.. I ,

~ • . f/ , ,

Bringing Africa South 50c (GST Inc.) Monday May 6

TransNa .' I

• , un

'FOUR cases of intimida­tion have been 13id against

, May Day marchers follow­ing midweek incidents at Gobabis, the police con­firmed on Fnday. An in­vestigation is underway.

An eye-witness, who works at Omuramba Spar, told Nampa she saw people march­ing down the main street with axes, spades, rakes, crowbars and hoes. '

"They ' shouted different things at , us and demanded the shop be closed.

I was abQut to shut the door when one pulled PlY dress and pushed me agslnst the shoulder, but we managed to

• CIG .. e the door;" said S·-year­old Mrs Oppe.rman.

Another eye-witness, Johanna Steenkamp of Die Plaaskombuls, said she was able to close the doors of her business before the march­ers arrived.

She said they were "armed with garden tools" , and pulled against the burglar bars demanding that black work­ers leave the premises.

Steenkamp said the police were contacted but did not turn up.

istot·c I TRANSNAMIB has signed an historic rec­ognition agreement with the Namibian Transport and Allied Workers' Un­ion, but after years of

: conflict neither side seems sure which track •

, relations will ' follow in

the future. This is the first recognition

, agreement the transport paras­tatal has signed. The company is the biggest employer ofNatau members as there are thought to be 1 400 Natau unionists, among its 4 000 workers,

Natau is discussing further agreements with Jowell's TIlIIlS­port, FP du Toit, Cross Coun­try arid Allied Cargo.

Last Friday's agreement ended 12 months of hard bar­gaining, which continued up until the last moment. The timetable for the signing even C!l1lle unstuck resulting in the press being kept waiting for a few minutes after a last-min­ute wrangle ..

Alfa Iyambo, chair ofNatau and a clerk ill TransNamib 's finance department, said: The owners of two other

businesses where violent in­cidents allegedly occurred -Machine Factory and Span­diens - were not available for comment.

CASSINGA Day was an his­toric day In the Namlblan people's struggle for eman­cipation that had paved the way for freedom and" lnde-

MBAT JIUA, NGAVIRUE aim of the massacre had been to torpedo negotiations on the

"Negotiations were cbaracter~ ised by untold difficulties. We

Nampa

;} /:;j

pendence, President Sam Nujoma said on Saturday.

The President was address-

WINNERS. The Elim Primary School selected its debutantes last week. Pictured above are the finalists with Carla da Mota, who performed the crowning. Miss Debutante was Violente Rickets, the First Princess Bridgitte Maasdorp, and Second Princess N dira Bok. Mr Debutante was Willie Hansen followed by Elroy Hartneyand Wayne Ukena. Photograph: Nicky Brand

ingapackedhallatamemorial country's independence so that service for victims of the 1978 ~uthAfricacould continue it massacre held at the Peoples oppression and exploitation of Primary School on Saturday. the Namibiiln people.

"The occasion was organised South Africa publicised the by the Council of Churches. . massacre widely, and even

1be service was also attended showed pictures 'on television, by Prime Minister Hage Gein- in an attempt to show that gob, deputy speaker of the Swapo 's backbone had been National Assembly Dr Zepha- ' . broken. nia Kameeta and members of "But they had said this be-the diplomatic corps. fm;e, and I don't know ,how

An estimated 1 000 people many backbones Swapo has," died when the South African the President said. army launched a brutal attack In its attack the South Afri-on the Cassinga refugee camp cans used jet fighters, helicop-on May 4 1978.

President Nujoma said the continued on pag~ 2

painstakingly had to make TransNamib at::ceptour funda­mental rights as workers. ' ,

The agreement guarantees that workers are free to join unions or not to join and sup- ' ports freedom of expression.

It also sets up the machinery for resolving disputes includ­ing wage negotiations and

. procedures in cases of dispute, , discipline, retrenchment or grievance.

Iyambo added his ~on's appreciation "for the genuine­ness demonStrated on the side of ,TransNamib to , agree to

continued on page 2

Kraal goes up in flames ~------ TYAPPA NAMUTEWA at Oshakati -------1

THE kraal of late Ovambo businessman Ellakim Namundjebo was bumt to the grcnmd over the weekend, r.esulting in damages es­timated at around R500 000.

The fire started at around 20hOO on Satur­day, when a child apparently accidentally set light to one of the huts.

The large kraal , situated at Olunghono near Oshikango, was home to 150 people. Miracu­lously, no one was injured.

Neighbours rushed to the scene to try and bring the blaze under control, but their efforts ' were in yaID.

There is no fire brigade in Ovambo.

now been hoisted and the flag , of apartheid buried forever," he said. The country was made up of many different popula­tion groups and he called on people to support the Govern­ment's policy of national rec­onciliation.

back to Namibia to be tortured and interrogated.

"The rnassacre was unani­mously condemned by the in­ternational community, but the sacrifice that people made at Cassinga was not in vain be­cause it paved the way for free­dom, " Ribeiro said.

Music honour for N amibian ters, tanks, armoured cars, artillery and other modern wearons which Swapo did not possess. "But it is not weap­ons that are the decisive factor. It is the will and determination of a people to free themselves from oppression that is deci­sive," he said.

President Nujoma said the fact that bombs had been thrown into churches was testimony to the fact that Christians had fought for the freedom and independence of Namibia.

He appealed to the bishops not to remove the bullet holes from churches, but to let them remain to show future genera­tions that everyone fought for the freedom of the country.

"The flag of freedom has

.. A united people will al­ways be able to forge ahead and emerge victorious," the President said.

Angolan Ambassador Al-, berto Ribeiro also spoke at the service as the representative of the country in which the mas­sacre took place.

Ribeiro said the South Afri­can troops occupying Namibia illegally had not hesitated to cross the Angolan border ille­gally to attack and kill inno­cent refugees.

More than 1 "000, including hundreds of women and chil­dren, were killed while others were taken prisoner and brought

REPUBLIC OF NAMIBIA

MinIstry of Finance I-----TENDER BOARD -----I

TENDER NO F1 /1 0/4 • 5/91 Description: Various items of steel furniture. Closing date: 11 :00 on Tuesday: 28 May 1991

TENDER NO F1/10/4"· 6/91 Description: Various items of wooden furniture Closing date: 11 :00 on Tuesday: 28 May 1991

Documents are available at the offices of: The Secretary: Tender Board Clo Voigt and Kelvin Str. Windhoek

To obtain documents R5,00 is payable.

Tenders must be forwarded to: , The Secretary: Tender Board PO Box 3328, WINDHOEK 9000

or deposited in: The Tender Box Tender Board Clo Voigt and Kelvin Str. Windhoek

Telex: 50908-875 Fax: 221004

Se:::I:Etary: 'll::rx:Er B::En:i

The Cassinga massacre helped to build up international consensus against South Af­rica's illegal occupation, lead­ing to the adoption of United Nations Resolution 435 only a few months later.

Rlbeiro, however, pointed out that apartheid as a source of violence had not yet been elimi­nated, and it was still inflicting violence and suffering in neigh­bouring countries.

"The international commu­nity, on this day, should" be united in working together to eliminate the violence of ra­cism, " he appealed.

THE International Music Council has invited Ingo Porada to act as an ob­server at this year's Inter­national Rostrum of Composers in Paris.

The !MC, which is a branch of Unesco, has invited Porada in his private capacity as a new music afficionado who is ac­quainted with composers around the world.

The invitation was extended to Porada by Guy Huot, the accomplished Canadian mu­sic administrator and present secretary general of th~ !MC.

Porada himself is a political scientist who formerly worked as a welfare rights adviser in London but is currently acting as co-ordinator of the Swapo ,

REPUBLIC OFNAMmIA

MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

NOTICE The Tender Board of Namibia has granted this Ministry an exemption from the normal tender procedures to purchase text books for schools until 31 March 1992. Book distributors are herewith"i nvited to apply to the Ministry to be .appointed as official vendors forthe efficient and prompt delivery of text- and reference books to schools under this Ministry's jurisdiction .. Applicants are required to indicate the conditions on which supplies can be delivered (e.g. mannerofpricinganddelivery, regions of distribution, etc) Written applications on the basis of this notice must be submitted as soon as possible, but not later than 24 May 1991, to: THE PERMANENT SECRETARY Ministry of Education and Culture Department of Auxiliary Services Private bag 13186 Wlndhoek 9000 Fax: 36326 Tel: 36820

(Further enquiries can be made to either messrs G Elliott or L Kruger)

Research Unit. He said the invitation to this

important event had come as a complete sutprise and at very short notice.

His tight schedule had un­fortunately prevented him from a<;cepting, but he said he was confident he would be able to attend the same event next year.

Porada spoke of his hope that one day a Namibian com­poser's music could be ap-

recognise our union. I have to emphasise that this recogni­tion is the victory of Natau members who fought for it, as this is our fundamental right as protected in the Namibian Constitution. "

Francois Uys, TransNamib's managing director, couunented: "TransN amib does not go into an agreement if it does not intend to keep to its terms.' ,

r------------------------------------------------------------TRANSKEI I AFRIKAANS I BOP HOW TO PASS o ROMEO STANDARD 9 DET&BOP STANDARD 9

I C ~i!:D~~ri "10 & JULlET (21) 0 ~~~~~~RD 0 :~l~g~lTRA ~J:~~:~~~O 0 SKAKERING

1ST LANGUAGE 0 ~~~~~LlHE 0 MWMALLION 0 ~~t~I~~A WITH ENG TRANS 0 MOSAIEK

MY NAME 0 F Y A Y TRANSKEI o THE WIND L WA 0 WILD WAVE 0 SKAKERING AT DAWN O~~~~~~O PETER (' ~" 1991-1993 STD1D STANDARD 9 o ROMANT,CA DET 0 S

~~""~=",, 0 ~~~EI~ TRANSKEI SHORTSTORIES STANDARD S ~:~~~D~AN 0 FASETTE

STANDARD 10 (1L) 0 PRIDE OF

Guidelines Study Aids are Guidelines covers every Matric designed to help weaker students syllabus. also Standards 8 & 9, 10 pass and brighter students to do • 'LlNE-BY-LINE SUMMARIES even better. • DETAILED NOTES

Compiled by expert teachers • CHARACTER SKETCHES with many years' experience, of • QUESTIONS AND MODEL teaching and marking Matric. ANSWERS

I R I R5,OO HANDLING CHARGE ON ALL ORDERS C.O.D. OR CASH , , C.OD. ORDERS MUST BE ACCOMPANIED BY R7,OO DEPOSIT C'-A-SH-'PO-ST-A-L --' m TICK -THE BOX" OF THE STUDY IF TITlES OUT OF STOCK, ORDERS ENCLOSED AID REQUIRED 0IIDEIlS Will SHACK·

OfIDERED AND BE NAME ____________ OEsmCHEDAS

ADDRESS ___________ SOOHASPOSSISE

________ CODE __ TEL ___ _

o ~~~~~~NG ' 0 SUNBURST THE HUNTER TRANSKEI R13,99 STANDARD 10

o JANNEMAN

o CLOSE TO THE SUN

o SUNRISE BOP o I HEARD THE

OWL CALL MY NAME

o ~~~~~ECOND STANDARD 9 o POETRY QUEST 0 'N SOORT

FOR MODERN BEVRYDING SECONDARY SCHOOLS 0 VOETLlG

DET STANDARDS

o PLAYS FROM NEAR & FAR

o OTHELLO 0 EXPLORINGS BOP DET o KLEINBEGIN

IN DIEPROSA O

WILD WAVE 1991-1993 DET&BOP

STANDARD 10 DET 2ND LANGUAGE STANDARD 9

O THE WIND AT DAWN O

SHORT PLAYS FOR STUDENTS

QUESTIONS & ANSWERS R12,95 + GST

CONTAINS ONLY ORIGINAL & NEW

TYPE FORMAT QUESTIONS & ANSWERS

AFRIKAANS o SKAKERING

O KINDERS VAN DIEAARDE

o COMFORT HERSELF

STANDARDS STANDARD 9 BOP "

O JULIUS CAESAR 0 EXPLORING 0 DIE EDELVLAK

VAN STANDARDS

o JULIUS CAESAR DONKERKRUIN o TWELVE , SHORT STORIES 0 TWELVE 0 DIE

o SPANTOU

o MENEER GHONG EN NAPOLEON I

ENGLISH o WltlDAT

DAWN

o ROMEO & JULIET o I HEARD THE OWL CALL MYNAME '

SHORT STORIES VUURFONTEIN

UNIVERSAL R 18,95 + GST o FACTORISATION

STD 6-10 ONE BOOK

o CREATIVE WRITING, LETTER, PRECIS

, 0 AFRIKAANS OP DIE MAKLIKE MANIER

STD 6-10 ONE BOOK

o ESSAY WRITING

STD 10

IF YOUR GUIDELINES STUDY AIDS ARE UNOBTAINABLE AT YOUR LOCAL ACCOUNTANCY PHYSIOLOGY BOOKSHOP, PLEASE ORDER DIRECT FROM GUIDELINES (PTY) LTD, STD 8 0 STD 9 & 10[]

NON·LlTERATURE R18,99 EA + GST BOX 41302, CRAIGHALL, 2024, OR PHONE (011) 789-4360, (ONE BOOK) BUSINESS GEOGRAPHY HISTORY MATHEMATICS ".,ST::-:D ::c10:=o0,:-:-:-__

t 1 MACKAY AVE. BLAIRGOWRIE (01 1) 789_4360.. AGRICULTURAL ECONOMICS STD SO STD 10 0 SOUTH AFRICA PAPER 1 HOME ECONOMICS

IiUIDElINES ',';,,' ~~~m STD 100 ~:~~~S~RY :1~~~:YGE:::~~9 ::~:I~ STD100 ~~P~~~ R20,95 ~:~:~ILEL~W

~~~~711i~"~Il.~~ '.. . BIOLOGY STD 100 STD90 STD 100 STD9&100 STD 100 R20,95 STD100 = -=$TII1)y AIDS ' . . ' STD S 0 STD 9 0 ETHNOLOGY R1B,99 R20,99 (ONE BOOK) ECONOMICS -BIB-L-IC-=AL=-S-TO-R-IES-, STD10 0 STD100 , STD100 STD 80 STD 100

-- ------------------------------- ___________________________ J

praised by the distinguished jury in Paris. When asked whether he would one day become a professional musi­cian himself, Porada - who occasionally writes about music - said he will think about it it once he has completed his education "in about 22 years".

Porada, who is aged 33, is presently a part-time student on a degree course in the his­tory of technology.

He added that the agreement - _ and the working relationship laid down will make not only a big contribution to TransNamib's industrial peace, but, more widely to worker­employee relations.

Now that the agreement is rolling, neither side seems to know exactly where future relations will go_ Union mem­bers at the signing teased TransNamib staff either that "the war" was just beginning or that it had ended. TransNannb managers responded that they aiIned for a "gentletnen's war", sticking to the rules.

More seriously, both sides afterwards acknowledged that they must educate staff mem­bers.

"Union" has been a dirty word among foremen and supervisors and many people may have been afraid to admit to being a member.

Gert du Preez, general man­ager of the railways section, said much will change in the workplace and some manag-ers will need to leam new skills. '

Natau too will educate its members about their rights under the agreement, although Iyambo warned it would take at least a month to contact staff spread all over Namibia.

Distance also posed prob­lems for the negotiations, and it has been decided that staff will be represented both ac­cording to their work and skills and according to their areas.

TransNamib has agreed to provide a week's paid leave a year for shop steward training and to give time and fa-cilities such as the use of fax rnachines for union acti\jties.

According to Uys, Natau is the only union ' its members belong to although a Namib Air pilots' uni on has also said that it will seek recognition.

I' " ~ :rrIi! NA"MISIAN

REPRESENTATIVES of a consortium investing in an oil refinery to be built at Usakosmet President Sam NuJoma at State House last Thursday. The meeting took place after the signing of the historic agreement paving the way for the establishment of the oil refinery, earlier in the morning. The consortium led by British company Enerkor includes a German company, and 'a strong contingent of South Korean companies. In the picture above, some South Korean officials are seen presenting the president with a s~all gift while Enerkor chairman Frank Atherstone looks on.

Teenager on murder rap

A Hi-year-old boy appeared hi the Windhoek Magistrates Court on murder charges on Friday. He allegedly killed Reinold Hoaseb last Septem­ber by stabbing him with a knife.

The minor pleaded not guilty and claimed he was . attacked first. He said Rei­nold aimed the first blow which missed him, but that he was then stabbed in the shoulder.

The knife feD, the boy claimed, whereupon he picked it up and stabbed Reinold. At that point Reinold ran away and the boy did not know what caused his death.

The case was. remanded until May 17 for the Prosecu­tor's decision and the minor was released under parental care-. Fenny A.munyela ap­peared for the State.

Mabangu on sale soon THE TEST run of a project to sell mahangu - a local name for millet - should put mahangu flour onto the shelves of shops this month. The deadline for farmers to sell mahangu to the Namibian Agronomic Board ex­pires tomorrow (May 7). '

. According to the board' s manager Jurgen Volkmann. this is only a test run involving 1 000 tons of mahangu as a pilot to find whether it is possible to buy, process and sell the flour conunercially and make a profit.

The buying points for the grain are in Ovambo and Kavango.

The board wants to find out if many people want to buy

mahangu in the towns and how much they would pay. Likely customers include people brought up on mahangu who want to use the flour for cook­ing.

This is one of the Ministry of Agriculture, Water and Rural Development's schemes to help farmers in communal areas to market some of their produce.

In the nor1h low rainfall makes

mahangu a more reliable crop than maize. Selling some of the harvest would provide cash to buy tools and other inputs to improve their farms.

The graiD. is to be milled by Agra and Namib Mills as weD as at a mill run by the First National Development Corpo­ration.

The different organisations will design their own packag­ing and brand-names and their sales staff will be responsible for persuading shops to sell the new flour, says Volkmann.

In the past one of the main . problems in selling mahangu

commerciaUy has been that it does not keep for a long time once it has been ground, tradi- . tionally by teams of women with stamping poles. However, the flour seems to last better when it has been ground in a commercial mill.

The main problem for the milling companies seems to be that there is too much waste and too little flour to make it profitable.

Some of the firms are inves­tigating new techn~logy which may help. Also prlc!"s for the farmers may need tQ be raised in future.

More m.omentum. for Land

Reform. Dleeting TWO bodies with key roles to play in the coming Land Reform Conference were established at a Keetman­shoop meeting on Friday. The Southern and Central! Southern regions now' have organisational bodies to prepare for the conference, which is set to take place from June 2S to July 1.

At the meeting were two senior officials charged with organising the conference by the Office of the Prime Minis­ter. Several political parties and interest groups, including fann­ers ' associations from the two areas involved were also pres­ent.

. Ynder the chairnilUlShip of Ben Boois, Regional Commis­sioner for the CentraMouthem region, the meeting el~ed key post-holders for the two com­mittees.

Information about the forth­coming conference was dis­tributed and plans for its re­gional dissemination were made. The task of conducting a survey to dete~ the wishes of people in those areas con-

cerning land reform was also discussed.

Worries about transport and finances necessary to reach people in the outlying districts were expressed. Using interest groups already active in the areas was suggested as a way of reducing costs and saving already precious time.

It was stressed that one of the committees' jobs was to make sure people understood the purpose of the land confer­ence. False impressions that the conference would be dis­tributing land needed to be corrected, said one of the or­ganisers. The conference was meant to gather information in o~er to formulate Govemment policy on land reform.

MILD RED Desire Brussel, 26, from Sunridge in South Mrica appeared in the Windhoek Magistrates Court on Friday charged with theft. It is alleged that she stole RI0197 4 in cash between July 1990 and March this year from the Klein Windhoek Service Station. The Case was postponed to June 18 pending further in­vestigatio.n. and her bail of ~3 000 was extended.

FOR THE BEST RESULTS - ADVERTISE IN THE NAMIBIAN - TEL: (061) 36970; FAX: (061) 33980

SADCC teachers meet in Harare

Chief Rirriako welcomes· Govt

NAMIBIA will be represented at a policy seminar for top leaders of teachers' organisations in southern Africa which will be held in Harare, Zimbabwe.

The five-day seminar, which will be opened by Zimbab­wean Education Minister Fay Chung today, is the first in the three-year development co-operation programme between the newly-established Southern African Regional Teachers' Organisation. .

The seminar is expected to group together 40 national leaders of teachers' organisations in Zimbabwe. Zambia, Botswana, Mozambique, Malawi, Namibia, Swazlland and South Africa. .

Topics to be discussed include the role of teachers' organ­isations, union/party/government relations, education and economic development in SADCC countries, teachers' condi­tions of service in SADCC countries and the r ole of teachers' organisations in the elimination of apartheid and all'forms of discrimination. - Sapa

Swapo meeting·

. .

move over~'Botswana 'exiles' HERERO Paramount Chief Kuaima Riruako on Fri­day praised the Government's decision to proceed with tbe repatriation of Hereros exiled in Botswana.

Speaking at a press confer­ence at his home, Riruako said that as someone who had fought long and hard for the repatria­tionofHererosinBotswanahe was "delighted" with the decision.

The Government's decision to assist those who wanted to return was announced last Wednesday.

The Government said the necessary legislationaUowing the grandchildren of exiled

. Namibians to acquire citizen­ship without delay was'~ing prepared.

FurthernlOre, the Ministry :)

of Lands, Ressetlement and Rehabilitation would undertake the necessary studies to facili­tate people's resettlement.

1be only qualification placed on the return of exiles was that they would have to observe health. veterinary and finan­cial regulations.

.ChiefRiniako said the Her­eros living in Botswana had sUffered a great deal because they had not known whether they would ever be allowed to return.

"It is up.to everyone to choose . for themselves wh~~er they

want to retum or not,.:' he ~aid.

He however stressed that no one was forcing people to.re­tum, but that if they wanted to retum to what they regarded as their home country they should be aUowed to do so.

Riruako thanked both the Namibian and Botswana Gov~ ernnwnts for the cordial spirit in which the negotiations on the repatriation took place.

"1bere was no war of wollls, and we rather used silent di­plomacy which is how prob­lems should be solved," he commented.

The Chief further thanked the Bot~wana authorities for having provided th!" Hereros CHIEF Kuiama Riruako living in,' exile with facilities..' " such as education and health . slsiin,g retumees who have care. al:(eady retumed to the Gam

"I woulq like to convey the . area. '

:.", t0n10rrow~·~-I.--.... Weekend-fariner~'- f~te gratitude of the o1'lamibian ,.0 Riruako 'expected at least 2 people, and.particularly Presi- 000 Hereros to return from dent ' Queit Masue, "for their . ' Botswana in the first batch, co-ope~ation in thj.s matteJ." , . but he did not know how many

If' -... • "'''''~'''I'_ ,."" .,:-.

SWAPO will hold a public meeting j~.the

Roman Catholic Hall in Khomasdal. to­morrow, MaY' 7, at 19h30. The meeting will be addressed by a Cabi­net minister, but . details of the speaker still have to be finalised. All members, friends and supporters are welcome to attend.

~" '-'~~<I.'~ • • ".lo"_._' - :...... , ~~~ '7

THE Gover~ment will not 'draw up ;p1y 'd~rmitive pro-gramme concerning the future of· WeekeJld-Farmers (part~tim.e farmers),until it is addressed at nextAt(!Dth's land reform conference. .' - .' - ',:-;' .

Ministry of Information and Broadcasting Permanent Sec­retary Bob Kandetu said this last week when addressing a meeting at Grootfont in caUed to discuss preparations for the key summit. Kandetu urged participants to the conference

to go with open minds, and to do their level best in electing representatives to serve on Information Committees. .

The committees are aimed at informing and educating people about the objectives of the conference. - Nampa

he said. would retum-in total. Riruako said he wouldJ;oQ- . _ "h -depen~s on how well

tinue to discuss the details of .. they are received here, Logi­the,repatri.ation with theUov- " caUy if they are not well re-ernment. ceived, there is no way they

He also disclosed that sev- are going to be pushed out of era! European humanitarian Botswana," he observed. organisations had indicated that Riruako stressed that he had they would be prepared to assist not taken up the case of the returneell with services such as Herero 's in Botswana for po-health care. litical. reasons - but for "hu-

The Herero Chief also manitarian and ethical rea-thanked those who were as- sons".

4 Monday May 6 1991 THE NAMIBIAN

GRM PROMOTIONS . PRESENTS

ATIONAL

ITINERARY MONTH OF MAY 1991 DATE VENUE TIME

. 3. Friday . Katima Mulilo 8pm 4. Saturday Katima MUlilo 8pm 5. Sunday Rundu Chiefs Club 6. Monday Day off 7. Tuesday Grootfontein 8pm 8. Wednesday Nomtsoub Hall 8pm NB: Very 9. ThUrsday Okakarara Hall 8pm 10. Friday Otjiwarongo Ha!' 8pm strict security 11. Saturday Khorixas Hall 8pm 12. Sunday Day off

at all shows!! 13. Monday Walvis Bay 8pm 14. Tuesday Day off 15. Wednesday Arandis 8pm No bottles 16. Thursday Day off 17. Friday Gobabis 8pm and firearms 18. Saturday Amphi-theatre 13hOO

·19. Sunday Day off

allowed! ! 20. Monday Mariental .8pm 21. Tuesday Keetmanshoop 8pm

, ... 11 J I" l ,.~" ,I ~.I ~. ,t· •• ~ . l~ .: ....

THE NAMIBIAN Monday'May 61991' 5'

1Urk ....... enianons aug wins Namibian frien

t s

THEY didn't have horns, forked tails or try to convert anyone to atheism. The 20 or so members of the Turkmenistan State Folk Dance Troupe who met the press on Friday afternoon were the first artists from the Soviet Union to visit Namibia as part of a cultural agreement between this country and the USSR. But if they were part of the long-heralded 'total onslaught', no one seemed unduly concerned.

As under-secretary of Cul­ture in the Ministry of Educa­tion and Culture Adolf de Klerk poin~ed out: "Under the previ­QUS dispensation anyone from the USSR was seen as the enemy. Now we welcome them as friends. ' ,

The group from Turkmenia arrived in· Windhoek late on Thursday and performed on Friday and Saturday night at the National Theatre of Na­mibia (NTN). As with their appearance at Swakopmund last night, both performances were

sold out. WithNamibianaudi­ences long-starved of a range of international culture, tick­ets for the shows were quickly snapped up.

Artistic director of the Turk­menian band, KerimNiyazov, said the troupe acted as a "labroratory" collecting dances, songs, customs and games from all over the Turkmenian re­public.

They also tried to represent the culutral heritage of as many other Soviet regions as pos­sible.

With the First Secretary of _ the USSR Embassy in Wind­hoek providing a translation into English at the Friday meeting, NlYazov said the ethnic issue was currently iD. the spot­light in the USSR.

Much more attention was being paid to folk customs and traditions, he said, hoping that "groups like ours have served as a melting pot for this cul­tural rebirth. "

Far from shunning the old 'Soviet threat' , the audience at Friday night's performance

THE Canadian High Commission, through its Canada Fund, last week handed over a spanking new ambulance, to be used in the Gobabis district, to the Council of Churches in Namibia. Above: Sandy Strong, co-ordinator of the Canada Fund (right), hands the keys to CCN General Secretary Dr Abisai Shejavali. The ambu­lance will be used by the Tsaka community who, for a long time, have had no access to medical treatment. Under the supervision of the CCN Health Desk, the commu­nity are now running a people's clinic. Photograph: John Walenga

~ .... ,

READING ALL ABOUT IT. The Namibian Worker newspaper was popuIarreading at last week's May Day celebrations in Katutura. Photograph: Jean Sutherland

ADVERTISERS AND READERS SHOULD PLEASE NOTE THAT THE NAMffiIAN Wll..L NOT APPEAR

ON FRIDAY, AS THURSDAY IS A PUBLIC HOLIDAY. THE LAST EDITION THIS WEEK Wll..L

BE ON WEDNESDAY. AFTER WEDNESDAY, THE NEWS~APER WILL APPEAR AGAIN NEXT MONDAY.

,gave the cultural group a rous­ing reception.

More folksie than spectacu­lar, the programme included comic dance-dramas, boistrous acrobatics, lyrical solo danc- . ing and folk songs. Shepherds, carpet weavers and horserid­ers danced out their traditions­before an enthusiastic audience.

Namibia has already signed four cultural agreements with . other countries and apparently has five more in the plp':aw~.

ATHA Damanov sings of love in Turkmenistan during a lunchtime braai at the National Theatre of Namibia on Friday.

THE SPARKLE IN THE CITY NAMIBIA NITE BRINGS YOU ·

THE BEST IN LIVE ENTERTAINMENT!!

Starting on Wednesday 8 May 1991, the exciting,

exhilarating, explosive band Ozila . - (Hitsong "I'm Suffering")

Featuring SA's own Teddy Pendegrass, Eddy Love

(no ladies lite) Admission: RIO,OO

Friday and Saturday: Ride on the wave as the souldocter ELO plays Plus the·band

OZILA· LIVE IN ACTION!!! _ Admission: R12,OO

Sunday: JAZZ A RAZZ Listen to a great vanety of music. A funtime international concept.. .. Ladies free Guys RS,OO

LIVE AT THE NITElt LIVE AT THE NITE!!

;'

6 Monday May 6 1991

17h56: 18hOO: 18h05: 18hio:

Opening News Take One Sesame Street

An educational programme for pre-schoolers. 19h10: The fresh Prince of Bel Air Comedy series about a teen­ager from inner-city Philadel­phia who's sent to live in Cali­fornia with his wealthy rela­tives to "straighten out and learn some good old-fashioned val-ues," Episode 3: "Day damn one " Adjusting to classes at Bel Air Academy Prep School is not a smooth transition for Will

despite assistance from his preppy cousin Carlton. 19h33: Namibia Inter Sport 2Oh08: Life goes On Episode 10: "1batcher and Henderson" At a football game reunion of high school buddies, Drew tries to make up with his former best friend whom he hasn't spoken to for nine years. 2Oh55: Filler 21hOO: News 21h40: The Jewel in

the Crown Episode 11: "Travellingcom­panious" Sarah and her father travel to Pankot for his homecoming. Two old school friends and a recently promoted Ueutenant Colonel are also making the journey north. 22h32: Big Break Contemporary music show hosted by international super- " star Natalie Cole.

TODAY'S WEATHER * Fine and hot but partly cloudy over the southern · half with a possibility of light showers. * Coast: partly cloudy and mild with fog patches. * Wind moderate north-westerly to south-westerly but fresh southerly in the south.

Today is Monday, May 6, the 126thday of 1991. There are 239 days eft in the year. Highlights in history on this date: '" 1527 - Troops under Charles, Duke of Bourbon, mutiny, kill tl1e duke and pillage Rome, killiDg about 4 000 inhabitants. '" 1576 - Fifth War of Religion in France ends by Peace of ' Monsieur. * 1757 - Prussia' s King Frederick IT defeats Holy Roman Empire forces at Prague. '" 1839 - Britain's House of Commons passes bill to sUspend J amaica '~ Constitution after riots due to emancipation of slaves. '" 1868 - Death of Moselekatse, first king of Matabele. '" 1877 - Britain sends Russia note warning it against attempted , blockade of Suez or occupation of Egypt. '" 1882 - United States bans Chinese immigration for ten years. '" 1913 - Montenegro's King Nicholas yields Scutari to Central Powers until Albanian government is created. * 1932 - France's President Paul Doumer is murdered by Russian immigrant'. '" 1937 - German lighter-than-air passenger aircraft Hiodenburg explodes and burns on landing at Lakehurst, New Jersey, killing 36 passengers. , '" 1939 - Boer General Jan Smuts becomes Prime Minister of South Africa. '" 1941 - Joseph Stalin becomes Soviet premier, succeeding VM Molotov. '" 1942 - US-Filipino forces on island ofCorregidorinManilaBay , surrender to Japanese in World War II. '" 1964 - South Africa passes Bantu Laws Amendment Bill. '" 1976 - Earthquake strikes northeastern Italy, about 900 bodies are recovered and 400 people are reported missing. '" 1978 - UN Security Council condemns South Africa for invading Angola and demands withdrawal. '" 1989 - Chinese students send new appeal to government and Communist Party for dialogue on their demands for democracy and an end to corruption. * 1989 - Hundreds of thousands of black workers begin two-day strik~ in South Africa on eve of segregated elections. '" 1990 -Bomb explodes on passenger train near Pakistan's border with India, killing 12 and injuring 41.

Today's Birthdays: RobertE. Peary, us explorer (1856-1920); Sigmund Freud, Austrian psychologist (1856-1939); Rudolph Valentino, ltalian­born movie star (1895-1926); Orson Welles, US actor-director (1915·1985).

TholJght For Today: No man is rich enough to buy back his past - OscarWllde, Irish­born writer 1854-1900).

VIRGINIA CITY, Nevada: Authorities are on tile lookout for a burglar with cavities. The county ~heriff's offlce here says somebody broke into Grandma's I<'udge factory in Virginia City, east of Reno last week and made off with about 150 dollars"worth of fudge, peanut brittle and other goodies.

In addition, to about seven kilograms of sweets, money was taken from a safe and the business office.

nut owner Julie Lopp said the burglar apparently was ina hurry to sample the goodies because 40 doUars tn 10-dollar bills ''< left behind on the floor. - Sapa-AP

THE' NAMIBIAN

Gobabis May Day MANY a time the policy of national reconciliation has been preached and only then one comes to the conclusion that in order to reach that objective a just attitude of 'give and take' must be the order of the day. It is therefore a 'two way traffic' and not just a 'one-sided af­fair', as the latter has been exposed by a certain section of our Gobabis business commu­nity (the conservatives). You will note that I do not general­Ise, but a clear distinction has been made for we also have very open-minded whites in this beautiful eastern township of Namibia.

It therefore goes beyond my understanding that these people (the conservatives) attach so little importance to matters of national interest and then have the audacity to camouflage it behind a mask of ~ocence. How come they do not regard _ Workers' Day of international importance to the workers, and grant them the opportunity to parti,cipate in the festivities of the day?

I personally have, spoken to many of those workers who have been offered a few more rand to their sala!y if they came to work. '

In other words the poverty and ignorance of the worker is being exploited and it leaves one with no other alternative than to realise the 'hatred' (negativism) they exercise against the Government which is still willing to forgive them all their wrongs and bitterness springing from the past.

If the workers were not re­luctant to ,work then why did they 'rejoice' when the work­ers unions requested all the business places to close down for the day?

We are no longer victims of cheap psychology.

Before our independence we were forced to pay due hom­age to 'Geloftes Dag' and 'Republiek Dag' which meant nothing to us.

Now after our independence, which was gained by the se­vere loss of thousands ofhuman lives and unnecessary blood­shed in which the worker played an active role, the 'right-win­gers' cannot understand the rigtt and freedom to demand that all business places be closed in respect of this very histori­cally important day. Note, we are not so stupid as to expect b,ospitals to close down and doctors not to e:x,:cute their God-given duty, for the sake of argument.

The laws of our country are applicable to each and every , one. They are the supreme laws and we must all abide by them.

To the conservatives: it is high time to make a clear dis­tinction between matters of national interest and selfish. one-sided politics If you are incapable of that then you will always live in a world of illu­sion and fantasy. It seems to me that some of the remain­ders and fossils of colonialism are the contempt and disgrace of anything which may have a black linkage.

Gone are the days you could intimidate and indoctrinate us, moreover victimise us with cheap psychology. That era is replaced by freedom of speech and 'brainstorming'. We" will always be prepared to stand up against injustice of any nature whatsoever. Note, you have much to be thankful for.

PMT GOBABIS

Stili hunted THIS letter is about refugees who were promised to be de­clared free people as they en­tered Nanubia from exile in 1989. I think: it is a great honour for all of them to be back home again after a long absence. But they refugees have not been happy since they returned, because many of them are being hunted by the police for crimes allegedly committed before leaving the country into exile.

Why can't the people in question not grant our brothers and sisters the pride and op­portunity to be one ofus? And why can't the people who made promises to them not keep their words?

I think: the Govenunent must take notice of this as most of these refugees voted for the ruling party. I write this letter because I know of a lot of people affected by this. It would be fair if the Government and the Ministries in question take immediate action.

SYMPATHETIC KATUTURA -

Chain store wrongs

JUST two months ago a promi­nent change store opened its doors in Independence A ve­nue in Windhoek. All consum­ers were very happy about this, because the chain store acted as a barometer for sonie un­controlled prices on consumer

goods - it c01l1d offer free park­ing' prices were competitive (they are no more), it is cen­trally located, has comfortable shopping hours, offered 'em­ployment to tens of unemployed Namibians (thank you) and in the10ng run it is an investment for the country.

Abovementioned factors are worth mentioning, but there are other aspects which cannot be tolerated in an independent country. There might be many grievances from the employ­ees and the customers, but I

" would only concentrate on a few.

When this store opened on February I, the poor workers were asked to 'work overtime (with promise of overtime pay) in order to get the store ready by the opening date. They were

, sometimes working inhuman hours eight - 10 at night, con­tinuously for weeks. There were rumours that the store made a turnover of more than one million in the first month, but when pay day came, vital papers went missmg and the manage­ment decided to pay the work­ers according to their own discretion. Workers were not consulted, and when they complained, they were told to leave because many people on the streets would be satisfied to work for that amount of money. Workers were afraid to lose their jobs and thus decided to drop the matter until the opportunity arose to give them a chance to voice their grievances.

lllere are also claims that there are big inequalities in the salary scale of white, coloured and black employees.

Management claims the scales have been approved by the labour department, but people doing th~ same job are getting different salaries be­cause of colour. Claims by management that the scales differ because of work experi­ence are untrue, and this state­ment can be proved if chal-lenged. ,

Workers are dismissed with­out warnings. The manager practices the 'hire and fire' system, ,which is a pity; be­cause most managements all over the country are working towards reconciliation, and the upliftment of the living stan­dards of their employees.

I believe that the chain store should urgently try to solve the abovementioned problems. The writer of this letter will keep a close watch on the chain store for changes that take place.

OKAY BUDDY WINDHOEK

No tensions ON behalf of the UDF, and myself in my capacity as Presi­dent, I wish to categorically deny the false ' allegations of , serious tensions' between the UDF Chairman, Reggie Dier­gaardt, and myself; made in the front page article of the Times of Namibia on Monday April 29.

As 'evidence' of the socal­led 'serious tensions' between us the newspaper is relying on the 'conspicuous' absence of 'busloads of members from the Damara-raad Youth League' and the fact that Khorixas was not chosen as the venue for announcing the election pact between the NNF and the UDF.

Any informed or intelligent / observer reading the article concerned and eSpecially the tone of the article, can imme-

" diately see the panic-stricken effort being made by this dis­credited party political hand­out, to sow division within the ranks of the UDF and between the UDF and NNF. The Times can be assured they will fail dismally in their desperate mission.

Firstly, the meeting was never intended as a joint NNF/UDF rally at all.

It was organised as an NNF meeting with a senior UDF leader as a guest speaker. 1bat leader happened to be the UDF chairman and he represented the UDF and myself. I may state here for the information of the Times that I personally conducte.F the election pact negotiations with the NNF President and others and that Mr Diergaardt' s appearance at the NNF rally was discu~sed and approved by senior UDF leaders.

Secondly, since the rally was anNNF event and our role was that of guest spe3k:er, there was no reason why the Damara­raad Youth League or the en­tire UDF for that matter, should have attended the meeting with 'busloads' of supporters. As for the venue, that was anNNF decision and, what's more, the Damara-raad is not confined to Khorixas. Indeed, Otjiwar­ongo is one of the UDF's major bases of support.

It is a pity the political masters of the Times and the political 'guru' of this newspaper has to resort to this kind of reporting without seeing the positive side ­of our endeavour, namely, to unite rather than divide. I wish

• to conclude by emphasising that the UDF is finnly united in this aspect of our strategy aimed at the regional elections.

We wish 'to reiterate our standpoint that these negotia­tions might be extended to include other fraternal parties that may care to identify on the basis of mutual agreement.

JUSTUS GAROEB PRESIDENT UDF

'Bad Taste Braai' goes ahead JOHANNESBURG: Members of the Afrikaner Club in the Northern Transvaal ignored protests from conservationists and went ahead with a giraffe braai on Saturday.

Police ordered a group of conservationists, who protested at the 900kg meat braai in Lichtenburg, to disperse because their picket was illegal. "We think they are turning the killing of the animal ilito a festive circus," a protester told SABC-TV news. "It is probably one of the most despicable acts ever undertaken in conservation in South Africa." Fifty litres of marinade was in­jected into the meat, using giant needles, which needed at least half-a-dozen fires and 18 hours to braai.

Saturday's Afrikaner Cub braai was believed to be the biggest

ever piece of meat braaied in the world. A guest to the luncheon told SABC-TV news: "I think it's a

great idea." Another was a bit more reserved: "I don't tl)ink I fancy the idea, but I will try." Saturday' s protesters, who as­sembled outside Lichtenburg' s show grounds early in the morn­ing, carried placards. One read: 'Giraffe Meat Is In Bad Taste' .

The braai was scheduled to end with traditional dancing on Saturday evening, where up to 1 000 guests were expected.

Those who s~voured the giraffe meat paid R50 each, and the proceeds were destined for charity. A last-minute offer from a supermarket in Klerksdorp to buy the giraffe from RIO 000, or sponsor to feed the animal for one year, was turned down. - Sapa

-.. '

THE NAMIBIAN

Buthelezi accuses govt of collusion with ANC

JOHA1'I.'NESBURG: Inkatha Freedom Party President Chief Mangosuthu Buthelezi has threatened to pull out

. of the government convened conference on violence, scheduled for May 24 and 25, in protest against "gov­ernment collusion" with the ANC.

Eugene Oppermail said police fonned a lnunan shield between a group of Inkatha and local residents.

They were forced to use rubber bullets and tearsmoke when the two groups hurled stones and petrol bomb.s at each other.

was attacked by Inkatha members.

Eight houses were bUl11ed on the border of the township and the squatter camp. .

Some squatter camp resi­dents, mostly women and chil­dren, were seen leaving their homes in the morning amidst rumours of an Inkatha attack after the rally.

Chief Buthelezi told an lFP rally in Beklcersdal in the western Transvaal that the government was colluding with the ANC by conducting searches at hostels last Friday night.

Chief Buthelezi called on the police to also raid ANC offices and the homes of .that organisation's seruor officials in search of ann caches, which he alleged were used by the ANC to petpetrate violence.

MAUN: Controversy still sur­rounds the proposed dredg­ing of part of Botswana's famous Okavango Delta with the local tribal assembly con­tinuing to ,oppose it. Botswana's Mtneral Re­sources and", Water Affairs Minister, .

Archie Mogwe; on Satur­day failed to. convince SOO people of the Maun Kgotla or tribal assembly that the project would provide in­creased argricultural irriga­tion and a regular wat er supply to Maun,accordlng to Botswana Indepen dence Pa r ty leader, Motsamai Mpho.

The minister also falled to convince the meeting that the so-called Southern Okavango Intergrated Development Project, which provides for the dredging of the Boro river, would have no negative envi­ronmental impact on ·the Delta, he said.

According to Mpho, "ev­ery speaker was emphatic that the Government should not dredge the Boro".

During the rally, two shots were fired into the air by rowdy IF members who had been drinking beer while the IFP leader was addressing the rally.

Two Mandela section squat­ter camp residents were killed by police during a confronta­tion between residents and heavily anned Inkatha mem­bers.

Confirming the incident, police spokeman Captain

But after they did not dis- . perse, pOlice fired a few rounds with shotguns and shatp point ammunition, killing one woman and wounding two others. A wounded man later died.

Opperman said a taxi driver was also killed and another person wounded near the town­ship exit when their vehicle

Ink:atha members drank beer in public during , the rally, causing Transvaal IFP leader Humphrey Ndlovu to appeal for the' 'Indunas" (leaders) to restrain them from harassing people in neighbouring houses. - Sapa.

8 killed by Italian mafia in drug· war T AURIANOVA, Italy: Underworld killers locked in a savage drug war murdered eight people in three days and laughed as they butchered one before dozens of terrified witnesses, police said. Police said most ifnot all of the killings on-Thursday, Friday and Saturday were ordered by two crime families fighting to control a drug trade worth hundreds of millions of dollars a year in the toe of the Italian boot.

The gunmen worked savagely and sometimes gleefully, kill­ing with a barbarism that po­lice said was intended to send a message to the living.

One victim was beheaded by laughing gunmen who held the severed head aloft before about 30. horrified witnesses and then repeatedly tossed it in the air for target practice.

Another victim of what po­lice call "Black Friday" in Taurianova was killed by 19 blasts from sawed-off shotguns that left the body difficult to identify.

Investigators believe the dead in Taurianova and three others killed on Saturday night in a bar in nearby Laureana di

Borrello were. victim!! of the war between the Zagari-Avi­gnone-Viola and the Asciutto­La Ficara-Alampi crime fami­lies.

The two families are fight-, ing to replace the late MiIIlmo Giovinazzo, who was killed in March of 1990., as the boss of bosses in the 'ndrangheta, the name of the undelWorld in Calabria.

So far this year, 10.5 people have been killed in Calabria, 74 of them in and around Reggio di Calabria, a city of about 90 000 and the capital of tlW south­em province that has had It­aly's highest murder rate for 30. years.

Tonio Tucci, a University of

Calabria sociology professor who has studied Italian mur­der for 30. years, said killings are increasing at an alarming rate.

Government crime statistics, show Taurianova, a town of about 12 000, has one of the largest concentrations of under­world gang members.

A recent report issued by Interior Minister Vincenzo Scotti said there are no less than 20. 'ndrangheta clans in TaurianQva with more than 400 members.

The killings began on Thurs­day when a reputed boss was shot six times with a shotgun as he got a shave at a local barbershop. - Sapa-AP.

to the Portuguese government.

Angolangovt 'yes' Fighting should then end by midnight that day. The cease­fire is due to take effect two weeks later following formal signature in Portugal.

to peace agreement LISBON: Angola's political leadership has given the green light to a provisional peace agreement with Unita, news

Gigantic ·drug bust DAMASCUS: Syrian forces based in Lebanon joined Lebanese authori­ties in confiscating 9 000 kilograms of marijuana. An Interior Ministry offi­cial, speaking on condition of anonymity, said yester. day the seizure took place in recent days and that the marijuana would be incin­erated.

media reported on Saturday. The central coInIQittee of the

MPLA also urged the govern­ment to see that the cease~fire soon to be implemented holds, Portugal's Lusa news l!gency said.

'!be government and Unita initialed the peace accords on Wednesday in Portugal.

The party leadership praised the commitment of Portugal. the former colonial power. the United States, the Soviet Un­ion and the United Nations,

which made the agreemeru possible, Lusa reported from the Angolan capital, Luanda.

The accord followed four weeks of negotiations .that wrapped up a year of P9rtu­guese-mediated peace talks. - Reports said the Angolan

government was expected to meet next week to discuss the peace agreement.

Under it, the goveDllJlent and Unita have until May 15 to review the documents and communicate fiIial acceptance

Sporadic fighting reportedly died down after the agreement was initialed, but both Ango­lan president Jose Eduardo dos Santos and Unita leader Jonas Savimbi said the accord did not necessarily mean an im­mediate end to hostilities in the country~

The central committee ses­sion was its first since last month's extraordinary party congress expanded the MPLA's executive body from 90 to 130..

New members include a considerable number of young intellectuals and representatives from southern Angola, where the influence of the MPLA, an urban-based movement, is tra­ditionally weaker: - Sapa-AP.

Monday May 6 1991 7

AROUND THE WORLD J~

Bush has heart problem BETHESDA, Maryland: President George Bush remained ho spi­talized yesterday, a day after suffering an irregular heartbeat while jogging. He was reported to be relaxed and in "good condition .• ,

Bush fell short of breath while jogging on a mountain trail on Saturday at his Camp David retreat in Maryland and was flown by helicopter to Bethesda Naval Hospital in suburban Washing­ton.

The 66-year-old president was diagnosed as having an atrial fibrillation, or irregular heartbeat. The condition can occur for a variety of reasons and does nol necessarily represent a serious threat. .

Nine dead in Soweto JOHANNESBURG: Police yesterday found nine bodies in Soweto, near Johannesburg. Soweto police spokesperson Captcin"Joseph Ngobeni confirmed the situation in the township was' tense yesterday night. "Small groups are forming here-and-there, but there is no fighting at the moment, " he told Supa.

'Upington 25' appeal BLOEMFONTElN: An Appeal Court hearing of the so-called "Upington 25' , , convicted in May 1989 for killing a municipal policeman, is to commence in Bloemfontein today.

The appeal is-expected to focus on the "common putpose " doctrine under which the accused were convicted.

Of the 25 accused, 14 were sentenced to death by Justice JJ Basson for the murder ofLucas Sethwala on November 13, 1985, in Palabeilo township. The remaining 11 received sentences ranging from suspensions to eight years. One of the 14, Evelina de Bruin, was the only death row woman in South Africa.

Allies expand security zone DOHUK, Iraq: us troops moved to within less than two kilome­ters of the proviIlcial capital of Dohuk yesterday, expelling hundreds of Iraqi troops in their southernmost push into Kurdish areas of northern Iraq.

Mo.ving into Dohuk would mark the most significant expan­sion of the Allied security zone since· Allied forces moved into northern Iraq and began establishing "security zones" for re­_turning Kurdish refugees on April 20..

Dohuk, a city of 380. 000 about 50. kilometres south of the Turkish border is the capital of the north-west sector ofhaq and, -one of the main communication hubs in the north. .

Protest march in Gaberone GABORONE: Under police escort, more than 50. vehicles, crowded with opposition Botswana National Front (BNF) supporters, roamed the streets of Gaborone yesterday, protesting against "unjust and oppressive labour laws", poor salaries, high rentals and rising living costs.

Protesters demanded a May Day holiday, a living wage, the right to strike without permissiOll. and the ratification of all International Labour Organsiation conventions.

Posters tied to bicycles and held aloft on open yehicles said the BNF was "The torch of our struggle" and "We shall crush the BDP by all means at our disposal".

Cholera in Iraqi refugee camp . DIY ARBAKIR, Turkey: Cholera has struck niore than 145 Iraqi

refugees at a camp on the Turkish-Iraqi border, and authorities say they may have to quarantine the settlement and halt repatria­tion of Kurds there. Meanwhile, a report from Tehran said Kurdish leaders will meet Iraqi government officials in Baghdad today to work out details of an agreement that could end their rebellion against Saddam Hussein' s rule.

Gorby reprieves.Armenians MOSCOW: As tens of thousands of mourners januned the main square of the Annenian capital on Saturday, Armenia's president accused the Soviet leadership of waging "state terrorism" against his tiny republic:

Armenian President Levon Ter-Petrosian also said on Saturday that Soviet President Mikhail Gorbachev's promises to calm ethnic violence in Armenia weren't enough. 'Gorbachev had halted plans to deport Aonenians from violence-tom areas of Azerbaijan.

1 600 moved after e.xplosion MEXICO CITY: At least 500 people were sickened and another 1 600 evacuated from their homes after a series of explosions at a chemical plant in Veracruz state released a toxic cloud. The chemicals contantinated water in the densely populated area around the plant in Cordoba, 95km from the gulf coast port city ofVeracruz, said Victor Hugo Lopez, head of the local Red Cross. '

A fire broke out at the plant at Friday afternoon, followed by at least three big explosions that sent clouds of toxic parathion insecticide into the air. Toxic gas hovered over the area after a final blast rocked the plant shortly after Q7hOO GMT on Saturday.

Reports from Sapa, Agence France-Presse and Sapa-AP

. '

-.L

8 Monday May 6 1991

, BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

Amcoal AT Coli Anglocol6pepp Frigate GFCoal TmsNtI Tmtll2,7pccd Vierfnt Wankie WitCoI'-

Anamint Brdacre Camg. Cde Debeers !ch Tmshex

Mining CoBI

11000 6800 325

800 1475 1400 22 lOO 11500

Diamonds

11500

20 820 1500

9200 9400 50 35 160 7640 985 2150

Gold

40

7650 1000 2200

Rand Bnd Others Benoni Modder ModderS DbnDp ET Cons Ergo ERPM Eerslng Falcon Gazgold Grootvl Knights Lindum Nigel Osprey Prim GM Randfnt RdLease Simmers Sallies SthRdpt SubN Village V1aks Waverly WRCons WNigel

Bracken Kinross Leslie Winkels

M Lease Buffel. Harties Sovaal Stitfln Vaal Rfs Zandpan

Beatfix Fregold Harmony Joel Loraine Of sit

°ryx SI Helna Unisel Welkom_

BlyvOOT Deelkrl Dooms Dries Elands Elsburg Kloof Libanon Venters Venters Def Venters Opt W Areas WstnDp Weswits Curt Babrook WitGM

Botrest Palamin

AssMang Samancor

Barplat Barplat 8pecd Bannine Implats Leplat LydPlat Northam Rusplat

Rooibrg Uni Tin

ConMrch Gefeo Keeley Kelgran Kudu Marlin Mingran Msauli Quagga Rhovan Rhovan Opt Rhovan Cd Vansa

Anglos Angvaal S Angvaal Ls Angvaal-n­Avhold Avholdpp Charter

40 50 90 75 1200 320 750 750 10 100 10 240 69

10

950 14 140 150 30

140 95

1250 330 775 825 11

12 250 71 37 15· 13 40 965 18 150

11

140 _ 160 550 28 Evaader 150 4200 310 3600

1.~5 .. ,4300

325

Klerksdorp 30

3500 1725 8100 8200 360 18300 18450

OFS 1935 1950

310 510 4800 550 2200 1000

. 1225 West Wits

1965 1975 1400 315 525

600 2250

575 600 570 315 3275

300 .. 2675 lOO 130 90 3 515 9400 38

315 3290 2125 305 2700

140 95 4 520 9475 40

Ops 28 35 150 160 Copper

Manganese 29500

160 8000

2275 2300 Platinum 260 275

400 120 130 64506500 355 5325 2450 7800

TID 250

Other 185

370

2475 7825

52

90 . 95 480 485 470 485

300

150 100

19 16 18

26 120

6

MinIng Houses 10050 10100 5500 3050

5350 500 530

· 525 2650 2725

11000

820 1475 1400

100

9300

7640

2175

40 90 75

1200 320 775

10

250 70

955

30 11

140 100 150 575 28

I,", -

4200 310

3600 -

3450 1725 8100 380

18400 275

1950 1950 1425

-· 310 510

4800

2225 1000 1250

585 575 315

3275 2100 300 2675 190 140 95 4

515 9475

40

28

7800

2300

260 400 125

6450 360

5400 2450 7800

95 480

lOO 150

300 19 18

120

10075 5600

5350

525 2700

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

Consmng Genbeheer Gencor Gfnarnib Gfsa Gfsa5c Cp Johnies Randmin

Afmin Afmin 17pecd Amgold ABsore CorSynd Dabi Duiker BDagga Egoli Genbel Lonfin Mid Wits Minorco New Cent New Wits RMProps Southgo Tweefnt Vogels Zaiplat

Bamex Benco Dal.ig Digoco Digoco Cp FOston Freddev Freddev P Lydex · LydexOpt Randex Rhoex Somurch Soudex Soplats Sowits SowitsOpt Target

9 10 970 1000 1135 1150 450 6750 6800

4825 7300

6800

MlalagIDdg 40 60 70 18800 · 19100

19800 100

1425 1450 760

1300 40 45 520 530 90 · lOO 540 545 4675 4700 2900 3050 900 925 1230 1250 23 25 ·

1400 550 560 300

Exploration 80 3 3 5

10 80 15

180 lOO 450

55 ·3 4 85 90 45 60 5 600 675

90 18

I 2 200 220

,~ Krugerralld .ad Fl. Rand Pr ·Kr KrHaIf KrQuarter KrTenth

33270 33440 995 1000

.525 27000

10goo 11000 - Beaks and Fln Serv

Ab .. . Bankorp

Doe Doe CIs Boland Co1fin Colvest Colmbia Fidbank FidbankLs Firstbk Firstbk Pord Gdm Invstec .

-S05 345 :1400 1200 700 30 65 63 450 380 4200 3900

810 350

725 39 80 65

4225

Inhold 700 Merhld Mandm Nb.hold Nedeor Pag Quorum Reichmn Saambou SageLtd Sa.fin Sechold Sarb Sbic Time Time 14pecp

Aflife Avins AvfGrp Cusaf Crulife Fedsure Gardian Hei Igi Lib Hold Libvest Liberty Metpol Momenlm MandF Saflife SfsprefCp Santam Sa Eagle Sothem

ComFund Fit Ind Sele Natsel Tempora Tolux Yabeng

Abbey Amaprop BllipTOp nester Bolpro Brist In Compass Confed Disa Equikor Faircap Fenix GFProp Growalk Marcons Marshal

920 1350 22

100 180 900

430 8700 4800 68 95

IasurBJIce

180 3 930 1375 23 35 110 181 925 65 475

4875

225 235 120 125 210 220 2450 235 240 605 1650 650 675

650 8175 620 625 3200 3225 850 855 310 1500 440 450 405 250 1850

1525 IavestmeDt Trusts

4400 1205 260 290 2300

Property

1220

295 3000 1900 360

130 140 825 850 130 80 85 170 180 110 42 1530 25

10

375 6SO 700 60 65 140 300

10 965 1145

6775

4850

35

19000

1425

1300 40 540

540 4675 2925 900 1225

23

550

35 4

180

85 45

18

33270 __ 995

11000

805 345 1400 1200

38

63

4200

lOO 1500

925 1350

180 925

450

4850

225

·210

240 605

650

8225 620 3210

310

450 405 250

1525

1210 260 290

2300

135 850 130

35

650

325

THE NAMIBIAN

BUYER'S SELLERS LAST PR ICE PRICE SALE

NKJeins Ovbel Propeor Putprop Rabie Saampro Sable Sageprp

700 65

55 85 lOO 45 85 90 800 200 250 270 I Tomkor

Apex Capital CbdFund Cenprop Groprop Higate Histone Mainpro Metprop Pioneer Prima Sanland Stanpro Sycom Tamboti ·Umdoni

Property Trust 285 275 270 300 320 290 630 200 205

520_ 290 385 390 74 90 153 155 830 840 300 150

Property Loan Stock S Amaprop Ls 850 900 S Barprop L. 1000 Boeprop 570 600 SCompassD Growpnt OctOdec Panprop Rmsprop SSaamproD lad MexSa Amic AVI Barlows Bidcorp Bidvest BidvestCd Boltons Btrdun Cgsmith Conafex Culinan Curfm DandH Eureka Eurevst Farm-ag FSI PS IPord FSGroup Grincor Huntcor Hlh Imperial Imphold Klipton Knj Long M Lonrho Mcphail _ Malbak Malbak 13pecd Malhold Messina MetjeandZ Micor Micind MandrIDd Mandrlnv Nictu. Oceana Ozz Picbel Pichold Placor PlateGI Rale RentmBeleg RichmonDr Royal Royhold Ruhold Sabvest Safren SaBi"" Safcor Techire Toco Tgh Tgh 14pecd TandN Unidev Uniserv Uniserv-b-cp WandA SWanda_Cd Waicor

500 285 635 655

9125 . 9200 4250 1250 27SO 27SO 410 2900-

9200 4SO 625 530 540 25 70

175 450 2300 1200 1250 420 360 50

1500 260 910 260 2375

320 85 40 3475 2900

1650 210 270 260 2250 5200

500 2515

190 6000 450 500

125

170 28 130 130 410 550

540 520 300 650 670 435 HoIdlag 660 9200

" 9300

-,

3000 9225

700

550 28

190 380 700

475

1250

475 375 55

1515

920

2425 950

100 50 3500 2925 55 1900 225

· 275 2275 5450 25

2525 _ 350 3SO 65

6200

5SO 28 128 490 700 180 30 140

420 570 170

Bevs, Hotels and Leisure t\bi Bevcon Dalys Distil M-net Inteles Karos Kersaf KwvBel Oakflds Plesure Sa Brews Sa Brew-a-<:p Spurhld Spur Sfw Sunersh Suncisk SunBop TransWl

1375 1400 6050 6200 3800 4100 520 540 390 395 250 265 145 160

650 35 60 4700 4850 170 205 160 35000 245 2700 280

-33SO 675 40 65 4750

175 210 170 -38000 255 2775 285

100

200 260

20

275

385 74 90 153 840 300 155

850 1000 600

300

655

91SO 9250 4:zSo-1300 2800 2800

3000 9200

650 · 530

2300 1250 1250

55 180

1515

915 300 2400 950

3500 2900

270 . 270 2250 5300 -

2520

6200

525

128

170

135

420 550 170

1400 6150

400 260 150 _

660

4725 4900 175 205 160

250 2700 285

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SAU:

A Alpha Basread Bsg

BuUdlng and CoDstru~llon 3000

Bsi Blucirc

265 30

25

Boumat Boumat l2pccd

22 2475 435 400 185

450

Concor . Everite Evhold Goldstein Grinakr Group 5 G5hold Gypsum Dco LTA LT A 10peaep Masnite Oris Ovcon Porthld Ppc Stocks Supreme Yorkcor

240 600 200 875 565 515 725

240

65

3400

250 650

580

7SO 95 360

900 170 70 65

125 215 225

Cbemkals BDd.OU. AECI Chemsve Engen EngenNpl Manro Omnia Roychem Sasol Senchem Wayne

Abhold Adonis M.ndOvr .

1325 1375 3150 3200 2970 3000 460 470 SO 320 230 1305 550 85

330 240 1310 575 95

Ooth, Foot, Text 95 210 1030

MandOvr-a­Mandovr 6pepp' Allwear

1000 325 65

A1lgrp Amshoe Bolwear Burlingt Coastal Conshu Confram Cutrite DaGama Debnair

70 IL 130

320 20 450 285

710

133

340

460 300 55 750 85

Delswa 125 Ensign 650 GIOOina 65 Gubings Jade .

Lenco Meritex Ninian Pals Pointer Pointer Cd Progres Rex True Rex True -a-Romatex Searcon Seardel Siloak Sab Ind Sterling Strebel TEJ TEJCp Trimtex Trimtrd Unispin

Abacus AbacusNpl Aberdr Abs Adprom Advtech M Cable Altech A1tron Anbeeco Adbuild Autodek Autopge Cafca C-matic Control Cms Darmag Datakor. Delta Didata Elcentr Elgro Fmcotcc Fi;Unfn Fintech Grintek Jasco -Kopp Movicam Nuworld Ohio Powtech QData Reunert Siltek Spescom Spl Supalek Tsi Tedelex

125 250 40 525 25

31

1050 1030 700 325 335

270 35

40

17

65

7SO 150

28 18 32 330

350 375 200 300

190

100

17 70

E1edroai<:s, ete 35 45

I 2125 2150 32 35 20

65 400 9100 9400 5400 5500

22 85 350 25 27 . 30 34 100 nO 370 180

65 680 160 65 25 30 43 5 330

1375 675 42 125 50 500 205

110 120

90

30

35 110 750 335 375

200 68 690

75

50

335 2.65 1400 690

55 510

Trserve 150 VentTon 1925

3100 265 32

435 405

200 890 575 515

350

170

3400

1350 3150 2970 470

240 1305

110

450 290

700 65

250

25

300

65

40

400

25 27 30

105

370

690 170 75

335

690

125 52

505

140 2000

IIUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

Voltex

Abercom Afrox Bearman Benack Bivec Buffcor Cemenco Chubb Claude N Clyde Dicor Danech Danech IOpccd D-glo Dorbyl EdLBate Fenner Fralex GIC Haggie Hudaco Mastbor Metkor Nth Neihold NeiAfr Ntc Lld Rib Safetec Scharig Sondor Standrd Titaco Tpn U..,on Unihold Unihold15pecd Valard Valhold Woodrow

Namfish Namsea Natrawl ' Ocfish

Brenmil CgsFood Cadswep Crown Elangen Fedfood Fedfood 7pecp Fedfood13pecd ICS landJ Kanhym Lebaka Macadam PremGrp Rainbow Royfood Tig Oats Wbhold

145 160 Englaeerlng

55 60 5900 6000

320 850 975 635 · 65

750 170 25 5 9 42 5 I~OO

4400 270 7·10 350 2325 1050 10 255 275

1600 550 590

200 65 625

70 135 130 85 75 70 Flshlag 405 200

400 760

6

1850 4600 -280

2400 1100 25 265

8SO

575

45 210

640 60 40

. 75

90 85 75

425

40 ) 1100

Food ~' 50 ') 55

4100 23SO- 2450 32

140 1250 1300

1200 1000 3300 · 300 120 10 2R25

_. 300

1100 3350 320

20 2850 305 390 3825

-360

150

6000

900

9

1825

270

350

1050

260

850 1600

215 70

140

405

1250 1225 1000 3300 305"

2825 300

Fora Bnd Household Amrel Afcol Bamels Elerine Gomma Gahold Jdgroup Morkels Picapli Prestge Romano Rusfum Suprman Taflbrg

ABseng Cmh Dukel Gentyre-a­Gentyre-b­Markmot Mcarthy Metair Port Saficon Saficon Cd Sakers Tiwheel Toyota Valear Valauto Vektra Wescob

Mcom Alexwyt Bowcalf Copi Carleor Clegg Coates Compak Consol Ctp Harwill Holdain Hortors Nampak Plastal Sappi Sunpak Sunvest

Adcoek Clinics GenOpt

1300 1400 1400

6675 70

100 40 25 7 100 10 25 Motor

75 90 25

130 350 1200 420 600 750 g20 45 19500

200 4100

30 6775 80 50 500

60 30 8 115 15 28

85 lOO

2550 2550 140 360

60 21000 85 100 220 5000

Paper Bnd Packaging lIS

40 47 2550 2500 2800

30 1~50

70 3~00 3500 600 275 315 3000 ·3050 60 5~00

45 3950 130 125

3975 135 130

PbBrm Bad Medkal 5200 200 400

6700

100

7 115

95

360 1225

4500

2550· 2800

3450

3000

3950 130 125

CONT. ON NEXT PAGE

....,

l:ll~ I ~ I i-~-Zil ~ I1I a:a;-l ~ t-l ~~ I ~ __

Market Indicators Today's quotations for unit trusts: General Equity Funds: Allegro · 96,78 90,36 5,96 BOEGrowth 117,71 109,97 5,31 Fedgro 110,97 103,70 n/iJ. Guardbank Growth 2051,61 1922,04 5,23 Momentum 202,42 189,48 6,59 Metfund 157,69 146,90 5,34 . NBS Hailmark 794,81 742,10 7,69 NorwichNBS 304,26 284,08 · 8,82 Old Mutual Investors 2308,87 2153,00 5,59 Safegro 110,88 103,39 7,66 Sage · 2033,69 1899,41 5,21 Sanlam 1420,86 1328,72 5,92 Sanlam Index 1146,15 1072,08 5,04 · Senbank General 104,06 98,81 n/a Southern Equity 155,29 145,36 5,46 Standard 989,97 930,83 7,72 Syfrets Growth 221,65 206,96 6,32 UAL 1750,72 1642,39 6,45 Volksas 110,87 103,70 n/a Specialist equity Funds: Guardbank Resources 136,75 128,01 7,27 Sage Resources 109,14 102,20 8,02 Sanlam Industrial 833,05 778,96 4,76 Sanlam Mining , 301,72 281,83 5,89 Sanlam Dividend 366,12 341,67 6,47 Senbank Industrial 104,42 99,15 n/a Southern Mining 130,53 122,21 6,51 Standard Gold 175,57 164,84 8,49 UALMining and Resources 352,05 329,86 5,29 . UAL Selected Opportunities 1431,27 1338,65 5,24 Old Mutual Mining 257,14 239,79 6,65 Old Mutual Industrial 293,75 ,n 273,65 . n/a Old Mutual Gold Fund 114,22 Income/Gilt Funds:

, ~06,43 7,~9

. Corbank 103,02 101,94 18,01 Guardbank Income 116,46 114,07 <. 16,82 Old M~tual Income 107,18 104,94 15;30 Standard Income 91,16 90,16 16,17 Syfrets Income 106,75 105,68 15,33 UALGilt 1093,01 1082,08 15,71

Closing exchange rates against the rand sell T. T.Buying A.M.Buying S.M.Buying

US$ 2,7980 2,7780 2,7585 2,7410 Sterling 4,8350 4,7750 4,7295 4,6905 Austrian shilling 4,2990 4,3560 4,3840 4,4080 Australian $ 0,4575 0,4635 0,4770 0,4815 · Belgian franc 12,5000 12,7500 12,8500 12,9500 . Pula 0,7165 0,7260 0,7295 0,0000 Canadian$ 0,4090 0,4150 0,4190 0,4220 Swiss franc 0,5165 0,5235 0,5265 0,5295 Deutsche Mark 0,6110 0,6195 0,6230 0,6265 Danish Krone 2,3365 2,3675 2,3870 2,4035 Pesetas 37,7500 38,3500 38,7500 39,1000 Finnish Mark 1,4230 1,4425 1,4580 . 1,4715 French Franc 2,0680 2,0955 · 2,1090 2,1210 Drachma 66,4000 67,2000 68,1500 69,9000 Hong Kong $ 2,7775 2,8135 2,8325 2,8485 Irish punt 4,3735 4,3195 4,2940 4,2730 Indian rupee 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 Italian lire 452,1500 458,3500 463,0500 467,0500 Yen 49,1000 49,7500 50,0000 50,2000 Kenyan shilling 9,7640 0,0000 0,0000 0,0000 Mauritian rupee 5,6715 0,0000 0,0000 0,0000 Malawiankwacha 1,0075 1,0210 1,0275 0,0000 Guilder 0,6880 .0,6970 0,7020 0,7065 Norwegian krone 2,3840 2,4145 2,4535 2,4865 NZ$ 0,6090 0,6170 0,6235 0,6290 Pakistani rupee 8,1840 0,0000 0,0000 0,0000 Escudos 52,1500 52,8500 53,7500 54,5000 Seychelle rupee 1,9045 0,0000 0,0000 0,0000 Swedish krone 2,1905 2,2190 2,2370 2,2525 Singapore $ 0,6290 0,6385 0,6415 0,6445 Zambian kwacha 199535 0,0000 0,0000 0,0000 ZW$ 1,0610 1,0790 1,0845 0,0000

These rates prevailed at 15h30 and are subject to alterations.

Secret fund provided legal aid to apartheid victims

LONDON: The Inside story of a secret overseas anti-apartheid network, which smuggled half a billion rands into South Africa over the last three decades to provide legal defence and aid to thousands of apartheid Victims, Including Nelson Mandela and his wife, Wlnnle, was revealed In ~!le London Observer newspaper on yesterday. The splash full page report by former South African journalist Denis Herbstelia, claims security agents desperate to trace the funds were fooled by an Intricate series of bogus but eminently respectable donors, and hundreds of letter-~ters enclosing cash, used to channel funds from the International Defence and Aid Fund to lawyers defending cases In South Africa. Last year alo{e, lawyers .. ecelve~ over R2S million, It was reported. The network, which Is beJ.ng wound down and transferred openly to South Africa now, Is currently

Anding the defence of Winnlc Mandela. - Sapa. /' . .

/ -

THE NAMIBIAN Monday May 6 1991 9 .

The new shuttle Endeavour is rolled out during ceremonies last month at the Rockwell International plant where it was built. The Endeavour, the fifth shuttle to be constructed, replaces the shuttle Challenger which was destroyed in January 1986. Photo· AFP.

BUYER'S St.LLER<; lAST PR ICE PR ICE SALE

Gen Optl3pccd Medhold Medclin Medclnt:ipcucd Norimed Noristn .. Presmed Prsmedl2,5cd Sa Drug

, Twins

10000 -15 20

110 120 130

80 ; .. ,

125 120

500

135

185 ·" 200 260 265 ;

PriatlDg aDd,Publlsb Argus Displeb Litho MathAsh Penrose Persbel Perskor Pubhold Solchem TML

1400 1450 145 150 25

35 550

40

285 40 600 2150

35 1200 1250

Steel aod Allied Cmi 915 920 Hiveld 1625 1650 Iscor 207 208 Usko 140 160 Usko14pccp 150

RelaDers aod Wbo1esalers Acrem 45 50 Aroma Akj Autoqip Bergers Bertrad Cashbil Clicks Cnagalo Con1rav C'¥"ow Dechold Dialmov Dropinn Edgars Focus Fosclmi Gresham Hicorl" Hiscore Ibjoffe Lefic Mascon Mashold Metro Midas Milstan Musica OK Penbord Penpin Pepgro Pepgro 13pccd Pepkor

·Pep Pikwik Picknpay Reggies Sanlic Scoclik Score Shield Shoprit Smart Speclty Storeco Teljoy Trabild Tradgro Trgr 13pc Ocd Tradhld Walhold Waltons Wooltru Wooltru-a-

15 40 40 230

430 1825 2360 · 4 35

5 115 5000

45

525

375

300 50

1500

110

2400 7700

1160 2325

20 310

75

200

1150

38 145

75 610 610

7700 Sugar

Crookes 525 Lonsugr 225Q Tongaat 1610

45 235 60

1850 .

40

20 6 120 5150 25

50 39 575 67 7250

380 300

55 45 1560 55 115 4700

2900 1225 2350 30

350 540 80 390 205

40 150 160 85 630 630 7800 7800

Tobacco aad Match LMatch 300

20

125

1450 145 25

600 2100

1225

915 1650 207

160

230

2350

35

115

14300

550

3,5 . 390

300 . 320 55 40

110

1160 2350

27

325

385 200 585

220 38 l.S0 . . _

620 620

7700 7800

525

1610

BUYER'S SELLERS LAST , BUYER'S SELLER~ LAST PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALE ,

RembBeh Remgro Tegkor Ti»

argo

1300 1840 1850 1100

1250

1300 1850 1125

165

Cfc

3 5 20 ",'

Laser Lomair ". Mobile ·Putco

Traosportaln 165 120

24

210 40

1750 225

1750 · 215

EnrOl Ftlati Hypcret Lanchem Leppin M.cmed Maxrnech

·-Norvic Nova .~

8

20 11

.• 10,

IUc y • ·Trencor 7300 7300 Unitran 600

Quantum Quickco Raptor Spicer

140 28 Unitranl6pc<:d 600

. DevelopmeDt Capital Aida 25 Biopoly

~ci

Venture c..pltal 50

Bloch. 30 1 2

REPUBLIC OF· NAMIBIA

Ministry of Finance TENDER BOARD

TENDER NO F1/13 • 1191 Description: Various items for Welwitchia Park, Swakopmund . Closing date: 11 :00 on Tuesday: 28 May 1991

TENDER NO J144/91 Description: Supply of premium grade petrol and light diesel oil. light fuel oil, heavy fuel oil, illuminat­ing paraffin and power paraffin to the Government for the Period 1 March 1991 to 28 February 1994. Closing date; 11 :00 on Tuesday: 14 May 1991

TENDER NO J38/91 Description: The removal of night soil . buckets at Kosis for the period 1 June 1991 to 30

June 1992. Closing date: .11 :00 on Tuesday: 21 May 1991

Documents are available at the offices of: The Secretary: Tender Board Clo VOigt and Kelvin Str. Windhoek

To obtain documents RS,OO is payable.

Tenders must be forwarded to:

The Secretary: Tender Board PO Box 3328, WINDHOEK 9000

or depOSited in: The Tender Box Tender Board · Clo Voigt and Kelvin Str. Windhoek

Telex: 50908-875 Fax: 221004

Secretary: Tender Board

•

625 40

2

28

55 1

10 Monday May 6 1991

BOSWELL WILKIE'S

ALL NEW 1991 CIRCUS .'

Showing KARASBUItG

Monday: '6th May at 8-pm

Book at Karasburg Handelshuis

KEETMANSHOOP Tuesda y 7t~ May at

4.00pm and 8.pm Book at Suidelike

Boekhandel

REHOBOTH Wednesday 8th May at B.OOpm

WINDHOEK Gran d Opening

Friday, 10th May, ,. 8 .00pm

Saturday: at 3.00pm and 8.00pm Monday, 13th to

' F riday 17th May Daily at 3.30 and

8.00pm Book at:

Wernhill Park Shopping Centre

Circus site: Corner of Harvey and Okahandja Rd

REDUCED RATES FOR CHILDREN AT ALL SHOWS!

THE NAMIBIAN

Above: KIEV, Ukraine: Supporters of Ukraine's Green Party hold a candlelight vigil here on April 26 in honour of those killed in the Chernobyl disaster of1986 in which up to 7 000 people died. The protestei's also demanded action on poulltion throughout the Ukraine. Right: BOCAS DEL TORO, Panama: A building which

. was moved off its foundation last month during an earthquake which registered 7,4 on the Richter Scale •

. Buildings were destroyed and bridges collapsed as thou­sands were left homeless.

. We are looking for a

. Exotic Male Dancer

Please Contact: Keith or Kevin at

Tel: 212269 .

RIO DE JANEIRO, Brazil: Britain's Princess Diana watches a group of street children performing during !­

' her visit 10 days ago to a local 'shelter. for homeless · children here.

CAPE TOWN: High-ranking member of the ANC military wing James Daniel Mange shakes hands with a supporter as he arrives from Robben Island 10 days ago. Mange, who was sentenced to death for high treason in 1979, was released with 35 other political prisoners. All photographs: Agence France-Presse

Windhoek United

Closind date: 26 October 1991

Congregational Church

Date Drawn: 2 November 1991

CHURCH BUILDING FUND

Mercedes Benz 200 Automatic (Airconditioner and radio/tape player)

Or R75 000 cash

Sponsored by M&Z Motors. WHK

Question: Who is the archbishop of Cape Town?

FOR R2?

IMPOSSIBLE!

BUTTRUEI

Pro! Heyns 0 Or Boesak 0 Dr Tutu 0 Name: (Mr/Mrs/Ms) ..... " ..... .. ... " .... , .. .. , .. ... ..... ,., .. ... ........... ," ... .. .. " " ." .... .... , .... "" .. "", .. ,, ..... ,, " Address: .. """ " ,., .. ". " ", ."" , .. , .. " ... "., .. " .... " ..... . ,' , .... , .... , ... ,' ,., .... , ... ,.,." ., . .. ". " ...... , .. .. ... , ... . , .. . ... ,., " ' , ... ' ... .. " .. ,' .. . ,." .,"", .. ,"'" .... ... ," .. " .... .. , .. ". , .. , ... .. .. ,.,""" ' , ..... ,' ,.,.Code. " ., .... ,." ... ..... ,.,', .. Telephone: (w) .. .. " . (h) .. " .. " Cheque/Postal Order. .. ........ For .. " ... ... ,Tickets-----Cash .. .. "., .. ..

Private Bag 19003 Windhoek 9000

THE NAMIBIAN Monday May 6 1991 11

Efiku IOvanailonga okwa Ii la tyapulwa' pamikalo diliIi moshilongo ashishe mEtitatu la dja ko. Vamwe ova Ii va ninga eebraai, vamwe ova Ii tava dana nehafo omanga vamwe kwa li va ka pwilikina kovapopi koyoongalele. Mefano eli okudja.kolumosho otaku monika Ndapewa Kangulu, Ndina Ashipala, Kaupo Naeman, OliviaHauwanga naau e li omutumba 0 Timothy Vaendwanawa, taya tyapula efiku lavo muKatutura. Efano: TYAPPA NAMUTEWA.

OSWALD SHIVUTE MOUTAPI

Oshifo shika osba li sha monathana naakwanezimo ya Naita Wilhelmina Benjamen Ndilenga ngoka a Ii a mana oondjenda dhe ongula onene yeti 26.4.1991 kon­ima sho a li a monene okanona kegumbo Iyawo kOukwan­don go mOmbalantu.

Aakwanezimo mbaka. oya li ya lombwele oshifo shika kutya yo yene oye uvite uud­higu omolu eyakulo ye li monene mOshipangelo sha Kambak:u pOutapi eti 26.4.1991 konima sho ya li ya eta omud­himba gwa nalcusa Wilhelmina nokahanona ke okamati ke na omwenyo.

Tate Alweendo. moka mwa kala nakusa. ota hokolola kutya. \1Usiku weti 25.4.1991 okup­endukila eti 26 nakusa Wil­helmina okwa tameka okuthetwa na oya kembadhl!la okukonga osheenditho shi mu fale kOshipangelo kOkamhaku. Osheenditho oye ke shi mona lwokoongula shaeti 26.4.1991 komusamane Benjamin. Mboka ya li ye ke shi konga sho ngaa ya galukile kegumbo ye ye ya fale Wilhelmina kOshipangelo. oya adha aantu taya lHi. Wil­helmina a sa nale konima sho a mono okanona okamati. Okan­ona oke na omwenyo. Wil­helmina okwa si sho a kanitha ombinzi oyindji konima sho a

. mono okanona. Osho sha hokololelwa oshifo shika kaak­wa.'1ezimo mbaka.

Oya ti kutya sho kwashi oya kutha omudhimba nokanona ke nokugu eta kOutapi nedhi­laadhilo guye mOkila ko okan­ona takayi moshipangelo ka konaakonwe, omanga taya longekidha oosa nefumbiko.

Oya yi kOmukuluntu gwOshipangelo nOmulculuntu gwOshipangelo anuwa okwe ya lombwele kutya mOkila kamunaehala.Otayahokolola kutya manga ye li mpoka ya kumwa ko. oya uva kutya mOkila otamu zi omudhimba gumwe mo tamu ya anuwa gwomuntu gumwe iili, omanga nguka gwa Wilhelmina opo gu li gwa kalela aanashipangelo.

Otaya hokolola kutya Omukuluntu gwOshipangelo okwa tindi lela thiluthilu okutaamba omudhimba gwa Wilhelmina mOkila yOshipangelo nenge ngaa okuninga onkembadhala opo gu falwe kOshakati.

Aakwanezimo oya ti kutya oya kutha ashike omudhimba gwawo nokushuna nago ndele taye ke gu fumbika kegumbo, inaku ningwa nande omalongekidho gasha goosa nenge gefumbiko. . Aak­wanezimo oyendji inaya kala ya tseyithilwa eso ndika oshoka kapwa li e~lllbo lyokushin­inga anuwa .

Ok:mona anuwa nako okali ngaa taka tindil wa mo niOshipangelo. ihe oka kataambwa ngaa konima yethimbo. Oshifo oshayi kO­shipangelo nokupula Matrona a gandje ngeno okomenda ye nmoshinima shika tashi mu popilwa nosha ithanitha oshifo

estera mboka ya li miilonga kutya Matrona ka longa mehu­lilo lyoshiwike. Oku li keg­umbo nenge kositola. Oshifo . osha pula onrupeha gwe na osha lombwelwa kutya nomupeha gwe ka longa mehuliloshiwike. Oshifo osha pula ngele opu na ngoka ta vulu okugandja okauyelele kombingayoshin­ima sha nakusa Wilhelmina. Mboka ya li po oya ti, itaya vulu oshidhigu okuyamukula. Oshifo osha pula ngele otashi vulu okuthaneka okahanona hoka kathigwa po sho shi ka tale ngele tashi mono Matrona kegumbo nenge kOsitola, Aapangi oya ti yo itaya vulu okugandja ezimino shapo Omatrona ye mwene teli gandja. Oshifo oshayi. Elago enene osha adha meme Matrona pOsitola yawo ndjoka yi li popepi nOpate.

Oshifo osha hokololele Matrona nkene sha .ithanwa okuza kOshakati meendelelo na nkene sha hokololelwa kaakwanezimo ya nakusa Wilhelmina. kOpolisi nokAapangi.

Oshipala sha Matrona osha kanitha ombili naokwa lombwele oshifo kutya ye okwa vulwa okupopiwaapopiwa na ota vulu ashike okugandja okomenda kombinga yo~lrin­ima shika ngele aakwanezimo mbaka opo ye li pamwe nomalenga. "Keya lombwele ya gongale. opo ndiye ndi gandje uuyelele wandje moshinima shika. Osho Matrona a ti. Okwa li wo a lombwele oshifo paufupi kutya ·opu na omidhimba dhimwe dhi na sha nOpolisi dhimwe dhOshipangelo.

Shigwana kala walondoka

Oministeli yopedu yQilonga,Hadino Hishongwa, pefimboledano loshlvilo sheflku lovanailonga pOshakati mEtitatu okwa li a kutha ko oongaku nokulondodha oshig­wana ta ti kutya, oshafa shi li ngeyi kutya Oshigwana nani ohashi dhimbwa nziya.

Okwe shi dhimbulukitha Oombotsotso dhoka tadhi ya sho taga zi mumwe nomihuyit. kutya nashi kale shi shi shi moshilongo shetu dha hala ·Pehulilo, Oministeli oya ti kutya Ekondjelomanguluko oli okuvundaltanitha nadhi. Icale dhi. kutya Epangelo lyOSW APO naokutsikilangaashingaa twa shi shikutyatseotwa vulwana otali ka pa mboka ya li taya lu li tu li kumwe mekondjelo- otatu ke dhi longitha, kutya mEkondjelomanguluko iilonga manguluko lyoshilongo shetu otadhi yi megulu, otadhi gu mooBrigades moka taya ka ndele tatu wini. Onda hala oku mo, kutya omevi otatu dhi fulu mona omaunongo gi Hi noku mu lombwela kutya Omutondi mo, komitutu dhomiti otatu dhi. ili. okwahala okugalukanokuyaa Ire ko. Aanamibia amuhe taleni Omusamane . Hishongwa hanagulepo shoka wa wina oshinima shAazaizai nawa okwa indila oshigwana shi neyigandjo ndjoka lya li lya inamu kala ashike tamu kotha. longele kumwe nOpolisi eta sigo twa tilahi nombinzi Oshoka oya hala ye ye ya mokutula po oveta nelandu-yetu nokuli. . hogolole. Osho Oministeli ya lathano. Okwa ti oku shi shi

Osbi li osbidhigu kutse Am- endulula moo kutya opu na Opolisi ndjoka amibia ngele tatu tala nokud- Taleni nawa. Kutya nee kayi li nawa,ihe oshigwana himbululCwa mboka ya li taya omuluudhe, omutiligane, nashi kale sha tala ko Opolisi longelekumwe nomutondi omumbulau nenge omugreena, onga Opolisi yOshigwana mokuthiminika . oshigwana inaya ya mo momahogololo nokuyi pa omauyelele, opo yi nokudhipaga aamwayina getu nande. vule okugwanitha iilonga yawo nokuya tula- moondholongo. Aanamibia oyo ngaa naa yokutula po Oveta nelandu-N gele oya hala tuya pulakene. kabogolole opo ru tale Omayoka lathano moshilongo. nena naya .ete tango aanona yetu mba ya sile mEkondjo naamboka ya lyatelwa moma­gumbo kOmakasperi naamboka ya sila momudhingoloko muka. Inatu dhimbweni kutya sho ya li ohela osho ye li nonena. Osbo Oministeli ya tit ya kanitha eidhidhimiko. .

.. Otaya ti kutya otse inatu hala Edhiminathanepo. Shimwe ashike tse otatu ti kutya, ed­himinathanepo inali kala ashike ombinga yimwe. Edhimi­nathanepo otali ti kutya, Aantu mboka oyendji naya galulilwe uuthemba wawo mboka ya li ya kuthwa. Nau kale wa tulwa po pwaa na iindilwanakugwani­thwa yasha. Osho Oministeli ya ti.

Shoka osho tatu ti na onda hala ndi mu lombwele kutya omanga tatu taamba Omunamibia kehe, inatu tala kolwaala lwe, kutya nee onena, ongula nenge omonakuyiwa, otwahala tu shi popye sha yela kutya tse itatu kiidhidhimikila ethipombinzi nande nenge ethiminiko tali zi kulye.

Mboka ya li ya pukithwa. naya p~le South Africa. Ger­many nenge Portuguese, kutya tse ohatu vulu ngele otatu hindwa.

Oministeli oya londodha . oshigwana kutya nashi kale sha

dhimbulukwa kutya, moma­hogololo ga zako,Aazaizai oya li ya hogolola mosbilongo shetu nelalakano lyokushuna omukolonyeki koshipundi ngeno. Shimwe ashike moma­hogololo ngoka tage ya itatu ke shi pitika nande. Itatu ka pitika Aazaizai ye ye muka pom~~bo gomahogololo iloye ye yiigameke kOongundu dhoka dha tsa ondumbo nEpangelo . .

Epangelo lyetu otali vulu okutaamba oontauki,ong aam,wameme nokudhi tula momahala moka dbi na okukala, ihe bakuya ndele tayi ivundu miinima yEpangelo lyoshilongo shetu.

Wetutala Immanuel Dumeni (kolumosho) okwa li va yapulilwa ohombo yavo mOlomakaya la dj:i ko vo na Nelao Shilongo mongerki yaElcin pOngenga. Kolulyo otaku monika Andrew (umwe womoinghuJObi). Du­meni okuli omtikulunhuwiliki wokangudu kedia RRR omanga Nelao e li omuiongi moLabora yoshipangelo . shepangelo moWmdhoek. Wetutala oinonamati wOmubi­sofi waElcin, Dr KJeopas Dumeni. Efano: JOHN W ALENGA/CCN.

PEOPLE'S PRIMARY SCHOOL

CARETAKER Applications are invited fro.m mature and co.nscientio.us perso.ns fo.r the PQsitiQn o.f CARETAKER. His resPQnsibilities wo.uld include supervisiQn QfSecurities, Cleaners, deal with building firms and must be able to. do. minQr repairs. He ~ust be able to. speak English, has a valid driver's licence and live o.n schQQl premises. GQQd salary and acco.mmo.datiQn Qffered to' married perSQn. Apply in writing to.: The Principal, People's Primary school., PO Box 7722, Katutura ClQsing date fQr applications:

17 May 1991

12 Monday May 6 1991

: -- "": ~ ~- _~. ~-A r~--";~~-'--';"--: '" •

, CHROMA --,-.d ; , ELECTRONICS

,Poor TV Reception? TV Antenna Installation

Phone: 225749

" WHAT'S~N J

/,

•• The ENTERTAINMENT

COMPLEX that does not stop.

For more Information call 216884 -

TYRE BARGAINS trading as Ducan

_ (Pty) Ltd

Come and have a look and save yourself a lot

of money on our fantastic, high quality second-hand tyres with

80% tread! Our new stock has just

arrived from Ger­many.

We have also the large beautiful size 31x10.50R15 -

10.50~15 off road tyres for your 4x4.

The best second-hand tyres on toe market

with the best prices on - the market. We are in the Jollowing

areas: Windhoek: Ducan

(Pty) Ltd Oshakati: Tyre Bar­gain, front of Omar­

tala Market Grootfontein: G + E

Garage; (mr Gunther) Keetmanshoop: Speedy

Gonzales Motors Otjiwarongo: MBT -

Tyres Walvis Bay, Rehoboth and Okahandja: Tyre

Bargain~ opening -soon!!

Please contact us at the 'following numbers:

(061) 228024 or 228040 Von Braun StreetS,

- Windhoek

. ! WR- W/~DHOEK

. " RENt;JVATlONS i

ROOF- SEALING . -HOUSE RENOVATIONS eynGLAR PROOFING. INTERlOC..KmG

TILING. PLUMSING

Tel: (061) 36159 Telecall: 52222

Fax: (061) 31068 FOR ALL YOUR 'RENOVATION

REQUIREMENTS CALL US!!

*Roof sealing *House renovations *Burglar Proofing

*Interlocking *Tiling

*Plumbirig

PO Box 5609 WINDHOEK

. -

L&H-Hair Studio Kaslno Street

(opposite Civic Affai,:s & Manpower)

* We are the profession- -als for all types of hair and hairstyles

* We also specialise in Afro Hair, Braiding and Human etc

LET OUR FRIENDLY STAFF SERVICE YOU

COME & SEE US NOW

Tel224494

SALON BLACK HAIR for Quick Curl and

Perfection products Open from 08:00 - 19:00

BERHAAD STREET GROOTFONTEIN

(opp. Wecke & Volgts) We do perming, relaxing,

braiding & men's hair cutting

For an appointment tel3474

VARIOUS 1 1

. FANIE SUPERMARKET

Katutura Tel215453

GENERAL DEALER all your groceries at a

low~r price

CLUB MOBY JACK ... LA DIFFERENCE

The hottest entertainment

complex in town Wednesday

Friday Saturday

Fore more . information

Tel: 644 Oshakati

., I t

, " I. ~

THE NAMIBIAN

SPECIAL SERVICES

, ARCHrrECTURAL DESIGN STUDIOS

TEL: 061 : 61925 For all your building requirements Emdos Awaseb PO Box 50171 -Windhoek re ~ 9000 ~fI

TYRE BARGAINS OUR PRICES 'START FROM R50,00 AND

UP WE HAVE ALL

-, SIZES. ' OtfR.:SECOND­HAND TYRES

HAVE 80% TREAD YOU'LL FIND US BE· HIND 'fRANSWORD CARGO, NO 5 VON

BRAUNSTREET

CLUB GUEST HOUSE

Oh what big fun

For your enJ~yinent Op&n Wed, Fr! & Sat

.Free on Wednesdays _

$peclal entertainment . ,\ .

Top,DJ Ben

For more Information .call 61838..,, __

HOME & OFFICE

CLEANERS 37460

WHY SPOIL YOUR CARPETS

Why pay for wrong methods of cleaning -never let any carpet

cleaner wash or steam clean

your carpet before it was

vacuumed· we specialise in cleaning carpets, upholstery &

mah-esses - and removing

soil. For peace of n~ind

_call 37460 any ti~e

~hop 19 Old Mutual. Platz P.O . Box 23658 Windnoek 9000

Telephone 226705

fudir'a has grown in size and style ...

- We now stock stylish outfits

for the elegant lady We also stock trendy

clothing for the student.

Remember all students 10% discount!

.t ... •

HOUS'E OWNERS

All house-owners - for: • Security fencing .• Burglar Bars * Painting * Welding work & ,. Renovations

Call Caesar Landsberg

22·7426 FREE

QUOTATIONS

AUTO CENTRE, ~ DRIES LUBBE

~116161/1 1"7M

r-4l- :::I::. A~tR IIOURS ~ WIN""flJ".k onoo

Let us sell your car for you & get

the best value. We recover our

commission from the seller

Phone Dries Lubbe Tel: 21-6761/21-6766

Cars fully guaranteed while

on our premises!!!

4tCk

• SCUM.UT ·

. Carpeting, Curtains, bed- and table linen·

for people with style!

KOCK & SCHMIDT The Namibian Store

since 1904 Tel: (061) 33131

IU8INISS COMPUTlRS EDUCATIONAL COIIPUT'£RS

PERSONAL COMPUTERS llIELATEBT

~RS.I'AI~RS

8OL& AOItmll'OR

EP$ON COlFUTER8

3-1* GUT AV VOIGTS CENTRE, INDEPENDENC AVENUE PO BOX 8364 WINDHOEK

'J.J.J WE BUY, SELL,' PAWN AND

SWOP SECONDHAND FURNITURE,

ELEcmlCAL APPOANCES AND BUILplNG MATERIAL

FOR CASH. (PAY OVER 3 MONTHS)

• WERNHIL PARK BRIDGE (NEW

FURNITURE) 228556 • CORNER DAIMLER AND DIE· SEL STR (NEW AND SECONI). HAND FURNITURE) 221531/1

• Oplplwanga Shopping Centre. 0·1822 Katutra

OUR UNIQUE MONEY BACK GUARANTEE WE W1LLPAY

YOU THE OIFFERBlCE IF YOU CAN FUND ANY ITEM CHEAPER

CREDIT CARDS WELCOME

Defective TV 's vidoes and radios ,ine fixed in - o~u I

.. SPECIALISED NORKSHOP

Expertise gUC3:ranteed

TeL 3248:) Jan Jonkt:!rwps: 183

WllId ;,ot'"

· ~ I . \~>-' 'L..J ~O , ·-· , J,"Jl' ,..,.t~

~ ".w .=- . '. Now also in

Swakopmund .

- "

~----~~--------~

SPECIAL- ­SERVibES

~ (~-

* PANEL BEATERS • SPRA V PAINTING

* CHASSIS STRAIGHTENING * BREAKDOWN SERVICE

• FREE QUOTATIONS

6-2947/8

The Church of Jesus Christ of

Latter-Day Saints Sunday services

·10hOO

The Academy Room 302 ·

All welcome , _ J

Enquiries: 222438

ALARMSFOR ' HOME AND MOTOR

CARS WITH IMMOBILISERS

PHONE SECURITY SYSTEMS NAMIBIA

TEL: 225749

TYRE BARGAINS (secondhand

and in good condition) +/- R75 each (excl. GSn

Are still available at Woodway Car Sales, 10 Talstreet (next) to

Apollo restaurant We have not moved, come

and see us now for the best prices!

Fandifa Y omatalyela Opo A D! KomBada

yomafuta (Omakulu, Ashlke-Okull

Monghalo IWa) keshe Limwe R75 lawwpo

WE ALSO SELL USED CARS!!

.. WOOD"',., ....... 'AY CAR SALES 'A'jF"-lC06~ ~ 2171 • WlhOHQEK 9000

10 Tal Street (next to Appolo restaurant)

Tel: 33196/7 Brakwater 64516

2 T~xi lisensies te koop \

~. Kontak: Lea by huis l

H 22-3 . . - . ,

I • I

- - ---

THE NAMIBIAN Monday May 6 1991 13

. · TEI:.: 86970 CLASSIFIEDADS FAX 88980 . I Special services I

I i

TYRE BARGAINS

TIa u tale nde to xupifa oimaliwa ihapu

mokulilanaela oma­taiyela'nlakulu xwepo. Omatayile aa opaifc okwa konda okudja

koNdowisi. ' Ofu na yo natango

omaiyela 00 to dulu okulogit'a mefululu

(momufitu) eetuwa odo hadi nane akushe

(4x4)eenomola ngaashi 31xl0.50 R15 oshoyo 10.50 R15. Odo eeno·

mola domataiyela, ndele kadi fi ondado

yao. Omataiyela makulu

wepo melandifo, kon· dado oyo toduIu okulidiinikj)a.

Oto dulu okueli· monena peenhele edi:

Windhoek: Oshakati, Tyre Bar·

gain, popepi nomat:lla aShakati.

Grootfontein: G + E Grage kOll1ushamane

Gunter. Keetmanshoop:

Speedy Gonzales Moi.urs

i Waivisbay, Rehoboth, Okahandja: Tyre

Bargain otai ka tuIuka metimbo I~upi

Oto duIu yo okumonafana nafye

k.eengodi tadi landula: (061) 228024 ile 228040,No 5 Van

Braun Street, Windhoek.

ALARMS!!ALARMS!! for the BESTand

most EFFECTIVE AND CHEAPEST

in Town

Contact Tommy at 212478 from 7:30 -5pm for your home

alarm now!! NB we also do the

installations

NAMIB NURSERY , PO BOX 23900

- WINDHOEK TH 64275

FOR ALL YOUR ' GARDENING NEEDS

FROM GARDEN LAYOUT TO GARDE,N '

MAINTENANCE WE A6>sO SEloL

Garden Suil @ R4.00 pdbag Potting Soil @ R4,50 porbag

: Fimo ManUro @ R4,OO pur , , bag ,

Indoor and outdoor plants pt ,

I pri ces that will slut anyIJodys pockets

I

COME AND SEE US AT ~X· FERREIRA'S DEPOT,

BRAKWATER

, ,"

Notice

-NOTICE OF TRANSFER OF

LICENCE KINDLY TAKE

, "NOTICE that application,will be

made not less th'IDl 14 (FOURTEEN) days after publication of,

this Notice to the Licencing CourHor

the transfer, 0: ' Vendor's licenst. ~eIa

by Fritz Gerhard Heyl who trades under the

name and style of Pinochio Fast Foods

No I, on Erf 578, Klein Windhoek, to Mr

Tisby Hengari who will continue to carry on trading for his own account at H19/8 erf 2431, Kappernaum Street, Katutura as Pinochio Fast Foods

no 1. Dated at Windhoek on

this 3rd Day of May 1991

T. Hengari PO Box 6335

Ausspannplatz

Special services

RJ'i

Pe1fs PawnShop

Come and see us now for very good PRICES! Imported TV's, Tyres, etc.

We SELL and PAWN anything!! Contact: lIelena at

Tel 34368 NB! Cash prices Money!! Money!! If you need any cash money come and see us!

Tyre ~argains Oitenda ikulu

(oipaarte) oshoyo okupangela

omatuwa Paife otai monika

po No 7 Bell St.'eet Pcpepi noSWA

Chemicals Goss Motors &

Spares Tel: 33655/33579

Windhoek

1 Special Services I I Houses for Sale

WALL COATING House and Office

Owners

Oriental Wall coating

*Lounges , *Kitchens *Bedrooms

*Oftices ' Call Frank (061)

43153 ' PO Box 23644

Windhoek

TYRE BARGAIN

POPEPI NOMATALO ushakati • 692

~,

J\1ARK III (No 20 Krupp

Streel)

'Good ' secondhand'

tyres, imported, excellent condition

for all cars 8. ,bakkies

Contact ??i6Tl

::;f257 (a/h)

I Special Services

Goss Motors Tyre Barg~ins Used Spares

and Repairs on Cars

Now also available at No 7 Bell Street Tyre Den Premises

Next to SWA Chemicals

GOSS MOTORS &

SPARES TEL: 33655/

33579

PRESTIGE REAL ESTATE -"

Tel: 212640 , Khomasdal office c

Tel:224153/224656 City office '

, Nl:JWE HUISE

Is u opsoek na 'n nuwe huis in Katutura,'

Khomasdal of Hocblandpark

Skakel my dadelik om teleurstelling te

voorkom. Pryse vanaf R57 900 to R87 300 in

Katutura Khomasdal vanaf

R91 800 tot R105 000. Hochlandpark vanaf

R124 685 tot R155 925 U agent: WilIie

Schmidt

Prestige Real Estate Tel: 212640

Khomasdal office Tel: 224153/224656

City office UITBREIDING 10

3 Slaapkamer huis met i.g.k.

kombuis i.g.k. Sit/eetkamer

EDkel motorhuis en , buitekamer

Geheel ommuur R132500

Skakel Willie Schmidt om besigtiging

PRESTIGE REAL ESTATE

Tel: 212640 Khomasdal office

Tel: 224153/224656 City office

HtJISE!! HUISE!! HUISE!!

WIL U HUIS KOOP OFVERKOOP

Vir flinke en profes· sionele diens skakel Willie Schimdt of

besoek my op die Iste ~oer, VencelSokolic

Gebou No:14 Hoek van John Meinert en

Stubel strate , Windhoek

PIONEERSPARK *3 Bedrooms *Guest- '

room *2~ Bathrooms * Lounge Bar

*TVRoom *Diningroom *Study

-*K"itchen *Braai·area

*Lockable Garage *Carport *&*Big yard

with plenty of fruit trees

Please Tel(061) 52616 (all hours)

I Special Services I, 'L-I_c_a_r_s_f_o_r_S_a_l_e--l

CB WELDING ENGINEERING

*For all steel construction work *Building of sheds

*Cattle trailer bodies

*Trellis work *Gates

*Trailers and general welding work YOU NAME IT WE

MAKE IT!!!

Tel:: 62543

PRIVATE ALL GROUP CLASSES *English *French

*German *Spanish *Swedish *Italian

*Portugese * Afrikaans Intuitive Conversation

Method Tel: 224494/213675

223903/224719 ' 43517

Cars for Sale

BARGAIN!! BARGAIN!!

Jetta CSX 1990 (new series)

GOOD AS NEW R27000

Finance available Contact: Mr Gerson

Hinda Tel: 226363 (0) 62523 (h)

VW JETTACLi. 1988

Strator Blue - Full House

Speedo cruise -Excellent condition

Service record -R36 000 o.n.o.

~chulte tel: 37224 (0) 31593 (h)

1982 Audi 100 New'4 cylinder

engine just fitted 12 months guarantee

on engine New shocks, tyres

and battery R8950

Please phone: tel: 307 2443 (0)

33915 (after 6pm)

~------------.-

:Bud(ld: , nmaCCl'

BUDGET·RENT·A· CAR

REDUCED TO CLEAR

1990 City Golf Blue} White R18,000 ::,

1990 Toyota Corolla 1.31. good condition

, R20,000 1990 Toyota Corolla 1.6. GL Aircon. R/T

R25,000 1990 VW Golf CSL Aircon R/T R25 000

1990 Toyota Cressida Gli 6 24 exel R35 000 1990 Toyota Cressida Gli 6 24 Exel R40,ooo 1990 BMW 3201 Auto Aircon RtT R40,ooo

All sold with Rwc and exd.GST

Please phone ~ Kessler at 228756-

BAKKIES FOR THE ~'NER ,

1990 Hilux S.W.B. WHITE 31 oooKM

R25500 1990 Hilux S.W.B.

White Canopy R27000

1990 Hilux 4x4 Canopy wide wheels

, etc. R39 000 1990 Hilux D/cab

canopy wide wheels etc R49 000

Excl. GST all in excellent condition Phone Uwe Kessler

228756

1990 VW Syncro cream with tan

interior Aircon (Factory

fitted), Powersteer· ing, Radio/tape

A10iwheels in good all· round condition Phone Danie at

227222

1990 VW MIcrobus 2.1. Metallic Silver/

Dark grey With Grey interior. Fitted with

aircon and Radio Tape Aloi wheels and in excellent condition.

R48 000 excl. GST. Take this beauty home

Phone Danie at 227222

1990 Mt'rcedes Benz 23E Auto Facelift

Rl15 000 1990 BMW 525i auto Executive 18 oookm

R115000 1990 VW Jetta LLX Aircon Auto R30,000 All with RWC & excl

GST. Phone Uwe Kessler

228756

FOR THE BEST RE­SULTS ON SECOND I HAND CARS - BUYING

, OR SELLING - ADVER. TISE IN THE NAMIBIAN

:14 MOr:lCiiay,May'6 1991

LONDON: Arsenal goalie David Seaman's diving save ~ the closing minutes of Sat­urday ensured a scoreless draw at wet, windy Sunderland and moved the Gunners closer to the English Soccer League title as Liverpool lost 4-2 at Ch­elsea.

Sunderland dominated the attack but squandered several good scoring opportunities and were stymied in the 83rd min­ute by Seaman's acrobatic save of a shot from Gary Owers.

Arsenal now lead Liverpool by four points with two games remaining.

The league title could be decided on ~onday evening, when Arsenal host ~anchester United and Liverpool ' visit Nottingham Forest.

. /. i., :rHE NAMIBIAN

Arsenal lead Liverpool by foorpoints in log

goals as hosts Derby, who are already doomed for relegation to the second division, defeated Southampton 6-2.

Fourth-place Leeds won 5-2 against visiting Aston Villa.

penalty, and Gordon Durie.­. scored the other Chelsea goals.' David Speedie and Ronny Rosenthal sco~d for the Reds, who suffered their first loss under manager Graeme Souness . .

Coventry 0, Sheffield United 0(0-0)

Justin Phillips one for Derby. Rod Wallace and Matthew Le Tissier scored for the Saints.

Everton I, Luton 0 (0-0) Tony Cottee scoredhis22nd

goal of the season early in the second half to deepen Luton' s relegation fears.

through Chris 'Whyte, Carl Slrutt and Chapman. _ ~anches~er United 1, Man­

chester City 0 Cl-O) Ryari Giggs, 17, a Welsh

youth international player in his first full league game for United, .was the hero with a 22nd-miD.ute goal.

Sunderland 0, Arsenal 0 (0-0)

Arsenal moved closer to their second league title in three years but needed a diving save by David Seaman in the 83rd minute to preserve the tie. Seaman saved .a shot by Gary Owers with seven minutes left, one of several good chances that Sunderland could not convert.

Tottenham I, Nottingham Forest 1 (0-1)

Kerry Dixon scored twice .. for Chelsea in the Loridon side's

In other Division One matches, hosts Tottenham and Nottingham Forest'tied 1-1 in a rehearsal of the FA Cup final and Dale Gordon's 49th-min- '. ute goal gave Norwich. a 1-0 victory over visitihg Queens

Neither team created many chances in a dull game domi­nated, by a strong wind . .

Leeds 5, Aston Villa 2 (2-1) The hosts scored three times

in the final 17 minutes as Lee Chapman added two more goals to briIig his division-leading total to 29 this season. An own­goal by Villa defender Chris Price and a Chapman goal gave Leeds a 2-1 halftime lead, with Kent Nielsen scoring for Villa.

Brian McClair's shot bounced off a City defender to Giggs, whose shot

Nigel Clough scored with a lob to give Forest the lead in the 23rd minute, taldng advan­tage of an error by Gary Mabb­utt, but Nayim tied the score midway through the second half. Spurs defender Pat Van Den Hauwe was carried off the field with an apparent knee injury and his positio.p. WiiS unclear for the FA Cup final in which their opponents 'will again be Forest.

. . victory oyer Liverpool. Dixon ;' scored what proved 't6 be the . J '-winning goal with 'a header

Park Rangers. -Another 49th-minute goal,

by Tony Cottee., was decisive inEvertan's 1-0 victory at home against Luton. Coventry played . to a scoreless -draw against visiting Sh.!ffield United.

Derby 6, Southampton 2 (3-1) '.

Relegated Derby; who sCored their first league victory in 21 . matches, were boosted by three goals from mid fielder Paul Williams in a game that saw six players cautioned. Dean Saunders added two goals and

was deflected into the net by Colin Hendry.

Norwich I, Queens Park Rangers 0 (0-0)

Wimbledon 0, crystal Pal­ace 3 (0-0) ',: with 15 minutes left after the ·

visiting Reds had ovei-come a two-goal·deficifto draw level

Dale Gordon scored the winner early in the second half to give the Canaries victory after three consecutive lopsided losses.

!an Wrightscored three times in 18-minutes during the sec­ond half to guarantee Palace third place in the first division. - SapaAP.

at 2-2. -David Speedie and Ronny

Rosenthal scored for Liverpool, while a Dennis Wise penalty kick and a late -Gordon Durie' goal accoUnted for the other Chelsea scores.

Chelsea, in 10th place, are the only si'de to beat Arsenal in the league this season.

Third-placed Crystal Palace saw Ian Wright net a second half hat trick to defeat hosts Wlffibledon 3-0. A goal by Ryan Giggs, 17, a Welsh youth in­ternational player in his first full league game, gave Man­chester United a 1-0 Victory over M~chester City at Old Trafford.

Paul Williams scored three

In the Scottish League's Premier Division, Aberdeen and Rangers moved toward a show down next week in (ilasgow in the season's final weekend. Aberdeen won 2-1 at home against St Johnstone and Rang­ers lost 3-0 at Motherwell, leaving both teams with 53 points and Aberdeen leading because of more goals scored.

Match Det3ils: Chelsea 4, Liverpool 2 (2~0) Kerry Dixon scored twice

for Chelsea, who took a 2-0 lead and then scored the last two goals after Liverpool had fought back to level tp,e game at 2-2. Dennis Wise, with a

Derek Mountfield levelled the game at 2-2 in the 55th minute, but Leeds scored later

Maradona in treatment for his drug problem

BUENOS AIRES: Diego Maradonais undergoing ~at­ment for a drug problem that threatens to end his brilliant soccer career. And his manager says "in six months we will have a new man." '

and said it caused the soccer star "great pain." Maradona' s attorneys, he added, have initi­ated a suit accusing the maga­zine of slander.

manager said. "At tinles, it seems he wants to continue, and at others he seems ready to abandon soccer for good. "

"Several psychologists al­ready are treating Maradona,' , said his manager, Marcos Fran- ,

Kal· serslautern' -chi. ('Diegoisfumlyresolved not to fall under the temptation

Conviction of drug posses­sion and distribution can be penalized by a jail term of from two months to six~years._

of drugs again. He is begin-._ I ",;,' .' ning to recover-and, if neces-

~.,-,,:.,·.,t. :. OP Bun d, e s. ""r liga -::f?'z~::,i~;:;'~~~:'hospi- .

said details reported by the magazine "do not correspond to reality." Correct details of 'the Friday arrest "will be re- -vealed.when the court author­izes it," a police. statement said.

Franchi refused to speculate on Maradona's future or com­ment on reports that the drug problems have cost the player millions of dollars in cancelled publicity and advertising con­tracts.

Argentine law, however, also pennits acquittal if the accused was not trafficking in drugs and seeks treatment and cure of addiction. Franchi described the El

Grafico report as '-' full.of lies" -"At the moment he is con­

fused (and) dish~artened," the . Sapa-AP. """" . Franchi, in an interview with ' .-------,.----.."...---------------------,--------~:.:/ . ." . .' The Associated'Press, $aid last - . - , .., ' .

J-'·BONN:FCKaiserslauternwintfourpoh.ts:dearatthe week that Maradona has re- 'R' a' n: g" er"·-s-IAberde' 'e" n-' "' 1· n mained secluded at his subur~ ' ... '.' ". . ,.-,.'.. -r:, .", _ -. _ top of the German Bundesliga this w~k~nd, as title ·ban.Buenos Airis, apartment, '.

chasers Werder Bremen were lUcky to even salvagt!.a ' ~dcompanied by his Wife Clau,

point at home to Bayer Leverkusen. ' . -':. , dia and daughters Dalma and S t t· . h t· t I fi ht a !:!~:ll:~:rr:~~!!~\:~t~ ha~!~U!:~~~:;=~~e~ ' ~=:d~a:~:=I~::S~~;:~ ' T ~ . co IS . 1 e 1 g ',-Karlsruhe on Friday night, going than four players cam~ close chi said. 2-0 down after about 20 min- as the goal floodgates opened The daily newspaper La utes. around the country. Nacion, quoting sources close

But goals from Uwe Scherr Eintracht Frankfurt blasted to Maradona, said on Thurs~ and Guido Hoffmann brought bottom of the table Hertha Berlin day he had begun" detoxifica-them back into the match, and 5-1, with Andreas Moller and tion treatment, aided by a Stefan Kuntz stole the points Lothar Sippel both getting two physician, a nurse ~d a psy-with a 90th minute winner. apiece, while VFB Stuttgart chohrait."

Bremen's last gasp saviour kept a clean slate as their East Maradona, considered the was veteran We~t German in- German intemational Matthias world's best soccer player for ternational Klaus Allofs, his Sammer led a ~O rout of For- most of the 1980s,hasnot been

, 85th minute strike cancelling tuna Dusseldorf. seen in public since he was out a first half goal from Lev- Martin Driller scored both released on 20 000 dollars bond erkusen's Christian Sc~ier and equalisers as Borussia on Sunday following arrest on keeping their title hopes alive. Dortnmnd \Wre a:ld 2-2 at lDme Friday for drug possession and

Reigning champioD$ Bayern by a gutsy performance from distribution. Munich, currently t1!4d,.could Wattenscheid, and Frank Or- The 30-year-old former

GLASGOW: Rangers spe~tacularly lost 3-0 to Mother­well to delay the attribution of the Scottish premier division title to next Saturday when they play challeng­ers Aberdeen in the last match of the season.

As the defending champi­ons were being crushed, Aber­deen drew level with them on points by beating St Johnstone 2-1. .

sionai foll! and Htbemian seized the chance to score a quick goal and press on for a 3-0 victory.

Paul Smith took over in goal and within a minute he was beaten by a header from Pat

McGinlay. Billy Findlay vol­lyed home tht: second goal in 34 minutes and Willie Miller added another in the second half. , A goal in each half by Hamish French gave Dundee United a 2-1 win over Hearts. Scott Crabbe headed an equaliser for Hearts in 74 minutes and the winning goal came six min­utes later. - Sapa-AFP.

~'. join Bremen on 36 p'oiht~after denewitz struck twice as FC captain ofNapoli of the Italian their south-north battle-::-with Cologne romped home 3-1 League and formeiIeader of

Rangers, once eight points clear of the field, missed the chimce to gain a point when Mark Walters sent a penalty kick high over the bar in the 72nd minute. , ". John Philliben put Mother.

Sweden hoists men's table tennis title

}:.

;' .. ",. . .. '

"

fourth-placed SV .~Harnburg ag~inst FC,Nur~mberg. - S~pa Argentina's national team had -which took place ~estt:rday .; AFP; ' ' ,' ..~ -: _>' ~ . '" 'r beeIlf~uspe~de!i;fr~~ ,pl~y for ----..::.....-~--:-~--~--"7"'---.,;.;.-:..~-:-.---"'I . 15 nioirths-on March 29 after

, ,

URGENTLYLOOHINGTOBUY VACANT ERVEN AS WELL AS HOUSES in the R50,OOO to R120,OOO pric-e range Phone: Rene Lotter at 37387 (w) or 223600 (h)

. , cOfllin;e ;wa,s found in a urine -, .. test. He ~s sai~ he does not"

intend to play again in·haly. ~ges against Maradona

· were,und;er.~tudy, by a federal . juage;' who sought to question

. for, a_'"secpn!l time the police ', officers who arrested h:.m in a

, Piiday drug raid. The judge's renewed questioning came after Argentina's leading sports magazine, El Grafico, reported in its Tuesday edition that Maradonahad been arrested in a trap baited with a pretty blonde drug agent. .

Federal police subsequently

well ahead in 25 minu~s and - r "

Doug' -Amott ,reallY- ' rocked CHIBA, Japan: Sweden's Peter KarlssQn and ThQmas VQn .. Rangers by_scoring two, mag- ' Sclieel~ outlasted China's Wang,Tab 3pdLu Un 16-21,21-'nifi'centbreakaway goals'in the 1' 6 21 14 1-& 21 2 8 '-1.: d - ~ th ' laSt four ,minutes' '. .: .. - ' ,- ;..,1. , - , 1-1 yesteul4Y an .captu~u. e men s

The showdo~ n~w takes ' , dQubles .title .of the WQrld Tabl~ TeDI,lis ChampiQnships. , plac.e ,at'lbrox next week and Earlier, KQrea's Li Bun Hui .ousted defending wQmen's Aberdeen are ahead on goal -- singles champiQnQiaQHQngQfChinawithanarrQw 24-26, -difference. .' . -: . .. , t?-20, ,2~-20~ 16-21,22-20 selI\ifinal vict~ry ... r

. aft~~_::~=~et;'.:~~!:~·: : ... ,~. Gary in fh'e lead ' .. Saints: the lead in .the 12fr.. , minute. Willenr van der Ark equalised three minutes later and Aberdeen went in with a

, halftime lead through a header by Scott Booth in 37 minutes.

Dunfermline goalkeeper Andy Rhodes was ordered off 'after 15 minutes for a profes-

LAS VEGAS: After weathering a first-round stQrm, Gary Player took advantage Qfimmaculate weather .on Saturday fQr a secQnd-round 68 and a Qne-strQke lead in the 450 000-dollar Las Vegas SeniQr Classic. Player fQllowed his .open­ing-round 69 with fQur birdies and an eagle tQ lead BQb Cbarles, Bruce CramptQn and Chi Chi Rodriguez, tied for secQnd"

.. . -~ /; THE, NAM1BIAN Monday·May,6 1·991 15

BS Tigers targetman Foresta Nickodemus is quickly regaining his top form. The national striker had the Katutura crowd on its feet with his dazzling runs up from the Tigers attack. The Premier League outfit seized Doleriet Try Again 2-0.

MONACO. SHOCK GOLDENBEES

As other Premier League teams. oust the 'Boys'

CONRAD ANGULA

OUTJO based Golden Bees Fe were the only Premier League team to be ousted from the Windhoek Lager NF A Cup competition by a First Division side after they ' were forced to a I-I tie at home in the second leg of the first round •.

The two sides played to a goaless stalemate at Tsumeb in the first l~g and Golden Bees, despite being favoured to go tlu:ough after the return leg at home, disappointed their home crowd by playing to a draw with the club from the .lower division.

It will be Monaco ' s second appearance in the competition after their dramatic second round loss to eventual finalists Sarusas Orlando Pirates at the Katutura Stadium last season.

The Far Northern first divi­sion outfit came from a 2-0 deficit to force the respected Pirates to a 2-all draw before they were finally eliminated from the tournament after a

nail-biting penalty shoot-out. Other Premier League teams .

who all drew their first leg outings lived up to expecta­tions and sent their opponents home with thorough trouncing at the weekend.

1he most rerruukable encoun­ter of the weekend was un­doubtedly the exciting clash between BS Tigers and Doler­iet Try Again which was won by the former team 2-0 at the Katutura Stadiwn.

Midfield sensation Richard Kambanda put the Ingweinyama into an early lead with an 11th minute effort with the fast­rising Usuhona Hiskia adding goal number two in the 28th minute.

Davis Cup Results Aussies go down fighting NIMES, France: Mark Kratzmatm and Todd Woodbridge took French pair Guy Forget and Henri Leconte to five gruelling sets before giving up the crucial Davis Cup doubles match here on Saturday.

The win gave France a 2-1 lead over Australia in the world group encounter to decided who plays Yugoslavia in the semi fmals. On Friday ,Forget beat Wally Masurwhile Fabrice Santoro was defeated in his Davis Cup debut by Australian number-one Richard Fromberg. • . .

Canizales KO's Hardy LAREDO, Texas: Orlando Canizales successfully defenCed his International Boxing Federation bantamweight title on Saturday with an eighth-round knockout of Billy HarJy. Canizales, 28-1-1, has held the!BF crown since 1988. The 25-year-old, a native of La redo, had defeated Hardy in January 1990 in Hardy's home­town of Sunderland, England. Canizales said, "Billy Hardy is a tough fighter. Billy canle in to fight and win." The knockout was Canizales' 23rd in 30 pro bouts. Hardy has knocked out 13 opponents, but this was the third time he has been floored as a pro.

Sarusas Orlando Pirates, despite playing well under their usual form, managed to wal­lop a lacklustre TransNamib 5-1 in' an earlier match also played at the Katutura Stadium.

J orries Afrikaner and Moloi' Ainadhila both with two goals and Willem Bock with one scored for Pirates with Paul Snewe pulling back the conso­lation goal for the Otjiwarongo team.

LiveIpool, inspired by for­mer Black Africa match-win­ner FeIlah Snewe, also defeated Namib Woestynwith six.goals to four, with Snewe netting four. Snewe is now the leading scorer in the NF A Cup compe­tition with nine goals adding the five he netted against the same team in the first leg played at the Kuisebmond Stadium.

Snewe's goal-scoring form is described by many observ­ers as coming at the right time for the national team selectors faced with finding a consistant scorer in the past season.

Another Katutura giant, Pepsi African Stars, also gave a good account of themselves as they destroyed Pamo Chiefs 6-1 at the Independence Stadium on Saturday.

Bule Kauwami, Epidas Bwalya, Juku J azuko, Tse-Tse Nerumbu and Richard Kam­beripa were all on target ,for Stars with one goal each.

Molly Fredericks (2), Joseph Marthin (2), Tollie van Wyk (1) and Nikita Hivei (1) were also in goal-scoring form for · Ramblers in a match that saw ' the Rammies down Battle Boys 6-1 at their homeground. .

Log leaders' Eleven Arrows . also made sure thiU they went into the second round with a 3-1 destruction of a gutsy Pubs at the Kuisebmond Stadium on Saturday.

Bobby Sarnaria, who was also selected for the national un­der-23 side, was the main executioner with two goals with Ronnie Masilo adding the third.

Sabatini tipped t win Italian Ope

ROME: If the highly emotional fans at the Italian Open could pick a queen, chances are Gabriela Sabatini would be their choice. The dark-haired Argentine tennis star of Italian ancestry is so popular here that her opponents are put off by the partisan roars from the stands at the Foro Italico.

She won Italian titles in 1988 and 1989 and has been ona roll since gaining confidence in last year's US Open. her first Grand Slam title.

The extra edge from the crowd has to make Sabatini a favorite in the 500 ooo-dollarwomen' s event that opens today, fol­lowed a week later by the 1,2-million-dollar men's tourna­ment.

Leading the 54-player women's draw and back to defend her title on the red clay is Monica Seles, who took over the world's No 1 ranking from Steffi Graf, one of the few leading women's players miss­ing from the field. .

Seles has the distinction of winning the shortest women's final with her trouncing of Martina Navratilova in 14 games, 6-1, 6-1, last year.

of six tournaments. She has beaten Graf four

straight times. Her only losses have been to

Arantxa Sanchez Vicario in the quarterfinals of the Australian Open and to Seles in the final of the Lipton Players Chal­lenge.

The Yugoslav, playing in the German Open over the week­end; went into the Hamburg tournament 25-2 for the year. The record includes an Austri­alian Open title and two other tournament victories.

Other top seeds include Navratilova, No 3, Mary-Joe Fernandez, No 4, Conchita Martinez, No 5, Manuela Maleeva-Fragniere, No 6, and Jennifer Capriati, No 7.

Capriati, then 14, lost to Sabatini in Rome last year in her debut in a major tourna­ment and is still looking for her first big win . . Th~ Fore ltalico courts,

notorious for their slowness, have taken a battering in re­cent days by unseasonal thun­derstorms. Still, thousands of fans have streamed in to see practice s-essions even though the favorites are not around.

Sabatini., the first to show up at the stadium, requested a warmer, indoor court. Along with Capriati and Navritilova, she was taken to an Italian Federation Centre an hour's drive from Rome.

Organizers reported that the tournament has been sold-out for weeks, except for 300 seats required held by law which went on sale on Saturday and were quickly snapped up.

Last year, 190 000 fans set an attendance record.

The men's field that moves in on May 13 is led by Boris Becker and includes Ivan Lend!, Guy Forget, A..ldre Agassi, Pete Sampras and Goran Ivanisevic. - SapaAP.

Sabatini is. 'seeded second behind Seles, possibly setting the stage for a final between two women now playing at the top of their games.

. . 1he Argentine, who now goes . to net rather than being an­chored at the baseline, is 29-2 for the year, having won four

1 . I ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • •

• • • • • • • • • • • • .,

CLUB THRILLER AN MIDNIGHT EXPRESS

PRESENTS

Tuesday: 7th May, 1991 ' till Saturday, 11 th May 1991

THE MISS LEGS 1991 . COMP.ETITION

. Anyone Who would like to enter please phone: 2166603 (a/h)

, or 26669 (daily)

Lots of Prizes to be wonl!

• • • • • • • • • • • • • 0 • • • • • • • • • • • • • •

....... t .... * jo , • l

• ,. ') ,. --t- • ~ t ~ i , \ t'i t:\,;, i I. '.

NAMIBIA FOOTBALL ASSOCIATION (NFA)

WINDHOEK LAGER NFA CUP FIRST ROUND SECOND·LEG: FRIDAY: SKW • Nashua Black Africa 4 Arsenal 0 (BA win 7.0 on aggre.). ' KUISEBMOND ; Super Stars 3 Atlanta Chiefs 1 (Stars win 4·1 on aggre.).

SATURDAY: OUT JO· Golden Bees 1 Monaco 1 (Monaco go through on away goal advantage). KUISEBMOND . Blue Waters 3 Sorento Bucks 0 (Waters win 6·1 on aggre.), Eieven Arrows 3 Pubs FC 0 (Arrows win 5·2 on. aggre;). NOMTSOUB • Highland Bucks 1 Golden Bigs 0 (Bucks win 3·1 on aggre.), ChiefSantos 1 J ihad Boys 1 (Santos win 5· 2 on aggre.). KRoNLEIN • Real Fighters 3 Atlanta Bucks 0 (Fighters win 5·1 on aggre.). o KAHANDJA· Uverpool6 Namib W oestyn 4 (Llvel.·pool won 11·7 on aggre.). . . KHOMASDAL • Civics 3 Marol)n Brothers 1 (Civics Win 5-2 on aggre.). . RAMBLERS· Ramblers 6 Battle Boys 1 (Ramblers win 8· 3 on aggre.). SKW • Toyota Young Ones 3 Dessert Rollers 1 (Young Ones win 5-3 on aggre.). INDEPENDENCE· Pep si African Stars 6 Pamo Chiefs 1 .(Stars win 9·2 on aggre.). KATUTURA· Sarusas Orlando Pirates 5 TransNamib 1 (Pirates win 8·1 on aggre.), BSTigers·2 Doleriet Try Again ' O' (Tigers win 3·1 on aggre.).

NSL CASTLE LEAGUE

CASTLE CHALLENGE-CUP SEMIFINALS · FIRST ·LEG: RESULTS of the Castle Challenge soccer first leg semi· finals at the Kings Park Stadium in Durban yesterday: Orlando Pirates 3 (2) Real Taj 1 (1). Iwisa Kaizer Chiefs 3 (1) Moroka Swallows 3 (0).

SIEMENS

ON THE MOVE. Eleven Arrows free-scoring midflelder Elifas Shivute in full flight during the national un.der~23 . trials at the Katutura Stadium yesterday. Both Shivute and his Arrows team·mate Bobby Samaria (right) were picked for the team. . .

NO EASY OR SELECT RS

As national u/23 team is chosen ... CONRAD ANGULA

IT was no easy task for the national selectors to choose the 22 players to represent Namibia in the African Zone Six Soccer tournament that will be hosted by our coun­try later this month.

Approximately one hundred invited youngsters from all re­gions of the country came to Katutura with one common aim in mind - to be selected for the team.

The trials were. conducted in

a very.healthy atmosph~re and the players displayed great sportsmanship throughout the day.

The five selec;tors, Charles Kauraisa - chairperson of the Selectors Committee, Conrad Angula· editor of the Narnib· ian Sport, Joseph McKay - Real Fighters coach and Toyota Young . Ones· coach, Lionel Matthews, assisted by the two national coaches Eric Muinjo · and Shepherd Murape, were faced with a difficult job as the players went all outto get their names on the list of the first official under/23 national side.

The youngsters from the southern and western regions showed impressive ball skills and were well represented on the team.

Murape, his national under-20 . counterpart.

Muinjo has also called upon the ,Windhoek-based players to meet at the Central Shop­ping Centre in Katutura at 19h30 tomorrow and Wednesday to undergo gym practise.

* Meanwhile the Narnibian Sport received the bad news late last night that the car in which the players from TSllmeb were travelling was involved in an accident on its way to Windhoek.

The accident took place approximately 10 kilometres outside Otavi and luckily no one was badly hurt, although the driver Bullet HaIlsen suf­feredminor injuries.

The Narnibian Sport man­aged to contact Hansen at his , Nomtsoub ho~e in Tsumeb and the Benfica coach was clearly disappointed about the players who could not make it to the trials.

were at least two youngsters who could have made the team but 1 hope the selectors will be sympathetic enough to give them another chance at a later stage. "

The selected players are: Goalkeepers: Cecil Mutilifa (Orlando Pirates), Franco Cosmos (Eleven Arrows) and Ronnie Kanalelo (Blue Wa­ters).

Whether you need a large or small telephone system, . Siemens has the perfect product for you.

An additional four players, fOlwards Chrls Coetzee (Try

Said Hansen: "1 am really upset about the youngsters who were robbed of a chance to play for the national team. There

Defenders: Toille van Wyk (Ramblers), Ignatius Kuahe (Liverpool), Dokkies ~eodor (Blue Waters), Willy Swartbooi (Try Again), Kobus Evenson (Black Africa) and Gosberth Shikerete (Try Again). Midfleldt:rs: Eric Quest (Black Africa), Elifas Shivute, Bobby Samaria, Stanley Louw (all Eleven Arrows), Richard Kamberipa (African Stars) and Doe Jossop (Real Fighters). Fowards: Kicks Ganaseb (Nampol), Floris van Rooyen (Liverpool), Alfred Naruseb (Narnib Woestyn), Striker Muaine (Eleven Arrows) and Willy Fredericks (Ramblers).

Gervatius Witbeenand · G ' t · Again), EwaId HOeseb (PubS)'1

~~;l~:ur:s;~~:~~~ ermany op In ~~~~~~ C included on the short list. '. Natl-ons . up

NAMIBIA 9 ALBERT WESSELS ST NORTHERN INDUS. AREA WINDHOEK NAMIBIA 900Q

Tel. 061 -- 61358 Fax: 061 ~ 61377

PO BOX 23125 W!NDHOEK r--JAMIBIA ' 9000

C.C.2199

The foursome are on stanG-by and will be called in case one of the 22 players with­

. draws from the squad. The team will be managed

by Emst Kubirske, the NFA's finance chainnan and will be coached by the nationalunder/ 23 coach, Eric MunjD, who will be assisted by Shepherd

GARGNANO, Italy: Germany sailed · to victory on Saturday on the final day of the Nations Cup yacht . match race competition and a<ivancedalong with run­ner-up Britain to tbe yachting final in SpaiJ1. The two teams consistently beat eight other countries and overcame bad weather conditions which have plagued the event for four days.