top drive 2.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    1/33

    Bentec GmbH Drilling & Oilfield SystemsDeilmannstraße 1, D- 48455 Bad BentheimGermany

    Page 1 of 33

    Technical BulletinTop Drive TD-500-HTTop Drive TD-350-HT

    -

    TD-500-HT

    DEP01

    Technische Information

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    2/33

     

    Technical Bulletin Top DriveIndex

    Page 2 of 33

    1  Introduction............................................................. 4 

    1.1  Overview ............................................................... ............ 5 

    Technical Data ......................................................... 6 

    2.1  Dimension drawing .................................................... ....... 6 

    2.2  General.............................................................................. 7 

    2.3  Performance Data ............................................................. 7 

    2.3.1  Torque Speed Diagram...................................................... 8 

    2.4  Connection values .......................................................... ... 9 

    2.5  Operation conditions ......................................................... 9 

    3  Setup and Function...................................................10 

    3.1  Module description.......................................................... 10 

    3.1.1  Drilling Unit..................................................................... 11 

    3.1.2  Pipehandler..................................................................... 16 

    3.1.3  Carriage Package............................................................. 20 

    3.1.4  Torque Beam Assembly................................................... 20 

    3.1.5  Hoisting equipment......................................................... 21 

    3.1.6  Tool Kit............................................................................ 21 

    3.2  Top Drive Control............................................................ 22 

    3.2.1  Service Loop ....................................................... ............ 22 

    3.3  Drillers Control................................................................ 23 

    3.4 

    VFD Power control System.............................................. 23 

    3.4.1  VFD – Power Supply ....................................................... 24 

    3.4.2  VFD – Power Stack & VFD Controls ................................ 24 

    3.4.3  VFD – Motor Control center (MCC) ................................. 24 

    3.4.4  VFD – Braking Chopper Module & Resistor..................... 24 

    3.4.5  VFD – Transformer.......................................................... 25 

    3.4.6  VFD – UPS System.......................................................... 25 

    3.4.7  VFD – ESD System.......................................................... 25 

    3.4.8  VFD – Air Conditioning Unit............................................. 25 

    3.5 

    Incoming Power Cable .................................................... 25 

    4  Transport...............................................................26 

    5  Recommended Option - Rig survey ................................27 

    6  Recommended Option - Implementation Kit......................27 

    7  Option - Training......................................................28 

    7.1  Training Course – Operation............................................ 28 

    7.2  Training Course – Hydraulics .......................................... 28 

    7.3 

    Training Course – Electrics.............................................. 28 

    7.4  Training Course – Mechanics .......................................... 29 

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    3/33

     

    Technical Bulletin Top DriveIndex

    Page 3 of 33

    8  Option - Yearly Maintenance Service.............................. 29 

    9  Option - Recommended Spare Parts for one year ...............29 

    10 

    Option - Lubricants for one year....................................29 

    11  Option - Service Loop Container....................................30 

    12  Option – Saver Sub Set .............................................. 30 

    13  Option – Tool Joint Adapter Kit .....................................30 

    14  Option – Wireline Adapter........................................... 30 

    15  Option – Top Drive Control Driller’s Chair implementation .... 30 

    16 

    Option – Color Camera system .....................................31 

    17  Option – Top Drive Genset (Independent Power source)........32 

    18  Option – Offshore Certification ..................................... 32 

    19  Contact .................................................................33 

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    4/33

     

    Technical Bulletin Top DriveIntroduction

    Page 4 of 33

    Pos: 1.1.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TechnicalBulletin/10001. Einführung@4\mod_1279695641388_581.doc @38564

    1  IntroductionPos: 1.1.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/40014.0.0 Einführung@4\mod_1279025442084_581.doc @37340

    The Bentec Top Drive is designed as transportable as well as permanent installed

    unit for deep drilling rigs with different mast types. The System is powered by an AC motor. The Top Drive is controlled by a separate control panel.

    The standard Top Drive version includes the following items:

      Hanger assembly with integrated Counterbalance cylinders

      Standard washpipe

      Link-tilt-system with position monitoring designed for high impacts

      Remote-controlled and manual IBOP

      Backup Clamp to make up and break the Top Drive drill pipe connection

      Guide rail system inducing the torque within the mast.

      Electrical service loop

      Onboard hydraulic unit.

    The blower rate for the motor cooling is variable and depends on the motor

    temperature.

    The drives of the system have been carefully chosen to meet current noise

    protection regulations.

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    5/33

     

    Technical Bulletin Top DriveIntroduction

    Page 5 of 33

    Pos: 1.1.3.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/4. AufbauundFunktion/4100 4.1. Übersicht@4\mod_1278926224268_581.doc @36606

    1.1 

    OverviewPos: 1.1.3.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/4100 4.1.0Übersicht_Bild@4\mod_1279025653859_581.doc @37360

    RightSide

    Leftside

    Rear

    Front

     

     Abb. 1

    Pos: 1.2/Standardmodule/nL..........Seitenumbruch.......... @0\mod_1226928886124_0.doc @ 805

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    6/33

     

    Technical Bulletin Top DriveTechnical Data

    Page 6 of 33

    Pos: 1.3.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/3. TechnischeDaten/30003. TechnischeDaten@4\mod_1278919879993_581.doc @36436

    2  Technical DataPos: 1.3.2.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/3. TechnischeDaten/31003.1. Maßblatt@4\mod_1278920457472_581.doc @36449

    2.1  Dimension drawingPos: 1.3.2.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/31003.1.0Maßblatt@4\mod_1279023392166_0.doc @37256

    764

    1600

    1708

    660

    535

    843 865

     

     Abb. 2

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    7/33

     

    Technical Bulletin Top DriveTechnical Data

    Page 7 of 33

    Pos: 1.3.3.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/3. TechnischeDaten/32003.2. AllgemeineAngaben@4\mod_1278920832597_581.doc @36466

    2.2  GeneralPos: 1.3.3.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/32003.2.0AllgemeineAngaben@4\mod_1279023470335_581.doc @37261

    Description Value Dimension

    Weight 16200 kg

    Length 6730 mm

    Width 1780 mm

    Height 1540 mmPos: 1.3.4.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/3. TechnischeDaten/35003.5. Leistungswerte@4\mod_1278924144825_581.doc @36536

    2.3 

    Performance DataPos: 1.3.4.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/35003.5.0LeistungswerteTabelle@4\mod_1279024204468_581.doc @37296

    Descripti on Value Dimension

     API Load Capacity (350t Top Drive) 350

    3125

    ton

    kN

     API Load Capacity (500t Top Drive) 500

    4480

    ton

    kN

    Pressure Rating 500

    7500

    bar

    PSI

    Power Rating 758

    1030

    kW

    HP

    Drill Speed 0 to 115/230 1 min-1

    Drilling Torque 63.000

    46.500

    Nm

    ft lbs

    Make up / Break out Torque 100.000

    73.760

    Nm

    Ft lbs

    Static Break Torque 105.000

    77.440

    Nm

    ft lbs

    Link Tilt Lifting Capacity 2500 kg

    5500 lbs

    @1,4 m

    @4 ½ “

    Gear box Ratio 1. Gear 14:1

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    8/33

     

    Technical Bulletin Top DriveTechnical Data

    Page 8 of 33

    Pos: 1.3.4.3/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/35103.5.1. DrehmomentGeschwindigkeitskurve@4\mod_1279024483787_581.doc @37310

    2.3.1  Torque Speed DiagramPos: 1.3.4.4/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/35103.5.1.0DrehmomentGeschwindigkeitskurve@4\mod_1279024399758_581.doc @37306

     

     Abb. 3

    Pos: 1.3.5.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/3. TechnischeDaten/33003.3. Anschlusswerte@4\mod_1278922039727_581.doc @36480

     

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    9/33

     

    Technical Bulletin Top DriveTechnical Data

    Page 9 of 33

    2.4  Connection valuesPos: 1.3.5.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/33013.3.0Hauptantrieb-elektrisch@4\mod_1279023631471_581.doc @37266

    Main drive electric Description Value Dimension

    Voltage D 575 V AC

    Current load (max.) 880 A

    Power input (max.) 750 kWPos: 1.3.5.3/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/33023.3.0Motorlüfter-elektrisch@4\mod_1279023682516_581.doc @37271

    Main drive cooling electric Description Value Dimension

    Voltage D 400 / S690 V AC

    Current load (max.) 14,3 / 8,3 A

    Power input (max.) 7,5 kWPos: 1.3.5.4/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/33033.3.0AntriebHydraulikaggregat-elektrisch@4\mod_1279023752545_581.doc @37276

    Hydraulic Power Unit

    electric

    Description Value Dimension

    Voltage D 400 / S690 V AC

    Current load (max.) 14,3 / 8,3 A

    Power input (max.) 7,5 kWPos: 1.3.5.5/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/33043.3.0AntriebGetriebeschmierung-elektrisch@4\mod_1279023839105_581.doc @37281

    Gearbox Lubrication

    electric

    Description Value Dimension

    Voltage D 400 / S690 V AC

    Current load (max.) 14,3 / 8,3 A

    Power input (max.) 7,5 kWPos: 1.3.6.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/3. TechnischeDaten/34003.4. Betriebsbedingungen_Titel@4\mod_1278923125180_581.doc @36504

    2.5  Operation conditionsPos: 1.3.6.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/34003.4.0UmgebungTemperatur @4\mod_1279024098112_581.doc @37291

    Environment Description Value Dimension

    Temperature range -45...+ 55 °CPos: 1.4/Standardmodule/nL..........Seitenumbruch.......... @0\mod_1226928886124_0.doc @ 805

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    10/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 10 of 33

    Pos: 1.5.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/4. AufbauundFunktion/40004. AufbauundFunktion@4\mod_1278925574849_581.doc @36582

    3  Setup and FunctionPos: 1.5.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/4. AufbauundFunktion/42004.2. Baugruppenbeschreibung@4\mod_1278926559989_581.doc @36620

    3.1  Module descriptionPos: 1.5.3/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42004.2.0Baugruppenbeschreibung_Bild@4\mod_1279025724825_581.doc @37370

    The Machine is divided in subassemblies as follows:

    Drilling Unit

    Pipehandler 

    Elevator/Links

    Carriage Package

    Service Loop

    Guide Rails  

     Abb. 4

    Pos: 1.5.4/Standardmodule/nL..........Seitenumbruch.......... @0\mod_1226928886124_0.doc @ 805

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    11/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 11 of 33

    Pos: 1.5.5/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42104.2.1.0 Drillingunit@4\mod_1279025726107_581.doc @37375

    3.1.1  Drilling Unit

    The Drilling Unit consists of the following subassembly groups:

    HydraulicUnit

    MudSupply

    HangerAssembly

    ProtectionFrame

    Drive

     

     Abb. 5

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    12/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 12 of 33

    Pos: 1.5.6/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42114.2.1.1Aufhängung@4\mod_1279026404233_581.doc @37395

    3.1.1.1  Hanger Assembly

    1

    2

    3

     

     Abb. 6

    The Hanger Assembly consists of:

      Yoke (1)

      Two upper links (2)

      Counterbalance system (3).The counterbalance system (3) is integrated within the Upper Links and

    consists of:

     – two Hydraulic cylinders – two hydraulic accumulators

    The cylinders are assembled between Yoke (1) and Upper Links (2). The

    Counterbalance System can compensate a maximum distance of 200 mm. When

    starting the operation the counterbalance system is charged by the hydraulic

    system. During operation the hydraulic system refills the counterbalance system

    to the adjusted pressure.

    Pos: 1.5.7/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42124.2.1.2Antrieb@4\mod_1279026462857_581.doc @37399

    3.1.1.2  Drive

    Drive

    The drive system contains of the following

    components:

    1 Engine Cooling System2 Brake

    3 AC motor

    4 Gearbox

    5 Mainshaft

    2

    3

    4

    5

    1

     

     Abb. 7

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    13/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 13 of 33

    Pos: 1.5.8/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/421214.2.1.2.0Motorkühlung@4\mod_1279026560245_581.doc @37403

    1

    2

    3

    4

    5

     

     Abb. 8

      Motor Cooling System

     A frequency controlled motor (2) drives the engine fan (1). The fan speed

    depends on the motor temperature which is determined by sensors. (COD)

    Cooling onDemand. Cooling air is conducted via a noise reduced suction

    hood (3) through a blower channel (4) into the ac motor of the Top Drive and

    transmission oil cooler. (5).

    Pos: 1.5.9/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/421224.2.1.2.0Drehstrommotor @4\mod_1279026663023_581.doc @37407

     

     Abb. 9

      AC Motor

    The rated power of the motor is 758 KW / 1030HP. It is controlled by a

    frequency drive and temperature monitored. The maximum operating

    temperature is controlled by sensors in the motor.

    Pos: 1.5.10/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/421234.2.1.2.0Drehgeber Haltebremse@4\mod_1279026733959_581.doc @37411

    21

     

     Abb. 10

      Rotary encoder(1)

    The rotary encoder is assembled to the holing brake and - via shaft extension

    - directly connected to the engine shaft 

      Brake (2)

    The disc brake is hydraulic closed and spring force opened. It can absorb a

    torque of 105.000 Nm.

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    14/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 14 of 33

    Pos: 1.5.11/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/421244.2.1.2.0Getriebe@4\mod_1279026804645_581.doc @37415

    1

    2

    3

     

     Abb. 11

      Gearbox

    The two-stage gearbox is helical cut with a total transmission ratio of 14:1.

    The speed of the engine is reduced twice before it is transferred to the

    bullgear (1) of the gearbox. The bullgear is located on the thrust bearing. The

    mainsahft is concentrically located in the bullgear and connected to it via

    multiple splining.

    The gearbox is lubricated with combined splash/pressure lubrication (3). If the

    gear oil has reached its maximum temperature it is piped via a bypass

    through an oilcooler. The oilcooler is included in the ventilation system of the

    motor.

    Pos: 1.5.12/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/421254.2.1.2.0Mainshaft@4\mod_1279026871377_581.doc @37419

    1

    3

    2

    4

    5

     

     Abb. 12

      Mainshaft

    The mainshaft (4) – powered by the bullgear - is located in the gearbox

    together with the thrust bearing (2). It is conducted via lower bearing (3). In

    order to execute drilling fluid a washpipe (1) is connected. At the bottom of the

    mainshaft there is an API pin as connection to the drill string. The drill string is

    powered by the mainshaft. The mainshaft holds the load collar (5) which

    bears the link adapter the drill pipe during elevator operation.

    Pos: 1.5.13/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42134.2.1.3 Spülungszufuhr @4\mod_1279027224570_581.doc @37423

    3.1.1.3  Mud Supply

    12

    3

    4

     

     Abb. 13

    The mud feeding comprises a 3“ washpipe and a goose neck with 2“ Fig 1502input for wireline operation as well as a 4” Fig 1002 mud hose connection. The

    mud feeding disposes of a pressure rating of 7500 PSI.

    Pos: 1.5.14/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42144.2.1.4IntegrieteHydraulikeinheit@4\mod_1279027344582_581.doc @37427

     

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    15/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 15 of 33

    Pos: 1.27/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/4. AufbauundFunktion/4214.2.1.4 BaugruppeHydraulikeinheit@1\mod_1259752821452_581.doc @24520

    3.1.1.4  Onboard Hydraulic Unit

    1

    3

    45

    2

     

     Abb. 14

    The hydraulic unit disposes of

      Speed controlled internal gear pump(1)

      Valve block for the hydraulic unit (2)

      Valve block for the pipehandler (3).

      Main valve block (4)

    Valves are operated by robust 24 volt coil. A low-noise pump is integrated in the

    stainless steel system tank (5).

    Pos: 1.5.15/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42154.2.1.5Schutzrahmen@4\mod_1279027429641_581.doc @37431

    3.1.1.5  Protection Frame

     Abb. 15

    The protection frame is fixed at the front of the Top Drive. A service platform(1)

    can be swung out for installation and repair work

    Pos: 1.5.16/Standardmodule/nL.......... Seitenumbruch..........@ 0\mod_1226928886124_0.doc @805

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    16/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 16 of 33

    Pos: 1.5.17/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42204.2.2.0Pipehandler @4\mod_1279028087730_581.doc @37435

    3.1.2  Pipehandler

    The Pipehandler consists of the following sub assembly groups:

    IBOP/Saversub

    Linktilt

    LinkadapterhousingSupport

    RotaryActuator/

     ArrestingDevice

    HydraulicSwivel

    BackUpClamp  

     Abb. 16

    Pos: 1.5.18/Standardmodule/nL.......... Seitenumbruch..........@ 0\mod_1226928886124_0.doc @805

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    17/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 17 of 33

    Pos: 1.5.19/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42214.2.2.1. Drehantrieb@4\mod_1279028184883_581.doc @37439

    3.1.2.1  Rotary Actuator

    1

    23

     

     Abb. 17

      Hydraulic Rotary ActuatorThe pipehandler is infinitely rotatable by 360 °. The main gear wheel (3)

    is run by the pinion. The pinion is moved by a hydraulic drive.

    Pos: 1.5.20/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42224.2.2.2. Feststeller @4\mod_1279028265677_581.doc @37443

    3.1.2.2   Arresting device

    1

    2

    3

     

     Abb. 18

      Arresting Device

    The gear segment (2) is moved by a hydraulic cylinder (1). It grabs at the

    main gear wheel(3) and arrests the pipehandler in intervals of 3°.

    Pos: 1.5.21/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42234.2.2.3Drehdurchführung@4\mod_1279028306863_581.doc @37447

    3.1.2.3  Hydraulic Swivel

     Abb. 19

      Hydraulic swivel

    Hydraulic lines of the consumer of the Pipehandler are transferred through the

    hydraulic swivel. Free channels are available, enabling the connection of

    additional consumers.

    Pos: 1.5.22/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42244.2.2.4. Linkadapterhousing@4\mod_1279028366362_581.doc @37451

    3.1.2.4  Linkadapterhousing

     Abb. 20

      Linkadapterhousing

    The linkadapter (2) positioned in the linkadapterhousing (1). The link adapteris supported by the Liftingspring (3). While drilling the liftingspring raises the

    linkadapter thus enabling free rotation of the mainshaft. The load collar (4)

    holds the linkadapter during elevator operation. The load collar transfers the

    load into mainshaft. The load collar consists of two half-shells with grooves

    that grap into the mainshaft. A housing keeps the shells together..

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    18/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 18 of 33

    Pos: 1.5.23/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42254.2.2.5Linktilt@4\mod_1279028676383_581.doc @37455

    3.1.2.5 

    Linktilt

     Abb. 21

      Linktilt

    Two hydraulic cylinders (2) move Links and Elevator. Hereby the elevator can

    be placed in any position necessary for picking the pipes.The system can lift a maximum of 2,5 t at a distance

    of 1,4 m to centre well.

    Pos: 1.5.24/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/422514.2.2.5.0LinktiltReichweiteTabelle@4\mod_1279028770661_581.doc @37459

    The Link tilt system is able to move Links with in the following Limits

    Link Typ L f b

    [mm] [``] [mm] [``] [mm] [``]

    108̀ ̀ 2743 108 1473 58 2013 79

    120̀ ̀ 3048 120 1637 64 2237 88

    132̀ ̀ 3353 132 1081 71 2460 97

    144̀ ̀ 3658 144 1964 77 2684 106

    168̀ ̀ 4267 168 2292 90 3131 123

    180̀ ̀ 4572 180 2455 97 3355 132Pos: 1.5.25/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/422524.2.2.5.0LinktiltReichweiteAbb@4\mod_1279028858033_581.doc @37463

             L

     

     Abb. 22

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    19/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 19 of 33

    Pos: 1.5.26/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42264.2.2.6LinktiltÜberwachung@4\mod_1279028969186_581.doc @37467

    3.1.2.6 

    Pipe handler Monitoring

    1

    2

    3

     

     Abb. 23

      Pipe handler Monitoring

    The position of the elevator is determined at all times. A hydraulic cylinder (3)

    communicates via hydraulic swivel (2) with a measuring cylinder (1)transferring the elevator position to a connected Drawworks Anti Collision

    System. Depending on the Anti Collision System a number of different link

    positions can be teached in, to be approached during drilling operation.

    Pos: 1.5.27/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42274.2.2.7Haltezange@4\mod_1279029119916_581.doc @37471

    3.1.2.7  Back up Clamp

    1

    2

     

     Abb. 24

      The purpose of the backup Clamp(2) is making up and breaking drill pipe

    connections between Top Drive (Saversub) and drill string. The back up

    clamp is connected to the Linkadapterhousing via torque beam.(1)

    Pos: 1.5.28/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/422714.2.2.7.0Backeneinsätze@4\mod_1279029214834_581.doc @37475

    1

    2

     

     Abb. 25

    The Jaw Assemblies(1) are moved by a hydraulic cylinder(2).

    Using different kinds of jaw assemblies allows making up and breaking of drill

    pipe with various OD s̀. The Top Drive is equipped with one Jaw size. Additional

    Sizes for other Tool Joint OD’s are available as the option “Tool Joint Adapter Kit”

    Jaw size Tool Joint OD

    I 4“ – 5“

    II 5 ¼“ – 6 ¼“

    III 6 ¼“ – 7 ½“

    IV 7 ½“ – 8 ½“

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    20/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 20 of 33

    Pos: 1.5.29/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42284.2.2.8. IBOPSaver Sub@4\mod_1279029762582_581.doc @37491Pos: 1.39/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/4. AufbauundFunktion/4224.2.2.7 BaugruppeIBOP,Saversub, LoadCollar @1\mod_1260947387369_581.doc @24940

    3.1.2.8  IBOP/ Saversub

    1

    23

    4

     

     Abb. 26

    The IBOP (2) is connected to the mainshaft via API pin

    Internal

    Blow

    Out

    Preventer

    The saver sub (4) is screwed between IBOP (2) and pipe. Dielocks (1,3) prevent

    the threaded joints from over torque from the mainshaft to the IBOP and

    accordingly from the IBOP to the saver sub.

    Pos: 1.5.30/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42304.2.3. Führungswagen@4\mod_1279029308425_581.doc @37479

    3.1.3  Carriage Package

     Abb. 27

    The Top drive is guided by a carriage package. It transfers the torque from the top

    drive into the Guide rails.The Carriage Package consists of a frame(1) with slide shoes(2), it transfers the

    Torque it to the Mast structure. The glide shoes are equipped with vibration

    dampers (3). Adjustment to centre well is performed by adjusting devices(4)

    Pos: 1.5.31/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42404.2.4. Führungsschiene@4\mod_1279029433655_581.doc @37483

    3.1.4  Torque Beam Assembly

     Abb. 28

    The Torque beam assembly absorbs the torque of the guide dolly and transfer it

    to the mast structure. The Torque beam assembly is segmented into 4 sections

    and delivered within a transport frame. The Transport frame allows easy and safe

    handling during transport and Rig up.

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    21/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 21 of 33

    Pos: 1.5.32/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42504.2.5. Hoistingequipment@4\mod_1279029563808_581.doc @37487

    3.1.5  Hoisting equipment

     Abb. 29

    The Top Drive can be equipped with the following Links(1) and elevators(2)

    Load Size

    350 ton 2 ¾” x 120” (recommended)

    350 ton 2 ¾” x 132”

    500 ton 3 ½” x 120” (recommended)

    500 ton 3 ½” x 144”

    Other elevator link sizes are available on request.

    Elevator links for Casing running Tools are available on request.

    Manual Elevators are available in the following sizes:350 ton

    500 ton

     A Bushing set of the for the following Drillpipe sizes will be attached:

    3 ½” , 4 ½” , 5” , 5 ½” , 6 5/8”

    Bushings for other Drillpipe sizes are available on request.

    Hydraulic elevators are available on request. Hydraulic connections for a

    hydraulic elevator are already available.

    Pos: 1.5.33/Standardmodule/nL.......... Seitenumbruch..........@ 0\mod_1226928886124_0.doc @805

    3.1.6 

    Tool KitThe top drive will be delivered with

      IBOP Hex wrench

      IBOP repair tools

      Manual oil pump

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    22/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 22 of 33

    Pos: 1.5.34/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42604.2.6. TopdriveControl- Konsole@4\mod_1279721650920_581.doc @38630

    3.2 

    Top Drive Contro l

    The Top Drive Control System consist of the following parts

    Service Loop

    Drillers Control

    Terminalbox

    Drillers Control Cable

    Drillfloor 

    Drillers Control Cable

    Ground Level

    Supply Cable

    Incoming

    Power Cable

    VFD Power Control System 

     Abb. 30

    Pos: 1.5.35/Standardmodule/nL.......... Seitenumbruch..........@ 0\mod_1226928886124_0.doc @805

    3.2.1  Service Loop

     Abb. 31

    The Top drive has a Power Loop (1) that supplies electrical power to the motor

    and a Control Loop (2). The control Loop holds all control lines and the electrical

    power supply for the auxiliary drives.

    The Loop Length is based on the existing rig specifications.

    The Length of the Supply Cable is determined by customer or recommended by

    Bentec.

    The Length of the Incoming Power Cable is determined by customer or

    recommended by Bentec.

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    23/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 23 of 33

    Pos: 1.5.36/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42614.2.6.1. ServiceLoop@4\mod_1279030085626_581.doc @37499Pos: 1.5.37/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42624.2.6.2VFDPower ControlSystem@4\mod_1279030274654_581.doc @37503Pos: 1.5.38/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/42634.2.6.3. Driller ControlKonsole@4\mod_1279703324803_581.doc @38600

    3.3  Drillers Control

    The Top Drive is controlled by the Panel shown below. This panel is used as a

    standalone unit installed within the doghouse.

     An implementation within the Drillers Chair is available on request.

     Abb. 32

    Pos: 1.5.39/Standardmodule/nL.......... Seitenumbruch..........@ 0\mod_1226928886124_0.doc @805

    3.4  VFD Power contro l System

     Abb. 33

    The VFD Power Control contains all control devices and frequency convertersthat are needed to operate the Top drive.

      Container Dimensions: Width: 3m / Length: 3,4m / Height: 3m

      ISO Container with Lifting Edges & Pad eyes for rigging

      Sun shed roof, entrance door and removable front

      Heat insulation

      Environmental temperature -45°C to +55°C

      2 Air conditions 15kW each

      1 heating unit 2kW

      Incoming switchboard 600V/60Hz or 690V/50Hz 3Phase

      1000A draw out circuit breaker

      Plug panel 400mm² power pins 6 each

      Power choke and rectifier

       Air cooled VFD Inverter 1600A for main motor

      MCC for all auxiliary drives with VFD’s for support drives

      Chopper unit 200kW intermittent

      Default incoming power cable

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    24/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 24 of 33

    3.4.1  VFD – Power Supply

    The Power Supply consists of an AC Bus (600/690V) to feed the transformer, the

    MCC Consumers a Diode Bridge with choke and fuses and the incoming circuit

    breaker (which feeds the DC Bus). The DC Bus feeds the VFD-Unit for the TDMain Motor.

    Technical Data:

    Supply Voltage: 600/690V

    DC Current: 1700A

    Diode Bridge B6U

    The plug panel for Power Supply is installed outside of the container. For each

    Phase there are two (2) Power Pins available. (3x2 Power Pins)

    3.4.2  VFD – Power Stack & VFD Controls

    The BENTEC VFD Units are designed not only to meet but exceed the customer

    requirements. The fool-proof design allows an easy & safe operation for the staff,field-bus connected PLC's are used to offer a comfortable maintenance, even viaInternet (Option).

    Technical Data:Supply Voltage: 820…950 V DCOutput Voltage: 575 V ACOutput Current: 1600AProgrammable Logic Controller: MODICON SchneiderCooling System: Air Cooled

     Alarms are displayed in clear languages including histogram and display of actual

    system data for maintenance and troubleshooting purpose in one central Display.

     All controls for the Top Drive like Link tilt, etc. are included in the VFD System.

    The plug panel for the connection of the Top Drive is installed outside of the

    container.

    3.4.3  VFD – Motor Contro l center (MCC)

    The MCC is equipped with starters and feeders to the requirements of the Bentec

    Top Drive. Each starter will be complete with a magnetic only breaker, a contactor

    and an ambient compensated overload element (heater). All Status and Alarm

    messages will be indicated on a separate Human machine interface.

    3.4.4  VFD – Braking Chopper Module & Resistor

    The braking chopper module is installed to feed the braking resistor for

    regenerative braking.

    Technical Data:

    Chopper Module 200kW intermittent

    Braking resistor 50kW continuous

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    25/33

     

    Technical Bulletin Top DriveSetup and Function

    Page 25 of 33

    3.4.5  VFD – Transformer

    One transformer fed by AC Supply panel to fed 460/400/230V consumers of the

    MCC and small power distribution.

    Technical Data:

    Rated power: 50kVA

    Primary voltage: 600/690V

    Secondary voltage: 400/460V

    3.4.6  VFD – UPS System

    One battery buffered UPS system to feed all control systems with uninterruptable

    stable power supply to allow for safe operation.

    Technical Data:

    Input 400VAC, 50/60Hz

    Output: 24-28V DC / 40A

    Buffer battery capacity: 24V50Ah3.4.7  VFD – ESD System

    This safety system is split in two parts as follows:

    Emergency Shut Down:

    Single systems VFD, MCC, TD Control will be shut down in a controlled safe way

    Blackout:

     All systems will be shut down in a safe way and all power will be shut off.

    3.4.8  VFD – Air Conditioning Unit

    Two air conditioners are installed inside of the container to monitor and controlthe temperature inside of the container at a level of 25°C. The air is also used to

    cool all controls as well as the air cooled VFD.

    3.5  Incoming Power Cable

    Cables for connection of the VFD container with the Existing SCR unit. Other

    lengths are available on request. The Cables are pluggable on both sides.

    Customer supply power 690V/50Hz or 600V/60Hz – 760kW

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    26/33

     

    Technical Bulletin Top DriveTransport

    Page 26 of 33

    Pos: 1.5.40/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-Module/4300 4.3. ToolKit@4\mod_1279030454400_581.doc @37511

     Pos: 1.6/Standardmodule/nL..........Seitenumbruch.......... @0\mod_1226928886124_0.doc @ 805Pos: 1.7.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/5. TransportundZwischenlagerung/50005.Transport@4\mod_1278928593693_581.doc @36659

    4  TransportPos: 1.7.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/50015.0.0. Tarnsportmaße-DubbleRail-Rahmen@4\mod_1279095056207_581.doc @37578

    Transport Data Description Value Dimension

    Length 7400 mm

    Width 2880 mm

    Height 2880 mm

    Weight 20.000 kg

    Pos: 1.7.3/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bentec Produkte/TopDrive/TD-500-HT/50025.0.0Transortmaße-DartsellungDoubleRailRahmen@4\mod_1279095056488_0.doc @37583

       2   8   8   0

    7 40 0 

     

     Abb. 34

    Pos: 1.8/Standardmodule/nL..........Seitenumbruch.......... @0\mod_1226928886124_0.doc @ 805

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    27/33

     

    Technical Bulletin Top DriveRecommended Option - Rig survey

    Page 27 of 33

    Pos: 1.9.1/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/TechnicalBulletin/Z000Z. Schulung@4\mod_1279691844542_581.doc @38541

    5  Recommended Option - Rig survey

    For a turnkey Top Drive implementation Bentec recommends a rig survey in

    advance to fit the Top Drive system in an optimal way into the existing rig. The

    Rig survey takes two days and will be performed by two Bentec engineers. The

    Following Points will be surveyed.

    Survey Contents:

      Measurements at Mast

      Measurements on Drill floor

      Measurements on fingerboard Level

      Measurements for Tieback kit

      Check of Mast for Service Loop implementation

      Check of Mast for possible collisions with the Top Drive

      Check of Doghouse for control implementation

      Check of Power supplyPos: 1.10/Standardmodule/nL.......... Seitenumbruch..........@ 0\mod_1226928886124_0.doc @805

    6  Recommended Option - Implementation Kit

     An Implementation kit can be offered after a rig survey to provide a turnkey

    implementation for the Bentec Top Drive. The Implementation kit includes the

    following parts. Size and design of these parts are depends on the results of the

    rig survey.

    Implementation kit Contents:

      Hang off Links for Crown Block Section

      Intermediate Tiebacks

      Lower Tieback

      Misc. Beams for implementation

    The Implementation of Bentec Top Drives may influence the statics of the Mast.

    Bentec will submit static relevant data’s within a confirmation drawing after

    purchase order. The client is responsible for the verification of the Mast statics.

    To implement the Top Drive in an efficient way Bentec need the following

    technical Drawings (CAD-File or scanned file):

      Mast / Derrick – detailed Drawings

       A-Frame (if available)

      Drillfloor Layout

      Fingerboard

      Crown Block

      Rig Layout

      Standpipe Information

      Drillpipe sizes which should be use on the Rig

      Elevator Links & Elevator Information

      Travelling Block Information

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    28/33

     

    Technical Bulletin Top DriveOption - Training

    Page 28 of 33

    7  Option - Training

    The following Training courses are available in advance or onsite.Pos: 1.9.2/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/TechnicalBulletin/Z100Z.1. BedienerschulungbeimHersteller @4\mod_1279691999830_581.doc @38545

    7.1 

    Training Course – OperationThis training course includes the complete operation of the Top Drive System.

    This course contains one theoretical part and one practical part.

    Training Contents:

      Top Drive commissioning & decommissioning

      Top Drive operational functions

      Detailed training of the mechanical systems

      Detailed training of the electrical systems

      System safety

    Participants:

    This Course is provided for: Driller, Toolpusher, Repair- and Maintenance

    Crews or people who are directly responsible for the Top DrivePos: 1.9.3/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/TechnicalBulletin/Z200Z.2. BedienerschulungAnder Bohranlage@4\mod_1279692449776_581.doc @38549

    7.2  Training Course – Hydraulics

    This training course includes a deep training of the hydraulic system and their

    parts of the Top Drive.

    Training Contents:

      Hydraulic plans

      Hydraulic pressure unit (HPU)

      Operation of all hydraulic circuits.

      Maintenance of the hydraulic system

      Installation of the hydraulic pump

      Installation of control elements

    Participants:

    This Course is provided for: Repair- and Maintenance Crews or people who are

    directly or indirectly responsible for the hydraulic functions of the Top Drive.

    7.3 

    Training Course – Electrics

    This training course includes a deep training of the electric system and their parts

    of the Top Drive.

    Training Contents:

      Electrical plans

      Power Supply

       AC-Motors – VFD-Technology / PLC Controls

      Maintenance of the Electrical System

      Safe operation at the electrical systems

    Participants:

    This Course is provided for: Electric Crews or people who are directly or indirectly

    responsible for the electrical functions of the Top Drive.

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    29/33

     

    Technical Bulletin Top DriveOption - Yearly Maintenance Service

    Page 29 of 33

    7.4  Training Course – Mechanics

    This training course includes a deep training of the mechanic system and their

    parts of the Top Drive.

    Training Contents:

      Mechanical plans

      Load Path

      Main Assemblies

      Sub Assemblies

      Lubrication & hydraulic System

      Recommended Maintenance

      Safe operation at the mechanical systems

    Participants:

    This Course is provided for: mechanic & maintenance Crews or people who are

    directly or indirectly responsible for the mechanical functions of the Top Drive.

    8  Option - Yearly Maintenance Service

    The Yearly Maintenance service will be done by Bentec onsite. Within the yearly

    Maintenance Service Our Top Drive Maintenance Specialists will be check all the

    Top Drive Parts, systems and functions. The following points are all points that

    have to be done according to the technical documentation. If there are some parts

    or systems need to be repaired or replaced Bentec will charge the costs

    separately

    Maintenance Service Contents :  Maintenance of all Motors

      Maintenance of the gearbox

      Maintenance of the complete hydraulic system

      Maintenance of the complete mechanical system

      Maintenance of the complete electrical system

      Function Test

    9  Option - Recommended Spare Parts for one year

    The recommenced spare part package contains wear parts and spare parts that

    needed during normal operation for one year. The Spare Part kit guarantees a

    safe uptime of the Top Drive due to spare parts availability at the rig or base.

    10  Option - Lubricants for one year

    Lubricants for the Top Drive are

    Summer Lubricants

      Hydraulic Oil: Shell Omala HD 150

      Gear Oil: Shell Tellus 32

    Winter Lubr icants (recommended for Temperatures

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    30/33

     

    Technical Bulletin Top DriveOption - Service Loop Container

    Page 30 of 33

    11  Option - Service Loop Container

    The Service Loop Container is an open Top 20 ft open top container. The Service

    Loop and Service Loop saddle can be stored within this container during rig

    move. The Service loop will be stored within this container in optimal

    environments and avoid any damages during transport and storage.

    12  Option – Saver Sub Set

    The Top Drive is equipped with a one Saver Sub Set + one Saver sub for spare.

    The Thread Connection to the Drillpipe is NC50. Additional Saver subs and

    thread Connections are available on Request. The Following sizes are available.

    Saver subs quality control is according to API 7-1

      NC 38

      NC 40

      NC 46

      NC 50

      5 ½” FH

      6 5/8” FH

    Special threads are available on request.

    13  Option – Tool Joint Adapter Ki t

    To clamp different Tool Joint sizes an Adapter Kit is available. The Adapter Kit

    consist a Jaw Assembly and a stabbing guide which fits to the Tool Joint Range.

    The Following Tool Joint OD’s are possible:

      4”-5”

      5 ¼” – 6 ¼”

      6 ¼” – 7 ¾”

      7 ½” – 8 ½”

    14  Option – Wireline Adapter

    The Wireline adapter allows using Wireline Tools with the Bentec Top Drive. The

    Wireline Adapter will be mounted below the Pipehandler Main Frame.

    15  Option – Top Drive Control Dril ler’s Chair implementation

    The Top Drive controls can be implemented into an existing Driller’s Chair. The

    Implementation work onsite will be executed by a Bentec Service engineer.

    Technical Information’s about the Drillers chair are necessary in advance

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    31/33

     

    Technical Bulletin Top DriveOption – Color Camera system

    Page 31 of 33

    16  Option – Color Camera system

     A Color Camera system is a fixed or pan- and tiltable Color Camera. This Camera

    can be installed at any position on the rig to monitor hazardous areas like finger

    board level, drillfloor level, and crown block level. The preferred position of the

    camera needs to be determined by the customer. The Monitor the Camera is

    mounted in the Driller’s Cabin. The Number of Camera’s and Cable Lengths has

    to be determined by the customer. The printed boards for the controls are

    mounted in a separate Ex’d’ box. Cablings from the camera to the Ex’d’ box is

    directly connected without plugs. ATEX certified plugs are available on request.

    Specifications Camera

      EX de housing with temperature controlled space heater

      Stainless steel weather protection hood

      Size: 120 x 120 x 400 mm / 5kg

       Automated brightness control

      Motor operated zoom & Autofocus

      Excellent clear picture even bad light conditions

    Specifications Monitor & Control

      Housing IP65, made in stainless steel with installation holder

      Size: ca. 450 x 350 x 280 mm / 10kg

      12'' (1024x768) TFT Color Screen Panel - IP65

      Light intensity 1.300 candelas

      Galvanic separation of video signal

      50m multicore control cable halogen free for connect each camera

      Camera selection switch

      Zoom in/out / pan left & right / tilt up & down

      Switches military standard

    Specifications Pan/Tilt Unit

      Pan angle: 356° Tilt Angle 176° & end stop limits

      Size: 165 x 286 x 228 mm / 18kg / max. load 35 kg / Ex 'd' housing

    Power Supply

      230V AC 50/60Hz

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    32/33

     

    Technical Bulletin Top DriveOption – Top Drive Genset

    (Independent Power source)

    Page 32 of 33

    17  Option – Top Drive Genset (Independent Power source)

    The Top Drive can be equipped with a Genset Module to operate the Top Drive

    an independent unit.

    18  Option – Offshore Certif ication

    For Offshore applications the Top Drive system will be certified by a third-party

    organisation. This Certificate is formally known as a Case-by-Case approval.

    Supported Certification Organisations

      DNV – Det Norske Veritas

       ABS – American Bureau of Shipping

      Lloyds British

    The Certification includes design verification and product verification. Furthermore

    all load-path included parts will be Type approved. Interface related points

    between the existing rig system and the Top Drive System need to be clarified

    during an interface clarification meeting between Bentec and client.

  • 8/19/2019 top drive 2.pdf

    33/33

     

    Technical Bulletin Top DriveContact

    Pos: 1.11/Betriebsanleitungen-Mechanisch/Bedienungsanleitungen-Alle/13. Adressen/16. Adressen@4\mod_1279544177034_581.doc @38495

    19  Contact

    Germany

    HeadquartersProductionServiceSales

    Bentec GmbH Drilling & OilfieldSystemsDeilmannstraße 148455 Bad BentheimPostfach 1253 • 48443 Bad Bentheim

    Phone: +49-5922/72-80Fax: +49-5922/72-457

    E-Mail: [email protected] Web: www.bentec.com 

    Russia

    Bentec GmbH Drilling & OilfieldSystemsRespubliki –str. 252, bild.1 office 1-06625014 Tyumen

    Phone: +73452261479 E-Mail: [email protected]

    Bentec GmbH Drilling & OilfieldSystemsRussia Representation Office1. Kasatschij per. 7, room 13109017 Moscow

    Phone: +7 495 234 42 38or 39Fax: +7 495 234 42 40

    E-Mail: [email protected]

    Turkmenistan

    Bentec GmbH Drilling & OilfieldSystemsTurkmenistan Representation OfficeAzadi Street 95 / 2011744000 Ashgabat

    Phone: +99 312 395 561Fax: +99 312 352 169

    E-Mail:[email protected]

    Kazakhstan

    Bentec GmbH Drilling & OilfieldSystemsKazakhstan Branch

    Kabanbai Street 172RK 480012 Almaty

    Phone: +7 32 92 571 321Fax: +7 3292 571 321

    E-Mail: [email protected]

    Oman

    IDTECInternational Drilling TechnologyCo.LLCP.O.Box 1278PC 133 Al Khuwair

    Phone: +968-2459-0103Fax: +968-2459-0163

    E-Mail:[email protected]

    ===== Endeder Stückliste=====