26
www.tollet.com

Tollet 1312 montres ang bdweb

  • Upload
    sa-ipm

  • View
    221

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page1

Page 2: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page2

Page 3: Tollet 1312 montres ang bdweb

In their own way, watchmakers beautify existence and passingtime. That’s the mission of our watch company founded in 1902.

Giving beauty to time goes without saying when you’ve been ajeweller for over a century. Jewellery is, like watchmaking, aprofession of accuracy and passion. That’s why both forged ourhistory and inspire our present.

At Tollet, the boxes reveal the precious or everyday radiant jewelsand at the same time the thousand and one facets of contemporarywatchmaking. Did you know that they are the only ones to havesuch a large range of watches in Belgium? Our six boutiques, inBrussels and Waterloo, manage all the trends and tastes when itcomes to measuring time. Be it fine, sporty, technical, or glamorouswatchmaking…

Let us guide you in this creative synergy where each momentrequires expertise in watchmaker brands, the perfection of amechanical movement or the elegance of a design. This essentialrole of informing and advising is the responsibility of our teams ofprofessionals. Smiling, welcoming and competent, they are alwayscommitted to providing the best ‘watchmaker’ service.

Take the time to explore the pages that we have prepared for you.We hope you will find your next watch and the many faces ofwatchmaking excellence!

The Tollet Family

www.tollet.com

Editorial

TOLLET JOAILLIERS 177 chaussée de Bruxelles

1410 Waterloo +32 2 354 24 65

TOLLET JOAILLIERS Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers

1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

TOLLET 40 40 rue des Fripiers

1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

TOLLET CITY 2Centre Commercial City 2

1000 Bruxelles +32 2 217 91 58

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page3

Page 4: Tollet 1312 montres ang bdweb

Steel coatedStars of time

They conquered their iconic status on the red carpets of high-end watchmaking. But steel makes them accessible...

Happy Sport Chopard: mischievousA watch face where diamonds swirlfreely in a vortex of light: 30 years ago,Happy Sport revolutionised thewatchmaking profession. For the firsttime, a watch brought steel anddiamonds together!Today, thanks to its continuouslyrenewed creativity, the sparkling thirty-something shines more than ever witha modern twist...

Reverso Jaeger-LeCoultre:legendary

“Create an elegant watch ableto survive a game of polo”:that was the initial ambition ofthe designers of the Reverso in1931. They did not expect thatwomen of today would alsoadore its Art Déco spirit, its talland slender gadrooning and itsfamous reversible casing. Anabsolute must-have, the

Reverso Classique Acier has amanual-winding mechanical‘manufacture’ movement.

Ballon bleu by Cartier: subtle

The beautiful ‘made inCartier’ will astound youeach time you look at it.Light and familiar to thewrist, it quickly reveals its

taste for intrigue: a convexcasing where the sapphirecabochon winder, curveswhich aren’t completelyround, and a mysterious

lens are combined. Even the classic Romannumerals lose their Latin

as they escape on the elegant guilloche

watch face!

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page4

Page 5: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page5

Page 6: Tollet 1312 montres ang bdweb

Chopard Mechanical excellenceFor men who appreciate fine watchmakingmechanics, the Geneva manufacture inno-vates with simplicity and powers on the 2013edition of its Mille Miglia chronograph.

www.tollet.com

Chopard Manufacture is a combination of sophistication andrefinement. The brand proves it by introducing the extra-flat L.U.C.Awarded with an ‘Oscar’ for Fine Watchmaking in 2006, thiswatch of rare elegance enriched with a second-hand and sapphirecrystal showing off the beauty of the movement.

Mille Miglia 2013 : racing in the works...Each year, the limited edition Mille Miglia is expected aroundthe corner by sporty mechanical watch enthusiasts.

The partnership between Chopard and the Italian classic carsrally inspires, this time, exhaustive research in ergonomics. The self-winding chronograph with the famous ‘Dunlop tire’rubber bracelet has thus been reworked. Its casing has a fullbezel to offer more comfort to fine wrists. The horns of thebracelet, now short and plunging, can secure the watch snugly.On the dial, the contrast between the light grey dials and theanthracite background boosts readability. The date is inscribedin a red arrow, the racing logo. The tachometric scale is alsored, encircling the watch! The favourite colour of Italian motorracing sets ablaze the 44-mm steel 2013 counterparts...

Sovereign balanceThe new ‘XPS’ face of the L.U.C:large diameter (39.50 mm) pink gold orgrey casing, very fine body and flat bezel.Result: light, dynamic, timeless lines.

3.33 mm thickCreating an automatic

movement in extra-flat casing isno simple task! Chopard

Watchmakers pulled out all the stops to store two barrels

and a power reserve of 65 hours in there.

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page6

Page 7: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page7

Page 8: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

PIAGETWatchmaking expertise aimed at jewelled elegance.

Since its creation in 1874, Piaget has cultivated the spirit ofluxury while striving for creativity and attention to detail.The Manufacture has widely expanded the scope of itsknow-how in the 1960’s to launch amazing dress watches,followed by innovative jewellery collections.

Piaget captures the spirit of time, its watch and jewel-lery creations are indicators of an eternal quest fortechnical expertise, driven by audacity, expertise andimagination. Its rare level of integration allows it, ineach one its creations, to display its rich watch-making heritage while meeting major technicalchallenges and perfectly echoing the creative workon bold and refined forms.

www.piaget.com

AltiplanoThe contemporary interpretation of this historic model from Piagetpays tribute to classic elegance. The casing with the remarkably thinprofile and the simplicity of the face and hands highlight the purity

of this emblematic model.

Limelight GalaBrilliant, vibrant,

seductive, this definesthe new Piaget icon. It takes time away fromlinearity and establishesabsolute femininity inthe outline. Its roundcasing and the sensualdelight of its curves areenhanced on the bezelby a line of progressivelylarger diamonds.

Limelight Dancing LightTrue to its bold spirit, Piagetonce again expresses itstalents as a creator offeminine and designer

watches with its new LimelightDancing Light model. Its

refined casing invites you to aninfinite race as time goes by.A symbol of this creativeheritage, Limelight watcheshave become feminine icons

of the brand.Like for all its creations, this

attention to detail, this perfectfit between the movementand the casing, between themechanics and the formalexpression, are the trademarkof the Piaget Manufacture.

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page8

Page 9: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page9

Page 10: Tollet 1312 montres ang bdweb

Zenith El PrimeroThe king of chronographsWhen it became a legend in 1969, the El Primero calibreleft its mark on contemporary watchmaking forever.For the first time, an integrated chronograph combiningself-winding, high frequency 36,000 oscillations/hour,and a power reserve of 50 hours.No one had succeeded until then!

Like father like sonThe 1969 Chronomaster

El Primero reproduces thelegendary colours of theoriginal: light grey for the

second hands, deep blue forthe minutes and deepanthracite for the hours.

The sunray dial, in its 42-mm 10 ATM water-resistant pinkgold case, open on the gauge and its latest

refinement: the anchor andthe silicon escape wheel.

ImpressiveThe 50 hour autonomy, whichwas a sensation in 1969, isdisplayed proudly on the

black dial of theChronomaster El PrimeroPower reserve. Its counterplaced at 6 o’clock adds tothe charm at the heart ofthe watch unveiled at 11o’clock.Developed in 2003,this opening made itnecessary to rework theconstruction of the gauge:the regulating organ was displaced to better

show it off!

www.tollet.com

Born with a silver spoonin its mouthThe faithful descendants of the icon havebeen put together in the same way andradiate the same bold aura. Completelymanufactured in Switzerland, in the Zenithworkshops in Locle, they are equippedwith a column wheel, the signature ofexceptional chronographs.Following the example of their spiritualfather, we consider them the most accu-rate self-winding series-made chrono-graphs in the world. Their heart beats at a rate of 36,000 oscillations/hour guaranteeing accuracy to 1/10th of asecond...

UnderstatedThe ‘Captain Chronograph’ ofthe star brand uses the El

Primero calibre 400b to displaya date window at 6 o’clock.It is covered by a classic blackor silvery sunray dial and a

42-mm steel casing, and 5ATM water-resistant sapphire

background.

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page10

Page 11: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page11

Page 12: Tollet 1312 montres ang bdweb

TAG Heuer Performance on your wrist The brand will offer its emblematic casings formen and women who have style.Zoom on three models of reliability...

Racée AquaracerShe has nothing to envy in her male counterpart: the new 34-mm Aquaracer Ladyin steel and pink gold houses automatic winding under its refined dial!The choice of precious materials, the softness of the satin casing polished on theround sides guaranteeing water-resistance of 200 meters, and the bracelet also inpink gold and steel make it an authentic model.

TAG Heuer Formula 1 Lady1st prize in glamour

Sporty audacity and the lustre ofdiamonds! TAG Heuer redefinesfemininity with a new watch thathas an attitude, from the world ofthe F1. Its steel and ceramic

body lights up 12 brilliant indicesand a bezel inlaid with

48 diamonds. Luxury and highperformance are reconciledwithin it thanks to its water-

resistance of 200 meters securedby the polished

screw-back casing.

www.tollet.com

In the wheel of the Carrera The first sports chronograph designed forprofessional pilots is 50 years old! Morethan ever in the course of time, itselegance drives at full-speed the 41 mmof steel of an “anniversary” version:the Carrera Calibre 8. This watch with itssun-kissed silvery dial offers a large datewindow and a GMT counter making itpossible to display a second time zone. Itsmotor? TAG Heuer self-winding movement,a certified chronometer visible throughthe sapphire background of the casingwith 10 ATM of water-resistance.

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page12

Page 13: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

40 rue des Fripiers1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

TOLLET 40

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page13

Page 14: Tollet 1312 montres ang bdweb

Contemporary Swiss perfectionBaume & Mercier, founded in 1830, is the seventh oldestwatchmaker in Switzerland. Bringing together cutting-edgetechnology and exceptional design, this pillar of the watch-making industry has its own workshop in the Brenets in theSwiss Jura, where its master craftsmen assemble andfine-tune remarkably timeless timepieces.

Quintessential urban elegance The new Clifton collection from Baume & Mercier, with dis-creet yet refined elegance, designed for modern men seekingan intensely masculine and identifiable timepieces.Its double bevel steel or 18K pink gold casing, inspired bythe 1950s, unites urban charm with the tradition of the self-winding movements. The triple day of the month and thephases of the moon will bring a final touch of sophisticationto the wrists that sport this Clifton.The company’s motto is more apt than ever:

“Accept only perfection, only manufacturewatches of the highest quality.”

Louis-Victor and Célestin Baume

launches the collection

w w w . b a u m e - e t - m e r c i e r . c o m

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

Clifton 10054Automatic movement€ 2,500

Clifton 10055Phases of the moonAutomatic movement

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page14

Page 15: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

TOLLET CITY 2 Centre commercial city 2

1000 Bruxelles

+32 2 217 91 58

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers -1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65

Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles

+32 2 771 84 46

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page15

Page 16: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page16

Page 17: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page17

Page 18: Tollet 1312 montres ang bdweb

Ode to femininityThe Swiss brand with the famouswave-links is reinventing them, with elegance, for chick, modern women of today.

Seductive and sophisticatedThe ravishing 34 mm Ebel X-1 in white or blackceramic embodies luxury and style. Its brilliant,classy casing offers, depending on the colour,immaculate softness or a mysteriousjuxtaposition of shade and light. The dialgalvanized with sparkling silver lights up 8indices and a bezel inlaid with 48 diamonds.The comfortable, flexible bracelet is composedof iconic ‘wave’ eyelets reinterpreted with amodern twist, in ceramic, gold and/or steel.An alliance of glamour and chic style ideal fordynamic women!

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65

Time has always been feminine with Ebel.Very feminine. Very soft. In the image of thewatches that they inspire, adorning them with fluid lines and subtle details. The legendary andforever contemporary Beluga, new Ebel Wave icons and ceramic X-1 surfing on a wave of luxuryand glamour...

A comeback kid A true emblem of femininity from Ebel, the Beluga linepresents a new full-shaped model. With a 36.5 mm

diameter, the steel-free silhouette of the ‘Beluga GrandeSertie’ can magnify its refined purity and capture light at

leisure: silver dial enhanced with an azure décor,satin/polished finishes and notably the 36 diamonds

accompanying the voluptuous roundness of the casing...

Sensual Ebel WaveNew and already a star! The Ebel Wavereaffirms its trendy and mischievouscharm with a breakthrough 30-mmdiameter. Its delicately proportionedcontours have sprung up from concentricwaves left by pebbles on the water’s surface.A nice story expressed by the dial with 8 diamond hour-markers, the fusion of steeland pink gold, the bezel inlaid with diamonds ornot. The 30-mm Ebel Wave offers several options tosuit all tastes.

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page18

Page 19: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:04 Page19

Page 20: Tollet 1312 montres ang bdweb

Michel HerbelinLuxury in French time The brand made in France since 1947 brings together design, elegance and steadfastquality. Its strength: using only Swiss movements adding the refinement of the French wayof live. Its watches, timeless icons or formidable updates, embody true luxury.Durable and 100% accessible...

ClassicNew in 2013: the Travelling.

To offer a wide-angle vision, it issecured through a large

opening on the white dial withpink gold colour numbers andhands. Another mission: rendersimplicity very elegant byassociating a classic-shapedcasing and a simple leatherbracelet. The watch’s 41 mm ofsteel and pure beauty house adecorated self-windingmovement. To be admiredthrough the transparentsapphire background...

EnigmaticMinimalism, finesse andcontemporary elegancecharacterise the new steelIkonemodel. The timepiece,submerged in darkness,

accentuates the ultra-moderngraphics of the hands and

white numbers.The 36 mm measurement ofthe casing will be pleasing tofemale wrists as much as theyare to design enthusiasts.

EmblematicThe New Port Yacht Club,

launched in 1988, made MichelHerbelin world-renowned.

Its atypical design and centralfastener of the bracelet inspiredby sailboat portholes willimmediately seduce purists.It has become the flagship

chronograph of the brand, andfeaturing automatic movement,the 42-mm steel casing watchreinvents itself in brown and

champagne hues.More tempting than ever!

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 177 chée de Bruxelles 1410 Waterloo +32 2 354 24 65

TOLLET CRÉATIONWoluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

TOLLET CITY 2Centre commercial city 2

1000 Bruxelles +32 2 217 91 58

TOLLET 4040 rue des Fripiers1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page20

Page 21: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo

+32 2 354 24 65

TOLLET CITY 2 Centre commercial city 2 - 1000 Bruxelles

+32 2 217 91 58

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles

+32 2 771 84 46

TOLLET 40 40 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles

+32 2 210 87 21

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page21

Page 22: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

Love the sophistication of beautiful mechanicalwatchmaking without necessarily wanting tospend a fortune, is just a watch face away withthe Geneva brand Frederique Constant!

Its watches, offered at unbeatable prices, arecompletely developed and manufactured inter-nally with meticulous care. Including, the move-ments and complexity ... The secret? The founderPeter C. Stas and his wife created their ownmanufacture in 2004.

The production is ultra-rationalised and eachcomponent readjusted to decrease the cost. Thelatest development: a gauge with phases of themoon in the extra-thin Slimline watch. Star of watch complexity: the phases of the moon is offered at a low

price in the limited edition Runabout, 1,795 €.

Magnificent with its silvermap of the world, the pinkgold finish of the ClassicsManufacture Worldtimersteel is also smart! Adjustingall of its functions is done bythe crown: large date,day/night indications, andsimultaneous display of thetime in 24 cities in the world.

FC-303SN6B6 / FC-303VSB4Refined: in steel and with self-winding movement,they embody watchmaking purity, 750 € and 959 €.

TOLLET CRÉATIONWoluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

TOLLET CITY 2Centre commercial city 2

1000 Bruxelles +32 2 217 91 58

TOLLET 4040 rue des Fripiers

1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

Accessible luxury Manufacture

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page22

Page 23: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

TOLLET 40 40 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

TOLLET JOAILLIERS Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page23

Page 24: Tollet 1312 montres ang bdweb

All leathers, all colours: LIC bracelets manufactured in Belgium offer a constant link with good taste and refinement.

LIC Bracelets Captivating creativity!

Le label de la marque,estampillé sur l’envers dubracelet, authentifie unequalité irréprochable etdurable.

Produced in series or tailor-made by a team of

experienced craftsmen, allLIC bracelets are made

with the same endeavourfor perfection.

They are soft, flexible, resistant andas pleasant to wear as to look at.

These ‘tailor made’ quality braceletsare the specialty of the LIC leather-craft workshops founded by YvesThomas. Close to the North Sea, 25 craftsmen work every day onsuperb traditional leathers: alligator,calfskin, buffalo, lamb, Russianleather and other more rare skinslike lizard or shark. The traditionalmeticulous workmanship makes it

possible to offer even more hand-made tailoring: saddle-stitching,perforations, antique appearance,etc. The spectrum of nuances suitseach watch, each style and season.With an LIC bracelet, you can revi-talize a timepiece, dress it up with a new look or return it, to its initialbrilliance.

Whether it is sporty, classic, new orold, generic or designer, it deservesto be the centre of attention...

www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page24

Page 25: Tollet 1312 montres ang bdweb

www.tollet.com

TOLLET CITY 2 Centre commercial city 2

1000 Bruxelles +32 2 217 91 58

TOLLET 40 40 rue des Fripiers1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page25

Page 26: Tollet 1312 montres ang bdweb

Tollet_1312_Montres_ANG_Mise en page 1 14/03/14 13:05 Page26