DEBATE UNIVERSITARIO EN SAN PEDRO MÁRTIR E INMIGRACIÓN VISTA CON ESTUDIANTES TOLEDANOS:

El Estado de la Autonomías y la inmigración, de interés educativoLas Universidades del G9 celebran estos días en Toledo su III DebateUniversitario, cuyas semifinales tenía lugar ayer en la sede universitariade San Pedro Mártir y que hoy tendrán el Parlamento regional como

escenario para la final. El Estado de la Autonomías centró ayer la jornadade debate, mientras la inmigración era el eje de unas jornadas que variosinstitutos de Secundaria celebraban en la sala Thalía. —PÁGINAS 8-11—

V.MACHUCA/LOLA CABEZAS

Provincia —18-19—

El Padrino “vende” asu ahijado y lo culpadel crimen de El Casar

EL DIA CULTURAL —41—

Benjamín Palencia:de la vanguardia alpaisajismocastellano

Asamblea local del PSOE ayer.

La candidatura que presentahoy Emiliano García-Page decara a los comicios del 22-M, yque eldiadigital.es ofrecía ayercompleta, esta formada por ungrupo de 25 hombres y muje-res “de raíz toledana”, segúnprecisaba el candidato a la Al-caldía, además de destacar su“independencia”. Fue ratifica-da en asamblea. —PÁG. 13—

HOY PRESENTA LA LISTA

Candidatura de‘raíz toledana eindependiente’,según Gª-Page

LOLA CABEZAS

Hoy: XII Jornadas Medievales OROPESA(págs 25-36)

VIERNES8 DE ABRIL DE 2011

1 EURO–AÑO XXVIII–Nº 8.940–

www.eldiadigital.esDIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

DEToledo

ACTUALIDAD También considera ilegal la constitución de la Fundación

Ausbanc denuncia alBanco de España por CCM

Ausbanc ha anunciado que va apresentar una querella contra losadministradores del Banco de Es-paña en CCM por la actitud “do-lorosa e irresponsable” que seadoptó durante el proceso deconstitución de la FundaciónCCM.—PÁGINA 15—

Desinterés:A Cajastur no le preocupael porvenir económico deC-LM, según Luis Pineda

Cambios estatutarios:Recuerda que no se contócon la aprobación por partede la asamblea de la caja

CCCCCCCCCC C

—CHOCOLATE CON PICATOSTES— por Rubio

Castilla-La Mancha EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 20112

—QUIJOTAZOS—

El litro de gasolina havuelto a marcar un récordhistórico. En la últimasemana ha subido un0,45% hasta los 1,336euros, lo que representasu novena subidaconsecutiva

Y sube, y sube, y sube... yno sólo la gasolina: laluz, los alimentos, elbutano... la vida sube ybajan las ganas de vivirla

No es de extrañar. ElFondo MonetarioInternacional (FMI) diceque los mercadosmundiales de petróleoatraviesan por un periodode creciente escasez yadvirtió que la situaciónpuede tener un impactosignificativo en elcrecimiento global

...Ya dice el refrán. “aperro flaco, todo sonpulgas”

Y eso es lo que parece quele sucede a Japón en lasúltimas semanas. Unnuevo terremoto de 7,4grados ha vuelto asacudir la zona devastadapor el seísmo del 11 demarzo

Uno se pregunta hastadónde más puedenempeorar las cosas

¡Menos mal que nosqueda el hombre rural!

Expertos señalan en unestudio que es el“auténtico custodio ygarante” de labiodiversidad

La negativa evolución de los datos del des-empleo en los últimos seis meses ha lleva-do al Gobierno de Zapatero a elevar su pro-nóstico de tasa de paro para los próximos

tres años, de manera que, según las previsiones,no se reducirá al 16% hasta el 2014, un año des-pués de lo que estaba previsto, mientras que esteaño seguirá rozando el 20%.

Una situación que cabía esperar para muchosanalistas puesto que la recuperación económicaha quedado en entredicho, como se observa díaa día en los mercados y como marcan los distin-tos parámetros macroeconómicos. Las reformaslaborales impulsadas por el Gobierno, además,no están dando los resultados apetecidos, y conese panorama un tanto desalentador prima el pe-simismo en todos los sentidos, agravado ahoracon la decisión del Banco Central Europeo deaumentar un cuarto de punto los tipos de inte-rés, hasta el 1,25%, después de tres años sin su-bidas. Una decisión que va a dificultar un pocomás la recuperación de España al encarecer lashipotecas y frenar el consumo.

Las expectativas iniciales según el nuevo cua-dro macroeconómico señalan que el empleo cre-cerá este año dos décimas, lo que se traduce enla creación de 35.000 empleos netos a tiempocompleto en el conjunto del año, amén, por otrolado, de las contrataciones a tiempo parcial quese puedan realizar y que se estima que se puedenver ayudadas por las bonificaciones aprobadaspara este tipo de contrataciones.

Cifras y números en todo caso insuficientes a

—EDITORIAL—

la vista de que el desempleo ha alcanzado nive-les altamente preocupantes, puesto que cada vezson más las familias españolas cuya totalidad delos miembros ya no reciben ningún tipo de pres-tación. El Gobierno se rebela ante la actual si-tuación, aunque tal y como están las cosas resul-ta difícil pensar en el milagro. Cabe esperar queen los próximos meses el Gobierno de Zapaterosiga buscando fórmulas encaminadas a mejorarel empleo, y fomentando planes que permitanla contratación. En todo caso, en este delicadoasunto debe remar toda la sociedad española enel mismo sentido, desde partidos políticos, sin-dicatos, y demás colectivos sociales. Los nivelesde paro en España se han convertido en un ob-jetivo a resolver de inmediato, y por eso se hacenecesario que se cree un frente común para com-batir este fenómeno.

EL GOBIERNO ELEVA SU PRONÓSTICO DE TASADE PARO PARA LOS PRÓXIMOS TRES AÑOS

LARGA LISTA DE PARADOS ANTE UNA OFICINA DE EMPLEO.

Opinión

—MINICOLUMNA—

No sé muy bien por qué me he de-cidido a escribir sobre este temaya que mi opinión aún baila en-tre dos aguas. Me refiero a unasunto de candente actualidad.La medida del bachillerato de ex-celencia para estimular a los alum-nos es un asunto que ha dividido,una vez más, a la opinión públicay también a mi. Por un lado meparecen convincentes los argu-mentos que esgrimen sus defen-sores cuando apuntan a la nece-sidad de premiar, estimular y ex-primir el talento de aquellos quelo tienen o lo merecen (por de-dicación, esfuerzo o resultados).Sin duda estoy de acuerdo conque son una inversión de futuropara el país. Sin embargo, tam-poco me parece un asunto bala-dí el hecho de que esta medidapueda producir un sesgo entre losestudiantes, y por ende, en la so-ciedad. Me asusta que el tema dela excelencia mal entendida seconfunda con una pseudo éliteque devenga discriminación yotras maldades. No sé si me atre-vería a asumir el riesgo.

Juan Carlos OrcajoCOLABORADOR

Excelencia o sesgoen las aulas

—MINICOLUMNA—

A pesar de que el título nos sugieraalgo cómico, lo que me centra enestas líneas es dramático a todasluces. El título solo es una licen-cia que me consiento para com-parar las locuras del cine ameri-cano para adolescentes con la an-togónica y cruel realidad a la quenos enfrentamos. El último epi-sodio, un joven que mata a su no-via. El padre de éste le delata y trasobtener el beneplácito de una so-ciedad que ya repudia al asesino,se cae con todo el equipo (me re-fiero al padre) al confesar que de-lató a su hijo para evitar que se qui-tara la vida, ya que según dice, eltrato que recibía de la muchachamuerta lo ponía contra las cuer-das de forma constate. El móvildel crimen, que la chica dijo estarembarazada de otro, ¿qué mun-do es este?

Clementina MedranoCOLABORADORA

Crímenes

“Las primarias no son un lío, sino unafortaleza, el lío de verdad está en el PartidoPopular, porque si celebrara primarias Rajoytendría dificultades”.

—LA FRASE—

JOSÉ BLANCOVICESECRETARIO GENERALDEL PSOE

TRÁFICO DEDROGAS

—BAJA— La Guardia Civil ha desarticuladouna banda dedicada al tráfico ydistribución de drogas que traía lassustancias a través de rutas aéreasdesde varios países de Sudamérica.

INTEGRACIÓN ATRAVÉS DELDEPORTE

—SUBE— El Gobierno de Castilla-La Manchapromueve con el movimientoasociativo la sensibilización social de ladiscapacidad intelectual a través deactividades deportivas.

golpe de estado. ¿Qué gratificaciónespera por acatar la constitucióny no sumarse a los golpistas?

Aun sin entrar a valorar la asig-nación a la Casa Real en los Presu-puestos, los gastos que conlleva enescolta y dedicación policial, porejemplo, son altísimos. Por no ha-blar de una Constitución que de-fiende la superioridad de un ciu-dadano sobre los demás desde elmismo momento de su nacimien-to. Ahora que se celebran los 80 añosde la instauración de la SegundaRepública, sería un buen momen-to para analizar el papel de la Mo-narquía antes y después de la Cons-titución.

JOSÉ MªGARCÍA DIAGO

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOYSantos Jenaro, Edesio, Máxima,Amancio y Perpetuo..

ASÍ PASOUn día como hoy sucedieron,entre otros, los siguientesacontecimientos:—1845— Las Cortes españolasreconocen el matrimonio de lareina madre, María Cristina,con el Duque de Riansares.—1921— Tercer congresoextraordinario del PSOE, quecentra sus debates en laadhesión a la TerceraInternacional.—1939— España se retira de laSociedad de Naciones.—1983— Los Reyes de Españason recibidos en El Vaticanopor el Papa Juan Pablo II.—1994— Juan Pablo II inaugurala restaurada Capilla Sixtina,cuyas obras de restauraciónduraron trece años. —2005— Se celebran losfunerales por el Papa JuanPablo II en Roma, a los queasisten los Reyes de España yotros mandatarios..

EFEMÉRIDESUn día como hoy nacieron,personajes:—1912— Julián Berrendero,ciclista español.—1938— Kofi Annan, ghanés, exsecretario general de la ONU.—1953— Juan Villalonga.,empresario..—1975—Dulce Pontes, cantanteportuguesa.

La concejal de Turismo, MilagrosTolón, se reunió ayer con un gru-po de funcionarios del Ministe-rio de Cultura, Deportes y Turis-mo de Corea que durante estosdías ha mantenido una serie deentrevistas en diferentes ciuda-des españolas con el objetivo deconocer las distintas actuacionesen materia de turismo que po-nen en marcha sus Gobiernosmunicipales. Su objetivo es re-coger información sobre las di-ferentes políticas y estrategias deturismo desarrolladas en estasciudades para implantar en Co-rea un sistema de turismo basa-do en estos conocimientos.

La gran decepción

De verdad que me cuesta muchocreer que la alternativa al nefastogobierno que estamos sufriendo losciudadanos esté encarnado en la fi-gura de Mariano Rajoy, que consi-dera que si uno de los suyos es sen-tado en el banquillo no pasa nada;lo que berlusconiza a nuestra clasepolítica de forma espantosa y hacepensar en qué callará Camps paraser tan intocable .

Me cuesta comprender que al-guien puede renovar su confianzaa cualquiera de los ediles y presi-dentes de comunidades autónomasque han gobernado esta legislatu-ra, en la que han dilapidado el pe-riodo de mayor bonanza económi-ca (sobre todo para ellos), de todanuestra historia.

¿De verdad merece alguno deellos el premio de haber gestiona-do los recursos públicos como sicompraran el pan con la Visa?. Larespuesta es No. Este atajo de irres-ponsables se han echado las culpasunos a otros como si esto fuera unaguardería, mientras inauguraban ala carrera aeropuertos sin aviones,praderitas monas u hospitales a añosluz de estar terminados.

El problema es que la gente quie-re votar al que gane. Con tanta de-cepción, va siendo hora de pensaren votar a quien esté dispuesto acambiar de verdad las reglas del jue-go, aunque eso implique votar enblanco hasta que aparezca esa op-ción.

IGNACIO CABALLERO

Monarquía

Hace unos días leía en el periódicoque una niña había ganado unconcurso titulado: ¿Para qué sirveun Rey? Esta pregunta, aparente-mente inocente, me sirvió para pen-sar un poco en el papel de la Mo-narquía en España.

Sus defensores dicen que es elmáximo representante del Estadoy que en todo caso haría falta un pre-sidente de la República que sería lomismo. Exactamente lo mismo, no.Porque el cargo de presidente noes vitalicio, ni hereditario y, por su-puesto, los privilegios no se extien-den a varios niveles de parentesco.

El mayor logro de Su Majestadparece ser su papel en el fracaso del

Un grupo defuncionarios sereúne con Tolón

— ACTUALIDAD GRÁFICA—

- No sabemos si será efecto del viento, deldeterioro de las cosas por su uso o si será efectodel vandalismo, el caso es que este cartel, -elfamoso camarero en el que se suelen anunciar losrestaurantes, presenta una imagen lamentable.En fin, así lo vió el objetivo de V. Machuca.

ENVÍA TU SMSAL: 638048602

¡Qué grande esRaúl! Debe serel 7 de España.

GABRIEL

¡Menos malque lleganpronto las

vacaciones deSemana Santa!

PACA

Es injusto que lagasolina sigasubiendo. Aeste paso no

vamos a poderconducir

NATALIA

—HOY—EL DIA—LA IMAGEN—

—CARTAS AL DIRECTOR—

—SMS—

—¿HA PLANIFICADO YA LAS VACACIONES DE SEMANA SANTA?

LuisViene mi hijo a vernos, que está enel extrajero, así que lo pasaremosen casa y en familia. Si hace buentiempo, aprovecharemos tambiénpara tomar algo en las terrazas.

LidiaOtros años he aprovechado parairme con mi chico, pero este añono están las cosas para viajes.Alguna escapada siempre sepuede hacer de todos modos.

ManuelLo pasaré trabajando, salvo el finde semana. Tampoco me iré esosdías. No son unas vacaciones comoen verano, que siempre nos vamostoda la familia.

Santiago

Estaré en Guadalajara, que esdonde mejor se está estos días. Novoy a procesiones, pero me gustael ambiente en las calles, sobretodo si hace buen tiempo.

Opinión Toledo 3EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

VICENTE MACHUCA

SANDRA RUFFIANGELTOLEDO

La reconversión ener-gética es uno de los re-tos que debe abordarla sociedad del sigloXXI de manera priori-taria. Así es al menos

como lo entiende el alcalde deToledo, Emiliano García-Page,quien considera necesario la fir-ma de un Pacto de Estado ener-gético y abundar en políticas deconcienciación ciudadana y de

austeridad en el consumo.García-Page, en declaraciones

a los medios antes de asistir a lacelebración de la jornada de pre-sentación de la empresa de co-mercialización energética “FenieEnergía” en la sede de la patro-nal toledana, recordó que la ciu-dad de Toledo ya ha comenzadoa aplicar en esta legislatura me-didas de ahorro energético.

Una senda que continuará enlos próximos cuatro años en todala ciudad con la modificación delsistema de electricida, que ya hasufrido una renovación del 40por ciento. Y es que la ciudad dis-pone de 18.000 puntos de luz,que irán cambiando de maneraprogresiva hacia criterios de bajoconsumo.

Aunque el primer edil capita-lino señaló ayer no ser partidariode alungas de las medidas que eneste ámbito se han propuesto des-de la Federación Española de Mu-nicipios y Provincias (FEMP) odesde el propio Ministerio de In-dustria que abogan por instalar

menos puntos de alumbrado pú-blico, García-Page sí considerónecesario llevar a cabo una re-conversión energética.

“Uno de los retos es la recon-versión energética, con un con-sumo responsable y creo que se-ría bueno un pacto de Estadoenergético”, subrayó.

COMERCIALIZADORAAyer comenzó la andadura ennuestra ciudad de la empresa “Fe-nie Energía”, una comercializa-dora de los instaladores de nues-tro país. Una nueva iniciativa em-prendedora que cuenta con elrespaldo de la Federación Em-presarial Toledana (Fedeto) y delAyuntamiento capitalino comodemuestra la asistencia del alcal-de a su puesta de largo en la ca-pital regional.

“Fenie Energía” quiere abrir-se paso como una iniciativa em-prendedora que ofrece a losclientes un asesoramiento ener-gético integral y que incluye tam-bién la venta de energía. No obs-

tante, la empresa por ahora sólopresta servicio a empresas.

Juan Francisco Palacio, presi-dente de la compañía, explicóque está constituida por 1.400 ac-cionistas entre empresas instala-doras, asociaciones e inversio-nistas, más la participación de lapropia Federación Nacional. LaAsociación Provincial de Instala-dores Eléctricos de Toledo for-ma parte de esta entidad.

Palacio explica que el naci-miento de “Fenie Energía” sedebe a la demanda del sector yporque el resto de las compañí-as “estaban comenzando a entrardentro de las instaladoras eléc-tricas”. Para evitar este impactohan decidido unir sus fuerzas ycrear “Fenie Energía, que ofrece a sus asociados adaptarse a un en-torno de comercialización plu-ral, más competitivo y con ma-yores exigencias tecnológicas.

La compañía tiene el quintocapital más grande de las co-mercializadoras creadas en Es-paña con 8.200.000 euros.

García-Page apuesta por la reconversión energética

DEL ALCALDE

El alcalde de Toledo, EmilianoGarcía-Page, tuvo palabras deagradecimiento para laorganización empresarialtoledana, de quien dijo "siemprehemos encontrado una actitudcolaboradora", muchas veces,desde planteamientos "deexigencia o críticas".García-Page, en este sentido, dijoque la ciudad ha ido avanzando enmuchos ámbitos gracias a la"complicidad" de la patronal yaseguró que esta legislatura hasido de "las más tranquilas" desdeel punto de vista institucional enToledo. Algo, dijo, que tambiéntiene que ver con "el tono y laactitud" de los interlocutoressociales.

Agradecimientos ala patronal toledana

El alcalde asistió a lapresentación de lacomercializadora“Fenie Energía”

Cree necesario abundaren políticas deausteridad en elconsumo

En la imagen, miembros de “Fenie Energía” junto con el alcalde, Emiliano García-Page, el secretario general de Fedeto, Manuel Madruga y el delegado provincial de Vivienda, Félix Ortega.

ToledoLA PRESENTACIÓN DE FENIE ENERGÍA SE PRODUJO EN LA SEDE DE LA PATRONAL TOLEDANA

AHORRO Recuerda que el Ayuntamiento ya ha realizado una modificación del 40% en el alumbrado público

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 20114

—PÁGINA 9-10—MÁS DE 200 JÓVENES PARTICIPAN EN ELENCUENTRO DE CLAUSURA DEL PROYECTO“OTRA MIRADA HACIA LA INMIGRACIÓN”

—PÁGINAS 8-9—LOS FINALISTAS DE LA LIGAUNIVERSITARIA SE VEN LAS CARASHOY EN LAS CORTES REGIONALES

Es la primera agrupación municipal de servicio al voluntariado

EL DIATOLEDO

El alcalde de Toledo, EmilianoGarcía-Page, mantuvo ayer un en-cuentro con los miembros de laorganización internacional “Ro-tary”, la primera agrupaciónmundial de servicio al volunta-rio y que desde ayer y hasta el 10de abril celebrará su cuarta asam-blea en la ciudad de Toledo.

El objetivo del encuentro, quese celebrará en el Hotel Beatriz,es la formación de los presiden-

tes y secretarios de los años 2011-2012 de los 64 Clubes rotarios dediversas comunidades autóno-mas así como la creación de losClubes de Toledo, Albacete, He-llín, Ciudad Real y Cuenca.

Pero además, la celebracióndel encuentro entre los 64 Clu-bes rotarios también va a tratarla constitución del Club Rotaryde Toledo, ciudad que hasta aho-ra carecía de este organismo in-ternacional.

Rotary International es la pri-

mera organización de servicio vo-luntario del mundo, abarca casi33.000 clubes en más de 200 paí-ses y regiones, tiene como lema“Dar de sí antes de pensar en ti” ycuenta con más de los 1.200.000socios de la organización.

La Fundación Rotary propiciaque los rotarios impulsen la paz, labuena voluntad y la comprensiónmundial a través del mejoramientode la salud, el apoyo a la educacióny la mitigación de la pobreza.

COOPERACIÓNEn el año 2010 la organización des-tinó 210 millones de dólares en lasáreas de Salud Materno Infantil,Alfabetización y Educación Bási-ca, Fomento de la Paz y Preven-ción/Resolución de Conflictos, Su-ministros de Agua y Saneamiento,

EL DIA

Varios miembros del Club Rotary, que celebra un congreso estos días en la ciudad, se entrevistó ayer con el alcalde y el concejal de Tráfico.

Toledo, más cerca del Club RotaryLa ciudad también va acrear este organismo,que ya existe en nuestracomunidad autónoma

El alcalde se entrevistóayer con variosmiembros de laorganización

El pasado 1 de marzo conclu-yó el plazo de presentación desolicitudes para poder parti-cipar en el proceso de adjudi-cación, mediante sorteo, delas 35 Viviendas Protegidasdestinadas a arrendamientopara jóvenes, con un precioentre 287 y 337 euros men-suales (compatible con la ob-tención de ayudas públicas alarrendamiento), situadas enla Calle del Arenal Nº 22 delBarrio de Azucaica de la ciu-dad de Toledo, que ha cons-truido la Empresa Municipalde la Vivienda (EMV).

En total se presentaron 121solicitudes, se admitieron pro-visionalmente 109 (diez deellos condicionados) y se ex-cluyeron provisionalmente 12por sobrepasar la edad máxi-ma, carecer de empadrona-miento o de acreditación deempleo en el municipio de To-ledo.

EL SORTEO, EL 14 DE ABRILTras los requerimientos efec-tuados y su exposición al pú-blico se han recogido las co-rrespondientes reclamacionespor espacio de veinte días.

Finalmente se ha aprobadoel Listado Definitivo con 105solicitantes y se procederá alsorteo el próximo 14 de abrila las 18:30 horas en la Sala Ca-pitular del Ayuntamiento. Acontinuación se harán los trá-mites correspondientes ante elRegistro de Demandantes deVivienda con protección pú-blica y el visado de los contratosante la Delegación de Vivienda,de forma que se prevé la entre-ga a mediados de junio.

El listado definitivo de soli-citantes, así como las condicio-nes de arrendamiento, se pue-den consultar en la página webde la EMV y en sus oficinas enhorario de 9:00 a 14:00 de lu-nes a viernes.

AZUCAICA EMV

Un total de105 personasoptan a las 35viviendas

Prevención y Tratamiento de En-fermedades, Desarrollo Econó-mico y Cívico y tiene como pro-yecto más significativo a nivel mun-dial la erradicación de la Polio enun proyecto común con Unicef.

En el encuentro, el alcalde seacompañó del portavoz munici-pal y concejal de Movilidad y Se-guridad Ciudadana, Rafael Pere-zagua.

El Club Rotary se fundó en Chi-cado en 1905 como la primera or-ganización mundial de clubes de-dicada al servicio voluntario y rá-pidamente se extendió alrede-dor del mundo. Hoy en día, losclubes se reúnen semanalmen-te para planificar proyectos deservicio, debatir temas locales yglobales, y disfrutar del compa-ñerismo.

Local Toledo 5EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

EL DÍATOLEDO

En su sesión ordinaria de la pre-sente semana, la Junta de Go-bierno Local ha estudiado un to-tal de 87 expedientes, entre losque destaca la prórroga, por unaño, del contrato firmado con laempresa “Valoriza” para la pres-

tación de servicio de AtenciónDomiciliaria, con una cuantía de766.444,87 euros.

El Ayuntamiento de Toledo, através de los Servicios Sociales,prestó atención el año pasado en385 domicilios, alcanzando untotal de 694 personas beneficia-rias (116 más que 2009).

A lo largo de 2010 se han pro-ducido 76 nuevos casos (familiasincorporadas al programa). Ade-más, en el pasado año se amplióel servicio a 18 personas por mo-tivos socio-sanitarios, mientrasque se produjeron las corres-pondientes bajas por falleci-miento o ingreso en centro resi-dencial.

Las principales característicasde este servicio son la atención adomicilios de personas solas (229de los 385 domicilios); las horasde prestación mensual varían en

función de las necesidades, aun-que en el 60% de los casos se pres-tan más de 20 horas mensuales yque las tipologías de atencionesmayoritarias son apoyo domésti-co y aseos personales, pero tam-bién se atienden en menor me-dida la preparación de comidasy el lavado y planchado de ropa.El servicio llega también a situa-ciones de acompañamiento a me-nores, apoyo educativo y realiza-ción de compras.

RADIOGRAFÍA DE LOS USUARIOSAdemás, el 82% de los titularesdel Servicio de Atención Domi-ciliaria es mujer. Otros datos de-ducen que el 83% son personasmayores, el 15% personas con dis-capacidad, un 1,75% pertenecenal programa de Intervención yApoyo Familiar y 0,25% se pres-tó por parto múltiple.

El servicio de atencióndomiciliaria se prorroga

SERVICIOS SOCIALES El programa será desarrollado por la empresa Valoriza

EL DIA

El pasado curso políticose atendieron a 694personas, 116 más queen el ejercicio 2009

El modelo supone elpago de una facturaque supera los 760.000euros

Cada vez mápersonas de latercera edadsolicitan estaayuda en elConsistorio

PÁRKING

Visto bueno a lalista de admitidosde plaza Filipinas

MOVILIDAD La Junta de Gobier-no local daba el visto bueno a lalista definitiva de admitidos y ex-cluidos en el proceso de adjudi-cación de la cesión de uso de pla-zas de garaje y trasteros en el apar-camiento para residentes de laPlaza de Filipinas, ejecutado porla Empresa Municipal de la Vi-vienda.

3.000 EUROS

Sanción por superarlos niveles de ruidoen calle Colombia

Y VERTIDOS En aplicación de laOrdenanza Reguladora de laContaminación Ambiental, sehan impuesto una sanción de3.000 euros a un establecimien-to comercial de la calle Colom-bia por superación de niveles deruido y otra de 1.000 euros a untaller automovilístico del Polí-gono por vertidos de sustanciasprohibidas a la red de alcantari-llado.

PP 11.1

Aprobada lareparcelación de laCiudad Empresarial

URBANISMO En el apartado ur-banístico, destaca la aprobacióndel proyecto de reparcelación delSector PP 11.1 para la ampliacióndel Polígono Industrial presen-tado por la Consejería de Orde-nación del Territorio y Vivienda.Asimismo se ha aprobado el ini-cio de expediente de un quioscoen Avenida del Madroño.

—BREVES—

EL DIA

LA CLAVE

El 82% de lostitulares delservicio son

mujeresy el 15% sonpersonas conalgún tipo dediscapacidad

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 20116

EL DIATOLEDO

Agentes de la Policía Local deToledo detuvieron en la tardedel miércoles a dos individuoscon tres rollos de cable de co-bre robados de varias farolasubicadas en la parte posteriordel Colegio Público “Garcila-so de la Vega”.

La intervención policial seprodujo tras ser requeridos losagentes al ser detectada la pre-sencia de unos individuos ro-bando cables de varias farolasen la parte posterior del Cole-gio Público “Garcilaso de laVega”, concretamente en la ca-lle Lagunas de Posadillo.

Montado el correspondien-te dispositivo, se procedió a de-tener a dos individuos con tresrollos de cable preparados parallevarse, tras haber roto las ta-pas de registro de las farolas. Losagentes procedieron a trasla-darlos a la Comisaría de PolicíaNacional, donde quedaron de-tenidos. El vehículo en que sedesplazaban estas personas yutilizaban para el traslado delcobre fue retirado con grúa alas dependencias policiales.

Detenidospor robarcable decobre en uncolegio

SUCESOS

EL DIA

La Policía Local ejecutó laoperación.

EL DIATOLEDO

El sindicato UGT celebró ayeren Toledo la reunión de zona conlas organizaciones de UGT Ex-tremadura, UGT Madrid y UGTCastilla La Mancha. Se trata deuna reunión de coordinación enla que toma parte una delegaciónde la Comisión Ejecutiva Con-federal de UGT, encabezada porsu Secretario General, CándidoMéndez, que se desarrolla pe-riódicamente con todas las Unio-nes de comunidad autónoma delsindicato.

En la reunión de Toledo par-ticiparon el Secretario de Orga-nización y Comunicación, JoséJavier Cubillo; el Tesorero, An-tonio Retamino; la Secretariapara la Igualdad, Almudena Fon-techa; y la Secretaria de Forma-ción, Teresa Muñoz. Mientrasque por las uniones territorialeshan tomado parte delegacionesde las comisiones ejecutivas re-gionales de UGT en Extrema-dura, Madrid y Castilla La Man-cha, encabezadas por sus res-pectivos Secretarios Generales.

En rueda de prensa, CándidoMéndez, manifestó con respec-to a las cifras del paro registradas,que éstas ponen de manifiesto lareducción de la contratación in-definida, respecto al año ante-rior, cuando no había reforma la-boral, por lo que criticó que nose haya producido el aumento decontratos indefinidos, que el Go-bierno presentaba como un“efecto directo” de la reforma la-boral.

Precisamente sobre las previ-siones de evolución del empleoy del crecimiento económico porparte del Gobierno, Méndez con-sideró “voluntarista” que el Go-bierno de España haya revisadoa la baja las previsiones de creci-miento económico. En el casodel paro, el secretario general deUGT consideró que sus previ-siones son una muestra de lo in-útil de las imposiciones del Eje-cutivo y que su revisión al alza eraprevisible, “porque la reforma la-

boral no sirve para crear empleoy las políticas de ajuste contraenla actividad económica y retrasanla recuperación”.

“MUY GRAVE” Cándido Méndez calificó la si-tuación del paro de “muy grave”,al tiempo que reclamó al Go-bierno Central que tome inicia-tivas, como la que propone UGTde un Plan Integral de Rehabili-tación de Viviendas, que ademásde reformar los dos millones deviviendas de entre 50 y 100 añosque, se estima, hay en nuestropaís, se crearían 600.000 puestosde trabajo anuales durante diezaños (a razón de tres contratospor vivienda), además de contri-buir al ahorro energético, al me-jorar la eficiencia de esos in-muebles. Se trataría de un plan

desarrollado por la colaboracióndel Gobierno de España, las Co-munidades Autónomas y losAyuntamientos.

Finalmente, respecto a la re-forma de la negociación colecti-va, el secretario general de UGTno descarta alcanzar un acuerdo,entre sindicatos y patronal, antesde Semana Santa, ya que el pro-ceso de negociación está en unafase avanzada y es intención delos sindicatos presentar un prin-cipio de acuerdo a finales de lapróxima semana.

Méndez ha destacado la utili-dad del acuerdo socio-económi-co y de pensiones, además de laspolíticas de negociación, frentea las imposiciones del Gobierno.“Hay un contraste agudo entrela utilidad del acuerdo social yeconómico y la inutilidad de lareforma laboral”, señaló.

Toledo acoge la reunión dezona del sindicato UGT

SINDICATOS Han participado las uniones sindicales de C-LM, Extremadura y Madrid

LOLA CABEZAS

Cándido Méndezconsideró “muy grave”la situación que viveEspaña con el paro

El secretario general haencabezado la ejecutiva,que se desarrollaperiódicamente

CándidoMéndez acudióa Toledo ayerpara la Reuniónde Zona delsindicato quecongregó a lasuniones deExtremadura,Madrid yCastilla-LaMancha. Antesofreció unarueda deprensa juntocon CarlosPedrosa yRubén Martín.

Local Toledo 7EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

El Banco del Tiempo ha or-ganizado una jornada de puer-tas abiertas para hoy viernes,a partir de las 18.30 horas, paradar a conocer el funciona-miento de este novedoso ins-trumento, qué servicios ofre-cen, las necesidades...

Es una iniciativa de Iz-quierda Unida y se encuentraen el centro cívico de SantaBárbara.

HOY A LAS 18.30 HS

Puertasabiertas en elBanco delTiempo

EMPLEOEl Plan Integral deRehabilitación de

Viviendas, la salida ala crisis para Cándido

Méndez

LA CLAVE

El secretariogeneral de UGT

criticó ayerque la reforma

laboral no hatraído mejoras a

tenor de lasúltimas cifras

del paro.

V. MACHUCA

LUCÍA GLEZ. BARRETOTOLEDO

Como si nos retrotra-yéramos a la Romadel Imperio, ayer elCampus de San Pe-dro Mártir escucha-ba a las nuevas gene-

raciones de oradores del país. Y,es que Toledo alberga hasta hoyla III Liga Universitaria de De-bate en la que el Parlamento au-tonómico sirve de cuadriláterodonde se escuchará la batalla de

los mejores, alumnos de las uni-versidades de Navarra y Zarago-za. Ambos equipos se imponíana los de Cantabria, Castilla-LaMancha, Extremadura, La Riojay País Vasco en la fase eliminato-ria y en las semifinales.

Se prevé que tras una recep-ción por parte de las autoridades,comenzará el debate final, a cuyafinalización se producirá el fallodel jurado, integrado por repre-sentantes de las universidadesque no llegaron a la final.

Después se celebrará la entre-ga de premios, consistentes en3.000 euros para el equipo ga-nador y 2.000 para el finalista,más una dotación de 450 eurospara el participante designadocomo “mejor orador”.

El rector de la Universidad deCastilla-La Mancha (UCLM), Er-nesto Martínez Ataz, y el vice-presidente del Parlamento Au-tonómico, Jesús Fernández Va-quero, entregarán los premioscomo culminación a la jornadade hoy.

En el caso del día de ayer, eraa puerta cerrada y en grupos decuatro estudiantes, cuando des-de las 9.00 horas las universida-des participantes enfrentaban asus representantes en grupos decuatro en los rings de asalto enlos que se convertían la Sala deÓculos y el Teatrillo de San Pe-dro Mártir.

Según informaban a este dia-rio desde la Universidad de Cas-tilla-La Mancha, en la presenteedición de la Liga de Debate delG9 participan las universidadesde Cantabria, Castilla-La Man-cha, Extremadura, La Rioja, Na-varra, País Vasco y Zaragoza.

La Universidad regional estárepresentada por el equipo “1 ó17”, integrado por cinco estu-diantes de varias titulaciones delCampus de Ciudad Real, que seimpuso a los de los campus de Al-bacete y Toledo en la Fase FinalIntercampus.

Cada uno de los componentesrecibió entonces un ordenadorportátil, premio adicional a los

mil euros que obtuvo el equipoal ganar la fase eliminatoria dis-putada anteriormente entre losequipos inscritos en su propioCampus.

JURADO

En cuanto a los encargados depuntuar a los estudiantes que de-fendían sus ideas en la tribunasn,se sabe que el jurado estaba in-tegrado por representantes delas universidades participantes–excepto las que llegan a la fi-nal–.Para llegar hasta este día, co-mentaban los participantes, hantenido que ser seleccionados pre-viamente por sus respectivas uni-versidades. Después, durante unperiodo de más de un mes se handedicado a buscar documenta-ción sobre diversos temas. Algoque, reconocían, han consegui-do buceando en internet y en losmedios de comunicación escri-to. Todos aseguraban que la ini-ciativa merece la pena y anima-ban a sus compañeros a apun-tarse en las ligas de debate.

Las Cortes, ring de la final de laLiga de Debate universitario

Dos de los equipos participantes de la tercera edición de la Liga de Debate Universitario que alberga hasta hoy el Campus de Toledo

La Universidad regionalestaba representadapor el equipo delcampus de Ciudad Real

Fernández Vaquero yAtaz entregarán losgalardones, incluído elde “mejor orador”

EDUCACIÓN Los equipos de Navarra y Zaragoza se juegan ganar los 3.000 euros de los que consta el primer premio

CAMPUS DE TOLEDOAyer se elegían a los

semifinalistas en elTeatrillo y Sala de

Óculos de San PedroMártir

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 20118

V. MACHUCA

V. MACHUCA

1. Uno de los grupos participantes. 2. Miembros del jurado en la sesiónde ayer en San Pedro Mártir. 3. Momentos intermedios entre cada unade las sesiones de debate que se efectuaban ayer.

La iniciativa fue creada por el G9, grupo nacido en 1997 y que fomenta las relaciones entre dichos centros

—Temática—

El Estado de lasAutonomías,como máximoprotagonista L. G. BarretoTOLEDO

La eficacia del estado de las au-tonomías en el actual contextopolítico y económico era el temacentral protagonista sobre el queversaban cada uno de los deba-tes de la III edición de la Liga Uni-versitaria. Así, en la sala de Ócu-los se escuchaba defender o tirarpor tierra el coste de la cooficia-lidad de lenguas dentro del te-rritorio español. Un tema en elque diferían los estudiantes delaPública de Navarra y Cantabria.

Cada debate, con una duracióntotal de 34 minutos, consistirá enla confrontación de argumentospor parte de dos equipos, uno afavor y otro en contra del temapropuesto. Un sorteo determi-nará antes del debate qué postu-ra defiende cada equipo, cuyosmiembros realizarán interven-ciones de tiempo limitado tantoen las exposiciones iniciales,como en las refutaciones y con-clusiones (cuatro, cinco y tres mi-nutos respectivamente)

El G9, integrado por las nue-ve universidades públicas únicasen sus respectivos territorios, seconstituyó en mayo de 1997 conel fin de promover la colabora-ción institucional en docencia,investigación, gestión y servicios.

La Liga de Debate Universita-rio es una iniciativa desarrolladapor el Grupo durante los últimostres cursos académicos con el ob-jetivo de fomentar entre los es-tudiantes el diálogo y la con-frontación de ideas en públicocomo ejercicio de convivencia,así como el desarrollo de las ha-bilidades personales.

—Participantes—

Josué reconoce que uno de losaspectos que más le motivó paraapuntarse a al Liga era un modo deentretenimiento. “Hablamos sobretemas con importancia en elámbito social”. Además, dice que loaprendido es útil de cara adefender una opinión concreta.

“Los debates son útiles´para conocercuestiones sociales”

JOSUÉPARTICIPANTE

Jesús es un alumno deMatemáticas que reconoce que laexperiencia le ha ayudado acambiar la opinión preconcebidaque tenía sobre ciertos aspectos.“Ninguno estamos metidos enpolítica aunque reconocemos quesí es un arma para eso”.

“He cambiado deopinión sobre ideas queya tenía formadas”

JESÚSPARTICIPANTE

También de la rama de ciencas,Leire, de la Universidad del PaísVasco, reconocía que uno de losaspectos que más valora de esteproyecto es cómo ha mejorado aexpresarse públicamente, algoreconoce, fundamental, pararelacionarse con los demás.

“Aprendemos a hablaren público o a sabercomunicar bien”

LEIREPARTICIPANTE

Lucía estudia derecho y consideraimprescindible comunicarse bien,con eficacia así como aprender aargumentar las cuestiones.“Llevamos como un mespreparándonos con artículos deprensa y buscando material paradespués debatirlo”.

“Llevamos un mespreparándonos conartículos o leyes”

LUCÍAPARTICIPANTE

V. MACHUCA

Local Toledo 9EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

Ponerse en el lugar delotro, reflexionar sobrela situación del inmi-grante y acabar con losprejuicios han sido al-gunos de los objetivos

del proyecto ‘Otra mirada hacia lainmigración’ que Médicos delMundo ha desarrollado a lo largode este curso en una docena de ins-titutos de la región, con cerca deun millar de alumnos implicados.

Un proyecto financiado por laConsejería de Salud y Bienestar So-cial y apoyado con la Consejería deEducación y Ciencia, cuya edicióntoledana se clausuraba ayer con lacelebración de un encuentro en elque más de 260 estudiantes de Se-cundaria de los tres centros parti-cipantes de la provincia, Juan An-tonio Castro de Talavera de la Rei-na, Alfonso X el Sabio y JuaneloTurriano de Toledo, presentaronsus conclusiones y propuestas so-bre la inmigración.

Un encuentro en el que los jó-venes fueron ofreciendo su visiónsobre la inmigración, sirviéndosepara ello de la música, el cine, elteatro o los cuentos para mostraral resto de participantes sus con-clusiones del proyecto.

Antes de que los estudiantes to-masen la palabra y el escenario, te-nía lugar la inauguración del en-cuentro, que contó con la presen-

cia de la directora general de Ac-ción Social y Cooperación Inter-nacional, Esther Padilla, y de la pre-sidenta de Médicos del Mundo enCastilla-La Mancha, Idoia Ugarte,quienes destacaron la importan-cia de acabar con los prejuicios yaprender a respetar las diferencias.

NUEVA VISIÓN

Tras ello fueron los alumnos losque presentaron su nueva visión yde entender al inmigración, altiempo que plantear sus propues-tas para tratar de fomentar actitu-des positivas hacia los inmigrantesy de reducir los prejuicios y este-reotipos hacia este colectivo, sir-viéndose para ello de diferentesformatos.

Desde el IES Juanelo Turrianouna de las propuestas que se plan-

teaba era una serie de entrevistascon distintos alumnos del centroprocedentes de otros países. En-trevistas, explicaba la orientadoradel centro, Henar Lázaro, que hanpermitido al resto de alumnos co-nocer mejor cómo han vivido suscompañeros el momento de su lle-gada a España, qué les costó más oqué es lo que más les llamó la aten-ción de nuestra cultura.

Otra de las propuestas para acer-carse a la inmigración desde otropunto de vista fue la música. A rit-mo de hip hop un alumno del Jua-nelo Turriano narraba la expe-riencia de un inmigrante que, bus-cando el paraíso, al llegar a su des-tino se encuentra que no todo eratan bonito como le habían conta-

do, y que son muchos los obstácu-los a los que debe enfrentarse.

La música y el baile también fue-ron las herramientas de las que seservía otro grupo de alumnos, eneste caso del IES Alfonso X el Sa-bio, para llamar la atención sobrela inmigración que tiene en su ori-gen las guerras y las situaciones deviolencia. Una inmigración, ex-plicaba la responsables de Movili-zación Social de Médicos del Mun-do, Cintia Martín-Blas, que no de-bería producirse por una necesi-dad, sino por una decisión volun-taria.

Un mensaje que estos alumnosquisieron lanzar a sus compañerosy al resto de la sociedad, tomandocomo base la canción ‘Niño sol-dado’ de Ska-P.

DEL CUENTO A LA REALIDAD

Junto a los movimientos migrato-rios causados por las guerras, losparticipantes en este proyecto tam-bién quisieron destacar otras rea-lidades más cercanas, situacionesque debido al momento actual decrisis económica, pueden saltar delcuento a la realidad en cualquiermomento.

Alumnos del IES Juanelo Tu-rriano planteaban así la historia deun reconocido empresario espa-ñol que, en tiempos de bonanza,descartaba para su empresa la con-tratación de inmigrantes, fuera cualfuera su preparación. La crisis leobliga a cerrar su negocio y con-vertirse en inmigrante en Ma-rruecos, donde atravesará por mo-mentos muy duros, de los que leayuda a salir, precisamente, unachica que había intentado buscaren España un futuro mejor, un an-helo frustrado por empresarios quela discriminaron por ser inmi-grante.

Junto a estas actividades de losalumnos, durante el encuentrotambién se contó con la puesta enescena de un monólogo a cargo deETR y una actuación musical.

Una miradadistinta yreflexiva sobrela realidad dela inmigración

TOLEDO Y TALAVERAHan participado

alumnos de los IESAlfonso X el Sabio,Juanelo Turriano y

Juan Antonio Castro

ENCUENTRO Conclusiones y creativas propuestas para clausurar el proyecto impulsado por Médicos del Mundo

‘Otra mirada hacia lainmigración’ cerrabaayer su edición de esteaño en la Sala Thalía

Más de 260 alumnosde la provincia hanparticipado durante elcurso en este proyecto

EL PROYECTO SE PONÍA EN MARCHA EN EL AÑO 2000

El proyecto ‘Otra mirada hacia lainmigración’ se ponía en marchaen el año 2000 con el objetivo deofrecer a los estudiantes un puntode vista diferente y una miradacrítica sobre la realidad de lainmigración.

Una iniciativa que desdeentonces viene desarrollándose anivel regional, y a la que desdeMédicos del Mundo intentan darcontinuidad.

A lo largo de este curso elalumnado ha analizado en clase ladesigualdad, la vulneración de losDerechos Humanos, los prejuiciosy estereotipos hacia losinmigrantes y sus consecuencias,aprendiendo al mismo tiempo adistinguir el lenguajediscriminatorio que se utiliza

tanto en la calle como en losmedios de comunicación a la horade referirse a las personasinmigrantes.

Una experiencia que hapermitido al millar de jóvenescastellano-manchegos que haparticipado en este proyecto a lolargo de este curso, aprender aponerse en el lugar de quienes sehan visto obligados a dejar supaís, a ser tolerantes y a respetarlas diferencias.

Todo ello a través de los talleresque se han impartido en losdistintos centros, bien por partede miembros de Médicos delMundo, bien por profesores de lospropios institutos que se hanimplicado en el desarrollo de esteproyecto.

Once años ayudando a reflexionar

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201110

43

21FOTOS: LOLA CABEZAS

1. Una de las actuaciones presentadas ayer. 2. Más de 200 alumnosparticiparon en el encuentro.3. Los alumnos presentaron sus propuestas yconclusiones . 4.Rosa Mª López, Cintia Martín-Blas y Henar Lázaro.

Teatro, cuentos y música han servido a los jóvenes para presentar su nueva visión sobre la inmigración

—La experiencia—

Un mundo llenode diferencias quese deben aprendera respetarS.J.G.TOLEDO

Según el informe del racismo yla xenofobia en España, más dela mitad de la población caste-llano-manchega considera que elnúmero de inmigrantes es exce-sivo. Conocer la realidad y la ex-periencia de este colectivo, pue-de contribuir a terminar con pre-juicios y estereotipos hacia estecolectivo, así como con sus con-secuencias.

Por ello, uno de los principa-les objetivos del proyecto ‘Otramirada hacia la inmigración’ esofrecer a los jóvenes de la regiónlas herramientas necesarias parareflexionar sobre los inmigran-tes, personas que comparten conellos vecindad, centro de estu-dios o equipo deportivo, con cul-turas y personalidades diferen-tes, que hay que aprender a res-petar.

En este sentido, la orientado-ra del IES Juanelo Turriano, He-nar Lázaro, destacaba la impor-tancia de fomentar en los centrosla puesta en marcha de activida-des como las planteadas en esteproyecto de Médicos del Mundo.Iniciativas que muestren a los jó-venes que “el mundo está llenode diferencias y hay que apren-der a respetarlas”.

Para Lázaro es fundamental ynecesario trabajar con estos va-lores en los centros educativos,especialmente hoy en día, ya queen nuestra sociedad convive unagran mezcla de culturas, de tra-diciones y personalidades muydiversas, que los jóvenes debenaprender a valorar y respetar.

MOTIVADOSPara la orientadora del IES Jua-nelo Turriano, Henar Lázaro, lafunción que desarrolla Médicosdel Mundo con el proyecto ‘Otramirada hacia la inmigración’ esmuy importante, ya que con lasactividades planteadas se ha con-seguido motivar a los alumnos,despertarles el interés por la re-alidad de la inmigración, a fijar-se más en este colectivo e inten-tar comprender cuáles son susproblemas, las situaciones a lasque se enfrentan y a respetar lasdiferencias.

Una realidad de la que no siem-pre son conscientes, a pesar detenerla mucho más cerca de loque pudieran pensar.

Conocer la realidadayuda a acabar con

prejuicios y estereotipossobre la inmigración y los

inmigrantes

—Alumnos participantes en el proyecto—

“El proyecto me ha parecido muyinteresante. Participando en élhemos podido aprender cosas queantes no conocíamos, laexperiencia de mucha gente, dealgunos compañeros del propioinstituto, que antesdesconocíamos”.

“Hemos podidoconocer la experienciade mucha gente”

ÁLVARO PÁRAMOALUMNO IES ALFONSO X EL SABIO

“Participar en este proyecto haservido para que los que no somosinmigrantes aprendamos aponernos en el papel de los que sílo son. Nos ha permitidoacercarnos a otras cosas yexperiencias de otras personas quehasta ahora no conocíamos”.

“Los que no soninmigrantes se ponen enel papel de quien lo es”

ÓSCAR NIETOALUMNO IES ALFONSO X EL SABIO

“La iniciativa me ha parecido muybien, nos ha servido parareflexionar sobre la situación de losinmigrantes. Sin iniciativas comoesta, por nuestra cuenta, sería másdifícil haberlo hecho. Es algo en loque no te fijas, situaciones a lasque normalmente no haces caso”.

“Son situaciones a lasque normalmente nohaces caso”

VÍCTOR ALÍAALUMNO IES JUANELO TURRIANO

“Este proyecto me ha parecidomuy interesante, nos ha enseñadoque los inmigrantes no sólo sonlos marroquíes, sino que también,por ejemplo, Cristiano Ronaldo esinmigrante, pero esto es algo de loque nadie se da cuenta. Esto esimportante”.

“Los inmigrantes no sonsólo los marroquíes,también Ronaldo lo es”

Mª PILAR ALCONADAALUMNA IES JUANELO TURRIANO

Local Toledo 11EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Elecciones 2011

EL DIATOLEDO

La candidata del PP a la Alcaldía,Paloma Barredo, se reunió ayerpor la mañana con jóvenes em-presarios de Toledo en la sede deFedeto, a los que les aseguró queel objetivo principal del PartidoPopular es crear empleo, “y esopasa por las empresas, por los em-prendedores y los jóvenes empre-sarios”.

Barredo destacó que un buenmodo de conocer las necesidadesconcretas de los empresarios esacercarse a ellos para saber de susnecesidades y para trasladarlestambién las medidas que el parti-do considera esenciales para ayu-darles en esa creación de puestosde trabajo, según informó en notade prensa elPP.

La candidata recogió las pro-puestas de los jóvenes empresariospara unirlas a las que ya tiene pre-

vistas su partido para incentivar lacreación de empleo, como la sim-plificación de la burocracia o ayu-da para la financiación de crédi-tos porque es uno de los obstácu-los con los que se encuentran losemprendedores; en definitiva setrata de “dar impulso a la empre-sa porque es la que genera empleoy es la que a medio y largo plazonos va a dar resultados de puestos

de trabajo”. La candidata insistióen que todos los empresarios ne-cesitan apoyo “y nosotros estamospreparados para dárselo desde elámbito nacional, regional y porsupuesto desde el local”.

Barredo recalcó que es “muynecesario” simplificar la burocra-cia porque realmente es una tra-ba con la que se encuentran losempresarios, “por eso hay que con-

seguir que los papeles no tenganque estar dando vueltas por elAyuntamiento, sino que el trámi-te sea directo”, así apostó por unirel Consistorio “para que el em-presario no tenga que buscar so-luciones en cada departamento,sino que hay que dar todo en unbloque, y ofrecer una soluciónmuy rápida, con una respuesta in-mediata”.

MUNICIPAL La candidata se reunió ayer con el tejido empresarial más joven de la ciudad

EL DIA

La candidata a la Alcaldía de Toledo por el PP, Barredo, se reunió ayer con empresarios en la sede de Fedeto.

Considera importanteayudar en temas comola fiscalización y lapromoción

Barredo apuesta por lasimplificación de laburocracia para facilitarla creación de pymes

El PP incluirá en su programa laspropuestas de empresarios

ENTRE ELLOS, MANUEL FUENTES

IU firma hoy elpacto ético por laregeneracióndemocráticaELECCIONES Izquierda Unida ce-lebra hoy su "firma pública delcompromiso ético por la rege-neración democrática", por elque los candidatos del partidoque sean elegidos en los comiciosdel 22 de mayo dejarán su cargosi son imputados por algún deli-to de corrupción, sin esperar aser condenados.

Ésta es una de las promesas quecontiene el texto que mañana sus-cribirán los representantes de IUque concurren a las elecciones,junto a otras como la de denun-ciar ante la Fiscalía cualquier datode corrupción que conozcancuando ejerzan como cargos pú-blicos e impulsar mecanismosque garanticen la transparenciade las instituciones.

El acto principal de la firma secelebrará en la sede federal deIU en Madrid y lo presidirán elcoordinador general de IU, CayoLara, la secretaria federal de po-lítica municipal, Encarna Páez, ylos alcaldes de Córdoba, AndrésOcaña, y Seseña, Manuel Fuen-tes, así como la responsable fe-deral de Política Institucional,Montserrat Muñoz.nuestros pueblos”.

SOBRE FAMILIA E INFANCIA

IU y el Foro Socialpresentan hoy suspropuestas

REUNIONES Izquierda Unida y elForo Social presentarán hoy suspropuestas electorales en mate-ria de “Infancia y Familia”. Son-soles Arnau y Beatriz Martín, can-didatas a las próximas eleccionesmunicipales en la candidatura deIU y el Foro Social han trabajadoen las propuestas sobre infanciarecogidas en el programa elec-toral.

Asimismo, durante la tarde delmiércoles, miembros de Iz-quierda Unida y el Foro Social yCiudadano de Talavera mantu-vieron una reunión con la JuntaDirectiva de la Asociación de Ve-cinos “Ruiz de Luna”, en el cen-tro social del Barrio Puerta deCuartos.

—MÁS ASUNTOS—

EL DIA

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201112

“El PP es el único partido en el que se puede confiar para solucionar la crisis”El presidente del Partido Popular de Toledo y candidato a la presidencia de laDiputación de Toledo, ArturoGarcía-Tizón acompañado del vicepresidentedel PP provincial, Emilio Bravo y el secretario general, Jesús Labrador,presentó en la localidad de La Puebla de Almoradiel os candidatos del PP alas alcaldías de los municipios de la comarca de Quintanar de la Orden para

las próximas elecciones municipales. García-Tizón dijo ver muy bien laselecciones para el PP en La Mancha toledana donde la gente está muyaniimada y participativa. “Serán unas magníficas elecciones para elPPporque en los momentos actuales es el único partido en el que se puedeconfiar para sacar a esta provincia y a esta región de la crisis”. A.B.S.

A.B.SEPÚLVEDA

PP Afirmaba García-Tizón en la presentación de candidatos de la comarca de Quintanar

PAGE A BARREDO

El alcalde de Toledo, EmilianoGarcía-Page, y candidato del PSOEa la Alcaldía, consideró ayer quelas declaraciones realizadas por lacandidata del PP, Paloma Barredosobre la lista socialista respondena una actitud "provocadora". A preguntas de los medios trasasistir a la presentación de unanueva empresa comercializadorade energía en Toledo, García-Pagele pidió respeto al tiempo que leaconsejó a la edil “popular” queempice a aportar propuestas parala ciudad. Asimismo, el primer edilaseguró que él sí va a tener una"actitud respetuosa" hacia lacandidatura del PP.Sobre ésta, además, dijo quePaloma Barredo “no es la quetiene más condicionesaglutinantes ni el perfil másincluyente de la ciudad”, puestoque recordó que han sido varioslos concejales del Grupo MunicipalPopular los que han tenido variasdiscrepancias con ella.

Lamenta su actitud“provocadora” y lepide respeto

—Candidatura PSOE—

La lista de García-Page para el 22-M1.- EMILIANO GARCÍA-PAGE.✎Candidato a renovar el cargo en laAlcadía de la capital.2..- PALOMA HEREDERO✎ Secretaria General Técnica de laConsejería de Ordenación delTerritorio y Vivienda. 3.- ANTONIO GUIJARRO✎ Diputado regional en las Cortesde C-LM y con dilatada experienciaen la vida municipal.4.- ANA SAAVEDRA✎ En esta legislatura concejala deServicios Soicales y presidenta de laJunta de Distrito de Santa Bárbara.5.- RAFAEL PEREZAGUA✎ Concejal de Movilidad ySeguridad Ciudadana en la actuallegislatura6.- ANA ISABEL FERNÁNDEZ✎ Jefa de Servicio de Turismo yArtesanía de la Junta.7.- FRANCISCO JAVIER NICOLÁS✎ En la acualidad al frente de laconcejalía de Urbanismo.8.- GABRIEL GONZÁLEZ✎ Responsable de Obras y Serviciosen la presente legilatura.9.- Mª TERESA PUIG CABELLO✎ Dependienta y esposa delentrenador del equipo de Fútbol-SalaBargas, Andreu Linares.10.- JESÚS NICOLÁS✎ Docente y ex delegado de Culturade la Junta en Toledo.11.- ALFONSO MARTÍN✎ Periodista y actual concejal deDeportes. 12.- NURIA COGOLLUDO✎ Secretaria de JuventudesSocialistas de Toledo capital (JST)13.- ROSA ANA RODRÍGUEZ✎ Profesora del colegio “GómezManrique”.14.- Mª DEL CARMEN TANTE✎ Abogada y presidenta local delMovimiento por la Paz, el Desarme yla Liberación (MPDL)15.- JOSÉ ANTONIO BRAVO✎ Maestro y director del colegio“Ciudad de Nara”16.- YASMINA ESTEBAN SÁNCHEZ✎ Maestra.17.- Mª EUGENIA RUBIO✎ Auxiliar en el IES U. Laboral18.- EUGENIO ARRIBAS✎ Presidente del Comité de Empresade la extinta “Artes Gráficas” deToledo.19.- FERNANDO DE PAZ✎ Histórico del Movimiento vecinal ymiembros de la A VV “La Verdad”del barrio de San Antón.20.- CAROLINA FERNÁNDEZ✎ Maestra del Polígono. 21.- CARLOS DE PAZ VELASCO ✎Conductor del coche oficial delalcalde.22.- NOELIA SAN JUAN✎ Abogada. Es hija del que fueraconcejal Antonio San Juan.23.- ANTONIO DE LA CRUZ GARCIA✎ Policía Local jubilado. Muyconocido por su servicio en las CasasConsistoriales.24.- ÁNGEL FELPETO✎ Actual vicealcalde y docenterecientemente jubilado.24.- ELENA PERELA✎ Jefa de gabinete de la exconsejera de Trabajo, Mª LuzRodríguez, hoy Secretaria de Estado.

S.RUFFIANGEL/J.P./C.M.TOLEDO

“Muy incluyente, independiente yde raíz toledana”. Así es como defi-nía ayer el candidato socialista a laAlcaldía de Toledo y actual primeredil, Emiliano García-Page, la can-didatura que ha presentado a laselecciones municipales del 22 demayo, antes de aprobarse por laagrupación socialista local.

El propio alcalde aseguraba an-tes de que se cumpliera el trámitede la aprobación por la asamblea lo-cal de su partido que “la gente tie-ne que tener muy claro que en es-tos momentos sólo hay dos posibi-lidades, por un lado es que Toledotenga un alcaldesa como la señoraBarredo o un alcalde como yo, lodemás son especulaciones y no haymás alternativas”. En este mismo sen-tido aseguró que “quiero lograr la

mayoría y gobernar sin peajes”, ase-gurando, incluso, que “me constaque hay mucha gente del PartidoPopular que prefiere que gobierneyo esta ciudad y otros de IzquierdaUnida que están reflexionando suvoto para que gane yo las eleccio-nes”.

A preguntas de los medios sobrela lista que ha confeccionado paraconcurrir a los próximos comiciosmunicipales, García-Page defendíaque la candidatura “no está hechapara ir en contra de nadie”, a la vezque aseguraba que los toledanospueden sentirse cómodos con estalista “porque hemos desterrado cual-quier tipo de sectarismo”.

Y es que el primer edil capitalino,que aspira a revalidar su segundomandato al frente del Consistorio,señalaba que una de las claves de lalista es el carácter independiente desus miembros. “Es una candidatu-ra que incorpora a mucha gentecomprometida con Toledo porquees la candidatura más independienteque el PSOE presentará en toda lahistoria democrática”, subrayaba.

Un aspecto que achacaba a queel proyecto que necesita la ciudadde Toledo es tener gente que pro-ceda de distintas “sensibilidades”pero comprometidos con la capital.Así, puntualizó que el carácter in-dependiente de la mayoría de loscandidatos a concejal no se debe “nia que la política esté mal vista hoy,

ni porque el PSOE tenga problemasde opinión pública”.

García-Page, por último, reitera-ba que la candidatura socialista alAyuntamiento de Toledo “muy in-cluyente, con gente independientey muy de raíz toledana. Son gentepreparada y buenos gestores paraarreglar los problemas de la gente”,puntualizaba y matizaba que “no hemirado si son más o menos del par-tido. La marca de la casa es que tra-bajen”.

PERFILESSe trata de una lista formada por tre-ce hombres y doce mujeres en elque Antonio Guijarro se conviertejunto a Paloma Heredero en los con-cejales “fuertes” de García-Page. AnaSaavedra sube muchos enteros y fru-to de su gestión se gana el númerocuatro de la lista, por encima inclu-so de Rafael Perezagua. El ex dele-gado de Cultura, Jesús Nicolás, tam-bién entra en las listas, para ocuparposiblemente el puesto que deja Fel-peto en caso de ganar el PSOE laselecciones. Entre las “novedades”cabría destacar a Fernando de Paz,histórico del movimiento vecinal enSan Antón, Eugenio Arribas, presi-dente del Comité de Empresa deArtes Gráficas, Carlos de Paz, con-ductor del coche oficial del alcaldeo Antonio de la Cruz, uno de los po-licías locales jubilados en el Ayun-tamiento.

‘Independiente y toledana’,así es la lista de García-Page

ASAMBLEA LOCAL DEL PSOE El candidato socialista a la Alcaldía recibió el aval del partido

LOLA CABEZAS

Heredero, Guijarro,Saavedra y Perezagua,los concejales “fuertes”de García-Page

Page asegura que noha mirado “el carnet”de nadie para hacer lalista de su candidatura

Local Toledo 13EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

De izq a dcha. Jesús Nicolás, Javier Nicolás, Gabriel González, Ana Saavedra, Antonio Guijarro, García-Page, Rafael Perezagua, Ana Isabel Fernández yMaría Eugenio Rubio, de la asociación Dama del Polígono, ayer en la asamblea local del PSOE que aprobó la lista a la Alcaldía de Toledo.

EL DIATOLEDO

El sindicato STAS protagoni-zaba ayer una nueva protestacontra la falta de avance en lanegociación sobre el Hospi-talito del Rey. Para ello, a pri-mera hora de la mañana, seencaramaban a la grúa deobra situada frente a la Con-sejería de Salud y Bienestar So-cial, con el objetivo de exigiruna serie de acuerdos de laMesa General ayer convoca-da.

Según explicaban desdeSTAS en nota de prensa, susexigencias pasan por la con-secución de un compromisofirme e inamovible por partede la Administración Públicade ratificar la gestión directay con personal propio para elHospitalito del Rey.

Asimismo reclaman que laConsejería de Salud y Bienes-tar Social convoque “inme-diatamente” una mesa técni-ca para la dotación de los pues-tos de trabajo con el fin de con-seguir la publicación de la Re-lación de Puestos de Trabajo(RPT) en el DOCM antes del22 de mayo.

LAMATA CONFÍA EN ELLOPor su parte, el consejero deSalud y Bienestar Social, Fer-nando Lamata, se mostrabaayer confiado en que la RPT“pueda publicarse” antes delas elecciones.

Lamata recordaba que lapropuesta que hace la Conse-jería debe discutirse tambiéncon los sindicatos representa-dos en la mesa.

STAS se subea la grúa porel Hospitalitodel Rey

PROTESTA

EL DIA

Pancarta colgada en la grúa.

SUSANA JIMÉNEZTOLEDO

Medio centenar de agentes fo-restales protagonizaban ayer unasonora protesta en la plaza de Zo-codover para reclamar el cum-plimiento por parte del Gobier-no regional de los acuerdos al-canzados con el sindicato Comi-siones Obreras.

Reivindicaciones, explicaba lasecretaria regional de la FSC-CCOO, Carmen López, que“nada tiene que ver con medidaseconómicas, sino con mejoras la-borales”.

En este sentido, el coordina-dor regional de agentes de FSC-CCOO, Ángel Cortijo, subraya-ba que se trata de mejoras labo-rales acordadas en 2007, y a lasque desde la Administración “es-tán haciendo oídos sordos”.

La concentración de ayer es latercera protagonizada por estecolectivo desde el pasado mes denoviembre, para llamar la aten-ción sobre “la ineficiencia y la pé-sima gestión” que se hace de losrecursos públicos.

Movilizaciones con las que ayermismo conseguían una cita parareunirse con el consejero de Agri-cultura y Medio Ambiente, JoséLuis Martínez Guijarro, con elque se reunirán, según les co-municaban ayer por teléfono, lapróxima semana. Una llamadaen la que, apuntaba Cortijo, laAdministración “debía haber sidomás rápida”, y no esperar hastaque se produjese esta tercera con-centración para realizarla.

REIVINDICACIONESLos agentes medioambientalesplantean entre sus reivindicacio-nes la regulación de la segunda ac-

tividad para aquellos trabajadoresque, después de toda una vida la-boral en la extinción de incendios,“se les aparta sin más, porque nopueden estar en primera línea defuego por razones de edad o físi-cas”, explicaba Ángel Cortijo. Estohace que plazas vacantes estén sien-do cubiertas por empresas exter-nas, que bien podrían ser ocupa-das por estas personas.

Asimismo, el colectivo sigue concentros de trabajo en los que se in-cumplen las normas de preven-ción, se carece de espacio sufi-ciente, de vestuarios y de otros me-dios técnicos. Denuncian tambiénla falta de equipos de trabajo y ma-terial técnico, “a pesar de las in-versiones en equipos y personal re-alizadas en las empresas de los po-líticos”.

Por otra parte, denuncian tam-bién la pérdida de plantilla efec-tiva, al haber este año 35 agentesmenos trabajando, “a pesar de es-tar integrados en servicios deemergencias del 112”. Esto hace,explicaban desde el sindicato,que no se puedan cumplir todoslos servicios “adecuadamente”debido a la escasez de personal,y no obstante se hayan incre-mentado las responsabilidadesen incendios.

Por otra parte, desde el sindi-cato denuncian el incumpli-miento de las normas de seguri-dad en equipos de protección in-dividual y de formación, sin queexistan protocolos de actuaciónen los distintos servicios de emer-gencia que se prestan, entre otrascuestiones.

Sonora reivindicación de losagentes medioambientales

INCENDIOS La próxima semana mantendrán una reunión con Martínez Guijarro

VICENTE MACHUCA

Medio centenar deagentes seconcentraban ayer enla plaza de Zocodover

Reclaman elcumplimiento de lasmejoras laboralesacordadas

Los agentes seconcentrabanayer enZocodover conuna sonoraprotesta en laque no faltó ellanzamiento depetardos y elmanteo de unmuñeco.

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201114

LA CLAVE

Reclaman unamejor gestión

de los recursospúblicos.

Consideran quese está

produciendouna pérdida de

eficiencia ycalidad.

Los gravísimos erroresdetectados en la absor-ción de CCM por Ca-jastur han llevado aAusbanc a denunciarlos cambios estatutarios

aprobados en la Fundación CCMpor los tres administradores delBanco de España, sin contar conla aprobación de los mismos porparte de la asamblea general dela caja castellano-manchega, taly como establece la Ley.

—¿Cuáles son los argumentos porlos que se han decidido a tomaresta decisión ?—Tengo que decirle que la de-cisión que hemos tomado en Aus-banc no ha sido de la noche a lamañana, sino tras un pormeno-rizado estudio de todo lo que haocurrido con la absorción deCCM por Cajastur y que ha deja-do al descubierto una red falsa-ria de intereses cuyos máximosresponsables son el Banco de Es-paña y la Junta de Castilla-La Man-cha. Sobre todo el primero, queha actuado como jugador en vezde como árbitro en el proceso,dándole carta blanca a Cajasturpara cargarse, no ya a la única cajade ahorros castellano-manche-ga, sino a la propia región.—¿Por qué?—Entre otras cosas porque el ata-jo que han utilizado para culmi-nar la operación a toda prisa ge-nera una gran inseguridad jurí-dica en Banco CCM, al estar pla-gado de irregularidades.—¿Puede citar algunas?—La más importante, y sobre laque vamos a fundamentar nues-tra denuncia ante los tribunales,tiene que ver con las modifica-ciones introducidas en los esta-tutos de la Fundación CCM pormotu propio de los administra-dores del Banco de España, cuan-do es algo que se tenía que haberaprobado en asamblea general.No se puede consentir que endecisiones tan trascendentescomo cambiar el número de pa-tronos o la personalidad jurídicade sus miembros no se haya te-nido en cuenta a los impositoresde Caja Castilla-La Mancha y quelos administradores del Banco deEspaña hayan usurpado el papelde la asamblea con total impu-nidad.

Es una tropelía legal sin pa-rangón, y una de las muchas a lasque nos tiene acostumbrados elgobernador del Banco de Espa-ña, Miguel Ángel Fernández Or-dóñez.—Una vulneración de la Ley que

puede tener importantes conse-cuencias.—Efectivamente. Si finalmentelos tribunales sentencian que loscambios estatutarios de la Fun-dación CCM son nulos, todo lohecho hasta ahora no tendría va-lidez, incluida la absorción deCCM por Cajastur.—Ni tampoco el proyecto de BancoBase...—Mire, lo que ha ocurrido coneste es SIP no tiene ningún tipode justificación y refleja, bien alas claras, las intenciones malé-volas de Cajastur y de su presi-dente, Manuel Menéndez, enparticular. Desde un principio te-nía claro que iba a dinamitar lafusión, aun cuando eso conlle-vara el dejar contra las cuerdas auna entidad mucho mayor, comoes la CAM.—El panorama que pinta es bas-tante negro.—Es el que se han querido bus-car el Banco de España y la cajaasturiana a través de las irregula-ridades cometidas antes, duran-te y al final de la fusión fría, y queha dado como resultado un Ban-co al que no le preocupa ni lo másmínimo los ahorros de los caste-llano-manchegos, los proyectosde empresarios de la región y, endefinitiva, el porvenir económi-co de Castilla-La Mancha. —Y encima recibiendo ayudas delEstado.—Así es. Y por eso resulta mássangrante que no exista recipro-cidad hacia la sociedad castella-no-manchega. Una situación enla que también tiene que ver mu-cho la actitud demostrada por elGobierno regional, que no ha he-cho absolutamente nada para evi-tar este expolio, convirtiéndosede esta manera en cómplice delmismo. —Luego también habrá que pedir-la responsabilidades.—Efectivamente, ya que la solu-ción final fue la peor de todas lasposibles y además de estar pro-vocando una fuga masiva de de-pósitos, está poniendo contra lascuerdas a muchos clientes parti-culares, empresariales e institu-cionales, que ven como se les apli-can unas condiciones de finan-ciación leoninas.—¿Podría decirnos cuándo van apresentar la demanda?—Sólo puedo decirle que será enbreve, ya que no queremos quese nos quede ningún fleco pen-diente. Además, nos consta quehay empresarios y clientes de laregión interesados en sumarse aesta acción judicial

Ausbanc llevará a los tribunales laconstitución de la Fundación CCM

EL DIA

Luis Pineda, presidente de Ausbanc.

CAJASTUR-CCMSi finalmente los

tribunalessentencian a nuestrofavor, todo lo hecho

hasta ahora notendría validez

DESINTERÉSA Cajastur

no le preocupa ni lomás mínimo el

porvenir económicode Castilla-La

Mancha

CAMBIO EN LOS ESTATUTOSLo que hicieron

los administradoresdel Banco de España

en CCM es unatropelía legal sin

parangón

Luis Pineda —Presidente de Ausbanc—

—ENTREVISTA—

F. J. LLANAC-LM

La Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios ha decidido dar un paso haciaadelante y en breve presentará una querella contra los administradores del Bancode España en CCM por la actitud “dolosa e irresponsable” llevada a cabo en elproceso de constitución de la Fundación CCM

Actualidad 13/15EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

LUCÍA GLEZ. BARRETOTOLEDO

La rehabilitación del Palacio deFuensalida ha devuelto a la ciu-dadanía uno de los mejores ex-ponentes nacionales de la arqui-tectura mudéjar. Desde sus pri-meros propietarios, la familia Ló-pez de Ayala ha pasado por di-versas manos aristrocáticas hastallegar a ser elegida por GonzaloPayo como sede de la Junta deComunidades de Castilla-La Man-cha. Con esas palabras el presi-dente del Ejecutivo autonómico,José María Barreda, ensalzaba ellavado de imagen que ha sufridoen el último tiempo dicho in-mueble durante la presentaciónde un libro homónimo editadopor Antonio Pareja con textos deMario Muelas, Agustín Mateo,Francisco Aranda, Aránzazu La-fuente, Miguel Fernando GómezVozmediano, Miguel Cortés y Pi-lar Tapiador.

“Ha sido una rehabilitación alservicio de Toledo, los toledanosy, consecuentemente de toda Es-paña, porque aquí llegan muchosciudadanos”.

El cambio de funcionalidad,ha pasado de ser un edificio concarga administrativa a estar en-focado a activudades culturales,casi quedó implícito cuando eljefe del Gobierno regional le exi-gió que se olvidara de los usos yse centrara en un trabajo “libre”para acercarse fielmente al dise-ño original.

Algo, insistía, que ha resulta-do un éxito a tenor de las cifrasde personas interesadas en co-nocer la instalación. “Han pasa-

do ya miles de ciudadanos”.Barreda recordaba que la sali-

da del funcionariado respondióal aviso inminente de que calgu-na de sus estancias corrían ries-go de derrumbe. Y, es que el edi-ficio ha pasado por muchas vici-situdes desde el siglo XV. No envano, fue incautado por una cen-tral sindical, después pasó a sercasa de reclutas e incluso ocultaun pasado en el que se dedicó auna finalidad carcelaria.

En la obra, se concretan as-pectos como la rehabilitación de-los artesonados de policromía.“Se ha hecho un esfuerzo para-lelo por recuperar elementos queestaban perdidos y ocultos”.

Por su parte, Muelas recono-cía que todos esos aspectos ha-cen que la obra sea muy diferen-te. “En los proyectos entra la co-misión de Patrimonio pero a na-die se le pide, cuando termina laobra, esos nuevos caminos queha encontrado”.

Datos que cree fundamenta-les debido a la información queaportan por lo que pedía que losresponsables exigieran pedir alos arquitectos que entregaranuna memoria las característicasdel proyecto realizado.

APARTADOSEn cuanto al libro, divide su con-tenído en cinco apartados quearrancan con el descubrimientode la historia del Palacio. Des-pués, le siguen el foondo de loscondes de Fuensalida, su heren-cia artística, la arqueología des-arrollada allí y el conjunto delproceso de rehabilitación.

Un nuevoPalacio deFuensalidapara laciudadanía

VICENTE MACHUCA

V. MUCHUCA

V. MACHUCA

1. El presidente Barreda presentó la obra junto al editor Antonio Pareja, a la izquierda, y el arquitecto MarioMuelas. 2 y 3. Diversas personalidades del mundo de la cultura como el responsable del Archivo de la Noblezase daban cita ayer junto a miembros del clero o el vicealcalde y el presidente de la Diputación de Toledo.

LITERATURA Barreda presentó un libro editado por Pareja y en el que participa el arquitecto de la rehabilitación

Toledo Local EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201116

SANDRA RUFFIANGELTOLEDO

El presidente de la Plataformadel Tajo de Toledo, AlejandroCano, denunció ayer la “avariciadescomunal” que muestra la Re-gión de Murcia en torno al aguaal tiempo que censuró que lospartidos políticos sólo se acuer-den del río, cada cuatro años,coincidiendo con las elecciones.

A preguntas de los medios an-tes de presentar el nuevo logo dela Plataforma del Tajo de Toledoy de la Red del Tajo, Cano criti-có que los políticos hagan “gui-ños” al río cada cuatro años peroluego no tengan la capacidad deponerse de acuerdo sobre el pro-

blema que tiene el Tajo. “Todos los partidos políticos

son conocedores del maltrato alque se somete al Tajo y necesita-mos que nos devuelvan el río yque se pongan medios para con-seguir que la contaminación cada

vez vaya a menor”.

RESPUESTA DEL ALCALDEUn planteamiento que dijo nocompartir el alcalde de Toledo,Emiliano García-Page, quien pre-guntado por las declaraciones re-

alizadas por Alejandro Cano, dijoque no le parece “ni medio pre-sentable que me metan en el mis-mo saco con gente que se hapuesto de rodillas ante RamónLuis Valcárcel para hablar del ríoTajo”.

PLATAFORMA DEFENSA DEL TAJO Alejandro Cano critica “la avaricia descomunal” de Murcia

VICENTE MACHUCA

En la imagen, Alejandro Cano junto con las participantes y ganadoras del concurso de Escuela de Arte.

Page recuerda que élno se ha puesto derodillas ante Valcárcelpara hablar de agua

El presidente de laPlataforma lamentaque los políticos seolviden del río

“Los políticos sólo hacen unguiño al Tajo cada cuatro años”

Local Toledo 17EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

PLATAFORMA Y RED TAJO

Dos alumnas de la Escuela de Artede Toledo han sido las elegidaspara diseñar un logo y unabanderola para la Plataforma enDefensa del Tajo en Toledo y de laRed del Tajo. El logo de la Plataforma, diseñadopor Laura López, lo componen unabanda de color verde y otra decolor azul que siembolizan elagua, la naturaleza, la frescura, laesperanza, la vida y la juventud.Para el presidente de laPlataforma de Toledo en Defensadel Río Tajo, el logo al no constituirun símbolo no adscrito a un motivoconcreto se puede utilizar de formamuy diversa y será el logo queidentifique, a partir de ahora, a laPlataforma.La banderola, que lleva por el lema“El Tajo se ahoga”pretende ser eltestimonio del compromiso de lostoledanos con la recuperación de surío. “Hay muchas formas deahogarse y al Tajo le sobranmaneras porque le falta agua y lesobra contaminación”. LaPlataforma ha encargado imprimir3.000 unidades que ofrecerá endistintos eventos, como el día delValle o el del Vecino, 1 y 8 de mayorespectivamente.

La Escuela de Arteconfecciona ellogo y la banderola

FOTOS: VICENTE MACHUCA

A.PORTILLOTOLEDO

La declaración judicialdel malagueño JuanAntonio Villalba, co-nocido como “El Bru-jo” y “El Padrino”, siguesiendo la principal baza

del Ministerio Fiscal para soste-ner la imputación sobre Jairo LealAroca por el doble asesinato deEl Casar de Escalona, cometidoen octubre del 2002. Villalba queentró en la sección primera de la

Audiencia Provincial de Toledoayudado por unas muletas, vol-vía a reencontrarse nueve añosdespués de ese macabro crimen-por el que fue condenado a doceaños de cárcel como encubridor-con el colombiano de 46 años,que está acusado del asesinato.Sin embargo, el reencuentro nofue esta vez para una sesión es-piritual de santería, ni para unaoperación de tráfico de drogas,sino para acusarle directamentede las muertes del matrimonio alque mantuvo secuestrado du-rante varios días en un chalet deEl Casar de Escalona por un ajus-te de cuentas, antes de sacarlosal jardín y matarlos a hachazos.

El coimputado, que declaróayer en calidad de testigo, re-cordó que decidió contar lo delasesinato porque los otros arres-tados -entre ellos el colombiano-le estaban cargando a él con lodel tema de la droga. Efectiva-mente, la Policía Nacional habíadetenido a los acusados -entreellos Jairo Leal, Antonio Pascua-

le D.F. y el propio Villalba- por laposesión de un alijo de 20 kilosde cocaína en Madrid, pero des-conocía lo de las víctimas. Villal-ba, acorralado por la policía quele informó que sus ‘compinche-s’ le “estaban cargando a él conel marrón” , decidió cantar: “Yome comeré lo de las drogas perolo otro no”, dijo en referencia alsecuestro y al asesinato a hacha-zos del matrimonio de EmilianaFernández y Carlos José Lapa.Eso se lo endosó a Jairo y al ita-liano Antonio Pascuale, que porcierto quedó libre del delito deasesinato porque la Policía queentonces seguía sus movimien-tos por la operación de tráfico dedrogas le ubicaba en la noche delcrimen (del 20 al 21 de octubredel 2002) en Madrid.

“El Padrino” reconoció ayerque cometió un error al alquilara su nombre el chalet de El Ca-sar de Escalona donde se llevó acabo el secuestro de la pareja queles adeudaba 30.000 euros poruna operación de tráfico de dro-

gas. Dijo que lo hizo inducido porel propio Jairo, quien fue el res-ponsable de organizar el secues-tro y de llevar a cabo el cobro deun rescate.

Según confesó ayer al tribunal,el colombiano le pidió que paradar una apariencia de normali-dad a la situación se desplazaseal chalet, regase las plantas e hi-ciese vida normal. En la nochedel crimen, de hecho, se encon-traba en la vivienda con su mujery su hijo, pero dice que no parti-cipó en el crimen: “Oí unos rui-dos de madrugada”. Jairo le co-mentaría al día siguiente que lapareja ya “no era un problema,que ya no hablarían más”.

Sin embargo, la defensa de Jai-ro echó mano de las declaracio-nes contradictorias que dio a laPolicía Nacional en el 2002. Así,si tras la detención del día 24 deoctubre acusaba a Antonio Pas-cuale de ser el responsable delcrimen, al día siguiente culpabi-lizaba al colombiano y exonera-ba al otro. El malagueño explicó

El Padrino ‘vende’ a su ahijado yle atribuye el crimen de El Casar

El acusado, Jairo Leal Aroca, volvió a defender ayer su inocencia antes de que el presidente de la Audiencia Provincial dejara visto el juicio para sentencia.

UNA REBAJA DE 4 AÑOS

El Ministerio Fiscal siguemanteniendo la triple acusaciónpara el acusado por un delito desecuestro, dos delitos de asesinatoy otro más de tráfico de drogas,sin embargo, la petición de penase reduce de 58 años y medio decárcel a 54 años al aplicar elCódigo Penal más benévolo parael delito contra la salud pública.

La acusación inicial incluíaademás los delitos de tenenciailícita de armas y los de falsedaddocumental, pero fuerondesechados de la causa al nocumplir los requisitos del conveniode extradición.

El abogado de la defensa hapedido la libre absolución para supatrocinado.

El fiscal pide 54años de cárcel

ProvinciaPÁG. 18 Y 19: LLEGAN A SU FIN LOS JUICIOS DEL DOBLE CRIMEN DE EL CASAR DE ESCALONA Y SOBRE UNA RED DE TRATA DE BLANCAS

JUICIO EN LA AUDIENCIA Juan Antonio V.R. le endosa los muertos a su mano derecha en la red de tráfico de drogas

Recuerda que despuésdel asesinato, elacusado le dijo: “Éstosya no hablarán más”

Se arrepiente de haberalquilado el chalet paraque Jairo organizara elsecuestro de la pareja

Toledo Provincia EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201118

El italianoPascual D.F.,

que fueabsuelto del

delito deasesinato,

aseguró ayerque su única

relación con elcolombiano se

limitóexclusivamente

al tráfico dedrogas.

que no era un cambio de decla-ración sino que respondía a queen un primer momento queríaproteger a su ‘ahijado’, pero trassaber que le culpaba de lo de lasdrogas, decidió traicionarle.

DESMONTANDO ARGUMENTOS

Frente al fiscal que pretende darplena validez a la versión que ofre-ce Villalba, ya que considera queel coacusado no tiene nada queganar culpando a Jairo Leal -sal-vo muchos “enemigos”-, el abo-gado de la defensa, Jacobo Tei-jeilo, cree sin embargo que el ma-lagueño ha mantenido la acusa-ción contra su cliente porque re-cular podría suponer levantar fal-so testimonio, exponiéndose auna pena de prisión. Además, re-cordó que con esta declaraciónya consiguió zafarse de su posi-ble participación en el crimen,pero recordó que los cadáveresdel matrimonio no sólo no apa-recieron enterrados en el jardínde una casa que estaba alquiladaa su nombre sino que además loscuerpos lanzaban un “angustio-

so mensaje”: Entre los dedos deuno de los cadáveres se encon-traron pelos de Juan Antonio Vi-llalba. “¿Una última y desespera-da acusación de la víctima?”, sepreguntó el abogado.

También pasó por la sala el ita-liano Antonio Pascuale D.F.,quien se limitó a afirmar que surelación con Jairo Leal fue ex-clusivamente relacionada con lasdrogas. Decir otra cosa podría ha-berle incriminado en el dobleasesinato, un delito del que salióabsuelto.

DOS HACHAZOS EN LACABEZAEl médico forense Vicente To-rrejón reveló ayer que los cadá-veres presentaban dos fuertes im-pactos en la cabeza, producidosposiblemente por un hacha. Loscuerpos, enterrados a cuatro me-tros de profundidad detrás delcobertizo del chalet de El Casar,aparecieron maniatados y amor-dazados. Unas ataduras que, se-gún reveló el perito, se pusieronantes de la muerte.

A.P.L.TOLEDO

El fiscal exoneraba ayer a tres delos siete acusados de pertenecer auna presunta red de trata de blan-cas organizada en torno a los clu-bes de alterne “El Americano”, deSanta Olalla, y el “Skándalo” de laNava del Rey (Madrid). En el últi-mo día de juicio seguido en la Au-diencia Provincial, el MinisterioPúblico retiraba la acusación con-tra Cecilia E.I., Fátima Noelia A.,una de las presuntas víctimas de lared, y Leandro M.C.

El ministerio fiscal ha pedidoseis años de prisión para MarcoAntonio D.Q, Kelvin V. y Juan L.por los delitos de prostitución ycontra los derechos de los traba-jadores, absolviéndoles del deli-to de detención ilegal, por el queinicialmente también estabanacusados. La fiscalía ha manifes-tado mantiene la acusación con-tra Noraira C. por un delito deprostitución continuada, paraquien solicita tres años de cárcel,frente a los trece años de cárceliniciales.

La Fiscalía expuso en sus con-clusiones finales que los acusados

participaron en la presunta tra-ma de prostitución bajo las órde-nes de José Manuel S.P., quien fa-lleció de un infarto al corazón yal que han culpado casi todos losimputados. El ministerio públicoentiende que, por un lado, los treshombres trasladaban a las mujeresque llegaban desde Paraguay en-gañadas con la promesa de un con-trato de trabajo como camareras,de las que Noraira se encargaba dellevar a las mujeres para ejercer laprostitución.

LAS CONVERSACIONESLa fiscalía se ha basado en las con-versaciones telefónicas que la Po-licía intervino a los acusados tras ladenuncia de dos mujeres que lo-graron huir y que trabajaban enuno de los citados locales, y en laspruebas testificales que se han su-cedido durante el juicio. Hay querecordar que el abogado de la de-fensa, Alejandro Cóndor, ha soli-citado la nulidad de las interven-ciones telefónicas, con la nulidadpor tanto de las actuaciones deri-vadas de dichas intervenciones,que representan la mayoría. Tam-bién la letrada de Nodaira pidió laabsolución de su patrocinada al en-tender que no ha tenido un pro-ceso con todas las garantí-as.Además, los letrados de la de-fensa han explicado que el delitocontra el derecho de los trabaja-dores recae sólo sobre el emplea-dor (fallecido).

En libertad tres delos siete acusadosde una red detrata de blancas

FOTO: R,A,/ECOS

—SE LIBRÓ DEL CRIMEN—EL ITALIANO PASCUAL ASEGURAQUE SU RELACIÓN CON JAIRO SELIMITÓ A LA RED DE DROGAS

—PRUEBA PERICIAL—LOS FORENSES REVELAN QUE ELMATRIMONIO FUE MANIATADO YAMORDAZADO ANTES DE MORIR

La fiscalía mantiene laacusación para el restopara los que solicitapenas de 6 y 3 años

LA CLAVE

Lasinconexiones

El abogado de ladefensa

sostiene que “ElPadrino” ha

incriminado a sucliente paralibrarse de

culpas, perorecuerda que lacasa donde se

cometió elcrimen era de

Villalba y que losúnicos

mechones depelo hallados enlas uñas de uno

de los cadáverespertenecían a

éste.

EL DIA

Provincia Toledo 19EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

JUICIO Exonerados por falta de indicios

EL DÍAAJOFRÍN

El Gobierno de Castilla-La Man-cha tiene como prioridad mejo-rar la calidad de vida de los ma-yores y en especial de aquellos quenecesitan de la ayuda de los de-más para valerse. De ahí que estaComunidad Autónoma encabe-ce los puestos nacionales en pres-taciones sociales a este colectivo.Así lo indicó ayer el presidente deCastilla- La Mancha, José MaríaBarreda quien tras compartir undesayuno con los usuarios delCentro de Estancias Diurnas deAjofrín (Toledo), señaló que esteservicio socio sanitario es unamuestra más del esfuerzo que elEjecutivo autonómico está ha-ciendo con los Ayuntamientospara conseguir que las personasmayores tengan buena calidad devida.

“Se trata de centros que pres-tan un servicio fundamental a per-sonas que no se pueden valer porsí mismos y suponen una mejoraen su calidad de vida y también unrespiro para su familiares”, dijoBarreda que felicitó a la directo-ra del centro y a todo el personalpor lo bien que trabajan con losusuarios.

Para el presidente castellano-manchego se trata de una razónde justicia. Así destacó con satis-facción que nuestra tierra es la re-gión que mejor relación tiene deplazas de residencias para mayo-res y su población la que mayoresfuerzo hace para que los servi-cios de tele asistencia y asistenciadomiciliaria junto a la aplicaciónde la Ley de Dependencia sean losmejores.

“Esta es la consecuencia de laprioridad del Gobierno con losservicios sociales en general y conlas personas mayores en particu-lar”, dijo Barreda que aseguró quele llena de orgullo que Castilla-LaMancha esté a la cabeza en la aten-ción a los mayores en las políticasdedicadas a hombres y mujeresque a lo largo de su vida han dadolo mejor.

Asimismo, el presidente indicóque los servicios de atención so-cio sanitaria para mayores de lalocalidad se completarán con laapertura de la residencia que seha construido junto al centro dedía de la localidad y que está co-nectada con el centro a través deun pasillo. Dispone de 64 plazascon habitaciones dobles e indivi-duales

MANTENER LA CAPACIDAD Y LASFUNCIONES EN PLENA ACTIVIDADPor su parte y tal y como destacóla directora del centro, María JoséOrtiz García, los mayores que acu-den lo hacen para mantener sucapacidad y funciones en plenaactividad. Ortiz explicó que el Cen-tro de Día con Servicio de Estan-cias Diurnas de Ajofrín disponede 20 plazas para la atención depersonas mayores en situación dedependencia.

El servicio proporciona los pro-gramas de atención personaliza-da, restauración (desayuno o ten-tempié, comida y merienda) ytransporte adaptado para las per-sonas que lo requieran atendien-do a su situación y capacidadesfuncionales.

La directora del centro desta-có el programa de atención per-

sonalizada que, explicó, incluyelas siguientes atenciones: progra-mas personalizados de activida-des y seguimiento de los mismos;terapia ocupacional y fisioterapiapara la prevención, el manteni-miento y la recuperación de lasactividades básicas para las activi-dades de la vida diaria; segui-miento de los tratamientos médi-cos prescritos y control de los pa-rámetros vitales; cuidados y servi-cios de higiene personal. A los/asusuarios/as se les presta apoyo, enel grado necesario en cada caso,para el mantenimiento de su aseopersonal y demás actividades dela vida diaria.

Se les ayuda también en la rea-lización de actividades participa-tivas que favorezcan el ocio, las re-laciones personales y el desarro-llo sociocultural, al menos una al

mes. Además se trata de propiciarla colaboración familiar y ofrecerinformación periódica a las per-sonas cuidadoras habituales sobrela situación, evaluación y adapta-ción del usuario, así como orien-tación precisa sobre la atención ycuidados que precisa.

Este centro también prestaatención geriátrica, rehabilitado-ra y social, control y protección.Las personas usuarias gozarán dela mayor libertad de movimientosposibles en las áreas de uso comúndel Centro en que se preste el ser-vicio.

En el centro hay un terapeutaocupacional, 2 gerocultores, uncocinero, una limpiadora, un au-xiliar administrativo y un anima-dor sociocultural.

VISITA EN LOS YÉBENESPosteriormente, el presidente deCastilla-La Mancha, se desplazóhasta la localidad de Los Yébenesdonde visitó, junto al alcalde de,Anastasio Priego, a dos empresas:Gresmanc, Fammsa, ambas de lalocalidad toledana donde hablóde la apuesta por la internacio-nalización y exportación de lasempresas para mejorar su viabili-dad.

Barreda visitó a los mayoresdel Centro deDía de Ajofrín

BIENESTAR SOCIAL Compartió un desayuno con los usuarios de este Centro de Estancias Diurnas

JCCM

Barredadurante suvisita ayer a lalocalidadtoledana deAjofrín, junto alalcalde.

EL CENTRODispone de 20 plazas

para la atención depersonas mayores

en situación dedependencia

SU OBJETIVOMantener lacapacidad y

funciones de losmayores en plena

actividad

Los servicios secompletan con laapertura de unaresidencia de 64 plazas

Puso en valor queCastilla-La Mancha estéa la cabeza en laatención a los mayores

LA CLAVE

El servicio proporciona a

los usuarios losprogramas de

atenciónpersonalizada,restauración y

transporteadaptado para

personas que lorequieran

atendiendo a susituación y

capacidadesfuncionales

Toledo Provincia EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201120

EL DIATOLEDO

La Junta de Gobierno de la Di-putación de Toledo ha apro-bado las bases del Programade Cooperación al DesarrolloEconómico Internacional, co-ordinado por el vicepresi-dente Carlos Emilio Pérez Or-tiz. Destaca el aporte econó-mico de la Diputación para elTercer Mundo, destinándoseen el presente ejercicio la can-tidad de 152.126 euros, quesupone el 0,7% de sus ingre-sos propios.

Con la participación de losgrupos políticos representa-dos en la Diputación, alcaldesy concejales de la provincia,miembros de ONG´s con im-plantación provincial, y ase-sorado por una institución ex-terna de reconocido prestigioy con experiencia, se han apro-bado las bases que regirán lasayudas de los proyectos de des-arrollo para el Tercer Mundo.

Desde la Diputación de To-ledo volverá a apoyarse aque-llas iniciativas solidarias quecontribuyan al progreso glo-bal de las comunidades conmenos recursos y mayores di-ficultades para alcanzar nive-les dignos de bienestar.

UN OBJETO FIRMEEl desarrollo integral de lospueblos más desfavorecidoshabrá de presidir la redacciónde los proyectos presentadospor las ONG´s con implanta-ción en la provincia de Tole-do, con el fin de que los tra-bajos humanitarios que se lle-ven a cabo contribuyan efi-cazmente a la mejora de lascondiciones de vida del Ter-cer Mundo.Ayuntamientos

El Programa de Coopera-ción al Desarrollo Económi-co Internacional permite a losayuntamientos toledanos quepor limitaciones presupues-tarias no puedan abordargrandes proyectos colaborarcon la Diputación en las ac-ciones destinadas a procurareducación, igualdad, salud yla garantía de los derechosmás elementales.

La Diputacióndedica 150.000euros acooperacióninternacional

SOLIDARIDAD

LOS YÉBENES

Un accidente en laN-401 se salda con 2muertos y 3 heridos

TRÁFICO Un hombre y una mujerfallecieron el pasado miércoles enun accidente de tráfico ocurridosobre las 19.35 horas de la tarde enel kilómetro 116,100 de la carrete-ra N-401, término municipal de LosYébenes.

Según informó la Guardia Civilde Tráfico, el accidente ha consis-tido en una colisión frontal de dosvehículos en marcha. Los falleci-dos –conductor y ocupante- viaja-ban en el mismo coche junto a otrosdos hombres que han resultado he-ridos, el conductor del otro vehí-culo también se encuentra herido.

SONSECA

El coleccionismo, adebate de la manode un historiador

PSOE El experto en historia local yconocido coleccionista sonsecanoManuel Ballesteros pronunciaráhoy viernes una interesante confe-rencia que, bajo el título de “El co-leccionismo en la vida de la perso-nas”, pretende ofrecer una visiónpersonal acerca de los beneficiosde llevar a cabo esta práctica. Lacharla, que cuenta con el apoyo de-cidido de la Concejalía de Culturay Festejos que dirige Manuel JesúsSánchez-Alarcos, se celebrará a las20.30 horas.“Uno de los objetivosde la conferencia es impulsar la cre-ación de un grupo de coleccionis-tas en nuestra localidad”, ha indi-cado Ballesteros esta mañana en laemisora municipal. El conferen-ciante ha señalado que ya se haniniciado los trámites para la fun-dación de este club de aficionados,de modo que sus estatutos están enfase de redacción.

—BREVES—

EL DIATOLEDO

La Asociación de Voluntarios de "laCaixa" de Castilla la Mancha ha or-ganizado la actividad de recorreraproximadamente ocho kilóme-tros de la Vía Verde de la Jara conun grupo de 85 jóvenes que pade-cen discapacidad intelelectual, susdinamizadores y también miem-bros de sus familias.

Los chicos que tienen entre 15y 25 años pertenecen a cuatro en-tidades diferentes, la Asociación dePadres de Discapacitados de Azu-queca (ADA), la Fundación MadreEsperanza de Talavera de la Reina,el Centro de Capacitación de To-ledo (CECAP) y la protectora deanimales (ASHA).

En el marco del Programa de Vo-luntariado Corporativo de "la Cai-xa", un total de 87 empleados jun-to algunos de sus familiares cum-plen el objetivo de reunir a perso-nas con discapacidad intelectualde entidades de diferentes pobla-ciones (Toledo, Talavera la Reinay Guadalajara) para ofrecerles laoportunidad de recorrer la famo-sa Vía Verde de la Jara.

En la jornada también participala Asociación Protectora de Ani-males (ASHA), responsables de losdiez perros que acompañan du-rante todo el recorrido a las casi 200personas participantes.

“La Caixa” nació como entidadfinanciera hace más de cien años,con el objetivo de ofrecer serviciosfinancieros a los ciudadanos y de-volver una parte de los beneficiosgenerados por esta actividad en for-ma de acciones sociales.

La Obra Social ”la Caixa” puso

SOCIAL Acompañados por un grupo de voluntarios de “La Caixa”

EL DIA

En la imagen, algunos de los paisajes que se pueden disfrutar en la VíaVerde.

Ochenta jóvenes condiscapacidad recorreránla Vía Verde de la Jara

Esta iniciativa formaparte del programa devoluntariado de La Caixaque nació hace 5 años

Los chicos de entre 15 y25 años pertenecen acuatro entidadesdiferentes

Provincia Toledo 21EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

en marcha hace cinco años el Pro-grama de Fomento y Apoyo al Vo-luntariado con un doble objetivo:por un lado, potenciar el desarro-llo interno y crecimiento organi-zativo de las entidades sociales parauna eficaz gestión de su volunta-riado y, por otro, dar ejemplo y mo-vilizar a los 27.000 empleados delGrupo "la Caixa" y al personal ju-bilado, así como a sus familiares yamigos, para llevar a cabo accionesde voluntariado que ayuden a me-jorar la vida colectiva.

Actualmente, el Programa deVoluntariado Corporativo de laObra Social ”la Caixa” cuenta con42 asociaciones de Voluntarios de"la Caixa” comprometidas con lasnecesidades de cada territorio enlas diferentes provincias españo-

las. En total, cuentan, todas ellas,con la participación altruista demás de 3.300 voluntarios en activoo jubilados de la entidad.

NACIMIENTO DE FASVOLEste mismo año ha nacido FAS-VOL (Federación de Asociacionesde Voluntarios “la Caixa”), presi-dida por Lluis Romeu, que tienela voluntad de facilitar las relacio-nes y la colaboración entre las di-ferentes Asociaciones de Volunta-rios de "la Caixa", respetando elprincipio de independencia decada una de ellas.

Su prioridad es unir esfuerzospara impulsar el desarrollo del vo-luntariado en "la Caixa", coinci-diendo con el “Año Europeo delVoluntariado”.

EL DIA

La localidad toledana deQuintanar de la Ordense convirtió ayer en pro-tagonista al acoger las IJornadas de TransporteSanitario de Castilla -La

Mancha organizadas por la Fede-ración Regional de Transportes,Comunicaciones y Mar(FRTCM)de UGT y que contaroncon el apoyo y la colaboración delAyuntamiento quintanareño y dela Junta de Comunidades.

Las jornadas, que se iniciaronpor la mañana con diferentes me-sas redondas enfocadas al tema deltransporte sanitario, su papel y laimportancia de su coordinación,contaron con la presencia del de-legado de Salud y Bienestar Socialy el de Empleo, Igualdad y Juven-tud, Víctor Manuel Gómez y Pe-dro Antonio López, respectiva-mente; el alcalde de Quintanar, Ja-vier Úbeda; así como el secretariogeneral de la Federación EstatalTCM-UGT, Miguel Cilleros; y el se-cretario general de la Federacióna nivel regional, Manuel Sobrino.

Más de 150 técnicos de toda lacomunidad autónoma acudierona Quintanar para ser partícipes deestas jornadas que se llevan pre-parando más de seis meses y de lasque se esperaba un éxito rotundo.

El objetivo de dichas jornadasno es otro que poner en común yhace público la situación actual enCastilla -La Mancha, según expli-caba el secretario general de la Fe-deración Regional de Transpor-tes, Comunicaciones y Mar deUGT, Manuel Sobrino. Así, aseve-raba que el transporte en la regiónha mejorada mucho en los últimosaños y así debe seguir siendo por-que es muy importante. "Lo quepretendemos con estas jornadas

es sacar a la vista todo aquello queen el día a día se ve poco como lasinfraestructuras, el trabajo, la pro-fesionalidad, la cualificación, la es-tructura y el valor humano".

Otra de las intenciones de estainiciativa es "mostrar que le Trans-porte Sanitario de Castilla -La Man-cha está a la altura del transportede cualquier otra comunidad au-tónoma". En ese sentido, cabe des-tacar que en el ranking de diez ba-ses de emergencia que menostiempo de reacción tienen, seis deellas son de Castilla -La Mancha.

Como ya se explicara en la pre-sentación las jornadas tienen tresbases fundamentales: tratar la si-

tuación actual del transporte sa-nitario, hablar de la importanciade la cualificación académica y dela necesidad de la formación y tam-bién se trató la coordinación mul-tidisciplinar. "Esa coordinación esesencial y con estas jornadas tra-tamos de poner en contacto a to-das las partes y trabajar para quedicha coordinación sea la correc-ta y sea posible para que todos losciudadanos tengan garantizada suseguridad y su atención médica".

Por último, en las jornadas tam-bién analizaron los posibles erro-res y fallos que se pueden come-ter para intentar solucionarlos ymejorar en la medida de los posi-

ble.El delegado provincial de Sa-

lud y Bienestar Social, Víctor Ma-nuel Gómez, apuntó que Quin-tanar de la Orden y la comarcaestá preparada para atender cual-quier tipo de emergencia. "Es unagran oportunidad para recapitu-lar y recapacitar de cómo estabael transporte de emergencia haceunos años y en qué situación es-tamos hoy, así como ver posibili-dades de hacia dónde queremosque se encamine el transporte sa-nitario". En ese sentido, Gómezaseveraba que en los últimos diezaños el panorama en transportesanitario ha cambiado significati-vamente para mejor "y es en esalínea en lo que tenemos que se-guir trabajando".

Y es que, cuánto menos tiempose tarde en atender una emer-gencia, más vidas se pondrán sal-var y, en definitiva, ese es el obje-tivo principal.

Pedro Antonio López, delega-do de Empleo, Igualdad y Juven-tud transmitió el apoyo del Go-bierno regional a los profesiona-les sobre todo en materia de for-mación que es la base para des-arrollar después un buen trabajo."Lo que pretendemos es seguirapoyando en la calidad de este ser-vicio de emergencia que se estádando por parte del Gobierno deCastilla -La Mancha a través delSescam, ayudando en la formacióna estos profesionales y dando laoportunidad de seguir preparán-dose en lo que demanda la legis-lación". En ese sentido, , a travésde la Consejería de Empleo, Igual-dad y Juventud, informaron de lascertificaciones profesionales quelos técnicos necesitan para estarpreparados y acceder a estos pues-

OBJETIVOMostrar que el

transporte sanitariode la región es uno

de los másimportantes del país

—TALLERES PRÁCTICOS—

El recinto ferial de la localidadquintanareña adquiría ayer unaspecto totalmente diferente. Yes que, numerosos vehículos detransporte sanitario yemergencias, así como de lasfuerzas de seguridad ciudadanacomo Policía Local y Guardia Civil

se mostraban en el lugar. En elmismo espacio y con losinstrumentos adecuados sellevaron a cabo varios talleresdemostrativos donde losprofesionales pudieron dar aconocer a los asistentes lasfunciones que desarrollan.

Una gran muestra de la flota sanitariaA.B.S.

PRIMERASJORNADASQUINTANAR

Quintanar de la Orden ha sido la sede para desarrollar las I Jornadas de TransporteSanitario de Castilla -La Mancha organizadas por al Federación Regional deTransportes, Comunicaciones y Mar de UGT . Por Ana Belén Sepúlveda

La Mancha toledana1:CAMPAMENTO 112. 2:HELICÓPTERO SANITARIO. 3:VEHÍCULO INTERVENCIÓN RÁPIDA EMERGENCIAS

El transportesanitario reúnea 150 técnicosde la región

La Mancha toledana Provincia EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201122

tendrá las puertas abiertas para laorganización de iniciativas que,sin duda, sirven para mejorar encalidad y en bienestar social.

MESAS REDONDAS Y TALLERES

El catálogo de cualificaciones deltransporte sanitario y catástrofes,los profesionales o la coordina-ción multidisciplinar en emer-gencias fueron algunos de los te-mas tratados durante toda la ma-ñana de ayer a través de diferen-tes mesas redondas en las que par-ticiparon un gran número de pro-fesionales.

Por la tarde fue el turno de laparte práctica y se llevaron a cabocinco talleres: desfibrilador se-miautomático, soporte vital bási-co e instrumental, conducción ensituaciones extremas, intervenciónen situaciones de múltiples vícti-mas y técnicas en pacientes psi-quiátricos y contenciones.

Concluyeron las jornadas conla presentación sobre técnicas deaproximación al transporte aéreosanitario.

tos de trabajo y poder así seguircualificando y recualificando aaquellos trabajadores que ya estánen el sector con el fin de poderofrecer el mejor servicio a la ciu-dadanía.

El alcalde quintanareño queagradeció la implicación de todaslas partes en estas jornadas, mani-festó que "Quintanar está ubica-do en un lugar idóneo para cele-brar este tipo de actividades y tie-ne infraestructura suficiente paraalbergar eventos de nivel regionalque repercute en el beneficio detodos".

En ese sentido, Úbeda dijo quela localidad quintanareña siempre

1. Delegadosprovinciales, elalcalde ysecretarios deUGT en lainauguración.2. Participantesen las jornadas.3. Tallerconducción ensituacionesextremas.4y 5. Públicoconociendo eltransportesanitario.

APOYOLos delegados

mostraron el apoyodel Gobiernoregional en la

formación

PRIMERASJORNADASQUINTANAR

En las jornadas participaron más de 150técnicos y profesionales de toda la regiónque pusieron en común el trabajo que

desarrollan además de las propuestaspara seguir trabajando en pro de laseguridad ciudadana.

—INICIATIVA—SE PRETENDE QUE ESTA INICIATIVAPUEDA SEGUIR REALIZÁNDOSE ENAÑOS POSTERIORES

—SEGURIDAD—LOS PROFESIONALES TRABAJANPARA QUE LA CIUDADANÍATENGA ACCESO A LA SEGURIDAD

54

ANA B. SEPÚLVEDA

31

LA CLAVE

La formaciónse consideró

como uno de lospilares básicopara que los

técnicos puedandesarrollar bien

su trabajo

—lo que se dijo—

Me parece muy bien que seorganicen este tipo de eventosporque nos mantiene en activo yademás nos permite conocer losnuevos sistemas de emergencia asícomo las oportunidades deformación que tenemos

“Nos permiten conocernuevos sistemas deemergencia”

RAFAEL REBOLLOTÉCNICO EN EMERGENCIAS

Me parece estupendo que se hayanorganizado estas jornadas porqueen ellas se nos explican cosas y nosmantienen informados sobre todaslas novedades en transportesanitario y las materias que noscompeten.

“Estas jornadas nospermiten estarinformados”

IRENETÉCNICO TRANSPORTE SANITARIO

2

Provincia La Mancha toledana 23EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

La Dirección General de Patri-monio Cultural ha acordado laincoación de expediente para ladelimitación del entorno de pro-tección de la Iglesia de Santiago,localizada en Talavera de la Rei-na, declarada Bien de Interés Cul-tural con categoría de Monu-mento.

Según informa el Diario Ofi-cial de Castilla-La Mancha en suedición de ayer, se procede a re-

alizar la comunicación del pre-sente acto incoatorio al RegistroGeneral de Bienes de Interés Cul-tural, a los efectos de su anota-ción preventiva, de conformidadcon lo prevenido en el artículo12.2 del Real Decreto precitado.

Así mismo, se dispone la aper-tura de un período de informa-ción pública, a fin de que todoscuantos tengan interés en el asun-to puedan examinar el expe-

diente y alegar lo que considerenoportuno, durante el plazo deveinte días hábiles siguientes a lapublicación de la presente Reso-lución.

El entorno de protección afec-ta, asimismo, a todos los espaciospúblicos contenidos por la líneaque bordea el perímetro exteriorde las citadas manzanas y parce-las y las une entre sí.

EL DIA

Protección para la Iglesia de SantiagoLOCAL Cultura acuerda delimitar el entorno de protección

A.PORTILLOTOLEDO

El Ayuntamiento de Talavera dela Reina deberá acondicionar lasinstalaciones deportivas a la nor-mativa de salud laboral vigente.En concreto, tendrá que aclima-tar las oficinas de atención alcliente y la zona de servicios delpersonal de recintos y espaciosdeportivos tales como polide-portivos y pistas de atletismo.

La decisiónque ha trasladadola Inspección de Trabajo al Ayun-tamiento de Talavera de la Reinaresponde a una queja planteadapor el sindicato STAS-CLM hacecasi cuatro años. El responsablede esta última organización sin-dical, Antonio Escobar, explicóa este periódico que en el año2008 se requirió tanto al Jefe deServicios del Instituto Municipalde Deportes (IMD), Ángel Arce,como al concejal de Deportes,Carlos del Rivero, que corrigie-ran las deficiencias observadasen esta materia ya que el perso-nal que trabaja en estos espaciosestaba sometido a temperaturasextremas, de hasta menos diezgrados en invierno y 50 en plenoverano.

La negociación, prosigue Es-cobar, se llevó a la Mesa Sectorialen ese mismo año, desde dondese traspasó a la Comisión de Sa-lud Laboral. El responsable dePrevención de Riesgos Labora-

les del sindicato, Miguel Horca-juelo, logró sacar un acuerdo enpositivo para resolver el asunto.

Tras pasar nuevamente el ta-miz de la Comisión de Salud seacuerda elaborar un informe so-bre riesgos laborales que dicta-mina la mutua de trabajo delAyuntamiento a mediados del2010 asegurando que las instala-ciones no reúnen las condicio-nes de salud.

Tras reiterados incumpli-mientos, en octubre del 2010 elsindicato STAS C-LM decide de-nunciar la situación ante la Ins-pección de Trabajo que se ha pro-nunciado ahora favorablemen-te.

Según explicó ayer Escobar, laInspección de Trabajo dictami-nó, tras una visita a las instala-ciones, que el equipo de gobier-

no municipal tiene la obligaciónde subsanar este problema antesdel 1 de junio de 2011.

CONDENA DE 60 EUROSPor otro lado, Escobar informóde la sanción de 60 euros im-puesta por el juzgado conten-cioso número 3 de Toledo alAyuntamiento de Talavera de laReina por el daño moral ocasio-nado a un agente de Policía Lo-cal por obligarle a realizar horasextra.

Según Escobar , el asunto serefiere a un subinspector de laPolicía Local que fue obligado air a trabajar, en su jornada de li-branza, a la carrera de San Sil-vestre el 31 de diciembre de 2009.Según el responsable sindical, elafectado fue avisado el día ante-rior.

LOCAL La Inspección de Trabajo obliga a aclimatar los espacios comunes de personal

EL DIA

El personal de estasinstalaciones soportatemperaturas extremasen invierno y verano

STAS requirió al jefe delIMD y al concejal deDeportes que subsanaralos defectos en 2008

El Consistorio debe acondicionarlas instalaciones deportivas

En la imagen, elAyuntamientode Talavera dela Reina.

Talavera

Toledo Provincia EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201124

LA CLAVE

Otro asuntoEl Juzgado

número 3 deToledo ha

impuesto alAyuntamiento

de Talavera unasanción de 50

euros porobligarle a hacer

horas extra.

FUNDACIÓN VETTONIA

El II Certamen “LaPasión en Cerámica”ya tiene ganador

ARTESANÍA El presidente de laJunta de Cofradías de SemanaSanta inaugurará la exposición ydará lectura del veredicto del ju-rado del “II Certamen La Pasiónen Cerámica” el próximo día 11de abril, a las 20.30 horas, en elCentro de Promoción de la Ar-tesanía. La muestra que perma-necerá abierta hasta el próximodía 1 de mayo, en horarios de 11a 14 horas y de 17 a 19 horas, sá-bados, domingos y festivos hora-rio de mañana.

RECORRIDO

La I Carrera PopularTajo-Tejo tendrá 10kilómetros

TALAVERA Talavera de la Reinaacogerá el próximo 7 de mayo lacarrera popular Tajo-Tejo, conuna distancia de 10 kilómetros.La inscripción tendrá un costede 7 euros, mientras que se haráentrega de trofeos de cerámicaartística de la ciudad.

La prueba, desarrollada por elInstituto Municipal de Deportesy bajo la dirección técnica delClub de Atletismo Unión De-portiva Atlética Talavera, se dis-putará sobre un trazado urbanoy periurbano.

CINE

‘Garbo El Espía’ serála próxima cita delCine Club Mariana

CULTURA Las próximas proyec-ciones del Cine Club Mariana deTalavera de la Reina serán los días14 y 28 de abril. Este espacio ci-nematográfico proyectará en losMulticines Cinébora la película“Mamá está en la peluquer´çia”,dirigida por Lea Pool y “GarboEl Espía”.

—BREVES—

Oropesa se transforma desde hoy y durante todo el fin desemana para convertirse en “Capital Medieval” POR C.M.

Caballeros andantes, damas es-perando a su doncel, gastro-nomía de la época, acróbatas,malabaristas circenses, avesde cetrería, encantadores deserpientes, trovadores y char-

latanes y un largo etcétera de personajespropios del siglo XII se dan cita durantetodo el fin de semana en la localidad to-ledana de Oropesa, la cual celebra esteaño una de sus ediciones más espectacu-lares, no sólo por el número de personasque esperan congregar, posiblementepara superar con creces las cifras récordde otras ediciones, sino también para se-guir con la promoción que desde su pri-mera edición se llevó a cabo hace ya doceaños. De una forma o de otra, de lo queno cabe la menor duda es que cualquierpersona que acuda a esta fiesta, al menospor unas horas, podrá disfrutar ya sea dela gastronomía o de la belleza plástica que

aportan los caballos y las aves de cetrería,para los más jóvenes; el planetario, paralos amantes de las armas, un sin fin depiezas de coleccionista y para el comúnde los asistentes, una gran feria de arte-sanía tanto en la calle como al cubierto.Todo ello servirá para que nadie de losque asista a estas jornadas de Oropesa re-almente pueda pensar que el viaje no hamerecido la pena, todo lo contrario, yaque es absolutamente imposible asistir aestas actividades y no encontrar un pun-to de agrado.

Además, hay que incidir que este año,por si no fuera suficiente con la bellezaplástica del paisaje y de sus monumentoso de la adaptación y ataviado que se lle-va a cabo, en esta ocasión las previsionesmeteorológicas también apuntan a unfin de semana de sol radiante hasta el mis-mo domingo, lo que les hace pensar enla posibilidad de lograr un fin de sema-na récord en lo que a las visitas se refie-re.

Por último, incidir en que toda la lo-calidad se vuelca con estas jornadas me-dievales ya que la “bondad” de hace si-glos también se logra por parte de los ve-cinos de Oropesa, conscientes de que lamejor forma de adquirir relevancia na-cional es a través de estas jornadas.

El pueblo adquiere la bondadde hace siglos para quedamas y donceles se sientanen tierras lejanas como si desu morada se tratara

Majestuosos paisajes yantiquísimos monumentosataviados para la ocasióndan la bienvenida alvisitante de estas jornadas

El medioevo se imponeToledo Oropesa Medieval 2011 25

EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Toledo Oropesa Medieval 201126EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

El alcalde espera que “las previsiones desol para este año motiven el incrementode turistas” POR C.Muñoz

40.000visitantes, elgran objetivode este año

La localidad toledana de Oro-pesa se encuentra en plena ebu-llición. Es realmente especta-cular ver como una localidadde sólo 3.000 personas, duran-te ese fin de semana multiplica

exponencialmente su población para re-cibir a aproximadamente 40.000 perso-nas, o lo que es lo mismo, una muestramás de que las jornadas medievales deOropesa, enmarcadas en un escenarioespectacular que rezuma medievalismopor los cuatro costados, se encuentra ensu mejor momento. La intención que setiene desde el Ayuntamiento de la loca-lidad es que esta fiesta se convierta en unacontecimiento de Interés de TurísticoRegional, algo que según marcan los es-tatutos sólo se puede alcanzar a los quin-

ce años de historia. En estos momentos,la fiesta tiene doce “primaveras”, lo queimplica que, como mínimo, hasta den-tro de tres no podrá alcanzar tal galardóno reconocimiento. Pese a todo, cumpleuno por uno todos los parámetros exigi-dos por las administraciones para ser unaFiesta de Interés Turístico Regional, esdecir, que cuente con un conglomeradode personas interesadas en acudir a estasjornadas, que en el caso de Oropesa esmás que evidente. En segundo lugar, quecuente con la implicación de los vecinosdel pueblo, algo que también es eviden-te en el caso de esta localidad. Es impre-sionante ver como la totalidad del pue-blo cambia por unos días su forma de vidapara enfundarse en sus mejores atuen-dos medievales, como los lugares más em-

LA HISTORIAEL DIA

Alfonso X el Sabio yaconocía Oropesa en1277, origen de sumedievalismo

■ ■ La localidad que hoy conocemoscomo Oropesa fue conquistada por losromanos, luego por los árabes yreconquistada en el siglo XII por loscristianos. Aparece citada por primeravez en un documento fechado el 9 dejulio de 1277 en el que Alfonso X mandaa Pedro Martínez que se dirija aOropesa y Torralba y obligue a restituir alos que habían entrado en el donadío deVelada los daños causados a VelascoVelázquez.3 En aquella épocapertenecía a la Orden de Santa María deEspaña. En 1366 Enrique II le concede elseñorío de esta villa a don GarcíaÁlvarez de Toledo, jefe por entonces de

la Casa de Alba, como recompensa asu renuncia del maestrazgo deSantiago y otros servicios prestados.Su descendiente Fernando Álvarezde Toledo, fue el primer conde deOropesa, nombrado por los reyesCatólicos. En su término existierondiferentes poblaciones, hoy yadestruidas, como la de Aravalles, enel camino que va a Parrillas,Guadiervás altas y bajas, a las orillasdel río Guadyerbas o Fuente delMaestro, en el camino que va a ElPuente del Arzobispo. En definitiva,una muestra de su medievalismoexacerbado.

LA PARTICIPACIÓNEL DIA

Un pueblo entregado ala causa y respirandomedievalismo por loscuatro costados

■ ■ Pocas fiestas en toda Castilla-LaMancha han adquirido en los últimosaños una importancia tan fuerte comola de Oropesa Medieval. Desde hacedoce años, son realmente pocas laspersonas que no participen de unaforma o de otra en este ambiente yconcienciación. Es más, cualquierpersona que acude durante ese fin desemana a Oropesa realmente encuentrael cariño de los autóctonos, conscientesde que necesitan que se mantenga vivaesa ebullición para que laspersonalidades más importantes delturismo nacional sigan acudiendo yapostando por su promoción.

Toledo Oropesa Medieval 2011 27EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

blemáticos de la localidad se decoranpara la ocasión y, lo que es más abruma-dor, como a nivel particular los negociosse “visten” para la ocasión, conscientesde que son el centro de atención de granparte de Castilla-La Mancha durante estefin de semana.

UNA COMARCA ENTREGADAEn referencia al hospedaje, algo que setiene que garantizar por parte de la lo-calidad para alcanzar el título de Fiestade Interés Turístico Regional, es me-nester decir que prácticamente desdeque termina una edición, gran parte delos establecimientos hoteleros tienenque colgar el cartel de “completo” decara a la siguiente edición. Además, hayque incidir que, pese a la crisis, no sóloOropesa, sino también los pueblos de lazona, se ven colmados de público ya seapara comer o para dormir durante el finde semana, ya que como ha aseguradoel alcalde de la localidad, Juan Antonio

Morcillo, “es muy raro que el que vengauna vez, no repita en años posteriorespara terminar de ver lo que no le diotiempo el día que estuvo”. Por todo elloes obvio que las jornadas medievales deOropesa tienen más que garantizado estereconocimiento regional que, con el pasode los años, bien podría aspirar a mayo-res méritos. Para lograrlo, sólo hace fal-ta que pasen tres ediciones y se alcancela ansiada número 15, que será especialpor contar, a priori, con ese mérito ga-nado a pulso como ningún otro pueblode la provincia, por la premura y veloci-dad con la que se ha crecido.

ACTIVIDADES PARA TODOS LOS PÚBLICOSEsta duodécima edición de Oropesa Me-dieval contará con aproximadamente uncentenar de actividades diarias para to-dos los gustos, públicos y horas y más detrescientos voluntarios para guiar e in-formar al público. Estos serán los encar-gados de decir desde donde aparcar has-

ta donde poder comer, todo para que elpúblico asistente realmente se encuen-tre como en casa.

No menos relevante será el trabajo delos 150 puestos que componen el mer-cado medieval, situado junto al Castilloy la conocida como “Compañía”.

Una vez más, gran parte de los que acu-dan a estas actividades deberán de acu-dir al conocido como “Rescate de la Prin-cesa” y “El Rescatín” que narra con un to-que de humor, desde una temática actualy desenfadada, la leyenda que da nom-bre al municipio medieval, es decir “Oro-pesa”.

Según explicó la concejal de Cultura yTurismo, Teresa Fernández, durante lapresentación de estas XII Jornadas Me-dievales de Oropesa, éstas arrancarán conla apertura de la III Muestra de Artesa-nía en la Iglesia de la Compañía de Jesús,que contará con la participación de ar-tesanos de varias comunidades autóno-mas como Murcia, Galicia, Madrid y Ex-

tremadura, que mostrarán productos ela-borados en vidrio, cuero, juguetes, joyas,muebles o jabones, entre otros.

EL MERCADO MEDIEVALUna de las grandes atracciones para to-dos los asistentes será, sin lugar a dudas,el mercado medieval, ese en el que se pue-de encontrar absolutamente de todo, in-cluso esa comida que sirve como susten-to para los que no encuentran una mesaen la que sentarse para reponer fuerzas.Tal es la importancia de todos estos standsque dejan en el ambiente ese olor in-confundible de que te encuentras, aun-que sea por unas horas, lejos de la crisis,de Rodríguez Zapatero o Rajoy, de la gue-rra en Libia o de la amenaza nuclear enJapón. Lo que importa en esos momen-tos es, sencillamente, ver y sentir a milesde personas de Oropesa ataviadas parala ocasión con sus mejores disfraces paradeleitar a las aproximadamente 40.000personas que vendrán a disfrutar.

Morcillo espera que dentrode tres años, en la décimoquinta edición, se logre eltítulo de “Interés regional”

Israel Fernández es el autordel guión que este añorepresentarán los actores enel “Rescate de la Princesa”

LOS MONUMENTOSEL DIA

El Castillo, uno de losmonumentos mássingulares de toda lalocalidad

■ ■ El Castillo de Oropesa está formadopor dos construcciones, una antigua yotra nueva. La antigua data de tiempode los árabes, y fue levantada sobre unaestructura romana de plantarectangular y torres circulares. La nueva,construida aproximadamente en 1402,también posee una planta rectangular,en cambio, sus torres son diferentes. Ensu interior está situada una gran plaza ala cual sólo se puede acceder por unapuerta siempre vigilada por una de sustorres, a la que se accede por una rampaescalonada de la cual se dice que es unade las más famosas de España por laimportancia de la misma.

El alcalde de Oropesaes perfectamenteconsciente que perte-necer al ámbito de laadministración públi-ca es trabajar para los

demás. Precisamente por ello,año tras año, cada vez que se ave-cina el mes de abril, Juan Morci-llo se siente, por encima de todo,satisfecho de ser el alcalde de supueblo, un pueblo que duranteunas horas se transforma.—¿Cuáles son las previsiones quetienen para esta edición de Orope-sa Medieval?—Nuestra intención es que todosalga bien y que la gente se lo paselo mejor posible en un ambien-te entrañable, aún así, es ciertoque nos hemos planteado alcan-zar la cifra de 40.000 personas.Todos los años tenemos unas30.000, pero este año podemossuperarlo. Además, hemos vistoque las previsiones meteorológi-cas anuncian que habrá sol, porlo que el éxito parece que lo te-nemos garantizado.—¿Qué personalidades vendráneste año a la Feria?—Nos han confirmado su asis-tencia el subdelegado del Go-bierno en Toledo, Javier Corro-chano, el diputado José Gutié-rrez, el delegado de la Junta enTalavera y varios diputados másque han mostrado su intenciónde conocer de cerca esta festivi-dad que realizamos en Oropesa.Aún así, siempre hay muchas per-sonas que lo dejan para el últimomomento, intentando hacer unhueco de última hora en su agen-da. Bien podría ser el caso de Ma-ría Luisa Araújo, quien nos ha di-cho que va a hacer lo imposiblepara poder acercarse.—¿Ha tocado techo esta transfor-mación de la localidad?—Ni mucho menos. Por ponerun ejemplo, no hemos empeza-do esta edición y ya estamos ha-blando de las mejoras que vamosa introducir en la próxima. Paranosotros es muy alentador queya se estén planteando estas co-sas ya que significa que hay un in-terés real por la Fiesta.—¿Cuáles serán esas mejoras?—Por ejemplo, este año, habrámás y mejores actuaciones en elmercado. Lo de otros años ya erade por si importante, pero lo va-mos a poder incrementar.—¿Cómo definiría la implicacióndel pueblo con Oropesa Medieval?—Me siento, por encima de todo,orgulloso de ser el alcalde de Oro-pesa. Sin la implicación del pue-

blo correríamos el riesgo de seruna fiesta de talonario y es algode lo que queremos huir en todomomento. Somos conscientes deque sin nuestra gente y de la im-plicación que tienen, sería im-posible poder hacer lo que ha-cemos durante todo el fin de se-mana.—¿Cuál será la sorpresa de esteaño en el rescate?— Como todo el mundo sabe,todos los años el guión cambiaaunque mantenga la mismabase. En esta ocasión queremosque, entre otros, se encuentrencon nosotros Belén Esteban. Elguionista ha querido recurrir aun personaje de este tirón me-diático y a las frases que todos co-nocemos de ella para arrancaruna sonrisa a los presentes. Aúnasí, puedo garantizar que habrá

muchas sorpresas y que no de-fraudaremos a nadie.—¿Son los animales tan preponde-rantes como parece en estas jorna-das?—Todos los años contamos conuna amplia representación, estees el caso de los caballos que pos-teriormente compiten en los due-los, que es uno de los momentosque más gente arrastra durantetodo el fin de semana. Para losque quieran estar en el núcleourbano hay que destacar la ac-tuación con las serpientes. Ha-brá un hombre recorriendo todoel pueblo con unas serpientes es-pectaculares al cuello y para fo-tografiarse con todo aquel quequiera hacerlo. También ten-dremos este año las aves rapaces.Las cuales también despiertangran admiración entre todos los

asistentes a las jornadas y así unsin fin de actividades más.—¿Hay alguna novedad sobre ladeclaración de Interés Turístico Re-gional?—Seguimos trabajando para queasí sea. Nuestro reto es que den-tro de tres años nos lo puedanconceder—¿El medievo está reñido con eldesarrollo?— Ni mucho menos, este año,por ejemplo, gracias al Plan E he-mos podido terminar todas esasobras que estaban iniciadas yavanzar mucho en la calidad devida de los vecinos de esta locali-dad. Además, se han invertidoocho millones de euros para lapuesta en marcha del polígono,algo que es una inversión récordpara toda la comarca de la Cam-pana de Oropesa.

“Es alentador ver cómo se vuelcatodo el pueblo en estas jornadas”

EL DIA

El alcalde de Oropesa, Juan Morcillo, en la barandilla del Parador con vistas al castillo de la localidad.

—Actividades—“TODOS LOS AÑOSSEGUIMOS MEJORANDO YCONTANDO CON MÁS YMEJORES ACTIVIDADES”

—El futuro—“COMO DATO ANECDÓTICOHAY QUE DECIR QUE YAESTAMOS HABLANDO DELAS DEL PRÓXIMO AÑO”

—La implicación—“TODOS SE VUELCAN CONLA ORGANIZACIÓN. NOQUEREMOS UNA FERIA DETALONARIO”

—Interés regional—“AUNQUE TODAVÍA NOTENGAMOS EL GALARDÓN,NOSOTROS YA LO SENTIMOSCOMO NUESTRO”

JUAN MORCILLO“Cada día me sientomás orgulloso de ser

el alcalde de Oropesa.Es abrumador como

se vuelca todo elpueblo en esta Feria”

Juan Antonio Morcillo —Alcalde de Oropesa—

—ENTREVISTA—

C.MUÑOZTOLEDO

Toledo Oropesa Medieval 201128EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Publicidad Toledo 29EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Caballeros y damasmedievales, lazarillos yjuglares... pasen y vean

Todas las localidades de nuestropaís tienen un fin de semana"grande" a lo largo del año enel que se honran de ser vecinosde ese pueblo. En el caso deOropesa se trata de sus jorna-

das medievales. El pueblo al completo sevuelca para lograr los mejores resultadosposibles en lo que al turismo se refiere,un turismo que sigue creciendo de for-ma significativa gracias a las promocio-nes que se llevan a cabo.

Son varias las actividades que engran-decen esta celebración. Tal y como se pue-de apreciar en las imágenes, la transfor-mación es absoluta a excepción, claroestá, de sus propias calles y monumentos,las cuales respiran y rezuman medieva-lismo por los cuatro costados. Simple-mente con dar un paseo por sus calles sepuede ver, por ejemplo, a personas quejuegan a ser trovadores, recordando ycantando esos sonetos de antaño que ha-cían las delicias de la clase alta de la so-ciedad y, como no, en el lado opuestotambién se encuentran a esos lazarillosque con todo lujo de exageraciones cuen-tan historias a modo de cuentos. No setrata de actuaciones en un lugar prede-terminado ni establecido en muchos ca-sos, sino de ese grupo de actores de "casa"que, dependiendo del lugar en el que seaglutina el gran público van a su en-cuentro para hacerles soñar y disfrutar.

DE JUGLARES A LAZARILLOS

No menos relevante es el número de ex-positores que muestran sus productos alos visitantes. Parte de ellos se encuen-tran en la feria de artesanía, la cual es in-augurada por el propio presidente de laFederación Regional de Artesanía de Cas-tilla-La Mancha, Roberto Perea, para darrelevancia a esta muestra.

En la calle, todo lo que tenga que vercon la Edad Media podrá encontrarse enlos stands. Desde ropa típica hasta un-güentos, jabones, objetos de barro, bisu-tería y un sin fin de productos más entrelos que adquieren especial referencia lacomida, tanto en caliente para reponerfuerzas como esos bollos que hacen lasdelicias del gran público.

LOS MÁS JÓVENES, AL PLANETARIO

Otro de los aspectos que contribuye a darrelevancia a estas jornadas medievalesson, sin lugar a dudas, los más pequeñosde la casa. Sus padres no dudan en ata-viarles con el trajo típico de la época yemplear unas cuantas horas de tiempopara hacer esos tocados que lucen conesplendor. Por si su mera presencia nofuera suficiente, también cuentan con

El alcalde de la localidad espera un lleno histórico en esta edición en la que se han volcado todos los

Toledo Oropesa Medieval 201130EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

muchas actividades especialmente pen-sadas para ellas, todas ellas con ese carizdidáctico como es el caso del Planetario,el cual sigue contando con muchas visi-tas para hacer una pausa en las jornadasmedievales y recuperar el presente. Aúnasí, el simple ambiente en el que se cir-cunscribe empapa ese carácter de anta-ño.

LOS TORNEOS EN EL CAMPO DE BATALLA

Y de las estrellas al suelo polvoriento dellugar en el que se desarrollan los espec-táculos casi circenses con los caballos. Enuna explanada del pueblo y siempre ro-deados de una cantidad ingente de per-sonas bajo las pertinentes medidas de se-guridad se desarrollan esos pases caba-llerescos en el que los más valientes dellugar se enfundan una malla de metal ytoman una lanza en astillero para com-batir ficticiamente contra un muñeco,al cual tienen que lancear demostrandosu habilidad a lomos del caballo. Algu-nos, incluso, todavía se atreven a cabal-gar sin montura, lo cual arranca increí-bles ovaciones que reciben, como si detorneos reales se tratara, sus escuderos.

Este año, al igual que en los inmedia-tamente anteriores, hasta las personasencargadas de velar por la seguridad delgran público irán disfrazados de la épo-ca, lo cual da un marchamo más de cali-dad a toda la representación.

EL DESCANSO DEL GUERRERO

Otro de los elementos que llaman la aten-ción es que, literalmente hablando, has-ta las áreas de descanso se llevan a cabocomo si de la Edad Media se tratara. Noes descabellado ver a cualquiera de losmuchos vecinos de Oropesa que hay ata-viados con sus armaduras descansandoen alguna de las explanadas, por ejem-plo en la que da paso a uno de los par-ques de excepcionales vistas y en las que,al menos en años anteriores, siempre ha-bía “guerreros” rindiendo culto a Mor-feo, el Dios del sueño.

En definitiva, se trata de una muestra

más de la vinculación que tienen todoslos autóctonos que durante 48 horas con-vierten sus vidas en caballeros y damasde hace ocho siglos.

Por último, incidir en que el alcaldede la localidad, Juan Antonio Morcillo,invitó a todos los vecinos de nuestra pro-vincia para que puedan acudir a estas jor-nadas medievales, las cuales, posible-mente, serán las más espectaculares detodas cuantas se han realizado hasta elmomento, en primer lugar porque lasprevisiones meteorológicas apuntan aque se habrá un tiempo soleado duran-te todo el fin de semana, a diferencia quela última edición, en el que una inopor-tuna tormenta a media tarde desluciógran parte de las actividades y, en se-gundo lugar, porque se han corregidolos posibles problemas o errores de edi-ciones anteriores. Precisamente por todoello, se trata, sin lugar a dudas, de un es-pectáculo de primer orden en el que cual-quier persona, aunque sea por simplecuriosidad, debería de presenciar algu-na vez en su vida.

Un año más, todo estáperfectamenteambientado para el granpúblico visitante

Serpientes y aves decetrería tendrán unrelevancia especial en estaedición de las jornadasmedievales de Oropesa

esfuerzos del Ayuntamiento para seguir ganando adeptos POR C.Muñoz

Juegos malabares,equilibrismo, trovadores,damas, caballeroserrantes, el mundoeclesiástico, lazarillos,lanceros, posaderos y unlargo etcétera depersonajes se dan citadurante todo el fin desemana en la localidadtoledana de Oropesa.

Toledo Oropesa Medieval 2011 31EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

La ONCE dedica el cupóndel 11 de abril a la FiestaMedieval de Oropesa,que se celebra los días 8,9 y 10 del mismo mes.

El cupón fue presentado el seisde abril por Antonio Cebollada, de-legado territorial de la ONCE enCastilla-La Mancha; y Juan Anto-nio Morcillo, alcalde de Oropesa,acompañados del subdelegado delgobierno de Toledo, Francisco Ja-vier Corrochano y la directora dela agencia de la ONCE en Talaverade la Reina, Raquel Díaz.

Una fotografía de una de las edi-ciones anteriores y el cartel anun-

ciado de la XII edición ilustran loscinco millones de cupones que lle-varán por toda España la Fiesta Me-dieval de Oropesa.

La localidad toledana de Oro-pesa, situada entre la sierra de Gre-dos y el río Tajo, organiza todos losaños estas Jornadas Medievales conlas que conmemora el otorga-miento a la Villa, por parte de Al-fonso XI, del privilegio de celebrarun mercado durante el mes deabril.

El Ayuntamiento de Oropesa esel organizador de toda la progra-mación, con una amplia variedadde actividades lúdicas. Entre ellas,se incluye un Mercado Medieval en

las proximidades del castillo, re-presentaciones teatrales, pasaca-lles, con músicos, bailes, etc. Otrasque llaman especialmente la aten-ción de los asistentes son el torneode caballos en el palenque, tiro conflechas, recitado de romances,cuenta cuentos, espectáculos piro-técnicos.

Junto a las actividades lúdicas,el Ayuntamiento organiza unas Jor-nadas Culturales integradas por va-rias conferencias como “Una apro-ximación a las Medidas Medieva-les”, o los “Orígenes del castellanoen la Edad Media”; junto a un Con-cierto de Música Medieval, o elmontaje teatral “El viaje de Dante”.

Las Jornadas Medievales se des-arrollan en torno al conjunto mo-numental de Oropesa, en el que seencuentran el castillo viejo, cons-truido por los árabes; el castillo nue-vo, declarado monumento históri-co artístico en 1923; el Palacio Con-dal, que fuera residencia de la fa-milia condal de los Álvarez de To-ledo y que en 1931 se convirtió enel primer parador de turismo le-vantado sobre un edifico artístico;la Iglesia Parroquial Nuestra Se-ñora de la Asunción; el pasadizo,construido en 1620 para unir el Pa-lacio y la Iglesia; o el Hospital SanJuan Bautista, levantado sobre unasinagoga judía, entre otros.

EL DIA

En la imagen, elcupón de laONCE delpróximo díaonce de abril.

Una gran promoción Cinco millones de cupones de laONCE promocionarán la Fiesta Medieval de Oropesapor toda España. POREl Día

La Fiesta Medievalde Oropesa, en elcupón de la ONCE

LA CLAVE

A nivel nacionalLos vecinos de la

localidadaseguran que es

una de lasmejores

promocionesque se podía

hacer por todaEspaña.

Toledo Oropesa Medieval 201132EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Publicidad Toledo 33EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Los vecinos de Oropesa han con-vertido su topónimo en todauna muestra de humor. Segúncuenta la tradición popular, Al-manzor, en el medievo, deci-dió secuestrar a la princesa cris-

tiana Gumersinda. El rey moro, para de-volverla a su pueblo exigió un rescate,concretamente el peso de la herederaen oro. Sus paisanos, después de pen-sarlo decidieron dar luz verde a tal si-tuación, aunque, para sorpresa de todos,dicha princesa no era precisamente unasílfide, más bien podríamos hablar deuna persona oronda que dejó las arcasde la localidad en una situación crítica.De esta forma, año tras año representanesta anécdota en el castillo de Oropesa,la cual recibe la visita de miles de perso-nas durante ese fin de semana. Al mis-mo tiempo, ésta sirvió de topónimo parala localidad en recuerdo a aquella equi-paración de ambas balanzas hasta lograrque se elevaran las posaderas de la reinamora.

Tan arraigada se encuentra esta his-toria que en el propio escudo de Oro-pesa se encuentra una doncella soste-niendo una balanza para determinar supeso.

Para esta ocasión y con el toque de hu-mor que siempre ha caracterizado a estaactividad del rescate de Gumersinda, enesta ocasión han “fichado” a Belén Este-ban y a varios personajes de la prensarosa. Evidentemente no se trata de losreales, sino de imitadores que quierencaricaturizarles y aprovecharse, en elbuen sentido, de sus chistes y frases cé-lebres.

Como es obvio, esta anécdota no res-ponde a la realidad, ya que el verdaderoorigen del topónimo de Oropesa es tre-mendamente antiguo, algo que dificul-ta indicar su origen y motivación. La ideamás aceptada es su procedencia del to-pónimo prerromano Otobesa. Existennumerosas interpretaciones a cerca delas motivaciones de este término. Unade ellas indica hasta el año de fundaciónde Oropesa en el 1716 a. C., cuando uncapitán egipcio, Oróspedo Aránculo, diosu nombre a la ciudad y su apellido a lacomarca, Campo Arañuelo. Otra teoríadesglosa el término en la palabra griegaoros, 'monte', y la latina pes-pedis, 'pie',viniendo a significar 'al pie de la monta-ña', explicación que vendría justificadapor su situación orográfica.

EL DIA

Personajes del Rescate El Señor de los anillos o el Doctor House son algunos de los “ilustres” que han pasado poresta estas jornadas medievales de Oropesa para aportar ese toque de humor que tanto les caracteriza. PORC.M.

Belén Esteban, caricaturizadaen el rescate de Gumersinda

El rescatín ha adquiridotanta fama como elhomónimo de sus mayoresy garantiza la continuidadde esta feria medieval

Dice la tradición popularque el nombre del puebloresponde a la necesidad depagar el peso en oro de laprincesa a Almanzor

Más de 150 personas delpueblo participan deforma activa ydesinteresada en elRescate de la Princesa

EL RESCATÍNEl futuro de la Fiesta está más quegarantizado■ ■ El rescatín es otro de los momentosmás emblemáticos de estas jornadasmedievales que se celebran en Oropesadesde hace doce años. Lo llevan a cabolos más jóvenes de la localidad. En estecaso, en lugar de hacerse en el propioCastillo donde se representa la granactuación, se lleva a cabo en unescenario que imita el lugar real de loshechos. Aquí, manteniendo en todo

momento el lado irónico, los niñostambién realizan su propio rescatede Gumersinda.

A diferencia del espectáculo delaño pasado no se realizará laactuación bilingüe, es decir, losprotagonistas no realizarán sustextos en castellano y a su vez, otroslo traducirán al ingés con gransoltura por parte de los niñosdespués de muchos meses deensayo para hacer las delicias de lasmiles de personas que les estarán

viendo, tal y como ocurrió el añopasado. En esta ocasión, la sorpresade los más jóvenes todavía no seconoce.

De una forma o de otra, lo que síestá claro es que no hace faltabuscar mucho entre los más jóvenesdel pueblo para encontrar chicos ychicas dispuestos a participar deforma activa en este rescatín, el cualse ha consolidado con la mismafuerza que el que puedenrepresentar sus padres.

Toledo Oropesa Medieval 201134EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

ACTIVIDADESPRINCILAPESOROPESA

La Plaza del Navarro, el CastilloMedieval, el Paseo Bajo, la Calle delCastillo, la Capilla de San Bernardo y la

Plaza de la Iglesia serán los lugares dondemás y mejores actividades podrán versedurante todo el fin de semana.

—Programa del fin de semana—

Animación, gastronomía, artesanía y mucho más, en Oropesa MedievalPLAZA DEL NAVARRO11.00hs Salida de abanderados 12.30hs Salida Pasacalles.

Abanderados, caballerosy arqueros finalizandoen el Palenque

13.15hs Torneo de Caballeros enel Palenque

00.30hs Continuación de laverbena.

CASTILLO MEDIEVAL11.00hs Animación con el grupo

Tonitón. Desayunoofrecido por el Club deMayores de Oropesa

11.30hs Gentil versus cristiana.Cía La que tú me haces

13.00hs Rescate de la Princesa 14.00hs Animación musical

Barbarian Pipe Band 14.30hs Equilibristas. Nikolay 16.30hs Torneo medieval.

Tonitón17.30hs Rescatín de la Princesa18.30hs Actuación del Grupo

Abanderados.Animación VeritasNostra

19.00hs Equilibrista Nikolay 19.30hs Final VIII Torneo

Medieval de Arco20.00hs Exhibición de Tiro con

Arco por el Club deArqueros de Oropesa

20.30hs SÁBADO. Caballero yEscudero. Cía. La que túme haces

20.00hs DOMINGO. Los amoresimposibles

21.30hs SÁBADO. Pasacalles conantorchas.

20.30hs DOMINGO. Pasacallescon antorchasSÁBADO. Terminada lajornada. Espectáculopirotécnico. “La quemadel Castillo”.

PASEO BAJO11.30hs Animación musical con

los Berros de la Cort12.00hs Hombre orquesta12.30hs Domador de Serpiente.13.00hs Paseo de ocas13.30hs Trovador Crispín D´olot14.00hs Barbarian Pipe Band14.15hs Hombre orquesta y

animación dePentateuco

16.30hs Domador de serpientes17.00hs Nikolay y Cía17.30hs Berros de la Cort18.00hs Hombre orquesta18.30hs Trovador Crispín D´olot19.00hs Paseo de Ocas19.30hs Barbarian Pipe Band

CALLE CASTILLO12.30hs Hombre Orquesta.

Rondalla y coros demayores

13.30hs Babarian Pipe Band14.00hs Domador de serpientes14.30hs Ambientación musical16.30hs Hombre orquesta17.00hs Berros de la Cort17.30hs Entretienes de

Gumersinda18.00hs Domador de serpietes19.00hs Barbarian Pipe Band20.00hs Equilibristas20.30hs Trovador Crispín D´olot

20.45hs Grupo de Abanderadosy Veritas Nostra

CAPILLA DE SAN BERNARDO11.30hs Crispín D´olot12.00hs Barbarian Pipe Band12.30hs Nikolay y CIA y

Pentateuco13.30hs Los pordioseros17.00 a 20.30hs Planetario17.30hs Barbarian Pipe Band17.45hs Trovador Crispín D´olot

18.30hs Guiñol19.30hs Etilio el Soldado19.45hs Domador de serpientes20.00hs Hombre orquesta20.30hs Abanderados y

animación deEntretienes deGumersinda.

PLAZA DE LA IGLESIA11.45hs Abanderados12.15hs Barbarian Pipe Band

12.30hs Circo la Catapulta13.30hs Fakir Skorpio13.45hs Berros de la Cort14.00hs Exhibición de aves de

cetrería. Grupo Otobesa17.00hs Exhibición de aves de

cetrería.18.30hs Pasacalles19.00hs Berros de la Cort19.30hs Exhibición de aves de

cetrería20.00hs Paseo de ocas

20.30hs Leyenda de San Jordi21.30hs SÁBADO. Barbarian

Pipe Band. Bailes árabes.Mismo programa eldomingo a las 21.00.

22.30hs SÁBADO. Berros de laCort y Veritas Nostra.Captura de Scroon.

22.30hs DOMINGO. Berros de laCort, Veritas Nostra,Malabares de fuego yPregón y clausura.

Toledo Oropesa Medieval 2011 35EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Cualquiera de las personas que acuda a las jornadasmedievales de Oropesa realmente se podrá abstraerdurante unas horas de los problemas actuales. Nadamás llegar, el gran público se encuentra convoluntarios que indican dónde poder estacionar.Posteriormente, ante cualquier atisbo de duda, losautóctonos de la zona no dudan en indicar al

“forastero” sobre las mejores opciones para pasar eldía. Decenas de stands de artesanía dan color a lascalles, en las cuales, es complicado no encontrarse conalgunos de los muchos espectáculos que en ella se dancita, desde malabares hasta música y pequeñas obrasde teatro que, realmente, logran que los visitantes seempapen de ese espíritu tradicional de la Edad Media.

Fin de semana para abstraerse de los problemas

Sin lugar a dudas, la propia gente de Oropesa es el mejor activo de estasjornadas medievales. Sin ellas, literalmente hablando, sería imposible queéstas pudieran salir con la eficiencia que lo hacen. No se trata de “tirar detalonario” ni tan siquiera de tener que buscar debajo de las piedras paraque la gente participe, todo lo contrario; son conscientes de que estasjornadas medievales es lo que puedo poner a esta localidad en el mapainternacional y con ello, reportar interesantes beneficios para todos.

Un pueblo entregado a estas jornadas

OROPESA MEDIEVALEN IMÁGENESTOLEDO

El gran público podrá encontrar un sin fin de actividades para todas las edades; elPlanetario para los más pequeños, el encantador de serpientes para los valientes y lamuestra de cetrería para los aventureros, es decir, un fin de semana inolvidable. Por C.M.

1

2

3

4

Toledo Oropesa Medieval 201136EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

EL DÍA.EFECASTILLA-LA MANCHA

Conseguir diputados en Canariasy Madrid es más rentable para lospartidos que en Castilla y León, yaque la subvención que los gobier-nos autonómicos les concederánpor cada escaño que consigan enlos comicios del 22 de mayo es eldoble en las dos primeras comu-nidades que la que se otorgará enla tercera.

Así, y según los datos recaba-dos por Efe en los gobiernos re-gionales de las trece comunidadesque ese día celebran elecciones, elejecutivo canario ha cifrado en20.456,28 euros la subvención porcada escaño conseguido y el ma-drileño en 19.981,18, frente a los10.205,62 euros de Castilla y León.

Su Ejecutivo, además, no ha que-rido aplicar subida alguna respec-to a los anteriores comicios de 2007y pagará por este concepto lo mis-mo que hace cuatro años, frenteal alza media de un 9 por cientoque ha aplicado la mayoría de co-munidades.

que componen la Cámara de lasCortes regionales. De este modolas arcas regionales tendrán quedesembolsar 626.976,07 euros.

En este sentido Castilla-La Man-cha es la sexta comunidad que tie-ne mayor asignación por diputa-do después de Canarias, Madrid,Asturias, Extremadura y Baleares.Sin embargo en total hay ocho CCAA que gastarán más dinero en esteconcepto ya que sus parlamentosautonómicos tienen más repre-sentantes.

En conjunto, las trece comuni-dades desembolsarán 11,2 millo-nes de euros para subvencionar alos partidos por los 824 diputadosque saldrán elegidos el 22 de mayo,de los que 2,5 millones corres-ponden a Madrid, cuyo parla-mento es, además, el que cuentacon más escaños (129).

CASTILLA-LA MANCHAEn Castilla-La Mancha la subven-ción establecida es de 12.795,43por cada uno de los 49 diputados

ELECCIONES AUTONÓMICAS Es la subvención que el Gobierno regional concede por los 49 diputados a elegir

EL DÍA

Este gesto representará una ayuda de 39 céntimos para el partido votado en Castilla-La Mancha.

Las comunidadesautónomas que máspagan por diputadoson Madrid y Canarias

La ayuda a los partidoscon representación enla Cortes es de12.795,43 euros

Los partidos políticos de C-LM sedisputan 626.976,07 euros el 22-M

Región

INCREMENTOLas CC AA han

aumentado de mediaun 9% la asignación

por escaño respecto a2007

SUBVENCIÓN POR VOTOS

Además de las subvenciones pordiputado los partidos conrepresentación en las Cortestambién recibirán una ayuda porcada voto conseguido. En total eneste concepto se repartirán 611.389euros en C-LM, según las cifras deEfe. Si tenemos en cuenta quesegún los datos del INE del censoelectoral de C-LM a 1 de febrero deeste año era de 1.563.204 electoressupone que cada voto en C-LMpodría valer unos 39 céntimos.

Extrapolando estos datos con losresultados de las últimas eleccionesse podría calcular, en caso derepetirse los resultados, las ayudasel PSOE percibiría unos 222,339euros y el PP 181.799 euros por losvotos obtenidos–ELECCIONES MUNICIPALES–Respecto a las eleccionesmunicipales, es el Estado elencargado de subvencionar a lospartidos por su resultados y lo harácon 276,86 euros por concejal (un 9,1por ciento más que en 2007). Deeste modo, los partidos queconsigan representación en losconsistorios se repartirán un totalde 18,9 millones de euros, ya que elnúmero de ediles a elegir es de68.462.

Cada voto obtenidoen C-LM podríavaler 0,39 euros

C-LM Región 37EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

EFEMADRID

La agencia de "Detectives Al-mirante" ha solicitado al Juz-gado de Primera Instancia deToledo la celebración de unacto de conciliación con la se-cretaria general del PP y pre-sidenta del partido en Casti-lla-La Mancha, María Doloresde Cospedal, para que reco-nozca el daño que les ha cau-sado por acusarles de espiara dirigentes del PP a instan-cias del PSOE.

El escrito, al que ha tenidoacceso Efe, se produce des-pués de que hace unos díasCospedal no acudiera al actode conciliación al que estabacitada a instancias del PSOEpor haber dicho que los so-cialistas habían contratado de-tectives para espiar a altos car-gos del PP.

La empresa de detectivessolicita a Cospedal que reco-nozca que afirmó que el PSOEcastellano-manchego contra-tó detectives privados para se-guir a dirigentes populares yque su formación tenía prue-bas sobre el espionaje de lossocialistas.

OTRAS CONDICIONES"Detectives Almirante" tam-bién quiere que Mª Doloresde Cospedal reconozca que"puso bajo pública sospecha"que el dinero para pagar de-tectives privados tenía su ori-gen en las arcas del gobiernoautonómico y que apuntó queera "muy probable" que elcaso del espionaje a la alcal-desa de Ciudad Real, Rosa Ro-mero, afectara a más provin-cias y a más dirigentes popu-lares.

La agencia de detectives hasolicitado la celebración deactos de conciliación con laalcaldesa de Ciudad Real,para que reconozca su afir-mación sobre que el gerentede la agencia de detectives nosolo era militante del PSOE,sino también candidato a laalcaldía de un municipio cas-tellano-manchego. Tambiénpiden a Romero que diga queno tiene prueba alguna queacredite que el trabajo reali-zado por esta agencia de de-tectives fue encargado por elPSOE y que en cambio reco-nozca que el encargo fue re-alizado por un "trabajador deuna empresa municipal deCiudad Real para aportar enun procedimiento judicial porel 'mobbing' al que asegura-ba haber sido sometido".

La empresa de detectivestambién solicita a Romeroque acepte que calificó el "tra-bajo profesional" de los de-tectives como "trama de es-pionaje" que llegaba "hastaCospedal" y a otros cargos enla región, lo que ha ocasio-nado importantes "daños yperjuicios de índole profe-sional y económica".

Los detectivespiden un actode conciliacióncon Cospedal

ESPIONAJE

EL DÍATOLEDO

El Gobierno de Castilla-La Man-cha rubricó ayer con Caja Rural deToledo un acuerdo por el que seinyectará liquidez al conjunto delsector agrario regional.

El consejero de Agricultura y Me-dio Ambiente, José Luis MartínezGuijarro, que asistió a la firma jun-to presidente de la entidad finan-ciera, Andrés Gómez Mora, agra-deció en nombre del presidenteJosé Mª Barreda, a la Caja Rural deToledo “por haberse sumado a estaIniciativa pionera del Gobierno re-gional, a la cual ya se han adheri-do otras entidades financiera im-portantes de Castilla-La Manchacomo Caja Rural de Ciudad Real,Caja Rural de Albacete, Caja Ru-ral de Cuenca o Caja Campo”.

Se trata de una línea de finan-ciación que ofrece condicionesmuy favorables a los agricultores yganaderos de la región, siendo eltipo de interés estipulado fijo al4,25%, con un capital solicitado yun plazo de devolución máximos

de 90.000 euros a 3 años.En palabras del consejero de Agri-

cultura y Medio Ambiente “se tra-ta de una medida que va a propi-ciar la inyección de algo más de600 millones de euros, y que sesuma a otras que hemos puesto enmarcha a lo largo de la presentelegislatura con el fin de apoyar anuestros agricultores y ganaderospara que puedan afrontar cadacampaña con las mejores garantí-as, máxime teniendo en cuenta elentorno económico actual”.

De los 160.000 agricultores y ga-naderos que pueden optar a esta

línea de financiación, aquellos quefinalmente acudan a las entidadesadheridas al acuerdo tendrán quepresentar como aval los derechosdel Régimen de Pago Único quetengan reconocidos para poder ac-ceder al crédito, siendo la fecha lí-mite para presentar la solicitud el30 de junio de 2011.

PRESENTE Y FUTURO DEL SECTORMartínez Guijarro recalcó la im-portancia del acuerdo y reseñó que“el presente convenio es, ademásde una excelente noticia para elpresente y futuro del sector agra-

rio regional, una prueba más de lacolaboración mutua que sigue pre-sidiendo la relación entre el Eje-cutivo de Castilla-La Mancha y lasentidades financieras de la región”.

Finalmente, el consejero de Agri-cultura y Medio Ambiente caste-llano-manchego dejó claro que “elGobierno regional no se confor-ma y va a seguir trabajando codocon codo con el sector agrario yagroalimentario y con las entida-des financieras para garantizar laviabilidad y competividad de lasexplotaciones agrarias de la re-gión”.

ACUERDO Junta y Caja Rural de Toledo formalizaron ayer un acuerdo

JCCM

En el centro de la imagen, sellando el acuerdo José Luis Martínez Guijarro y Andrés Gómez Mora.

Será una línea definanciación favorableque beneficiará aagricultores y ganaderos

A la rúbrica asistieron elconsejero de Agriculturay Medio Ambiente y elpresidente de dicha Caja

Ponen los medios para inyectarliquidez al sector agrario

blema que afecta a toda España yde manera muy especial a C-LM".

SOLICITUDCuestionó la postura del PSOE deC-LM que está diciendo no a lostrasvases y está de acuerdo con latubería de abastecimiento a la lla-nura manchega. Se preguntó si esteproyecto "es llevar agua desde elTajo al Guadiana o no lo es" y si "esono es llevar agua desde una cuen-ca hidrográfica a otra o no lo es".

"Aquí a quién queremos enga-ñar, eso son trasvases interiores den-tro de la propia comunidad autó-noma y dentro de las distintas cuen-cas hidrográficas y el que diga locontrario miente", aseveró Cospe-dal. Añadió: "esto de hacer dema-gogia con el agua cuando lleganlas elecciones ya nadie se lo cree",porque "aquí llevamos 30 años ha-blando de agua".

"En C-LM podemos utilizar muybien el agua que pasa por nuestratierra y si tuviéramos un plan na-cional del agua la presión que te-nemos para que haya que trasla-dar agua a otras CC AA disminui-ría mucho", aseveró.

EFECASTILLA-LA MANCHA

La secretaria general del PP y pre-sidenta del partido en Castilla-LaMancha, María Dolores de Cos-pedal, criticó ayer la ausencia deuna política nacional del agua, queha provocado enfrentamientos en-tre comunidades autónomas y hamantenido que la "tubería man-chega" es un trasvase dentro de lamisma región.

En una entrevista en una radionacional, recogida por Efe, Cos-pedal afrimó que "el problema quehemos tenido, tanto en Castilla-LaMancha como en cualquier otrositio de España, es que la políticanacional del agua ha estado au-sente".

Según Cospedal, la única polí-tica nacional del agua que ha exis-tido durante los últimos siete años"es que las comunidades autóno-mas o los gobiernos de comuni-dades autónomas se peleen entresí", lo que a su juicio "es un dispa-rate y una barbaridad".

También ha considerado que es"una tremenda irresponsabilidad",porque "el tema del agua es un pro-

EL DIA

AGUA Insiste en calificar de trasvase la tubería de abastecimiento a la llanura manchega

Cospedal critica la política de agua

Imagen de archivo de las obras de la tubería manchega.

POLÍTICA SOCIALISTAHa consistido en los

últimos años enenfrentar a las CC AA

CRITICA AL PSOE C-LMPor decir no a los

trasvases y apoyar latubería manchega

Región C-LM EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201138

S. M. / EFEALBACETE

En el día de ayer, sobre las 7,00horas de la mañana, se declaróun incendio de grandes magni-tudes en el polígono industrialde Campollano que afectó, di-rectamente, a dos naves indus-triales. Las llamas calcinaron lasinstalaciones situadas en el nú-mero 3 de la calle E, del citadopolígono, destruyendo, así, lapropiedad de la firma 'Albarru-lo', dedicada a fabricar herra-mientas para de pintura.

EXTINCIÓNAsí, durante todo el día, los efec-tivos del Cuerpo de Bomberos dela ciudad trabajaron para extin-guir el fuego y los rescoldos quedejó las instalaciones calcinadas.

Para controlar las llamas en lasprimeras horas, trabajaron cer-ca de cuarenta efectivos, con diezvehículos autobombas y nodri-zas. Así, el trabajo pudo ver susfrutos alrededor de las 8.30 ho-ras de la mañana. No obstante,durante todo el día de ayer, per-maneció en el lugar incendiadotres dotaciones de Bomberos,como así declararon para este me-dio de comunicación desde elParque de Bomberos; “para con-trolar los rescoldos que aún semantienen”. Además, a cierre deeste diario, informaron que per-manecía una dotación del Par-que de Bomberos, que podríamantenerse, al menos, hasta me-dianoche. Para realizar estas la-bores de control se utilizó “es-puma y agua, para que no se avi-ve el fuego”.

En cuanto a las causas del in-cendio, fuentes de los bomberosy de la empresa afectada, en elmomento de declararse el in-cendio, declararon que se van ainvestigar las causas del suceso.

PÉRDIDAS MATERIALESPor otro lado, cabe destacar queen el momento de producirse elincendio no se encontraba nin-guno de los doce empleados deesta empresa familiar, de la queson propietarios cinco herma-nos, con cuarenta años de anti-güedad, treinta de los cuales hanestado trabajando en Campolla-no. En este sentido, el padre delos propietarios, José Ramiro, co-mentó a los periodistas, visible-mente afectado, que al menos noha habido que lamentar dañospersonales y destacó que la prin-cipal preocupación de la empresaes "ver como servimos la mer-cancía a nuestros clientes".

Además, cabe destacar que allugar del siniestro se desplazó laalcaldesa de Albacete, CarmenOliver, para apoyar a los empre-sarios. Asimismo, aprvechó paraexplicar que han sido las cáma-ras de vigilancia del polígono lasque permitieron detectar el in-cendio y alarmar de la situacióna los servicios de emergencia dela ciudad. También acudieron alas fábricas calcinadas responsa-bles de la asociación de empre-sarios de Campollano, así comoel concejal de Promoción Eco-nómica del Consistorio local, Ra-món Sotos, para conocer el esta-do de las fábricas y las labores deextinción de las llamas.

El Polígonoregistra unincendioque acabacon 2 naves

BASI BONAL

SUCESO Una dotación de Bomberos permanecía en el lugar de los hechos al cierre de este diario

BASI BONAL

BASI BONAL BASI BONAL

1. Los bomberos tuvieron que trabajar arduamente para poder controlar las llamas 2. La humareda seapreciaba desde varios kilómetros de distancia 3. Durante todo el día permanecieron dotaciones paracontrolar los rescoldos del incendio. 4. Las naves pertenecían a una empresa familiar.

1

2

23

C-LM Región 39EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

—Primeros apoyos—

Explicó que las cámaras devigilancia fueron las quealarmaron del incendio

CARMEN OLIVERALCALDESA

Quiso conocer el estado delas instalaciones calcinadasy labores de extinción

RAMÓN SOTOSCONCEJAL

MÁLAGA

Un tsunami generado en mitaddel Mar de Alborán tardaría unosdoce minutos en alcanzar la cos-ta, siendo el cabo de Tres Forcas(Marruecos) el primer punto enel que penetraría el agua, segui-do de Melilla, Granada, Almeríay Málaga, llegando a esta últimacuarenta minutos después.

Así se desprende de una simu-lación por ordenador de los efec-tos de un tsunami en la parte másoccidental del Mediterráneo rea-lizada por el grupo EDANYA dela Universidad de Málaga (UMA),especializado en aplicar las mate-máticas al análisis de problemasmedioambientales junto a geólo-gos marinos del Instituto Españolde Oceanografía.

Jorge Macías, uno de los inves-tigadores, explicó a Efe que exis-ten dos tipos de mecanismos quepueden originar un tsunami: unseísmo de intensidad importante-como ocurrió recientemente enJapón- o un deslizamiento, a ve-ces consecuencia de un terremo-to, de sedimentos o materiales só-

lidos submarinos.Este segundo proceso es el que

se daría con mayor probabilidaden el Mar de Alborán, una zonacon “cierta sismicidad” cuyos te-rremotos suelen tener una inten-sidad baja o moderada, pero enla que se han identificado puntosdonde estos seísmos pueden cau-

sar deslizamientos de sedi-mentos que generaron un tsu-nami.

El principal de estos encla-ves es el Cañón Abanico de Al-borani, al sur de la isla de Al-borán, sobre el que este equi-po ha centrado esta simulacióncientífica. EFE

Un tsunami en el mar deAlborán tardaría doceminutos en alcanzar la costa SAN SEBASTIÁN

El Ayuntamiento de Hernani(Guipúzcoa) analizará el ADN delas cacas de los perros no recogi-das de la vía pública para identi-ficar y sancionar a los propietariosde los canes, que deberán hacer-se cargo del coste de las pruebasy abonar también una multa.

Esta medida se incluye en lanueva ordenanza municipal queregula la tenencia de animales enHernani, publicada ayer en el Bo-letín Oficial de Guipúzcoa, quefue aprobada el pasado jueves enun pleno con los votos a favor deANV, que gobierna la localidad, yde EB, y la oposición del resto departidos.

La normativa precisa que estaidentificación genética, que correa cargo del bolsillo del dueño delperro y que al parecer podría cos-tar entre 35 y 75 euros, permitiráidentificar al propietario del cancuyas heces estén abandonadasen la vía pública.

La Policía Municipal será la en-cargada de tomar una muestra dela caca abandonada, siguiendo unprotocolo de recogida estableci-do por el banco de ADN de la Uni-versidad del País Vasco, que serádespués analizada y cotejada con

las muestras existentes.Todos los gastos ocasionados

para la identificación del can co-rrerán a cargo del propietario in-fractor, que deberá además abo-nar una multa que oscila entre los60,10 y los 300,50 euros, idénticaa la que se impondrá a los ciuda-danos que se nieguen a hacer laspruebas de ADN a sus mascotas.

Fuentes de la Guardia Munici-pal han indicado a Efe que toda-vía no han recibido ninguna co-municación sobre sus nuevas fun-ciones, aunque han comentadosu disposición a desempeñar to-das las tareas que les sean enco-mendadas dentro de su turno detrabajo.

La iniciativa ha generado cier-ta polémica en este municipio gui-puzcoano ya que, según denun-cian algunos dueños de perros, lanormativa anterior ya preveía san-ciones para los propietarios queno recogieran estos excrementosy no se ha interpuesto ninguna en30 años con los que consideranque esto es pasar del “blanco alnegro”.

También hay vecinos a favor deuna medida con la que se prevéreducir sustancialmente los ex-crementos. EFE

Analizarán el ADN de lasheces caninas para multara sus dueños en Hernani

INVESTIGACIÓN SIMULACIÓN POR ORDENADOR DE LOS EFECTOS ANIMALES ORDENANZA MUNICIPAL

EFE

Jorge Macías, investigador de EDANYA de la Universidad de Málaga.

Sociedad EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201140

El Día Cultural 41EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Cincuenta y dos óleos y treinta y dos obras sobre papel conforman la muestra de Ben-jamín Palencia que desde el pasado 28 de mar-

zo puede verse en el crucero inferior del toledano Museo de Santa Cruz,

una exposición antológica en la que se recorre laobra del artista barrajeño desde el inicio de su

carrera, en 1915, hasta finales de los años 70.Completada con fotografías y objetos

personales del pintor, tales como cartas y libros,incluye realizaciones que,

pertenecientes a colecciones privadas, nunca se habían expuesto antes.

En palabras del sobrino-nieto delpintor, Ramón Palencia, la ex-posición - que se abre con el cua-dro “Paisaje”, de 1915, y se cierracon “'La Alhambra de Granada”,de 1975 - “intenta mostrar de ma-

Benjamín Palencia en la segunda parte desu vida quedaba espléndidamente refleja-da en el fragmento de la conferencia que,bajo el título de “Sobre mi pintura” pro-nunciara el artista en 1955 en la sede de laUniversidad Internacional Menéndez Pe-layo en Santander y que José Corredor Ma-theos recogía textualmente al hilo de la ex-posición realizada en 1995 en el Reina So-fía de Madrid: “Yo he hecho paisaje porqueen la tierra he encontrado un ser vivo, per-sonal, incandescente, porque no tengo quedisimular que mi amor está nutrido de ár-boles, ríos y montañas; porque la tierra meha ofrecido hallazgos ardorosos, en luz nun-ca aparecida”. Palabras especialmente sig-nificativas de quien también, en otra oca-sión escribiera: “todo lo que viene de la ima-ginación lo considero como real pasandode lo particular a lo universal y de lo uni-versal a lo particular acomodándome a to-das las variedades de la existencia y de cam-bios contando de que ellos sean nuevos, deque ellos sean fecundos. Yo parto de lo mássimple de la naturaleza, mis formas son con-

ARTE En el Museo de Santa Cruz, en Toledo, hasta el mes de agosto

El Día Cultural CCC CC CCCCC C CC C

C C

CCC C

cretas y aún abstractas, ver es comprender,es formar, imaginar y crear”.

NUEVOS DATOS

Precisamente el citado y también castella-no-manchego poeta y crítico de arte JoséCorredor Matheos firmaba en 1979 unode los mejores volúmenes publicados so-bre la obra del pintor de Barrax: “Vida yobra de Benjamín Palencia” , que fue pu-blicado en 1979 por la editorial Espasa Cal-pe. Pues bien hay que resaltar que, segúnse anunciaba con ocasión de la inaugura-ción de la muestra en Santa Cruz, se ha pre-parado una publicación que, a partir dedatos procedentes del antes mencionadoArchivo Benjamín Palencia actualiza y re-visa los conocimientos sobre el artista, con-tinuando así el excelente trabajo de Co-rredor. Cuando finalice su exhibición en el Mu-seo de santa Cruz, en Toledo, la muestraviajará a Albacete cuyo Museo, por cierto,ha cedido cinco de las obras que en ella fi-guran.

ANA RUIZ ORIVE

Las ochenta y cuatro obrasque, complementadas confotografías y objetospersonales del pintor,componen la muestra,permiten a sus visitantesacercarse de un modocronológico al desarrollo dela obra del artista desde susprimeros años, allá por 1915,hasta su etapa final centradaen el paisaje castellano. Aello se suma la posibilidadde contemplar obras que,pertenecientes a coleccionesprivadas nunca se habíanexpuesto

BenjamínPalencia: de la vanguardia al paisajismocastellano

“La estación del Norte”. Benjamín Palencia. 1918

nera cronológica la obra de Benjamín Pa-lencia desde sus primeros años, en los queempieza también como copista en El Pra-do, hasta los años finales de un gran pai-sajismo, en el que él retrata de una mane-ra excelente Castilla-La Mancha, y sus cua-dros han venido a ser la representación deesta región en el arte".Interés particulartiene la obra sobre papel, especial ejem-plo del trabajo experimental de Palencia.

DOS BLOQUES PRINCIPALES

Este conformación cronológica de la mues-tra permite a sus visitantes seguir el propioproceso estilístico del pintor que si en susinicios contactó con el surrealismo, el cu-bismo y otras vanguardias, luego derivó ha-cia un realismo austero que le llevó a seruno de los artífices del resurgimiento delpaisajismo castellano. Comisariada por laconservadora del Museo Nacional Centrode Arte Reina Sofía, María José Salazar, elya citado Ramón Palencia, que es ademásel responsable del Archivo Benjamín Pa-lencia y autor del catálogo, y la especialis-ta en arte contemporáneo, Miriam Pablos,está estructurada en dos grandes bloques:uno, que engloba los trabajos realizadosdesde sus inicios y hasta la Guerra Civil, he-cho que supuso la violenta interrupciónde su trayectoria pictórica; y otro que com-prende los realizados desde ese momen-to hasta su muerte. La muestra posibilitaasí un recorrido por la larga trayectoria delartista, desde sus comienzos como baluar-te en la gestación del denominado “ArteNuevo”, tanto desde la órbita de las van-guardias como desde la controvertida Es-cuela de Vallecas, hasta su desembocar ensu, diríamos entrecomillando el término,“Vuelta al Orden”, una segunda etapa, enla que Palencia se configura como un in-cansable paisajista, amante de las tierrasde Castilla, y refleja de forma personalísi-ma, lejos de cualquier molde provinciano- el color y la fuerza plástica latiendo en to-das sus realizaciones - la realidad de estastierras.

LA TIERRA COMO SER VIVO

Esta opción por el paisaje realizada por“El grabador”. Benjamín Palencia. 1919 Benjamín Palencia retratado por Álvaro Delgado

Si la semana se iniciaba en la capital conquense, en el aspecto

musical, con el concierto con el que, el mar-tes, el coro Alonso Lobo homenajeaba a Vic-

toria en el cuarto centenario de su falleci-miento, finalizará mañana con la interpre-tación que del Requiem mozartiano llevará

a cabo en la Catedral la Orquesta Sinfónicade Cuenca, concierto que repetirá el próximo

16 en la de Toledo

Dirigida por Pedro PabloMorante la agrupación or-questal conquense - quecuenta ya con noventa in-tegrantes - estará acompa-ñada por los Coros de los

Conservatorios de Cuenca y de Toledoy la Capilla de la Catedral conquense.Patrocinado por el Ayuntamiento de lacapital conquense, la Junta de Comuni-dades y el Ayuntamiento toledano (conla colaboración asimismo de la Diputa-ción de Cuenca, la Fundación Caja Cas-tilla-La Mancha, la propia Catedral yAmaranto Consultores), el concierto,que se iniciará a las 20 horas, contará asi-mismo con la presencia como solistas dela soprano Cristina Koch, la mezzoso-prano Margarita Lladó, el tenor CarlosAlcocer y el bajo Enrique Sánchez. Lasinvitaciones para poder asistir se puedenrecoger en el Centro Cultural Aguirrede 9 a 14 horas de hoy viernes. El aforodel templo catedralicio es de mil per-sonas.Además de la repetición del conciertoen Toledo el día 16, la Sinfónica con-quense - que recordemos participó elaño pasado en la producción y montajede las interpretaciones de Carmina Bu-rana que se desarrollaron en el TeatroAuditorio conquense y al aire libre en laplaza mayor de la capital - y ha colabo-rado en el recién finalizado ciclo Entor-no Shostakovich, tiene también previs-tas la realización de una gala lírica enAranjuez que quizá sea el inicio de unagira por la Comunidad de Madrid, asícomo otra serie de actuaciones en nues-tra región.

MÚSICA El pasado martes y mañana sábado

Tomás Luis de Victoria yMozart en la oferta deesta semana en Cuenca

La Orquesta Sinfónica deCuenca, los coros de losConservatorios conquensey toledano y la Capilla dela Catedral, interpretaránmañana sábado, en eltemplo catedralicioconquense, el Réquiem deMozart y repetiránactuación el próximo día16 en la Catedral de Toledo

In memoriam

El grito de los héroes se diluye en la arena.Hermosas doncellas prendidas de jacintos nos regresan al movimiento. El pensamiento y la poesía son demasiado asequibles, incluso los políticos la practican. Una próxima generación mide el alcance de sus flechas. Y en las calles cunden las octavillas.

Ante el Poniente,mientras te leía estos versos, Carlos, comprendí el juego y mi destino.

A Carlos dela Rica

POEMAS DEDICADOS Una sección de Jesús Maroto

CARLOS DE LA RICA

Carlos de la Rica Nacido en la poblaciónasturiana de Pravia en 1929, su familiavivió en Cuenca desde que él tenía dos

años. Poeta, editor y sacerdote, estudió enel Seminario de San Julián, en la capital

conquense, y tras ordenarse sacerdote en1956, fue párroco de Carboneras de

Guadazaón, localidad en la que falleceríaen 1997. Se comprometió en el postismo

junto con Ángel Crespo, Gabino AlejandroCarriedo y Federico Muelas, colaboró en

Deucalión y El Pájaro de Paja, y participódel realismo mágico.

En los años sesenta fue característico suempleo de los grandes mitos del clasicismo

griego y de la vanguardia en su poesíapolítica - el realismo mitológico - sin aban-

donar su compromiso social. En sus últi-mos años volvió a sus raíces vanguardis-

tas. y patrocinó el neopostismo a través delgrupo «La Camama» de José del Saz

Orozco, Manuel San Martín, Carlos Asoreyy Luis Lloret. Fundamental fue su labor al

frente de la por él fundada, en 1965, edito-rial El Toro de Barro.

BIOGRAFÍA

yoría de los casos. Y ya que hemos mencionado a ManuelMurgui, reseñemos también la recien-te asamblea general extraordinaria ce-lebrada por la Asociación de Amigos dela Joven Orquesta de Cuenca dado queen ella se acordó la entrada de una nue-va junta directiva y como nuevo direc-tor, precisamente de Murgui.La Aso-ciación, que cuenta ya con casi veinteaños de existencia, sustenta la citadaagrupación instrumental, verdadera can-tera de futuros profesionales.

EL CORO ALONSO LOBO Y VICTORIA

Por su parte el Coro de Cámara Alon-so Lobo, uno de los elencos de más lar-ga y mantenida trayectoria en la ciudaddesde su creación en 1985, interpreta-ba el pasado martes en la sala Dos delTeatro Auditorio conquense - dentrodel ciclo “Hecho en Cuenca” - un pro-grama íntegramente dedicado a la mú-sica de Tomás Luis de Victoria, en esteaño en que se cumple el cuarto cente-nario del fallecimientodel compositor.Bajo la dirección de Luis Carlos Ortiz,sus componentes interpretaron el Offi-cium Defunctorum y una selección delOfficium Habdomadae Sanctae.Nacido con el objetivo de estudiar y di-fundir la música polifónica y especiali-zado en la del Renacimiento Español,el coro ha protagonizado numerosas gi-ras internacionales por países como Ho-landa, Finlandia, Italia, Rusia, Estonia,Irlanda, Austria, China, Hungría, Por-tugal, Bélgica, Alemania, Luxemburgo,República Checa, Polonia o Eslovaquia,y cosechado galardones como el primerpremio en el IV Festival Internacionalde Coros de Pekín. Asimismo realiza trabajos de investigación comoel llevado a cabo en torno a la Pasión se-gún San Mateo del propio Victoria o lapuesta en escena de su Oficio de Tinie-blas. También ha protagonizado estre-nos absolutos como los de “La lagunanegra” de Ignacio Nieva (letra de Fran-cisco Nieva) o de “Noche Serena”, unencargo para la conmemoración de laComunidad Autónoma de Castilla-LaMancha hecho al propio Luis Carlos Or-tiz, sobre versos de Fray Luis de León.

EDC

Durante la presentación de estas activi-dades, los responsables de la agrupación- que en 2009 se conformaba tambiéncomo entidad gestora de conciertos - supresidente Manuel Murgui, su directorPedro Pablo Morante y el secretario, Es-colástico Jiménez,insistieron en la ya ple-na realidad de la orquesta como una for-mación estable integrada por músicosde la región de alta categoría profesio-nal y de proyección nacional en la ma-

La sala Dos del Auditorio conquense prestó marco a las interpretaciones por elCoro Alonso Lobo de los Officia Defunctorum y Haebdomadae Sanctae de Victoria

Los responsables de la Sinfónica de Cuenca presentaron el programa de actuaciones de laagrupación, que mañana interpretará el Réquiem de Mozart en la Catedral conquense

El Día Cultural EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201142

Una de guerra

Como puede leerse en la solapade “A merced de la tempestad”,recientemente publicada porLibros del Asteroide, RobertsonDavies es un escritor canadienseque se educó en distintas institu-ciones de su país y de Europa.Tras licenciarse en Literatura enOxford, trabajó como actor en laOld Vic Repertory Company, yen 1949 regresó a Canadá paradedicarse con éxito al periodis-mo y a escribir comedias.Durante los años cincuentapublicó las tres novelas de la“Trilogía de Salterton”, que vendrí-an seguidas en las décadas

Libros y revistassiguientes de la “Trilogía deDeptford” y de la “Trilogía deCornish”, además de una inacaba-da “Trilogía de Toronto”. Su obra secompleta con numerosos librosde cuentos, obras de teatro, críti-ca literaria y recopilaciones deartículos.“A merced de la tempestad” es lanovela con la que se abre la“Trilogía de Salterton”; se trata, portanto, de la primera de las obrasnarrativas de Davies, y en ellapueden admirarse ya la inteligen-cia, el ingenio y la elegancia queconvertirían a este autor en unode los novelistas canadienses másdestacados del siglo XX. La nove-la se centra en las peripecias deun grupo de actores aficionadosde la imaginaria ciudad cana-

diense de Salterton que preparanla representación al aire libre de“La tempestad”, de Shakespeare;tan sencilla trama argumentalpermite al lector asistir, entredivertido y perplejo, a otra repre-sentación no menos interesante:la de la vida de quienes intervie-nen en la obra, con sus rencillas ysus trapos sucios, sus filias y susfobias, sus amoríos, sus habilida-des, sus neuras o sus traumas y, ensuma, con todas las miserias ygrandezas de la condición huma-na.“A merced de la tempestad” constitu-ye una inteligente crítica de lavida pequeño-burguesa de unaciudad provinciana del Canadáde los primeros años cincuentadel pasado siglo. Siguiendo elconsejo de Balzac, quien reco-mendaba a los jóvenes escritoresque se encerraran durante algúntiempo en las pequeñas capitales,donde el elemento humano esmás sencillo de observar, Daviescentra su atención en el micro-cosmos social de una ciudad desegunda fila y presenta una varia-da galería de tipos que va de lajoven casadera al aristócrata deca-dente o del donjuán más o menosprofesional al estudiante ilusiona-do y un poco engreído, pasandopor un profesor de matemáticastaciturno e inmaduro o una sin-gular adolescente aficionada a laelaboración de sidra achampana-da. Cada uno de los personajesestá caracterizado con agudeza e

TÍTULO: A MERCED DE LA TEMPESTAD

AUTOR: ROBERTSON DAVIES

TRADUCCIÓN: CONCHA CARDEÑOSO

EDITORIAL: LIBROS DEL ASTEROIDE

AÑO: 2011

La novela constituyeuna inteligentecrítica de la vidapequeño-burguesade una ciudadprovinciana delCanadá en losprimeros cincuentadel pasado siglo, encuyo microcosmossocial centra suatención el autor

Jonathan Liebesman nos proponeuna cinta de ese subgénero del cinebélico norteamericano, que son “laspelículas de marines”, eso sí, adere-zado con un toque de ciencia ficcióna lo “Independence Day” usado comomero pretexto para llevar a cabo undilatado y espectacular anuncio pu-blicitario de las tropas del Tío Sam.Desde el minuto uno tienes la sensa-

ción de vagar por un universo ya tran-sitado, de enfrentarte a una historiaque has presenciado miles de veces,ya que el director deambula por lahistoria del cine sacando de aquí yde allá, un poco de “Aliens, el regre-so” de James Cameron, una buenaporción de “Starship troopers” dePaul Verhoeven, el aire casi docu-mental de “District 9” de Neil Blom-kanp y ese toque que todo buen filmde marines tiene que tener: unos sol-dados capaces de todo por salva-guardar a su nación. Este combina-do tiene un nefasto resultado: el es-pectador es capaz de prever de con-tinuo los movimientos del realizador;siempre adivinas lo que va ha pasar,lo que es una pena. Pero si dejas delado que de antemano sabes comova a acabar, que los diálogos y los per-sonajes son tan complejos como unguisante, que los aliens carecen depersonalidad y que el film es un pan-fleto pro-ejército, podrás disfrutar deunas magníficas escenas de acción,

TÍTULO: INVASIÓN A LA TIERRA TÍTULO ORIGINAL : Battle: Los Angeles DIRECCIÓN: Jonathan Liebesman GUIÓN: Christopher BertoliniNACIONALIDAD: Estados Unidos ACTORES: Michelle Rodríguez, BridgetMoynathan, Aaron Eckhart, Lucas Hill,Cory Hardrict, Joel King, Michael Peña FOTOGRAFÍA: Lukas Ettlin MÚSICA: Brian TylerMONTAJE: Christian Wagner DURACIÓN: 112 minutosAÑO: 2011

Desde mi butaca

que por lo menos te hacen pasar elrato; porque si pensamos en la másreciente invasión alienígena que fue“Skyline”, ese horrible film de serieB que nos llegó en noviembre del añopasado, “Invasión a la tierra” es has-ta aconsejable. Aaron Eckhart sacaadelante un reparto del que poco sepuede comentar: Ni siquiera Miche-lle Rodríguez (Lost) se salva de la que-ma; si no fuera por el sargento Ec-khart que tiene grandes momentosni mencionaríamos el casting. Des-de su insulsa “La matanza de Texas.El origen”, una y otra vez Liebesmannos regala proyectos con un interésnulo, pero que le vamos a hacer si si-gue engatusando a los productores...

ARTURO Gª. BLANCO

brerías Popular y Herso y El Cor-te Inglés.Tal y como se desprende de suspremisas, la nueva Aventis estáconcebida para dar oportunida-des a los más jóvenes, a los menosconsagrados, y a cuantos tiene esaafición pero se mueven fuera delos círculos donde habitualmen-te se gesta la literatura conocida.Su distribución gratuita mira enesa misma dirección, la de queesos autores y sus obras tengan lamayor difusión posible.Por cierto que, saliéndonos ya deltema estricto de la revista, hoyviernes la editorial va a presentar,a las siete y media de la tarde,enla Librería Popular de la capitalalbaceteña, su más reciente pu-blicación, “CLICK!” de Fernan-do Fuentes. Ilustrado con foto-grafías de Lola Ortiz, Carlos Gar-cía Navarro, Javier Cuadripaniz,Pablo Lorente, Raúl Moreno yJuan Prats, reúne cinco relatosdel periodista y escritor Fernan-do Fuentes Panadero inspiradosen gran medida en la vida y obrade Alberto García-Alix.

EDC

Diecisiete números llegó a sacar en Albacete, en los años no-venta del pasado siglo, la revistaAventis. Cumplida ya la primeradécada de la nueva centuria, suspromotores han decidido revivirla

Al frente ahora de la edito-rial Que Vayan Ellos (QVE)- que desde su fundación

en 2003 ha puesto ya numerosostítulos en las librerías, entre ellosy por ejemplo la “Guía de Poetasde Albacete”, la “Antología popularde la provincia de Albacete”, librosde Rosa Villada, Alberto LópezAroca, Ángel Javier Aguilar Ba-ñón o el portafolios “Hadas” deSergio Bleda - Miguel Ángel Agui-lar y Luis Escribano recuperan lacabecera de la que fuera su pri-mera aventura, dispuestos a in-suflarle nueva vida en una se-gunda etapa. La nueva Aventis será una publi-cación cuatrimestral, con entre-gas en primavera, otoño e in-vierno, que acogerá trabajos deprosa y poesía recibidos en la edi-torial de autores nacidos o resi-dentes en la provincia de Alba-cete, de más de catorce años deedad, dando preferencia a los au-tores inéditos y a los más jóvenes.Los trabajos - poemas o cuentos,tan sólo uno por autor - se debe-rán enviar por correo electróni-co (para este primer número an-tes del próximo día 30) a la di-rección info@quevayanellos te-niendo en cuenta que esto supo-ne la cesión puntual de los dere-chos de publicación de los mis-mos.Aventis, que tendrá una tirada demil ejemplares, se distribuirá gra-tuitamente en todas las bibliote-cas de la provincia y en las libre-rías colaboradoras. Con QVE co-laboran en la empresa la delega-ción en Albacete de la Conseje-ría de Educación, Ciencia y Cul-tura, la Diputación provincial, elAyuntamiento albaceteño, las li-

Aventis: unavieja cabecerapara unanueva revista

Hasta el día 30 se pueden mandar lascolaboraciones para la revista

indiscutible penetración psicoló-gica, y con el entramado de rela-ciones que entre todos ellos seestablece compone el autor ungran fresco de la naturalezahumana tal y como ésta puedemanifestarse en una sociedadcerrada y algo opresiva como lade la imaginaria Salterton.La lectura de “A merced de la tem-pestad” resulta entretenida y pla-centera; la acción se desarrolla

con vivacidad y ligereza, y losdiálogos fluyen con la mayornaturalidad, dando la sensaciónal lector de que los personajesque pueblan las páginas de lanovela son seres próximos que,más que en el mundo de la fic-ción, podrían estar a su lado yformar parte de su realidad coti-diana.

José Antonio Silva Herranz

REVISTAS En Albacete, por QVE

El Día Cultural 43EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

De Janssens a Castañeda: el reflejo deltiempo juegaen la mirada

ARTE En la Fundación Antonio Pérez, en Cuenca y en San Clemente

POESÍA Una sección de José Ángel García

Vuelosla luz de la mañana

vainicade

silencios

dices no

a la tardese le ciegan

los caminos

ginario jugaron a su vez especial alian-za la expresión plástica y un mantenidolatir interno que cabría calificar de, encierto sentido,místico. Un quehacer quecon frecuencia y repetitividad recurrióal autorretrato como un camino de co-nocimiento filosófico teñido de ciertostonos surrealistas aunque siempre di-rigidos por la razón consciente, y unaserie de referencias estético- simbólicasque quizá podrían rastrearse hasta elmismo medievo. Yun quehacer que amedida que iba desarrollándose le fuetambién acercando cada vez más a lapintura-objeto, es decir, aquella que nopuede reducirse a la sola imagen, sinoque comprende necesariamente no yala textura sino el propio soporte, unaopción claramente presente en la pro-pia muestra conquense en esos sus cua-dros realizados sobre cubiertas de vie-jos libros. Un quehacer figurativo-in-trospectivo en el quer la presencia deltiempo tendría también especial pre-sencia, y a propósito del cual AlbertoRuiz Sánchez habló de “esa otredad es-piritual que está en el fondo de uno mis-mo o en el origen”; una otredad a la quetambién se refirió, matizándola, LuisCarlos Emerich cuando afirmó que “ensu itinerario (el de Castañeda) figura laotredad dentro de sí, pero también laurgencia de identificarse para situar enel tiempo y el espacio otro mundo que,como el supremo, es relativo y está he-cho a imagen y semejanza de éste, peroabismado”, algo que, en cierto grado re-mitiría, camino de ida y vuelta de estapeculiar exposición, al sentimiento mís-tico-barroco del San Jerónimo janssen-siano, donado en depósito, por cierto,a la Antonio Pérez por su propietario,el más arriba mencionado coleccionis-ta Jorge Virgili que, desde la muestraque en ésta exhibiera una selección delas obras que posee del hispano-argen-tino Esteban Lisa, ha continuado en es-trecha relación con la institución.La visión del hacer plástico de Castañe-da que muestran los cuadros que se ex-hiben en la sede central de ésta en la ca-pital conquense se complementan conla obra sobre papel - dibujos, serigrafí-as, litografías, grabados - que cuelgande las paredes del otro edificio de laFundación en la villa manchega de SanClemente.

J. A. GARCÍA

Del sentimiento barroco del “San Jerónimo” del flamenco

Abraham Janssens, en el siglo XVII, a laspropuestas místico-surrealistas del mejica-

no Fernando Castañeda, la doble mues-tra inaugurada en las dos sedes de la con-quense Fundación Antonio Pérez propone

a sus visitantes un atractivo juego de miradas en el que el latir del tiempo juega

a su vez baza más que decisiva

Resultado a su vez de una tambiénmás interesante rueda de senti-mientos y coincidencias puesta

en negro sobre blanco por el colec-cionista Jorge Virgili en el texto in-cluido en su catálogo, la muestra, aco-gida al sugerente título de “El fulgorde la mirada”, oferta en la planta se-gunda de la sede principal de la Fun-dación, en la capital de la provincia, lavisión en paralelo del cuadro de gran-des dimensiones pintado en 1610 porJanssens y protagonizado por el Padrede la Iglesia y autor de La Vulgata (du-rante siglos la más reconocida traduc-ción de la Biblia), y la de una serie deobras, de menor formato, más que sig-nificativas del quehacer de Castañeda,artista mejicano - también poeta - afin-cado desde hacía dos décadas en nues-tro pais, donde fallecía el pasado mesde diciembre; un artista en cuyo ima-“Habrá que entrar a navegar” Fernando Castañeda. 1995

“San Jerónimo” Abraham Janssens. 1610 (Fragmento)

El Día Cultural EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201144

MADRID

La negativa de la mayoría de loseurodiputados españoles a viajaren clase turista como medida deahorro suscito ayer el rechazo delas direcciones de sus partidos,como la del PSOE, y el compro-miso, como en el caso del PP, de“estudiar” lo ocurrido en el Par-lamento Europeo. Todos los eu-rodiputados españoles votaron encontra de volar en turista, excep-to cuatro -Ramon Tremosa (CiU),Oriol Junqueras (ERC), Raul Ro-meva (ICV) y Rosa Estarás (PP)-,que apoyaron esa medida, en tan-to que se abstuvieron María Badía(PSOE) e Izaskun Bilbao (PNV).

Después del revuelo que ha sus-citado esa votación, los eurodi-

putados del PSOE y el de UPyDpidieron en el registro del Parla-mento Europeo cambiar el senti-do de su voto por la abstención.

La explicación a esta peticiónde cambio la ofreció el eurodi-putado socialista Juan FernandoLópez Aguilar, quien dijo que lamodificación sería coherente conla abstención de su grupo en la vo-tación de una enmienda que su-gería congelar los complementossalariales de los miembros de laCámara. Nada más conocerse lanoticia, la dirección del PSOE tras-ladó a sus eurodiputados su re-chazo a esa votación, tal y comodesveló el vicesecretario generaldel partido, José Blanco.

“No tiene sentido y no lo po-demos compartir”, señaló Blan-co, quien recordó que, por ejem-plo, los miembros del Gobiernoespañol se han rebajado el salarioun 15 por ciento debido a la cri-sis, al igual que los diputados, y via-jan en clase turista en vuelos na-cionales. Desde el Gobierno, la vi-cepresidenta económica, ElenaSalgado, apoyó que los eurodi-putados viajen en turista porque“los responsables públicos y polí-ticos deben dar ejemplo”, aunquereconoció que la propuesta pue-de tener un cierto tono de “po-

pulismo” porque no hay tanta di-ferencia con la clase business.

El ministro de la Presidencia,Ramón Jáuregui, por su parte,cree que la abstención no es sufi-

ciente y que los eurodiputados“tienen que votar a favor de lasmedidas de austeridad” y ajustar“sus conceptos, dietas, viajes o suel-dos” a la austeridad que vive Eu-ropa. Por parte del PP, su porta-voz en el Congreso, Soraya Sáenzde Santamaría, restó valor al votoque emitieron ayer los eurodipu-tados populares al estimar que setrataba de “un informe orientati-vo sin valor vinculante”, y anun-ció que el partido va a estudiar esadecisión. “Lo importante y lo quevaldrá y donde se tomará la deci-sión será cuándo se aprueben a fi-nal de año los presupuestos delParlamento Europeo”, recalcó sinprecisar si entonces el voto serádiferente.También desde el PP, lapresidenta de la Comunidad deMadrid, Esperanza Aguirre, apro-vechó para pedir que se revise ladecisión adoptada por el Con-greso y el Senado para que los par-lamentarios españoles viajen enbusiness y aseguró que ella misma“siempre” vuela en clase turista entraslados por España y la UE. Elcoordinador general de IU, CayoLara, dejó claro que con el re-chazo de sus eurodiputados a vo-lar en clase turista, el PSOE y el PPestán dando un “mal ejemplo deética y de principios”. EFE

Los eurodiputados decidenseguir volando en preferente

PARLAMENTO Blanco dice que el voto negativo “no tiene sentido y no lo podemos compartir”

Saenz de Santamaríaresta valor a lo ocurridopero asegura que lo vaa “estudiar”

Los del PSOE y el deUPyD piden cambiar elsentido de su voto porla abstención

MADRID

El presidente del PP, MarianoRajoy, eludió ayer confirmar sila dirección nacional del par-tido confirmará la presenciade Ricardo Costa en la lista alParlamento valenciano porCastellón y bromeó al ser pre-guntado por ello por los pe-riodistas: “¿Costa? ¿Quién esCosta?”, respondió. Rajoy se ex-presó así en una breve conver-sación con un grupo de perio-distas durante su asistencia alforo organizado por el PartidoPopular en Madrid sobre laspróximas perspectivas finan-cieras de la UE.

El Comité Electoral Nacio-nal del Partido Popular debe-rá decidir hoy viernes si avalalas listas de las direcciones re-gionales del partido para laselecciones del 22 de mayo, en-tre ellas las remitidas por el Par-tido Popular de la ComunidadValenciana y en las que figurael ex secretario general regio-nal Ricardo Costa pese a estarrelacionado con el Caso Gür-tel.

Sin embargo, al ser pregun-tado por la posibilidad de quese rechace la presencia de Cos-ta, Rajoy se limitó a bromearpreguntando a los periodistaspor quién es Costas y señalan-do que él es el presidente delpartido y, por tanto, no se ocu-pa de esos menesteres. EFE

Rajoy eludeconfirmar laslistasvalencianas

ELECCIONES

MADRID

El senador del PP Manuel Fra-ga se encuentra estable en laUnidad de Cuidados Intensi-vos (UCI) tras haber sido ope-rado de una fractura de cade-ra en un hospital madrileño.La intervención quirúrgica,prevista inicialmente para hoyviernes, se realizó finalmenteayer en el hospital Moncloa,centro que emitió un parte mé-dico tras la operación en el queinforma de que se le ha im-plantado una prótesis. Fue eljefe del equipo de traumato-logía de este centro sanitario,el doctor Enrique Galindo An-dújar, el encargado de inter-venir al político gallego, quepermanece estable en la UCI.Fraga tuvo una caída en su do-micilio el pasado martes que leprovocó la fractura de caderapor la que fue ingresado en elcentro hospitalario. EFE

Fraga, estableen la UCI trasser operadode la cadera

SALUD

“En burro tenían que ir”, “Nosomos tontos" o "Se os estáacabando el chollo", son algunosde los comentarios con los que los"twitteros" se despacharon agusto contra loseuroparlamentarios que votaronen contra de una norma que lesobligaría a viajar en turista envuelos de menos de 4 horas."Eurodiputadoscaraduras" fue laetiqueta elegida por los usuariosde Twitter que aprovechan los 140caracteres que el portal demicroblogging pone a sudisposición para expresar sumalestar e intercambiardocumentos con nombres de losdiputados españoles de estacontrovertida votación.

Twitter se rebelacontra ellos

REDES SOCIALES

MADRID

Sortu defendió ayer ante el Tri-bunal Supremo (TS) la “intensi-dad” de su rechazo a la violencia,que reiteraría “sin duda algu-na”de producirse cualquier actoterrorista que, “afortunadamen-te”, no ocurre tras el alto el fue-go anunciado por ETA el pasado10 de enero. Así consta en el in-cidente de nulidad de actuacio-nes que en la mañana de ayer pre-sentó Sortu contra el auto de laSala del 61 del Supremo que acor-dó prohibir su inscripción en elregistro de partidos políticos delMinisterio del Interior.

Según el escrito, firmado porlos letrados Íñigo Iruin y AdolfoAraiz y al que tuvo acceso Efe, ladecisión del Alto Tribunal vul-nera el derecho a la libre crea-ción de partidos políticos, ya quela Ley de Partidos Políticos con-templa como causas de ilegaliza-ción “conductas” y no ideas. Ale-ga, por ello, que al no haber te-nido ninguna actividad todavía,no se puede demostrar que Sor-tu sea continuación o sucesión

de la ilegalizada Batasuna. “Noshallamos ante un partido políti-co que no ha llegado a nacer yque, por tanto, no ha tenido ac-tividad”, si bien ello no ha impe-dido su ilegalización, según Sor-tu, sin analizar sus Estatutos, sinvalorar los actos y posiciona-mientos de sus promotores ni surechazo a la violencia.

De esta forma, considera que“la privación a un partido políti-co del derecho a participar enunas elecciones es un hecho deextremada gravedad y que pro-duciría unas consecuencias irre-parables”, ya que “se habría pri-vado a Sortu de uno de los dere-chos básicos de todo el sistemademocrático”, el de concurrir aunos comicios. Por ello, pide alTS la nulidad del auto del pasa-do 30 de marzo por el que seprohibió a Sortu inscribirse comopartido porque, en su opinión,supone una vulneración de losderechos de asociación, de crea-ción de partidos políticos, a la li-bertad ideológica, de expresióny de participación política. EFE

Sortu alega su rechazoa la violencia incluso sihubiera atentados

ILEGALIZACIÓN Ante el Tribunal Supremo

MADRID

La Agencia Estatal de Meteoro-logía (Aemet) alertó ayer de laentrada de aire de origen africa-no, cálido y seco, que está dandolugar a temperaturas más altasque los valores normales para estaépoca del año. En la Península yBaleares se están alcanzando má-ximas por encima de los 25 gra-dos e incluso de los 30 grados en

las comunidades del norte pe-ninsular, informó la agencia. Así,el miércoles, la Aemet registróefemérides de temperatura má-xima absoluta en estaciones deGalicia y localidades cantábricas.Los 31,3 grados de La Coruña su-peraron el récord recogido enabril de 1984 y en Oviedo se su-peraron los valores máximos re-gistrados, con 31,5 grados. EFE

Calor de récord enGalicia y Asturias

EFE

CLIMATOLOGÍA Las temperaturas se disparan

Los españoles han llenado las playas estos días para refrescarse.

Nacional45EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Bolsa EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201146

BOLSAValor Último Var Var %

BANKINTER 5,26 0,22 4,30

RENO MEDICI 0,23 0,01 4,04

METROVACESA 6,15 0,21 3,54

PRISA 2,25 0,08 3,45

TUBOS REUNID 2,36 0,06 2,84

NYESA VALORE 1,29 0,04 2,79

Valor Último Var Var %

BIOSEARCH 0,90 -0,04 -4,74

GAMESA 7,10 -0,33 -4,45

C.PORTLAND V 14,60 -0,65 -4,26

FERSA 1,39 -0,06 -3,81

AMPER 4,08 -0,15 -3,55

NATRACEUTICA 0,35 -0,01 -3,31

IBEX 35 0,04% 10.849,10 Datos actualizados a las 18:23h. del 07-04-2011Índices Internacionales Último Var.%

DOW JONES IND 12.394,20 -0,26

S&P 500 1.331,48 -0,30

Nasdaq Comp. 2.791,44 -0,30

EUROSTOXX 50 2.963,69 -0,26

Nikkei 225 9.590,93 0,07

DAX 7.178,78 -0,50

Último Var.%

FTSE 100 6.007,37 -0,56

CAC 40 4.028,30 -0,49

Bovespa (Brasil) 68.924,68 -0,16

IBEX 35 10.849,10 0,04

IGBC (Colombia) 14.582,90 -0,34

IGPA (Chile) 22.348,32 -0,76

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendosPróx.Pago Dividendo

ALFA SAB-A 11/04/2011 0,180 USD

MIQUEL Y COSTAS 14/04/2011 0,159 EUR

VOLCAN CIA MIN-B 26/04/2011 0,060 PEN

ANTENA 3 TV 27/04/2011 0,250 EUR

INDITEX 02/05/2011 0,800 EUR

BANCO SANTANDER 02/05/2011 0,229 EUR

Mercado interbancarioÚltimo

Euribor 1 día 0,56

Euribor 1 semana 0,91

Euribor 1 mes 1,04

Euribor 2 mes 1,14

Euribor 6 mes 1,58

Euribor 9 mes 1,82

Euribor 1 año 2,04

Cambio de monedas

Moneda Último Dif%

$ EEUU 1,4276 -0,38

Yen 121,3000 1,01

Libra 0,8760 0,16

Otros indicadores

Brent 21 días 122,31 -0,08

Bono 10a España 5,24 0,19

Bono 10a Alemania 3,42 -0,26

Bono 10a EEUU 3,54 -0,11

El Ibex 35, imperturbable

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca

Las Bolsas europeas cerraron con ligeras variaciones una jornada marcadapor el anuncio del rescate financiero a Portugal, la primera subida de tipos delBCE desde julio de 2008 y el terremoto registrado en el norte de Japón, queprovó una nueva alerta de tsunami y llevó a los selectivos europeos a ceder losavances en el último tramo de la sesión. Al cierre, el DAX restó un 0,50%, elCAC un 0,49%, el FTSE un 0,56% y el Eurostoxx un 0,26%. En el plano macroeconómico, el Banco Central Europeo subió su tipo deinterés de referencia al 1,25% desde el mínimo histórico del 1%, tal y como seesperaba. La subida se produce a pesar del agravamiento de la crisis de deudaen la periferia de la eurozona, después de que Portugal se convirtiera anteayeren el tercer país de la eurozona en pedir un rescate financiero a la UE. En eldiscurso posterior al anuncio, Trichet señaló que el BCE no ha decidido siserá una subida aislada, dejando la puerta abierta a posibles nuevas subidas. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento ligeramente mejor al de sushomólogos europeos recogiendo el resultado positivo de la subasta de bonoscelebrada ayer, lo que aleja el riesgo de contagio tras el rescate de Portugal.Nuestro selectivo avanzó un ligero 0,04% y se estableció en el nivel de 10.849,10puntos con Bankinter, Sacyr y Amadeus al frente de los avances.

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Cuenca: 969 240 772Renta 4 Guadalajara: 949 235 307 Renta 4 Toledo: 925 285 043 www.renta4.com

Ibex 35 Último Anterior Var Var% Mín Máx VolumenABENGOA 22,88 22,90 -0,02 -0,09 22,32 23,08 613.495ABERTIS 16,02 15,87 0,15 0,95 15,86 16,04 5.349.767ACCIONA 77,44 78,06 -0,62 -0,79 76,84 78,38 600.986ACERINOX 13,82 13,90 -0,08 -0,54 13,61 13,96 4.009.506ACS CONST. 33,05 33,48 -0,44 -1,30 32,86 33,25 800.955AMADEUS 13,84 13,56 0,29 2,14 13,42 14,04 3.845.884B. SABADELL 3,14 3,13 0,01 0,22 3,13 3,19 8.326.231BANCO SANTANDER 8,56 8,42 0,14 1,71 8,41 8,67 109.119.570BANKINTER 5,26 5,04 0,22 4,30 5,03 5,33 6.940.734BBVA 8,82 8,80 0,02 0,27 8,76 8,95 82.476.779BOLSAS Y MER 22,92 22,74 0,18 0,79 22,64 22,93 329.011B.POPULAR 4,34 4,27 0,06 1,50 4,27 4,36 10.576.940COR.MAPFRE 2,75 2,74 0,01 0,51 2,70 2,79 6.319.378CRITERIA 5,04 5,04 0,00 0,00 5,02 5,10 3.061.445EBRO FOODS 16,46 16,58 -0,12 -0,72 16,30 16,61 524.324ENAGAS 16,20 16,28 -0,09 -0,55 16,12 16,42 1.357.374ENDESA 22,48 22,67 -0,18 -0,82 22,45 22,86 315.013FCC 23,83 23,54 0,29 1,23 23,35 24,03 816.756FERROVIAL 9,12 9,19 -0,07 -0,75 9,09 9,22 3.191.165GAMESA 7,10 7,43 -0,33 -4,45 6,87 7,32 11.050.324GAS NATURAL 13,54 13,50 0,04 0,33 13,36 13,62 2.356.122GRIFOLS 12,48 12,52 -0,03 -0,24 12,34 12,60 1.060.666IBERDROLA 6,26 6,27 -0,01 -0,21 6,22 6,30 19.223.432IBE.RENOVABL 3,09 3,08 0,01 0,19 3,08 3,11 13.810.024INDITEX 58,75 59,52 -0,77 -1,29 58,57 59,90 1.440.418INDRA 14,25 14,33 -0,08 -0,56 14,15 14,36 489.210INT.CONS.AIR 2,55 2,55 -0,00 -0,08 2,54 2,58 2.434.466MITTAL 25,69 26,16 -0,47 -1,80 25,69 26,20 272.534OBR.H.LAIN 26,32 26,58 -0,27 -1,02 25,94 26,66 401.901RED ELEC.ESP 40,94 40,94 -0,00 -0,01 40,85 41,78 1.214.382REPSOL YPF 24,39 24,79 -0,40 -1,61 24,32 24,70 6.675.610SACYR VALLEH 9,30 9,09 0,22 2,40 8,94 9,40 2.616.468TECNICAS REU 42,46 43,06 -0,59 -1,37 42,13 42,95 265.154TELECINCO 8,00 8,13 -0,13 -1,57 8,00 8,14 7.757.914TELEFONICA 18,04 18,09 -0,06 -0,30 17,88 18,14 30.751.449

Mercado Continuo Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

A. DOMINGUEZ 9,15 9,30 -0,15 -1,61 9,02 9,40 7.513

AISA 0,20 0,20 -0,00 -2,50 0,19 0,20 1.169.581

AMPER 4,08 4,23 -0,15 -3,55 4,01 4,23 101.502

ANTENA3TV 6,66 6,81 -0,15 -2,20 6,66 6,80 971.041

APERAM 28,95 29,45 -0,50 -1,70 28,55 29,25 2.524

AUXIL. FF.CC 402,75 404,00 -1,25 -0,31 399,00 403,05 3.244

AZKOYEN 2,26 2,27 -0,01 -0,44 2,25 2,34 21.162

B. VALENCIA 3,18 3,16 0,02 0,47 3,15 3,28 609.407

BANESTO 6,64 6,55 0,09 1,40 6,49 6,65 366.006

BARON DE LEY 46,90 46,90 0,00 0,00 46,01 46,85 25.117

BAYER 54,85 54,85 0,00 0,00 54,05 54,85 285

BEFESA 25,62 25,62 0,00 0,00 25,61 25,61 328

BIOSEARCH 0,90 0,95 -0,04 -4,74 0,88 0,94 217.341

B.PASTOR 3,39 3,42 -0,03 -0,88 3,36 3,41 146.371

B.RIOJANAS 6,65 6,70 -0,05 -0,75 6,56 6,65 3.476

B.R.PLATA B 2,85 2,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0

CAJA A.MEDIT 5,88 5,85 0,03 0,51 5,77 5,92 130.175

CAMPOFRIO 9,30 9,30 0,00 0,00 9,25 9,35 214.739

CEPSA 28,12 28,11 0,01 0,04 28,10 28,18 29.319

CIE AUTOMOT. 5,71 5,70 0,01 0,18 5,61 5,74 90.987

CLEOP 6,48 6,48 0,00 0,00 6,48 6,64 955

CLIN BAVIERA 7,95 7,95 0,00 0,00 7,96 7,96 250

CODERE 10,13 10,30 -0,17 -1,65 10,13 10,34 7.308

COR.ALBA 43,47 43,96 -0,49 -1,11 43,47 44,00 41.076

CORP.DERMO 1,74 1,78 -0,04 -2,25 1,74 1,77 16.989

CORREA 2,16 2,11 0,04 2,13 2,10 2,16 10.215

C.PORTLAND V 14,60 15,25 -0,65 -4,26 14,38 15,21 39.565

CUNE 15,05 15,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0

D. FELGUERA 5,83 5,87 -0,04 -0,68 5,80 5,88 112.541

DINAMIA 8,35 8,38 -0,03 -0,36 8,34 8,38 8.325

EADS NV 21,06 20,84 0,22 1,06 21,06 21,31 18.562

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

ELECNOR 11,61 11,58 0,03 0,26 11,53 11,70 15.366

ENCE 2,72 2,67 0,04 1,69 2,64 2,74 1.118.332

ENEL GREEN P 1,95 1,99 -0,04 -2,16 1,95 2,02 256.642

ERCROS 1,02 1,02 -0,00 -0,29 0,99 1,03 227.951

EUROPAC 4,12 4,14 -0,02 -0,60 4,12 4,15 95.835

FAES 2,79 2,86 -0,08 -2,62 2,78 2,88 300.043

FERSA 1,39 1,44 -0,06 -3,81 1,37 1,44 384.620

FLUIDRA 2,86 2,85 0,01 0,35 2,85 2,90 17.418

FUNESPAÑA 7,05 7,06 -0,01 -0,14 7,05 7,19 4.937

G.CATALANA O 16,36 16,38 -0,02 -0,12 15,85 16,40 56.463

G.E.SAN JOSE 5,49 5,40 0,09 1,67 5,29 5,49 4.371

GRAL.ALQ.MAQ 1,84 1,83 0,01 0,55 1,80 1,85 11.985

GRAL.INVERS. 1,80 1,80 0,00 0,00 1,80 1,80 19.412

GRUPO EZENTIS S.A 0,50 0,50 -0,01 -1,39 0,49 0,50 690.402

GRUPO TAVEX 0,45 0,46 -0,01 -1,53 0,45 0,46 10.525

IBERPAPEL 15,00 15,00 0,00 0,00 15,00 15,00 1.815

INDO 0,60 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INM. DEL SUR 11,90 12,00 -0,10 -0,83 11,90 12,00 460

INM.COLONIAL 0,08 0,08 0,00 1,27 0,08 0,08 42.380.756

INYPSA 1,72 1,75 -0,04 -2,00 1,72 1,75 1.100

JAZZTEL 3,95 3,94 0,00 0,13 3,86 3,97 1.851.715

LA SEDA 0,09 0,09 -0,00 -2,20 0,09 0,09 7.693.929

LAB.ALMIRALL 7,92 8,00 -0,08 -1,00 7,90 8,00 1.375.722

LABORAT.ROVI 5,10 5,12 -0,02 -0,39 5,07 5,12 21.811

LINGOTES ESP 3,68 3,72 -0,04 -1,07 3,56 3,72 66.185

MARTINSA FAD 7,30 7,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

METROVACESA 6,15 5,94 0,21 3,54 5,90 6,25 39.816

MIQUEL COST. 22,32 22,58 -0,26 -1,15 22,15 22,82 2.490

MONTEBALITO 1,81 1,86 -0,05 -2,69 1,79 1,88 4.936

NATRA 1,90 1,90 0,00 0,00 1,87 1,90 76.517

NATRACEUTICA 0,35 0,36 -0,01 -3,31 0,35 0,36 179.097

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

NH HOTELES 4,86 4,85 0,01 0,21 4,83 4,88 554.254

NYESA VALORE 1,29 1,26 0,04 2,79 1,21 1,29 298.184

PESCANOVA 28,25 28,50 -0,25 -0,88 28,17 28,63 31.658

PRIM 5,49 5,49 0,00 0,00 5,39 5,49 22.000

PRISA 2,25 2,18 0,08 3,45 2,15 2,27 3.016.905

PROSEGUR 41,96 42,00 -0,04 -0,10 41,07 42,70 123.585

QUABIT INM. 0,20 0,20 0,00 0,50 0,20 0,20 3.062.100

REALIA 1,74 1,76 -0,02 -1,42 1,70 1,78 145.007

RENO MEDICI 0,23 0,22 0,01 4,04 0,23 0,24 94.268

RENO,CONVERT 0,70 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0

RENTA CORP. 1,37 1,36 0,01 0,74 1,35 1,37 15.206

RENTA 4 SERV 5,38 5,36 0,02 0,37 5,33 5,38 3.233

REYAL URBIS 1,16 1,16 0,00 0,43 1,16 1,19 45.509

SERV.POINT S 0,49 0,49 -0,01 -1,42 0,48 0,49 213.890

SNIACE 1,66 1,65 0,01 0,48 1,65 1,68 322.086

SOL MELIA 8,02 8,20 -0,17 -2,07 8,02 8,39 884.879

SOLARIA 2,28 2,33 -0,04 -1,93 2,22 2,32 495.081

SOS CORPORACION ALI. 0,68 0,69 -0,00 -0,72 0,68 0,69 2.487.846

SOTOGRANDE 3,80 3,79 0,01 0,26 3,80 3,80 871

TECNOCOM 2,25 2,26 -0,01 -0,44 2,25 2,30 6.614

TESTA INMUEB 6,45 6,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0

TUBACEX 2,96 2,99 -0,02 -0,84 2,93 3,07 805.228

TUBOS REUNID 2,36 2,29 0,06 2,84 2,26 2,39 495.872

UNIPAPEL 13,05 12,99 0,06 0,46 12,90 13,25 16.245

URALITA 3,40 3,40 0,00 0,00 3,40 3,40 1.706

URBAS 0,09 0,09 -0,00 -1,10 0,09 0,09 733.011

VERTICE 360 0,23 0,23 0,00 0,00 0,23 0,23 366.871

VIDRALA 21,61 21,55 0,06 0,28 21,51 21,82 1.984

VISCOFAN 28,45 28,50 -0,05 -0,18 28,43 28,64 985.744

VOCENTO 3,69 3,70 -0,01 -0,27 3,55 3,69 1.557

VUELING 9,48 9,57 -0,09 -0,94 9,46 9,68 87.899

ZARDOYA OTIS 11,73 11,75 -0,02 -0,17 11,53 11,84 224.124

ZELTIA 2,94 3,02 -0,08 -2,48 2,94 3,02 581.709

Eurostoxx 50 Último Anterior Var Var% Mín Máx

AIR LIQUIDE 95,15 95,89 -0,74 -0,77 95,08 96,34

ALLIANZ SE 102,00 101,90 0,10 0,10 101,70 103,55

ALSTOM 44,28 44,40 -0,12 -0,28 44,03 44,76

ANHEUSER-BUSCH INBEV 41,25 41,85 -0,60 -1,43 41,10 41,92

ARCELORMITTAL 25,72 26,18 -0,46 -1,78 25,72 26,24

AXA 15,56 15,42 0,14 0,88 15,46 15,78

BANCO SANTANDER 8,56 8,42 0,14 1,71 8,41 8,67

BASF AG O.N. 63,11 63,43 -0,32 -0,50 62,91 63,64

BAYER 54,85 54,85 0,00 0,00 54,05 54,85

BAYER AG O.N. 54,52 54,77 -0,25 -0,46 54,49 54,98

BAY.MOTOREN WERKE AG 59,13 60,81 -1,68 -2,76 59,05 59,90

BBVA 8,82 8,80 0,02 0,27 8,76 8,95

BNP PARIBAS 54,34 53,39 0,95 1,78 53,36 55,25

CARREFOUR 31,80 32,18 -0,38 -1,17 31,77 32,48

CREDIT AGRICOLE 11,82 11,61 0,21 1,81 11,60 12,07

CRH ORD EUR 0.32 16,64 16,72 -0,08 -0,48 16,53 16,84

DAIMLER AG 52,16 52,60 -0,44 -0,84 52,07 52,84

Último Anterior Var Var% Mín Máx

DANONE 46,51 46,50 0,01 0,02 46,47 46,90

DEUTSCHE BOERSE NA O 52,93 52,10 0,83 1,59 52,24 53,69

ENEL . 4,54 4,60 -0,05 -1,17 4,53 4,62

ENI . 17,53 17,57 -0,04 -0,23 17,47 17,65

E.ON AG NA 22,22 22,16 0,06 0,29 22,15 22,48

FRANCE TELECOM 15,80 15,88 -0,08 -0,50 15,77 15,92

GDF SUEZ 27,33 27,63 -0,30 -1,09 27,26 27,78

GENERALI ASS 16,06 15,93 0,13 0,82 15,97 16,27

IBERDROLA 6,26 6,27 -0,01 -0,21 6,22 6,30

ING GROEP 9,12 9,15 -0,03 -0,35 9,10 9,27

INTESA SAN PAOLO 2,29 2,24 0,04 1,87 2,24 2,33

L’OREAL 82,85 83,22 -0,37 -0,44 82,74 83,99

LVMH 111,95 114,00 -2,05 -1,80 111,80 114,50

MITTAL 25,69 26,16 -0,47 -1,80 25,69 26,20

MUENCH.RUECKVERS.VNA 113,60 114,30 -0,70 -0,61 112,55 116,00

N~DEUTSCHE BANK AG N 42,49 41,93 0,56 1,34 42,00 43,08

N~DT.TELEKOM AG NA 11,04 11,05 -0,02 -0,14 10,97 11,11

Último Anterior Var Var% Mín Máx

NOKIA CORPORATION 6,26 6,26 0,00 0,08 6,18 6,36PHILIPS KON 21,92 21,88 0,04 0,18 21,70 22,14REPSOL YPF 24,39 24,79 -0,40 -1,61 24,32 24,70RWE AG ST O.N. 46,72 46,62 0,10 0,23 46,48 47,14SAINT GOBAIN 45,20 45,21 -0,02 -0,03 44,92 45,58SANOFI-AVENTIS 50,45 50,55 -0,10 -0,20 50,28 50,87SAP AG ST O.N. 43,80 43,82 -0,02 -0,06 43,74 44,18SCHNEIDER ELECTRIC 119,05 122,75 -3,70 -3,01 119,05 122,95SIEMENS AG NA 96,29 97,85 -1,56 -1,59 95,92 97,94SOCIETE GENERALE 47,00 46,57 0,44 0,93 46,35 48,00TELECOM ITALIA 1,08 1,08 -0,01 -0,65 1,08 1,09TELEFONICA 18,04 18,09 -0,06 -0,30 17,88 18,14TOTAL 42,84 43,06 -0,23 -0,53 42,73 43,28UNIBAIL-RODAMCO 152,00 154,35 -2,35 -1,52 152,00 155,00UNICREDIT SPA 1,80 1,79 0,00 0,28 1,79 1,83UNILEVER 22,26 22,26 0,01 0,04 22,22 22,44VINCI (EX.SGE) 43,82 44,34 -0,52 -1,16 43,77 44,44VIVENDI SA 20,37 20,56 -0,18 -0,90 20,36 20,65

Bolsa 47EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

FONDOS DE INVERSIÓNNombre Voc. Valor

Liquid.Rent.30

DíasRenta12M.

Amundi Asset Management

Amundi Arbitrage Volatilité RFM 13.705,74 0,05 0,75

Amundi Funds Dynarb Volatility AE C 117,57 0,03 1,14

Amundi Funds Dynarb Volatility H C 115,98 0,00 0,84

Amundi Funds Dynarb Volatility IE C 1.204,88 0,07 1,69

Amundi Funds Dynarb Volatility SE C 116,74 0,02 1,03

Amundi Funds Volatility Euro Eqs AE C 148,31 0,16 7,99

Amundi Funds Volatility Euro Eqs H C 144,48 0,10 7,68

Amundi Funds Volatility Euro Eqs SE C 146,36 0,13 8,01

Amundi International SICAV AHE-C 127,71 0,20 11,04

Amundi International SICAV AU-C 4.951,14 -2,28 4,55

Amundi International SICAV FHE-C 115,49 0,15 9,93

Amundi International SICAV FU-C 183,56 -2,37 3,25

Axa Investment

AXA Aedificandi A Acc 289,40 1,26 12,72

AXA Aedificandi A Inc 237,20 1,26 12,72

AXA EONIA FIAM 25.218,03 0,06 0,53

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp 1.152,46 -13,83 -5,22

Axa Rosernberg PacExJapSmCp 64,34 2,62 20,83

Axa Ronsenberg PanEurop Eq 8,55 -0,35 9,90

AXA WF Euro Credit Plus AC EUR 13,79 0,29 0,29

AXA WF Euro Credit Plus EC EUR 13,27 0,30 -0,15

AXA WF Euro Credit Short Duration AC EUR 115,41 0,34 0,53

AXA WF Euro Credit Short Duration EC EUR 113,73 0,32 0,13

AXA WF Force 3 AC EUR RFM 54,80 0,16 -1,24

AXA WF Frm Euro Relative Value AC EUR RV 38,05 1,22 7,64

AXA WF European Opportunities 44,85 0,34 18,00

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR 77,53 1,44 15,22

AXA WF Frm Italy EC EUR RV 135,75 0,50 6,26

AXA WF Frm Junior Energy EC EUR 102,27 -0,87 26,15

AXA WF Frm Optimal Income AC EUR RVMI 146,94 2,20 8,55

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR RVMI 142,06 2,16 8,11

AXA WF Glbl Inflation Bds AC EUR 119,99 1,09 4,80

AXA WF Glbl Inflation Bds EC EUR 118,65 1,06 4,54

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.395,26 0,04 0,21

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.158,85 0,04 0,21

BBVA Asset Management

BBVA Ahorro Corto Plazo FI FIAM 2.091,45 0,18 -0,22

BBVA Bolsa Euro FI RV 7,44 -0,03 0,07

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI 315,96 -4,12 -11,53

BBVA Bolsa FI RV 23,73 1,25 -1,67

BBVA Telecom. 2 FI Acc 7,39 -3,10 3,94

BBVA Bonos Ahorro Plus FI FIAM 7.197,54 0,18 0,01

BBVA Gestión Conservadora FI RFM 10,12 0,57 -1,70

BBVA Gestion Corto Plazo FI 10,61 0,26 -0,58

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI 6,31 -0,07 -0,98

BBVA Solidez IV FI 10,09 0,33 -2,58

Blackrock (Luxembourg) S.A.

BGF Euro Short Duration Bond A2 14,06 0,21 0,29

BGF Euro Short Duration Bond E2 13,32 0,15 -0,22

BGF Global Allocation A2 EUR RVMI 30,62 -1,32 3,55

BGF Global Allocation A2 USD RVMI 43,77 -1,77 3,26

BGF Global Allocation E2 EUR RVMI 29,28 -1,38 3,03

BGF Global Allocation E2 USD RVMI 41,85 -1,81 2,74

BGF Global Allocation Hdg A2 EUR RVMI 30,65 0,66 9,23

BGF Global Allocation Hdg E2 EUR RVMI 30,54 0,63 8,68

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

BGF Global Equity A2 EUR 4,84 0,21 6,14

BGF Global Equity A2 USD 6,92 -0,33 6,00

BGF Global Equity E2 USD 6,74 -0,42 5,32

BGF US Small MidCap A2 EUR 95,24 -0,24 14,66

BGF US Small MidCap A2 USD 136,11 -0,70 14,34

BGF US Small MidCap E2 EUR 89,70 -0,30 14,09

BGF US Small MidCap E2 USD 128,20 -0,75 13,77

BNY Mellon Asset Management

BNY Mellon Euroland Bond A EUR 1,44 0,28 0,75

Carmignac Gestion

Carmignac Emergents A 706,79 3,32 15,35

Carmignac Euro-Entrepreneurs 180,17 -1,02 9,59

Carmignac Euro-Patrimoine 275,33 1,22 3,93

Carmignac Innovation 228,03 -0,87 4,88

Carmignac Investissement E 133,65 1,52 5,92

Carmignac Patrimoine E RVMI 132,53 0,42 1,92

Carmignac Portf Commodities A 409,40 -2,62 24,19

Carmignac Portf Grande Europe E 80,01 -1,09 3,20

Carmignac Profil Réactif 100 RVMI 161,02 -2,10 5,06

Carmignac Profil Réactif 50 RVMI 154,54 -1,11 1,83

Carmignac Profil Réactif 75 RVMI 181,30 -1,52 3,24

Carmignac Sécurité 1.537,47 0,10 1,86

Deutsche Bank

DWS Aktien Strategie Deutschland RV 183,19 1,67 31,03

DWS Brazil 162,38 3,12 3,52

DWS Eurorenta RFI 49,46 0,49 -1,45

DWS Health Care Typ O 86,89 -1,51 -1,57

DWS India 1.646,88 5,62 -2,84

DWS Invest Alpha Strategy NC 114,71 0,09 -0,87

DWS Invest Chinese 152,34 2,59 0,20

DWS Invest Clean Tech NC 61,18 1,70 -2,55

DWS Invest Convertibles NC RFI 134,15 -0,39 6,20

DWS INVEST NEW RESOURCES 104,05 0,78 8,21

DWS Invest Sovereigns Plus NC RFI 113,17 0,11 -2,59

DWS Invest US Value Equities NC 77,05 -1,57 4,76

DWS Lateinamerika 343,20 1,07 3,88

DWS Russia 252,74 2,32 21,52

DWS Technology Typ O 61,45 -4,63 5,44

Dexia Asset Management

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI 2.634,58 1,44 2,81

Dexia Bonds Euro Government N 1.703,54 -0,01 -3,52

Dexia Bonds Euro Short Term N 1.834,43 0,22 -0,84

Dexia Bonds High Spread N 138,80 0,06 7,46

Dexia Bonds USD Government N RFI 2.915,83 -1,45 -1,83

Dexia Eqs L Emerging Mkts N 565,71 3,07 9,09

Dexia Eqs L Euro 50 N RV 437,55 -1,72 -2,39

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N 77,08 -3,28 -3,65

Dexia Eqs L Europe Growth N 35,09 0,49 6,66

Dexia Eqs L Europe N 656,78 -1,02 2,40

Dexia Eqs L Japan N 11.235,00 -13,33 -9,63

Dexia Eqs L USA N 616,67 -0,74 6,48

Dexia Eqs L World N 41,18 -2,14 5,02

Dexia Money Market Euro Sust C Acc FIAM 1.142,45 0,05 0,41

Fidelity International

FF - Emerging Mkt Debt A Acc Euro RFI 12,70 -0,70 0,00

FF - Emerging Mkt Debt A Acc USD RFI 14,67 -0,73 -0,18

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

FF - Emerging Mkt Debt A Euro RFI 9,97 -0,63 -0,06

FF - Emerging Mkt Debt E Acc Euro RFI 12,37 -0,64 0,24

FF - Euro Bond A Acc Euro 11,41 0,35 0,53

FF - Euro Bond A Euro 11,23 0,36 0,47

FF - Euro Bond E Acc Euro 21,79 0,37 0,09

FF - Euro High Yield A Acc Euro RFI 13,82 0,80 8,56

FF - Euro High Yield A Euro RFI 9,68 0,82 8,63

FF - Euro High Yield E Acc Euro RFI 27,59 0,77 8,32

FF - Euro Short Term Bond A Euro 22,60 0,36 1,53

FF - Euro Short Term Bond E Euro 10,58 0,28 1,34

Fidelity AS Europe A Acc Euro 223,67 0,29 9,87

Fidelity AS Europe E Acc Euro 116,97 0,22 9,04

Fidelity AS OptEur MktNetl A A 87,70 -0,95 0,67

Fidelity AS OptEur MktNetl E A 85,78 -1,02 -0,09

Fidelity ILF - EUR A Acc FIAM 13.961,57 0,06 0,49

Franklin Templeton Investment Funds

Franklin Mutual Global Disc A Acc ¿ 12,08 -0,58 5,78

Franklin Mutual Global Disc N Acc ¿ 11,57 -0,69 4,90

Templeton Asian Growth A YDis $ 34,99 5,24 18,74

Templeton Glbl Total Return N Acc ¿-H1 RFI 17,15 2,94 10,08

Templeton Global Bond A MDis $ RFI 20,49 0,01 0,59

Generali Investments Sicav

Generali IS AR Global Macro Strat DX 114,49 1,66 3,07

Generali IS AR Global Macro Strat EX 112,41 1,63 2,80

Generali IS Capital Markets Strat DX 114,19 1,51 1,89

Generali IS Capital Markets Strat EX 109,00 1,47 1,47

Generali IS Centr East Europ Bds DX RFI 153,71 0,83 -0,36

Generali IS Centr East Europ Eqs DX 244,12 3,27 8,18

Generali IS Centr East Europ Eqs EX 235,67 3,23 7,66

Generali IS Euro Liquidity EX FIAM 113,71 0,23 0,34

Generali IS Eurp High Yield Bds CX RFI 124,59 -0,44 9,83

Generali IS Eurp High Yield Bds EX RFI 143,53 -0,74 8,52

JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

AB Eurozone Strat Value Port CX EUR 6,24 -0,16 7,40

JPM Emerging Markets Eq A (acc)-USD 24,52 3,01 5,80

JPM Euro Gov Liquidity Fd A (acc.) FIAM 10.386,87 0,01 0,03

JPM Euro Gov Liquidity Fd C (acc.) FIAM 10.495,61 0,03 0,25

JPM Euro Gov.Liquidity Fd D (acc.) FIAM 10.289,59 0,00 0,01

JPM Euro Liquidity C (acc.) FIAM 13.580,44 0,05 0,40

JPM Euro Money Market D (acc) - EUR FIAM 108,62 0,01 0,02

JPM Gl Cap Preserv.(EUR) A (acc)-USD 158,42 -0,34 -0,56

JPM Gl Cap Preserv.(EUR) C (acc)-EUR 1.001,49 0,17 0,41

JPM Global Balanced (EUR) C (acc)-EUR RVMI 985,65 -1,02 4,88

JPM Global High Yield Bd A EUR Hdgd Acc 161,93 0,44 13,54

JPM Global High Yield Bd C EUR Hdgd Acc 174,88 0,49 14,27

JPM Global Total Return A (acc)-EUR 112,66 -0,10 1,30

JPM Global Total Return C (acc)-EUR 116,40 -0,03 2,11

JPM Global Total Return D (acc)-EUR 105,35 -0,19 0,30

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral A (acc)-EUR 108,79 0,66 -1,20

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral A (acc)-USD 155,41 0,21 -1,45

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral D (acc)-EUR 105,56 0,58 -1,94

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral D (acc)-USD 150,84 0,14 -2,19

JPM Income Opportunity A (acc)-EUR (Hdg) 127,16 0,11 4,63

JPM Income Opportunity D (acc)-EUR (Hdg) 126,40 0,10 4,39

Legg Mason Global Asset Management

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Legg Mason Emerging Markets Eq A Acc 275,03 2,84 10,88

Legg Mason Emerging Markets Eq A USD 391,01 2,84 10,88

Legg Mason Emerging Markets Eq C Acc 255,67 2,78 10,05

Legg Mason Emerging Markets Eq C USD 363,54 2,78 10,06

Legg Mason Euroland Cash A EUR FIAM 134,89 0,08 0,45

Lyxor International Asset Management

Lyxor Equisys Fund Euroland R1 RV 120,10 -0,55 -0,83

Lyxor Equisys Fund Japan R2 8.678,51 -13,23 -6,43

Nordea Investment Funds

Nordea-1 Global Theme Select BP 36,90 -1,46 7,00

Nordea-1 Global Theme Select E 4,51 -1,31 6,37

Oyster Asset Management S.A.

Oyster Diversified EUR RVMI 231,09 -0,06 1,36

Oyster Euro Liquidity EUR RFM 150,90 0,06 0,39

Oyster European Corporate Bonds EUR 200,85 0,29 0,25

Oyster European Fixed Income EUR RFI 189,25 -0,44 -1,53

Oyster European Opportunities EUR 301,58 0,07 10,40

Oyster European Small Cap EUR 294,41 2,19 22,71

Oyster US Dollar Bonds USD RFI 309,22 -1,43 -1,92

Oyster World Opportunities EUR 144,34 0,38 9,95

Oyster World Opportunities USD 298,85 -1,04 4,86

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

PIMCO GIS Euro Bond Adm RFI 15,76 0,90 3,68

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt E Acc RFI 12,99 -1,96 0,06

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt E EUR Hg RFI 13,22 0,61 7,31

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt Inv Acc RFI 15,04 -1,97 0,57

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt Inv EUR Hg Acc RFI 13,59 0,59 7,86

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E Acc RFI 14,99 -1,97 4,98

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E EUR Hdgd RFI 16,79 0,54 12,23

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E Inc RFI 10,66 -1,98 4,99

PIMCO GIS Hi Yield Bd E Acc RFI 20,84 -2,11 4,97

PIMCO GIS Hi Yield Bd Inv Acc RFI 20,27 -2,05 5,58

PIMCO GIS Hi Yield Bd Inv EUR Hdg RFI 18,17 0,44 12,93

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg RFI 17,93 0,39 5,97

Pioneer Asset Management S.A.

Pioneer Fds Abs Ret Currencies C EUR ND 4,82 -0,21 -0,82

Renta 4 902 15 30 20 www.r4.com

Accurate Global Assets FIL 109,50 1,97 3,30

Argos Capital FI 10,08 0,24 0,00

Atlas Renta de Inv. FI Acc 1.108,98 0,24 -13,49

Espinosa Partners Inv.FI Acc 11,45 -0,05 6,30

Global Allocation FI 9,96 -0,07 0,00

ING Direct FN RF FI 11,32 0,33 1,42

ING Direct RF Corto Plazo PP 11,33 0,42 1,11

Mosaic Iberia FIL 94,02 -0,33 3,00

Plan de Pensiones Renta 4 Acciones RV 36,19 0,78 1,60

Plan de Pensiones Renta 4 Dédalo 11,74 1,02 3,82

Plan de Pensiones Renta 4 Deuda Pública 10,18 0,42 -0,53

Plan de Pensiones Renta 4 Global Acciones RV 10,99 -0,61 0,00

Plan de Pensiones Renta 4 Retorno Activo 10,49 0,83 0,00

Plan de Pensiones Renta 4 RF 12,95 0,37 1,14

Renta Markets Patrimonios FI 9,99 1,82 9,88

Renta 4 Acciones EPSV RV 12,64 -1,96 2,31

Renta 4 Accurate Duración Flexible FI 9,77 0,95 0,00

Renta 4 Accurate Forex FI 10,37 2,88 0,00

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Renta 4 Accurate Global Equity FI 10,48 3,68 0,00

Renta 4 Activos Globales FI 5,29 0,90 4,04

Renta 4 Alhambra FI 13,89 0,57 0,14

Renta 4 Asia FI 11,31 2,65 4,86

Renta 4 Bolsa FI RV 22,25 2,17 4,41

Renta 4 Cartera FI 9,75 0,97 4,50

Renta 4 CTA Trading FI 8,34 0,76 3,98

Renta 4 Dédalo EPSV RFLP 10,45 0,94 2,40

Renta 4 Delta FI 7,88 0,43 2,93

Renta 4 Eurobolsa FI RV 472,90 0,18 0,67

R4 Europa Este FI Acc 26,42 3,43 17,73

Renta 4 Fondcoyuntura FI 265,57 0,62 1,82

Renta 4 Fondpueyo FI 7,86 -0,34 0,66

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc 84,35 0,26 -0,00

Renta 4 Global FI 8,61 1,25 7,42

Renta 4 Japón FI 3,58 -11,26 -7,15

R4 Latinoamerica FI Acc 28,74 2,03 6,79

Renta 4 Minerva IICIICIL 10,03 5,04 2,44

Renta 4 Monetario FI FIAM 10,36 0,32 2,93

Renta 4 Nexus FI 10,12 0,92 0,00

Renta 4 Pegasus FI 12,72 1,07 3,76

Renta 4 Retorno Dinámico FI 10,59 0,44 5,06

Renta 4 RF Euro FI FIAM 10,97 -0,19 1,57

R4 Tecnologia FI Acc 2,13 -0,76 2,32

Renta 4 Valor FI RV 11,92 2,92 12,47

Renta 4 Valor Relativo FI 10,71 1,08 0,00

Robeco Asset Management BV

Robeco Emerg Stars Equities D EUR 158,31 4,95 12,95

Robeco Emerg Stars Equities D USD 106,79 4,95 13,41

Robeco Emerging Markets Eq D EUR 150,19 3,72 13,12

Robeco Emerging Markets Eq M EUR 113,88 3,67 12,59

Robeco US Premium Equities D EUR 149,76 -0,52 6,71

Robeco US Premium Equities D USD 128,22 -0,52 6,77

Robeco US Premium Equities DH EUR 116,70 1,06 10,94

Robeco US Premium Equities M USD 117,86 -0,56 6,22

Robeco US Premium Equities MH EUR 111,98 1,03 10,29

Santander Asset Management

Fondo Anticipación Moderado FI 114,93 0,06 -1,52

Fondo Superselección FI 39,49 -0,13 -1,20

Santander Ahorro Diario 2 FI 7,99 0,05 -1,30

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc 1.358,71 0,11 0,04

Santander Memoria FI 136,18 -0,12 -0,32

Santander Positivo FI 117,23 -0,66 -0,30

Santander Positivo 2 FI 121,25 0,39 3,15

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret A H Acc RFI 28,40 0,64 0,18

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret A Acc RFI 26,40 -1,86 -6,36

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret B H RFI 27,36 0,63 -0,29

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret B Acc RFI 24,67 -1,93 -6,83

Schroder ISF Euro Corporate Bond B 15,44 0,52 1,31

Schroder ISF Euro Liquidity B FIAM 120,41 0,10 0,22

Schroder ISF Global Energy B 43,72 -0,83 17,13

Skandia Fund Management (Ireland) Ltd

Skandia Emerging Market Debt A1 Acc RFI 18,51 -0,26 4,20

Skandia Emerging Market Debt C RFI 16,58 -0,39 2,35

TELÉFONOS DE INTERÉS TeléfonosRENTA 4 902 153 020CNMV 915 851 500BOLSA DE BARCELONA 934 013 555BOLSA DE MADRID 915 892 600BOLSA DE BILBAO 944 034 400BOLSA DE VALENCIA 963 870 100PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA 934 013 555PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID 915 891 659ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES 915 474 459BANCO DE ESPAÑA 913 385 068BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES) 913 385 851

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo - PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable - PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com

Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

MADRID

La vicepresidenta segunda delGobierno y ministra de Econo-mía, Elena Salgado, descartó ayer“absolutamente” que España sigalos pasos de Portugal y tenga querecurrir a las ayudas financierasde la Unión Europea.

En declaraciones a la Ser, la mi-nistra de Economía subrayó quela situación económica de Espa-ña es muy diferente a la del paísluso y señaló: “Tenemos una his-toria de superávit fiscales y añosde fuerte crecimiento, y eso nolo tiene Portugal”.

Destacó que el diferencial dela deuda española se ha reduci-do un 30% en lo que va de año,por lo que ahora “cuesta menos”financiarla.

Desde hace tiempo, –señaló–,los mercados distinguen entre laseconomías de Portugal y España,ya que la española “es más diver-sificada, potente y competitiva”.

Sobre el cambio de las previ-siones económicas del Gobier-no, dijo que “hay que hacer la re-visión del cuadro macro cuandotoca, y toca con la presentaciónde los Presupuestos”.

La ministra de Economía afir-mó que los dos próximos tri-mestres van a ser buenos para elempleo, aunque reconoció quela próxima Encuesta Pública deEmpleo (EPA) que publica el INEva a estar en línea con la evolu-ción del empleo en los últimos

meses.Señaló que el Gobierno con-

tinuará su programa de reformasy manifestó su confianza en quese llegue a acuerdos con los agen-tes sociales.

LAS CONDICIONES DE PORTUGAL

La petición de asistencia finan-ciera efectuada anoche por el pri-mer ministro luso, José Sócrates,inició una andadura que desem-bocará en el tercer rescate de lazona euro tras Grecia e Irlanda,tras superar un difícil proceso denegociación de duras condicio-nes para Portugal.

La ministra francesa de Fi-nanzas, Christine Lagarde, y suhomólogo alemán, WolfgangSchaeuble, recordaron a Portu-gal que cualquier ayuda europeadebe ir acompañada de un pro-grama de ajuste y reformas pac-

tado.“No se va a expedir un cheque

en blanco”, explicaron fuentesdiplomáticas preguntadas por laposibilidad de que los socios eu-ropeos facilitaran el camino a Por-tugal hasta que cuente con unGobierno definitivo.

Precisamente, la crisis de lide-razgo que sufre el país, con unEjecutivo en funciones, planteaun importante interrogante parala negociación, ya que nadie de-sea repetir la experiencia de Ir-landa, donde el primer objetivodel nuevo Gobierno salido de lasurnas ha sido renegociar las con-diciones del rescate a su país.

Las fuentes explicaron que elpaquete de ajustes que fue re-chazado recientemente por elParlamento luso es una buenabase para negociar el programade asistencia financiera. EFE

Salgado descarta que Españasiga los pasos de Portugal

CRISIS La vicepresidenta afirma que no se tendrá que recurrir a las ayudas financieras de la Unión Europea

La UE se prepara paranegociar lascondiciones queimpondrá a Portugal

Destaca que la deudaespañola se ha reducidoun 30% y que “cuestamenos” financiarla

Economía48 EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

EFE

El ministro de Economía alemán, elliberal Rainer Brüderle, exigió ayerque el rescate financiero dePortugal vaya condicionado a laimplementación de un estrictoprograma de reformas y a unagresivo plan de consolidaciónfiscal. El titular de Economíagermano apuntó en uncomunicado que a cambio de laayuda financiera comunitaria,Lisboa “debe presentar unexigente programa de ajuste” decomún acuerdo con la ComisiónEuropea (CE), el Banco CentralEuropeo (BCE) y el FondoMonetario Internacional (FMI),“para reconstruir la competitividadde Portugal”. Añadió que el paísibérico “necesita un plan dechoque”.

Berlín condicionael rescate

ALEMANIA

El Tesoro Público español adjudicóayer 4.129,67 millones de euros enbonos a tres años con un interésmarginal del 3,601%, ligeramentepor debajo del 3,609% aplicado enla anterior subasta de estadenominación. La subasta es laprimera que el Tesoro celebra enabril, horas antes de que el BancoCentral Europeo (BCE)previsiblemente eleve los tipos deinterés en la zona del euro y un díadespués de que Portugalreconociera el fracaso de supolítica económica y pidiera ayudaa la Unión Europea. De nuevo elimporte solicitado por las

entidades –7.401,70 millones deeuros– prácticamente ha duplicadolas previsiones, ya que el Estadoesperaba colocar entre 3.500 y4.500 millones de euros. Con la deayer, son ya cincos subastaconsecutivas en las que el Tesoroha logrado pagar menos por susemisiones de deuda, con lo que sealeja aún más la posibilidad de queEspaña tenga que recurrir a laayuda comunitaria tal y como hantenido que hacer Grecia, Irlanda yPortugal. A lo largo del mes demarzo España ha adjudicado cercade 15.500 millones de euros entodos los casos con menor precio.

España baja ligeramente el interésDEUDA PÚBLICA

La vicepresidenta segunda del Gobierno y ministra de Economía, Elena Salgado.

BERLÍN

El rey Juan Carlos I garantizó ayera las autoridades alemanas que Es-paña está comprometida con elcumplimiento del “ambicioso”programa de reformas económi-cas, tanto nacionales, como eu-ropeas, puesto en marcha para sa-lir de la crisis y sentar las bases deun crecimiento estable a medio ylargo plazo.

Don Juan Carlos dirigió estemensaje, en presencia del presi-dente de Alemania, ChristianWulff, en el almuerzo ofrecido enel Palacio de Bellevue, en Berlín,a los representantes del ámbitopolítico, económico y cultural queparticipan en el VI Foro Hispano-Alemán, cuyo objetivo es reforzarla cooperación entre ambos paí-ses.

Ante la “severa crisis” de estosaños, el rey aseguró que “la socie-dad española tiene la capacidad,los recursos y el dinamismo ne-cesarios para superarla con éxi-to”.

Recordó que España disponede una estructura industrial y deservicios “muy diversificada”, conmodernas infraestructuras y em-presas líderes a escala mundial. EFE

El rey garantiza a Alemania queEspaña cumplirá con sus reformas

FORO HISPANO ALEMÁN Ante la crisis aseguró que “la sociedad española tiene la capacidad de superarla”EFE

El rey Juan Carlos y el presidente alemán Christian Wulff en el brindis.

—MUSEOS—

ALCÁZAR (MUSEO DEL EJÉRCITO)Calle Alféreces ProvisionalesTEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h.DOMINGOS: De 10.00-15.00 h.

MUSEO DEL GRECOPaseo del Tránsito s/nTEL: 925 223 665MARTES A SÁBADOS: De 9.30-20.00 h.DOMINGOS Y FESTIVOS: De 10.00-15.00 h.Lunes cerrado.

CATEDRAL PRIMADACardenal Cisneros, s/n.TEL: 925 222 241 Exposición de Arte SacroLAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOSY CULTURA VISIGODASan Román, s/nTEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueologíavisigoda. Pinturas murales románicas.LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES:10.00 - 14.00

SAN ANTONIO CONVENTOSanto Tomé, 37TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Artesacro. Retablo de madera. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h.FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

DUQUE DE LERMA (HOSPITAL DETAVERA)Cardenal Tavera, 2TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas,mobiliario, artes santuarias,Biblioteca.DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h.

SAN JUAN DE LOS REYESS.J. de los Reyes, 2TEL: 925 223 802Exposición de Arquitectura y pintura.DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h.

SANTA CRUZCervantes, 3TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología,pintura, escultura , tapices y tejidos,orfebrería, muebles.

DIARIO: de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA,SINAGOGA.Reyes Católicos, 4TEL: 925 227 257Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h.

SANTA ÚRSULA, CONVENTO.Santa Úrsula, s/n.TEL: 925 222 235Contiene el Retablo de La Visitaciónde Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.00-16.30

SANTO DOMINGO ELANTIGUO.CONVENTO.Plaza de S. Domingo Antiguo.TEL: 925 256 098Exposición de las Primeras pinturasy contratos de El Greco. Tumba delpintor.DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00

SANTO TOMÉ, IGLESIA.Plaza del Conde, s/n.TEL: 925 256 098Contiene el Cuadro “El Entierro delConde de Orgaz” de El Greco .LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00.

VICTORIO MACHO.Pza. Victorio Macho, s/n.TEL: 925 254 524Exposición de esculturas de VictorioMacho.Audiovisual.LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h

CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA)Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/nTEL: 925 254191Abierto de martes a sábadoLAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00

SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ)Calle Samuel Leví s/nTEL: 925 223665De martes a sábado: de 09.30- 20.00 hDomingos:10.00- 15.00. Lunes cerrado.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEOLas Bulas s/nDe martes a sábados y domingospor la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y16.00-18.30.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

IV Concurso de Carteles “San Silvestre Sal-mantina 2011” —El CD Padre Basabe convo-ca este concurso, al que podrán concurrir to-das las personas que lo deseen. Las obras pre-sentadas, hasta un máximo de dos por autor,deberán ser inéditas y que no supongan, entodo o en parte, copia o plagio de escenas fo-tográficas, carteles o dibujos ya publicados. Enlos carteles deberá figurar: a) El siguiente texto:XXVIII Vuelta Popular San Silvestre Salmantina.31 de diciembre de 2011. b) El logo oficial de laSan Silvestre Salmantina. c) Los logos de los pa-trocinadores y del Colegio San Estanislao deKostka que se podrán descargar en la web:www. sansilvestresalmantina.com. El tamañoserá de 35x50 cm. El plazo de admisión serádel 10 al 31 de mayo de 2011. Se enviarán aColegio San Estanislao de Kostka - CD “PadreBasabe”, Príncipe de Vergadra 4-8, 37003 Sa-lamanca. Se establece un premio de 2.000 eu-ros.

I Concurso de Fotografía de la Fundación Yel-cho— Podrán participar todas las personas o co-lectivos que lo deseen, con obras inéditas no pre-miadas o seleccionadas en otros concursos. Elrespeto animal a través de las culturas es el temaelegido para esta primera edición. Se podránpresentar un máximo de 5 fotografías por autor,únicamente en formato digital. El peso de archi-vo por fotografía deberá ser de un máximo de 4Mb y mínimo de 1 Mb, en formato JPG, TIFF, auna resolución recomendada de 300ppp. Seaceptarán retoques en las fotografías pero nofotomontajes. Podrán enviarse las obras al co-rreo electrónico: fundacionyel-cho@fundacionyelcho.org, especificando en elasunto I Concurso de Fotografía Fundación Yel-cho.Junto a los datos personales se enviará untexto explicativo sobre la fotografía, con una ex-tensión no superior a 60 palabras. El plazo finali-za el 1 de mayo de 2011 a las 23.59 horas. Seconcederán dos premios, de 300 y 150 euros.

II Certamen Cacahué de Libertad Audiovi-sual Creativa— Se podrán presentar un nú-mero ilimitado de obras por persona. Cadaobra no podrá durar más de diez minutos nimenos de dos minutos. La temática, el con-cepto y el contenido serán libres. Las obras de-berán tener una factura doméstica, siendo ex-cluidos aquellos profesionales. Las obras de-ben ser inéditas. Los autores mantendrán losderechos completos de sus obras, pero el Cer-tamen podrá proyectarlas durante el evento,así como publicarlas en la página oficial de Ca-cahué. Las obras deberán presentarse obliga-toriamente acompañadas de ficha técnica.Podrán presentarse tanto en formato DVDcomo en cualquier otro formato digital. Lasobras se presentarán en mano a los organiza-dores o se enviarán por correo a Cacahué Pro-ducciones, Estudios Cabiria, C/Olivar nº 20, 1ºext. derecha. 28012 Madrid. El plazo de pre-sentación de obras finaliza el 1 de mayo.

—AGENDA CULTURAL—

MI GRECO, SUEÑOS, POETAS YGUERRASCÍRCULO DE ARTE DE TOLEDO

Moisés Ruano Martín recoge en estaexposición su visión personal de ciertasobras que reinterpreta y recrea sobremaderas innobles pero llenas de vida.Fecha: Hasta el 30 de abril de 2011 .HORARIO: Todos los días: 11.00 a 21.00h.

TOLEDO EN EL FUTURO.FOTOGRAFÍA DE ARQUITECTURAPOSADA DE LA HERMANDAD

La Asociación Fotográfica de Toledo, junto alAyuntamiento y en colaboración con elColegio de Arquitectos, presenta esterecorrido por los nuevos edificios de laciudad.Fecha: Hasta el 30 de mayo de 2011. HORARIO: Lunes a viernes: 10.00 a 14.00hy de 16.00 a 18.00 h.

RAFAEL CANOGAR, REINVENTAR LAPINTURACENTRO CULTURAL SAN MARCOS

Exposición que repasa la trayectoria y laobra del artista toledano Rafael Canogar. Fecha: Hasta el 26 de junio de 2011 .HORARIO: Martes a sábado: 10.00 a20.00 h. Domingo: 10.00 a 14.00 h.

CRISTIANOS PERSEGUIDOSSALA DE EXPOSICIONES ARZOBISPADO

Muestra fotográfica sobre la persecución ala que se enfrentan los cristianos. Fecha: Hasta el 13 de abril de 2011.

EL DIA

Agenda

Servicios Toledo 49EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

La compañía Warner Bros, titular de los derechos sobre laimagen del emblemático personaje de animación"Piolín", ha retirado la acusación contra David Dalmau,

creador de la firma de moda Custo Barcelona, por habercomercializado ropa con estampados del célebre canariosin su autorización..

—LA PASARELA—

EFE

Warner Bros retira la acusación contra Custo

Televisión

Televisión Programación EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201144/50

Clan TV A3 Neox A3 Nova laSexta3 La 7 IaSexta2

Teledeporte Nitro Intereconomía Veo TV FDF Marca TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA06.30 Telediario matinal09.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 1

14.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revueltos17.05 Soy tu dueña17.55 Clon18.20 España Directo. Programa

magazine diario que nos ofrecereportajes, actualidad, la últimahora acerca de todo lo queacontece en nuestra geografía.

20.00 Gente21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Cine

A contrarreloj23.55 Cine

Soldado universal01.30 Ley y orden: acción criminal02.10 La noche en 24H

08.25 Biodiario08.30 Grandes documentales09.30 Aquí no hay trabajo10.00 UNED11.00 La fábrica de ideas11.30 Para todos La 2

13.10 Al filo de lo imposible13.40 Grandes documentales14.35 Documentales culturales15.30 Saber y ganar16.00 Grandes documentales18.25 El escarabajo verde19.00 América e Indonesia mítica19.30 Tres 14

20.00 La 2 Noticias 20.30 Gafapastas21.00 La nueve: los olvidados de la

victoria21.45 La suerte en tus manos22.05 Imprescindibles23.45 Igual-es. Ellas... se mueven.00.45 Operación Félix: la clave de

Hitler para la victoria. (R)01.45 Conciertos radio-302.15 Mujeres desesperadas

06.15 Las noticias de la mañana08.45 Espejo público. Presentado por

Susanna Griso.

12.30 La ruleta de la suerte. Concursopresentado por JorgeFernández.

14.00 Los Simpsons. Serie deanimación.

15.00 Antena 3 Noticias 115.50 La previsión de las 416.00 Bandolera. Miguel consuela a

Sara y terminan haciendo elamor.

17.00 El secreto de Puente Viejo18.00 El Diario. Presentado por Sandra

Daviú.19.15 La ruleta de la suerte Premium

20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina21.00 Antena 3 Noticias 222.00 Atrapa un millón23.30 DEC. Espacio de

entretenimiento.02.30 Adivina quién gana esta noche05.00 Únicos

07.45 El zapping de Surferos08.30 Equipo de rescate09.30 Alerta cobra

12.30 Las mañanas de Cuatro.Magacín presentado por MartaFernández.

14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.50 Tonterías las justas17.15 Castle19.00 Allá tú. Concurso presentado

por Jesús Vázquez.

20.00 Noticias Cuatro21.00 Bob Esponja. Serie de

animación.21.30 Hermano Mayor. Con Pedro

García Aguado.22.30 Hijos de papá. Espacio

presentado por Luján Argüelles.23.45 Callejeros. Pasión animal.00.30 El cirujano. Invasores de cuerpos

y Mujeres sin vagina.02.15 Club contra el crimen03.00 Gente extraordinaria

06.30 Informativos Telecinco. Espacioinformativo presentado porConcha García Campoy y DanielGómez.

09.00 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa.Espacio presentado por EmmaGarcía.

14.30 De buena ley. Espaciopresentado por Sandra Barneda.

15.00 Informativos Telecinco.Presentado por David Cantero ySara Carbonero.

15.45 Sálvame diario

20.00 Pasapalabra. Concursopresentado por ChristianGálvez.

20.55 Informativos Telecinco. ConPedro Piqueras.

22.00 Sálvame Deluxe. Presentado porJorge Javier Vázquez.

02.30 Locos por ganar03.30 Más que coches04.00 En concierto

07.00 laSexta en concierto08.10 Lo mejor de laSexta09.00 Crímenes imperfectos.

Documental.11.00 Yo detective

12.00 Crímenes imperfectos:investigadores forenses

13.00 Crímenes imperfectos: ricos yfamosos

14.00 laSexta/Noticias14.55 laSexta/Deportes15.20 Sé lo que hicisteis... Espacio de

entretenimiento. 17.10 Navy: Investigación Criminal.

Serie de la que se emiten tresepisodios.

20.00 laSexta/Noticias20.55 laSexta/Deportes21.30 Nikita. Se emiten tres capítulos.23.55 Cine

Harry el fuerte02.20 Astro TV06.00 Teletienda. Espacio

promocional.

10.50 Dora la exploradora11.20 Harry y su cubo de Dinosaurios11.40 Ya llega Noddy

12.00 El Tiovivo Mágico12.10 Arthur12.35 Lazy Town12.55 George de la jungla13.15 Winx Club 13.45 Baby Looney Tunes14.05 Pokémon14.25 George de la Jungla14.50 Angus y Cheryl14.52 Bob Esponja15.15 Los pingüinos de Madagascar15.52 Chuggington16.15 Dora la exploradora16.40 Caillou17.05 Pat el cartero17.50 Arthur18.15 Lazy Town 19.05 Pokémon Advanced Challenge 19.20 Los Lunáticos19.40 Gormiti

20.00 Batman

11.00 Aquellos maravillosos 7011.55 Scrubs

13.30 El príncipe de Bel Air14.15 Next15.00 Física o Química 17.00 Me llamo Earl17.30 Cómo conocí a vuestra madre19.00 Dos hombres y medio

20.15 American Dad21.00 Los Simpson22.30 Cine.Silent Hill

Rose, una joven madre, trata deencontrar una cura para suúnica hija, enferma. Incapaz deresignarse al diagnóstico de losmédicos que proponeninternarla de forma permanentepara su cuidado psiquiátrico,Rose huye con su hija hastallegar a una ciudadaparentemente desértica...

01.00 Aquí no hay quien viva02.00 Me gustas

07.00 Oxígeno07.30 ¿Qué me pasa doctor? Espacio

de salud.08.00 Los ladrones van a la oficina09.15 Alerta 11210.00 La Lola11.00 La niñera11.45 Destilando amor

12.45 Alborada13.45 Arguiñano en tu cocina15.00 Esta casa era una ruina (versión

americana)16.15 Cuando me enamoro.

Telenovela.17.30 Te voy a enseñar a querer18.00 Se solicita príncipe azul18.45 Teresa

20.00 Prisionera21.15 Frijolito22.15 Miénteme00.00 The good wife01.30 Astro Show04.00 Los ladrones van a la oficina04.45 Farmacia de guardia05.15 Impacto total

09.05 Llena de amor10.30 Palabra de mujer11.55 Duelo de pasiones

13.40 Llena de amor15.30 Cine. Bitelchus

Un matrimonio de fantasmasquiere ahuyentar a los nuevosinquilinos de la que fue su casa.Con este objetivo contratarán aBitelchus, un especialista enasustar mortales que tendrá quehacer lo posible para que loshumanos invasores abandonenla vivienda.

17.05 Todo cine17.30 Cine

Espías como nosotros19.35 Todo cine

20.00 Cine. Golpe en Hawai21.35 Todo cine22.00 Cine. Risky Business23.50 Cine. Sillas de montar calientes01.30 Todo cine

11.00 Directo Vela Barcelona WorldRace programa resumen

12.00 Directo tenis WTA AndalucíaTennis Experience ¼ final desdeMarbella

13.30 Teledeporte noticias13.45 Hípica Raid Kaliber Andalucía

2011 resumen14.00 Directo gimnasia artística

Campeonato de Europa finalesconcurso completo masculinodesde Berlín

17.00 Programa paralímpicos17.15 Directo baloncesto Euroliga

femenina final four semifinalRos Casares - Halcón AvenidaSalamanca desde Ekaterinburgo(Rusia)

18.40 Directo turf carreras de caballosdesde La Zarzuela

19.45 Teledeporte noticias

20.00 Gimnasia artística Cto. deEuropa finales concursocompleto femenino

07.00 La batidora07.45 Zoorprendente08.00 Impacto total10.00 Desafío bajo cero11.00 Turno de guardia

14.30 Rush15.15 Cine

Más allá del PoseidónDespués del hundimiento deltransatlántico Poseidón, elpatrón del carguero Caine, suprimero de a bordo Kart Maideny la pasajera Field se adentranen la zozobrante nave buscandoalgo que salvar y encontrando,milagrosamente, mássupervivientes.

17.30 Colombo

20.15 Rex21.15 Sin rastro22.15 Flashpoint01.30 Expediente X02.15 Serie 24

06.00 Punto pelota08.00 Otro gallo cantaría10.00 Boletín10.10 +vivir

12.00 Especial informativo12.30 Dando caña14.55 El Telediario de Intereconomía15.40 + vivir17.40 De película

20.00 Diálogos al límite20.30 El Telediario de Intereconomía21.35 Lágrimas en la lluvia. El escritor

Juan Manuel de Prada presentaeste espacio de debate culturalsobre temas de actualidad queincluye la emisión de unapelícula que ilustra el temacentral del programa.

02.00 España en la memoria03.00 Con otro enfoque05.00 Teletienda

10.15 Veo CineHércules contra los tiranos

12.00 Veo CinePimpinela EscarlataSir Pierce Blakeney es un nobleinglés que se relaciona con lasaltas esferas de una sociedadque vive con preocupación losajusticiamientos de ingleses enla Francia revolucionaria. Paracombatir este mal, Blakeneyadopta una personalidadsecreta,La Pimpinela Escarlata.

14.00 Aquí nos las den todas15.00 El Mundo Noticias16.00 Trivial Pursuait17.00 Veo Cine

Mátalo19.00 Hércules Poirot

21.00 El Mundo Noticias22.00 La vuelta al mundo01.00 Zip Zap Zapping01.30 La noche de...

07.00 Vuélveme loca, por favor08.00 Camaleones08.45 Rebelde09.45 Vaya semanita11.15 Agitación + IVA

12.45 I Love TV13.30 El reencuentro en directo15.00 Vuélveme loca, por favor.

Espacio de entretenimientopresentado por Patricia Pérez yCelia Moltalbán.

16.00 Mujeres y hombres y viceversa17.45 Reforma sorpresa. Espacio

presentado por Nuria Roca.18.45 El reencuentro en directo

20.35 El juego de tu vida. Con EmmaGarcía.

22.20 El reencuentro: diario23.00 El reencuentro: 10 años

después. Espacio presentadopor Jordi González.

02.30 Infocomerciales05.00 I Love TV

07.00 Sabor de hogar08.40 Cocina con Bruno Oteiza09.20 Hoy cocinas tú. Con Eva

Arguiñano.11.00 Salud a la carta11.25 Cocina con Bruno Oteiza

12.10 Hoy cocinas tú. Con EvaArguiñano.

16.10 Decora tu interior17.15 Hoteles con encanto18.15 Este es mi barrio. Cada barrio es

un pequeño mundo con suscomercios, edificios y ambientesdispares.

19.15 Bares, qué lugares

20.15 Bestial. Nacho Sierra se encargade mostrar a la audiencia lo queda de sí el reino animal.

21.15 Vidas anónimas22.15 Buenafuente23.30 Debate al rojo vivo02.00 Lo mejor de laSexta02.15 Premios por un tubo

07.30 El coleccionista (de imágenes)08.15 Cazatesoros09.45 Urgencias10.30 Los problemas crecen.

Compartiendo piso y Papa Mike.11.30 Primos lejanos. Prosa y

constitución y Guerra de coches.

12.30 Cosas de casa. Escuela deboquerones, El acantilado delparaíso y Vuelo a ciegas.

14.00 Friends16.00 Entrefantasmas. 18.30 Cazatesoros. Mister perfecto y

Sydney con diez años.

20.00 Mentes criminales21.45 NCIS: Los Ángeles. Peligro, Al

descubierto y Callen G. 00.30 Spartacus: sangre y arena.

Revelaciones y Matadlos atodos.

02.15 Minutos mágicos04.00 Infocomerciales

07.00 Teletienda. Espaciopromocional.

08.00 Fómula 1. EntrenamientosLibres 2. GP Malasia. Directo.

09.30 Teletienda10.15 Extreme Sports. (R)11.15 Futboleros. (R)

13.00 Marca Center Edición 1.Presentado por Ana Cobos yPablo García Cuervo.

14.00 Fómula 1. EntrenamientosLibres 1 y 2. GP Malasia. (R)

17.00 Wrestling. (R)18.00 Marca Center Edición 2.

Secciones: - 18.30 horas: Basket and roll. - 19.30 horas: Liga Adelante.- 19:50 horas: Liga FantásticaMarca.

20.30 Real NBA21.00 Wrestling. (R)21.30 Marca Motor22.30 La noche del boxeo02.00 Call TV

Programación Televisión 51EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

07.30 Kosmi Club. Infantiles07.35 Grand Prix Xpress. Concursos08.30 Doraemon. Infantiles08.50 De pocas, pocas pulgas. Serie.09.35 Tu empleo. Magazines09.40 Alma indomable. Series10.15 Los plateados. Series11.30 Walker Texas Ranger. Series13.10 Rex. Series13.55 CMT Noticias 1. Informativos15.05 El tiempo 1. Informativos15.10 Todo deporte 1. Deportivos15.30 Cifras y letras. Concursos16.00 Cine de tarde: “Charlotte

Gray”. Cine: En 1943, laescocesa Charlotte Gray (CateBlanchett) se lanza enparacaídas detrás de las líneasenemigas en la zona ocupadadel sur de Francia. Sólo ellaconoce la doble naturaleza desu misión. Ha sido reclutadaoficialmente por el gobiernoinglés para unirse a un grupolocal de la Resistencia queutiliza tácticas de guerrilla paraenfrentarse al ejército alemánde ocupación. Pero, de formano oficial, lo que quiere esbuscar a su novio Peter(Rupert Penry-Jones), un pilotoinglés que ha desaparecido enacción cuando su avión fueabatido por el enemigo. ...

18.00 CLM en vivo. Informativos18.30 Cine del oeste. “Martín el

gaucho”. Cine: En 1875, ungaucho llamado Miguel,decide regresar con los suyospoco después de enterarse dela muerte de su padre. Esrecibido por su amigo de lainfancia, Martín. Durante lafiesta que se celebra parafestejar su vuelta, se entablauna lucha a muerte y Martínmata a su rival.

20.55 CMT Noticias 2. Informativo21.25 El tiempo 2. Informativos21.35 Todo deporte 2. Deportivos21.45 La vida en broma. Magazines22.15 Cine de noche: “Aeon Flux”.

Cine: 00.00 Cine de noche: “Dos chalados

y muchas curvas: Elcomienzo”. Cine

01.30 Cine de noche: “La sombra”.Cine

03.00 CMTop: Musicales03.30 CMT es música. Musicales05.59 Arrasando. Concursos

08.30 Cosecha propia.Documentales

09.00 Made in Castilla-La Mancha.Documentales

09.30 Aprende Inglés TV. Magazines12.00 CLM en vivo. Informativos

CMT 2

CMT 13.00 Kosmi Club. Infantiles13.05 Grand Prix Xpress.

Concursos13.50 Doraemon. Infantiles14.15 De pocas, pocas pulgas.

Series15.00 CMT Noticias 1. Informativos16.05 El tiempo 1. Informativos16.10 Todo deporte 1. Deportivos16.25 Un lugar para la aventura.

Otros16.50 Las hermanas McLeod.

Series18.10 Toda una dama. Series18.50 Los fogones de Adolfo.

Cocina19.20 Date el bote. Concursos20.10 CMTop. Musicales20.45 Rex. Series21.30 CMT Noticias 2. Informativos21.50 El tiempo 2. Informativos22.05 Todo deporte 2. Deportivos22.15 Crisis ¿qué crisis?.

Magazines23.15 El gran Show de la

publicidad. Magazines00.15 Cine de noche. “Vajont:

Tengo 17 años”.Cine01.45 CMT Noticias 2. Informativos

08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica).

10.00 Informativo.14.00 Informativo.

16.00 Informativo.20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión

07.00 Cine: “Suave como visón”09.45 Teletienda EHS10.00 Informativo 2ª Edic. (R)10.45 Colchón.11.15 El percal (R)12.00 Ida y vuelta (R)12.30 Veo veo (R)13.00 De finde (R)13.30 Dos butacas14.00 Teletienda EHS14.15 Tu empleo14.30 Teletienda EHS14.45 Euronews15.15 Diario Nacional15.30 Informativo 1ª Edic.16.00 Cine: “Amor y balas”18.00 Teletienda EHS

CNC

Teletoledo

18.30 Local musical19.00 Informativo 1ª Edic. (R)19.30 Tu empleo19.45 Teletienda EHS20.00 De cerca. Remix21.00 Informativo 2ª Edic.21.45 Prime Time Pub22.00 Dejate llevar24.00 Informativo 2ª Edic. (R)00.45 Diario Nacional 1ª Edic.01.00 Entre blancos y tintos01.30 Cine: “Suave como visón”.04.00 Informativo 1ª Edc. (R)04.30 Dejate llevar. Remix. (R)06.30 Local media.

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo

Regional Mañana.09.30 Espacio Compras.09.50 Espacio Empleo.10.00 Redifusión Informativo

Mañana Regional.10.30 Espacio Compras.10.50 Espacio Joven.11.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.11.30 Espacio Compras.11.50 Espacio Empresarial.12.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.12.30 Espacio Compras.12.50 Espacio Empleo.13.00 Espacio Urbano. (r)13.30 25 Minutos. (r)14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo

Regional Tarde.16.00 Punto de Vista. (r)17.00 Redifusión Informativo

Regional Tarde.17.30 Espacio Compras.17.50 Espacio Empleo.18.00 Redifusión Informativo

Regional Tarde.18.30 Espacio Compras.18.50 Espacio E-Tube.19.00 Redifusión Informativo

Regional Tarde.19.30 Espacio Compras.19.50 Espacio UCLM.20.00 Informativo Regional Noche. 20.32 Meteo Regional.20.35 Espacio Joven.20.50 Espacio Cultural. (Estreno)21.00 Redifusión Informativo

Regional Noche21.32 Meteo Regional.21.35 Espacio UCLM.21.50 Espacio E-Tube. (Estreno)22.00 Espacio Urbano. (r) 22.32 Meteo Regional.22.35 Espacio Joven.22.50 Espacio Empresarial.23.00 Redifusión Informativo

Regional Noche.23.35 Espacio Compras.23.50 Espacio Joven.00.00 Redifusión Informativo

Regional Noche.00.30 Espacio Compras.

CRN

01.00 Redifusión InformativoRegional Noche.

01.30 Espacio Compras.06.00 Redifusión Informativo

Regional Noche.

08.00 Todo por amor09.00 Noticias (R)09.30 Mi prima Ciela10.30 Noticias (R)11.00 Esta es mi tierra12.00 Noticias (R)12.30 Al filo de lo imposible13.00 ¿Qué comemos hoy?13.30 Rutas de solidaridad14.00 Letters from Félix14.30 Noticias Albacete15.00 La Moncloa (R)16.00 Todo por amor (R)17.00 Noticias Albacete 17.30 Mi prima Ciela (R)18.30 Noticias de Albacete19.00 El Secreto20.00 Skydancers20.30 Estereoscopio 21.30 Noticias Albacete22.00 La Prórroga22.30 Tendido 923.30 Cine: “Perdona, bonita, pero

Lucas me quería a mí”01.00 Cine para adultos05.00 Telechat

06.00 Chat músical.10.30 Chat videos YouTube.11.00 Arroz con leche -

Telenovela.12.00 Chat músical.12.30 Albacete a fondo -

Magazine.13.30 Cocina J.J. Castillo.

Programa de cocina.13.50 Programación infantil.

"Hunter and hunter".Dibujos animados.

14.30 Informativos 1ª edición.15.00 Arroz con leche -

Telenovela.16.00 Cine clásico. "Cadenas

rotas". 18.00 "Star Trek - Deep space

nine". Teleserie.18.45 Programación infantil.

"Alicia en el país de lasmaravillas". Dibujosanimados.

19.40 "Baywatch nights".Teleserie.

20.30 Informativos 2ª edición.21.00 Albacete a fondo -

Magazine. 22.00 Cine clásico. "Sherlock

Holmes en Washington". 23.30 Informativos 3ª edición.00.00 Chat adultos.

AB TeVE

Visión 6 TV

LAS PELÍCULAS

● Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

A CONTRARRELOJ★★★★

La 122.15

‘Out of Time’. Suspense / Thriller.DIRECCIÓN: Carl Franklin. INTÉRPRETES: Denzel Washington, EvaMendes, Sanaa Lathan, Dean Cain, John Billingsley, Robert Baker.ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO. 2003.

— —

—Matt es el jefe de policía(Delzel Washingtong)de una pequeña ciudad de Florida. Al enterarsede que a su amante le han diagnosticado unagrave enfermedad, toma prestado el dinero deun alijo para pagarle una operación. Pero lachica muere en un incendio y el dinero desapa-rece. Ahora, todas las pistas apuntan a Matt comoprincipal sospechoso del robo y también de undoble asesinato. Con su mujer (Eva Mendes) alfrente de la investigación, Matt deberá iniciaruna carrera a contrarreloj para intentar aclararlas cosas.

HARRY EL FUERTE ★★★★laSexta23.35

‘Magnum Forcel’. Acción yAventuras.DIRECCIÓN: Ted Post. INTÉRPRETES: ClintEastwood, Hal Holbrook, Mitch Ryan,David Soul, Tim Matheson, Kip Niven,Robert Urich, Albert Popwell. ESTADOS

UNIDOS. 1973.

— ——Los principales asesinos de la ciudad estánsiendo asesinados en San Francisco. Uno a uno,los criminales que han escapado de una acciónjudicial están recibiendo la justicia que merecen,un tipo de justicia que haría pensar que el detec-tive de homicidios Harry Callahan está utilizandosus métodos implacables......

RISKY BUSINESS★★★★

laSexta322.00

Comedia.DIRECCIÓN: Paul Brickman. INTÉRPRETES: Tom Cruise, Rebecca DeMornay, Joe Pantoliano, Richard Masur, Bronson Pinch. EEUU. 1983.

— —

—Joel Goodsen esconsiderado unjoven responsabley estudioso por suspadres. Cuandoéstos se van devacaciones, Joelaprovecha paravivir alocadamentey hacer aquello que normalmente no puedehacer. Entre otras cosas, cogerá el deportivo desu padre y contratará a una prostituta, que lepropondrá un negocio que en principio parecemuy rentable.

El partido de Azuqueca, “unsimulacro” de play-offAsí es como dice Abel Buades que se lo tomaránA.MOLEROTOLEDO

A nadie se le escapa que la visitaque el C.D. Toledo tiene que aco-meter este domingo a Azuquecaes el escollo más complicado quele queda al equipo capitalino has-ta final de temporada. De ahí,que los tres puntos conseguidosel domingo pasado y que otor-gan un margen de cinco respec-to al segundo, el Albacete B, tu-viesen un sabor especial.

Por estos motivos, Abel Bua-des cree que la visita al munici-pal ‘San Miguel’ es una fantásti-ca oportunidad para volver a me-dir el potencial del equipo decara a la lucha por el ascenso. “Esuna buena piedra de toque. ElAzuqueca es muy fuerte en sucampo y será una buena oportu-nidad para medir al equipo comosi fuese un partido de play-off,”aseguraba el veterano centro-

campista valenciano.En el último partido de liga, su

tanto de libre directo abrió el ca-mino de la victoria ante el C.D.Torrijos. Durante los primeros 45minutos de aquel choque, Alfa-ro apostó por primera vez en latemporada por un esquema 4-4-2 claro donde Buades y Butra seencargaban de llevar la manijadel equipo con Robledo y Obelecomo puntas de lanza.

Este cambio en el dibujo se tra-dujo en un juego quizá menos ela-borado, pero con más presenciaen el área rival. Más que por el pro-pio esquema, Buades piensa quela sucesión de ocasiones se debióa una cuestión matemática, pues-to que “al haber dos delanteros,quizá el equipo tiene un poco másde mordiente.” Sin mostrar pre-ferencias por ninguno de los dos,también advierte que “en la se-gunda mitad, cuando volvimos a

nuestro esquema habitual,también tuvimos muchas oca-siones y de hecho marcamos,”añade.

PROBATURASAdemás de este cambio pun-tual, Manolo Alfaro está utili-zando los últimos partidospara introducir a jugadoresque en otros tramos de la tem-porada no eran habituales.“Siempre es bueno tener a to-dos los jugadores enchufadosporque no se sabe lo que pue-de pasar de aquí a final de tem-porada,” sentencia el medio-centro levantino.

Si no hay ningún sobresal-to, Alfaro volverá a disponereste fin de semana de todossus jugadores y tendrá que vol-ver a hacer descartes. Uno deellos podría ser Carlitos, concontractura en el psoas.

JAVIER POZO

Abel Buades celebra el gol que marcó el domingo al Torrijos en el Salto del Caballo.

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)

—Ciclismo—Bahamontesconfirma que en laVuelta participarántrece equiposPÁGINA 54

—Fútbol—El equipo benjamínde La Puebla seimpone en el torneode FuensalidaPÁGINA 55

—Rugby—El PDM RugbyToledo cierra latemporada enOrcasitasPÁGINA 55

—Rugby—El Rugby, vehículode integración parapersonas condiscapacidadPÁGINA 56

—Fútbol—Actualidad deCarranque, Illescas yChozas en TerceraDivisiónPÁGINA 54

Deportes54: ACTUALIDAD VUELTA A TOLEDO 55: EQUIPO BENJAMÍN DE LA PUEBLA 55: PDM RUGBY TOLEDO

DOBLE PIVOTEEl centrocampista notiene preferencias en

cuanto a los dossistemas ensayados

por Alfaro

—FÚTBOL— Tercera

A.MOLEROTOLEDO

El campo del Azuqueca pasa porser uno de los más inexpugna-bles de toda la Tercera División.No en vano, si contamos la pasa-da temporada y lo que va de ésta,sólo el C.D. Illescas ha consegui-do salir vivo de allí, concreta-mente en la sexta jornada decompetición cuando los sagre-ños lograban cosechar un meri-torio 1-2.

Desde entonces, lo más que hacedido el equipo entrenado porQuique López ha sido el empa-te a cero que le arrancó el Quin-tanar del Rey. El resto de en-cuentros los cuentan como vic-torias y algunas tan holgadascomo la conseguida ante el Cho-zas de Canales por 5-0 o el histó-

rico 11-0 endosado hace dos jor-nadas al Unión Criptanense.

En la última ocasión que elC.D. Toledo visitó el coliseo azu-dense, no pudo sacar nada posi-tivo. Fue en la temporada2008/2009, la que acabaría conel ascenso a Segunda División B,en un partido que tuvo que seraplazado en su día por una fuer-te nevada que cubrió de blancoel césped del San Miguel. En-tonces, los locales se impusieronpor 2-1 al equipo que entrenabaLuis Díaz.

RESTO DE PRECEDENTESCon los números en la mano, estecampo parece poco propicio paralos capitalinos. De los cinco en-frentamientos que han tenido enTercera División ambos clubes enterritorio azudense, los blanqui-negros han ganado tres, los tole-danos uno y el otro se saldó en ta-blas. La única victoria toledanase produjo en la temporada1991/1992, en un choque queterminó 0-2.

Una solavictoriaforánea en SanMiguelen dostemporadas

UNA DERROTA EN DOS AÑOSSólo el C.D. Illescas

se ha llevado los trespuntos

Toledo Deportes EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201152

EL DIATOLEDO

Penúltimo asalto para el C.B. Illes-cas en liga y primera oportuni-dad para encauzar la permanen-cia. La diosa fortuna ha queridoque los pupilos de Sergio Jimé-nez lleguen a estas alturas de cam-peonato con su futuro aún pordecidir y así tendrá que ser.

El motivo principal se dio hacedos semana. En el partido anteEl Prat, los illescanos ganabanpor tres puntos a falta de pocossegundos. Para evitar la prórro-ga con un triple de los catalanes,un jugador del Illescas cometíafalta sobre Bassas, con la mala for-tuna de que muy alejado del aroel jugador visitante tiró a canas-ta, encestó de tres y además gozóde un tiro libre adicional quedaba la vuelta al marcador consólo ocho segundos por disputar.

Esta jugada desgraciada sitúaal C.B. Illescas como penúltimoclasificado empatado a victoriascon LAN Mobel y C.B. Guadala-jara tras gozar de jornada de des-canso el fin de semana pasado.Tres equipos y dos jornadas paradirimir quién jugará la próximatemporada en EBA.

VISITA A PLASENCIAPor ello, intentarán dar el do depecho esta tarde-noche (21:00horas) en Plasencia. En un ho-rario impuesto por la Federaciónpara que todos los encuentroscoincidan, los de Sergio Jiménezse enfrentarán a un equipo in-merso en otras batallas.

El Extremadura Plasencia, quecon este partido cierra la liga por-que la próxima semana tendrájornada de descanso, buscará eltriunfo para evitar sorpresas. Losextremeños tienen sellado supase al play-off por el ascenso,pero el perder terreno le supon-dría acometer la eliminatoria sinel factor cancha a favor.

En cuanto a los illescanos, estepartido no será definitivo. En elgalimatías de posibilidades y fu-

turibles de cara a la permanen-cia, una derrota hoy y una victo-ria del C.B. Guadalajara dejaríaen el aire el descenso. Sería en laúltima jornada liguera, donde losde Sergio Jiménez recibirían enun choque fraticida a los guada-lajareños y saldarían todas suscuentas.

En el partido de ida, los illes-canos vencieron en Guadalajara,con lo que partiría con el basket-average a favor.

EL DIA

Los illescanos juegan el penúltimo asalto liguero esta tarde-noche.

El C.B. Illescasquiere encauzarla permanencia en Plasencia

EL DIATOLEDO

Ha habido de todo en la últi-ma jornada para los equiposdel Ciudad de Toledo con tresderrotas por la mínima y unavictoria. El primer tropiezo fueel del prebenjamín, que porprimera vez en todo el año(pretemporada incluida) pro-baba el sabor de la derrota alcaer por 0-1 en un partido don-de notaron mucho la ausenciadel cierre Alejandro.

El Infantil cayó en su visita aIllescas 1-2 en un mal partidoque ñess complica mucho elpase en la Copa Diputación,mientras que el cadete "A" nopudo con el Magán y tras unpartido igualado cedió 2-3,marcador que también les mu-cho el poder estar entre los dosprimeros que pasan a la faseprovincial.

La cara de la misma mone-da fue el cadete "B" que se im-puso ganó sin complicacionesen la misma fase a Mocejón por7-0 y sigue sumando todos suspartidos oficiales por victoria.Aquí tenemos casi un pié en lafase provincial tras conseguir6 puntos en 2 partidos.

Por último, el alevín sigueesperando la fase provincial ymientras tanto está jugandopartidos amistoso. Contra elMoprisala no pudo jugarse porincomparecencia del equiporival, mientras que el benjamínganó 5-2 al Olías.

Dos victoriasy tresderrotas parael Ciudad deToledo

—BALONCESTO— Adecco Plata

ÚLTIMA POSICIÓNLos illescanos tienenlos mismos números

que LAN Mobel yGuadalajara en esta

batalla

EL DIATALAVERA

El OID Talavera visita esta nocheuna de las pistas con alcurnia dela categoría. Con la batalla de lapermanencia muy bien encami-nada, el equipo azulejero visita-rá la pista del laureado Inter Mo-vistar, que esta temporada está di-rigido desde el banquillo por elhombre que devolvió a Talaverade la Reina a la élite del fútbolsala, David Marín.

A priori, alcalaínos y talavera-nos dirimirán un encuentro des-igual, en el que los madrileñospretenden recortar la distanciade cinco puntos respecto al Fi-siomedia Manacor, que es cuar-to, y los de Carlos Sánchez, dar‘carpetazo’ definitivo a la luchapor la permanencia y, de paso, as-

pirar incluso a disputar el play offpor el título.

La escuadra de David Marínintentará curar las ‘heridas’ queprodujo su derrota ante ElPozoMurcia en la jornada preceden-te, y para conseguirlo apelará asu fiabilidad en el pabellón CajaMadrid, donde acumula seis vic-torias consecutivas y donde noconoce la derrota desde casi cin-co meses.

SALVACIÓNEnfrente estará un OID Talave-ra que quiere cerrar, definitiva-mente, el ‘capítulo’ de la salva-ción para disfrutar de unas plá-cidas últimas jornadas de liga re-gular, con la meta de play-off enel horizonte, de la que sólo le se-paran tres puntos. Los toledanos

buscarán el que sería su segundotriunfo consecutivo, tras doble-gar a Marfil Santa Coloma, y elsexto a domicilio de la tempora-da, en un escenario que nuncahan visitado en partido oficial.

El buen hacer en este regresoa la máxima categoría del fútbolsala nacional, ha provocado queel equipo también mire hacia elplay-off. No en vano, antes de quese dispute este partido el equipotalaverano está a solo tres puntosdel Triman Navarra, equipo quecierra la zona de lucha por el tí-tulo recibiendo además a otro ri-val directo en estos menesterescomo Reale Cartagena.

Cabe recordar que en el en-cuentro de la primera vuelta en-tre Inter y talaveranos, los ma-drileños ganaron por 3-5.

El OID Talaveranada entrepermanencia y play-off ensu visita al Inter Movistar

EL DIA

Los talaveranos están en una posición cómoda.

FÚTBOL SALA División de Honor

SITUACIÓNLos talaveranos

están a tres puntosdel octavo

PRIMERA VUELTAEl Inter ganó por 3-5

en el Primero deMayo

—FÚTBOL SALA—

Deportes Toledo 53EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

P.SEGUIDOTOLEDO

La Vuelta Ciclista Internacional aToledo contará este año con tresequipos extranjeros y diez forma-ciones nacionales, varias de ellasdel Pais Vasco y dos más de la Co-munidad Valenciana. No estará elganador del año pasado y sólo es-tará un equipo francés y dos por-tugueses.

Los equipos que estarán este añoson: el Caja Rural de Navarra, Gue-rola Tierra y Mar, Unión Deporti-va Complutense ambos de la co-munidad valenciana, U.C.Murcia,Crédito Agrícola y U.D.Maiua dePortugal, Videfax Quirongi de Ba-rakaldo, Spix Extremadura, In-dustrias Lizarte, Seguros Bilbao , elfrancés G.S.Blach Natc, HierrosAguera y Valle de Arán.

El recorrido de esta nueva edi-ción consta de 501 kms., será salvo

cambios de última hora.La pri-mera etapa será de 130 kms, consalida desde la ITV Ocaña, conmarcha neutralizada hasta la po-blación toledana y el siguiente re-corrido: Ocaña, Villarrubia, Vi-llatobas, Lillo, Villacañas, Tem-bleque, El Romeral, La Guardia,Huerta, Yepes, Cabañas de Yepes,Ocaña y Noblejas donde estarásituada la linea de meta.

La segunda etapa será de 131kms con salida en Valmojado ypaso por Ventas de Retamosa, Ca-marena, Chozas de Canales, Ca-sarrubios del Monte, Valmojado,Ventas, Camarena, Fuensalida,Novés, Portillo, Fuensalida, Puen-te de Guadarrama. Venta delHoyo, Toledo, Cerro los Palos,bajada la Bastida, subida al Para-dor, Cobisa, Argés, Layos, Polán,y Guadamur.

La tercera etapa será de 130

kms con salida en Seseña Nuevo,y paso por Esquivias, Borox, Año-ver, Yepes, Huerta, Villasequilla,Estación de cemento Cemex,Añover, Alameda, Cobeja, Yun-cler, Lominchar, El Viso, Ca-rranque, Ugena, Illescas, Yuncler,Cedillo, Carranque y Ugena.

Y la cuarta etapa será de 110 kscon salida en el Polígono Indus-trial de Toledo en la firma Co-mercial Galán, en marcha neu-tralizada hasta el restaurante LaCubana donde se dará la salidaoficial, y paso por el Valle, Cerrolos Palos, bajada La Bastida, Su-bida al Parador, Cobisa, Argés,Layos, Pulgar, Gálvez, Polán, ba-jada la Bastida, Toledo, paseo dela Vega, Carretera de Mocejón,Azucaica, Mocejón, Olías, Ventadel Hoyo, Reconquista, Puertade Bisagra y llegada a la Plaza deZocodover.

Bahamontescierra la Vueltacon trece equipos ciclistas

VICENTE MACHUCA

Con muy buenos resultados haempezado la temporada de Pis-ta al Aire Libre para los atletas deUDAT Talavera ya que en la 1ªJornada disputada el pasado sá-bado 2 de Abril en Toledo se hantraido, por lo que respecta sólo alas pruebas finales, nada menosque 18 medallas, de las cuales 8de Oro, 6 de Plata y 4 de Bronce,habiendo participado además yclasificandose para las finales otro

buen número de atletas. Comoviene siendo habitual ultima-mente hay representación de atle-tas del Club en casí todas las prue-bas, desde los 60 metros hasta eltriple salto, pasando por la jaba-lina o el peso.

Los resultados en cuanto apruebas finales disputadas hansido: Infantil: Jabalina: AlvaroLuengo, 1º y Andrés Oliva, 2º. Ca-dete:1000 metros: Alvaro Mone-

dero, 6º y Jonás Casas, 7º. AlbaFernández, 3ª, Irene Buendia 9ªy Sandra Illán, 12ª.Jabalina: Al-varo de la Cruz, 2º, Sandra de Lu-cas, 2ª.Peso: Sandra de Lucas, 1ª,Irene Andrés, 2ª Triple: AlbertoAnes, 1º, Estela de Lucas, 3ª.

Juvenil: 1500 metros: MarcosValero, 1º, Marcos Bueno, 4º, IvánCastaño, 9º. Irene Hernández,2ª, Cristina Arenas, 7ª, M.CarmenCalatrava, 10ª. 5000 metros: Mar-

Dieciocho medallas para el UDATcos Valero, 1º y Marcos Bueno, 2ºJabalina: Carlos Ovejero, 1º, An-drés Vega, 3º, Manuel Oliva, 5º,Alberto Alcázar, 6º. M.CarmenCalatrava, 4ª. Peso: Manuel Oli-va, 3º y Patricia Ollero, 4ª.

Por otro lado, el próximo día7 de mayo el IMD de Talavera dela Reina, bajo la dirección técni-ca de UDAT, organiza la I ediciónde la Popular Hispano-Lusa quesobre una distancia de 10 kms ycon el nombre de carrera po-pulares Tajo-Tejo, tendrá al ríocomo principal protagonista dela prueba y eje deportivo inte-grador de dos países.

EL DIA

ATLETISMO Primera jornada de pista

Federico MartínBahamontescontará esteaño con dosequiposportugueses yun francés.

—CICLISMO— Vuelta Ciclista a Toledo

CARRANQUE

Mario estásancionado yArévalo podríareaparecer Triunfo:El Carranque quiere ase-gurar cuanto antes su perma-nencia en la Tercera División. Supresidente José Manuel Pastorha manifestado que: “ Con los po-sibles descensos sorpresas quepueda haber, debemos asegurarcuanto antes la categoría”. Parael domingo es baja Mario por san-ción federativa y es duda Aréva-lo el cual no se sabe si estará dis-ponible para jugar en Villarru-bia. Pastor ha manifestado sobreeste campo que: “es complicadoganar en ese terreno, pero vamoscon muchas ganas de traernos lospuntos”.

ILLESCAS

Muchas bajas pararecibir a unAlbacete herido

Comienzo: La única opción quele queda al Illescas para ser cuar-tos es ganar todos los partidos.La dificultad está en que la plan-tilla no está al completo y para re-cibir al Albacete deberían estartodos.Hay seis bajas práctica-mente confirmadas. Están des-cartados Monasterio, Coque, Is-mael y Boriba; lo tienen casi im-posible Roberto y Chacón. De es-tos dos últimos, el centrocampistano entrenó porque le sigue do-liendo la espalda y el central haprogresado pero sin la suficien-te consistencia física.Lo más po-sitivo es que vuelve Óscar Martindespués del partido de sanción.

CHOZAS

Galán esperarecuperar a MiguelÁngel en la defensa

Encuentro: El Chozas no está paratener jugadores sancionados o le-sionados. así el partido de Almansael central Miguel Ángel que en elcalentamiento se lesionó con unesguince, está entre algodones ypodría volver al once frente alQuintanar, mientras que el tole-dano Hidalgo se lesionó a los 20minutos de partido y el técnico es-pera al menos recuperar a uno delos dos. En la semana el técnico hatenido una reunión con los juga-dores haciéndoles ver que no tie-nen que fallar en casa, porque lasituación es cada domingo máscomprometida.

—BREVES—

EL DIA

PRESENCIA

Cuatro equiposdel norte y dos

de lacomunidadvalenciana.

Harán que laVuelta a Toledo

sea muyinteresante.

Toledo Deportes EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201154

EL DIATOLEDO

El equipo benjamín de fútbol 8de la escuela deportiva munici-pal del Ayuntamiento de La Pue-bla de Montalbán ha consegui-do su primer triunfo tras variosaños de competición en la XIIEdición del Torneo ‘Villa deFuensalida’, celebrado en la lo-calidad toledana.

El coordinador de la escueladeportiva de La Puebla de Mon-talbán, Paco Medina, manifesta-ba que “la ilusión y la alegría poreste triunfo se extendió a todoslos jugadores, a su entrenadorManolo Cava y a sus padres, quehan apoyado al equipo desde quecomenzara la temporada en oc-tubre de 2010”.

La escuela pueblana presen-taba a este campeonato tres equi-pos en la categoría benjamín quese distinguían por las letras A, By C. De ellos ha sido el equipo querepresentaba la letra A el que haconseguido este triunfo, que hallenado de satisfacción al mun-do del deporte de La Puebla deMontalbán.

“Han sido muchos los años quellevamos jugando y nunca nos he-mos traído ningún trofeo a casa,en esta ocasión el trofeo que he-mos conseguido ha sido un ho-menaje al esfuerzo, la dedicacióny perseverancia de nuestros mu-chachos”, indicó Paco Medina.

MÁXIMO GOLEADOREl equipo recibía la copa más vis-tosa de este campeonato en su ca-

tegoría; además se dio un premioal máximo goleador, también delequipo de Fútbol Sala 8, secciónA, de La Puebla de Montalbán,Lucas de la Fuente, quien batióel récord de goles en todo el cam-peonato, habiendo marcado 11goles en un solo partido.

Un total de 1.000 niños, de 54equipos correspondientes a dis-tintas categorías, han disputadoeste torneo en el campo de de-portes ‘Alejandro González’deFuensalida.

Por su parte, la escuela depor-tiva de Fútbol 8, de La Puebla deMontalbán, en categoría infantilse proclamaba campeona en elcampeonato que organizaba laDiputación Provincial, en la zonade Torrijos. A este campeonatose presentaban dos equipos de lacategoría infantil, A y B, siendoel campeón el infantil A.

Ahora disputarán la Copa Di-putación contra el Madridejospara ascender de Segunda a Pri-mera División.

El equipo de La Puebla se ha alzado con este torneo, que se disputa en la modalidad fútbol’8.

El equipo benjamín de La Pueblagana el torneo de Fuensalida

pidió rendir adecuadamente.Aún así realizó un digno papeldemostrando el alto nivel del te-nis de mesa en Castilla-La Man-cha.

Dicho nivel quedó refrenda-do además con la actuación dePatricia Siles, jugadora alevín deOlías del Rey, que se proclamócampeona estatal de su catego-ría con todo merecimiento.

Paco Moreno ha vuelto esta se-mana a los entrenamientos parapreparar la disputa de los próxi-mos partidos que el C.T.M. Tole-do debe afrontar en la fase finalde la segunda división nacionalde tenis de mesa.

FASE DEFINITIVAY es que ahora llega la fase defi-nitiva en la liga para los clubes to-ledanos en Segunda Nacional.De un lado, el TM Toledo lucha-rá por mantenerse en la catego-ría, mientras que NYC Talavera yTM Olías tienen por delante elobjetivo de dar el salto de cate-goría en la fase de ascenso a Pri-mera.

EL DIATOLEDO

El polideportivo Huerta del Reyde Valladolid ha servido de esce-nario para el torneo estatal de te-nis de mesa en todas las catego-rías. En cada una de ellas se die-ron cita los veinticuatro jugado-res mejor clasificados de todo elterritorio nacional.

El único representante delClub Tenis de Mesa Toledo erael veterano Paco Moreno, quequedó encuadrado en el grupo1 de la categoría de jugadores ve-teranos, junto con otros 5 juga-dores entre los que se encontra-ban el actual campeón de Espa-ña de la categoría, así como elcampeón de la pasada edición.

Una vez disputada la primerafase, Moreno quedó clasificadoen tercer lugar de su grupo, loque le dio acceso a la disputa delos octavos de final del torneo.Desgraciadamente, el esfuerzopor la acumulación de partidos,así como el alto nivel de los par-ticipantes provocaron que se re-sintiera de una lesión que le im-

EL DIA

Paco Morenollega a octavos de final

Paco Moreno durante su participación en el torneo.

PROBLEMASSe resintió de una

lesión y no pudo darel do de pecho

SIGUIENTE OBJETIVOAhora intentará quesu club mantenga la

categoría

EL DIA

—FÚTBOL— XII Torneo Villa de Fuensalida

—TENIS DE MESA— Campeonato de España

EL DIATOLEDO

El PDM Rugby Toledo se en-frentara al Canal YII-CAU eldomingo a las 12:00 horas enel campo del PolideportivoMunicipal de Orcasitas, en elque será su último encuentroliguero de la temporada.

Los de Pedro Pérez inten-tarán despedirse de esta com-petición con un triunfo que lehaga olvidar el mal sabor deboca de las últimas derrotassufridas frente al filial de Cis-neros y el Quijote RC, ambaspor la mínima y ante rivalesque a priori parecían asequi-bles, para centrarse en el Tor-neo de CLM de Rugby que dis-putaran en próximas fechas.Los toledanos llevan varias jor-nadas en tierra de nadie, ale-jados tanto de los puestos no-bles de la clasificación, comode los de descenso de catego-ria.

LUCES Y SOMBRASNo ha sido este el mejor añodel conjunto toledano, acos-tumbrado a ser uno de los ga-llitos de la categoría y que noha sabido sobreponerse a lasbajas de varios de sus jugado-res habituales (Jesús Nieves,Merca, Fajardo, Edu, Vergara,Isra, Diego, Richi, Vicente, So-ler...) que bien por lesiones,bien por problemas laboralesy/o académicos apenas handisputado encuentro algunoesta temporada.

El RugbyToledocierrala temporadaen Orcasitas

Este fin de semana el BargasRallago homenajeará a unode sus deportistas más desca-tacos, el crossista Ángel Ron-co. El atleta del FundaciónCCM-CAT participó en el úl-timo mundial de cross repre-sentando a la selección Espa-ñola en Punta Umbría, don-de registró el segundo mejorcrono del equipo. Ahora, elclub de su pueblo le rendiráhomenaje por esta bonita ges-ta.

En los prolegómenos delpartido de liga ante el Velada,Ronco compartirá homenajecon el equipo infantil del club,que ha conseguido reciente-mente el título de campeónprovincial.

Paradójicamente, el entre-nador de este equipo es RaúlPrestel, jugador del primerequipo bargueño.

EL DIA

FÚTBOL SALA

Homenaje delBargasRallagoaÁngel Ronco

—RUGBY—

EQUIPO INFANTILHa terminado

primero en la fasezonal de Torrijos y

ahora se enfrentaráal Madridejos

Deportes Toledo 55EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

El deporte ha mostrado su cara más social en Illescas.Es de esta manera porque el seleccionador español derugby Regís Sonnes desarrolló una actividad deintegración a través del deporte con discapacitados deFislem (Fundación para la Integración Sociolaboral delEnfermo Mental) y Centro Ocupacional Valenzana deIllescas. Tanto los chicos procedentes de Tarancón

como los illescanos descubrieron el valor de estedeporte como herramienta social junto a una primerafigura de este deporte.La actividad se enmarca en el objetivo de integracióndel Quijote Rugby Club. Según informó la entidadorganizadora, “los chicos conocen de cerca estedeporte, despertando en ellos gran interés”.

El rugby muestra su cara más integradora

ENCUENTRO DERUGBYILLESCAS

Personas con discapacidad del Illescas y Tarancón has disfrutado en la localidadmanchega de una jornada en la que se han acercado a la realidad del Rugby. Elseleccionador nacional, Regis Sonnes, estuvo presente. Por El Día

Toledo Deportes EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201156

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Cielosdespejados. Temperaturas mínimassin cambios o en ligero descenso ymáximas en ligero a moderadoascenso. Vientos de dirección variableflojos, con predominio de lacomponente sur.

Mañana

SÁBADO, 9 DE ABRILCielos poco nubosos o despejados,con alguna nubosidad de evolucióndiurna en el nordeste. Temperaturasmínimas en moderado ascenso ymáximas sin cambios o en ligeroascenso por el sureste. Vientos dedirección variable flojos,predominando por la tarde lacomponente oeste.

—EL TIEMPO—

Cielosdespejados

El Gordo de La Primitiva

R

1 7 8 44 54

5

Domingo, 3

—LA SUERTE—

DE LA ONCEJueves, 7

REINTEGRO:

1 2

3

8 9 26 39

7 39

Once

Martes, 5

51.389 R: 5 - R: 9

Miércoles, 620.591 R: 2 - R: 1

Jueves, 7

02.131 R: 0 - R: 1

Bono LotoLunes, 4

3 5 18

22 45 48

28C R

5

30C R

1

Viernes, 1

2 9 13

23 33 37

15C R

0

Martes, 5

9 11 25

32 33 49

35C R

9

Miércoles, 6

4 5 17

20 31 46

Euro Millones

E

Viernes, 1

4 17 21 22 33

84

La PrimitivaJueves, 7

3 17 20

38 41 47

45C R

0

Sábado, 2

12C R

4

8 10 14

34 39 48

5

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 7

20.322 9ª

10ªSábado, 2

42.101 8ª

SERIE

4ª

· Guadalajara

Cuenca ·

Toledo ·

· Ciudad Real Albacete ·

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

Tiempo

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

29 1128 1329 828 1029 6

28 927 929 726 8 27 6

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Salud sin problemas. Le propondránun nuevo negocio o trabajo que podríareportarle beneficios importantes.Apatía en el campo sentimental.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Hoy tendrá molestias de carácter gene-ral. Su espíritu de lucha y su perseve-rancia le llevará a rendir más en su tra-bajo. Jornada regular en el amor.

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Salud buena. En el terreno laboral, susideas y proyectos empiezan a hacer-se realidad. No sea tan pasivo y tratede ser más afectuoso con su pareja.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Hoy se encontrará ligeramente indis-puesto e irritable. Reunión profesionalinteresante. En el amor hoy se sentirábastante inseguro.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

Salud muy buena. Su creatividad leserá hoy de gran ayuda en su trabajo.Hoy encontrará bastante sintonía consu pareja.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

Intente llevar una vida más sana.Seguirán sin funcionar los asuntospendientes. Se están fraguandoacontecimientos decisivos en elamor.

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Su salud no le dará hoy ningún pro-blema. Hoy se encontrará conganancias inesperadas. Acepte losconsejos de un amigo respecto delamor.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

No se exceda con los dulces. Prestemás atención al trabajo y no se dis-traiga hablando con los compañeros.Debería evitar cierta amistad que nole conviene.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Salud bastante buena. Consolide suposición laboral por todos los mediosa su alcance. Sus relaciones senti-mentales serán excelentes en la pre-sente jornada.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud muy buena. Recibirá un encar-go laboral muy interesante que reque-rirá de su imaginación. Su unión sen-timental va por muy buen camino.

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Malestar pasajero. En el ámbito labo-ral sus buenas intenciones será malinterpretadas. Hoy se mostrará deta-llista con la persona amada.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud bastante buena. Su situaciónprofesional tiende claramente a seguirmejorando. Se sentirá muy seguro desí mismo en todo lo relacionado con elamor.

Servicios Toledo 57EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

—NÚMEROS ÚTILES——AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Salud (Toledo) 925 269 200H. Provincial (Toledo) 925 259 350H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375H. del Rey (Toledo) 925 223 421H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera)925 803 600Ambulatorio (Villacañas) 925 160562

CRUZ ROJAToledo 925 222 222Talavera 925 803 229

SEGURIDADPolicía localToledo 925 250 412Talavera 092Quintanar de la Orden 925 180 049Consuegra 925 481 005Villacañas 925 160 013Torrijos 925 760 101Policía nacional Toledo 091Guardia CivilToledo 062Talavera 925 801 408Quintanar de la Orden 925 180 003Madridejos 925 460 878Consuegra 925 480 778Villacañas 925 160 013Ocaña 925 130 913Mora 925 3000 067Consuegra 925 481 005Sonseca 925 380 524Torrijos 925 760 178Bomberos, ambulancias yemergenciasEmergencias 112Sanitarias 061Protección civilToledo 925 269 720

TRANSPORTEEstación de AutobusesToledo 925 215 850Consuegra 925 800 400Tarancón 969 320 856RenfePara toda España 902 240 202Toledo 925 223 099Talavera 925 801 388TaxisToledo 925 255 050Talavera 925 801 472

CORREOSToledo 925 251 066

Talavera 925 800 895

Quintanar de la Orden 925 180 694

Madridejos 925 460 345

Ocaña 925 130794

Mora 925 300 128

Sonseca 925 380 015

Torrijos 925 760 674

ELECTRICIDADToledo 901 202 020

Talavera 925 211 708

AYUNTAMIENTOSToledo 925 269 700

Talavera 925 805 300

Quintanar de la Orden 925 180 750

Madridejos 925 460 016

Consuegra 925 480 185

Villacañas 925 160 428

Ocaña 925 130 057

Mora 925 300 025

Sonseca 925 380 075

Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDODiputación 925 259 300

Seguridad Social 925 269 200

Telegramas por telf. 925 222 000

Telegramas por tfno. 969 222 000

Centro N. Parapléjicos 925 269 250

Cámara de Comercio ,925 226 762

Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710925 228 710

Tfno. Consumidor 900 506 070

Gobierno Civil 925 226 050

Gobierno Militar 925 227 500

Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S 925 221 522

INEM 925 222 276

Alcohólicos Anónimos 913418282

VARIOS TALAVERAJuzgado 925 806 113

Comisaría de Policía 925 800 539

GASOLINERASToledo

Estación de Servicio Dos LuisesCtra. Toledo - Ávila, km 2,5

Estación de Servicio ToledoCtra. N-401; km 68

S. I. CatedralVISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 -18.30LAB: 08.00 - 08.30 - 09.00 - 10.00- 10.30 - 17.30 - 18.30

San NicolásDOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 -19.30(viernes y sábado

Santa JustaVISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM:11.30 VIERN Y SÁB: 19.30

Santos Justo y PastorVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB:19.30

San AndrésVISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB:19.00

San CiprianoDOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé

VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30LAB: 12.00 - 19.30Padres JesuitosVISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 -12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30- 20.30Santa EulaliaDOM: 12.00Santa LeocadiaVISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00Padres CarmelitasVISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 -20.00 LAB: 09.00 - 19.30San Juan de los ReyesVISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 -13.00 LAB: 19.00Santiago El MayorVISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 -19.30 LAB: 11.00 - 19.30San Ildefonso

VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30LAB: 19.30El Buen PastorVISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30LAB: 9.30 - 19.30Santa TeresaVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 -20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30San Juan de la CruzVISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30 Iglesia de San JuliánVISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00LAB: 08.30 - 11.45 - 20.00 CementerioVISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril)DOM: 12.00Santa BárbaraDOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 -19.30Capilla Purísima Concepción

DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES:19.30

San José ObreroVISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30LAB: 07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS:09.00

Santa María BenquerenciaVISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00LAB: 10.30 - 19.30

Corpus ChristiVISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB:19.30

Virgen de la CandelariaVISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de SilvaSÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. YFEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos(excepto el de las 14.00 horas)Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 mDOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30minutos (excepto el de las 23.30 horas)Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 -12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 -19.00 - 20.00 - 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 -12.00 14.30 - 19.00 - 22.00DOM. Y FEST: 10.00- 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 -10.15 - 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 -17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 -10.00 - 12.00 - 14.00 - 17.30 - 20.30 DOM. YFEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 - 20.30Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30DOM: 17.00(D)Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D)DOM: 17.00(D)Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D)Estos autobuses efectuan parada en la PlazaElíptica y en el intercambiador de la Avda. deAméricaGuadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00Efectuan parada en la Estación Sur deAutobuses de MadridToledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 -16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 -16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 -16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 -15.30(D) - 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) -17.45Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A

VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM:18.30(D)Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A

05.30(D) - 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D)(D) Servicio Directo.Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 -12.00 - 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 -17.15 - 19.15 - 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 -09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 -17.00 - 18.30Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 -

10.00 - 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 -15.45 - 17.15 - 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 -08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 -14.15 - 15.45 - 17.15

Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 -11.00 - 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 -17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB:09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 -17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 -20.00 - 23.00

Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 -12.40 - 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00SÁB: 08.10 - 09.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05

Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 -13.00* - 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 -20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* -14.30 - 17.30 - 20.00* - 23.00 DOM Y FEST.:09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* -23.00 (*Circular)

Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00*- 12.45 - 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30*SÁB: 08.10 *- 08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30*DOM: 08.10 - 10.00* - 14.40 - 15.00* -20.30*(*Circular)

Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00*- 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 -17.30* - 18.30 - 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 -11.00* - 14.00* 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y

FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia)

Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 -9.00* -10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* -18.15* SÁB: 06.45 - 08.00 - 10.00 -13.15 -17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (*Autovia)

Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 -16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 -SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00- 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 -10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 -16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 -SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00- 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

Valencia - Toledo DE LUN A VIERN LAB: 07.00

Servicios

—MISAS—

—TRENES—

AVE: MADRID - TOLEDO

MADRID TOLEDO

06.50 07.25 LMXJV - -07.50 08.25 LMXJV - -09.20 09.55 LMXJVSD10.20 10.55 LMXJVSD12.20 12.55 LMXJVSD13.50 14.25 LMXJVSD15.50 16.25 LMXJVSD17.50 18.25 LMXJVSD19.50 20.25 LMXJVSD21.50 22.25 LMXJVSDAVE: TOLEDO - MADRID

TOLEDO MADRID

06.50 07.25 LMXJV - - 08.00 08.35 LMXJV - -09.20 09.55 LMXJVSD10.20 10.55 LMXJVSD12.20 12.55 LMXJVSD13.20 13.55 LMXJVSD15.20 15.55 LMXJVSD17.20 17.55 LMXJVSD19.20 19.55 LMXJVSD21.20 21.55 LMXJVSDMADRID - TALAVERA DE LA REINA -CÁCERESMADRID TALAVERA CÁCERES07.15 08.44 11.34 Diario10.15 11.42 14.17 Diario14.30 16.05 - Diario15.35 17.06 - LMXJ - S D 15.35 17.19 19.45 - - - - V - -16.40 18.02 20.02 Diario17.35 19.02 - LMXJV - -18.52 20.23 - LMXJV - D20.10 21.38 - LMXJVS -20.50 22.24 23.10 D22.45 00.37 02.57 DiarioCÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRIDCÁCERES TALAVERA MADRID04.10 06.15 08.40 Diario- 09.00 10.33 Diario06.33 09.29 11.00 LMXJV07.23 10.23 12.00 S09.25 11.25 12.51 Diario- 14.30 16.00 Diario14.16 17.02 18.50 Diario16.32 19.13 20.41 Diario- 20.26 22.03 LMXJ - S -18.50 21.12 22.56 DAVE ALBACETE- TOLEDO

LMXJV DIARIO LMXJ

ALBACETE 7.10 13.55 20.10CUENCA 7.47 14.31 20.46MADRID 8.40 15.25 21.40TOLEDO 9.15 16.00 22.15AVE TOLEDO-ALBACETE

LMXJV LMXJV DIARIOTOLEDO 9.50 14.45 16.50MADRID 10.25 15.20 17.25CUENCA 11.18 16.13 18.18ALBACETE 11.55 16.50 18.55

Toledo Servicios EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201158

HOY VIERNES:

Mª José Saiz Soriano

- C/ Roma, 9 - (Hasta las 22:00 h.)

Ignacio Castro Sierra

- Plaza de Zocodover, 6

Rosa Roca Costa

- Avda. de Portugal, 28 - (Hasta las 22:00 h.)

Mª Victoria Moraleda Nieto -

- Río Valdeyernos, 4

MAÑANA SÁBADO:

Susana Gil González

- Avda. de la Reconquista, 14 -

Elena Vera Pro

- C/ Alberche, 50

Isabel Martín Mayoral

- Plza. San Salvador, 7 - (Hasta las 22:00 h.)

—FARMACIAS—

Cartelera

Servicios Toledo 59EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

Bar-Rte El ChipirónC/Hernisa-1,16 PoL.Ind. (cocina permanen-te) TEL: 925 23 42 16

Café Del Fin C/Tallerdel Moro, 1TEL: 925 25 10 52

Bar RestaurantePlaza C/Plaza BarrioRey nº 2TEL: 925 22 20 26

CerveceríaEntrecallesC/Alfereces Provisiona-les s/nTEL: 925 25 86 58

Cervecería El PalomarC.C. ZocoEuropaC/Viena, 3ª plantaTEL: 607 11 59 82

Restaurante“El Olivo”Hotel SILKENCtra. Navalpino, s/nTEL: 925 285 640

Rest. MarcosPaseo de la Rosa, 140TEL: 925 220 098

Bar PinocchioPso. Federico GarcíaLorca, 9 TEL: 925 230 911

Cafetería OliverPaseo Federico GarcíaLorca, 3TEL: 925 240 189

Salagem CerveceríaC/ Argentina, 1TEL: 925 210 568

Rte. Venta de AiresPso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545

Cervecería CasaMartinaAvda. Más del Rivero,19 TEL: 925 255 678

Pan PanC/ Colombia, 3TEL: 925 214 854

Mesón Corral deDon DiegoPza. Corral de Don Die-go, 10

TEL: 925 253 552

Restaurante AlexPlaza de los Postes, 9TEL: 925 223 963

Cervecería Barley`sC/ Rda. Buenavista, 31TEL: 925 28 09 28

Hotel Cigarral deCaravantesCtra. Circunvalación, 2TEL: 925 283 680

La Tabernita C/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162

Bar K´arismaC/ Reino Unido, 7TEL: 925 257 084

Restaurante “El Telón 2”C/ Jarama, 47 (Polígo-no Industrial) TEL: 925 234 343

Bar el CorralitoC/ Pza. Corral deD.Diego, 10TEL: 925 215 024

Bar LudeñaC/ Pza. Magdalena,13TEL: 925 223 384

Cervecería Sta. BravaAvda. América, 18TEL: 925 282 389

Hotel, Rte. Medinade ToledoC/ Bajada de los Des-amparados, 2TEL: 925 239 019

Cervecería San EugenioC/ San Eugenio, 1TEL: 925 212 033

Circulo de ArteC/Plaza San Vicente, 2

Cafetería TotanésC/ Río Estenilla, 19TEL: 661 601 962

La CerveceríaPaseo Federico GarcíaLorca, 19TEL: 925 230 295

Rte. LocumC/ Locum, 6

TEL: 925 223 295

Café ToledoPza. de Zocodover, 13TEL: 925 221 048

Rte. PalaciosC/ Alfonso X El Sabio,3TEL: 925 215 972

Parador de Turismode ToledoC/ Cerro del Empera-dor, s/nTEL: 925 221 850

Café Bar AlbercheC/ Alberche,6TEL: 925 240 224

Bar EnebroPza. Santiago Caballe-ros, 1

Rte. La CubanaC/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088

Cafetería GressyTrav. Méjico, 1925 214 920C/Diputación, 5925 229 006C/Lisboa,3925 224 009CentroCom.ZocoEuropa925 257 912C.C. Luz del Tajo, 2 ªplanta

Rte. CúrcumaC/ Tendillas,4TEL:925 25 02 02

Rte. TorneriasC/ Tornerías, 5TEL: 925 22 29 37

Bar El BierzoAvda. Sta. Bárbara, 93.LocalTEL: 925 21 10 06

Rte. La Almena y LaAlacena, Hotel BeatrizTEL: 925 26 91 00

Cervecería MalpicaCapitalC/ Reino Unido, 7TEL: 925 62 16 20

Rte. Asador Palen-cia de LaraC/ Nuncio Viejo,6TEL: 925 25 67 46

Rte. La CampanaGordaC/ Hombre de Palo, 13TEL: 925 21 01 46

Rte. AcrópolisCC Zoco Europa, 3ªplantaTEL: 925 22 62 38

Rte. La NavieraC/ Campana, 8TEL: 925 25 25 32

Bar MilenioC/ Recoletos, 3TEL: 925 21 36 22

Rte. Plaza MayorC/ Plaza Mayor, 31TEL: 925 24 54 92

Rte.El Cenador delDoménico- HotelKris DoménicoTEL: 925 28 01 01

Rte. El Refugio deJuan LuisC. Comercial Buenavis-ta Mod. 2 TEL: 619 800 043

Cafetería AzabachePlaza de Holanda, local5 TEL: 925 257 122

Rte. La CalabriaRonda de Buenavista45 TEL: 925 225 050

Rte. DulcineaC/Dulcinea 10 (Pol.Ind.) TEL: 925 233 475

Rte. Venta La EstrellaC/ Paseo de la Rosa,166 TEL: 607 927 926

Bar CabalitoPlaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893

Café Club LegendarioC/ Plata 2TEL: 925 25 23 56

LUZ DEL TAJO TOLEDOINFORMACIÓN 925 23 4658DEL 08/04 AL 14/04Río (Sala 1) V- 18.15-20.15-22.15-00.15 S- 16.15-18.15-20.15-22.15-00.15 D- 16.15-18.15-20.15-22.15 L-M-XY J-18.15-20.15-22.15

Río 3D (Sala 2) V- 18.00-20.00-22.00-00.00S- 16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 D- 16.00-18.00-20.00-22.00 L-MY X-18.00-20.00-22.00 J- 18.00

Turandot (Ópera) (Sala 2) J- 20.00

Gnomeo y Julieta (Sala 3) V-18.20-20.20 S- 16.20-18.20-20.20 D- 16.20-18.20-20.20 L-M-XY J- 18.20-20.20

Encontrarás dragones (Sala 3) V-22.10-00.20S- 22.10-00.20 D-22.10 L-M-XY J- 22.10

Esta abuela es mi padre (Sala 4)V- 18.05-20.05 S- 16.05-18.05-20.05 D- 16.05-18.05-20.05 L-M-XY J- 18.05-20.05

El rito (Sala 4) V- 22.05-00.20 S-22.05-00.20 D- 22.05 L-M-XY J-22.05

Torrente 4 (Sala 5) V- 18.30-20.30-22.30-00.30 S- 16.30-18.30-20.30-22.30-00.30 D-16.30-18.30-20.30-22.30 L-M-XYJ- 18.30-20.30-22.30

Invasión a la tierra (Sala 6) V-18.15-20.20-22.25-00.30 S-16.10-18.15-20.20-22.25-00.30D- 16.10-18.15-20.20-22.25 L-M-XY J- 18.15-20.20-22.25

Soy el número 4 (Sala 7) V- 18.10-20.15-22.20-00.25 S- 16.05-18.10-20.15-22.20-00.25 D-16.05-18.10-20.15-22.20 L-M-XYJ- 18.10-20.15-22.20

La legión del águila (Sala 8) V-18.05-20.15-22.25-00.30 S-15.55-18.05-20.15-22.25-00.30D- 15.55-18.05-20.15-22.25 L-M-XY J- 18.05-20.15-22.25

Furia ciega 3D (Sala 9) V- 18.30-20.30-22.30-00.30 S- 16.30-18.30-20.30-22.30-00.30 D-16.30-18.30-20.30-22.30 L-M-XYJ- 18.30-20.30-22.30

Piraña 3D (Sala 9) V- 18.25-20.25-22.25-00.25 S- 16.25-18.25-20.25-22.25-00.25 D-

16.25-18.25-20.25-22.25 L-M-XY

J- 18.25-20.25-22.25

REAL CINEMA OLÍAS(C.C. PUERTA DE TOLEDO)INFORMACIÓN 925 49 12 91DEL 08/04 AL 14/04

Río VY S- 17.30-19.40-21.35-23.30 DY X-17.30-19.40-21.35L-MY J-18.30-20.30

Río 3D VY S- 17.00-19.00-21.00-23.00 DY X-17.00-19.00-21.00 L-MY J-19.00-21.00

Sin límites VY S- 17.20-19.45-22.15-00.30 DY X-17.20-20.15-22.35 L-MY J-18.45-21.00

Furia ciega 3D VY S- 17.15-19.40-22.15-00.30 DY X-17.15-19.40-22.00 L-MY J-18.45-21.00

Yo soy el número 4 VY S-17.10-19.40-22.15-00.30 DY X-17.10-20.15-22.35 L-MY J-18.30-21.00

La legión del águila VY S-17.00-19.30-22.00-00.30 DY X-17.00-20.00-22.35 L-MY J-18.3-21.00

¿Para qué sirve un oso? VY S-19.45-22.15-00.30 DY X-19.45-22.00 L-MY J-21.00

Invasión a la tierra VY S-17.00-19.30-22.00-00.30 DY X-17.15-20.00-22.35 L-MY J-18.30-21.00

Encontrarás dragones VY S-22.00-00.30 DY X-22.35 L-MY J-21.00

Sin compromiso VY S- 17.15-19.45 DY X-17.30-20.15 L-MY J-18.45

Gnomeo y Julieta VY S- 17.00-18.50 DY X-17.00 L-MY J-18.30

El rito VY S- 17.00 DY X-17.10 L-MY J-18.30

Torrente 4 VY S- 20.35-22.30-00.30 DY X-19.00-21.00 L-MY J-20.30

—CARTELERA—

Río

— ESTRENO— —RESTAURANTES—

ANIMACIÓN

ESTADOS UNIDOSDIRECTOR: Carlos SaldanhaAÑO: 2011

REPARTO: Doblaje original: Anne Hathaway,Neil Patrick Harris, Rodrigo Santoro,Carlos Ponce, Jake T. Austin, Kate delCastillo, Bernardo de Paula.

SINOPSIS: Los creadores de La Edad delHielo llevan a la pantalla Río, unacómica aventura en 3D sobre unaexpedición al lado salvaje de la vida.Blu es un guacamayo domesticadoque nunca aprendió a volar, y quedisfruta de una cómoda vida al ladode su propietaria y amiga, Linda, enla pequeña ciudad de Moose Lake(Minnesota). Blu y Linda creen queél es el último de su especie, perocuando se enteran de la existenciade otro guacamayo que vive en Ríode Janeiro, dirigen sus pasos haciatan lejana y exótica tierra al encuen-tro de Perla, la homóloga femeninade Blu. No mucho después de sullegada, Blu y Perla son secuestra-dos por un grupo de torpes contra-bandistas de animales. Blu huyecon la ayuda de la avispada Perla yla de un grupo de bromistas y zala-meros pájaros de ciudad. Ahora, allado de sus nuevos amigos, Blu ten-drá que encontrar el valor paraaprender a volar, dar esquinazo alos secuestradores que les pisan lostalones y regresar junto a Linda, lamejor amiga que jamás haya tenidoun pájaro.

Toledo Mercado Inmobiliario EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201160

TOLEDO URB S. PEDRO EL VERDE.Sevende estupendo chalet de 240 m2const 240m2 de parcela, salón de 30m2 con 6 dorm 6 arm empo, 3 baños1 aseo, suelos marmol y tarima, cocamueb con elect, vistas al campo A/Aen toda la viv. Porche, trastero y tend.425.000 €.REF. 20438.

URB. S. PEDRO EL VERDE

CASCO. ZONA TRANSITO. Se vendepiso de 166m2 const, amplio salón,cocina amuebl con elect, 4 dorm conarm emp, 2 baños, calefacción gas,A/A,ascensor, garaje y trastero.Suelos de tarima. REF 30061.360.000 €.

CASCO. ZONA TRANSITOAVDA EUROPA. Se vende piso de152m2 útiles, salón, 4 dorm con armemp, 3 baños, coc amuebl con elect,tendedero, calefacc ind, terraza,ascensor, piscina, garaje y trastero. REF.30243. 385.000 €.

AVDA. EUROPA

LA POZUELA. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500M2. REF. 10263.

ANTES 390.000 €; AHORA 220.000 €.

LA POZUELA

Se vende Parcela de2549 m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 380.000 €.

MONTESIÓN

AVDA EUROPA. Se vende dúplex de176 m2 const. con salón, 4 dorm. conarm. emp., 3 baños, 1 aseo, cocinaamuebl. con elect. y despensa,ascensor, garaje, trastero y terraza.Suelos de tarima, carpintería interiorlacada en blanco, hilo musical, paredesen liso. REF. 20301. 380.000 €.

AVDA. EUROPA

AVDA DE SANTA BÁRBARA. Se vendepiso de 113m2 construidos con salón,4 dormitorios con 1 armario empotra-do, 2 baños, cocina amueblada conelectrodomésticos, tendedero, calefac-ción central, terraza y garaje. 1º sinascensor. Necesita reforma. Frente a laguardería. REF 20421. 175.000€.

AVDA. DE SANTA BÁRBARA

AVDA IRLANDA. Se vende piso de140m2 construidos, con salón, 4dormitorios con armarios empotrados,2 baños, 1 aseo, cocina amuebladacon electrodomésticos, tendedero,ascensor, garaje, trastero y áreainfantil, zonas deportivas y 2 piscinascomunitarias. REF 30226. 398.000€.

AVDA. IRLANDA

NAMBROCA. SEÑORIO DE ORREA. Sevende chalet de 241m2 construidos en1 planta de 120m2 más buhardilla de120m2 en bruto, parcela de 275m2,salón, 3 dormitorios con armariosempotrados, cocina amue con elect, 2baños, calefacción ind gas y garaje 1coche. REF 20425. 190.000€.

NAMBROCA. SEÑORÍO DEL ORREA

AVDA. DE MADRID

PALOMAREJOS. Se vende pisojunto al parque de las 3 cultu-ras de 60m2 útiles, salón, 3dormitorios, cocina y baño.Muy bien situado. REF 10224.97.000 €.

PALOMAREJOS

EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. Sevende o alquila oficina de 102m2const totalmente acondicionada enedificio de oficinas. 1 despacho. A/Acon bomba de calor. Red de datos. 2plazas de garaje. Aseos en planta.REF 20444. VENTA: 395.000 €;ALQUILER: 1.600 €.

EDIFICIO CEMAR. MERCADONA

OLIAS DEL REY. URB ITÁLICA. Se vendechalet pareado a estrenar de 270m2const en parcela de 290m2, con salóncon chimenea, coc amuebl con elect, 4dorm con armarios emp, 2 baños, 2aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero.Piscina y pista de paddle comunitarios.REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA

BURGUILLOS. Se vende chalet deadosado de 200m2 construidos enparcela de 310m2 (mucha parcelaútil atrás), 4 dormitorios (1 plantabaja), cocina amueblada conelectrodomésticos, 2 baños, 1 aseo,calefacción individual y 2 plazas degaraje. REF 10156. 199.000€.

BURGUILLOS

PASEO DE LA ROSA. Se vende apartde 52 m2 const, 1 dorm armempotrado, calef ind gas, coc amuebcon elect, A/A en salón y dorm. Terrazade 10 m2 y trastero. Suelos de tarima.A 100m dela estación del AVE. RFA20437. 120.000 €.

PASEO DE LA ROSAOFERTA

CASCO. MUY CÉNTRICO. Se vendeapart de 75m2 útiles, salón, 2 dormcon armarios emp, despacho, 2baños, cocina americana vacía, A/Acon bomba de calor y terraza. Vistasmuy buenas de la catedral. REF20322. 185.000€.

CASCO. MUY CÉNTRICOCOBISA. URB. EL VALLE. Se ven-den junto a la urbanización laHacienda 4 parcelas urbanas de550m2. Urbanización con ampliaszonas ajardinadas. Muy proximo aToledo. REF 20305. 73.000 €CADA UNA.

COBISA. URB. EL VALLE

AVDA DE MADRID. Piso de 90 m2con salón, 3 dorm. con arm emp, 2baños, cocina amuebl. con elect.,tendedero, calefacción ind., garajey piscina comunitaria. Suelos detarima. Muy buen estado. REF.20447. 215.000 €.

AVDA IRLANDA. Piso de 90m2útiles con salón, 3 dorm con armemp, 2 baños, cocina amueblcon electr, ascensor, garaje, tras-tero y piscina comunitaria. REF30251. 345.000 €.

AVDA. IRLANDA

BARGAS. A ESTRENAR. Se vende chaletadosado de 70m2 útiles con patio traserode 24 m2. Salón, 2 dorm. con armariosemp, 2 baños, cocina vacía, calefacciónindividual, garaje, trastero, piscina, pista depadel y zonas verdes. Suelos de tarima ycarpintería interior lacada en blanco. REF.20446. 136.000 €.

BARGAS

OLÍAS DEL REY. URB SAN FRANCISCO. Se vende chaletindependiente de construcción moderna de 270 m2 constdistribuidos en 3 plantas, con 1000m2 de parcela, 3amplios salones (1 con chimenea) 5 dorm(4 en planta) con5 amplios arm empotrados, coc amuebl con elect condespensa, tendedero, calefacción de gas-oil, garaje 2coches, trastero y piscina. Arboles de 30 años. En perfectoestado. REF. 20439. 420.000 €.

OLÍAS DEL REY. URB SAN FRANCISCO

OFERTA

OLÍAS DEL REY. Se vende chaletadosado de 186m2 const con patiotrasero de 20m2, con 2 salones, cici-na amuebl con elect, 3 dorm con 2armarios emp, 2 baños, 2 aseos,calefacción gasoil, A/A en salón ydorm principal y garaje 1 coche. REF20352. 190.000 €.

OLÍAS DEL REY

OLÍAS DEL REY. Se alquilan pisos de3 dorm amueblados o sin amueblar,cocina amuebl, 2 baños, garaje,trastero, ascensor y amplia zonacomún con piscina y área infantil.REF 70000. Amueblado 575 €. SinAmueblar 500 €. Venta: 160000 €.

OLÍAS DEL REYOFERTA

BARGAS. Se vende chalet adosadode 178m2 const en parcela de120m2 con salón, 3 dorm. (antes 4)con armarios emp, 2 baños, 1 aseo,cocina amuebl con elect, calefaccióngasóil, A/A en salon y dorm. principaly garaje 2 coches. Buen estado. REF.20445. 200.000 € Negociables.

BARGAS

OFERTA

VENTA DE CHALETS

NAMBROCA. SEÑORIO DE ORREA. Pareado de 240m2const en parcela de 400m2.1 planta más buhardillaacondicionada. 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci-na amuebl con elect, calefacción ind, garaje 1 cochey piscina. Parcela solada. REF 30278. 230.000 €.

NAMBROCA. URB LAS NIEVES. Chalet de 360m2construidos en parcela de 1.113m2. Una planta de180m2 con 5 dormitorios y 180m2 de garaje. Pisci-na. Necesita reforma. REF 30277. 300.000 €.

BARGAS. A ESTRENAR. Se vende chalet adosado de70m2 útiles con patio trasero de 24 m2. Salón, 2 dormcon armarios emp, 2 baños, cocina vacía, calefacciónind, garaje, trastero, piscina, pista de padel y zonasverdes. Suelos de tarima y carpintería interior lacadaen blanco. REF 20446. 136.000 €.

ARGES. URB. LAS ERAS. Adosado de 100m2 útiles,265m2 de parcela, salón, 3 dorm con arm empotra-dos, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacciónind, piscina ind, patio trasero solado,garaje 1 coche,mosquiteras y rejas. REF 30246. 170.000 €.

VALPARAÍSO, chalet adosado de 165 m2 en parcelade 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amuebcon elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol,piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€.

COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet indde 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 ba-ños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jar-dín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389.240.000€.

NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano,parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dormen planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia,calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€.

BARGAS. RESIDENCIAL ITÁLICA, Se vende chalet pa-reado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 ba-ños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima,ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero,tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de pad-dle comunitarios. REF 20337. 330.000€.

TOLEDO. STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en par-cela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa.PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOSM2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000€.

NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina,despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanasaluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibili-dad de financiación total del precio. REF 40000.

OLÍAS DEL REY. URB LOS CIRUELOS. Chalet de 400m2const en parcela de 4.000m2, 200m2 en planta ca-lle diáfano con 2 habitaciones, cocina y baño y 200m2en planta 1ª con salón con chimenea, 4 dorm, 2 ba-ños y cocina. Necesita reforma. Muro de obra en elperímetro, 2 pozos, gallinero, árboles frutales, pinos,setos, etc. Piscina. En definitiva, un vergel con árbo-les de 25 años. REF 20400. 900.000€.

NAMBROCA. A ESTRENAR. Chalet adosado de 165m2const, patio de 12m2, salón, 4 dorm, cocina vacía, 3baños, calefacción calor azul, garaje 1 coche. REF20365. 165.000€.

AZUCAICA. A ESTRENAR. Se vende chalet adosadode 183m2 const con patio de 10m2, con salón, 4 dor-mitorios(1 planta baja), cocina vacia, 3 baños com-pletos, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 215.000€.

ARGÉS. URB LAS POSTURAS. Chalet independientede 130m2 útiles en parcela de 250m2, salón, 4 dormcon armarios emp, 2 baños, 1 aseo, cocina amuebl conelect, piscina individual y patio solado con barbacoa.REF 30228. 198.000€.

VENTA DE PISOS Y APART.

AVDA DE MADRID. Apart de 70m2 con salón, 2 dormcon arm emp, 1 baño, cocina amuebl con elect, ten-dedero, calefacción ind, garaje y piscina comunita-ria. Suelos de tarima. REF 10240. 190.000 €.

CASCO. CERCA DE ZOCODOVER. 140m2 const consalón, 4 dorm, 2 baños, cocina amuebl con elect, ca-lefacción central, ascensor, garaje y trastero. Muy bue-

nas vistas. Necesita reforma. REF 20442. 395.000 €.

C/ MÁS DEL RIVERO. Piso de 135m2 const como pi-so u oficina con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, am-plio tendedero, calefacción central, terraza, ascensory garaje. A/A en salón. REF 20441. 240.000 €.

SAN ANTÓN. Apart dúplex de 60m2 útiles con salón,2 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 1 baño,A/A con bomba de calor y terraza con vistas. REF30253. 123.000 €.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. A ESTRENAR. Aparta-mento de 70m2 const con salón, 2 dormitorios conarm emp,cocina, 1 baño,calefacción gas y ascensor.Suelos de marmol y tarima. REF 10246. 170.000 €.

ZONA BUENAVISTA. 160 m2 con terraza de 60m2, 4dorm con arm emp, 3 baños, coc amueb con elect, ca-lef gas, ascensor, garaje y tarstero. REF. 30240 399.000€.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamentode 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€.

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2,1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bombade calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada,mirador toledano, acceso para minusválidos. REF60028, 165.000€.

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útilescon salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amuebcon elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF30151. 390.000€.

OPORTUNIDAD. CASCO. ZONA CORNISA. Se vendepiso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armariosemp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y tras-tero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima.REF 10203. 330.000€.

AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en plan-ta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amuebcon elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 traste-ros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios.REF 20357, 600.000€.

AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, ca-lef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje,REF 10169, 228.000€.

CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador, 1baño, coc. amueb, bomba de calor, agua caliente conbutano, suelos gres, ventanas climalit, puertas cha-padas, exterior REF 20271 99.000€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todoen uno con coc ameri amueb con elect, estufa de le-ña, baño, A/A con bomba de calor. Edificio rehabili-tado. Vigas de madera, paredes en liso y ladrillo vis-to, suelos de tarima. REF 30042. 92.000€.

AVDA EUROPA. Se vende piso de 156m2 const consalón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl conelect, tendedero, calefacción, ascensor, terraza de30m2, garaje y trastero. A/A por conductos, suelosde tarima, puertas lacadas. REF 10250. 480.000€.

BUENAVISTA. Se vende piso de 200m2 const con sa-lón, cocina amuebl con elect, 5 dorm con arm emp,3 baños, ascensor, 2 plazas de garaje y trastero. REF30225. 450.000€.

ZONA RECONQUISTA. 70m2 útiles, salón, 2 dorm, 1baño, cocina amueblada, terraza y radiadores eléc-tricos como calefacción. REF 30210. 127.000€.

CASCO. ZONA ALCÁZAR. Apartamento de 50 m2, 2dorm con 1 armario emp, 1baño, cocina amueb conelect, calefacción eléctrica, A/A en salón, tendedero,muy buenas vistas, REF 20390, 129.000€.

AZUCAICA. Dúplex de 85m2 const con salón, 3 dormcon arm emp (1 planta baja), 1 baño, 1 aseo, cocinaamuebl con elect, calefacción ind, ascensor, garaje ytrastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395.156.000€. NEGOCIABLES.

AZUCAICA. Dúplex de 147m2 const, con amplio sa-lón, 4 dorm (1 planta baja) con armarios emp, 2 ba-ños, amplia cocina amueb con elect, calefacción ind,ascensor y garaje. Frente al futuro centro de salud. Ref20415. 210.000€.

ZONA AVDA BARBER. Piso de 185m2 const con sa-

lón, 4 dorm con arm emp, cocina amuebl con elect,3 baños, calefacción y garaje. REF 30232. 420.000€.

CASCO. MUY CÉNTRICO. A ESTRENAR. Se vende apartde 94m2 útiles, salón, 2 dorm con armarios emp, des-pacho, 2 baños, cocina vacía, A/A con bomba de ca-lor y terraza. REF 20321. 195.000€.

VENTA DE CASAS

CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62m2planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de2 plantas, se puede construir otra planta más, tienecuevas. REF 30060, 220.000€.

CASCO ANTIGUO. Se vende independiente de 360m2const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dormcon arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con electde 30m2 con despensa+tendedero+cuarto de plan-cha, montacarga, corredor con muchos ventanales,patio toledano con pozo, calefacción ind, A/A, terra-za, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas demadera en toda la casa. Artesonados. Suelos de ta-rima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado.Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO.

VENTA DE PARCELAS

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750m2 convistas, REF 10133, 495.000€.

URBANIZACIÓN LA SISLA, cerca del Parador de Tu-rismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700m2 desde480.000€. REF 10124.

OLÍAS DEL REY. URB. EL BEATO. Se vende parcela ur-banizada de 535m2. REF 10251. 107.000€.

BURGUILLOS. Parcela urbana de 294m2 dentro delpueblo. Pozo. REF 20402. 69.000€.

BURGUILLOS. Parcela urbana de 316m2 a la entradadel pueblo. REF 20401. 75.000€.

NAVAHERMOSA. Parcela de 538m2 en urbanizaciónprivada con todos los servicios. REF 10255. 20.000€.

VENTA DE LOCALES

POLÍGONO RESIDENCIAL. Junto al paseo peatonal.Se vende local de 100m2, actualmente 50m2 acon-dicionado como bar y 50m2 acondicionados comotienda. REF 10237 160.000 €.

ILLESCAS. Local de 160m2. Se puede dividir en doslocales. Fachada de 32m2, en bruto, 4m de altura, sa-lida de humos, en esquina, a 100m del polígono. REF20286, 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cadauno.

AVDA EUROPA. CENTRO COMERCIAL. La mejor si-tuación dentro del centro comercial, justo en la en-trada principal. 55m2 útiles totalmente acondicio-nado para oficina. 1 despacho y espacio para 3 pues-tos más de trabajo. A/A con bomba de calor. Tiene 2plazas de garaje en alquiler por 50€. REF 20412.156.000€.

SANTA BÁRBARA. 108m2 const+ sótano. Acondici-nado, 10m de fachada, 3 escaparates, tienda, 1 ha-bitación oficina, almacen, 1 aseo, A/A con bomba decalor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422.220.000€ Negociable.

ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

PALOMAREJOS. Piso con salón, 4 dorm con arm emp,2 baños, cocina amuebl con elect, calefacción centraly ascensor. REF 30279. 700 € C.I.

BUENAVISTA. Piso de 110m2 const con 4 dorm conarm emp, 2 baños, cocina amuebl con elect, calefac-ción, ascensor, terraza, garaje y trastero. REF 10258.650 € C.I.

CASCO. SAN JUAN DE LOS REYES. Piso de 90m2 úti-les, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl conelectr, calefacción calor azul. Suelos de tarima. REF30271. 650 € C.I. GARAJE OPCIONAL 50 €.

RECONQUISTA. Reformado. 70m2 útiles, salón, 3dorm, 1 baño, cocina amuebl con elect, trastero, as-censor y A/A con bomba de calor. REF 30268. 600€C.I.

SAN ANTÓN. Apartamento de 2 dorm con armariosemp, 1 baño, cocina amuebl con elect, tendedero, ca-lefacción ind, ascensor y garaje. Suelos de tarima. REF30265. 580 € C.I.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. 40m2 útiles, 1 dorm conemp, 1 baño, cocina independiente amueblada conelectrodomésticos(lavavajillas incluido), calefaccióneléctrica. Suelos de tarima. Buen estado. REF10235.450 €.

PALOMAREJOS. Cerca de la avda reconquista. 80m2útiles, salón, 3 dorm, cocina amuebl con elect, 1 ba-ño y ascensor. REF 20382. 550 € C.I

OLIAS DEL REY. Piso de 110m2 const con salón, 3dorm con arm emp, 2 baños, cocina amueb con electr,ascensor, garaje, trastero y amplia zona común conpiscina y área infantil. REF 70000. 575 €.

SAN ANTON. Piso de 3 dorm con arm emp, 1 baño, 1aseo, coc amueb con elect, tendedero, calef ind gas,ascesor y garaje. Suelos de tarima. En perfecto esta-do. REF. 20440. 700 € C.I.

STA TERESA. 4 dorm, 2 baños, coc amuebl con elect,calef ind, garaje y ascensor. REF. 20431. 750 € C.I.

GENERAL VILLALBA. 100m2 útiles, terraza de 20m2útiles, salón, coc amueb con electr con comedor, 1baño y calefacción eléctrica. REF 10248. 500 €.

BUENAVISTA. 130m2 const, salón, 4 dorm, 2 baños,cocina amueb con elect, tendedero, terraza, calefac-ción ind, ascensor, garaje y trastero. REF 10254. 650€C.I.

AVDA EUROPA. Piso de 140m2 útiles, de lujo, salón,3 dorm con armarios emp, cocina grande amuebl conelect, 2 baños, 1 aseo, A/A en toda la casa, calefaccind, ascensor, piscina, 2 plazas de garaje y trastero.TVen salón, dormitorios y cocina, persianas eléctricas.REF 20417. 1.370€.

ZONA AVDA EUROPA. 160m2 const, 4 dorm con armemp, cocina amuebl con elect, tendedero, 2 baños, 1aseo, terraza, calefacción ind, ascensor, garaje y tras-tero. A/A en salón y dorm principal. REF 20376. 800€.

ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR

BUENAVISTA. Piso con salón, 4 dorm con arm emp,2 baños, cocina amuebl con elect, calefacción ind, ga-raje, trastero, piscina y ascensor. REF 30279. 700 €C.I.

REINO UNIDO. Piso de 95m2 con 3 dorm con armemp, 2 baños, cocina amuebl con elect, calefacciónind, A/A en toda la casa, ascensor, garaje y piscina,pista de padel, de futbol, baloncesto, área infantil yzonas verdes comunitarias. REF 10262. 660 € C.I.

AVDA IRLANDA. Piso de 98m2 con 3 dorm con armemp, 2 baños, cocina amuebl con elect, A/A en todala casa, calefacción ind, ascensor, garaje y piscina.REF 10261. 670 € C.I.

OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm conarm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind,garaje, trastero y amplia zona común con piscina yárea infantil. 500€.

CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, ex-terior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2.800 € C.I.

ALQUILER DE CHALETS AMUEBLADOS

AZUCAICA. Chalet pareado de 150m2 útiles con pa-tio trasero de 70m2 con salón, 3 dorm con armariosemp, 2 baños, 1 aseo, cocina amuebl con elect, cale-facción ind y garaje. REF 30274. 750 € C.I.

ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR

BARGAS. Adosado de 240m2 const con patio traseoy delantero con salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo, cocina amuebl, tendedero, terraza, calefacciónind y piscina y padel comunitarios. REF 30280. 600€ C.I.

POLAN Chalet pareado de 150 m2 patio de 15 m2con 3 dorm con arm emp, 2 baños, 1 aseo, coci amuesin elect, calef gas-oil suel de gres, garaje 1 coche. Aestrenar 400 Euros REF. 20436.

ALQUILER DE LOCALES

ZONA ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Local acondicio-nado de 150m2 cont. Diáfano con un baño. REF 30275.

1.300 €.

ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en doslocales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura,salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono.Ref 20286.1000€ cada uno.

CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefaccióny A/A y preinstalación de red informática. REF 20356,a 10€/m2.

BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmenteacondicionado para oficina de 300 m2 en una plan-ta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2.

ZONA PLAZA DE TOROS. POSIBILIDAD DE ALQUILERCON OPCIÓN A COMPRA. Local diáfano acondicio-nado para oficina de 290m2 const en una planta. Redde datos centralizada, armario rack, A/A con bombade calor, suelos de tarima, paredes en texturglas, 2baños más uno de minusvalidos. 2.200€. Precio ven-ta a negociar. REF 20408.

ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Lo-cal diáfano acondicionado para oficina de 140m2const en una planta. Red de datos centralizada, ar-mario rack, A/A con bomba de calor, suelos de tari-ma, paredes en texturglas, oficce, 2 baños, uno deellos de minusvalidos. 1.200€. REF 20406.

ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Lo-cal acondicionado para oficina de 245m2 const en dosplantas exteriores, una de 105m2 u otra de 140m2,6 despachos, red de datos centralizada, armario rack,A/A con bomba de calor, oficce, suelos de granito, pa-redes en texturglas, 2 baños, uno de ellos de minus-validos. 2.500€. REF 20407.

SANTA BÁRBARA. 108m2 const. Acondicinado, 10mde fachada, 3 escaparates, tienda, 1 habitación ofi-cina, almacén, sótano, 1 aseo, A/A con bomba de ca-lor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422.900€.

ARGES. URB EL VISO. Se alquila local en bruto de90m2 const. con 2 plazas de garaje y trastero. Ex-tracción de humos. Sito el una gran plaza. Ideal ca-fetería, restaurante o tienda de servicios. REF 20424.900€ Negociable.

ALQUILER DE OFICINAS

C/ MÁS DEL RIVERO. Piso 1º de 135m2 const comopiso u oficina con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, am-plio tendedero, calefacción central, terraza, ascensory garaje. A/A en salón. REF 20441. 750 € C.I.

ZONA BUENAVISTA. En edificio de oficinas, 154 m2.terraza de 60 m2. tiene 3 amplios despachos, sala dejuntas, archivo, 1 baño, A/A con bomba de calor, as-censor. En perfecto estado. Mucha luz. 2 plazas de ga-raje opcional. 2.200 Euros RFA 20434. 2.200 € C.I.

AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acon-dicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378.1.200€.

CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 constcon terraza de 56m2. Ascensor. REF 20371. 1.023€.

CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diá-fano.Ref 20227. 500€ C.I.

EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. Se alquilan ofici-nas total mente acondicionadas desde 100m2 y conplazas de garaje. REF 10000.

VENTA DE OFICINAS

C/ MÁS DEL RIVERO. Piso de 135m2 const con salón,3 dorm, 2 baños, cocina, amplio tendedero, calefac-ción central, terraza, ascensor y garaje. A/A en salón.REF 20441. 240.000 €.

ZONA BUENAVISTA. 80m2 const, 2 despachos, ar-chivo, 1 baño, calefacc ind gas, ascensor. REF 30245.176.000 €.

ALQUILER DE NAVES

POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cementopulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin pa-tios. REF 20 1300 € CI.

ALQUILER DE GARAJES

EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje.REF 20394. 1-100€; 2-150€.

Mercado Inmobiliario Toledo 61EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

POLÍGONO RESIDENCIAL. Piso reformado de 80 m2 const. con salón, 3 dorm., 1 baño, cocinaamuebl. con elect., tendedero, ascensor y terraza.REF 10259. 85.000 €.

SUPEROFERTÓN

OFERTAS

Empresa de distribución de alimentosprecisa comercial con experiencia entienda tradicional y hostelería. Tel.:925233100.Se necesita comecial autónomo paraempresa de servicios energéticos. EnviarC.V. a: info@gedesol.com

DEMANDAS

Señora se ofrece para trabajar por ho-ras, fines de semana completa y festi-vos. Tel.: 605485818.Reformas de todo tipo, precios justos.Tel.: 620226039.Se ofrece oficial de 1ª, electricista debaja y media tensión, montador y re-parador de a/a. Tel.. 626333227.

ALQUILER

Piso, Apartamentos...

Bargas

Apartamento, completamente amue-blado, nuevo, 395 € + comunidad. Tel.:607734338.

COMPRA - VENTA

-EMPLEO-

-INMOBILIARIA-

Piso, Apartamentos...

Toledo

Piso amueblado 3 dormitorios, salón,cocina, 2 baños, trastero, garaje y pis-cina. 162000 € (Polígono). Tel:635543764.Argés

Piso 116 m2, 3 habitaciones, 2 baños,cocina amueblada, trastero, piscina co-munitaria. Tel.: 656974186.Cobisa

Chalé amueblado, a/a, alarma instala-da, individual, parcela 510 m2, cons-truidos 168 m2 en dos plantas, econó-mico. Tel.: 645880926.

Locales, parcelas...

Toledo

Oficina c/Río Valdecelada, polígono To-ledo, 130 m2, diáfana, 7 ventanas, 1ªplanta. Todos los servicios. 600 €/mes.Tel.: 634962334.

ALQUILER - VENTA

Local

Tarancón (Cuenca)Vendo o alquilo Local de 2500 m, plan-ta baja en el centro, idóneo para su-permercado o centro comercial, con ac-ceso a 85 plazas de garaje. Tel.:969241315. Horario de mañanas.

ANIMALES

Vendo cachorros San Bernardo de 1ªcon muy pedigri, desparasitados y va-cunados. Tel.: 637433057.

SERVICIOS

-VARIOS- do. Discreción. Tel.: 671262935 -662058742.Atractiva profesional. Programa: belle-za facial, corporal, terapias de relaja-ción. Tel.: 603930933.JUAN: masaje, tel.: 633214488. Nove-dad chico, guapísimo, deportista, ma-sajista, titulado, descontracturante, re-lajante, sensitivo, erótico, camilla.Rubia, 19 añitos, calentita, juguetona,morbosa, curvas perfectas, 671996969,rubia garganta profunda, besos, grie-go, 627277933, Ruby, novedad, secre-taria, 25 años, te espero, 633029850.Novedad MORGANA, morenaza cane-la, viciosísima, pechugona, cariñosa,francés inolvidable. Tel.: 649119045.Novedad ROCÍO guapa, latina, morbo-sa, conejito, hambrienta, buenos pe-chos. Tel.: 659662754.MICHEL, jovencita, guapa, rubia, vicio-sa, hago todo. Fiestera, salidas. Tel.:645470196.ROCÍO canaria, ardiente, cachonda,griego, besos, complaciente, francés, 24h. Tel.: 628931101.Casa SANDRA. Españolas, latinas, to-dos los servicios, 24 h. Salidas. Tel.:696593259.

Toledo Clasificados EL DÍAVIERNES, 8 DE ABRIL DE 201162

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

AGENCIAS MATRIMONIALES

Agencia sueños cumplidos, amistad, es-tables. Hombres económicos. Mujeresgratis. Tel.: 653915173.

CONTACTOS

Dos chicas calentitas, juguetonas, mu-cho vicio, complacientes, te esperamos.Tel.: 608969604.Novedad jovencita, 23 años, colom-biana, cuerpo de infarto, cariñosa, mor-bosa y caliente. Tel.: 603616978.SEÑORAS ardientes. Pagan por ser com-placidas. Discreción. 603129842.634081997. 672568773.Madura, escándalo, rubia, pecho 120,cariñosa. Todos los servicios. Tel.:696159357.MADRILEÑA, ninfómana, viciosa, rei-na del francés natural, termina en miboquita, salidas, 24 h. Tel.: 639140302.MIRANDA, rubia, guapa, complacien-te, el mejor francés natural de Toledo.Tel.: 662207559.FERNANDA: rubia, hermosos pechos,bellas curvas, francés hasta el final, nue-va dirección. Tel.: 696163348.Novedad ESTRELLA, guapa, escultural,cariñosa, besucona, muy morbosa. To-dos los servicios. Tel.: 680472835.Scorts alto standing. Casa EVA, espa-ñolas, internacionales, 24h. Salidas ho-teles y domicilio. Chalé parking priva-

-RELACIONES-

Su anuncio eneste espacio.

Clasificados EL DIA.Más información.

902310010

Pasatiempos 55/63EL DÍA

VIERNES, 8 DE ABRIL DE 2011

ELDIA “Un plato puede chirriar y no estar bueno, pero tieneque emocionar”. ANDONIO LUIS ADURIZ (COCINERO)

16º 29ºMIN MAX

HoySoleado

Día soleado el que se espera hoyen Toledo. Además, temperaturasen aumento.

“Okupas” en el Tránsito para conseguir la paz en ÁfricaEl Museo Sefardí organizó ayer una sentada por la paz y la democraciaante los acontecimientos actuales que están sucediendo en el Norte deÁfrica. Una iniciativa que se convocó a través de las redes sociales ainiciativa del Laboratorio Multicultural “Francisco Márquez Villanueva”del Museo toledano y cuyo objetivo es no permanecer indiferentesante los acontecimientos actuales que están sucediendo países delnorte de África. Con este acto simbólico se pretende promover un

encuentro simbólico con todos aquellos que, en la otra orilla delMediterráneo, “claman por una sociedad abierta y justa", segúninformó el Ministerio de Cultura en nota de prensa.Precisamente, se ha elegido el Museo Sefardí porque la Sinagoga delTránsito es la única sinagoga del mundo que tiene escritos en susmuros mensajes de paz en hebrero y árabe. Una iniciativa que recordóel espíritu de la plaza del Tahrir o la de la Perla.

FOTOS: LOLA CABEZAS

—NUEVOS E-MAIL—

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246

Toledoredaccion.to@grupo-eldia.net Cuencaredaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajararedaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Realredaccion.cr@grupo-eldia.net Albaceteredaccion.ab@grupo-eldia.net

¿Quieres que tu publicidadtenga la última palabra?

Este espacio es para tu anuncio.Informate en el telf.: 902310010

¿?¿ ?Suben los tipos de interésEl presidente del Banco Central Europeo,Jean-Claude Trichet, afirma que el organismohará “lo que considere necesario paragarantizar la estabilidad de precios”, con lo quedeja abierta la opción de futuras subidas de lostipos de interés después de la anunciada ayer.

—EL PROTAGONISTA—

Islandia

Miguel Á. Ortega COLABORADOR

Desde lo que llamo las cloa-cas de internet me llega elrelato de los sucesos de Is-landia, precedido por la

afirmación de que aquí no nos he-mos enterado. No es verdad. Aun-que nunca ha sido noticia de por-tada, quien quiere enterarse sabeque Islandia se fue al garete hace unpar de años, la bolsa bajó a los in-fiernos y tal y cual. El gobierno acor-dó la devolución de la deuda na-cional a los prestamistas extranje-ros a no sé qué interés durante nosé cuántos años. Pero los islandeses,a base de caceroladas, mandaron algobierno a su casa y les dijeron a «losmercados» que no les salía de allípagarles porque ellos no tenían laculpa de lo que se traían y se lleva-ban los especuladores. «Los mer-cados» corrieron a ampliar el plazoy bajar el interés pero lo islandeses,como el que oye llover, se pusierona encarcelar banqueros y a redactaruna nueva constitución con perso-nas salidas de la calle (nada de ex-perimentados políticos) para evitarque estas mandangas se repitan. Yahí están, más o menos. Cierto queIslandia es una sociedad pequeñapero la cuestión, como suele ocu-rrir, no es el tamaño. Es lo que en-tendemos por democracia. Aquí se-guimos confundiéndola con el se-guidismo idiota hacia el líder, cuyomayor mérito ha sido abrirse cami-no a codazos entre el aparato delpartido, la institución menos de-mocrática que se conoce despuésde la jerarquía eclesial. También conla Gran Fiesta de la Palabra Huecaa la que estamos a punto de abo-carnos, que llamamos campaña elec-toral y que (me pongo demagogo)no pagan a escote los que van a «pi-llar cacho» de resultas de ella sinotodos los demás. También con vo-tar, resignarse luego y aguantar elchaparrón hasta que lleguen nue-vas e infundadas promesas.

—COLUMNA CINCO—