13

Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

  • Upload
    buidat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture
Page 2: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

3,0 x 103,0 x 123,0 x 143,0 x 163,0 x 203,0 x 223,0 x 253,0 x 303,5 x 123,5 x 143,5 x 163,5 x 203,5 x 223,5 x 253,5 x 303,5 x 353,5 x 404,0 x 124,0 x 144,0 x 164,0 x 204,0 x 224,0 x 254,0 x 304,0 x 354,0 x 404,0 x 454,0 x 504,5 x 164,5 x 204,5 x 224,5 x 254,5 x 304,5 x 354,5 x 404,5 x 454,5 x 504,5 x 605,0 x 255,0 x 305,0 x 355,0 x 405,0 x 455,0 x 505,0 x 605,0 x 705,0 x 80

100010001000100010001000100010001000100010001000100010001000

500500

100010001000100010001000

500500500300300

1000500500500500500300300300300500500300300300300200100100

0,48

0,55 0,57 0,65

0,70 0,76 0,79 0,91

1,12

0,80 0,84 0,92 1,03 1,05 1,12 1,25 1,34 1,53

1,78 1,15 1,28

1,47 1,70

2,06

1,93 2,01 2,30 2,44

0,48 0,51 0,55 0,57 0,65 0,70 0,83 0,90 0,70 0,76 0,79 0,91 0,96 1,03 1,12 1,23 1,37 0,80 0,84 0,92 1,03 1,05 1,12 1,25 1,34 1,53 1,67 1,78 1,15 1,28 1,35 1,47 1,70 1,76 1,91 2,06 2,30 2,62 1,93 2,01 2,30 2,44 2,60 2,80 3,15

0,44

0,49 0,52

0,79 0,52 0,54 0,60 0,70 0,77 0,82

1,05 1,14 0,63 0,68 0,68 0,84 0,88 0,98 1,18 1,30 1,40 1,60 1,76 0,98 1,09

1,26 1,43 1,59 1,74 1,91 2,002,48 1,59 1,75 1,93 2,12 2,32 2,53

0,42 0,44 0,45 0,49 0,52 0,60 0,70 0,79 0,53 0,54 0,60 0,70 0,77 0,82 0,90 1,05 1,14 0,63 0,68 0,68 0,84 0,88 0,98 1,18 1,30 1,40 1,60 1,76 0,98 1,09 1,16 1,26 1,43 1,59 1,73 1,91 2,00 2,48 1,59 1,75 1,93 2,12 2,32 2,53 2,81 3,45 3,78

Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer

Chipboard Phillips Screw - Fixer

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened, Temperedand Quenched

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Cabeza Fijadora / Pan Head Cabeza Plana / Flat Head

Zincado Blanco

Zinc Plated

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

0,45 0,48 0,48 0,53 0,57 0,65 0,76 0,85 0,56 0,58 0,64 0,75 0,83 0,88 0,97 1,15 1,23 0,68 0,74 0,74 0,91 0,95 1,06 1,27 1,40 1,52 1,75 1,92 1,05 1,17 1,25 1,36 1,55 1,72 1,88 2,08 2,17 2,69 1,73

2,31 2,54 2,77 3,07

Zincado Negro

Black Zinc

Zincado Blanco

Zinc Plated

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

0,53 0,56 0,61 0,63 0,71 0,74

0,75 0,82 0,84 0,98 1,03 1,10 1,20 1,32 1,48 0,88 0,92 0,99 1,12 1,14 1,21 1,36 1,45 1,67 1,82 1,94 1,24 1,38 1,46 1,59 1,85 1,92 2,08 2,24 2,50 2,87 2,10 2,19 2,53 2,67 2,85 3,07 3,45

Zincado Negro

Black Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 177 (1/2) www.ciser.com.br

Cabeza FijadoraPan Head

Cabeza PlanaFlat Head

Page 3: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

6,0 x 256,0 x 306,0 x 356,0 x 406,0 x 456,0 x 506,0 x 606,0 x 706,0 x 806,0 x 906,0 x 100

300300200200200200100100100100100

3,102,84 3,10 3,31 3,58 3,80 4,08 4,65

2,32 2,70 2,97 3,20 3,51 3,87 4,41 4,74 5,17 5,70 6,33

Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer

Chipboard Phillips Screw - Fixer

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened, Temperedand Quenched

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Cabeza Fijadora / Pan Head Cabeza Plana / Flat Head

Zincado Blanco

Zinc Plated

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

Zincado Negro

Black Zinc

Zincado Blanco

Zinc Plated

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

3,10

3,62 3,92

4,65

Zincado Negro

Black Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 178 (2/2) www.ciser.com.br

Cabeza FijadoraPan Head

Cabeza PlanaFlat Head

Aplicación: Son fijadores desarrollados exclusivamente parala indústria de muebles, en maderas levianas(pinus y aglomerados) y MDF.

Application: These fasteners were developed exclusively for thefurniture industry, utilized in the manufacture of light wooden furniture(pine and particle board) and MDF.

Page 4: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

3,0 x 123,0 x 163,0 x 203,5 x 123,5 x 143,5 x 163,5 x 203,5 x 253,5 x 303,5 x 353,5 x 404,0 x 144,0 x 164,0 x 204,0 x 254,0 x 304,0 x 354,0 x 404,0 x 454,0 x 504,5 x 254,5 x 304,5 x 354,5 x 404,5 x 454,5 x 504,5 x 605,0 x 205,0 x 255,0 x 355,0 x 405,0 x 455,0 x 505,0 x 656,0 x 456,0 x 60

100010001000100010001000100010001000

500500

1000100010001000

500500500300300500500500300300300300500500300300300300100200100

0,45

0,70

0,85

0,77 0,78

0,45

0,58 0,58 0,61 0,70 0,76 0,85 1,06 1,13 1,24 0,77 0,78 0,94 1,01 1,30

1,35 1,50 1,69 1,85

2,19

2,22 2,38 2,50 3,41 3,75

0,72

0,86 0,95 1,03

1,02 1,12 1,39 1,50 1,58

2,00 2,09

1,89

2,67

0,60

0,72

0,86 0,95 1,03 1,10 1,24 1,30

1,02 1,12 1,39 1,50 1,58 1,72 1,88 1,53 1,68 1,78 2,00 2,09 2,28 2,70

1,89 2,22 2,40 2,51 2,67

4,71

Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer

Chipboard Phillips Screw - Fixer

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened,Tempered and Quenched

Medidas

Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

StandardPacking (Pieces)

Cabeza Oval (Gota de Sebo) / Oval Head Cabeza Flangeada / Flanged Head

Zincado Blanco

Zinc Plated

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

0,65

0,77

0,92 1,02 1,10 1,19 1,33 1,39

1,11 1,22 1,51 1,62 1,71 1,87 2,05 1,65 1,82 1,94 2,17 2,28 2,50 2,79

2,06 2,43 2,63 2,75 2,94

5,16

Zincado Negro

Black Zinc

Zincado Blanco

Zinc Plated

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

0,50

0,75

0,91

0,82 0,85

1,65

1,62 1,84

1,55

2,61 2,74 3,72

Zincado Negro

Black Zinc

0,60

0,78

0,98

1,11 1,35

2,71

Niquelado

Nickel Plated

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 179 www.ciser.com.br

Cabeza Oval(Gota de Sebo)Oval Head

Cabeza FlangeadaFlanged Head

Aplicación: Son fijadores desarrollados exclusivamente para laindustria de muebles, utilizados en la fabricación de muebles enmaderas levianas (pinus y aglomerados) y MDF.

Application: These fasteners were developed exclusively for thefurniture industry, utilized in the manufacture of light wooden furniture(pine and particle board) and MDF.

Page 5: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

3,0 x 123,0 x 163,0 x 203,0 x 253,5 x 123,5 x 163,5 x 203,5 x 253,5 x 303,5 x 353,5 x 404,0 x 164,0 x 204,0 x 224,0 x 254,0 x 304,0 x 354,0 x 404,0 x 454,0 x 504,5 x 204,5 x 254,5 x 304,5 x 354,5 x 404,5 x 454,5 x 505,0 x 255,0 x 305,0 x 355,0 x 405,0 x 505,0 x 60

250025002500100025001000100010001000100010001000100010001000

500500500300300500500500500300300300500500300300300300

0,49 0,55

0,71 0,83

1,02 1,15

0,91 0,99 1,04 1,14 1,24

1,49 1,75

1,40 1,60

1,92 2,05

1,86 2,01 2,20 2,40 3,08

0,42 0,47 0,51 0,66

0,55 0,71 0,82 0,92 0,99 1,11 0,75 0,82

0,94 1,17 1,25 1,39 1,55 1,67 1,07 1,25 1,38 1,54 1,69 1,86 2,05

2,14 2,49 2,93

0,45 0,51 0,56

0,59 0,76 0,89 1,00

1,20

0,88

1,01 1,26

1,50

1,67

2,02

Tornillo para Madera Ranura Pozidrive - Fixer

Chipboard Pozidrive Screw - Fixer

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened, Temperedand Quenched

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Cabeza Fijadora / Pan Head Cabeza Plana / Flat Head

Zincado AmarilloYellow Zinc

Zincado NegroBlack Zinc

Zincado AmarilloYellow Zinc

0,53 0,60

0,89

1,09 1,23

0,99 1,07 1,13 1,24 1,35

1,91

1,52 1,73

2,09

2,03 2,21 2,41 2,64 3,22

Zincado NegroBlack Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 180 www.ciser.com.br

Cabeza FijadoraPan Head

Cabeza PlanaFlat Head

Aplicación: Son fijadores desarrollados exclusivamente para laindustria de muebles, utilizados en la fabricación de muebles enmaderas levianas (pinus y aglomerados) y MDF.

Application: These fasteners were developed exclusively for thefurniture industry, utilized in the manufacture of light wooden furniture(pine and particle board) and MDF.

Page 6: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

Application: These fasteners were developed exclusively to be usedto fasten drawer runners (sliders), principally for kitchen and officefurniture.

3,5 x 123,5 x 143,5 x 16

100010001000

6,86,86,8

0,580,630,67

Tornillo para Corredera Cabeza Planacon Rebajo - Ranura Phillips

Chipboard Screw for Sliders CountersunkFlat Head - Phillips Drive

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened, Tempered and Quenched

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Cabeza / Head Zincado Amarillo

Yellow ZincDiámetro / Diameter(mm)

1,71,71,7

Altura Máx. / Height Max.(mm)

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 181 www.ciser.com.br

Aplicación: Utilizados en la fijación de bisagras de cajones, estetornillo posee cabeza plana rebajada para mejor se adaptar a losagujeros de la bisagra, y su rosca es igual al del tornillo Fixer(con punta).

Application: Utilized in the fastening of drawer runners, this screwhas a countersunk flat head to better adapt to the runners’ holes, andits thread is equal to the fixer fasteners (with point).

6 x 76 x 10

10001000

6,5 / 7,06,5 / 7,0

0,750,99

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened, Tempered and Quenched

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Cabeza / Head Zincado Amarillo

Yellow ZincDiámetro / Diameter(mm)

1,5 / 2,01,5 / 2,0

Altura / Height(mm)

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: Especificamente desarrollados para ser utilizado enla fijación de bisagras de cajones, principalmente en muebles decocina y de oficina.

Tornillo para Corredera - Cabeza PlanaRanura Phillips

Screw for Sliders - Flat HeadPhillips Drive

Page 7: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

Aplicación: Son utilizados para la fijación de tiradores de cajonesde muebles en general. El tornillo para tiradores “Multi-Size” escaracterizado por la forma de la rosca.Este posee vários segmentos (intervalos sin rosca) en el largo,posibilitando la quiebra del tornillo en estos segmentos, a travésde alicates o similar, en el largo deseado conforme la necesidadespecífica de cada cajón.Así, es utilizado por el consumidor final en situaciones donde nose sabe exactamente el largo de tornillo que se necesita.

Application:Utilized for the fastening of furniture drawer handles in general.The screw for the handles “Multi-Size” differentiate them selves bythe form of the thread.They have various segments (interval without thread) along thelength, permitting the break of the screw at these segments, withpliers or similar, in the desired length according to the specificrequirements for each drawer.Therefore, it is utilized by the final consumer in situations where youdo not know exactly the length of the screw you need.

6 x 96 x 10

10001000

7,7 / 8,07,7 / 8,0

1,371,38

1,95

Tornillo para Bisagra - Cabeza FijadoraRanura Phillips

Screw for Hinges - Pan HeadPhillips Drive

Dimensiones: Padrón CiserRosca: ChipboardMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado, Templado y Revenido

Dimensions: Ciser StandardThread: ChipboardMaterial: Low Carbon SteelTreatment: Casehardened, Tempered and Quenched

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Cabeza / Head Zincado Blanco

Zinc Plated

Niquelado

Nickel PlatedDiámetro / Diameter(mm)

2,75 / 3,052,75 / 3,05

Altura / Height(mm)

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 182 www.ciser.com.br

Aplicación: Utilizados en la fijación de bisagras de muebles engeneral.

Application: Specifically utilized to fasten furniture hinges ingeneral.

4 x 164 x 224 x 254 x 304 x 354 x 404 x 454 x 50

500500500500500500500200

1,421,571,731,892,042,172,35

2,04

2,59

3,21

4,26

Dimensiones: Padrón CiserRosca: DIN 13 (ISO 965) - 6 gPaso: 0,7 mmDiámetro de Flange: 11,5 mmMaterial: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardThread: DIN 13 (ISO 965) - 6 gPitch: 0,7 mmFlange Diamater: 11,5 mmMaterial: Low Carbon Steel

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Rosca EnteraFull Thread

Rosca Multi SizeMulti Size Thread

Zincado AmarilloYellow Zinc

NiqueladoNickel Plated

Zincado BlancoZinc Plated

2,04

2,59

Zincado BlancoZinc Plated

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Rosca Entera / Full Thread

Rosca Multi Size - 35 mmMulti Size Thread - 35 mm

Rosca Multi Size - 50 mmMulti Size Thread - 50 mm

Tornillo para Tirador - Ranura Combinada

Screws for Drawer HandlesCombination Drive

Page 8: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

Obs.: Largo de la rosca: igual a la mitad del largo nominal deltornillo, excepto en los tornillos con largos nominales mayores de120 mm, donde el largo de la rosca es de 55 mm.

Obs.: Length of thread: equal to half the nominal length of thescrew, except in those screws with nominal length above 120 mm,where the length of the thread is 55 mm.

1/4 x 501/4 x 601/4 x 701/4 x 751/4 x 801/4 x 901/4 x 1001/4 x 1101/4 x 1201/4 x 1301/4 x 1401/4 x 150

5/16 x 805/16 x 905/16 x 1005/16 x 1105/16 x 1205/16 x 130

200100100100100100100100100100100100100100100100100100

7,95 9,00 9,50 10,04 10,41 11,14 11,93 12,61 13,40 14,05 14,70 15,35

16,20 17,18 18,55 19,72 20,88 21,97

Tornillo Cama Rosca MáquinaRanura Sencillo, con Tuerca Cuadrada

Slotted Bed Machine Screwwith Square Nut

Dimensiones: Padrón CiserRosca: Tornillo ASME B 1.1 - 2A

Tuerca ASME B 1.1 - 2BMaterial: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardThread: Bolt ASME B 1.1 - 2A

Nut ASME B 1.1 - 2BMaterial: Low Carbon Steel

Medidas(Pulgadas x mm)

Sizes(Inches x mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

3,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,83,84,74,74,74,74,74,7

Altura Máx. de laCabeza

Max. Head Height

(mm)

7/167/167/167/167/167/167/167/167/167/167/167/169/169/169/169/169/169/16

Entre Caras Tuerca(Pulgadas)

Nut Across Flat(Inches)

Diámetro Máx. de la Cabeza: 17,7 mmMax. Head Diameter: 17,7 mm

Zincado AmarilloYellow Zinc

Diámetro Máx. de la Cabeza: 14,6 mmMax. Head Diameter: 14,6 mm

Zincado AmarilloYellow Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 183 www.ciser.com.br

Aplicación: Son utilizados exclusivamente en la industria demuebles, principalmente para el montaje de camas, literas,cunas, etc.

Application: Utilized exclusively in the furniture industry, principallyin the assembly of beds, bunks, cribs, etc.

Page 9: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

Obs.: - El largo del perno incluye la cabeza.- Dimensiones de la tuerca: 14 x 20 x 5.- Arandela plana: Ø 18 x 8,5 x 1,7.

Obs.: - The length of the screw includes its head.- Nut dimensions: 14 x 20 x 5.- Washer: Ø 18 x 8,5 x 1,7.

5/16 x 905/16 x 1005/16 x 1105/16 x 1205/16 x 140

100100100100100

4550555555

17,59 18,62 19,42 20,15 21,56

19,65 20,73 21,99 22,85 24,49

Perno Cama Agujeradocon Tuerca Rectangular y Arandela

Holed Bed Screwwith Rectangular Nut and Washer

Dimensiones: Padrón CiserRosca: Tornillo ASME B 1.1 - 2A

Tuerca ASME B 1.1 - 2BMaterial: Acero Bajo CarbonoRosca: UNC -18

Dimensions: Ciser StandardThread: Bolt ASME B 1.1 - 2A

Nut ASME B 1.1 - 2BMaterial: Low Carbon SteelThread: UNC - 18

Medidas (Pulgadas x mm)

Sizes (Inches x mm)

Embalaje Padrón (Piezas)

Standard Packing (Pieces)

Largo de Rosca

Thread Lenght

(mm)

Zincado Blanco

Zinc Plated

Natural

Plain

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 184 www.ciser.com.br

Aplicación: Son utilizados en la industria de muebles,principalmente para el montaje de camas, literas, cunas, etc.

Application: They are utilized exclusively in the furnitureindustry, principally for the assembly of beds, bunks, cribs, etc.

7 x 507 x 607 x 707 x 757 x 807 x 907 x 1007 x 1107 x 1207 x 130

100100100100100100100100100100

6,85 7,51 8,38 8,75 8,97 9,77

10,50 11,36 12,06 12,95

8,18 9,02

10,11 10,58 10,87 11,90 12,82 13,92 14,81 15,94

6,25 6,86 7,70 8,30 8,53 9,27

10,50 10,74

7,45 8,20 9,26

10,31 11,25 12,82

Tornillo para Muebles - Madera Soft

Screw for Furniture - Soft WoodDimensiones: Padrón CiserAltura de la Cabeza: Máx. 2,5 mmRanura Hexagonal Interna: 4 mmRosca: Padrón CiserMaterial: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardHead Height: Max. 2,5 mmSocket Head: 4 mmThread: Ciser StandardMaterial: Low Carbon Steel

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

40404055555555606060

Largo Rosca Mín.

Min. Thread Lenght

(mm)

Diámetro de la Cabeza / Head Diameter13 mm

Diámetro de la Cabeza / Head Diameter17 mm

Zincado AmarilloYellow Zinc

Zincado NegroBlack Zinc

Zincado AmarilloYellow Zinc

Zincado NegroBlack Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: Utilizados sin tuerca, es aplicado en maderaslevianas como pinus, aglomerados, etc. Poseen dos diámetrosde cabeza: 13 mm o 17 mm, con hexagono interno.

Application: Utilized without nut, these were developed forapplications in light woods like pine, particle board, etc.Has optionally two head diameters: 13 mm or 17 mm, with aninternal hexagon socket.

Page 10: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

5 x 405 x 507 x 407 x 507 x 627 x 70

100100100100100100

3,55 3,95 5,57 6,19 7,20 7,94

6,12 7,09

Tornillo para Muebles Escareado

Screw for Furniture Countersunk

Dimensiones: Padrón CiserDiámetro de la Cabeza: 10 mmRanura Hexagonal Interna: 4 mmRanura Phillips: nº 3Rosca: Padrón CiserLargo sin Rosca: 11 mmMaterial: Acero Bajo CarbonoTratamiento: M5 - Templado, Cementado y Revenido

M7 - Sin Tratamiento

Dimensions: Ciser StandardHead Diameter: 10 mmInternal Hexagon Head: 4 mmPhillips Drive: nr. 3Thread: Ciser StandardLenght without Thread: 11 mmMaterial: Low Carbon SteelTreatment: M5 - Casehardened, Tempered and Quenched

M7 - Without Treatment

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Hexagonal Interno / Socket HeadRanura PhillipsPhillips Drive

Zincado AmarilloYellow Zinc

Zincado AmarilloYellow Zinc

6,45 7,29 8,51 9,44

Zincado NegroBlack Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 185 www.ciser.com.br

Aplicación: Utilizados sin tuerca, fueron desarrollados paraaplicaciones en maderas levianas como pinus, aglomerados, etc.Posee cabeza plana con ranuras opcionales Phillips o HexagonoInterno.

Obs.: El largo incluye la cabeza. Obs.: The length of the screw includes its head.

Application: Utilized without nut, these were developed forapplications in light woods like pine, particle board, etc.Has flat head with optional Phillips drive or internal hexagonsocket.

Application: Utilized by the furniture industry, in the manufactureof furniture in general, however with more tendency for theassembly of beds, bunks, cribs, etc.

8,5 x 908,5 x 130

100100

15,2819,45

Tornillo para Muebles - Cabeza Cónica

Screw for Furniture - Coned HeadDimensiones: Padrón CiserDiámetro de la Cabeza: Máx. 19,7 mmRanura Hexagonal Interna: 6 mmRosca: Padrón Ciser con 2 entradasMaterial: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardHead Diameter: Max. 19,7 mmInternal Hexagon Head: 6 mmThread: Ciser Standard with 2 entrancesMaterial: Low Carbon Steel

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón (Piezas)

Standard Packing (Pieces)

62102

Largo de Rosca

Thread Lenght

(mm)

Zincado Amarillo

Yellow Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: Utilizados por la indústria de muebles, en lafabricación de muebles en general, todavía con mayor tendenciapara montajes de camas, literas, sofás y literas.

Page 11: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

1/4 x 401/4 x 501/4 x 601/4 x 701/4 x 801/4 x 901/4 x 1001/4 x 1101/4 x 1201/4 x 1301/4 x 150

100100100100100100100100100100100

4040404040404040404040

5,51 6,17 6,83 7,66 8,25 9,05 9,83

12,21

6,16 6,97 7,74 8,52 9,16 9,82

10,53 11,37 12,09 12,90 14,36

Tornillo Máquina para MueblesHexagonal Interno

Machine Screw for FurnitureInternal Hex Socket

Dimensiones: Padrón CiserRanura Hexagonal Interna: 4 mmAltura de la Cabeza: Máx. 2,5 mmRosca: UNC ASME B 1.1 - 2AHilos Pulgada: UNC 20Material: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardInternal Hexagon Head: 4 mmHead Height: Máx. 2,5 mmThread: UNC ASME B 1.1 - 2AThreads per Inches: UNC 20Material: Low Carbon Steel

Medidas(Pulgadas x mm)

Sizes(Inches x mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Largo de Rosca

Thread Lenght

(mm)

Diámetro de la Cabeza / Head Diameter13 mm

Diámetro de la Cabeza / Head Diameter17 mm

Zincado AmarilloYellow Zinc

Zincado AmarilloYellow Zinc

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

[email protected] Pag. 186 www.ciser.com.br

Aplicación: Hecho con la misma cabeza del madera “Soft”,todavia posee rosca máquina para utilización con tuerca.

Application: Manufactured with the same head of the “Soft”wood, however has a machine thread to be used with a nut.

Application: Also utilized with a nut, has a slotted drive and itshead was projected to permit the coupling of a plastic cover for afinished look.

1/4 x 21/4 x 2.1/21/4 x 31/4 x 3.1/21/4 x 4

200100100100100

6,07 7,23 8,20 9,12

10,06

Tornillo Máquina paraMuebles (Tapita)

Machine Screw forFurniture (Coverable)

Dimensiones: Padrón CiserDiámetro de la Cabeza: 13 mmAltura de la Cabeza: Máx. 2,5 mmRosca: UNC ASME B 1.1 - 2AHilos Pulgada: UNC 20Material: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardHead Diameter: 13 mmHead Height: Max. 2,5 mmThread: UNC ASME B 1.1 - 2AThread per Inches: UNC 20Material: Low Carbon Steel

Medidas (Pulgadas)

Sizes (Inches)

Embalaje Padrón (Piezas)

Standard Packing (Pieces)

Rosca Entera / Full ThreadRosca Entera / Full Thread

404550

Largo de Rosca

Thread Lenght

(mm)

Zincado Blanco

Zinc Plated

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: También utilizado con tuerca, posee ranura sencilla ysu cabeza fue proyectada para permitir el acoplamiento de unatapa pástica para efecto de acabamiento.

Page 12: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

[email protected] Pag. 187 www.ciser.com.br

Application: A wood thread facilitates the furniture assembly. Ithas a Phillips drive and its head was projected to permit thecoupling of a plastic cover for a finished look.

4,8 x 304,8 x 404,8 x 454,8 x 504,8 x 554,8 x 654,8 x 755,5 x 405,5 x 455,5 x 505,5 x 555,5 x 655,5 x 75

200200200200100100100200200100100100100

3,37 3,90 4,08 4,42 4,60 5,00 5,31 4,35 4,55 4,95 5,14 5,50 5,99

Tornillo para Muebles (Tapita)Rosca Madera - Ranura Phillips

Screw for Furniture (Coverable)Wood Thread - Phillips Drive

Dimensiones: Padrón CiserDiámetro de la Cabeza: 12,8 / 13,2 mmAltura de la Cabeza: 2,1 / 2,5 mmRosca: Soberba - Ranura Phillips nº 3Material: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardHead Diameter: 12,8 / 13,2 mmHead Height: 2,1 / 2,5 mmThread: Wood Thread - Phillips Drive nr. 3Material: Low Carbon Steel

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón (Piezas)

Standard Packing (Pieces)

22253235384450253235384450

Largo de Rosca

Thread Lenght

(mm)

Zincado Blanco

Zinc Plated

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: La rosca soberba facilita el montaje del mueble.Posee ranura Phillips y su cabeza fue proyectada para permitir elacoplamiento de una tapa plástica para efecto de acabamiento.

Application: Tools to drill, utilized principally by industries tomake the assembly of its products quicker, through the use ofautomatic drills.

1/4 x 11/4 x 11/4 x 11/4 x 11/4 x 1

1010101010

21123

84,9884,9884,98

Pontera - Ranura Pozidrive y Phillips

Driver Bit - Pozidrive and Phillips

Material: Acero Liga

Material: Allow Carbon Steel

Medidas (Pulgadas)

Sizes (Inches)

Embalaje Padrón (Piezas)

Standard Packing (Pieces)

Llave Nº

Phillips Drive Nr.

165,76243,77

Pozidrive / Pozidrive

Natural / Plain

Phillips / Phillips

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: Son herramientas para atornillar, utilizadasprincipalmente por las indústrias para permitir mayor rapidez enel montaje de sus productos, a través del uso de equiposautomáticos de atornillar.

Pozidrive / Pozidrive Phillips / Phillips

Page 13: Tornillo para Madera Ranura Phillips - Fixer · (pinus y aglomerados) y MDF. Application: These fasteners were developed exclusively for the furniture industry, utilized in the manufacture

Zincado Blanco / Zinc Plated

[email protected] Pag. 188 www.ciser.com.br

Application: Used to tighten screws with internal hexagonsockets.

4 x 404 x 606 x 60

100100100

14,57

Llaves “Z” y “L”

Hex Key Screw Drivers “Z” and “L”

Material: Acero Bajo CarbonoTratamiento: Cementado

Material: Low Carbon SteelTreatment: Cemented

Medidas / Sizes

(mm)

Embalaje Padrón (Piezas)

Standard Packing (Pieces)

14,43

16,49

Llave Z / Key Z Llave L / Key L

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: Son utilizadas para aprieto de los pernos conhexagono interno.

Application: Utilized in the furniture industry, principally forsecuring feet, backs of upholstered furniture, armchairs, etc.

1/45/16

2018

500200

4,516,76

Tuerca T (Garra)

T-NutDimensiones: Padrón CiserRosca: UNC ASME B 1.1Proceso: Estampada de ChapaMaterial: Acero Bajo Carbono

Dimensions: Ciser StandardThread: UNC ASME B 1.1Process: Sheet StampedMaterial: Low Carbon Steel

Medidas(Pulgadas)

Sizes(Inches)

Hilos Pulgada

Threads per Inch

18,7 / 19,321,9 / 22,5

Diámetro Externo

External Diameter

(mm)

8,7 / 9,310,7 / 11,3

Altura Total

Total Height

(mm)

Embalaje Padrón(Piezas)

Standard Packing(Pieces)

Zincado BlancoZinc Plated

Precios por Centena en US$Prices in US$ - 100 Pieces

Aplicación: Utilizada en la indústria de muebles, principalmenteen la fijación de los piés, apoyos de muebles estofados,poltronas, etc.