31
:+$76 ,16,'( Serving the community of Fort Lee,Virginia, since 1941 Fort Lee Vol. 72, No. 31 August 2, 2012 Lee Shoppers Will Test New Commissary Card Page 3 Page 10 Families Enjoy Food, Games at Free ACS Birthday Event News Briefs ..................................... Page 4 Off Duty in the Community .......... Page 5 America’s Military ........................ Page 11 Kenner Connection ...................... Page 14 McGillicuddy’s Word Search ........ Page 21 Calendar of Events................ Pages 26-29 Pages 16-17 Annual Symposium Honors History, Heroes of Regiment %UHDNIDVW RI &KDPSLRQV Troops Build Strength at Morning Drill Photos, Page 18

Traveller August 2, 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Serving Ft. Lee, VA

Citation preview

Page 1: Traveller August 2, 2012

Serving the community of Fort Lee, Virginia, since 1941

Fort Lee

Vol. 72, No. 31 August 2, 2012

Lee Shoppers Will Test New Commissary Card

Page 3

Page 10

Families Enjoy Food, Games at Free ACS Birthday Event

News Briefs .....................................Page 4Off Duty in the Community ..........Page 5America’s Military ........................Page 11Kenner Connection ......................Page 14McGillicuddy’s Word Search ........Page 21Calendar of Events ................Pages 26-29

Pages 16-17

Annual Symposium Honors History, Heroes of Regiment

Troops Build Strength at Morning DrillPhotos, Page 18

Page 2: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com2 • Traveller • August 2, 2012

The Fort Lee “Traveller” is printed by offset process every Thursday as a civilian enterprise in the interest of personnel at the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee, Va. 23801, by Military Newspapers of Virginia, 114 Charlotte Avenue Suite A, Colonial Heights, Va. 23834, in accordance with Department of the Army Regulations 210-20 and 360-1. This publication receives armed forces material and civilian newspapers are authorized to reprint

Liaison between the printer and the commanding general, Fort Lee, is maintained by the

endorsed by, the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee. Advertising in this publication including inserts or supplements does not constitute endorsement by the Department

the printer shall refuse to print advertising from that source until violation is corrected. The

Arms Support Command or Fort Lee. The editorial content is prepared, edited and provided by

ON THE COVER

To reach the Traveller Staff, call (804) 734-7147.

Sgt. 1st Class Andrew Ragle and other Soldiers from HHC, CASCOM, perform pushups during a strength training session Monday at the Post Field House track. The session introduced exercises that are part of the 2010 training manual that outlines the new Army Physical Readiness Test. See Page 19 for photos.Photo by Patrick Buffett

Commanding General ...................Maj. Gen. Larry D. WycheGarrison Commander ............................ Col. Rodney D. EdgePublic Affairs Officer ............................................ D.R. BinghamCommand Information/Managing Editor ....... Patrick BuffettSenior Writer/Special Assignments ................ T. Anthony BellProduction/News Assistant Editor ........................Amy PerryFamily/Community Life Reporter .............. Kimberly K. FritzProduction Assistant ................................... Kathryn C. Weigel

COMMENTARY

by Jason Alderman

High school and college students hoping to find temporary jobs had a really tough time this summer – once again – as they competed with

a still-struggling economy. For those

are a few things they – and you –

employment. The information that

Payroll deductionsIf this is their first job, warn

culprits include state and federal

and Medicare (FICA), health and unemployment insurance, uniforms and union dues.

When starting a new job, your

how many personal allowances can be claimed.

dependents and they earn less than $5,950

can request that employers not withhold

Prepare Your Kids for Summer Job Expenses

CONTRIBUTED GRAPHIC

from withholding” on Line 7 of the W-4. However, if you notice on their year-end W-2 form that the employer did indeed

get a refund. Self-employed status

by being self-employed, doing part-

If their self-employment net earnings

get withheld from regular wages. Self-

of net self-employment income reported.The IRS provides a handy guide called

www.irs.gov

(such as room and board)

income.IRA contributions

Retirement is probably the last thing on your

are allowed to open and contribute earned income up to $5,000 to an IRA each year. If you or the grandparents want to

funding an IRA. For teens,

to open a Roth IRA as opposed to a traditional

on the contributions that

Then, contributions and

withdrawals at retirement – usually at a

If someone opened a Roth IRA at age 16 and contributed only $1,000 a year, the account could be worth over $300,000 by

around with the Roth IRA Calculator at www.dinkytown.netto teach the importance of compound earnings.

Page 3: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 3www.fortleetraveller.com

by T. Anthony Bell

PHOTO BY T. ANTHONY BELL

Fort Lee First to Test New Commissary Rewards Card

SEE REWARDS, PAGE 8

Page 4: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com4 • Traveller • August 2, 2012

Sales Tax Holiday

EFMP Event

Reunion Slated

Post Night Out

Retirement Help

Resource Fair

Vendor Space

FAST Class

SEE SHOOTINGS, PAGE 13

Tragic ShootingsProve Prep Need

Page 5: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 5www.fortleetraveller.com

Jazz It Up!

Page 6: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com6 • Traveller • August 2, 2012

PHOTOS BY PATRICK BUFFETT

Chaplains Celebrate 237th Anniversary(ABOVE) Spc. Benjamin Ganglfinger, left, a newly assigned chaplain’s assistant, and Chaplain (Maj.) Wayne Hollenbaugh ceremoniously cut the cake while Chaplain (Lt. Col.) Pedro Martinez narrates during a 237th Chaplaincy Anniversary celebration Friday at Liberty Chapel. (ABOVE RIGHT) Chaplain (Col.) Chester Egert, Fort Lee’s new gar-rison chaplain, points out his grandfather in a 1948 class photo taken at the U.S. Army Chaplain’s School, then located at Carlisle Barracks, Pa. The image was part of a histori-cal display created for Friday’s celebration. (RIGHT) Military and civilian guests of the anniversary luncheon pass through a serving line packed with picnic-style food. As they enjoyed their lunch, a slide show highlighted the history and traditions of military chap-lains who “go wherever Soldiers do” during peacetime and war.

WE BUY GOLDAND SILVER!

Your Family-Owned Jeweler ~ Trusted for Generations

Low Monthly Payments for Military Personnel!E-1 & up with Approved Credit

sale$2,49995

The diamond ring you want.The price you deserve.

REEDS.com

diamond ring& matching band

1ctw!(19220367)

Chesapeake Square Southpark MallPatrick Henry Mall Greenbrier Mall Lynnhaven Mall

Chesterfield Towne Center

Jewelry is enlarged to show detail and may not always be exactlyas shown. Items shown may not represent items in stock.

CAPT. TOM’S SEAFOOD10%10% OFFOFF

1717 Boulevard • Colonial Heights, VA 23834

Mon: ClosedTues - Thurs: 11:30 - 9:30

Friday: 11:30 - 10:00Sat: 3-10 • Sun: 11:30 - 9

For Military with I.D.

LUNCH LUNCH BUFFETBUFFET

11:00am – 2:30pm11:00am – 2:30pm

$$8.958.95(Monday – Friday)(Monday – Friday)

THE CROSSINGS CENTER5230 Oaklawn Blvd. • Hopewell, VA

Phone: (804) 458-2885Fax: (804) 458-2886

1100 West Cary Street • Richmond, VA

Phone: (804) 355-3320(804) 353-0106

Fax: (804) 612-7481

www.elephantthais.com

OPEN 7 DAYS A WEEKMon-Thurs: 11am-9:30pm

Fri-Sat: 11am-10pmSun: 12am-9:30pm

Page 7: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 7www.fortleetraveller.com

3pc

$79

$119

$199$229 3pc

$149

$149

$49

$129

$25

DESK & CHAIR

7PC

Page 8: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com8 • Traveller • August 2, 2012

REWARDS

PHOTO BY KATHRYN C. WEIGEL

JMAC Honor Graduates

Your feet are back on American soil, but you still don’t feel like you’ve made it back – back to the life you had before, back to being yourself. If you’re dealing with issues you brought back from war, we can help.

Poplar Springs Hospital offers services to help you regroup, reconnect and restore.

If you’re ready to make it all the way back, contact us today. Call 866-546-2229for more information on assessment and admissions. www.poplarsprings.com

350 Poplar Drive • Petersburg, VA 23805

Mike & Caroline CooperMike & Caroline Cooper THE COOPER TEAMREALTORS

Are You Ready to Buy a Home and Need a Reliable & Dedicated Agent?

Give us a Call.Offi ce: 804-530-0738Mike: 804-536-3001Caroline: 804-536-1209

Email: [email protected]

U.S. Army Retired

Realty Group, LLCChester, VA 23836

5380 Oaklawn Blvd., Prince George, VA 23875

452-0022• TDY Welcome

• Extended Stay Discount• Military Discount Every Day

• Hot Breakfast Included with Room Stay

• Free Laundry and Fitness• Center Outdoor Pool• Meeting & Banquet

Rooms Available NIGHTLY DINNER & DRINK SPECIALS

MONDAY: Free Texas Hold ‘Em with”A Perfect Pair”

First Game @ 7pm; Second Game @ 9:30pm.

TUESDAY: Karaoke with Gary’s Karaoke • 8pm-12am

THURSDAY: Ladies Night with DJ Bishop • 8pm-12am

Sports Every Night on our 12 Flat Screen TV’s!

Aug. 17th – FREE Comedy ShowCarolina’s Bad Boys of Comedyfeaturing TJ Turner 9-10:30pm

Page 9: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 9www.fortleetraveller.com

Civilian SaluteCONTRIBUTED PHOTO

FRG Movie NightCONTRIBUTED PHOTO

Limited 4G LTE availability in select markets. LTE is a trademark of ETSI.

Limited-time offer. HTC One X requires a new 2-yr wireless agreement with voice (min $39.99/mo.) and monthly data plans (min $20/mo.). Subject to Wireless Customer Agrmt. Creditapproval req’d. Activ fee $36/line. Geographic, usage, and other terms, conditions, and restrictions apply andmay result in svc termination. Coverage and svcs not avail everywhere. Taxes andother charges apply.Data (att.com/dataplans): If usage exceeds yourmonthly data allowance, youwill automatically be chargedoverage for additional data provided.Early TerminationFee (att.com/equipmentETF): After 30 days, ETF up to $325. Restocking fee up to $35.Other Monthly Charges: Linemay include a Regulatory Cost Recovery Charge (up to $1.25), a grossreceipts surcharge, federal and state universal svc charges, and fees and charges for other gov’t assessments. These are not taxes or gov’t req’d charges. Visit a store or att.com/wirelessto learn more about wireless devices and services from AT&T. Monthly Discount:Service discount applies only to themonthly service charge of qualified plans andnot to any othercharges. See store for details. Special restrictionsmayapply. Screen images simulated. All othermarksusedhereinare thepropertyof their respectiveowners.©2012AT&T Intellectual Property.

1.866.MOBILITY ATT.COM/Wireless Visit a Store

Stayintouchwithlovedoneswhereverdutytakesyou.

Militarypersonnelreceive15%offmonthlyqualifiedcharges.

$9999New2-yr agreement with qualifying

voice and data plans required.

HTCONE™XTake high-resolution

photos right fromvideo

Page 10: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com10 • Traveller • August 2, 2012

Army Community Service Marks 47 Years of Contributions to Military Families PHOTOS BY KIMBERLY K. FRITZ

®

FletchersJewelers.com

The JewelryYouWant...TheCredit YouDeserve.®

SOUTHPARK MALL804-524-0370

INSIDE USA DISCOUNTERSCrossings Shopping Center

5258 Oaklawn Blvd.804-452-3163

SELECTJEWELRY

%30OFF*

UP TO

*Off original prices. Interim markdowns may have been taken. Discount does not apply to watches or diamond solitaire rings. Limited time offer. See store for details.

FOR CREDITALWAYSAPPRO ED

MILITARY AND GOVERNMENT EMPLOYEES

PROUDSUPPORTER

OF THE

Page 11: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 11www.fortleetraveller.com

*All Discounts Include All Rebates Plus Title, Tax, Tags and $399 Processing Fee; We do not add Freight. Must present Active Military ID at time of purchase. Includes retail trade-in assistance and may require fi nancing through FMCC for 2012 Flex, Edge, Fusion & Escape. Excludes Ford Fusion Hybrids. $16.67 per $1,000 fi nanced through FMCC with approved credit.

Ford

0% 60MOfor

800.716.1275 • Jeff Davis Highway & Rt. 288 • Haleyford.com

HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM

HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM

HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM

• HALEYFORD.COM • HALEYFORD.COM

• HALEYFORD.COMHA

LEYF

ORD.

COM

• H

ALEY

FORD

.COM

• H

ALEY

FORD

.COM

• H

ALEY

FORD

.COM

• H

ALEY

FORD

.COM

2012 FORD FUSION2012 FORD FUSION

2012 FORD FOCUS2012 FORD FOCUS

ADDITIONAL SAVINGS FOR ACTIVE DUTY MILITARY!

$$500 REBATE500 REBATE2012 FORD FIESTA2012 FORD FIESTA

PlusPlus

0% 0% 60MO60MOfor

$$1750 REBATE1750 REBATEPlusPlus

0% 0% 60MO60MOfor

$$1500 REBATE1500 REBATEPlusPlus

0% 0% 60MO60MOfor

$$1750 REBATE1750 REBATEPlusPlus

2012 FORD ESCAPE2012 FORD ESCAPE

Page 12: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com12 • Traveller • August 2, 2012

The monthly Installation Retirement Ceremony was held July 26 in Mullins Auditorium, Challen Hall. Col. Robert A. Harney Jr., assisted by Sgt. Maj. Steven B. Franklin, hosted the ceremony. Fort Lee’s newest retirees are, from left, Sgt. Maj. M

David Reynolds, CASCOM; Sgt. Maj. Andrew McCaughey, Co. T, 266th Quartermaster Battalion; Sgt. 1st Class Rudy Winkler, Richmond Recruiting Bn.; Sgt. 1st Class Marlon Slade, Co. C, 832nd Ordnance Bn.; Staff Sgt. Darron House, Co. T, 266th QM

Bn.; Sgt. 1st Class Daniel Pierce, Co. D, 16th Ord. Bn.; Sgt. 1st Class James Dillon, Beckley Recruiting Bn.; and Staff Sgt. Juan Grullon, Noncommissioned Officers Academy. Not pictured is retiree Sgt. 1st Class Yvonne Tillman, CASCOM.

PHOTO BY H.S. BLOCK

Fort Lee Ceremony Honors Retiring Noncommissioned Officers

$1.00 FOR YOUR 2ND MONTH

AMPLE STORAGEYour storage needs are our number one priority at Ample Storage. With our modern, state-of-the-art facility and 24 hour security surveillance available for your protection and convenience, there’s simply no substitute for our superior storage capabilities.

Business Hours:Monday-Friday: 10am - 6pmSaturday: 9am - 4pmSunday: 1pm - 5pm

25 Years of Experience!

AMPLE STORAGE16432 Jefferson Davis Highway • Colonial Heights, VA 23834

Phone: 804-520-6977Email: [email protected]

13 SurveillanceCameras on Site!

on all Climate Controlled Units

LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH

LUNCHLUNCHLUNCHLUNCHLUNCHLUNCHLUNCH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

LUN

CH

KanpaiJapanese Steakhouse & Sushi

LUNCH EVERYDAY

5303 Oaklawn Blvd., Hopewell(at Exit 144, Across from Comfort Inn)

804-541-8853www.kan-pai.com

Dinner Hours: Monday – Thursday • 5pm-10pmFriday – Saturday • 2pm-11pmSunday • 12pm-10pm

NOWOPEN

11:30am – 2:00pm

DAILY LUNCHEON SPECIALS

1717 Boulevard • Colonial Heights, VA 23834

CAPT. TOM’S SEAFOODTuesday - Friday • 11:30 am - 3 pm

For Militarywith I.D.

when you drop anchor with us.

10% OFF

Catch A Real DealFAITH AND HOPE TEMPLECHURCH OF GOD IN CHRIST

1800 E. Washington St. • Petersburg, Virginia 23803-3635(Less than 1 mile from the Ft. Lee Main Gate)

SCHEDULE OF SERVICESSunday: Worship Services: 10:00amSaturday: Intercessory Prayer 9:00amTuesday: Church School 7:00pm

Telephone: (804) 861-3898 • Fax: (804) 861-3884Email: [email protected]

Website: www.faithandhopetemple.orgHERMAN CROCKETT, JR. PASTORMARTHA CROCKETT, FIRST LADY

Radio Broadcast “Greater Anointing” by Pastor Crockett can be heard everyday on WGGM 820 AM from 11:00 a.m. - 11:15 a.m.

• 3 Wooded Fields• 7 Wooded Forts• Trench Course• Tactical/Scenario Games• Equipment Rental• Compressed Air On-site• Field Paint Available

• Walk-on Games Every 1st and 3rd Saturdays for Painball and Every 2nd Saturday of Each Month for Airsoft• Field Judges• Restroom/Drinks

WWW.NEWKENTPAINTBALLGAMES.COM

804-966-51043 miles off Exit 220 on I-64 • New Kent, VA

New Kent Paintball GamesTHE TACTICAL Paintball & Airsoft Field

Page 13: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 13www.fortleetraveller.com

SHOOTINGS— FROM PAGE 4

of sight. Do not respond to any voice commands unless you are absolutely certain it is someone who can assist you.

“As long as you’re safe, stay there,” said Sims. “Our primary objective is the shooter; we have to neutralize the threat before any further harm is done. Usually, that also means we’re walking past victims without stopping to as-sist them, so anyone who can safely render first aid during these situations should certainly do so.”

The unpredictability of an active shooter situation is also a reality victims and PERT members must face, ac-cording to DACP Officer Larry Mawhinney. Does the as-sailant plan to kill everyone in sight or select individu-als who caused the pain that motivated the attack? Is the shooter suicidal? The variables are many and the aggres-sive act is usually considered a last resort to mitigate an overwhelming hardship.

“Which brings us back to the reporting aspect,” Mawhinney said. “Somewhere along the way, that indi-vidual probably said or did something that indicated a problem. And we have to consider today’s operational environment in which behavioral health issues are in-creasing and family troubles may be greater because of separation or the economy. We need to keep educating ourselves on these issues and not be afraid to speak up when someone is struggling.”

Learn the indicators of suspicious activities and be-haviors in AR 381-12, Threat Awareness and Reporting Program and report anything suspicious to the MP Desk at (804) 734-7400.

“If you see something, say something,” said Tawry, “it’s that simple.”

– Directorate of Plans, Training, Mobilization and Security

-ly on windows that face south or east. This will reduce the need for air conditioning by limiting the amount of sunlight that comes in.

and heating system serviced annually. Clean the filters on indi-vidual window units. Don’t program your air conditioner any lower than 76 degrees. Close the doors to any unused rooms and install a timer to reduce temperatures when you are not home. If there is a ceiling fan in the room, use it to circulate the air.

that lose their leaves in the fall, on the south and west sides of your house. Just three properly placed trees can lower the inside temperature by 3 to 6 degrees.

– USAG Fort LeeMission Integration/Environmental Management System

EMO Tip of the Week

3 Summer Energy Savers

Hip, knee and back pain shouldn’t slow you down. The experts at John Randolph Medical Center have the expertise and technology to get you moving again. Join us for a seminar presented by David Miller, MD; Vivek Sharma, MD; and Baljit Sidhu, MD.

REFRESHMENTS WILL BE SERVED. THIS EVENT IS FREE, BUT ADVANCE

REGISTRATION IS RECOMMENDED AT 804-320-DOCS (3627).

CHIPPENHAM / HENRICO DOCTORS’ / JOHN RANDOLPH / JOHNSTON–WILLIS / PARHAM DOCTORS’ / RETREAT DOCTORS’

Parh

am D

octo

rs’ &

Ret

reat

Doc

tors

’ are

cam

puse

s of

Hen

rico

Doct

ors’

Hosp

ital /

Chi

ppen

ham

& J

ohns

ton-

Will

is H

ospi

tals

are

cam

puse

s of

CJW

Med

ical

Cen

ter

LIFE / WITHOUT HIP, KNEE AND BACK PAIN.

Wednesday, August 15, 20126 pm

The Cafeteria at John Randolph Medical Center 411 W. Randolph Road Hopewell, Virginia

David Miller, MD

Vivek Sharma, MD

Baljit Sidhu, MD

Give the gift of life - Please give blood

Page 14: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com14 • Traveller • August 2, 2012

KENNER CONNECTION

by Elke Jones ZschaebitzKenner Army Health Clinic EFMP Coordinator

The Exceptional Family Member Program is a man-datory enrollment system designed to assist in providing comprehensive support for identified needs such as hous-ing, community resources and special health care services for sponsored Family members of active duty military personnel.

EFMP is a Department of Army program that func-tions under the provisions of Army Regulation AR 608-75. Enrollment is based upon the medical and educational requirements of Family members with required updates every three years or as needed to ensure the continuity of care in each individual circumstance.

During the assignment process for active personnel, enrollment in EFMP allows the Army to systematically consider the documented medical and special education

EFMP Provides for Family Membersaccess needs of the EFMS as they are reassigned through-out the United States and in the global arena.

Who is an exceptional Family member? An exceptional Family member is defined as a Soldier’s

immediate Family member (child or adult), regardless of age, with any physical, emotional, developmental, behav-ioral, mental or intellectual disorder that requires special treatment, therapy, education, training or counseling on an ongoing basis. The Family members must be enrolled in DEERS to be included in the EFMP.

Are special education needs always considered in the assignment process?

Special education needs are only considered in assign-ments outside the United States. Assignments within the U.S. and Trust Territories are not based on the educational needs of children. Every local school system must obey federal and state laws regarding the provision of special education.

Whom can I contact for my initial evaluation into the EFMP program and for overseas screening?

Please contact the Kenner Army Health Clinic EFMP Office (on the second floor directly across from the eleva-tor). The office hours are Tuesday-Friday, 7 a.m. - noon and 1-4 p.m. The office is closed Mondays from noon - 2 p.m. Contact the office at (804) 734-9130.

Exceptional Family Member Program enrollment must be up-to-date to ensure a Soldier is not “flagged” as “out of tolerance” in the Personnel Network at the 30-month mark. This results in ineligibility for a permanent change of station until the update is completed.

The 30-month mark is important because eMILPO shows a service member’s EFMP status as valid up to 36 months from enrollment or the last update.

Update EFMP Enrollment

DIVINE FAITH MINISTRY CHURCHNon-Denominational ---- Everyone is Welcome!

2645-C COUNTY DRIVE • PETERSBURG, VA 23803(Less than 5 minutes from Fort Lee on Business Highway 460)

SERVICES SCHEDULESunday Worship Service .............11 amSunday School ........................9:30 amSunday Children’s Church .......9:30 amBible Study (Wednesdays) ............7 pm

Rev. Wilbert L. Watson, Pastor and Rev. Estell Watson, Co-Pastor(Retired U.S. Army Senior Chief Warrant Offi cers)

Telephone: 804-943-9398E-mail: [email protected]

www.divinefaithministrychurch.com

Youth Ministries, Baby Dedication Services,

Weddings and more...

MILITARYSURPLUS

Get the Real Stuff. Go HSO!

3820 Jefferson Davis Hwy.Richmond

(20 minutes from Ft. Lee)

www.HullStreetOutlet.com804-275-9239

or 800-354-2422

Since 1942, Hull Street Outlet has been Central Virginia’s headquarters for Military Surplus, Camou Gear, Clothing and More... Go HSO.

We have it, more of it, it’s authentic, and it’s priced right!

• Combat Fatigues• Field Jackets• Flak Jackets• Canteens• Knives• Ammo Belts• Flight Jackets• Machete’s

• Survival Gear• Gas Masks• Backpacks• Hammocks• Boats• Compasses• Tents• Much More!

WE BUY & SELL

First Baptist Church of HopewellWhere Neighbors Become Family

Sunday Worship ScheduleFirst Praise Service 8:45 a.m.(Casual/Contemporary)

Sunday School 9:45 a.m.Traditional Worship 11:00 a.m.

Rev. Jeffrey H. Raymond, Pastor

401 N. 2nd AvenueHopewell, VA 23860

Less than 5 miles from Fort Lee – Corner of Rt. 10 and 2nd Ave. in Downtown Hopewell

(804) 458-2752www.fbchopewell.org

Make Us Your Home Away From Home While at Fort Lee!

IF YOU NEED A RIDE, CALL US TO ARRANGE FOR OUR VAN TO PICK YOU UP! 458-2752

• 0% DOWN • NO PAYMENTS FOR 45 DAYS • MILITARY ASSISTANCE PROGRAMS • ALL MILITARY APPROVED • RATES AS LOW AS 4.9%

ArmedForcesFinance.com

804-577-5030

AYS

cesFinance.comcesFinance.comBuy A Brand New Finer Home in BRANCH’S BLUFF For A Limited Time Get the Deal of the Century!

24/7 Info Line 804-748-7575www.FinerHomesInc.net

THE MAGNOLIA:3,124 Sqft., 4/5 BRs

Chef’s Kitchen$245,950Includes:

$5,000 toward Closing CostsFREE Fridge and Washer & Dryer!

MINUTES

FROM FORT LEE!

From Contract to Closing in 90 Days! - Must use preferred lender

Teresa Duncan, RealtorLong & Foster Real Estate

804-513-2472

7096 Sunnyside DriveMechanicsville

$199,9994 bdrms, 2 bath brick ranch w/ a fully fi nished walk-out basement. Great for a mother-in-law suite or a rental income as an apartment.

3991 E. Williamsburg Road, Sandston, VA 23150www.buydreamhomefromteresa.com

ONLY 30 MINUTES FROM FORT LEE!

118 Bruce AvenueColonial Heights, VA 23834

Phone: (804) 526-7004Fax: (804) 526-9396Cell: (804) 640-7004

[email protected]

WILSON ABERNATHYOwner

I-CAR

“WE MEET BY ACCIDENT”

• Satisfaction Guaranteed Backed By A 5 Year Written Warranty •

Website:www.battlefi eldparkbodyshop.com

Page 15: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 15www.fortleetraveller.com

Any persons or firms with debts owed to or hav-ing just claim against the estate of 2nd Lt. James R. Cho, deceased, formerly of Bravo Company, 71st Transportation Battalion, Fort Lee, must contact Capt. Joe D. Caldwell, the Summary Court Martial Officer for the Soldier. Call (804) 765-8339 or email [email protected].

Any persons or firms with debts owed to or hav-ing just claim against the estate of Pfc. David E. Vines, deceased, formerly of the 54th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 49th QM Group, Fort Lee, must contact 1st Lt. Scott Loughridge, the Summary Court Martial Officer for the Soldier. Call (804) 898-2908 or email [email protected].

DebtNotices

2nd Lt. James Cho

Pfc. David Vines

Violet Bank

Museum303 Virginia Ave.Colonial Heights(804) 520-9395

Visit Gen. Lee’sHeadquarters

& Cucumber Tree

www.colonial-heights.com

5151 SHORE DRIVE VIRGINIA BEACHVADLR

Over 150 Vehicles AvailableFull Service Department

Call for Details and Pricing!

ALL MILITARY APPROVED!*HERITAGEMOTOR COMPANY

1.800.605.9258www.autohmc.com ALL RANKS! $0 DOWN!

CREDIT UNION FINANCING AVAILABLE!CREDIT UNION FINA

2005 - 2006 - 2007

JEEP WRANGLER5 TO CHOOSE FROM

2 DOOR & 4 DOOR, 5SPD & AUTOMATICMILES STARTING AT 43,000

2008 BMW 535I37,000 MILES

OFF LEASE VEHICLE!ONE OWNER!

Loaded, Miles Starting 60,000

2005-2006-2007TOYOTA CAMRY LE & XLE

4x4, 3rd Seat, Miles starting at 72,000, 2 to choose from

2004 and 2007NISSAN ARMADA

A/T, P/W, P/DL, Tilt, Cruise,

4 to choose from!

2005-2008NISSAN ALTIMA S & SL

2003 LEXUS GS300V-6, Auto, Leather, A/C

All Options68,000 Miles

2010 CHEVY CAMARO SS11,000 Miles, Power

Sunroof, Leather, Power Windows, Locks, Cruise

From ‘65SS to ‘09SS7 To Choose FromCome and See Us!

Miles starting at 41,000

CHEVY IMPALAS GALORE

2006-2007DODGE CHARGER

3 To Choose From!

2007 CHEVY SILVERADO 1500Power Windows,

Doors, Locks, Crew Cab

2006 AND 2010FORD EXPLORERS

V6, Pwr Seats,Windows, Cruise,5 to Choose From!

2006-2007-2008MAZDA 3

Auto, A/C, Power Windows,Loc ks, Cruise, Tilt, Alloys,

CD Power, Sunroof4 to Choose From!

2006 AND 2007TOYOTA TUNDRA

Double Cab, Extended Cab, Limited Edition

Miles starting at 52,000

2007 MAZDA RX-8GT 6 spd., Leather,

Power Sunroof, Loaded50,000 Miles

2006 GMC YUKON DENALI

Loaded!66,000 Miles

2007 TOYOTA FJ CRUISERV-8, Cruise, Tilt,

Alloys, CD, 46,000 Miles

6 TO CHOOSE FROM!

2003-2008BMWS 325, 330,

328, 535, X5

2001-2008FORD MUSTANGS

GTS & Cobras13 to Choose From!

2

2005-2006-2008HONDA ACCORD LX

Cruise, Tilt, 6 Spkr Sound, CD Player, Power Windows, Locks & Doors, 46,000 Miles

2005 MASERATI GRANSPORTLOADED - ONE OF A KIND

29,000 Miles$39,000 - Only Cash or

Bank Checks Entertained

Auto, A/C, Power Windows, Locks, Sunroof, Leather

2003 LEXUS IS300

LVERADO 1500

2005 VOLKSWAGENTOUAREG

V8, Leather, Navigation,Rear A/C, Alloys, CD

61,000 Miles

Page 16: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 1716 • TRAVELLER • August 2, 2012 www.fortleetraveller.com

Transporters Celebrate 70th Anniversary with Dedi

(ABOVE) Brig. Gen. Stephen E. Farmen, Chief of Transportation, and Command Sgt. Maj. Allen Offord Jr., Transportation Corps Regimental CSM, unveil the plaque memorializing Wylie Hall July 26 at the Transportation School on Fort Lee. (RIGHT) Farmen gives insight about the future of the Transportation Corps during his July 26 State of the Corps speech.

Brig. Gen. Stephen E. Farmen, Chief of Transportation, left, Dolores Thompson and Command Sgt. Maj. Allen Offord Jr., Transportation Corps Regimental CSM, cut the ribbon to the newly dedicated retired Lt. Gen. Nathaniel R. “Ross” Thompson Jr. Conference Room July 26 at the Transportation School on Fort Lee. The event was held during the Transportation Corps’ 70th anniversary celebration.

Transportation Corps leadership poses with the aCeremony July 26 at the Transportation SchooTransportation Corps’ 70th anniversary celebratio

by Amy PerryProduction/News Assistant Editor

The Transportation Corps kicked off the Fort Lee portion of its 70th anniversary celebration July 26 with a memorial-ization, dedication, state of the corps address and a warrior recognition ceremony – all before lunch.

During the ceremonies, the Transportation School building was memorialized as Wylie Hall; a conference room inside was dedicated to retired Lt. Gen. Nathaniel R. “Ross” Thompson Jr.; Brig. Gen. Stephen E. Farmen, Chief of Transportation, gave his state of the corps speech; the 2012 Transportation Corps Officer, Warrant Officer, Noncommissioned Officer and Civilian of the Year were presented their awards for active duty and Reserve Soldiers; and the corps celebrated the inves-titure of the 2012 Distinguished Members of the Regiment.

At each event, Farmen took time to honor those who were recognized. Starting early that morning, Farmen and Command Sgt. Maj. Allen Offord Jr., Transportation Corps Regimental CSM, unveiled the plaque and cut the ribbon naming the Transportation School – building 2300 – as Wylie Hall.

“It is truly fitting that on our 70th anniversary of the Transportation Corps, we honor the legacy of a great leader and transporter, Brig. Gen. Robert H. Wylie,” said Farmen.

“He was a consummate leader and student.“Today, we memorialize (the building) in remembrance

of Brig. Gen. Wylie, a bold leader with far sight and vision who worked tirelessly to establish what was then known as the Transportation Officer Candidate School,” continued Farmen. “Seventy years later, this stands before you as the U.S. Army Transportation School, a true institution of excel-lence. The legacy of what he initiated now reaches out glob-ally. As of today and into the future, Wylie Hall stands out at Fort Lee as a symbol of the professional training that our staff and cadre provide to our Soldiers and transporters.”

Shortly afterward, a dedication ceremony honoring Thompson was held outside the newly named conference room. Several members of the Thompson Family were at the ceremony and his widow, Dolores, was on hand to help cut the ribbon. During the ceremony, Farmen extolled Thompson’s value as a teacher and mentor.

“As the Transportation School continues to create, mold and teach our future Transportation logisticians and leaders, this conference room will serve as a great venue to engender fellowship, challenge students with critical and creative think-ing opportunities, and expand intellectual horizons,” said Farmen. “For this reason, and all that Lt. Gen. Ross Thompson stands for, there is none better to name this conference room after than a man who embodied the words teach, coach and

mentor, and prided himself on being a lifelong learner.”During the Warrior Recognition Ceremony, the corps hon-

ored nine fallen Soldiers from the past year by naming them distinguished members of the regiment, along with 30 others who have served the corps.

“To the fallen Soldiers we paid tribute to this morning, we owe each of them a debt of gratitude that we can never fully repay, yet we will do our best through our commitment to never forget them,” said Farmen. “For the distinguished

PHOTOS BY AMY PERRY

ications, Awards

annual award winners at the Warrior Recognition ol on Fort Lee. The event was held during the on.

guests and honorees who were recognized earlier for their remarkable contributions to the corps, thank you all for your indelible service, commitment to excellence and profession-alism. It is a combination of all we have done this morning, taking time to recognize excellence and reconnect with our regimental lineage, history and roots that makes our corps special and makes serving in the profession of arms not just a job but a commitment to serving something bigger than ourselves.”

The 2012 Transportation Corps Hall of Fame Inductees pose with Brig. Gen. Stephen E. Farmen, Chief of Transportation, and retired Brig. Gen. Barbara Doornink, the Transportation Corps Honorary Colonel of the Regiment, after the July 26 induction ceremony at the Lee Club.

Transportation Corps Inducts 6 Members, 1 Unit into HOFby Amy PerryProduction/News Assistant Editor

As part of its 70th anniversary celebration, the Transportation Corps honored six of its former members and one Transportation unit in a Hall of Fame ceremony July 26 at the Lee Club.

This year, the committee chose retired Lt. Gen. William E. Mortensen, Mark J. O’Konski, retired Col. James A. Weiss, retired Master Warrant Officer 4 Thomas E. Gentry, retired Command Sgt. Maj. Larry H. Orvis and retired Command Sgt. Maj. Arthur F. Peete.

The unit chosen was the 523rd Transportation Company (Light Truck) because of its heroic actions in Lam Son, Vietnam. Several members of the historic unit were at the cer-emony to accept the honor.

Brig. Gen. Stephen E. Farmen, Chief of Transportation, and retired Brig. Gen. Barbara Doornink, the honorary colonel of the regiment, presented the inductees and their spouses with awards honoring their inclusion into the Transportation Corps Hall of Fame.

“The Transportation Corps symposium celebration contin-ues with the formal induction of six transporters and one his-torical Transportation Corps unit into our corps Hall of Fame,” said Farmen during the ceremony. “I humbly extend congratu-lations to the individuals who are being inducted.”

Although many serve in the Transportation Corps, not many are selected for this great honor, said Farmen.

“The Transportation Corps Hall of Fame represents the highest level of achievement for Transportation Corps Soldiers and symbolizes what it means to spearhead logistics over the course of a career,” he said. “Of the hundreds of thousands of Soldiers who have served our great corps in the last 70 years, only 89 transporters have been inducted into the Hall of Fame.

“We pay tribute today for your lifelong commitment and distinguished service to the Transportation Corps and the U.S. Army,” continued Farmen. “We are grateful for your unparal-leled contributions to the development of military transporta-tion and logistics. As transportation legends, you were all in-strumental in shaping our corps.”

During the ceremony, each of the inductees had an oppor-tunity to say a few words. Mortensen thanked everyone for attending and said he appreciated being inducted alongside his fellow transporters.

“When you look at this year’s group, it tells a lot about the history of the corps: what we do and where we have been, he said. “This corps is about people who stay focused year after year, day after day … looking for the best we can do for our Soldiers, Airmen, Sailors or Marines.”

Currently, the official Hall of Fame for the Transportation Corps is located at Fort Eustis, although plans are in the works to move it to Fort Lee in the upcoming months, said Farmen.

Page 17: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com18 • Traveller • August 2, 2012

Building the House of ‘Hooah’

PHOTOS BY PATRICK BUFFETT

(BELOW, RIGHT) Soldiers from Headquarters and Headquarters Company, CASCOM, perform stretching exercises in preparation for a strength training ses-sion Monday at the Post Field House track. The ses-sion included 10 stations with tasks like an overhead weight press, sumo squats and a straight leg dead lift. The exercises are part of the 2010 training manual that outlines the new Army Physical Readiness Test.

(ABOVE) Sgt. 1st Class Adam Fazio performs the supine body twist with a 15 pound weight. With the legs twisting in an opposite direction of the upper body, the exercise works multi-ple muscle groups including the chest, back, shoulders and hips. (RIGHT) Sgt. 1st Class Eric Anderson performs a leg tuck exercise that enhances abdominal, hip flexor and grip strength – an important benefit to Soldiers who may need to climb ropes or cross ob-stacles in an operational environment. (FAR RIGHT, CENTER) Staff Sgt. Mark Fryday per-forms regular pushups to maintain his overall upper body strength. (FAR RIGHT, BOTTOM) Staff Sgt. Richard Bennett, right, and Staff Sgt. Kevin Biglin perform the overhead push press, an exercise that strengthens the shoul-der and tricep muscles.

Page 18: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 19www.fortleetraveller.com

Fort Lee Family members Albert Williams Jr. and Kabree Kenney sport gold med-als after placing first in their youth bowl-ing divisions at the July 22 Subway VA Commonwealth Games in Christiansburg. Kabree competed in the girls 8 and un-der handicap division. This marks the second year Albert has claimed the top spot of the Commonwealth Games’ 16- to 19-year-old scratch division. Both of the youths are now qualified to compete at the National State Games in Hershey Park, Pa., next summer.

Gold Standard KidsPHOTO BY AL WILLIAMS SR.

RIVER’S BENDCHILDREN’S CENTER

Half-day Programs for Pre-School & Junior KindergartenFull- Day Programs for Infants – Junior Kindergarten

Before /After School Programs • Enon Elementary,Elizabeth Scott & Marguarite Christian Elementary

Computers • Secure, Loving EnvironmentState Licensed • Professionally Staffed

Nationally Accredited • Video Monitoring

804-530-5600 • 12201 KINGSTON AVE • In River’s Bend (Youth Center)804-530-1256 • 120 WEST HUNDRED ROAD (Pre-School Center)

www.childcareinchesterfi eld.com

Now Accepting NACCRRA Families

ENROLLNOW!

Page 19: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com20 • Traveller • August 2, 2012

In double record-setting fashion, Sgt. Vincent Hancock became the first shotgun shooter to win consecutive Olympic gold medals in men’s skeet on Tuesday at the Royal Artillery Barracks. Hancock, 23, a Soldier in the U.S. Army Marksmanship Unit from Eatonton, Ga., eclipsed his own records set at the 2008 Beijing Games for both qualification (123) and total (148) scores. He struck gold in China with a qualification score of 121 and total of 145.

Soldiers’ Olympic Schedules

PHOTO BY TIM HIPPS

Quite a few U.S. service members were among the scores of athletes from around the world who marched into Olympic Stadium in London during Friday’s opening ceremony of the 2012Olympic Games.

Sixteen U.S. military athletes and four coaches are representing the United States in six differ-ent sporting venues: shooting, fencing, boxing, Greco-Roman wrestling, track and field and the modern pentathlon. Also, several military spouses have competed in events this year.

Of those 16 military athletes, 13 are Soldiers. Three athletes belong to the logistics branch: Sgt. 1st Class Dremiel Byer, Quartermaster; Sgt. Spenser Mango, Transportation; and Spc. Dennis Bowsher, Transportation. Also, Staff Sgt. Joe Guzman, a Transportation Soldier, is serving as a coach.

For more information about the military in the Olympics, visit www.defense.gov/home/features/2012/0712_olympics or www.army.mil/olympics/2012.

The remaining schedule (starting Friday) for Soldier events can be found in the box to the right.

– Army News Service

Easy Access to our Chester Offi ce from Fort Lee!

pleasant, kid-oriented staff • tv’s at each treatment chairquick and comfortable digital x-rays

children with special healthcare needs welcomesedation services for children • free on-site parking

most major insurance policies accepted (including Medicaid & Tricare)

Page 20: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 21www.fortleetraveller.com

SGT. MCGILLICUDDY’S COOL WORD SEARCH

by Kathryn C. WeigelProduction Assistant

Find the names, locations and items associated with the City of Petersburg. The words and phrases in the puzzle are forward, back-ward, vertical, horizontal and di-agonal.

Appamatuck tribeAppomattox RiverBlandford CemeteryBlandford ChurchCameron FoundationCentre Hill MuseumCigarette manufacturingCivil WarCockade CityDogwood TraceFarmers MarketFriday for the ArtsGen. Robert E. Lee

Gen. Ulysses S. GrantKing’s Famous BarbecueGlenna Jean ManufacturingOld TownePetersburg Area Art LeaguePocahontas IslandPresident LincolnSeward LuggageSiege MuseumSiege of PetersburgTiffany windows

P E R D L E D U O L C H C R U H C D R O F D N A L BO E A P P O M A T T O X R I V E R E S U O L E T I RC N T S I B G N I L M U E S U M L L I H E R T N E CA W G E N U L Y S S E S S G R A N T A V R X G Z I AH O F A R M E R S M A R K E T W H I A L E N Q G R MO T T V B S O S O E R H A G E E I N N Z I W A P E EN D I L E L B H I H W T O S O L F A T R J R S R I RT L F G H E M U T E R A M A K T N S U N E K T E M OA O F E C N U A R T G Y R S D R O T R T Y T R S Y NS K A R O M I C S G H E A D H T C S T A G G A I H FI L N G L A L I E E A C M B L A J E B L P O E D I OS Z Y E H Y E V R B L R R U F U M T I O E T H E E UL E W D S R G I Y O R T E U S A G L E R A C T N B NA C I H T O E L T W E A N A N E A G B A C H R T I DN A N S I E B W C H T A B U A I U R A T E S O L R AD R D W N G L A M E M S F S L R C M I G A T F I T TT T O E P O H R Q N L A C L U I T B W Q E K Y N K II D W S E R I N A A C E B P A O W L J V D L A C C OK O S E T S F E N T A G M E H E M S E O P M D O U NQ O G R Y T J D U B M E O S N I R A E A H T I L T GU W M P B A O R M T E S U O J D U D F M G O R N A IS G I Y N J I D Y T I C E D A K C O C S A U F K M AT O J N P N M F E I T Z Q O D W L L U F G J E W A RE D E I G X W M L A M E E L E T R E B O R N E G P OB L A N D F O R D C E M E T E R Y L W D L A I C P EG A U S T A G R U B S R E T E P F O E G E I S K A GSEE ANSWERS, PAGE 27

Check Out Petersburg

Visit your local exchange and rechargeyour Card at register today!*Other denominations available.

©2012 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T, the AT&Tlogo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&TIntellectual Property and/or AT&T affiliated companies.

This summer, recharge your AT&T PrePaid Cardand call to your heart’s content.

Add minutes and keep talking.

• Keep the same PIN• Minutes never expire• In-store recharge is tax-free• Select the amount of minutes

available that you want to add

Make it yourmission to call.

*

Take care of your troops.

2ndFRAMEFREE *

*Second free frame must be of equal or lesser retail value as the first frame. You only pay for the lenses and extra features. Complete pair purchase requiredon both pairs. Second free frame must be purchased with the first pair and at the same date and time. Offer cannot be combined with any other discount, couponor insurance plan. All eyeglass and contact lens purchases require a current, valid prescription. Offer expires 09/01/2012. ©2012 National Vision, Inc.

for your

FAMILY,FRIEND,orYOU

Ft. Lee Exchange804-733-7385

Eye Exams Available byDr. Bi Li

Independent Doctor of Optometry

• TRICARE accepted• Appointments are available

• Walk-ins are welcome

EXCHANGE CONCESSIONAIRE

BUY CONTACT LENSES ONLINE ATwww.MILITARYCONTACTS.net

Page 21: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com22 • Traveller • August 2, 2012

Pvt. Durell Dawson grapples with the football as he tries to evade a determined defensive line during a recreational “guys versus girls” flag football game that was part of a recent Golf Company, 244th Quartermaster Battalion, 23rd QM Brigade, sports day and barbecue at Fort Lee. Other activities during the “G-Force” event included soccer, basketball, horse-shoes, volleyball, an egg and water balloon toss, an X-BOX 360 tournament and a movie showing featuring “Act of Valor.” Also pictured are, from left, privates Craijece Lewis, Shamieka Johnson, Ana Oviedo, Kayla Peteet, Jabreka Massey and Latiria Stewart.

Catch Him if You CanCONTRIBUTED PHOTO

Fort Lee Garrison Command Sgt. Maj. June E. Seay, right, begins her final Class A inspection of Soldiers assigned to Headquarters and Headquarters Company and the 217th Military Police Detachment here July 27 in front of the post headquarters. Seay plans to retire after 30 years of military service. She will partici-pate in a Change of Responsibility Ceremony on Aug. 13, 9:30 a.m., at the Lee Club pavilion.

PHOTO BY H.S. BLOCK

Seay’s Final InspectionNEW MEMORIES.

Move in for only $99, plus no closing costs.

HHHuntHomes.com

We want to show our appreciationto the heroes of today!

For a limited time, if you are an active or retired military service man ora woman you can move into

your new home for just *$99 down and $0 at closing!

from 1,852 to 2,473 square feet

with Traditional or Bungalow-style architecture

IvystoneNOW SELLING!

NO

W O

PEN!

Page 22: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 23www.fortleetraveller.com

by Kimberly K. Fritz

PHOTO BY KIMBERLY K. FRITZ

Page 23: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com24 • Traveller • August 2, 2012

SAN ANTONIO – Operation Homefront, the non-profit organization that provides emergency financial help and other assistance to the Families of service members and wounded warriors, recently announced that it has joined the national “Got Your 6” campaign.

As the military reduces deployments to Afghanistan, an estimated one million U.S. troops will be returning home and re-entering civilian life over the next three to five years. These service members can be leaders in their home communities, and the “Got Your 6” campaign is a coalition of government, business, entertainment and non-profit organizations working together to raise aware-ness of the value these veterans can bring to the civilian world. The name of the “Got Your 6” campaign comes from military terminology meaning, “I’ve got your back, and you’ve got mine.”

Launched in May, this campaign will focus on the “Six Pillars of Reintegration” – jobs, education, health,

housing, family and leadership. The non-profit group ServiceNation will head the campaign.

Goals and progress will be tracked for each of the six pillars by expert lead activation partners, and a steering committee comprised of representatives from participating partners will make sure that resources are allocated accordingly.

“One of our benefits has always been our forward pres-ence in communities around the country, where we serve our military Families face-to-face,” said Jim Knotts, presi-dent and CEO of Operation Homefront. “This partnership with ServiceNation will allow us to further pursue our mis-sion through the much needed ‘Got Your 6’ campaign.”

“We are honored to be able to partner with such a great organization,” said Chris Cashman of ServiceNation. “This will ensure that ‘Got Your 6’ reaches as many of our service members as possible in the communities across our country.”

– Operation Homefront

Operation Homefront Joins ‘Got Your 6’ Campaign

Pup Wants Play TimeBella, a 10-month-old hound mix, is eager to find a new playmate – or a whole family of them. The brown and white dog is avail-able at the Fort Lee Stray Animal Facility, building 11027, (804) 562-5979. The adoption fee is $45.

PHOTO BY K.C. WEIGEL

SALES • SERVICE • BODY SHOP

MILITARY DISCOUNTS AVAILABLE!

804-748-33552833 S. CRATER ROAD • PETERSBURG, VA

www.whittenautocenter.com

Visit our Full Service DepartmentState Inspection Station

FREE State Inspection

FINANCING AVAILABLEE1 & ABOVE

$0 DOWN AVAILABLE

2008 Chevrolet Cobalt LT$11,142 • P1234

2009 Chevrolet Equinox LT$17,175 • P1237

2008 Kia Rondo$11,421 • P1163

2009 Honda Accord 2.4$18,362 • P1305

2007 Ford Mustang GT Premium $14,974 • P1267

2008 Honda CR-V EX 4WD $18,674 • P1310

2007 Honda Element SC $15,823 • P1226

2008 Dodge Ram 1500 SLT$22,441 • P1249

PEDIATRIC DENTISTRY& ORTHODONTICS

O F V I R G I N I A

651 Southpark Blvd. • Colonial Heights, VA 23834

526-9815 WE OFFER ORTHODONTIC NEW PATIENT

EXAMS AT NO CHARGEProvider of Tri-Care/Retirees

United Concordia, Delta, Anthem and MetLife

DENTISTRY FOR THE CHILD, ADOLESCENT & THOSE WITH SPECIAL NEEDS

Meera A. Gokli, D.D.S.Steven R. Lubbe, D.M.D. David L. Keeton, D.M.D.

ORTHODONTICS FOR ADULTS & CHILDRENApril L. Bridges - Poquis D.D.S.

Chad Schanilec, D.D.S.

We Make Smiles Happen

www.pdova.com

Page 24: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 25www.fortleetraveller.com

$starting at

13

starting at $23

Located inside USA Discounters and in Southpark Mall

FletchersJewelers.com

Samsung, Toshiba, Apple, HP

your choice $7825% off** diamond bridal sets

starting at $8

$starting at

21

255%2

46" LCD TV WITH STAND

$$4242

GET PRE-APPROVED ONLINE NOW!

USADISCOUNTERS.NET

ENTER IN OUR SWEEPSTAKES AT FACEBOOK.COM/USADISCOUNTERS FOR A CHANCE TO WIN A FREE IPAD® 2!

INSTANT

HOPEWELL - CROSSINGS SHOPPING CENTER 5258 OAKLAWN BLVD. 804-452-3163

NEWPORT NEWS 451 ORIANA RD. 757-877-8577 / 1-866-877-2877

FLETCHER’S JEWELERS SOUTHPARK MALL • COLONIAL HEIGHTS, VA

Page 25: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com26 • Traveller • August 2, 2012

CALENDAR OF EVENTSThe deadline for the Traveller Calendar

is Thursday at noon for publication in the following week’s edition. All submissions are edited for space and grammar. Email submissions to [email protected]. For details, call (804) 734-7147.

Job FairA career expo is slated for Aug. 30, 10

a.m. - 2 p.m., at the Lee Club, 1100 Lee Ave. Current and prior military members may pre-register at www.CivilianJobs.com.

For details, visit the website or call (678) 819-4132.

ToastmastersTri-Cities Eloquent Club Toastmaster

meetings are held the second Thursday of each month, 11:45 a.m. - 12:45 p.m., at the Defense Commissary Agency, first floor conference room. The next meeting is Aug. 9.

For details, email [email protected].

Band at City PointThe 392nd Army Band and the

Petersburg Symphony Orchestra will per-form together for the first time at City Point on Aug. 3.

The free 7 p.m. outdoor concert is part of a series sponsored by the Petersburg National Battlefield at General Grant’s Headquarters at City Point, 1001 Pecan Ave., Hopewell.

Those attending the concert are encour-aged to take chairs or blankets and a picnic dinner. The rain date is Aug. 4.

For details, call (804) 732-3531, ext. 203, or 734-4323.

Right Arm NightFamily and MWR offers a time for

bosses to relax and build camaraderie off duty with their “right arm” throughout the year. Right Arm Night, beginning at 4 p.m., will be hosted on alternating dates at the Overtime Sports Bar in the basement of the Lee Club or at the Sports Zone. Snacks, pool and darts will be available at no charge.

Dates and locations are Aug. 17, Sports Zone; Sept. 21, Overtime; Oct. 19, Sports

EVENTS

Zone; and Nov. 16, Overtime.For details, call (804) 734-7547.

Bible SchoolVacation Bible School at Memorial

Chapel will be held Aug. 6-10, 5:50-8:30 p.m., for preschool (age 4) through 6th grade children. There will be a cook-out on Aug. 11, 10 a.m. - noon.

Registration is being held at Memorial Chapel, building 10600 at the corner of Sisisky Avenue and Battle Drive.

For details, contact Jolynda Strandberg at (804) 734-6483 or [email protected].

Live at FiveFort Lee’s Live at Five outdoor concert

series continues each Friday at 5 p.m. at the HideAway’s party area next to the Outdoor Recreation facility. Food and beverages are available for purchase. Local deejays provide music until 6 p.m. when the eve-ning’s featured band takes the stage. A small playground is available for children. Concert-goers are encouraged to take lawn chairs or blankets for seating. Prohibited are pets, coolers, backpacks, fireworks and outside food and beverages.

For details, call (804) 765-1523 or visit www.leemwr.com.

Bean Bag TossBean Bag Toss Tournaments are set

for the HideAway (on 5th Street, just off C Avenue) on Aug. 3, Sept. 7 and Oct. 5. Each tournament will be double elimina-tion. Prizes will be awarded to the winners. Each team must consist of two people.

Participants may register at the HideAway, 5-6 p.m., on the day of the tournament. Registration is on a first-come, first-serve basis. Competition will start at 6 p.m. The cost is $10 per team.

For details, call (804) 734-6106.

CI RecruitingThe U.S. Army’s counterintelligence

special agent recruiting team will be at the Fort Lee Education Center, building 12400, Room 107 on Sept. 12, 3-4:30 p.m.

Presentations on the military occu-pational specialty 35L will be given to enlisted grades E4 and E5.

For details, call (520) 533-2320.

Page 26: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 27www.fortleetraveller.com

P H C R U H C D R O F D N A L BO E A P P O M A T T O X R I V E RC N T M U E S U M L L I H E R T N E CA W G E N U L Y S S E S S G R A N T G I AH O F A R M E R S M A R K E T N G MO T T S S E I A P EN D I B I W R R S R RT L F E U E A U E T E OA O F U R G R T T R S NS A C G E D C T A I FI N I E A M L A E E D OS Y V B R U F U M H E E UL E W I R E U S A G T N B NA C I L A N A N E G R T I DN A N W A B U A U A O L R AD R D A M F S R M G F I T T

T O R N A U T E Y N K ID W A C O L A C C OO S E T M E D O U NO J U A A I L TW A R F G R N AG N I Y T I C E D A K C O C S U F MO N N G E AD E G E E L E T R E B O R N E G P

B L A N D F O R D C E M E T E R Y I PG G R U B S R E T E P F O E G E I S K A

ANSWERS— FROM PAGE 21

Family Team BuildingArmy Community Service offers ongoing classes in its

Army Family Team Building curriculum. All classes are held 9 a.m. - 3 p.m. at ACS, building 9023. Childcare is available.

The next sessions are Management Skills, Level 2, on Aug. 7-8; and Leadership Skills, Level 3, on Aug. 14-15.

For details or a full schedule, call (804) 734-6388.

Financial ReadinessSeventeen courses aimed at improving one’s financial

readiness are offered by the Fort Lee Army Community Service.

Classes are usually held at ACS, building 9023 and meet 1-3 p.m.

For details, call (804) 734-6388.

Story, Craft HourThe New Parent Support Program of the Fort Lee Army

Community Service holds a story hour and craft time for parents and children up to age 4 on the second and fourth Wednesday of each month, 10-11 a.m., at Memorial Chapel.

ACSParticipants may take a snack. For details, call (804)

734-6505.

Relocation ReadinessArmy Community Service offers four Relocation

Readiness classes at Fort Lee.The next Overseas Briefing is set for Sept. 7, 9 a.m. -

noon, at the Soldier Support Center.The other classes are 10 a.m. to noon at the ACS build-

ing. Hearts Apart will meet Sept. 7.Immigration and Citizenship will meet Aug. 28 and

Sept. 25.Sponsorship will meet Aug. 28 and Sept. 25.ACS also holds a newcomers’ briefing every Monday

at 2 p.m. at the Soldier Support Center.For details or registration, call (804) 734-6388.

Kayak the AppomattoxFMWR Outdoor Recreation is offering opportunities

to kayak on the Appomattox River. The $10 fee includes all equipment. Participants must register two days in ad-vance. Outings depart at 5:30 p.m. from Roslyn Landing in Colonial Heights.

Kayaking is available every other Wednesday. The next outing will be Aug. 15. Others are planned for Aug. 29

and Sept. 12 and 26.For details, call (804) 765-2212.

AUSA TourneyThe Association of the United States Army will hold

a golf tournament Aug. 17 at Fort Lee’s Cardinal Golf Course beginning at 12:30 p.m. The cost is $35-$55 and covers greens fee, cart, barbecue and door prizes.

To register, call (804) 734-0595 or 734-1563.

FITNESS & SPORTS

Go from “I want” to “I will”at JohnTyler Community College. I want to become morecompetitive in today’s job market. I will at John Tyler, which offersmore than 60 programs designed to get me ready for a new career.Want to learn new skills? Register now for fall classes.Visitwww.jtcc.edu/schedule for a list of classes.

Campuses in Chester andMidlothian • For information, call 804-796-4000.

I willlearnnewskills.

SLOW ED’S AMISH SHEDS

OPENMonday - Friday

9 a.m. - 5 p.m.Saturday

10 a.m. - 4 p.m.

All Amish Built withT-1-11 Dura

Temp or Vinyl Siding,

2x4 Construction

NEW 2-Story Shed 10x12 Mini Barn 10x16 Hip Roof Vinyl

10x12 Quaker 12x24 A Frame 10x16 A Frame

Playhouses14x28 Hi Wall Barn 24x24 Doublewide

SEE STORE FOR MILITARY DISCOUNTS!

Page 27: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com28 • Traveller • August 2, 2012

Softball Sign-upRegistration is under way for Fall

Softball Intramurals through the Family and MWR Sports Office. Entry forms are available at MacLaughlin and Clark fit-ness centers. There is no charge to par-ticipate.

The intramurals are open to active duty military and Family members.

The coaches meet Aug. 23, 4 p.m., at MacLaughlin with the season starting Aug. 29. There will be a post-season tour-nament Oct. 22-24.

For details, call (804) 765-3896.

Celebrity TourneyRegistration for the annual Feeding the

Force Celebrity/VIP Golf Tournament on Sept. 19 is under way. It will be held at the Fort Lee Cardinal Golf Course and is sponsored by the installation Food Service Management Division and SYSCO.

The cost is $34 for course members, $39 for enlisted personnel E6 and below, and $44 for others. Paid registration is due by Sept. 4.

The tournament precedes the Prime Vendor Food Show on Sept. 20, 11 a.m. - 2 p.m., at the Lee Club.

For details, call (804) 734-5012 or 734-5030.

SEC-Lee TourneyThe annual Software Engineering

Center - Lee Tactical Logistics Directorate Fall Golf Classic will be Sept. 21, 7:30 a.m., at the Cardinal Golf Course on post. The tournament partici-pants will include the Salute Military Golf Association, and the event raises funds for the organization that provides golf lessons, equipment and playing op-portunities for combat-wounded service members.

Sept. 14 is the registration deadline. The cost is $40 for Cardinal members and $50 for others. For information and registra-tion, contact Chuck Johnston at (804) 734-7142 or [email protected] or Sophia Akrea, 734-2764, [email protected].

Personal TrainersPersonal trainers are available week-

days by appointment at MacLaughlin Fitness Center. Specialized programs are offered for sports, weight loss, resistance training, reconditioning and people 60 or older.

The cost for 60-minute sessions is $35 each for the first nine sessions and $30 each for 10 or more sessions.

For details, call (804) 734-6198.

Boost MoraleThe Fort Lee Bowling Center offers team-

building events Monday-Friday, 11 a.m. - 3 p.m., at its facility on Battle Drive. For teams of 12 or more, the cost is $1 per game and $1 for shoes per individual.

To make reservations, call (804) 734-6860.

Fitness ClassesA variety of weekly fitness classes are

available through the Family and MWR Sports Office. The cost is usually $4 per class, and a fitness card may be used for most. The 10-class punch card costs $20. Some classes are free.

Classes for which there is a fee include Boot Camp, Tai Chi, aerobics and Step Kick.

Free classes include Workout with Weights in the House of Pain and yoga. Iyengar yoga is free for active duty Soldiers and spouses of deployed service members.

Restorative yoga is free for all qualified participants.

Fitness class participants must be age 16 or older and eligible fitness facility patrons. The WWW in the House of Pain class is for those 18 and older.

For details, call (804) 734-6198.

Kids’ ActivitiesA number of activities and classes for

youths, ages 2-17, are available during August through Child, Youth and School Services. The special summer programs range from fashion and dance to water ad-ventures, tumbling and baking.

Eligible to participate are all children of military personnel including reservists on active duty and Department of Defense Civilians and contractors.

For a full schedule, fees, dates and registration, call (804) 765-3852 or visit the CYSS Registration Office, building 10624, on Yorktown Drive.

CYSS RegistrationThe registration period is open for sev-

eral Child, Youth and School Services programs here. They are before- and af-ter-school care for youth attending Prince George County Public Schools, part-day pre-school and Pre-K Strong Beginnings. The cost for these programs is based on total Family income.

Public schools open in Prince George on Sept. 4.

School children may be registered for before- or after-school care or both.

The pre-school program is for ages 3 and 4. Parents can choose two, three or five days a week. The hours are 9 a.m. - noon or 12:30-3:30 p.m.

Designed for children who will enter kindergarten in the fall of 2013, the Pre-K program meets five days a week, 9 a.m. - noon.

For details on these programs, call (804) 765-3852.

SKIES Martial ArtsChild, Youth and School Services is of-

fering two martial arts classes for military, Department of Defense and DoD contrac-tor Family members.

SKIES Mixed Martial Arts Classes for ages 5-17 meet Tuesdays and Thursdays, 6-7 p.m. The cost is $55 a month.

The SKIES Pee Wee Mixed Martial Arts Classes for ages 3-5 meet Tuesdays or Thursdays, 5:10-5:55 p.m. The cost is $28 a month for four classes.

Both classes meet in the Child Development Center Multi-Program facil-ity, building 10622.

For details, call (804) 765-3852.

YOUTH

COLUMBIA PICTURES PRESENTS AN ORIGINAL FILM PRODUCTION A FILM BY LEN WISEMAN “TOTAL RECALL” BRYAN CRANSTON JOHN CHO AND BILL NIGHYEXECUTIVE

PRODUCERSRIC KIDNEY LEN WISEMAN INSPIRED BY THE SHORT STORY“WE CAN REMEMBER IT FOR YOU WHOLESALE” BYPHILIP K. DICKMUSIC

BYHARRY GREGSON-WILLIAMS SCREENSTORY BYRONALD SHUSETT & DAN O’BANNON AND JON POVILL AND KURT WIMMER

PRODUCEDBYNEAL H. MORITZ TOBY JAFFE DIRECTED

BY LEN WISEMANSCREENPLAYBYKURT WIMMER ANDMARK BOMBACK

Page 28: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 29www.fortleetraveller.com

Free Bike StorageFree motorcycle storage for deployed

or temporary duty service members is be-ing offered by Colonial Harley-Davidson on Temple Ave., Prince George. The free storage is for up to six months.

For details, call (804) 861-4700 or visit the service department at the store.

Author to SpeakAuthor Sarah Norkus will speak about

her latest book, a work of historical fiction, at an Aug. 10 event at the Siege Museum, 15 W. Bank St., Petersburg. Norkus, a Colonial Heights resident, will be at the museum 6-8 p.m. to autograph her book, “The Secret Diary of Sarah Chamberlain,” which is set in Petersburg and involves the diary of a girl who lived there during the Civil War.

For details, call the Petersburg Department of Tourism, Museum and Visitor Services at (804) 733-2402.

Archery ShootThe second annual Donnie Frenier

Memorial 3-D Shoot will be held Aug. 18-19 at the Dixie Bowmen Archery Club range on East Quaker Road, Prince George.

All proceeds will benefit the Wounded Warriors Program.

For details, call (804) 721-6777.

Kids ConcertA free concert for kids is slated for Aug.

4, 10:30 -11:15 a.m. at the Chester Library, 11800 Centre Street, Chester. It will fea-ture Jonny Cecka and the Lollygags.

To register, visit www.library.chester-field.gov or call (804) 748-6314.

Race for the CauseThe Tri-Cities Roadrunners will hold its

29th annual 5K Race for the Cause Aug. 18, 8 a.m., at White Bank Park, Colonial Heights. All proceeds will benefit the can-cer center at Southside Regional Medical Center and Friends of Massey Cancer Center in Chester and Colonial Heights for education about and detection and treat-ment of cancer.

To register, visit www.tricitiesroadrun-ners.org or call (910) 263-1951.

OUTSIDE THE GATE Storytelling EventsThe Chesterfield County Library is

hosting a storytelling program at some of its branches. Performer and children’s author Michael Sullivan and his wife Kerrigan will help children create original tales during the show.

The one-hour program will be at the Enon Library, 1801 Enon Church Road, on Aug. 7, 6:30 p.m., and at the Chester Library, 11800 Centre St., Aug. 11, 10:30 a.m.

Registration is recommended and is available online at www.library.chester-field.gov.

Gospel ConcertThe Metropolitan Baptist Church, 1021

Halifax St., Petersburg, is hosting a gos-pel concert Sept. 15 at 5 p.m. It will fea-ture Keith “Wonderboy” Johnson, Maggie Ingram and the Ingramettes and Charlotte King-Reaves of the King Sisters.

Tickets are $20 in advance.For details, call (804) 746-5509.

Car, Cycle WashA charity car and motorcycle wash

will be held Aug. 11, 10 a.m. - 3 p.m., at Commonwealth Power Sports, 2000 Waterside Road, Prince George. A por-tion of the proceeds will benefit the Petersburg Disabled American Veterans Association.

For details, call (804) 896-1073.

DSVA Golf TourneyThe Desert Storm Veterans Association

is holdings its VII Corps DSVA Golf Tournament Sept. 14, beginning at 9 a.m., at Meadow Farms Golf Course, 4300 Flat Run Road, Locust Grove. Registration is due by Sept. 4.

The $80 cost includes greens fees, lunch and prizes. Proceeds benefit the organiza-tion’s scholarship fund.

For details, call Harold Shrewsbury at (703) 278-8873.

Puppet ShowsThe Chesterfield Public Library System

is offering the Fischer Sundae Puppets Amazing Dreams show at each of its eight branches during August. The material is targeted to ages 3-8. Registration is rec-ommended.

For registration and a complete sched-ule of this and other special programs, visit www.library.chesterfield.gov.

Real-time, Online Information SessionAugust 7 & 8 • NoonVisit www.saintleo.edu/rsvp to register

www.saintleo.edu

Why Saint Leo?

FORT LEE CENTER(804) [email protected]

Associate, Bachelor’s,and Master’s Degrees

YourFutureis Here

APPLY NOW!

SMhealthy babyhealtmission:

A special pregnancy information program for militaryfamilies. Created by the March of Dimes, the VFWand the Ladies Auxiliary VFW.

marchofdimes.com/vfw

a CFC participant Provided as a public service

®

Page 29: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com30 • Traveller • August 2, 2012

DEADLINE:Reader & Display

Thursday 5:00 p.m. (week prior)Classifi edsMILITARY NEWSPAPERS OF VIRGINIA

TO PLACE AN AD... BY PHONE:

Call: (804) 526-8656Monday - Friday

8:30 a.m. - 5:00 p.m.

BY FAX:

(804) 526-8692

BY MAIL:(Free Classifi eds Only -

Active Duty, Retired, Spouse)TRAVELLER CLASSIFIEDS150 W. Brambleton Ave.

Norfolk, VA 23510

BY EMAIL:

[email protected]

Call 804-526-8656today!

Reach more than 10,000 active duty military, civil service employees, retirees, their spouses and the civilian community.

Adoptions Furniture-Household For Rent-Other City Apts For Sale-Home (All)Loving childless single woman wishing to adoptinfant. Willing to pay legal and medical expenses.Will comply with all adoption laws 888-322-8213. HOMES

PETERSBURG & HOPEWELL3-4 BR’s w/2-3.5 BA’s

Purchase, Lease Option, RentBRUISED CREDIT? WE CAN HELP

CALL TODAY!!!804-402-0322

Brand New Layaway Available

Can deliver. 804-325-0682www.mattoutlet.com

MATTRESS SETSFull- $99, Queen- $129, King- $169

40% Military Discounton all other sets!

CRATER

SQUARE

APARTMENTS

Just Moments from...• 1-95 & I-85• Fort Lee (2 miles)• Southpark Mall• Historic Petersburg

Newly Renovated Apartments Features:• Energy Efficient Windows• Walk in Closets• New Appliances• Ceiling Fans• New Heating/ AC Units

2 BR TOWNHOMES $699

• Apartments • Style . . . . . . . . . . . Rate 1 BR . . . . . . . . . . . $599 2 BR . . . . . . . . . . . $659 3 BR . . . . . . . . . . . $699

NO APP FEE • $99 DEPOSIT

1025 S. Crater Rd. Apt. 13APetersburg, VA 23805

Call me @ (804)733-6298 orEmail us @

[email protected]

When Location Is A Priority

& Value is Expected!

WWW.JJDISCOUNTGIFTSHOP.COMand Wholesale Distributor

Discount Gift Shop

MR. JAMES JENKINSMR. JAMES JENKINSCell: 804-898-2534 • [email protected]: 804-898-2534 • [email protected]

NEW ONLINE DISCOUNT GIFTSHOP

OVER 3000 ITEMS

Religious Announcements

Sunday Morning . . . . . . . . . . . 10:00 AMSunday Evening . . . . . . . . . . . 6:30 PMWednesday, Bible Study . . . . . 7:00 PM

“Independent & Fundamental”

BIBLE BAPTIST CHURCH3115 Oaklawn Boulevard • Hopewell, Va 23860

“Where Christ Makes the Difference” II Cor. 5:17

Pastor Sinclair Rowe • (804) 452-2061

Queen size sleep sofa, 6 years old in good condition

(804)479-9939

Motorcycles

2010 Harley Davidson Trike miles 11170$29,500 JMCB40C, AVON GRIPS, SUN DOWNERDEEP POCKET SEAT, FENDER BRA, PASS: BACKREST LUGGAGE RACK, GPS MOUNT, VANCE &HINES PIPES BIG TUBE ,BIKE COVER, TERESSA 601-299-3189 OR DAN 601-299-3146.

Help WantedTotal Terror! Haunted Attraction is looking for

volunteers for the 2012 season located atFort Clifton, Colonial Heights VA.

Help us scare the Tri-Cities this October!Contact Chip Wells at [email protected].

For Rent-Furnished AptsCounty Line Apartments - $895/mo.1 BR, 1BA,Fully Furnished, You need nothing but your suite-case! Smoke-free secure building, No Pets. Rent

includes all utilities. Call Jeff, 804-283-5760

(804) 526-05021001 Blvd.

Colonial Heights, VA 23834Aimee Bradley

Property Manager

APARTMENTS

ASK ABOUT OUR MILITARY SPECIALS!

Colonial Heights$650/month

209 A Jefferson Ave.Large 2BR, 1BA, eat-in kitchen, hardwood fl oors throughout.

Colonial Heights$720/month

1500 Concord Ave.2BR, 1.5BA townhouse. W/D hookups. Rent includes water,

trash & sewer.

HOUSES

Colonial Heights$700/month

502 Braxton Ave.2BR, 1BA, living room, kitchen, dining room, central air gas heat.

Colonial Heights$720/month

3115 Dale Ave.2BR, 1.5 bath, Living room, eat-in kitchen & private patio

HOUSES CONT.

Colonial Heights$700/month

404 Dupuy Ave.2BR, 1 bath, living room/

dining room, sunroom, central A/C, great yard.

Colonial Heights$700/month

1123 Shuford Ave.2BR, 1 bath, renovated home, great yard, close to shopping,

Fort Lee & I-95.

Chester$750/month

3712 Dupuy Ave.2BR, 1 bath, living room,

kitchen & laundry room. Giant yard. WILL NOT LAST!

Matoaca$900/month

21635 Magnolia Ave.3BR, 1 bath, living room,

eat-in kitchen.

Convenient to I-95 and I-85 and Shopping Centers

MINUTES TO FORT LEE

Come for a visit...Come for a visit...Stay for a Lifetime!Stay for a Lifetime!

Tanglewood Apartments1, 2 & 3 Bedrooms Available (fl oor plans up to 1200 sq.ft.)

6 & 12 Month Leases • Small Pets Welcome • Swimming Pool & Fitness Center• Washer/Dryer in Select Apartment Homes

1700 Johnson Road, #2D • Petersburg, VA 23805(804) 733-8710

Managed by Drucker & Falk, LLC

MINUTES FROM FORT LEE!3BR cape, 2BA, unf. bsmnt, 1890sqft,vinyl siding w/replacement windows on

.5 acre! Motivated seller.Bring ALL offers!

For ALL MILITARY HOUSINGneeds contact

Wanda Fears, Long & FosterRealtors 804-909-2777

Page 30: Traveller August 2, 2012

August 2, 2012 • TRAVELLER • 31www.fortleetraveller.com

LEARNING TAKES A LIFETIME.IT’S NOT TOO LATE

TO START THIS FALL.LEARN MORE AT OUR NEXTINFORMATION SESSION!

Tuesday, August 76:30–8 p.m.

spsc.richmond.edu/returntoschool(804) 287-1204

It’s never too late to return to school.Our average student is 36 years old. Many are returning to school to complete bachelor’sdegrees they started years earlier. Some are transferring from community colleges andother universities. And a growing number are pursuing graduate study and preparing forencore careers.

Regardless of your educational goals or age, you’ll feel right at home. See for yourselfby attending our next information session.

Jimmy Nickerson, 20, Paralegal Studies graduate,and Angie Pell, 72, Master of Liberals Arts graduate,embrace continuing education from both endsof the generational spectrum.

FALL CLASSES START AUGUST 27.

Page 31: Traveller August 2, 2012

www.fortleetraveller.com32 • Traveller • August 2, 2012

SPECIAL ORDERS! WE CAN FIND IT FOR YOU!AS A COURTESY SE HABLA ESPAÑOL • RECEIVE 2 FULL TANKS OF GAS WITH PURCHASE

Member Better Business

Bureau

A 3-Minute Call to Bay Auto Could Save You Thousands in

Interest!

Relax! We Do

Certifi ed Vehicle History Report

INSTANT DELIVERY

CALL FOR OUR WEBSITE TO VIEW MORE VEHICLES!

WE ARE APPROVED BY ALL MILITARY COMMANDS FOR THE M.A.P. PROGRAMFULL COVERAGE INSURANCE AND

HARDPLATES ON EVERY CAR!GET YOUR BASE STICKER NOW!

Call toll free 1-800-394-3939Call toll free 1-800-394-3939

VADLR

ALL VEHICLES ARE PREOWNED. ALL VEHICLES IN STOCK OR WILL ACQUIRE ANOTHER ONE FROM DEALER OUTLET. †LICENSED AUTO INSURANCE AGENTS CAN COME TO YOU. *

REGARDLESS OF RANK

FEDERAL CREDITUNION FINANCING

We Have the Power of...GuaranteedCredit Approval NO LICENSE? WE CAN HELP YOU EARN ONE!NO LICENSE? WE CAN HELP YOU EARN ONE!

CALL FOR FREE NO OBLIGATION TEST DRIVEWE CAN BRING THE VEHICLE TO YOU.

*PAYMENTS BASED ON $0 DOWN, 7% APR @ 72 MOS.

No Money Down Including Auto Taxes And Hard Plates!

ESTABLISHED 1986

2007 DODGE RAM 1500CALL FOR DETAILS

$269/MO*$0 DOWN

2006 ACURA TLCALL FOR DETAILS

$289/MO*$0 DOWN

2005 CADILLAC CTSFULLY LOADED, PREMIUM SOUND

$296/MO*$0 DOWN

2008 CHRYSLE SEBRINGCALL FOR DETAILS

$217/MO*$0 DOWN

2007 VOLKSWAGEN JETTACALL FOR DETAILS

$277/MO*$0 DOWN

2007 HONDA CIVIC HYBRIDCALL FOR DETAILS

$291/MO*$0 DOWN

2008 NISSAN SENTRA SPEC VCALL FOR DETAILS

$207/MO*$0 DOWN

2007 MAZDA RX8 GTCALL FOR DETAILS

$291/MO*$0 DOWN

2006 BUICK RENDEZVOUSCALL FOR DETAILS

$247/MO*$0 DOWN

2007 CHEVROLET IMPALACALL FOR DETAILS

$277/MO*$0 DOWN

2008 JEEP PATRIOTA/T, FULL POWER

$255/MO*$0 DOWN

2008 SCION XBP/W, P/DL, TILT, CRUISE

$241/MO*$0 DOWN

2006 FORD F-150 XLTCALL FOR DETAILS

$296/MO*

2008 DODGE MAGNUMCALL FOR DETAILS

$263/MO*$0 DOWN

$0 DOWN

2009 SATURN AURAP/W, P/DL, TILT, CRUISE, SUNROOF

$277/MO*$0 DOWN

2008 DODGE AVENGERFULL POWER, LOW MILES

$267/MO*$0 DOWN

2007 GMC SIERRAPOWER PKG., LOW MILES

$297/MO*

2007 NISSAN 350ZPREMIUM SOUND, GREAT CONDITION

$0 DOWN $247/MO*$0 DOWN

2008 DODGE CHARGERLOADED, LOW MILES, EXCELLENT CONDITION

2006 NISSAN PATHFINDER4X4, EXTRA CLEAN

2005 NISSAN TITANP/W, P/DL, TILT, CRUISE, CD

2006 FORD MUSTANG GTCALL FOR DETAILS

$239/MO*$0 DOWN 2005 CHEVY SILVERADO Z714X4, FULL POWER, PREMIUM SOUND

THIS WEEKS’ SPECIAL!

$0 DOWN! CALL

NATIONAL AWARD-WINNING

CUSTOMER SERVICE

$277/MO*$0 DOWN CALL$0 DOWN

$277/MO*$0 DOWN

2007 DODGE DURANGOCALL FOR DETAILS

$279/MO*$0 DOWN

$0 DOWN $265/MO*