Embed Size (px)
DESCRIPTION
Dossier de mi proyecto personal desarrollado para la asignatura de 4ºcurso Idea, concepto y proceso en la creación artística de artes de la imagen de la licenciatura de Bellas Artes
Citation preview
Sara Gómez González
TORMENTA FORTUITA“INCIDENTAL STORM”
TORMENTA FORTUITA “INCIDENTAL STORM”Traducción: Luis A.Rodríguez Sanz / Sara Gómez González1ª edición: Septiembre 20122012 Sara Gómez González (texto e imágenes)Diseño y Maquetación: Sara Gómez González
Toda forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede reali-zarase con la autorización de sus titulares, salvo si la excepción prevista por la ley.
Sara Gómez González
TORMENTA FORTUITA“INCIDENTAL STORM”
2012
7
Agradecimientos/Acknowledgements
A mis profesores, en especial a María Jesús Abad de la asignatura de Idea, Concepto y Proceso, porque sin ella este proyecto no hubiera salido a delante. A mis padres por su paciencia. A mi novio por su apoyo y porque siempre esta ahí. Al resto de mi familia y amigos por su confianza.
To my teachers, especially to María Jesús Abad, teacher of the subject “Idea, Concept and Process”, because this proyect wouldn t have been possible without she. To my parents for their patience. To my boyfriend for his support and he s always with me. To the rest of my family and my friends for their confidence.
9
11
Índice/Index
Agradecimientos / Acknowledgements
Introducción / Introduction
Nubes negras
Rayos y centellas
Lluvia incesante
Black clouds
Thunderbolts and thunder
Unceasing rain
CV / Bio
Catálogo de imágenes / Catalogue of images
7
13
19
29
39
57
69
77
95
109
13
Introducción / Introduction
Dicen que tras el huracán llega la calma y que tras de sí deja desorden y caos y unas huellas que sólo a veces el tiempo puede borrar. En ese punto aparece este proyecto, tras un huracán personal que dejó mi vida desordenada y caótica y en la necesidad de organizarla de nuevo para poder vivirla.
Con este proyecto exteriorizo unos sentimientos difícil de mostrar ya que me generan vulnerabilidad frente al mundo, algo que me asusta y a la vez me es necesario para poder seguir avanzando a todos los niveles de la vida, por tanto, a modo de terapia, a través de una serie de botellas, la palabra escrita y un sutil collage presento un trabajo personal en el que analizo mis emociones, mis sentimientos y los que genero en los demás, en mis seres queridos.
15
It is said that after the storm comes the calm, and leaves behind chaos and disorder and some footprints that only time sometimes can erase.
In that point appears this project, after a personal storm, a traffic accident, that left my life messy and chaotic and in the need to organize it again to live it.
With this project I exteriorize some difficult to show feelings because it generates me vulnerability versus world, something that scares me but I need to make progress in all levels of life, so, as therapy, through a series of bottles, written words and a subtle collage I present a personal project in which I analyze my emotions, my feelings and the generated in the other ones, my love ones.
17
Ordenando mi desordenCaja 15,5 x 15,5 x 16 cm
19
Nubes Negras
21
El accidente, el azar, la suerte o la falta de ella, así comienza mi proyecto. El bloqueo mental que se produce ante una situación inesperada y el aprender por el camino cómo hacerle frente.
Aferrada al miedo, a sabiendas que no es el mejor aliado ya que consigo trae inseguridades, angustia y dolor, creando un circulo vicioso del que es difícil salir. El miedo de no poder salir de ese estado, el miedo de revivir ese bloqueo mental, la inseguridad que se crea ante esta realidad no buscada, la angustia que aparece y no se va, que genera dolor, el dolor del ser humano, el dolor físico y psíquico, la línea que los separa, el dolor propio y el de los demás ¿cuánto dolor crea en el otro el mío propio y viceversa?
El miedo, la angustia, el dolor y el bloqueo son las principales emociones sobre las cuales reflexiono en este proyecto, junto a la idea del azar y la suerte. Para ello empecé a preguntarme “¿Qué es el miedo?” La Real Academia Española lo define perfectamente como “perturbación angustiosa del ánimo por un riesgo o daño real o imaginario” y como “recelo o aprensión que alguien tiene de que le suceda algo contrario a lo que desea”. La propia definición hace alusión a la angustia que se define como ansiedad, dolor o sufrimiento. Dicen que la única forma de vencer al miedo es enfrentándose a él, aunque a veces pensemos que sea imposible.
23
El dolor emocional, el sentimiento de pena irracional que se genera en lo más profundo del ser y aunque médicamente no es contagioso, lo es. El dolor y la pena se contagia a aquellos seres que más quieres y como consecuencia se genera mas dolor… Personalmente creo que aquí se encuentra un punto de inflexión, una lucha interna donde nos enfrentamos con sentimientos encontrados entre nuestra propia pena y dolor y el salir y luchar por el que generamos a quienes queremos.
El bloqueo mental, es una dificultad para que los procesos psíquicos (atención, memoria, pensamiento, etc.) evolucionen con normalidad. El problema del bloqueo mental es que suele verse agravado por la ansiedad que dicha deficiencia produce, y que se crea un bucle, una pescadilla que se muerde la cola, ya que el bloqueo genera mayor ansiedad y a mayor ansiedad mayor bloqueo.
25
Frascos de VidaFotografía digital: 180 x 120 cm
27
¿Qué tiene que ver el azar o la suerte con estos estados mentales? A veces mucho y otras veces poco. El azar en ocasiones es un caso fortuito y otras una desgracia imprevista, normalmente cuando el golpe de suerte es positivo simplemente intentamos disfrutar de ello sin pensar el motivo, pero cuando nos viene una desdicha, por lo general buscamos el porqué de nuestra “mala racha” y en la mayoría de las ocasiones no encontramos respuesta, ya que en cierto modo, hay veces que el fortunio o infortunio nos hace variar el estado mental o el ánimo. Pero en ocasiones es el estado mental del individuo el que incide directamente en el azar, ya sea porque, como dicen, la suerte hay que buscarla, o porque un estado mental negativo afecte a la persona físicamente y lo conlleve a un acontecimiento imprevisto para ella. En mi caso el azar y la “falta de suerte”, el accidente, me hicieron revivir unos sentimientos y emociones negativos que tenía ya olvidados, lo que generaron en mi mente un bloqueo. La obsesión por encontrar el porqué, la cadena de infortunios que fueron sucediendo a mi alrededor me hicieron entrar en un bucle y un circulo de ansiedad. ¿Cómo salir? Con la ayuda de mi incondicional familia y amigos y el apoyo de mis profesores para no tirar la toalla en una dura etapa de mi vida. Pero lo que realmente me hizo luchar es observar los efectos negativos que mi actitud y mi baja moral generaban en aquellos a quienes amo.
29
Rayos y centellas
31
Este proyecto como terapia es una introspectiva a lo más profundo de mis miedos de una forma racional buscando en mi irracionalidad.
Frascos de Vidapum - dolor - vida/muerte - miedo
33
La enfermedad mental puede ser consecuencia de factores biológicos (genético, neurológico,…), ambientales o psicológicos, la mayoría de dichos factores alteran la percepción que la persona tiene en torno a sí mismo y a su “Yo”. Estos términos están más relacionados con temas de psicología que con el arte, pero en cierta manera, y a lo largo de la historia se han relacionado con los artistas, por ejemplo Van Gogh o Dalí, o un ejemplo contemporáneo sería la artista Orlan, no es difícil haber escuchado nunca la frase de que “los artistas están locos”.
El cuerpo y la mente como entes unidos y separados es básico para el entendimiento de este proyecto, bajo la pregunta ¿cuál es la relación entre la mente y sus estados con el cuerpo físico? para entender dicha incógnita me ayudó la lectura de “El cuerpo que sueña” de Arnold Mindell, que trata del subconsciente a través de los sueños para saber que falla en nuestro cuerpo. El dualismo que existe entre este SER-YO, ser como un lugar inconsciente, la mente, y el yo como consciente, lo físico.
35
Esta significación de cuerpo-mente como binomio lo he representado en la obra a través de dos de las láminas del archivador, la palabra como la mente es el sentimiento o la emoción perturbadora y el papel como el cuerpo dañado, el cuerpo que sufre las aberraciones de nuestra mente.
El concepto de azar como encuentro accidental como al hecho no predecible, la casualidad. En mi caso personal fue el azar o el destino, o ambas. He maldecido en constantes ocasiones mi suerte durante estos meses, hasta que comprendí que ya sea por casualidad, suerte o destino tenemos que aprovechar lo que se nos brinda, porque llega la gran pregunta “¿y si….?” .-“¿Y si no hubiera tenido el accidente hubiera hecho este proyecto?”, “¿y si en vez de haber aparcado a la vuelta, hubiera tenido el accidente?... no lo sabré, pero si se que lo tuve y que por ello estoy aquí y ahora escribiendo sobre el azar y el destino, y que por ello he llevado a cabo este proyecto.
37
39
LLuvia incesante
41
El proyecto lo he dividido en dos fases independientes pero que interactúan entre sí. La primera parte se titula ordenando mi desorden y se trata de una caja-archivador en la que organizo mis estados mentales. La segunda parte, frascos de vida, son una serie de botellas en las que represento los estados psíquicos nombrados en el archivador.
Frascos de Vidafases esperanza
43
La primera parte del proyecto, ordenando mi desorden, está relacionado con la necesidad de organizar mi mente y sentimientos para salir del bloqueo en el que estaba sumergida que se generó a partir de un accidente de tráfico, y que se materializa con un archivador en el que se separan diversas emociones y momentos vividos. La caja-archivador elegida es de un material translucido, aludiendo a que estoy mostrando mis sentimientos al espectador. Dentro, la caja, esta dividida en apartados y cada uno de ellos a su vez en tres láminas, de las cuales, dos de ellas están intervenidas con texto. La primera lleva estampado un sello con el texto de un momento de mi vida importante para mi, he elegido el sello aludiendo a que es mi propio sentimiento y queda marcado en mí y que marcará mi forma de ser en el futuro, además de ser adecuado por la fuerza de la estampación el egocentrismo de la obra, el yo y mi sentimiento. La otra lámina con texto esta realizada mediante una transferencia en la que aparece el sentimiento que creó mi estado psíquico en las personas que quiero, he elegido esta técnica porque igual que la transferencia mis sentimientos se reflejaron en los de mis seres querido y los suyos en los míos. La última lámina, situada entre las otras, esta realizada a base de cortes que relaciono con las palabras que aparecen en dichos apartados del archivador.
45
He tenido en cuenta las técnicas y materiales usados, ya que necesitaba que estuviera relacionado, no sólo estética y artísticamente sino, con el concepto de las palabras del archivador. Por ello he usado papeles hechos a mano. Los separadores son un papel rústico 1530 de color rosa, para vincular lo carnal y lo mental. La lámina donde sello mi emoción es otro papel rústico 1521 blanco de 200 gramos, en este caso es mas grueso por el mismo motivo que elegí el sello de tinta oscura y fuerte, por el concepto introspectivo y algo narcisista del proyecto. El papel elegido para el sentimiento de los demás es un pergamino troquelado piel de elefante hueso, en este caso, la idea pedía un papel delicado y suave, ya que para mí los sentimientos o emociones de las terceras personas que reflejo son lo más importante. Por último, para la lámina rasgada cogí un papel color beige fino con textura haciendo referencia a la piel como frontera que sufre los daños exteriores y físicos y que nos protege.
Todos ellos están comprados en una tienda especializada en papeles y bellas artes, “la riva”, ubicada en la Plaza de San Idelfonso de Madrid.
47
PUMpapel sellado 15 x 15 cm
49
Para la segunda parte del proyecto, frascos de vida, he utilizado unas botellitas y en cada una de ellas he representado los sentimientos y emociones de cada uno de los apartados del archivador.
La primera botella alude a la primera pestaña del archivador, la palabra PUM, que representa el momento en el que tuve el accidente de tráfico y lo he simbolizado llenando la botella de trozos de un espejo roto por la fragilidad del material y la relación con el accidente, ya que todo cruje, desde la chapa del coche a la seguridad en uno mismo. En el frasco relacionado con la lámina vida-muerte he metido una serie de fotografías con formato de fotogramas de cine aludiendo a la visualización de la película de la vida que dicen que pasa ante nosotros en el momento crucial cuando nos encontramos entre la vida y la muerte lo que conlleva la representación del todo y la nada, toda la vida se puede perder en un instante y quedarse en la nada.
Frascos de Vidadetalles
51
El tercer frasco trata del dolor, tanto del dolor físico como psíquico y emocional, para ello he ido introduciendo pastillas que calman ambas dolencias, entre las que se encuentran paracentamol, trankimazin, vandral u omeoprazol. La soledad es la cuarta lámina y aunque quizás sea evidente, la mejor forma de representar este sentimiento ha sido dejando la botella vacía. Para representar la lámina del miedo he viajado en el tiempo a cuando era pequeña, por aquel entonces, como muchos niños, tenía miedo a la oscuridad y por la noche al acostarme tenía que encender una pequeña lucecita, ahora los miedos son diferentes pero asocio esa lucha de superar los miedos con el encender una luz, por ello para este frasco que se refiere al miedo he introducido una pequeña bombilla. El último bote de cristal usado en este proyecto, se refiere a la última lámina, que lleva impresa la palabra esperanza, para representar este estado de ánimo introduje una judía en el interior del frasco y la envolví con un algodón empapado de agua, con la esperanza y no con la certeza de que brotara, y al cabo del tiempo la judía empezó a abrirse y una pequeña raíz comenzó a salir y con esta metáfora aludo a la esperanza e ilusión que he recobrado de vivir.
53
Para las fotografías de este dossier he utilizado una cámara réflex digital, modelo Canon EOS 550D con un objetivo 18-135 IS f/3,5-5,6 para la iluminación de los bodegones he usado linternas de uso doméstico y dos flashes uno modelo Canon Speedlite 430 EX II y otro de la marca Yongnuo Manual Flash YN462 compatible con canon, para poder usar los dos flashes conjuntamente he utilizado el Cactus Wireless Flash Transceiver V5.
55
57
Black Clouds
59
The accident, chance, luck, or lack thereof, this is the begin of my project. The mental blockage that happens in an unexpected situation and learning how to face up to it along the way.
Clinging to fear, knowing that it isn’t the best partner because it brings insecurities, anxiety and pain, creating a vicious circle that is difficult to leave. The fear of not being able to get out of that state, fear of reliving that mental blockage, insecurity which is created in a unwanted reality, the anguish that comes and doesn’t go and generates pain, the pain of human, the physical pain and psychological pain, the line between them, own pain and others’ pain. How much pain is created in the others by my own pain and conversely?
The fear, anguish, pain and blockage are the main emotions on which I reflect on this project, with the idea of chance and luck. For this I began to ask myself: “What is fear?” The Spanish Royal Academy defines it perfectly as “distressing mood disturbance for real or imaginary risk or harm” and “suspiciousness or apprehension that someone has to happens him contrary something to what he wish”. The very definition refers to the anguish is defined as anxiety, pain or suffering. It is said that the only way to overcome fear is faceing it, but sometimes we think that is impossible.
61
life-deadtorn paper 15 x 15 cm
63
Emotional pain, the irrational pity feeling that is generated in the depths of being and even medically is not contagious, it is. The pain and grief is contagious to those people that you love and consequently generates more pain ... Personally I think this is a turning point, an internal fight where we are faced with mixed feelings between our own grief and pain and go out and fight for grief and pain that we generate to people who we love.
Mental blockage is a difficulty so what mental processes (attention, memory, thinking, etc.) evolve normally. The problem of mental blockage is that often be aggravated by anxiety that this deficiency produces, and that creates a loop, a snake biting its tail, because blockage creates more anxiety and more anxiety increased blockage.
65
What does chance or luck have to do with these mental states? Sometimes much, sometimes little. Chance is sometimes accidental and sometimes an unforeseen misfortune, usually when the windfall is positive, we just try to enjoy it without thinking why, but when a misfortune comes, usually we quest the reason for our “rough time” and in most of cases there is no answer, because in a way, there are times that luck or misfortune varies our mental state or mood. But sometimes it is the mental state of the person what directly affects the chance, either because, as people say, we have to look for the luck, or because a negative mental state affects the person physically and may lead to an unexpected event for him. In my case the random and “lack of luck”, the accident, made me relive some negative feelings and emotions that I had forgotten, and that generated a blockage in my mind. The obsession to find out why, the string of misfortunes that were happening around me made me go into a loop and a circle of anxiety. How to get out? With the help of my unconditional family and friends and support of my teachers for don’t throw in the towel never in a tough part of my life. But what really made me fight is to observe the negative effects that my attitude and low morale generate in people I love.
67
ordering my disorderbox 15,5 x 15,5 x 16 cm
69
Thunderbolts and thunder
71
bottles lifedetail photo 180 x 180 cm
This project, as therapy, is an introspective to the depths of my fears in a rational form, looking at my irrationality.
73
Mental illness can be caused by biological factors (genetic, neurological, ...), environmental factors or psychological factors, most of these factors alter the perception that the person has about himself and his “I”. These terms are more related to issues of psychology than to art, but in a way, throughout history have been associated with artists such as Van Gogh or Dali, or a contemporary example would be the artist Orlan, it is not hard to have ever heard the phrase “artists are crazy.”
The body and mind as together and separate entities is essential for the understanding of this project, under the question “what is the relationship between the mind and its states, and the physical body?” To understand this mystery, the reading “The dreaming body” of Arnold Mindell helped me. This book writes about the subconscious through dreams to know that fails in our body. The dualism between this BEING-I, being like a unconscious place, the mind, and the I as conscious, the physical.
75
I’ve represented this significance of body-mind as binomial in the work through two sheets of the filing, word as mind is the feeling or disturbing emotion and paper as the damaged body, the body who gets aberrations of our mind.
The concept of chance as the fact accidental encounter such as unpredictable fact, the chance. In my case it was the chance or fate, or both. I cursed my luck in constant opportunities during these months, until I understood that either by chance, fate or destiny we must use what we are given, because there comes the big question “Would I ....?” “Would I have done this project if I had not had the accident?”, “Would I have had the accident if instead of having parked around I left it where he had?”... I will not know, but what is sure is that I had it and that’s why I’m here now writing about chance and fate, and therefore I have performed this project.
77
Uncesansing rain
79
bottles lifephases hope
I’ve divided the proyect in two independent parts but they are interacting with each. The first part is entitled ordering my disorder and is a box-file in which I organize my mental states. The second part, bottles life, they re a littles bottles where I represent my mental states that I ve named in the filing.
81
The first part of the Project, ordering my disorder, is related to the need to organize my head and my feelings to exit the lock it was generated alter de traffic accident, and that is materializad in a file cabinet where separate different emotions and momets lived. The box is chosen from a translucent material, as it symbolizes that I am sharing my intimate and personal feelings with the viewer. Inside, the box is divided into sections and each one of them in three prints, of which, two are intervened with text. The first is stamped with a tampon with a text o fan important momento in my life, I chose the label is referring to my own feelings. The other sheet with text is made by a transfer where appears the sentiment that my mental state created in the people that I love, I chose this technique because like transfer, my sentiments were reflected in my loved ones and your in mine. The last sheet, located between the others, is made of cuts that I relate to the words in those paragraphs of the archive.
83
I have taken account of the techniques and materials used in this proyect, as I needed that was related, not only aesthetically and artistically, but with the concept of the words of the box. So I used handmade papers. The separators re a rustic parper Pink 1530, for to link the carnal and the mental. The paper where I stamp my emotion is another paper rustic White 1521 of 200 grams, in this case is ticker for the same reason because I chose the estampo f the dark ink and strong, for the concept introspective and somewhat narcissistic of the proyect. The paper that I chose for the feelings of others is a die cut parchment elephant skin of color bone, in this time, the idea needed for a delicate and soft paper, because the sentiments or emotions are the most important for me. Finally, I select, for the torn sheet, a fine textured beige paper referring to the skin as frontier, that suffering external and physical damage and protecting us.
They all are bought at a store specializing in papers and art “la riva”, located in the plaza San Ildefonso, Madrid.
85
ordering my disorderpain 15 x 15 cm
87
For the second part of the Project, bottles life, I used little bottles ans each of them I have represented the sentiments and emotions of the sections of the file.
The first bottle hints at the first tab of the file, the Word PUM, which represents the moment when I had a traffic accident and I ve symbolized it filling the bottle with pieces of a broken mirror because of the fragility of the material and the relationship with the accident, since everything creak, the car and the assertiveness. In the flask releated with the sheet of life-death I have a series of photographs with of film frame format alluding to what people are saying that at the crucial moment when we are between life and death see your life as a movie, the representation of all or nothing, all life can be lost in an instant and stay in nothing.
bottles lifedetail photo 180 x 180 cm
89
The third bottle is about the pain, the physical and psychological pain, for representation I’ve introduced pills that calm both diseases, some of these pills are paracetamol, trankimazin, vandral or omeoprazol. Loneliness is the fourth art print, and maybe be obvius, the best way to represent this Keeling has been leaving the empty jar. To symbolize the fear sheet, I ve traveled in time to when I was young, back then, as many children, I was afraid of the dark and when to bed at nigh had to turn on a small lamp, now my fears are diferent but I associate to combat fears with turning on a light, so this I ve introduced a small bulb in this it. The last bottle used in this Project, refers to the last sheet, which is printed the Word hope, to represent this state of mind I intruduced a bean inside the jar and I wrapped the bean with a wet cotton, with hope but without certainty that spring up, and over time the bean began to open and a small root started dating. With this metaphor I mean the hope and enthusiasm that I ve recovered from life.
91
The photographs in this dossier are taken with a digital camera model Canon EOS 550D 18-135 IS lens f/3,5-5,6. For the lighting of the still life I used lanterns and two flashes, a Canon Speedlite 430 EX II and a Yongnuo Manual Flash YN462 compatible canon, also to use both flashes together I used the Cactus Wireless Flash Transceiver V5
93
bottles lifephoto 180 x 180 cm
95
Curriculum / Bio
97
Formación Académica
Conocimientos Informáticos
Datos Personales
2012: Cursando 4º de la Licenciatura de Bellas Artes. UCM (CES Felipe II)
2007: Ciclo Superior de Gráfica Publicitaria. Escuela de Arte Número 10 Madrid
Creación y retoque de imágenes (pc/mac):Adobe: Photoshop, Brigde, InDesing, Illustrator, Dreamweaver, FlashMacromedia: Freehand MXGame Maker3d Max Studio
Sara Gómez González
TLFO. 651084455-914666898
MAIL [email protected]
Formación Complementaria
2007: Curso Dreamweaver MX Online: CAM (80 horas)2007: Curso Flash MX Online: CAM (80 horas)2006: Talleres Km13 de Diseño Gráfico: Qué tiene en común diseñar libros y logos; dirigido y asistido por Manuel Estrada y Gabriel Martínez (40 horas)
99
Exposiciones y Premios
2012: Exposición colectiva “La Lata” en la Galería La Vitrina, Ces Felipe II, Aranjuez
2012: Participación con una obra en la exposición itinerante Martín Fierro en el Centro Cultural Isabel de Farnesio, Aranjuez
2011: Exposición colectiva Espacios Intermedios, acción y performance para la ONG Cáritas, Aranjuez
2011: Exposición colectiva “Dentro del laberinto” en la Galería La Vitrina, Ces Felipe II, Aranjuez
2011: Exposición colectiva “11 huecos entre las estrellas de la constelación de capricornio” en el Centro Cultural Isabel de Farnesio, Aranjuez
2006: Exposición-concurso “8 de Marzo Día Internacional de la Mujer Trabajadora” En la escuela de arte nº 10 de Madrid
2006: Accésit concurso identidad corporativa para COMAPES
101
Experiencia Profesional
2012: Colaboración en el funcionamiento de la revista digital 967arte en el stand de la feria de arte contemporáneo ARCO20122011: COMAPES, Diseño página web2010: Prácticas docentes artísticas en el Colegio Nuestra Señora de los Dolores2008: MPO Ibérica, maquetación y arte final2007: Cut and Paste Graphics, prácticas diseño gráfico2007: MOT RECORDS, diseño gráfico
Publicaciones
2012: Publicación fotografíca en el reportaje ¿Qué mundo quieres?. Revista Placet Nº244. Año XXII2011: Catálogo exposición. Dentro del laberinto2011: Blog: http://saraideaconceptoproceso.blogspot.com/, dedicado a la asignatura de Idea, Concepto y Proceso en la Creación Artística2010: Blog: http://sara-gomez-glez.blogspot.com/, dedicado a la asignatura de Creatividad y educación artística
103
Education
Computer Literacy
Personal Data
2012: Studying 4th year of the Bachelor of Fine Arts. UCM (Centre for Advanced Studies Felipe II)
2007: Upper of Advertising Graphics. Art school number 10 Madrid
Image creation and retouching (pc/mac):Adobe: Photoshop, Brigde, InDesing, Illustrator, Dreamweaver, FlashMacromedia: Freehand MXGame Maker3d Max Studio
Sara Gómez González
PHONE 651084455-914666898
MAIL [email protected]
Complementary Formation
2007: Grade Dreamweaver MX Online: CAM (80 hours)2007: Grade Flash MX Online: CAM (80 hours)2006: Atelier Km13 of Graphics Desing: What is in common to design books and logos?; directed and assisted by Manuel Estrada and Gabriel Martinez (40 hours)
105
Exhibitions and Awards
2012: Collective exhibition “The tin” in the Gallery La Vitrina, Ces Felipe II, Aranjuez
2012: Participation with a work in the itinerant exhibition Martín Fierro in the Cultural Center Isabel de Farnesio, Aranjuez
2011: Collective exhibition Intermediate Spaces, action and performance for the NGO Cáritas, Aranjuez
2011: Collective exhibition “Inside The Maze” in the Gallery La Vitrina, Ces Felipe II, Aranjuez
2011: Collective exhibition “11 holes between the stars of the constellation of capricorn” in the Cultural Center Isabel de Farnesio, Aranjuez
2006: Exhibition-contest “8th of March International Women s Day” in the Art school number 10. Madrid
2006: Accésit contest for corporate identity for COMAPES
107
Experience
2012: Collaboration in the operation of the digital magazine 967arte on the stand of the contemporary art fair ARCO20122011: COMAPES, Web design2010: Teaching practices in the School Nuestra Señora de los Dolores2008: MPO Ibérica, layout and final art2007: Cut and Paste Graphics, practices graphic design2007: MOT RECORDS, graphic design
Publications
2012: Photographic publication inside the article what world do you want?. Magacine Placet Nº244. Año XXII2011: Catalogue exhibition. Inside the labyrinth2011: Blog: http://saraideaconceptoproceso.blogspot.com/, for de subject Idea, Concept and Process in the artistic creation2010: Blog: http://sara-gomez-glez.blogspot.com/, for the subject Creativity and artistic education
109
Catálogo de imágenes / Catalogue of images
111
Pág 17 Pág 25
Pág 31Pág 31Pág 31Pág 31
113
Pág 37
Pág 41 Pág 47
Pág 41
115
Pág 49
Pág 49 Pág 49
Pág 45-71
117
Pág 61 Pág 67
Pág 79Pág 79
119
Pág 85 Pág 87-93
![Tormenta RPG - Escudo Do Mestre [Digitalizado]](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/577c80701a28abe054a8b342/tormenta-rpg-escudo-do-mestre-digitalizado.jpg)
![[Tormenta - D20] O Reinado.pdf](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/557211f2497959fc0b8fc433/tormenta-d20-o-reinadopdf.jpg)
