 200 (320) l/min 52 (85) gpmRod magazine content 210 m 689 ftPilot bore Ø 100 mm 4 inMin. bore radius TD61 waisted (TD61 smooth, optional)

42 (60) m 138 (197) ft

Max. engine output 119 kW 162 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 500/400 mm 20/16 inBore length*≤ 350 m 1,150 ftLength x Width x Height (transport position) 6.500 x 1.850 x 2.400 mm 255.9 x 72.8 x 94.5 inMax. weight 10.460 kg 23,060 lbs


GRUNDODRILL

GRUNDODRILL 15XPT

FEATURES

Cummins engine Tier 4 final, stage IV Drill rig with rubber track undercarriage, stabiliser Radio remote control Spacious cabin, comfort seat, joysticks, panel

PC with touch screen Bore automatics Semi-automatic rod exchange system

Semi-automatic clamping and releasing device Anchoring system with Bentonite collection tray Powerful Bentonite HD pump on board the rig Bore data log – Data transmission HP cleaner Optional: bore automatics, percussive unit,

rubberized steel tracks, air conditioning system

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE TD73

metric imperial

Thrust and pullback force 160 kN 35,970 lbfMax. torque 6.500 Nm 4,794 lbf ftMax. spindle speed 190 U/min 190 rpmHP Bentonite pump P62 (P72 optional) 200 (320) l/min 52 (85) gpmRod magazine content 180 m 591 ftPilot bore Ø 115 mm 4.50 inMin. bore radius TD73 45 m 148 ftMax. engine output 119 kW 162 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 500/400 mm 20/16 inBore length*≤ 400 m 1,312 ftLength x Width x Height (transport position) 6.500 x 1.850 x 2.400 mm 255.9 x 72.8 x 94.5 inMax. weight 11.200 kg 24,692 lbs


- 22/23

GRU

ND

OD

RILL

GRUNDODRILL 18ACS

FEATURES

Cummins engine Tier V final, Stage IV 119 kW Stepless adjustment of torque and speed for

maximum rotational performance and highest productivity at any speed

Bore rig with rubberized steel tracks and 2 stabilisers Radio remote control Spacious cabin, comfortable seat, multi-function

joysticks, panel PC with touchscreen, air conditioning

Bore automatics Fully automatic rod exchange system Fully automatic clamping and release device Anchoring system with Bentonite collection tray Powerful Bentonite HP pump on board the rig Bore data log – data transmission HP cleaner

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE EL95/TD73/TD82

metric imperial

Thrust and pullback force 180 kN 40,465 lbfMax. torque EL95/TD73/TD82 7.500/7.500/10.000 Nm 5,532/5,532/7,376 lbf ftMax. torque EL95 (inner rods) 2.500 Nm 1,844 lbf ftMax. spindle speed EL95/TD73/TD82 200/200/180 U/min 200/200/180 rpmMax. spindle speed EL95 (inner rods) 350 U/min 350 rpmHP Bentonite pump P72/320 (P72/400, optional) 320 (400) l/min 85 (105) gpmRod magazine content EL95/TD73/TD82 120/225/210 m 394/738/689 ftPilot bore Ø EL95/TD73/TD82 165/115/140–170 mm 6.5/4.5/5.5–6.5 inMin. bore radius EL95/TD73/TD82 55/55/60 m 180/180/197 ftMax. engine output 119 kW 162 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 600/500 mm 24/20 inBore length*≤ 400 m 1312 ftLength x Width x Height (transport position) 6.700 x 2.350 x 2.620 mm 263.8 x 92.5 x 103.1 inMax. weight 15.350 kg 33,841 lbs* Depending on soil | Data subject to change

GRUNDODRILL

GRUNDODRILL 18N

FEATURES

Cummins engine Tier 4 final, 119 kW Stepless adjustment of torque and speed for


Drill rig with rubberized steel tracks and 2 stabilisers

Radio remote control Spacious cabin, comfortable seat, multi-function


Bore automatics Fully automatic rod exchange system Fully automatic clamping and release device Anchoring system Powerful Bentonite HP pump on board the rig Bore data log – data transmission HP cleaner

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE TD73/TD82

metric imperial

Thrust and pullback force 180/200 kN 40,465/44,960 lbfMax. torque TD73/TD82 7.500/10.000 Nm 5,532/7,376 lbf ftMax. spindle speed 180 U/min 180 rpmHP Bentonite pump P82/320 (P72/400, optional) 320 (400) l/min 85 (105) gpmRod magazine content TD73/TD82 225/210 m 738/689 ftPilot bore Ø TD73/TD82 115/140–170 mm 4.5/5.5–6.5 inMin. bore radius TD73/TD82 55/60 m 180/197 ftMax. engine output 119 kW 162 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 600/500 mm 24/20 inBore length*≤ 400 m 1.312 ftLength x Width x Height (transport position) 6.700 x 2.350 x 2.620 mm 263.8 x 92.5 x 103.1 inMax. weight 15.350 kg 33,841 lbs


- 24/25

GRUNDODRILL 28Nplus

GRU

ND

OD

RILL

FEATURES

Cummins engine Tier V, 224 kW Stepless adjustment of torque and speed for


Drill rig with rubberized steel tracks and 2 stabilisers

Radio remote control Spacious cabin, comfortable seat, multi-function


Bore automatics Fully automatic rod exchange system Fully automatic clamping and release device Anchoring system Powerful Bentonite HP pump on board the rig Bore data log – Data transmission HP cleaner

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE TD82

metric imperial

Thrust and pullback force 280 kN 62,946 lbfMax. torque TD82 11.000 Nm 8,113 lbf ftMax. spindle speed 180 U/min 180 rpmHP Bentonite pump 650 l/min 172 gpmRod magazine content 288 m 945 ftPilot bore Ø 140–170 mm 5.5/6.5 inMin. bore radius 75 m 246 ftMax. engine output 224 kW 305 hpUpsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 900/710 mm 36/28 inBore length*≤ 500 m 1,640 ftLength x Width x Height (transport position) 7.600 x 2.530 x 2.900 mm 299.2 x 99.6 x 114.2 inMax. weight 19.200 kg 42,329 lbs


GRUNDODRILL

GRUNDOPIT –MINIMALLY INVASIVE BORES

The GRUNDOPIT drilling rigs are compact, easy to handle mini horizontal directional drilling systems for the quick and economical installation of house ser-vice connections for gas, water, electricity, glass fibre and sewage pipes as well as for longitudinal instal-lations up to 100 m in length.. They are used when the pipeline route requires demand the steerability of the bore head, e.g. in slopes and/or difficult terrain. House service connections can also be installed with the GRUNDOPIT mini rigs in a controlled manner up into a small pit in front of the building, directly into the building or the cellar and in the opposite direction.

GRUNDOPIT

The compact dimensions of the GRUNDOPIT mini dril-ling rigs require only small construction pits, from which flat near-surface bores can be carried out ab-ove existing pipe networks. Depending on the soil, a drilling fluid of water, water-polymer or Bentonite is used. Depending on the type of bore, pipe diameter, soil type, drilling length and degree of difficulty, there is a choice of equipment for starting from out of a pit, a manhole or a keyhole.

MINI FLUID-ASSISTED HDD RIGS

- 26/27

GRU

ND

OPI

T

APPLICATION RANGE

Property service connections Data, supply and disposal lines Bores into the building


Bores out of manholes from up to Ø 1 m Bores out of keyholes from up to Ø 650 mm

GRUNDOPIT


GRUNDOPIT PS40

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE TR 34

metric imperial

Length x Width x Height (Working position) 952 x 1.174 x 1.505 mm 37.5 x 46.2 x 59.3 in

Weight mech. tension 310 kg 683 lbsThrust and pullback force 40 kN 9 lbfMax. torque 1.050 Nm 774 lbf ftHydraulic pressure: 230 bar 3,336 psiUpsizingØ≤ 150 mm* 5,91 inBore rod Ø 45 mm 1.89/1.50 inMin. bore radius 26,5 m 87 ftPilot bore Ø 65 mm 2.56 in

FEATURES

Extremely compact mini horizontal directional drilling rig for pit start

Near-surface bores up to 50 m in length out of only 1 m wide pits, e.g. in pavements

Effective dill rod length 500 mm with only 1,174 mm rig length

Thrust by rack and pinion drive Simple, fast rod coupling without screwing Hydraulic pit start frame for short set-up times Unfolding clamp Swivelling control panel

- 28/29

GRUNDOPIT PS60

TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE EL50

metric imperial

Thrust and pullback force 60 kN 13,490 lbfMax. torque 1.500 Nm 1,106 lbf ftMax. spindle speed 150 U/min 150 rpmPilot bore Ø 80 mm 3.15 inMin. bore radius 26,5 m 87 ft

Max. engine output (drive: hydraulic unit HP028 or HP037)

28/37 kW 38/50 hp

Upsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 260/200 mm 10/7 inBore length*≤ 100 m 262 ftLength x Width x Height (Working position) 1.800 x 1.100 x 1.450 mm 70.9 x 43.3 x 57.1 inMax. weight 490 kg 1,080 lbs

FEATURES

Compact mini HDD rig for starting from out of pit or cellar

Longitudinal bores up to 100 m length and house connections even in difficult soils

Effective dill rod length 750 mm with a rig length of only 1,370 mm

Thrust by cylinder drive Fold-out control panel Hydraulic bracing in the excavation pit Coupling the hydraulic lines directly to the cradle Rotary drive with quick-locking rods Unfolding clamp


GRUNDOPIT

GRU

ND

OPI

T

FEATURES

Drilling from out of the smallest round con-struction pit, Ø 65 cm keyhole or a small trench

Minimum excavating works – the job cannot be done with less

Directional drilling with continuous detection

Simple operation with bore automatics and

user-friendly control panel No pits on private properties, bore directly into

the basement Eco-friendly and gentle installation method

GRUNDOPIT KS50

- 30/31

GRU

ND

OPI

T


TECHNICAL DATA DRILL ROD TYPE EL50

metric imperial

Thrust and pullback force 50 kN 11,240 lbfMax. torque 1.200 Nm 885 lbf ftMax. spindle speed 70 U/min 70 rpmPilot bore Ø 58 mm 2.28 inMin. bore radius 50 m 164 ft

Max. engine output (drive: hydraulic unit HP028)

28 kW 38 hp

Upsizing Ø*≤/OuterpipeØ*≤ 130/90 mm 5/3.5 inBore length*≤ 50 m 164 ftDepthboreaxis(longversion)≤ 1.150 (1.430) mm 45.3 (56.3) inDiameter x Height (long version) 595 x 2.350 (2.850) mm 23.4 x 92.5 (112.2) inMax. weight (long version) 550 (620) kg 1,213 (1,367) lbs

GRUNDOPIT

GRUNDOCORE

GRUNDOCORE –FOR THE PERFECT CONSTRUCTION PIT

Circular construction pits allow fast and particularly gentle access to the underground infrastructure with-out classical excavation work. An essential advantage of the round construction pit compared to a conven-tional square excavation pit is the long-term strength after reclosure.

For producing these round construction pits, GRUNDO- CORE crown bore rigs are used to make a circular cut into the surface of asphalt, concrete or reinforced con-crete. The core is neatly cut out and later re-inserted, so that the surface is sustainably restored. That way, mini-mally invasive keyholes and even walk-in round construc-tion pits can be produced.

Conceptual solution for the trenchless installation and renewal of water, gas, power and data property service connections

Lower surface damage and subsequent costs compared with conventional square- cut excavation pits

Safe, more productive and reduced reinstatement surface work

For assembly work inside the keyhole a various special telescopic tools are available

CORE DRILL UNITS

- 32/33

APPLICATION RANGE

Construction of keyholes Construction of walk-in construction pit

GRU

ND

OCO

RE

PROCEDURE

GRUNDOCORE

Service and repair works Start/target pits for new pipe installation

GRUNDOCORE 650/450

FEATURES

Low investment and operating costs Short set-up times, simple transportation Crowned bore heads for asphalt or concrete,

also with mixed bits

Bore depth thrust via large hand wheel – lifting

and lowering are easy to control Connection for central cooling water supply

TECHNICAL DATA

metric imperial

Height 1.360 mm 53.54 inDrill unit Ø 1.060 mm 41.73 inMax. crowned bore head Ø outer spindle 650 mm 25.59 inMax. crowned bore head Ø inner spindleMax. weight with crowned bore head 360 kg 793.66 lbsMax. operating pressure 200 bar 2,900.76 psiMax. torque 360 Nm 265.54 lbf ftMax. rotational speed outer crowned bore head 200 U/min 200 rpmMax. rotational speed inner crowned bore head - -Max. bore depth 450 mm 17.72 in


- 34/35

GRUNDOCORE 650/600

GRU

ND

OCO

RE

FEATURES

Short set-up times, simple transportation Crowned bore heads for asphalt or concrete,

also with mixed bits Simultaneous application of two crowned bore

heads is possible

Bore depth thrust via large hand wheel – lifting and lowering are easy to control

Connection for central cooling water supply

TECHNICAL DATA

metric imperial

Height 1.780 mm 70.08 inDrill unit Ø 1.220 mm 48.03 inMax. crowned bore head Ø outer spindle 650 mm 25.59 inMax. crowned bore head Ø inner spindle 150 mm 5.91 inMax. weight with crowned bore head 420 kg 925.94 lbsMax. operating pressure 200 bar 2,900.76 psiMax. torque 470 Nm 346.67 lbf ftMax. rotational speed outer crowned bore head 200 U/min 200 rpmMax. rotational speed inner crowned bore head 200 U/min 200 rpmMax. bore depth 600* mm 23.62 in

GRUNDOCORE


GRUNDOCORE TSC650/600

FEATURES

Application of crowned bore heads with a max. diameter of 650 mm

Great cutting depth of 600 mm Strong torque of 560 Nm

Crowned bore heads for asphalt and concrete

cover layers Optional quick-change system for simple and

safe change of crowned bore heads

TECHNICAL DATA

metric imperial

Height 1.780 mm 70.08 inDrill unit Ø 1.220 mm 48.03 inMax. crowned bore head Ø outer spindle 650 mm 25.59 inMax. crowned bore head Ø inner spindle 150 mm 5.91 inMax. weight with crowned bore head 500 kg 1,102.31 lbsMax. operating pressure 150 bar 2,175.57 psiMax. torque 560 Nm 413.06 lbf ftMax. rotational speed outer crowned bore head 160 U/min 160 rpmMax. rotational speed inner crowned bore head 1.280 U/min 1,280 rpmMax. bore depth 600* mm 23.62 in


- 36/37

GRUNDOCORE 1500/650

FEATURES

Application of crowned bore heads with a max. diameter of 1,500 mm

Great cutting depth of 650 mm

Strong torque of 2,320 Nm Crowned bore heads for asphalt and

concrete cover layers

TECHNICAL DATA

metric imperial

Height 1.900 mm 74.80 inDrill unit Ø 2.040 mm 80.31 inMax. crowned bore head Ø outer spindle 1.500 mm 59.06 inMax. crowned bore head Ø inner spindleMax. weight with crowned bore head 1.250 kg 2,755.78 lbsMax. operating pressure 225 bar 3,263.36 psiMax. torque 2.500 Nm 1,843.91 lbf ftMax. rotational speed outer crowned bore head 60 U/min 60 rpmMax. rotational speed inner crowned bore head - U/min - rpmMax. bore depth 650 mm 25.59 in

GRU

ND

OCO

RE


GRUNDOCORE

GRUNDORAM –THE DRIVING FORCE

The GRUNDORAM horizontal rammers are especially robust, resilient and reliable. Due to the galvanised one-piece machine housing and the elaborately tem-pered piston, the machine is very durable as well. The pneumatically driven GRUNDORAM ramming ma chines provide thrust forces up to 40,000 Nm and are appli-cable in all kinds of soil types, with the exception of muddy areas, swamps and compact, non-displace-able soil for a variety of applications. The most common GRUNDORAM application is the horizontal installation of steel pipes up to ND 4,000 mm underneath streets, railway tracks and rivers up to 80 m length without press ing abutments. With the appropriate acces sories,

the GRUNDORAM horizontal rammers can also be used for vertical applications, to support HDD drilling (HDD assist) and for dynamic pipe renewal.

DYNAMIC STEEL PIPE INSTALLATION Horizontal application Vertical application HDD assist & rescue

DYNAMIC PIPE BURSTING

GRUNDORAMHORIZONTAL RAMMERS

- 38/39

GRU

ND

ORA

M

APPLICATION RANGE

Crossings underneath streets, railway tracks, buildings and closed surfaces

Pipeline construction Dynamic pipe renewal


Vertical application foundations and piling, well construction, ramming in sheet piles

HDD assist & rescue, e.g. pull-back assist

GRUNDORAM

FEATURES

Installation of steel pipes up to 4,000 mm diameter with low coverage

No abutment required – short set-up times One-piece, deep-hole drilled housing –

high creep strength and optimum energy transmission with maximum impact force and enormous thrust power

Segmental machine lock with elastically sus-

pended control – safe, positive locking design Service-friendly construction with only

one-sided machine closure

GRUNDORAM

TECHNICAL DATA

MACHINE Front Ø mm/in

Lengthmm/in

Weight kg/lbs

Air consumption m3/min/cfm

From pipe Ømm/in

DAVID 95 3.7 1.490 58.7 59 130.1 1,2 42 50 2.0ATLAS 130 5.1 1.453 57.2 95 209.4 2,7 95 50 2.0TITAN 145 5.7 1.545 60.8 137 302.0 4,0 141 100 3.9OLYMP 180 7.1 1.690 66.5 230 507.1 4,5 159 100 3.9HERKULES 216 8.5 1.913 75.3 368 811.3 6,5 230 120 4.7GIGANT 270 10.6 2.010 79.1 615 1,355.8 12 424 200 7.9KOLOSS 350 13.8 2.341 92.2 1.180 2,601.5 20 706 280 11.0GOLIATH 460 18.1 2.852 112.3 2.465 5,434.4 35 1,236 380 15.0TAURUS 600 23.6 3.645 143.5 4.800 10,582.2 50 1,766 380 15.0APOLLO 800 31.5 4.400 173.2 11.500 25,353.1 100 3,531 600 23.6


- 40/41

FEATURES

Shortened machine length for use in confinedspaces

Reduced machine weight for easier handling

Mini machines with reverse gear – easier

disassembly of ramming accessories

GRU

ND

ORA

M

GRUNDORAM MINI

MINI-ATLAS MINI-GIGANTMINI-OLYMP

TECHNICAL DATA

MACHINE Front Ø mm/in

Lengthmm/in

Weight kg/lbs


From pipe Ømm/in

MINI-ATLAS 125 4.9 964 37.2 60 132.3 1,7 60 50 2.0MINI-OLYMP 180 7.1 1.080 42.5 175 385.8 3,5 124 100 3.9MINI-GIGANT 270 10.6 1.230 48.4 460 1,014.1 10 353 200 7.9


GRUNDORAM

GRUNDOCRACK –DYNAMIC & PRODUCTIVE

The GRUNDOCRACK machines are modified horizontal rammers, which are applied for steel pipe installations, as well as for dynamic pipe renewals. All GRUNDOC-RACK machines are equipped with a reverse gear, all-owing for the accessories to be disassembled quickly and ergonomically and the machines to be easily reco-vered, even in confined spaces.

The GRUNDOCRACK machines are particularly suit-able for the dynamic renewal of damaged pipes made of brittle materials in closed construction. Doing so the old pipe is broken open with dynamic impact energy and displaced into the surrounding soil. At the same time, new pipes made of PE-HD (long or short pipes) or PVC-U of the same or larger cross-section are pulled in.

GRUNDOCRACK

In addition to pipe renewal, the GRUNDOCRACK can also be used for pipe rehabilitation and, with the ap-propriate accessories, for dynamic steel pipe ramming.

DYNAMIC PIPE RENEWAL Dynamic pipe bursting Dynamic calibre bursting Dynamic tight-in-pipe

DYNAMIC STEEL PIPE INSTALLATION

DYNAMIC PIPE BURSTING SYSTEMS

- 42/43

GRU

ND

OCR

ACK

APPLICATION RANGE

Dynamic pipe bursting

Calibre bursting

Tight-in-pipe

SPECIAL APPLICATION

Steel pipe installation

GRUNDOCRACK

FEATURES

Solid one-piece casing – heavy-duty without welding seams or screwed connections

Smooth machine body – easy recovery through the new pipe in confined spaces

Reverse gear with servo control – easy loosen-ing of accessories and ergonomic handling

Pulling eye for rope connection – on-target guidance of the machine

Front cone – direct/optimal force introduction into the expander

Elastically mounted control – gentle on materials

GRUNDOCRACK

- 44/45

GRU

ND

OCR

ACK

TECHNICAL DATA

MACHINE Machine Ø mm/in

Length mm/in

Weight kg/lbs


Max. pipe Ømm/in

PCG 130 130 5.1 1.460 57.5 95 209.4 2,7 95 225 8.9PCG 180 180 7.1 1.700 66.9 230 507.1 4,5 159 315 12.5PCG 200 208 8.2 2.100 82.7 395 870.8 6,5 230 355 14.4PCG 260 280 11.0 2.290 90.2 615 1,355.8 12,0 424 450 17.7PCG 350 380 15.0 2.730 107.5 1.180 2,601.5 20,0 706 560 22.0


GRUNDOCRACK

GRUNDOBURST –THE BEST FOR PIPE RENEWAL

For the past 30 years pipe bursting has been a world-wide approved method for the renewal of pressure and gradient pipes. In the process, the old pipe is re-placed by a new pipe of equal or larger diameter. Using the static pipe bursting method with GRUNDOBURST lengths of up to 150 m can be achieved in both direc-tions from a machine pit.

With the powerful and robust GRUNDOBURST pulling rigs, damaged pipes up to Ø 1,200 mm (circular and oval profiles) can be replaced without trenches. First, the rig pushes the bursting rods through the old pipe. The specially developed QuickLock rods are not screwed together, but simply and firmly connected with a click-shut coupling. This considerably simplifies handling on

the job site. Also slight bends can be driven with the QuickLock rods. Once the cutting tool and the new pipe have been attached, the pulling-in process begins. The GRUNDOBURST rigs develop a pulling force of 40 t to 250 t. In addition to the complete renewal of pipes in static pipe bursting, the versatile GRUNDOBURST rigs can also be used for the partial repair and renovation of pipes. An extensive choice of specific accessories enables these rehabilitation methods to be carried out safely and trouble-free.

GRUNDOBURSTSTATIC PIPE BURSTING SYSTEMS

- 46/47

GRU

ND

OBU

RST

GRUNDOBURST

APPLICATION RANGE

Static pipe bursting Calibre pipe bursting Tight In Pipe (TIP) Pipe reduction Pipe relining

GRUNDOBURST 400S

FEATURES

For pressure and sewer lines ND 50 to ND 250 up to approx. 100 m length (dep. on method)

Pulling rig length only 60 cm Effective rod length in the manhole: 470 mm

Relatively simple operation inside the manhole No excavation when working from manhole

to manhole All-round working safety

TECHNICAL DATA

metric imperial

Pulling rig L x W x H 600 x 490 x 340 mm 23.62 x 19.29 x 13.39 inWeight of the rig 200 kg 440,92 lbsPulling force at 250 bar 400 kN 89,923 lbfConstruction pit L x W 2.500 x 1.100 mm 98.43 x 43.3 inHydr. operating pressure 250 bar 3,625.95 psiOld pipe Ø ND 50–ND 250 mm ND 1.97–ND 9.84 in

For pipe materialsPVC, PE, stoneware, ductile/ grey cast iron, AC, GFRP, steel

PVC, PE, stoneware, ductile/ grey cast iron, AC, GFRP, steel

New pipe Ø up to OD 280 mm up to OD 11.02 in

For pipe materialsPE, PP, stoneware,

grey cast iron, GFRP, steelPE, PP, stoneware,

grey cast iron, GFRP, steel

Bursting rod Ø 54 (standard)/35 max. 200 mm 2,13 (standard)/1.38 max. 44,961.80 inBursting rod weight 5 kg 11.02 lbs


- 48/49

GRUNDOBURST 400G

GRU

ND

OBU

RST

FEATURES

For pressure and sewer lines ND 50 to ND 250 up to approx. 100 m lengths (dep. on method)

Compact dimensions for small pits Rapid work cycles and high performance Fast rod pushing in the old pipe and pulling in

of the new pipe

Light weight for simple transportation Can be applied in both directions from

a single pit Simple installation and rapid machine start One-man operation with remote control Accessories for specific methods

TECHNICAL DATA

metric imperial

Pulling rig L x W x H 1.420 x 560 x 520 mm 55.91 x 22.05 x 20.47 inWeight of the rig 560 kg 1,234.59 lbsPulling force at 250 bar 400 kN 89,923 lbfConstruction pit L x W 3.300 x 1.100 mm 129.92 x 43.31 inHydr. operating pressure 250 bar 3,625.95 psiOld pipe Ø ND 50–ND 250 mm ND 1.97–ND 9.84 in

For pipe materialsPVC, PE, stoneware, ductile/

grey cast iron, AC, GFRP, steelPVC, PE, stoneware, ductile/

grey cast iron, AC, GFRP, steel


For pipe materialsPE, PP, stoneware,

grey cast iron, GFRP, steelPE, PP, stoneware,


Bursting rod Ø 54 (standard)/35 max. 200 mm 2,13 (standard)/1.38 max. 44,961.80 inBursting rod weight 7,5 kg 16.53 lbs


GRUNDOBURST

GRUNDOBURST 800G

FEATURES

For pressure and sewer lines ND 80–ND 400 up to approx. 100 m lengths (procedural)

Compact dimensions for small pits Rapid work cycles and high performance Fast rod pushing into the old pipe and pulling

in of the new pipe

Can be applied in both directions –

from a single pit Rapid machine start One-man operation with remote control Accessories for specific methods

TECHNICAL DATA

metric imperial

Pulling rig L x W x H 1.700 x 720 x 670 mm 66.93 x 28.3 x 26.38 inWeight of the rig 1.450 kg 3,196.70 lbsPulling force at 250 bar 769 kN 172,880 lbfConstruction pit L x W 4.500 x 1.500 mm 177.17 x 59.06 inHydr. operating pressure 250 bar 3,625.95 psiOld pipe Ø ND 80–ND 400 mm ND 3.15–ND 15.75 in





For pipe materialsPVC, PE, stoneware,

grey cast iron, GFRP, steelPVC, PE, stoneware,


Bursting rod Ø 75 (standard)/54 max. 400 kN mm 2,95 (standard)/2.13 max. 89,923.60 inBursting rod weight 13 kg 28.66 lbs


- 50/51

GRUNDOBURST 1250G

GRU

ND

OBU

RST

FEATURES

From GRUNDOBURST 1250G upwards a new power class begins. The GRUNDOBURST 1250G generates a maximum pulling force of 1270 kN (127 t). The machine is either suitable for replacing old pipes from ND 150 to ND 600 over up to 300 m lengths orreliningoldpipesupto.approximately≤1,000m.

As higher pulling forces are required for penetrating the soil in greater installation depths the bursting rods are dimensioned accordingly with a length of 1.70 m and a weight of 85 kg. For models 1250G and upwards insertion and removal of the bursting rods is carried out with a lifting device.

TECHNICAL DATA

metric imperial

Pulling rig L x W x H 2.300 x 1.100 x 875 mm 90.55 x 43.31 x 34.45 inWeight of the rig 3.120 kg 6,883.34 lbsPulling force at 250 bar 1.272 kN 285,960 lbfConstruction pit L x W 6.500 x 1.700 mm 255.91x66.93 inHydr. operating pressure 250 bar 3,625.95 psiOld pipe Ø ND 150–ND 600 mm ND 5.91–ND 23.62 in








Bursting rod Ø 100 mm 3.94 inBursting rod weight 85 kg 187.39 lbs


GRUNDOBURST

GRUNDOBURST 1900G

FEATURES

The GRUNDOBURST 1900G generates a max. pulling force of 1,900 kN (190 t). This allows the renewal of defective pipes from ND 250 to ND 800 in lengths of 300 m max.

The rods are 2.25 m long and weigh 165 kg

each, the permissible bending radius is only 55 m.

TECHNICAL DATA

metric imperial

Pulling rig L x W x H 2.850 x 1.150 x 1.000 mm 112.20 x 45.28 x 39.37 inWeight of the rig 3.320 kg 7,319.34 lbsPulling force at 250 bar 1.900 kN 427,137 lbfConstruction pit L x W 8.000 x 2.000 mm 314.96 x 78.74 inHydr. operating pressure 250 bar 3,625.95 psiOld pipe Ø ND 250–ND 800 mm ND 9.84–ND 31.50 in








Bursting rod Ø 120 mm 4,72 inBursting rod weight 165 kg 363.76 lbs


- 52/53

GRU

ND

OBU

RST

GRUNDOBURST 2500G

FEATURES

The GRUNDOBURST 2500G sets the benchmark for trenchless pipe renewal. It generates a maximum pulling force of 2,550 kN (255 t). This allows the renewal of old pipes from ND 300 to ND 1,200.

The rods are 2.20 m long and weigh 210 kg

each. For steel pipe relining projects, mains lengths up to 1,280 m can be pulled in.

TECHNICAL DATA

metric imperial

Pulling rig L x W x H 2.950 x 1.600 x 1.500 mm 116.14 x 62.99 x 59.06 inWeight of the rig 4.100 kg 9,038.94 lbsPulling force at 250 bar 2.550 kN 573,262 lbfConstruction pit L x W 9.000 x 2.550 mm 354.33 x 98.43 inHydr. operating pressure 250 bar 3,625.95 psiOld pipe Ø ND 300–ND 1.200 mm ND 11.81–ND 47.24 in




New pipe Ø up to OD 1.200 mm up to OD 47.24 in




Bursting rod Ø 140 mm 5,51 inBursting rod weight 210 kg 462.97 lbs


GRUNDOBURST

GRUNDOBORE –EFFICIENT SYSTEM SOLUTION

The horizontal auger boring method is a reliable sta-tic process for installing sewer service connections as well as product and steel protection pipes underneath streets and railways tracks. Installation can be either steered or non-steered. In the steerable version, the high levels of on-target precision, as required in sewer constructions, are achieved.

The compact GRUNDOBORE 200S is driven hydrauli-cally by an external hydraulic unit and is particularly suitable for installing sewer house connections and product and protection pipes up to OD 280.

Since the GRUNDOBORE 200S support frame and auger boring unit can be installed separately, launch-ing is possible from a 1 m manhole or exceptionally small work pit.

- 54/55

GRU

ND

OBO

RE

GRUNDOBORE

APPLICATION RANGE

Sewer service connections Undercrossing of streets and railway tracks Longitudinal sewer installation

GRUNDOBORE

AUGER BORING UNIT


Linear HDD method Pipe bursting method

GRUNDOBORE 200S

FEATURES

Pipe installation with high positional accuracy Compact, powerful rotary drive – pipe diame-

ters up to OD 280 can be installed in extremely confined spaces

Quick-locking rods – simple rod connection, no screwing together at the rotary drive

Large stroke with extremely short overall

length – effective rod length of 450 mm Semi-circular support plates – secure bracing

in the 1 m manhole Vertical adjustment of the drilling axis of +/−11%possibleafterinstallationofthemachine

- 56/57

GRU

ND

OBO

RE


GRUNDOBORE

TECHNICAL DATA

metric imperial

Length x Width x Height 960 x 567 x 625 mm 37.8 x 22.3 x 24.6 inMax. thrust 200 kN 44,960 lbsMax. pullback 250 kN 56,200 lbfMax. torque 3.800 Nm 2,803 lbf ftMax. spindle speed 60 U/min 60 rpmWeight 395 kg 870 lbsMax. pipe OD 280 mm 11.0 inMax. installation length 25 m 82 ft

SERVICES ALL AROUND TRENCHLESS TECHNOLOGYINTELLIGENT SOLUTIONS WITH ADDED VALUE

Before or after any purchase either in person or online - we are always at hand with help and advice for you. We can offeryoucomprehensiveservicesandconsultationthatarespecially tailored to the requirements in trenchless pipeline construction. Our services are as diverse as our range of products so you can concentrate fully on your business. www.TRACTO-TECHNIK.com/Services

DIGITAL SOLUTIONSOnourwebsite, youwill find important informationaboutour company, our products and their use in digital form. You can view the contents that interest you quickly and easily via the user-friendly, clearly structured navigation. Links to our social media channels can also be found there. For ordering accessories and spare parts for our NODIG techno-logy products there is our eShop. You can order merchan-dising items with the "mole label" there as well.

Our cloud-based solutions for the HDD drilling technology combine planning, execution, billing, documentation and service in one location. With the Cockpit you always have the very latest key machine data to review at any time of the day. With the QuickPlanner3D function, you can plan the shortest and safest bore path in next to no time. Our digital solutionsmake trenchless technology evenmore efficientandprofitable,simplyviaPC,smartphoneortablet.

FINANCING & WARRANTYWe offer attractive financing solutions for new and usedmachines to our customers and sales partners through TRACTO-TECHNIK FinanceGmbH. Be it financing, hire pur-chase, various types of leasing or insurance: we provide extensiveexpertadviceinordertofindthetailoredsolutionfor you. Discretion goes without saying.

USED EQUIPMENTYour used equipment is in good hands with us. Be it our own or third-party products, be it with new purchase or not - you can rely completely on our full service. We assess the equip-ment on-site, advise you on purchase or trade-in and carry outtheprofessionalrepair.Withthe"CertifiedUsedEquip-ment" seal of approval, we achieve the best price for you via our use machine website with access to one of the world’s largest construction machinery platforms.

AFTER SALESVia our worldwide service network, even after your valued purchase we will be there to assist you. Alongside our head-quarters in Lennestadt, we have a total of six other TRACTO-TECHNIK customer centres in Germany as well as our world-wide sister companies and sales partners guarantee of fast supply of spare parts and immediate availability. Our com-petentservicestaffoffer fastassistancetomakesurethatyou do not lose any valuable in case of emergency - where-ver you may be.

TRAININGS Qualifiedtrainingintheoryandpracticeareacentralconcernfor us to enable users and partners to achieve the greatest possible success with our products. The broad course range does not only address users, machine operators and ser-vice technicians, but equally specialists and managers, plan-ners and contractors who would like to learn more about the versatile applications of the various NODIG systems. Our tailor-made training are held at our company locations or individuallyat yourpremisesby certified trainers.Content,upcoming dates and registration details are on our website.

GEOSERVICEIn Germany, our Geoservice provides far-reaching geologi-calexpertise tosupportyourprojects.Weofferadviceonplanning and drilling, for example in the courses of planned bore paths or by submitting queries about building ground. Furthermore, we can write geological assessments, review construction documents to determine the potential for sup-plements and draw up corresponding statements.

- 58/59

SERVICES ALL AROUND TRENCHLESS TECHNOLOGYINTELLIGENT SOLUTIONS WITH ADDED VALUE

Before or after any purchase either in person or online - we are always at hand with help and advice for you. We can offeryoucomprehensiveservicesandconsultationthatarespecially tailored to the requirements in trenchless pipeline construction. Our services are as diverse as our range of products so you can concentrate fully on your business. www.TRACTO-TECHNIK.com/Services

DIGITAL SOLUTIONSOnourwebsite, youwill find important informationaboutour company, our products and their use in digital form. You can view the contents that interest you quickly and easily via the user-friendly, clearly structured navigation. Links to our social media channels can also be found there. For ordering accessories and spare parts for our NODIG techno-logy products there is our eShop. You can order merchan-dising items with the "mole label" there as well.

Our cloud-based solutions for the HDD drilling technology combine planning, execution, billing, documentation and service in one location. With the Cockpit you always have the very latest key machine data to review at any time of the day. With the QuickPlanner3D function, you can plan the shortest and safest bore path in next to no time. Our digital solutionsmake trenchless technology evenmore efficientandprofitable,simplyviaPC,smartphoneortablet.

FINANCING & WARRANTYWe offer attractive financing solutions for new and usedmachines to our customers and sales partners through TRACTO-TECHNIK FinanceGmbH. Be it financing, hire pur-chase, various types of leasing or insurance: we provide extensiveexpertadviceinordertofindthetailoredsolutionfor you. Discretion goes without saying.

USED EQUIPMENTYour used equipment is in good hands with us. Be it our own or third-party products, be it with new purchase or not - you can rely completely on our full service. We assess the equip-ment on-site, advise you on purchase or trade-in and carry outtheprofessionalrepair.Withthe"CertifiedUsedEquip-ment" seal of approval, we achieve the best price for you via our use machine website with access to one of the world’s largest construction machinery platforms.

AFTER SALESVia our worldwide service network, even after your valued purchase we will be there to assist you. Alongside our head-quarters in Lennestadt, we have a total of six other TRACTO-TECHNIK customer centres in Germany as well as our world-wide sister companies and sales partners guarantee of fast supply of spare parts and immediate availability. Our com-petentservicestaffoffer fastassistancetomakesurethatyou do not lose any valuable in case of emergency - where-ver you may be.

TRAININGS Qualifiedtrainingintheoryandpracticeareacentralconcernfor us to enable users and partners to achieve the greatest possible success with our products. The broad course range does not only address users, machine operators and ser-vice technicians, but equally specialists and managers, plan-ners and contractors who would like to learn more about the versatile applications of the various NODIG systems. Our tailor-made training are held at our company locations or individuallyat yourpremisesby certified trainers.Content,upcoming dates and registration details are on our website.

GEOSERVICEIn Germany, our Geoservice provides far-reaching geologi-calexpertise tosupportyourprojects.Weofferadviceonplanning and drilling, for example in the courses of planned bore paths or by submitting queries about building ground. Furthermore, we can write geological assessments, review construction documents to determine the potential for sup-plements and draw up corresponding statements.

SERV

ICES

SERVICES

SwitzerlandTRACTO-TECHNIK Schweiz AGRatihard 38253 DiessenhofenTel +4179820 38 [email protected]

United Kingdom TRACTO-TECHNIK UK Ltd10 Windsor RoadBedford MK 42 9SUTel +44 1234 342566Fax +44 1234 [email protected]

FranceTRACTO-TECHNIK France S.a.r.l. 1/3 Rue de la PrairieF-77700 Bailly RomainvilliersTél +33 1 60 42 49 40Fax +33 1 60 42 49 [email protected]

USATT TECHNOLOGIES Inc.2020 East New York StreetAurora, IL. 60502Tel +1 630 851 8200Fax +1 630 851 [email protected]

AustraliaTRACTO-TECHNIK Australia Pty Ltd.10 Aliciajay CircuitLuscombe, Qld 4207Tel +617 3420 [email protected]

GermanyTRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG HeadquartersPaul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel. +49 2723 808-0 Fax -180 [email protected]

TRACTO-TECHNIK Headquarters

TRACTO-TECHNIK Sister companies

TRACTO-TECHNIK Distributors

Presented by your TRACTO-TECHNIK partner:

MoroccoTRACTO-TECHNIK Afrique S.a.r.l.Route de Tamesna 4022Poste 2044, 12220 TamesnaTel +212 5 37 40 13 63 / 64Fax +2125 37 40 13 [email protected]

WORLDWIDE

trenchless technology – simple & easy ALG

01EN

V03

Edi

tion

11/2

020

Text

and

imag

es s

ubje

ct to

cha

nge.

Documents

TRENCHLESS & INNOVATIVE INTELLIGENT NODIG SYSTEMS · 2019. 11. 13. · production of clever and innovative solutions for the underground installation and trenchless renewal of pipelines