123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

1369  KuN˙s\'  wåeKåc\l®pv.\ek¥a\ 8 rk\' 2007 KuN˙s\'  sk\tc\Ba 5  rk\' budÎh¨;en>'  At´∑ (46)'   Am˙t\  ( 335)1369  KuN˙s\'  wåeKåc\l®pv.\ek¥a\ 8 rk\' 2007 KuN˙s\'  sk\tc\Ba 5  rk\' budÎh¨;en>'  At´∑ (46)'   Am˙t\  ( 335)1369  KuN˙s\'  wåeKåc\l®pv.\ek¥a\ 8 rk\' 2007 KuN˙s\'  sk\tc\Ba 5  rk\' budÎh¨;en>'  At´∑ (46)'   Am˙t\  ( 335)1369  KuN˙s\'  wåeKåc\l®pv.\ek¥a\ 8 rk\' 2007 KuN˙s\'  sk\tc\Ba 5  rk\' budÎh¨;en>'  At´∑ (46)'   Am˙t\  ( 335)1369  KuN˙s\'  wåeKåc\l®pv.\ek¥a\ 8 rk\' 2007 KuN˙s\'  sk\tc\Ba 5  rk\' budÎh¨;en>'  At´∑ (46)'   Amt\  ( 335)

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ Am¥oi;qa;v^laKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p^;s^;j

evac\N˙s\pc\sKn\;m˙ mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq^;q^;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa; yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\qv\"

sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 ■

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\�Uk˚™ dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\

enrp\edqAq^;q^;qiu≥����®pn\lv\T∑k\K∑aÂketa.mv\. ®pv\ny\N˙c\.tuic\;m¥a;m

Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; piu≥eSac\NOt\Sk\

®mn\ma.Riu;ralk\ew˙≥erWKå;pt\K¥n\p^yMlup∑´

Atn\;liuk\biul\lup∑´sU\m¥a;A’kir˙c\;lc\;

lal^gåPla;kuikak∑y\mv\.r^;r´mk\drs\

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; 

Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\\pvaN˙c\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅj

s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\

Niuc\cMeta\N˙c\.tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit† ®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;N˙c\. yU\ek¥;mO Aem∑

AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

Niuc\cMer;Niuc\cMer;√;tv\K¥k\√;tv\K¥k\(4)rp\(4)rp\

***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;

Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\Nc\.Av eKt\mP∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

s^;p∑a;er;s^;p∑a;er;U;tv\K¥k\U;tv\K¥k\(4)rp\(4)rp\

l¨mOer;l¨mOer;U;tv\K¥k\U;tv\K¥k\(4)rp\(4)rp\

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s

At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑aAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑aAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑aAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑aAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑a

k¥c\;p®p;s;j evac\Ns\pc\sKn\;m ema\eta\yaU\tn\;m¥a;®Pc\. mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq;q;qiu≥k¥c\;p®p;s;j evac\Ns\pc\sKn\;m ema\eta\yaU\tn\;m¥a;®Pc\. mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq;q;qiu≥k¥c\;p®p;s;j evac\Ns\pc\sKn\;m ema\eta\yaU\tn\;m¥a;®Pc\. mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq;q;qiu≥k¥c\;p®p;s;j evac\Ns\pc\sKn\;m ema\eta\yaU\tn\;m¥a;®Pc\. mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq;q;qiu≥k¥c\;p®p;s;j evac\Ns\pc\sKn\;m ema\eta\yaU\tn\;m¥a;®Pc\. mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq;q;qiu≥

®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; lk\m¥a;ew≥ym\;ka®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; lk\m¥a;ew≥ym\;ka®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; lk\m¥a;ew≥ym\;ka®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; lk\m¥a;ew≥ym\;ka®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; lk\m¥a;ew≥ym\;ka

pui≥eSac\NOt\Sk\ÂksU\" pui≥eSac\NOt\Sk\ÂksU\" pui≥eSac\NOt\Sk\ÂksU\" pui≥eSac\NOt\Sk\ÂksU\" pui≥eSac\NOt\Sk\ÂksU\" (qtc\;sU\)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

Am¥oi;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a; pui≥eSac\NOt\Sk\

lOp\lOp\ra;ra;

®mn\ma.Aa;ksa;'

kmıats\lWa;

Aa;ksa;AvWn\; kmıats\lWa;Aa;ksa;

(sa-13) lOp\lOp\r˙a;r˙a; ®mn\ma.Aa;ksa; (sa-12)

5-9 (01) 9/5/07, 1:56 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2007    KuNs\' sk\tc\Ba  5 rk\) (2007    KuNs\' sk\tc\Ba  5 rk\) (2007    KuNs\' sk\tc\Ba  5 rk\) (2007    KuNs\' sk\tc\Ba  5 rk\) (2007    KuNs\' sk\tc\Ba  5 rk\)

* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;N˙c\. Niuc\cMeta\

tui;tk\er;kiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\q¨

A®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

wn\”k^;buil\K¥op\e@;U^; qasv\‘mi> evac\rm\;mc\;l˙kn\ss\eS;miu;spå;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;sns\tk¥erep;ewrn\m˙aÂka;

Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\;m¥a;qui≥ blasaAup\N˙c\. K´tMlØdån\;

®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;

®Ps\e®mak\er;At∑k\ edÅKc\K¥iowc\;(qs\eta)' qm^; mnN∂asiu;'®Ps\e®mak\er;At∑k\ edÅKc\K¥iowc\;(qs\eta)' qm^; mnN∂asiu;'®Ps\e®mak\er;At∑k\ edÅKc\K¥iowc\;(qs\eta)' qm^; mnN∂asiu;'®Ps\e®mak\er;At∑k\ edÅKc\K¥iowc\;(qs\eta)' qm^; mnN∂asiu;'®Ps\e®mak\er;At∑k\ edÅKc\K¥iowc\;(qs\eta)' qm^; mnN∂asiu;'

mNc\;sN∂asiu; miqa;su ®pv\‘mi>k AlØec∑k¥p\Kuns\qin\;kiu ®pc\qs\Niuc\cMmNc\;sN∂asiu; miqa;su ®pv\‘mi>k AlØec∑k¥p\Kuns\qin\;kiu ®pc\qs\Niuc\cMmNc\;sN∂asiu; miqa;su ®pv\‘mi>k AlØec∑k¥p\Kuns\qin\;kiu ®pc\qs\Niuc\cMmNc\;sN∂asiu; miqa;su ®pv\‘mi>k AlØec∑k¥p\Kuns\qin\;kiu ®pc\qs\Niuc\cMmNc\;sN∂asiu; miqa;su ®pv\‘mi>k AlØec∑k¥p\Kuns\qin\;kiu ®pc\qs\Niuc\cM

qaqna‘p Sraeta\ mhakmμ™anasriy kÁn\;nM≥qaArc\nN∂qirTMqaqna‘p Sraeta\ mhakmμ™anasriy kÁn\;nM≥qaArc\nN∂qirTMqaqna‘p Sraeta\ mhakmμ™anasriy kÁn\;nM≥qaArc\nN∂qirTMqaqna‘p Sraeta\ mhakmμ™anasriy kÁn\;nM≥qaArc\nN∂qirTMqaqna‘p Sraeta\ mhakmμ™anasriy kÁn\;nM≥qaArc\nN∂qirTM

Sk\kp\ lØdån\;sU\" Sk\kp\ lØdån\;sU\" Sk\kp\ lØdån\;sU\" Sk\kp\ lØdån\;sU\" Sk\kp\ lØdån\;sU\" (k-p)

Nuic\cMeta\P∑´>sv\;pMu Ae®KKMUpedepÅepåk\er;lk\t∑´v^v^   Sk\lk\ lk\t∑´ePa\eSac\

Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui sk\tc\Bal 3rk\Ò eAac\®mc\®p;e®mak\s∑ak¥c\;pNuic\K´.®p ®Ps\qv\" Am¥io;qa;Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui sk\tc\Bal 3rk\Ò eAac\®mc\®p;e®mak\s∑ak¥c\;pNuic\K´.®p ®Ps\qv\" Am¥io;qa;Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui sk\tc\Bal 3rk\Ò eAac\®mc\®p;e®mak\s∑ak¥c\;pNuic\K´.®p ®Ps\qv\" Am¥io;qa;Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui sk\tc\Bal 3rk\Ò eAac\®mc\®p;e®mak\s∑ak¥c\;pNuic\K´.®p ®Ps\qv\" Am¥io;qa;Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui sk\tc\Bal 3rk\Ò eAac\®mc\®p;e®mak\s∑ak¥c\;pNuic\K´.®p ®Ps\qv\" Am¥io;qa;

vlaKM”k;kui 1993 KuN˙s\ zn\nwårl 9 rk\t∑c\ stc\k¥c\;pK.qv\" 1996 KuN˙s\Ò yaySuic\;cM.Ta;K.qv\"vlaKM”k;kui 1993 KuN˙s\ zn\nwårl 9 rk\t∑c\ stc\k¥c\;pK.qv\" 1996 KuN˙s\Ò yaySuic\;cM.Ta;K.qv\"vlaKM”k;kui 1993 KuN˙s\ zn\nwårl 9 rk\t∑c\ stc\k¥c\;pK.qv\" 1996 KuN˙s\Ò yaySuic\;cM.Ta;K.qv\"vlaKM”k;kui 1993 KuN˙s\ zn\nwårl 9 rk\t∑c\ stc\k¥c\;pK.qv\" 1996 KuN˙s\Ò yaySuic\;cM.Ta;K.qv\"vlaKM”k;kui 1993 KuN˙s\ zn\nwårl 9 rk\t∑c\ stc\k¥c\;pK.qv\" 1996 KuN˙s\Ò yaySuic\;cM.Ta;K.qv\"

2003 KuNs\ Âqgut\l 30 rk\t∑c\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\kui Nuic\cMeta\k K¥mt\Tut\®pn\K.“p;2003 KuNs\ Âqgut\l 30 rk\t∑c\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\kui Nuic\cMeta\k K¥mt\Tut\®pn\K.“p;2003 KuNs\ Âqgut\l 30 rk\t∑c\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\kui Nuic\cMeta\k K¥mt\Tut\®pn\K.“p;2003 KuNs\ Âqgut\l 30 rk\t∑c\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\kui Nuic\cMeta\k K¥mt\Tut\®pn\K.“p;2003 KuNs\ Âqgut\l 30 rk\t∑c\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\(7)rp\kui Nuic\cMeta\k K¥mt\Tut\®pn\K.“p;

pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKM”k;kui 2004 KuNs\ eml 17 rk\Ò ®pn\lv\k¥c\;pK´.®Kc\;®Ps\qv\"pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKM”k;kui 2004 KuNs\ eml 17 rk\Ò ®pn\lv\k¥c\;pK´.®Kc\;®Ps\qv\"pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKM”k;kui 2004 KuNs\ eml 17 rk\Ò ®pn\lv\k¥c\;pK´.®Kc\;®Ps\qv\"pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKM”k;kui 2004 KuNs\ eml 17 rk\Ò ®pn\lv\k¥c\;pK´.®Kc\;®Ps\qv\"pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKM”k;kui 2004 KuNs\ eml 17 rk\Ò ®pn\lv\k¥c\;pK´.®Kc\;®Ps\qv\"

Am¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\ Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\ Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\ Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\ Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqaAm¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\ Nuic\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa

kuiy\sa;ly\m¥a;' tuic\;rc\;qa;lm¥io; kuiy\sa;ly\m¥a;' etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;' Alup\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;' tuic\;rc\;qa;lm¥io; kuiy\sa;ly\m¥a;' etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;' Alup\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;' tuic\;rc\;qa;lm¥io; kuiy\sa;ly\m¥a;' etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;' Alup\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;' tuic\;rc\;qa;lm¥io; kuiy\sa;ly\m¥a;' etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;' Alup\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;' tuic\;rc\;qa;lm¥io; kuiy\sa;ly\m¥a;' etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;' Alup\qma;

kuiy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\ Att\pvarc\ kuiy\sa;ly\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;Nc\. A®Ka;kuiy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\ Att\pvarc\ kuiy\sa;ly\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;Nc\. A®Ka;kuiy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\ Att\pvarc\ kuiy\sa;ly\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;Nc\. A®Ka;kuiy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\ Att\pvarc\ kuiy\sa;ly\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;Nc\. A®Ka;kuiy\sa;ly\m¥a;' Aqipvarc\ Att\pvarc\ kuiy\sa;ly\m¥a;' Nuic\cM.wn\Tm\; kuiy\sa;ly\m¥a;Nc\. A®Ka;

Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; tk\erak\K.Âkqv\"Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; tk\erak\K.Âkqv\"Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; tk\erak\K.Âkqv\"Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; tk\erak\K.Âkqv\"Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\m¥a; tk\erak\K.Âkqv\"

AsuAP∑> rs\P∑>m kuiy\sa;ly\epåc\; ts\eTac\ek¥a\tui>qv\ Atit\' psßopπn\Nc\. Anagt\Ae®KAenm¥a;kuiAsuAP∑> rs\P∑>m kuiy\sa;ly\epåc\; ts\eTac\ek¥a\tui>qv\ Atit\' psßopπn\Nc\. Anagt\Ae®KAenm¥a;kuiAsuAP∑> rs\P∑>m kuiy\sa;ly\epåc\; ts\eTac\ek¥a\tui>qv\ Atit\' psßopπn\Nc\. Anagt\Ae®KAenm¥a;kuiAsuAP∑> rs\P∑>m kuiy\sa;ly\epåc\; ts\eTac\ek¥a\tui>qv\ Atit\' psßopπn\Nc\. Anagt\Ae®KAenm¥a;kuiAsuAP∑> rs\P∑>m kuiy\sa;ly\epåc\; ts\eTac\ek¥a\tui>qv\ Atit\' psßopπn\Nc\. Anagt\Ae®KAenm¥a;kui

et∑;etae®ma\®mc\ka P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kuiet∑;etae®ma\®mc\ka P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kuiet∑;etae®ma\®mc\ka P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kuiet∑;etae®ma\®mc\ka P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kuiet∑;etae®ma\®mc\ka P∑>sv\;pMuAe®KKMUpeder;S∑er;At∑k\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kui

A®pn\®pn\Aln\ln\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥mt\K.Âk®Kc\; ®Ps\qv\"A®pn\®pn\Aln\ln\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥mt\K.Âk®Kc\; ®Ps\qv\"A®pn\®pn\Aln\ln\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥mt\K.Âk®Kc\; ®Ps\qv\"A®pn\®pn\Aln\ln\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥mt\K.Âk®Kc\; ®Ps\qv\"A®pn\®pn\Aln\ln\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥mt\K.Âk®Kc\; ®Ps\qv\"

Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMmm¥a;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a; AK∑c\.Aer;kui ®mn\maNuic\cMfAm¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMmm¥a;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a; AK∑c\.Aer;kui ®mn\maNuic\cMfAm¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMmm¥a;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a; AK∑c\.Aer;kui ®mn\maNuic\cMfAm¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMmm¥a;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a; AK∑c\.Aer;kui ®mn\maNuic\cMfAm¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMmm¥a;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a; AK∑c\.Aer;kui ®mn\maNuic\cMf

pktiAe®KAenepÅt∑c\ Ae®KKMj ep;Ap\Ta;®Kc\;®Ps\qv\"pktiAe®KAenepÅt∑c\ Ae®KKMj ep;Ap\Ta;®Kc\;®Ps\qv\"pktiAe®KAenepÅt∑c\ Ae®KKMj ep;Ap\Ta;®Kc\;®Ps\qv\"pktiAe®KAenepÅt∑c\ Ae®KKMj ep;Ap\Ta;®Kc\;®Ps\qv\"pktiAe®KAenepÅt∑c\ Ae®KKMj ep;Ap\Ta;®Kc\;®Ps\qv\"

qui≥®Ps\ra Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMm¨rld\ekac\;m¥a;Nc\.At¨ Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;pMuqui≥®Ps\ra Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMm¨rld\ekac\;m¥a;Nc\.At¨ Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;pMuqui≥®Ps\ra Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMm¨rld\ekac\;m¥a;Nc\.At¨ Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;pMuqui≥®Ps\ra Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMm¨rld\ekac\;m¥a;Nc\.At¨ Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;pMuqui≥®Ps\ra Am¥io;qa;vlaKMÂk;k K¥mt\Ta;qv\. Ae®KKMm¨rld\ekac\;m¥a;Nc\.At¨ Nuic\cMeta\ P∑´>sv\;pMu

Ae®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;' rhn\;rc\l tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥fAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;' rhn\;rc\l tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥fAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;' rhn\;rc\l tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥fAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;' rhn\;rc\l tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥fAe®KKMUpedepÅepåk\er;At∑k\ Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\m¥a;' rhn\;rc\l tuic\;rc\;qa;®pv\qtui≥f

suepåc\;Aa;®Pc\. lk\t∑vvsuepåc\;Aa;®Pc\. lk\t∑vvsuepåc\;Aa;®Pc\. lk\t∑vvsuepåc\;Aa;®Pc\. lk\t∑vvsuepåc\;Aa;®Pc\. lk\t∑vv^ Sk\lk\ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "^ Sk\lk\ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "^ Sk\lk\ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "^ Sk\lk\ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "^ Sk\lk\ePa\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "

en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4

ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\.Sv\e®mac\;

wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\e@;Ë;

qv\ @anSuic\ratawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.

At sk\tc\Ba 1rk\ nMnk\puic\;k

mN †el;tuic\; mitÊ^laKRuic\ qasv\

‘mi>ri evac\rm\;mc\;lkn\qui≥ erak\ri

“p; erquielac\Ta;mO Ae®KAenNc\.

mui;spå;suik\p¥oi;mOtui≥kui Âkv\.ROss\eS;

ra qasv\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™

Ë;eAac\eAac\Nc\. ‘mi>ny\suik\p¥oi;er;

vHiNOic\;mOeka\mtwc\m¥a;k evac\rm\;

kn\qui≥ yKuN˙s\At∑c\; eK¥ac\;m”k^;

eK¥ac\;' eK¥ac\;ekak\eK¥ac\;N˙c\.

es∑>eK¥ac\;tui≥m˙  erwc\rr˙imO' mui;spå;

suik\p¥oi;rn\p¥oi;eTac\ep;er;Nc\. suik\p¥oi;

erep;ewmO Ae®KAenm¥a;kui r˙c\;

lc\;tc\®pÂkka wn\”k^:Nc\.AP´∑>

qv\ spå;p¥oi;Kc\;m¥a;Nc\. suik\Kc\;m¥a;'

erep;e®mac\; enram¥a;' ertMKå;m¥a;

N˙c\. erÂka;tmMenratui≥kui Âkv\.RO

ss\eS;Âkqv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

Sk\lk\j wn\”k;Nc\.AP∑>qv\

mc\;lkn\f erwc\mOAe®KAenNc\.

mui;spå;suik\p¥oi;mOtui≥kiu Âkv\.ROss\eS;

“p; ‘mi≥ny\suik\p¥oi;er; vHiNOic\;mO eka\

mtwc\m¥a;Aa; evac\rm\;mc\;lkn\

Tin\;qim\;mO' quielac\er pma%Ar

mui;spå;eAac\®mc\®Ps\T∑n\;rn\ sns\

tk¥ erep;ewNuic\er; m˙aÂka;“p^;

evac\rm\;mc\;l˙kn\ ereqak\

Biukun\;sM®pek¥;r∑aly\qma;”k^;

Ë;wc\;emac\f Sc\;N∑y\rc\m¥oi;qn\≥

spå;suik\Kc\; cå;Ek suik\p¥io;enmOkui

Âkv\.ROAa;ep;qv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

yc\;enak\ wn\”k:Nc\.AP∑>qv\

Biukun\; sM®pek¥;r∑a Ae®KKMpva

m¨ltn\;ek¥ac\;qui≥ q∑a;erak\j

Sra Sramm¥a;' ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q m¥a;At∑k\ bla saAup\

dåzc\20Nc\. K tMdåzc\20tiu≥kui lv\;

ekac\;' qasv\‘mi>ny\ ®pv\eTac\su

ÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er; Aqc\;

AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;Nc\. Aqc\;wc\

m¥a;k pvaer; ec∑pedqapc\kui

lv\;ekac\;  ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

Tiu≥enak\ wn\”k;qv\ @anSuic\ra

m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;Aqc\;wc\m¥a;' ek¥;r∑alTuNc\.

et∑≥SuMeS∑;eN∑;maÂka;qv\"

Tui≥enak\wn\”k^:N˙c\. AP∑´>qv\

m∑n\;l∑puic\;t∑c\@anSuic\ram¥a;'  qasv\

‘mi>ny\ ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er; Aqc\;wc\m¥a;N˙c\. At¨ 

kun\;etac\;ek¥;r∑aqui≥q∑a;erak\j

mui;spå; suik\Kc\;m¥a;Nc\. kun\;etac\;

Sv\er®Pc\. mui;spå;suik\p¥oi;mOtiu≥kiu

Âkv\.ROAa;ep;qv\"

ec∑pedqapc\siuk\Tec∑pedqapc\siuk\Tec∑pedqapc\siuk\Tec∑pedqapc\siuk\Tec∑pedqapc\siuk\T

yc\;enak\ wn\”k:Nc\.AP∑>qv\

kun\;etac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpva

m ltn\;ek¥ac\;t∑c\ ek¥;r∑alTu

N˙c\. et∑>SuMmaÂka;“p^; kun\;etac\;

ek¥;r∑a mltn\;ek¥ac\;m¥a;At∑k\

blasaAup\ dåzc\20' K´tMdåzc\

20N˙c\. pvaer; ec∑pedqapc\m¥a;

suik\T¨lØdån\;qv\" (w´puM)(w´puM)(w´puM)(w´puM)(w´puM)

Tui≥enak\ wn\”k^:N˙c\. AP´∑>qv\

kun\;etac\;ek¥;r∑aÒ rc\.mv\.eneqa

Sc\;q∑y\lt\ spå;Kc\;m¥a;Aa;

Âkv\.ROss\eS;j luiAp\K¥k\m¥a; ®Pv\.

Sv\;pM.pui;ka kun\;etac\;ek¥;r∑a

ri Bun\;kM®mHc\.rin\ kun\;etac\;qim\Nc\.

qim\Bura;Aa; P¨;e®ma\Âkv\vioj

AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qv\"

yc\;enak\ wn\”k:Nc\.AP∑>qv\

Aep¥ak\ek¥;r∑aqui≥ q∑a;erak\j

@anNc\.lmOer;Aqc\; AP∑>m¥a;' r∑a

l Tutui≥suepåc\;j mltn\;ek¥ac\;

‘p®pc\“p^;s^;mOkui Âkv\.RO“p^; ek¥;r∑a

l¨TuN˙c\. et∑>SuMj luiAp\K¥k\m¥a;

m˙aÂka;®Pv\.Sv\; k¨v^K´.qv\"

Sk\lk\j wn\”k;Nc\.AP∑>qv\

mitÊla‘mi≥ny\ mk¥;pc\puek¥;r∑aqiu≥

q∑a;erak\j mk¥;pc\pu mn\ek¥ac\;

Sraeta\ Ë;tielakAa; P;e®ma\

ka lØP∑y\psßv\; Sk\kp\lØdån\;

qv\"

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

Tui≥enak\ wn\”k^;qv\ elak

rn\Nuic\ est^eta\Aa; P;e®ma\ka

@an' l¨mOer; Aqc\;AP´∑>m¥a;N˙c\.

ek¥;r∑alTusuepåc\;j Bk\suM‘p®pc\

m∑m\;mMmO lup\cn\;m¥a;t∑c\ luiAp\K¥k\

m¥a;®Pv\.Sv\;ep;K.eÂkac\; qtc\;

rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

BB U^;rn\BB U^;rn\BB U^;rn\BB U^;rn\BB U^;rn\

eA; Aa; rv\s;jeA; Aa; rv\s;jeA; Aa; rv\s;jeA; Aa; rv\s;jeA; Aa; rv\s;j

N˙s\ pt\ lv\ en≥N˙s\ pt\ lv\ en≥N˙s\ pt\ lv\ en≥N˙s\ pt\ lv\ en≥N˙s\ pt\ lv\ en≥

AlØA®Ps\ zn^;AlØA®Ps\ zn^;AlØA®Ps\ zn^;AlØA®Ps\ zn^;AlØA®Ps\ zn^;

edÅtc\em miqa;edÅtc\em miqa;edÅtc\em miqa;edÅtc\em miqa;edÅtc\em miqa;

suk bhn\;‘mi>ny\suk bhn\;‘mi>ny\suk bhn\;‘mi>ny\suk bhn\;‘mi>ny\suk bhn\;‘mi>ny\

z^witdån qMGa.z^witdån qMGa.z^witdån qMGa.z^witdån qMGa.z^witdån qMGa.

eS;RuMÂk^;qui≥ TaeS;RuMÂk^;qui≥ TaeS;RuMÂk^;qui≥ TaeS;RuMÂk^;qui≥ TaeS;RuMÂk^;qui≥ Ta

wr eS;pedqawr eS;pedqawr eS;pedqawr eS;pedqawr eS;pedqa

pc\ AlØec∑k¥p\pc\ AlØec∑k¥p\pc\ AlØec∑k¥p\pc\ AlØec∑k¥p\pc\ AlØec∑k¥p\

ts\qin\; lØdån\;ts\qin\; lØdån\;ts\qin\; lØdån\;ts\qin\; lØdån\;ts\qin\; lØdån\;

ra eS;RuM Aup\K¥op\ra eS;RuM Aup\K¥op\ra eS;RuM Aup\K¥op\ra eS;RuM Aup\K¥op\ra eS;RuM Aup\K¥op\

er; AP∑´> Uk˚™er; AP∑´> Uk˚™er; AP∑´> Uk˚™er; AP∑´> Uk˚™er; AP∑´> Uk˚™

U;emac\tc\  lk\KMU;emac\tc\  lk\KMU;emac\tc\  lk\KMU;emac\tc\  lk\KMU;emac\tc\  lk\KM

ysU\" ysU\" ysU\" ysU\" ysU\" (k-p)

5-9 (02) 9/5/07, 1:56 AM1

123456789012123456789012123456789012123456789012

123456789012345678901234567890

123456123456123456

12345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 35-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mOASui'Ak'Aer;'At^;®pioc\p∑´AlØec∑ep;Ap\p∑´AKm\;Ana; tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\tk\erak\

■ er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

ÂkioSuiÂkioSuiÂkioSuiÂkioSuiÂkioSui

er˙;Ë;s∑a Am¥io;qa;v^laKM

k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)dutiy

biul\K¥op\”k^;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\

AP∑>wc\m¥a;qv\ nMnk\ 6narK∑t∑c\

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pra rn\kun\

tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\

sKn\;ri Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;

ekÁ;em∑;Ev\.KMer;Sp\eka\mtRuM;er>

surp\qiu≥erak\rilaÂkra Am¥io;qa;

v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;k ’kiSiu

Âkqv\"

rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\

Tui≥enak\ Am¥oi;qa;v^laKM

k¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Nuic\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qui≥ (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;ra yU\ek¥;mO ASui' Ak'

Aer;' At^;®pioc\p∑´ k¥c\;per;U^;s^;

eka\mt^wc\m¥a;' B‹aec∑r˙aeP∑

er;N˙c\. SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mt^

At∑c\;er;mØ; en®pv\eta\ sv\pc\

qayaer;eka\mt^ At∑c\;er;mØ;

U^;T∑n\;Âkv\N˙c\. Sp\eka\mt^wc\

m¥a;' wn\Âk;@anm¥a;m kuiy\sa;ly\

m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;

q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak'

Aer;' At^;®pioc\p∑´k¥c\;per; U^;s^;

eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\tuic\;

ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\

k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ (15)

Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;®pioc\p∑´kui

dutiyAÂkim\A®Ps\ en®pv\eta\Ò

yKuNs\t∑c\ yKc\k¥c\;pK.qv\.‘pic\p∑´

m¥a;k.qui≥ sv\ka;quik\‘mik\s∑ak¥c\;p

q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' yKuN˙s\t∑c\

k¥c\;pmv\. (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.

Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'

At;®pioc\p∑Òlv\; ®pv\ny\Nc\. tuic\;

Aq^;q^;m˙ ‘pic\p∑´wc\m¥a;Aen®Pc\.

Sum¥a;ml∑meq∑ rriÂkmv\®Ps\eÂkac\;'

yKuNs\k¥c\;pmv\. (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak'

Aer;' At^;®pioc\p∑´t∑c\ Baqarp\

Aluik\ ‘pic\p∑´As^AsU\m¥a; puimui

tui;K¥>s^sU\Ta;q®Pc\. SuK¥;®mHc\.rn\

AerAt∑k\lv\; yKc\N˙s\m¥a;

Tk\ m¥a;®pa;lamv\®Ps\eÂkac\;'

Tuik´.qui≥ T¨;KÁn\q¨m¥a;kui Sum¥a;

K¥;®mHc\.Nuic\rn\ (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.

Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'

At;®pioc\p∑k¥c\;per; B‹aec∑raeP∑

er;Nc\. SuK¥;®mHc\.er; Sp\eka\mtqui≥

AlØec∑ laerak\lØdån\;Âkqv\.

wn\Âk;@anm¥a;' kumπ%m¥a;lup\cn\;rc\

en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4

(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;®pioc\p∑´k¥c\;per;At∑k\ pTmAÂkim\   AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;kui(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;®pioc\p∑´k¥c\;per;At∑k\ pTmAÂkim\   AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;kui(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;®pioc\p∑´k¥c\;per;At∑k\ pTmAÂkim\   AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;kui(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;®pioc\p∑´k¥c\;per;At∑k\ pTmAÂkim\   AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;kui(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;®pioc\p∑´k¥c\;per;At∑k\ pTmAÂkim\   AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;kui

sk\tc\Ba  3  rk\ m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ en®pv\eta\ ‘mi>eta\Kn\;mr˙i en®pv\eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^ mgçlaKn\;mÒk¥c\;pra (15)Âkim\e®mak\sk\tc\Ba  3  rk\ m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ en®pv\eta\ ‘mi>eta\Kn\;mr˙i en®pv\eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^ mgçlaKn\;mÒk¥c\;pra (15)Âkim\e®mak\sk\tc\Ba  3  rk\ m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ en®pv\eta\ ‘mi>eta\Kn\;mr˙i en®pv\eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^ mgçlaKn\;mÒk¥c\;pra (15)Âkim\e®mak\sk\tc\Ba  3  rk\ m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ en®pv\eta\ ‘mi>eta\Kn\;mr˙i en®pv\eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^ mgçlaKn\;mÒk¥c\;pra (15)Âkim\e®mak\sk\tc\Ba  3  rk\ m∑n\;l∑´ 1nart∑c\ en®pv\eta\ ‘mi>eta\Kn\;mr˙i en®pv\eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^ mgçlaKn\;mÒk¥c\;pra (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;®pioc\p∑´k¥c\;per;U^;s^;eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\ tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;®pioc\p∑´k¥c\;per;U^;s^;eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\ tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;®pioc\p∑´k¥c\;per;U^;s^;eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\ tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;®pioc\p∑´k¥c\;per;U^;s^;eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\ tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;®pioc\p∑´k¥c\;per;U^;s^;eka\mt^Uk˚™ en®pv\eta\ tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\

tk\erak\j Amaska;e®paÂka;®p; AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;®p; AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;®p; AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;®p; AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"tk\erak\j Amaska;e®paÂka;®p; AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ √k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ √k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ √k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ √k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ √k™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;

qin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;pqin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;pqin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;pqin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;pqin\;sin\Nc\. eka\mrc\AP∑>wc\m¥a; Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p

“p^;s^;j evac\Ns\pc\sKn\;m˙ mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq^;q^;qiu≥“p;s^;j evac\Ns\pc\sKn\;m˙ mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq^;q^;qiu≥“p^;s^;j evac\Ns\pc\sKn\;m˙ mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq^;q^;qiu≥“p^;s^;j evac\Ns\pc\sKn\;m˙ mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq^;q^;qiu≥“p^;s^;j evac\Ns\pc\sKn\;m˙ mimitiu≥enTiuc\ra enrp\edqAq^;q^;qiu≥

®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥oi;qa;v^laKM®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥oi;qa;v^laKM®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥oi;qa;v^laKM®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥oi;qa;v^laKM®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥oi;qa;v^laKM

kiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; et∑>SMuNOt\Sk\sU\" kiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; et∑>SMuNOt\Sk\sU\" kiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; et∑>SMuNOt\Sk\sU\" kiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; et∑>SMuNOt\Sk\sU\" kiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; et∑>SMuNOt\Sk\sU\" (qtc\;sU\)

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'

At;‘pic\p∑k¥c\;per; U;s;eka\mt √k™ en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑k¥c\;per; U;s;eka\mt √k™ en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑k¥c\;per; U;s;eka\mt √k™ en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑k¥c\;per; U;s;eka\mt √k™ en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑k¥c\;per; U;s;eka\mt √k™ en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOtiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOtiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOtiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOtiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\TM (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;At∑k\ AlØr˙c\ts\U^;kASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;At∑k\ AlØr˙c\ts\U^;kASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;At∑k\ AlØr˙c\ts\U^;kASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;At∑k\ AlØr˙c\ts\U^;kASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ k¥c\;per;At∑k\ AlØr˙c\ts\U^;k

AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;sU\" AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)dutiy

biul\K¥op\”k^;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\

AP´∑>wc\m¥a;qv\ mimitiu≥f enrp\

edqAq^;q^;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑a

Âketa.mv\. ®pv\ny\Nc\. tuic\;m¥a;m

Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;

Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;liuk\lMNOt\Sk\

Âkqv\"

piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\

yc\;enak\ Am¥oi;qa;v^laKM

kuiy\sa;ly\m¥a;qv\ nMnk\ 7nar

t∑c\ ema\eta\yaU\tn\;m¥a;®Pc\.

evac\N˙s\pc\sKn\;m˙ T∑k\K∑aÂkra

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; eka\

mr˙c\ Uk˚™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;

qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP´∑>wc\m¥a;

k lk\m¥a;ew˙≥ym\;ka piu≥eSac\

NOt\Sk\Âkqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

m¥a;Nc\.AlØrc\m¥a;Aa; mt\tm\;tc\

gu%\ywm\;e®mak\påeÂkac\;®Pc\. e®pa

Âka;qv\"

lk\KMlk\KMlk\KMlk\KMlk\KM

Tiu≥enak\ rTa;piu≥eSac\er;

wn\”k;@an' Am˙t\(1) sk\mOwn\

Âk;@an' Sk\q∑y\er;' satiuk\

Nc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@an' qt†ot∑c\;

wn\”k^;@an' em∑;®møer;N˙c\. er

lup\cn\;wn\”k;@an' pvaer;wn\”k;

@an' sarc\;ss\K¥op\RMu;' B‹aer;Nc\.

AK∑n\wn\Âk^;@anN˙c\. tra;RMu;K¥op\

tiu≥k lØdån\;ec∑ susuepåc\; ec∑k¥p\

46 qin\;kiu qk\Siuc\ra wn\”k;@an

m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;klv\;

ekac\;' eSak\lup\er; kumπ%m¥a;'

en®pv\eta\p¥U\;mna;‘mi>ny\ri˙ sa;

eqak\Siuc\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;'

erWkun\qv\m¥a;Aqc\;' tv\;KiuKn\;

lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;' nn\;sin\

mun\≥tiuk\Nc\. Al®pc\Siuc\lup\cn\;rc\

m¥a;Aqc\;tiu≥m lØdån\;ec∑ susuepåc\;

ec∑k¥p\ 232 qin\;tiu≥kiu qk\Siuc\ra

AlØrc\m¥a;k lv\;ekac\; ep;Ap\

lØdån\;Âkra ‘pic\p´∑k¥c\;per; U^:s^;

eka\mt^ Uk˚™ tiuc\;mØ; biul\K¥op\

ewl∑c\N˙c\. B‹aec∑r˙aeP∑er;N˙c\.

SuK¥^;®mHc\.er; Sp\eka\mt^ At∑c\;

er;mØ; en®pv\eta\ sv\pc\qaya

er; eka\mt At∑c\;er;mØ; U:T∑n\;

Âkv\tiu≥k lk\KMÂk“p; gu%\‘pmt\

tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\Âkqv\"

Sk\lk\j AlØr˙c\m¥a;kiuy\

sa; EraerWwå kumπ%^l^mitk\m˙

dutiysmMkin\;mn\eng¥a U:qn\;wc\;

k AlØec∑lØdån\;r®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;

j rc\;lc\;e®paÂka;“p; ‘pic\p∑k¥c\;p

er; B‹aec∑raeP∑er;Nc\. SuK¥;®mHc\.

er; Sp\eka\mt^ At∑c\;er;mØ;

en®pv\eta\ sv\pc\qayaer;

eka\mt At∑c\;er;mØ; U:T∑n\;Âkv\

k ek¥;z¨;tc\ska; ®pn\lv\e®pa

Âka;ka AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;

liuk\qv\"

AlØec∑susuepåc\;AlØec∑susuepåc\;AlØec∑susuepåc\;AlØec∑susuepåc\;AlØec∑susuepåc\;

yKuk¥c\;pqv\. pTmAÂkim\

AlØec∑ep;Ap\p´∑t∑c\ AlØec∑ susu

epåc\; ec∑k¥p\ 278qin\; rri˙qv\"

AlØec∑m¥a;' psßv\;m¥a; lØdån\;liu

påk en®pv\eta\‘mi>eta\Kn\;mri˙

‘pic\p∑k¥c\;per;' B‹aec∑ raeP∑er;

Nc\. SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mt Pun\;-

067-414294N˙c\. 067-414289

tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;

qir˙irqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

q^rilkça d^muikrk\ts\

Siur˙y\ls\qmμtNuic\cM kuilMBui‘mi>Ò

sk\tc\Ba 7 rk\m˙ 9 rk\ ATi

k¥c\;pmv\. {A®pv\®pv\Siuc\ra tuic\;

rc\;eS; vlaKMNc\.®pp∑} (AYUR-VEDA 2007, The NationalIndigenous Health Care Exhi-bition & Symposium)qui≥ tk\

erak\rn\ k¥n\;maer;wn\”k^:@an

tuic\;rc\;eS;pvaË;s;@an VWn\Âka;

er;mØ; edåk\tasin\wc\; Ë;eSac\

eqa ®mn\maNiuc\cM tuic\;rc\;eS;Sra

Aqc\;m˙ AP´∑>0c\r˙s\Ë;på ®mn\ma

kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ yen≥vpuic\;

t∑c\ eleÂkac\;Kr;®Pc\. rn\kun\‘mi>m

tuic\;rc\;eS;SraAqc\;AP´∑>0c\m¥a;v^laKMtk\erak\rn\ q^rilkçaqiu>T∑k\K∑a

T∑k\K∑aq∑a;Âkra @anSiuc\ra tawn\

riqm¥a;' eS∑m¥oi; mit\qgçhm¥a;Aa;

rn\kun\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\

t∑c\ pui≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"

ASuipå ®mn\matuic\;rc\;eS;

Sra AP∑>t∑c\ AP∑>wc\A®Ps\ Ë;emac\

emac\Ë; (grit\ewål\eS;tuik\)'

Ë;T∑n\;erW (T∑n\;erWwåeS;tuik\)'

Ë;Biu”k;(Rup\p¥oieS;tuik\)' Ë;Âkv\sui;

(ekq^pn\eS;tuik\)' Ë;Kc\emac\

T∑n\;(Tk\lc\;eS;tuik\)' Ë;ek¥a\

ek¥a\e@;(mn\K¥oieS;tuik\)' edÅel;

®mc\. (Ë;qarc\eS;tuik\) Nc\. edÅe@;

e@;Kuic\(emariyeS;tuik\)tui≥ luik\

påq∑a;Âkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

rn\kun\tuic\; tuik\Âk;‘mi>ny\ Am¥io;qa;dmuikersAP∑>K¥op\m påtwc\ U;eqac\;hn\qv\ Âqgut\  28  rk\t∑c\

&c\;fSN∂Ael¥ak\ Am¥io;qa;d^muikers^AP∑´>K¥op\(NLD)påt^m˙Nut\T∑k\eÂkac\;' Nut\T∑k\sam¥a;er;qa;®p^;

Am¥io;qa;dmuikersAP∑>K¥op\(NLD)@anK¥op\Nc\. qk\Suic\ra   edqAa%apuic\AP∑>Asv\;Aq;q;tui≥qui≥ Nut\T∑k\

lWam¥a;kui ep;pui≥Nut\T∑k\K´.qv\"

tuik\Âk;‘mi>ny\ påtsuMdmuikersAeT∑eT∑er∑;ekak\p∑ k¥c\;per;eka\mrc\AP∑>K∑qui≥   ep;pui≥eqa Nut\T∑k\

lWat∑c\ &c\;Aen®Pc\. NLD påt^f lup\eSac\mOm¥a;AepÅ sit\wc\sa;mOmr˙ieta.eÂkac\;' påtN˙c\. påt^

eKåc\;eSac\m¥a;AepÅ yuMÂkv\Aa;Ta;mOmr˙ieta.q®Pc\. &c\;fSN∂Ael¥ak\ Am¥io;qa;d^muikers^AP∑´>K¥op\

(NLD) påt^m˙ Nut\T∑k\påeÂkac\;®Pc\. ePa\®pTa;qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

NLD påt^eKåc\;eSac\m¥a;AepÅyuMÂkv\Aa;Ta;mOmr˙ituik\Âk^;‘mi ≥ny\m˙ påt^wc\ts\U^;Nut\T∑k\

5-9 (03) 9/5/07, 1:56 AM1

sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

1965 KuN˙s\' sk\tc\Bal 8 rk\en≥k A^rn\Niuc\cM t^h^rn\

“mio>t∑c\ k¥c\;pK.eqa kmıa.satt\e®mak\er;vlaKMkiu gu%\®poqv\.

Aen®Pc\. N˙s\sU\N˙s\tiuc\; sk\tc\Bal 8 rk\en≥kiu Niuc\cMtka

satt\e®mak\er;en≥ ATim\;Am˙t\ AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;prn\

kmıa.kulqmg© ynk\skiuAP´∑>K¥op\k tiuk\t∑n\;qv\.Ael¥ak\

®mn\maNiuc\cMApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq^;q^;t∑c\ k¥c\;pÂkpåqv\"

®mn\maNiuc\cMqv\ kiuy\.T;kiuy\.nn\; kiuy\Â.kcn\;Nc\. ensU\AKåk

satt\e®mak\mOm˙a ®mc\.ma;“p^; ek¥;lk\l¨Tupåmk¥n\ satt\

e®mak\Âkqv\" Tiuqiu≥ saeptt\e®mak\®Kc\;m˙a ek¥;lk\etar∑a

m¥a;r˙i Bun\;eta\”k^;m¥a;f ek¥;z¨;eÂkac\.®Ps\epqv\"

tiuc\;ts\på;f Aup\K¥op\mOkiu KMreqaAK¥in\t∑c\ ®mn\mal¨m¥io;

tiu≥f pvaer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;k‹tiu≥m˙a Aa;nv\;K¥io>y∑c\;mO

m¥a;N˙c\. rc\Siuc\et∑>ÂkMoK´.rqv\" AK∑c\.Aer;m˙n\qmY SMu;RMO;K´.rqv\"

AT¨;q®Pc\. satt\e®mak\mOmri®Kc\;N˙c\. Sc\;r´m∑´etmOtiu≥kiu ®mn\ma

®pv\q¨m¥a; KMsa;K´.rqv\"

1948 KuNs\ l∑t\lp\er;rrieqaAKå kiuliunAem∑Siu;®Ps\eqa

samtt\e®mak\mOkiu stc\kiuc\t∑y\e®Pr˙c\; eSac\r∑k\K´.Âkrqv\"

l∑t\lp\er;r“p^; kalenak\piuc\; satt\e®mak\er; ”kio;pm\;

Aa;Tut\mOkiu pTmpiuc\;kal (1948-1964)' dutiypiuc\;kal

(1964-1988)N˙c\. ttiypiuc\;kal(1988m˙ yen≥ATi) piuc\;®Ka;

qt\m˙t\Niuc\qv\"

1948 KuNs\ Niuwc\Bal 4 rk\en≥t∑c\ lTupvaer;Ak\Uped

kiu Atv\®po®p™an\;K´.qv\" 1949KuN˙s\ mt\lmsj ¯l¨Tupva

er;ekac\s˘k lTupvaer;qc\tn\;Nc\. A˘ qMu;lMu;ek¥qc\tn\;

m¥a;kiu pTmel;Ns\smMkin\;(1952-1956)' dutiyel;Ns\smMkin\;

(1956-1960)m¥a;A®Ps\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K´.Âk

påqv\"

1964-1988 KuNs\At∑c\;Ò Ae®KKMpvakiu ltiuc\;qc\yNiuc\K∑c\.

rrirn\ ”kio;pm\;K.Âk®pn\påqv\" Ae®KKMpvaer;fArc\;KMma satt\

e®mak\er;®Ps\qv\" ÈkalAt∑c\; satt\e®mak\er;At∑k\

AT¨;Aa;Tut\ ”kio;pm\;K´.Âkpåqv\" 1964 KuN˙s\ eN∑raq^t∑c\ A˘

qMu;lMu;ek¥ satt\e®mak\er;lup\cn\;AsA®Ps\ mitÊlaKRiuc\ mitÊla

“mio>ny\ Aer˙>sM®pek¥;r∑aÒ eN∑raq^ ¯A˘qMu;luM;ek¥ m¥k\P∑c.\

qc\tn\;kiu estna.wn\Tm\;m¥a;®Pc\. P∑c.\l˙s\piu≥K¥K.qv\" 1969

KuNs\t∑c\ mitÊlaKRiuc\kiu KRiuc\lMu;kÁt\ satt\e®mak\laqv\ATi

er∑;K¥y\qt\m˙t\“p^; ”kio;pm\;K´.ra 1971KuN˙s\t∑c\ mit^ÊlaKRiuc\qv\

ts\®pv\lMu;t∑c\ pTmSMu;KRiuc\lMu;kÁt\ satt\e®mak\mO eAac\p∑´

KMNiuc\K´.påqv\"

®mn\maNiuc\cMf satt\e®mak\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOqv\

®pv\q¨Am¥a;f påwc\lOp\r˙a;mO(The mass literacy movement)A®Ps\ kmıakpc\qieAac\ ”kio;pm\;eSac\r∑k\Niuc\K.eqa sv\;RMu;lOp\

r˙a;mO”k;®Ps\qv\" tiuc\;lMu;kÁt\eAac\p∑´m¥a;®Pc\. ®pv\q¨l¨Tuf

satt\e®mak\mOeAac\p∑´m¥a; ®Kim\.®Kim\.q´q´ k¥c\;pNiuc\K´.®Kc\;eÂkac\.

1971KuN˙s\ sk\tc\Bal8rk\t∑c\ ¯miuhamk\r^zaplabSumiuhamk\r^zaplabSumiuhamk\r^zaplabSumiuhamk\r^zaplabSumiuhamk\r^zaplabSu N˙c\.

1983KuN˙s\ sk\tc\Bal 8 rk\t∑c\ ¯NuimaSuNuimaSuNuimaSuNuimaSuNuimaSu˘m¥a;kiu Niuc\cMtka

satt\e®mak\er;en≥ ATim\;Am˙t\A®Ps\ y¨nk\skiuAP∑´>K¥op\k

K¥;®mHc\.K.qv\" Aqk\ 15 Ns\ATk\ ®pv\qepåc\; Ns\qn\;el;qin\;

ek¥a\ satt\e®mak\laK´.Âkpåqv\" ttiypiuc\;kal 1988

KuN˙s\m˙sj yen≥ATi satt\e®mak\er; ”kio;pm\;lOp\r˙a;mOqv\

eKt\sns\Nc\.Av pMusMNc\.ANs\qarpå e®pac\;lRMumYmk ek¥ac\;®pc\p

pvaer;' l¨tiuc\;At∑k\ pvaer;tui≥®Pc\. satt\e®mak\er;kui

Âkio;pm\; Aekac\ATv\ePa\K´.Âkqv\" 1990-1995KuN˙s\ATi

lup\cn\;Ak¥io;®po satt\e®mak\er;lup\cn\;kui pvaer;wn\Âk;@anf

lm\;VWn\mO®Pc\. ®mn\maNuic\cMpvaer; quetqnAP∑´> U^;s;@ank

eSac\r∑k\K´.qv\"

1990®pv\.N˙s\kui y¨nk\skuiAP∑´>K¥op\Âk^;k ¯Nuic\cMtka

satt\e®mak\er;Ns\ A®Ps\ qt\mt\®p; satt\e®mak\er;lup\cn\;

m¥a;kui Arin\Ahun\®mHc\.ka eSac\r∑k\K´.qv\" 1990-1993KuN˙s\

ATi Am¥io;qm^;m¥a;N˙c\. min\;kel;m¥a;At∑k\ kÁm\;k¥c\mOSuic\ra

Ae®KKMAtt\pva As^AsU\kui y¨nk\skuiAP∑´>K¥op\f quetqn

pRuig¥k\A®Ps\ eSac\r∑k\K´.®pn\qv\"

Tui>®pc\ 1990®pv\.N˙s\t∑c\ Tuic\;Nuic\cM gÁn\t^yM‘mi>Ò l¨tuic\;

At∑k\ pvaer;v^laKMÂk^; k¥c\;p®p; l¨tuic\;At∑k\ pvaer;

Suic\ra eÂkvasatm\;kui vHiNOic\;eS∑;eN∑;Tut\®pn\K.qv\" 2000®pv.\Ns\

E®pl26rk\m 28rk\ATi SnegåNuic\cM dåka‘mi>t∑c\ kmıa.pvaer;

v^laKMÂk;kui k¥c\;pK.®p^; pvaer;At∑k\ dåkaAVWn\;eBac\kui

K¥mt\K´.qv\"

l¨tuic\;At∑k\ pvaer;lup\cn\;m¥a;t∑c\ min\;kel;m¥a;N˙c\.

Am¥io;qm;m¥a; ek¥ac\;tk\er;' ek¥ac\;en®mer;Nc\. satt\e®mak\

er;At∑k\ AT¨;As^AsU\m¥a; K¥m˙t\eSac\r∑k\l¥k\ r˙iqv\"

Am¥io;qm;Am¥a;suqv\ Aim\eTac\rc\m¥a; ®Ps\Âkqv\.At∑k\ &c\\;tui>

satt\e®mak\®Kc\;' pvarv\®mc\.ma;®Kc\;tui>qv\ Nuic\cMPM∑>‘Pi;er;At∑k\

AT;Aer;Âk;lpåqv\\" Am¥io;qm;ts\U;kui pvaqc\ep;®Kc\;qv\

Nuic\cMkui pvaqc\ep;®Kc\; ®Ps\qv\" (Educate a woman, educatea Nation) h¨eqa eÂk∑;eÂka\qMkui y¨ns\skuiAP∑´>K¥op\k tc\sa;

tuik\t∑n\;Ta;qv\"

1990m 2000®pv\\.Ns\ATi ek¥ac\;®pc\p pvaer; AsAsU\\m¥a;

1996KuNs\t∑c\ Nuic\cMeta\ AÂk;Ak  buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWf

lm\;VWn\m˙aÂka;K¥k\Ar ny\sp\edq eN∑raq^¯A˘qMu;lMu;qc\tn\;

m¥a;kui s^mMK¥k\K¥ka eSac\r∑k\Nuic\K´.qv\" ASuipå ny\sp\edq

m¥a;m˙a kui;kn\>edqt∑c\ K¥c\;erWeha\N˙c\.elak\kuic\\' w˘edqt∑c\

nm\\;ts\' muic\;emaN˙c\.pn\Sn\;' k¥ioc\;tMuAer˙>edqt∑c\ muic\;la;N˙c\.

l^S¨' rKuic\edqt∑c\ B;q;etac\N˙c\. plk\wtui>®Ps\Âk®p^; N˙s\sU\

eN∑raq^erak\tuic\; ny\sp\edq ¯A˘qMu;lMu;smMK¥k\m¥a; er;S∑´

Aekac\ATv\ePa\j qc\tn\;m¥a; P∑c\.l˙s\K´.q®Pc\. tuic\;rc\;qa;

v^As\kui emac\N˙mepåc\; qMu;eqac\;ek¥a\ ®mn\masa Aer;Aqa;'

APt\' At∑k\ tt\e®mak\laK´.Âkqv\"

l¨tuic\;At∑k\pvaer; ek¥ac\;®pc\p pvaer;s^mMkin\;qv\

satt\®p^;s qk\Âk^;m¥a;At∑k\ er˙>Sk\rmv\. lup\cn\;sU\m¥a;kui

ePa\®pTa;ri®p; påwc\lup\eSac\Nuic\rn\ kvpM.piu;ep;l¥k\ ripåqv\\"

satt\®p^;s qk\Âk^;m¥a;At∑k\ ¯s√\Sk\pvaer;˘ As^As√\kiu

ynk\skiuAP∑>K¥op\k K¥mt\ep;Ta;qv\" yc\;AsAs√\ma saPt\rin\

®mHc\.tc\er;As^As√\' wc\ec∑tiu;As^As√\' Bwqayaer;As^As√\'

ts\√;K¥c\;wåqnapåraAsAs√\' Anagt\ √;tv\pvaer;AsAs√\

tui≥®Ps\Âkqv\"

satt\e®mak\laq¨ qk\Âk^;m¥a;At∑k\ Aer;Âk^;eqa

liuAp\K¥k\ts\rp\ma saPt\rin\®mHc\.tc\er;®Ps\ra Pt\sra' mt\sra'

el.lasra saAup\satm\;m¥a; rrier;Nc\. rrilaeqa saAup\satm\;

m¥a;kiu Pt\RONuic\rn\ saPt\wuic\;' saPt\Kn\;Nc\. saÂkv\.tuik\m¥a;TeTac\

ep;er;®Ps\påqv\"

yKuAKå ®pn\Âka;er;wn\Âk^;@anf √^;eSac\mO®Pc\. ®pn\Âka;

er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer; √;s;@ank kiuy\.Aa;kiuy\kiu; ek¥;r∑a

saÂkv\.tuik\m¥a;kiu s√\Sk\m®pt\ P∑c\.ls\ep;l¥k\riq®Pc\. erkn\\

Aqc\.' ÂkaAqc\.huSuirepmv\" ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\epåc\;

cå;eqac\;ek¥a\ TeTac\P∑c\.ls\®p;®Ps\q®Pc\. satt\e®mak\laqm¥a;

Pt\ROel.laNuic\Âketa.mv\ ®Ps\påqv\"

Tui≥At wc\ec∑tui;luup\cn\;m¥a;kiulv\; edqT∑k\kun\ s;p∑a;er;

lup\cn\;m¥a;kiu Ae®K‘pjlv\;ekac\;' lup\cn\;Att\pvam¥a;

qc\Âka;ep;®Kc\;®Pc\.lv\;ekac\; miqa;suAt∑k\ wc\ec∑m¥a;rr˙ila

eAac\ ss√\eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ipåqv\"

satt\e®mak\s qk\Âk^;m¥a;At∑k\ AeTak\Ak¨‘pesrn\

¯rp\r∑apvapedqa@anrp\r∑apvapedqa@anrp\r∑apvapedqa@anrp\r∑apvapedqa@anrp\r∑apvapedqa@an˘m¥a;kiulv\; ek¥ac\;®pc\p pvaer;AsAs√\

t∑c\ Tv\.q∑c\;Ta;r˙iqv\" rp\r∑apvapedqa@anqv\ ek¥;r∑aq¨

r∑aqa;m¥a;At∑k\ qtc\;Pl˙y\ra' Aqk\em∑;wm\;ek¥ac\;

qc\tn\;m¥a; P∑c\.ls\rn\' rp\er;r∑aer;eS∑;eN∑;tuic\pc\ra' saPt\Kn\;'

saÂkv\.tuik\' y√\ek¥;mO@an' Apn\;e®P@an' ®Kc\;Kt\RMu sqv\®Pc\.

Am¥io;m¥io;AqMu;‘pNiuc\eAac\ ss√\Ta;r˙ieqa @an®Ps\qv\.At∑k\

ek¥;r∑al¨TuAt∑k\ Ak¥io;T¨;l˙epqv\"

Tui≥®pc\ pvaer;wn\Âk;@an ®mn\maNiuc\cMpvaer;quetqnAP∑>

U;s;@ank saAup\B%\ smMK¥k\kiu K¥mt\j saPt\wiuc\;' saPt\Kn\;'

saÂkv\.tuik\m¥a;At∑k\ liuAp\l¥k\r˙ieqa saAup\satm\;m¥a;kiu

Ae®KKMek¥ac\;m¥a;Nc\.vHiNiOc\;ka rp\r∑apvapedqa@anm¥a;qiu≥ lØdån\;

K´.Âkqv\"

ek¥ac\;®pc\p pvaer;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Niuc\rn\ ®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM

satt\e®mak\er;AeTak\Ak¨‘p  pc\m@ansatt\e®mak\er;AeTak\Ak¨‘p  pc\m@ansatt\e®mak\er;AeTak\Ak¨‘p  pc\m@ansatt\e®mak\er;AeTak\Ak¨‘p  pc\m@ansatt\e®mak\er;AeTak\Ak¨‘p  pc\m@an˘kiu Asiu;rmhut\eqa

AP∑>Asv\;ts\KuA®Ps\ P∑>sv\;tv\eTac\Ta;ri®p; AarNc\.psiPit\

edqt∑c\;ri A®Ka;Niuc\cMm¥a;f satt\e®mak\er; AeTak\Ak¨‘p

pc\m@anm¥a;Nc\. K¥it\Sk\j satt\e®mak\er;lup\cn\;m¥a;' qc\tn\;

m¥a;' eS∑;eN∑;p∑´m¥a; k¥c\;p®Kc\;' satt\e®mak\er;Siuc\ra saAup\

satm\;' AeTak\Ak¨psßv\;m¥a; Tut\lup\®Kc\;tui≥kiu eSac\r∑k\

l¥k\ripåqv\"

®mn\maNiuc\cM satt\e®mak\er;’ki;pm\;mO qmiuc\;s√\kiu el.lamv\

Siupåk 1949-1962 KuNs\ATi pTmpiuc\;kal' 1964-1988KuNs\

ATi dutiypiuc\;kalN˙c\. 1988KuN˙s\m˙ yen≥ATikiu ttiypiuc\;

kalhj piuc\;®Ka;Niuc\qk.qiu≥ lTupvaema\k∑n\;lTupvaema\k∑n\;lTupvaema\k∑n\;lTupvaema\k∑n\;lTupvaema\k∑n\;˘(1948-1962)'

¯®mn\maNiuc\cMsatt\e®mak\er;ema\k∑n\;®mn\maNiuc\cMsatt\e®mak\er;ema\k∑n\;®mn\maNiuc\cMsatt\e®mak\er;ema\k∑n\;®mn\maNiuc\cMsatt\e®mak\er;ema\k∑n\;®mn\maNiuc\cMsatt\e®mak\er;ema\k∑n\;˘(1964-1988)Nc\. ®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM®mn\maNiuc\cM

ek¥ac\;®pc\ppvaer;ema\k∑n\;ek¥ac\;®pc\ppvaer;ema\k∑n\;ek¥ac\;®pc\ppvaer;ema\k∑n\;ek¥ac\;®pc\ppvaer;ema\k∑n\;ek¥ac\;®pc\ppvaer;ema\k∑n\;˘ (1988-2004)hj satt\e®mak\er;

’ki;pm\;mOqmiuc\;tui≥kiu ema\k∑n\;tc\Niuc\K´.Âk®p^®Ps\ra satt\e®mak\

er;lup\cn\;kiu eKt\' sns\Nc\. el¥a\vs∑a ®mn\maNiuc\cMq' ®mn\maNiuic\cMqa;

Aa;lMu; satt\e®mak\er;At∑k\ Sk\lk\’ki;pm\;®p; ema\k∑n\;tc\

Niuc\mv\m˙a ml∑´Ekn\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "

ema\k∑n\;tc\rmv\. ®mn\maNuic\cM satt\e®mak\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOm¥a;

eAac\Âkv\v∑n\≥(tk˚qiul\)

kui ¯l¨tuic\;At∑k\ pvaer;l¨tuic\;At∑k\ pvaer;l¨tuic\;At∑k\ pvaer;l¨tuic\;At∑k\ pvaer;l¨tuic\;At∑k\ pvaer;˘

lup\cn\;sU\m¥a;®Pc\. Âkio;pm\;eSac\

r∑k\K.ra 2000®pv\.Ns\t∑c\ ®mn\ma

Nuic\cMf qk\Âk^;satt\e®mak\\

NOn\;qv\ 91raKuic\NOn\;Ti tui;tk\

®mc\.ma;laK.qv\" 2005 KuNs\t∑c\

94dqm 1 raKuic\NOn\;' 2006 KuNs\

t∑c\ 94dqm 35 raKuic\NOn\;Nc\.

2007KuNs\t∑c\ 94dqm 75raKuic\

NOn\;ATi ®mc\.tk\\laK´.qv\"

2000®pv\.N˙s\ dzc\Bal

19rk\en>t∑c\ k¥c\;pqv\. (56)

Âkim\e®mak\ kmıa.kulqmg©

v^laKMk 2003m˙ 2012 KuN˙s\

ATi Sy\suN˙s\kui kulqmg©

satt\e®mak\er; Sy\suN˙s\

United Nation Literacy Dec-ade - (UNLD) A®Ps\ SMu;®Pt\

qt\mt\ep;ka satt\e®mak\

er;lup\cn\;m¥a;kui Arin\Ahun\®mHc\.

eSac\r∑k\esK´.qv\"

5-9 (04) 9/5/07, 1:56 AM1

sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 55-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

1234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

12345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

‘mi>��ny\AK∑n\√^;s^;@anmØ;m¥a;��lup\cn\;s∑m\;eSac\r�v\Tk\®mk\esrn\

qc\tn\;m¥a;��sU\Sk\m®pt\��P∑c\.l˙s\qc\Âka;ep;en

lup\TuM;lup\nv\;m¥a; kÁm\;k¥c\tt\e®mak\qv\ATi el.laen®pv\eta\ sk\tc\Ba 4

B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√^;s^;@an ‘mi>ny\AK∑n\√;s^;@anmØ; lup\cn\;kÁm\;k¥c\mOqc\tn\; Am˙t\s√\(32)qc\tn\;P∑c\.p∑´B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√^;s^;@an ‘mi>ny\AK∑n\√;s^;@anmØ; lup\cn\;kÁm\;k¥c\mOqc\tn\; Am˙t\s√\(32)qc\tn\;P∑c\.p∑´B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√^;s^;@an ‘mi>ny\AK∑n\√;s^;@anmØ; lup\cn\;kÁm\;k¥c\mOqc\tn\; Am˙t\s√\(32)qc\tn\;P∑c\.p∑´B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√^;s^;@an ‘mi>ny\AK∑n\√;s^;@anmØ; lup\cn\;kÁm\;k¥c\mOqc\tn\; Am˙t\s√\(32)qc\tn\;P∑c\.p∑´B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√^;s^;@an ‘mi>ny\AK∑n\√;s^;@anmØ; lup\cn\;kÁm\;k¥c\mOqc\tn\; Am˙t\s√\(32)qc\tn\;P∑c\.p∑´

AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra wn\”k;buil\K¥op\lT∑n\; tk\erak\AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra wn\”k;buil\K¥op\lT∑n\; tk\erak\AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra wn\”k;buil\K¥op\lT∑n\; tk\erak\AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra wn\”k;buil\K¥op\lT∑n\; tk\erak\AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra wn\”k;buil\K¥op\lT∑n\; tk\erak\

Am˙aska;e®paÂka;qv\"Am˙aska;e®paÂka;qv\"Am˙aska;e®paÂka;qv\"Am˙aska;e®paÂka;qv\"Am˙aska;e®paÂka;qv\"(AepÅpuM)

ASuipå AKm\;Ana;qui≥ ®mn\ma

Nuic\cMeta\bhuiB%\√k™√;qn\;vin\;'

®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√;s;@an vWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ √;Sn\;T∑n\;' B‹aer;Nc\.

AK∑n\wn\”k;@anri  √;s;@anNc\.lup\cn\;

@anm¥a;m˙ √^;eSac\vWn\Âka;er;mØ;

m¥a; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' dutiy

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;

er;mØ;m¥a;' @anSuic\ra tawn\r˙iq¨

m¥a;N˙c\. qc\tn\;qa;' qc\tn\;q¨ 

‘mi>ny\AK∑n\ √;s;@anmØ;65√; tk\

erak\Âkqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

AKm\;Ana;t∑c\ As^As√\Ar

qc\tn\;qa;' qc\tn\;q¨m¥a;k

ts\√^;K¥c\; qtc\;pui≥mit\Sk\Âk

qv\" &c\;enak\ wn\”k^; buil\K¥op\

l˙T∑n\;k Am˙aska;e®paÂka;ra

t∑c\ Nuic\cMeta\f s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;mO

Ar˙in\Ahun\®mc\.ma;esrn\ Aer;på

eqa AKn\;k‹t∑c\ påwc\enqv\.

®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;√;s;@anm ‘mi>ny\

AK∑n\√;s;@anmØ;m¥a;f lup\cn\;s∑m\;

eSac\rv\ Tierak\ Tk\®mk\esrn\

yKuluiqc\tn\;m¥a; s√\Sk\m®pt\

P∑c\.l˙s\ qc\Âka;ep;en®Kc\; ®Ps\

eÂkac\;' qc\tn\;t∑c\ qc\Âka;qv\.

®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a; √;s;@anSuic\ra

Baqarp\m¥a;' √ped' sv\;m¥√\;'

lup\TuM;lup\nv\;m¥a;kui kÁm\;k¥c\

puic\Nuic\s∑a tt\kÁm\;qv\ATi el.la

Sv\;p;Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;' lk\et∑>

ny\py\t∑c\ tawn\Tm\;eSac\Âk

qv\.AKå sit\Ta;m˙n\kn\ ekac\;

m∑n\mO' Rui;e®Pac\.m˙n\kn\ tawn\qimO

tui≥kui Ae®KKM“p^; qc\tn\;m˙ rr˙ila

qv\. Aqipvabhuqutm¥a; epåc\;

sp\ka @anf rv\m˙n\;K¥k\tawn\

m¥a; ®pv\.wmn\kn\s∑a erak\rieser;

Ael;Ta; ’ki;pm\;Âkrn\tuik\t∑n\;

luieÂkac\; sq®Pc\. Ak¥y\twc\.

e®paÂka;q∑a;qv\"

el.laqc\y¨el.laqc\y¨el.laqc\y¨el.laqc\y¨el.laqc\y¨

ASuipåqc\tn\;t∑c\ ®pv\t∑c\;

AK∑n\m¥a;√^;s^;@anm˙ qc\tn\;qa;'

qc\tn\;q ‘mi>ny\AK∑n\√;s;@anmØ;

65√;tui≥qv\ rk\qt† el;pt\Âka

AK∑n\Suic\ra Baqarp\m¥a;' √ped'

sv\;m¥√\;' lup\TuM;lup\nv\;m¥a;kui

el.laqc\y¨Âkmv\ ®Ps\eÂkac\;

qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Aenak\piuc\;KRiuc\����kiuy\wn\eSac\N˙c\.��Niu>��tiuk\miKc\

AaharqRup\®p��K¥k\‘pt\‘pic\p∑k¥c\;p

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\ miKc\Nc\.

kel;esac\.erak\er;  ”k;Âkp\er;

AP∑´>k ”k^;mØ;k¥c\;peqa 2007

KuNs\ AaharP∑M>‘Pi;er;rk\ qt†pt\

A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\ miKc\

N˙c\. Niu>tiuk\miKc\ Aahar qRup\®p

K¥k\‘pt\‘pic\p∑´kiu ymn\en> nMnk\

9 nar^k dguM‘mi>ny\ Am˙t\ (1)

Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; dguM

q^riKn\;mÒ k¥c\;pqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

AsAsU\Ar rn\kun\tiuc\;miKc\

Nc\.kel;esac\.erak\er;   ”k;Âkp\

er;AP∑>Uk™ edÅmamaewk Ama

ska;e®paÂka;“p^; Am˙t\ep;diuc\

AP∑>wc\ edåk\ta edÅKc\qk\‘mic\k

‘pic\p∑ sv\;km\;K¥k\m¥a;Nc\. Amt\ep;

sv\;m¥U\;sv\;km\;m¥a;kiu r˙c\;lc\;

e®paÂka;qv\"

Âkv\.ROAÂkv\.ROAÂkv\.ROAÂkv\.ROAÂkv\.ROAa;ep;a;ep;a;ep;a;ep;a;ep;

yc\;enak\ edÅmamaewN˙c\.

Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ rn\kun\

Aenak\piuc\;KRiuc\ri ‘mi>ny\13‘mi>ny\m

miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;

Aqc\;m¥a;f Aahar qRup\®p

K¥k\‘pt\enmOm¥a;kiu  lv\.lv\Âkv\.RO

Aa;ep;Âkqv\"

Suep;Ap\K¥;®mHc\.Suep;Ap\K¥;®mHc\.Suep;Ap\K¥;®mHc\.Suep;Ap\K¥;®mHc\.Suep;Ap\K¥;®mHc\.

yc\;enak\ Suep;p∑AKm\;Ana;

kiu k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;miKc\N˙c\.

kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;

AP∑´>Uk˚™ edÅmamaewk kiuy\wn\

eSac\ miKc\Aahar qRup\®pK¥k\

‘pt\‘pic\p∑´Ò pTmrriqv\. ek¥ak\

tMta;‘mi>ny\' dutiyrr˙iqv\. sm\;

eK¥ac\;‘mi>ny\n˙c\. ttiyrr˙iqv\.

Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;

esac\.erak\er;Aqc\;tiu>Aa; lv\;

ekac\;' Niu>tiuk\miKc\ Aahar qRup\®p

K¥k\‘pt\‘pic\p∑Ò pTmrriqv\. lqa

‘mi>ny\' dutiyrriqv\. lm\;meta\

‘mi>ny\Nc\. ttiyrriqv\. pn\;Btn\;

‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;

Aqc\;tiu>Aa; lv\;ekac\; Sum¥a;

ep;Ap\K¥^;®mHc\.“p^;(w´puM)(w´puM)(w´puM)(w´puM)(w´puM) Ak´®Pt\diuc\

AP∑>kiuy\sa; edåk\ta edÅKc\esa

rAa; gu%\‘plk\eSac\ ep;Ap\ka

AKm\;Ana;kiu Rup\qim\; liuk\eÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

yaU\AN�†ray\kc\;r˙c\;er;N˙c\. yaU\eÂkapit\Siu≥ mOmr˙ier;

Siulasns\qMu;��AK¥k\®pm;p∑ioc\.m¥a;��tp\Sc\

er;s;erlaekac\;m∑n\er;��AmiOk\q´Nun\;m¥a;��Sy\y¨rn\kun\ sk\tc\Ba 4

rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^√k˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;qv\ @anSuic\rarn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^√k˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;qv\ @anSuic\rarn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^√k˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;qv\ @anSuic\rarn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^√k˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;qv\ @anSuic\rarn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt^√k˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;qv\ @anSuic\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;luik\påj ymn\en≥ nMnk\ 7nark mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ bva;dllm\;N˙c\. sk\RuMlm\;SuMqui≥tawn\r˙iq¨m¥a;luik\påj ymn\en≥ nMnk\ 7nark mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ bva;dllm\;N˙c\. sk\RuMlm\;SuMqui≥tawn\r˙iq¨m¥a;luik\påj ymn\en≥ nMnk\ 7nark mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ bva;dllm\;N˙c\. sk\RuMlm\;SuMqui≥tawn\r˙iq¨m¥a;luik\påj ymn\en≥ nMnk\ 7nark mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ bva;dllm\;N˙c\. sk\RuMlm\;SuMqui≥tawn\r˙iq¨m¥a;luik\påj ymn\en≥ nMnk\ 7nark mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\ bva;dllm\;N˙c\. sk\RuMlm\;SuMqui≥

erak\ri“p; Ac\g¥c\nya@an (lm\;Nc\.tMta;)@anmØ; Ë;buil\e@;Nc\. tawn\riqtui≥k ya√\AN †ray\kc\;rc\;er;Nc\.erak\ri“p; Ac\g¥c\nya@an (lm\;Nc\.tMta;)@anmØ; Ë;buil\e@;Nc\. tawn\riqtui≥k ya√\AN †ray\kc\;rc\;er;Nc\.erak\ri“p; Ac\g¥c\nya@an (lm\;Nc\.tMta;)@anmØ; Ë;buil\e@;Nc\. tawn\riqtui≥k ya√\AN †ray\kc\;rc\;er;Nc\.erak\ri“p; Ac\g¥c\nya@an (lm\;Nc\.tMta;)@anmØ; Ë;buil\e@;Nc\. tawn\riqtui≥k ya√\AN †ray\kc\;rc\;er;Nc\.erak\ri“p; Ac\g¥c\nya@an (lm\;Nc\.tMta;)@anmØ; Ë;buil\e@;Nc\. tawn\riqtui≥k ya√\AN †ray\kc\;rc\;er;Nc\.

ya√\eÂkapit\Sui≥mO mr˙ieser;tui≥At∑k\ Suilasns\quM; AK¥k\®pm;p∑oic\.tp\Sc\Ta;r˙imON˙c\. enerac\®Kv\s∑m\;Ac\'ya√\eÂkapit\Sui≥mO mr˙ieser;tui≥At∑k\ Suilasns\quM; AK¥k\®pm;p∑oic\.tp\Sc\Ta;rimON˙c\. enerac\®Kv\s∑m\;Ac\'ya√\eÂkapit\Sui≥mO mr˙ieser;tui≥At∑k\ Suilasns\quM; AK¥k\®pm;p∑oic\.tp\Sc\Ta;r˙imON˙c\. enerac\®Kv\s∑m\;Ac\'ya√\eÂkapit\Sui≥mO mr˙ieser;tui≥At∑k\ Suilasns\quM; AK¥k\®pm;p∑oic\.tp\Sc\Ta;rimON˙c\. enerac\®Kv\s∑m\;Ac\'ya√\eÂkapit\Sui≥mO mr˙ieser;tui≥At∑k\ Suilasns\quM; AK¥k\®pm;p∑oic\.tp\Sc\Ta;rimON˙c\. enerac\®Kv\s∑m\;Ac\'

lYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. Bk\Tr^Ak¨sns\tiu≥ epåc\;sp\j AK¥k\®pm^;p∑oic\.eSac\r∑k\mO lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiulYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. Bk\Tr^Ak¨sns\tiu≥ epåc\;sp\j AK¥k\®pm^;p∑oic\.eSac\r∑k\mO lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiulYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. Bk\Tr^Ak¨sns\tiu≥ epåc\;sp\j AK¥k\®pm^;p∑oic\.eSac\r∑k\mO lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiulYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. Bk\Tr^Ak¨sns\tiu≥ epåc\;sp\j AK¥k\®pm^;p∑oic\.eSac\r∑k\mO lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiulYp\ss\s∑m\;Aa;Nc\. Bk\Tr^Ak¨sns\tiu≥ epåc\;sp\j AK¥k\®pm^;p∑oic\.eSac\r∑k\mO lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiu

r˙c\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi≥eta\wn\k errv\AquM;‘peSac\r∑k\Nuic\rn\ sns\tk¥ Tin\;qim\;q∑a;Âker; maÂka;r˙c\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi≥eta\wn\k errv\AquM;‘peSac\r∑k\Nuic\rn\ sns\tk¥ Tin\;qim\;q∑a;Âker; maÂka;r˙c\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi≥eta\wn\k errv\AquM;‘peSac\r∑k\Nuic\rn\ sns\tk¥ Tin\;qim\;q∑a;Âker; maÂka;r˙c\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi≥eta\wn\k errv\AquM;‘peSac\r∑k\Nuic\rn\ sns\tk¥ Tin\;qim\;q∑a;Âker; maÂka;r˙c\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi≥eta\wn\k errv\AquM;‘peSac\r∑k\Nuic\rn\ sns\tk¥ Tin\;qim\;q∑a;Âker; maÂka;

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tiu≥enak\ ‘mi>eta\wn\qv\ mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\

yuznplazaer˙> bva;dllm\;w´ya erNut\ e®mac\;

ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ AmOik\ qRuik\Nc\. Nun\;m¥a;

Sy\y¨ r˙c\;lc\;enmO' taem∑‘mi≥ny\r˙i mAkun\;lm\;

k¥y\ lm\;eB;erNut\e®mac\; ers;erla ekac\;m∑n\

esrn\ AmOik\qRiuk\Nc\. Nun\;m¥a; Sy\yrc\;lc\;enmO'

mgçlaetac\V∑n\≥‘mi≥ny\r˙i qmin\brm\;lm\;N˙c\. qMquma

lm\;SuMÒ ya√\AN †ray\kc\;r˙c\;er;N˙c\. ya√\eÂka

pit\Siu≥mO mr˙iesrn\tui≥At∑k\ Siulasns\quM; AK¥k\®p

m;p∑oic\. tp\Sc\eSac\r∑k\Ta;rimONc\. qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\

quwfi 23rp\k∑k\r˙i Ac\Âkc\;‘mic\lm\;eB; erNut\

e®mac\;m¥a; ers^;erlaekac\;m∑n\esrn\ tui;K¥´>t;ePa\

ePak\lup\enmOkiu lv\;ekac\; q∑a;erak\Âkv\.RO

ss\eS;“p^; tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kiu

m˙aÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙i

qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

MRTV-4

Rup\®mc\qMÂka;As^AsU\5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logoyen≥AsAsU\

7;05 ek¥;z;kiuSp\ qa;emac\®mt\

tra;eta\ [Sraeta\

Bd∂N † qunN∂(DmμrMq)]

8;00 et;gtAsAs√\

8;10 Âkv\N¨;kuquil\‘pÂkmy\

qaqna.pugMe®mwy\

8;20 q^K¥c\;ekac\;ekac\;

q^K¥c\;etac\;

8;50 k¥n\;maÂkM.Kiuc\q¨tui≥f

suepåc\;eq∑;lØdån\;p∑´

9;10 et;gtAsAs√\

9;15 Midweek Sports News    9;30 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

9;40 et;gtAsAs√\

9;45 Tc\r˙a;P¨;e®ma\pc\;ty

erW√mc\qBawliu%\g¨eta\

10;05 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

10;10 k¥n\;ma®Kc\;N˙c\.erqn\≥

10;30 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;35 qayaK¥ioeA; (38)®Pa

mgçlaet; (Am¥a;Ak¥io;

eSac\qy\piu;)

10;50 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

11;00 et;gtAsAsU\

11;05 erWK¥s\qtui≥At∑k\ erWmit\Sk\

k‹ (Apiuc\;-1)

11;15 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

11;20 eAac\®mc\ep¥a\rWc\ zn;emac\N˙M

Bwt∑c\ (kiuNuic\eza\-mq¨zamiu;

tui≥N˙c\.et∑>SuM®Kc\;)

11;55 et;gtAsAsU\

12;00 Awl∑n\eragåSuic\ra AK¥k\

Alk\m¥a;N˙c\. qÂka;

Asa;Tui; Sucralose(påemak edåk\taK¥s\sui;'

edåk\ta wc\;T∑n\;)

12;20 et;gtAsAsU\

12;25 International VideoTopics (Anagt\kmıa)

1;00 MRTV-4 Apit\ Logo123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

ATk\på e®Kak\narsa AsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1narATiATk\på e®Kak\narsa AsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1narATiATk\på e®Kak\narsa AsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1narATiATk\på e®Kak\narsa AsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1narATiATk\på e®Kak\narsa AsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1narATi

ts\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1nar^m v 7nar^ATi ts\”kim\' v 7nar^m nMnk\ 1nar^ATits\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1nar^m v 7nar^ATi ts\”kim\' v 7nar^m nMnk\ 1nar^ATits\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1nar^m v 7nar^ATi ts\”kim\' v 7nar^m nMnk\ 1nar^ATits\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1nar^m v 7nar^ATi ts\”kim\' v 7nar^m nMnk\ 1nar^ATits\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1nar^m v 7nar^ATi ts\”kim\' v 7nar^m nMnk\ 1nar^ATi

ts\”kim\' nMnk\ 1nar^m nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar^ts\”kim\' nMnk\ 1nar^m˙ nMnk\ 7nar^ATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar^ts\”kim\' nMnk\ 1nar^m nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar^ts\”kim\' nMnk\ 1nar^m˙ nMnk\ 7nar^ATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar^ts\”kim\' nMnk\ 1nar^m nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar^

AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\AsAsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\

UHF tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"

®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; mgçlaetac\v∑n\≥®mio>ny\®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; mgçlaetac\v∑n\≥®mio>ny\®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; mgçlaetac\v∑n\≥®mio>ny\®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; mgçlaetac\v∑n\≥®mio>ny\®mio>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\; mgçlaetac\v∑n\≥®mio>ny\

bva;dllm\; eB;wya erNut\e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\esrn\bva;dllm\; eB;wya erNut\e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\esrn\bva;dllm\; eB;wya erNut\e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\esrn\bva;dllm\; eB;wya erNut\e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\esrn\bva;dllm\; eB;wya erNut\e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\esrn\

AmOik\qRuik\N˙c\. Nun\;m¥a; Sy\y¨rc\;lc\;enmOkui Âkv\.ROss\eS;sU\"AmOik\qRuik\N˙c\. Nun\;m¥a; Sy\y¨r˙c\;lc\;enmOkui Âkv\.ROss\eS;sU\"AmOik\qRuik\N˙c\. Nun\;m¥a; Sy\y¨r˙c\;lc\;enmOkui Âkv\.ROss\eS;sU\"AmOik\qRuik\N˙c\. Nun\;m¥a; Sy\y¨r˙c\;lc\;enmOkui Âkv\.ROss\eS;sU\"AmOik\qRuik\N˙c\. Nun\;m¥a; Sy\y¨r˙c\;lc\;enmOkui Âkv\.ROss\eS;sU\"

(®mio>eta\\sv\pc\)

5-9 (05) 9/5/07, 1:56 AM1

1234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

®mn\maNiuc\cMeS;pvar˙c\AP∑´> N˙s\wk\sMuv^Asv\;Aew;k¥c\;pk¥n\;maer;wn\Âk^;edåk\taek¥a\®mc\. Am˙aska;e®paÂka;

rn\kun\ sk\tc\Ba 4

®mn\maNiuc\cMeS;pvarc\AP∑>f Ns\wk\sMuvAsv\;Aew;kiu sk\tc\Ba 2rk\ nMnk\9nark rn\kun\qna‘ptkqiul\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMeS;pvarc\AP∑>f Ns\wk\sMuvAsv\;Aew;kiu sk\tc\Ba 2rk\ nMnk\9nark rn\kun\qna‘ptkqiul\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMeS;pvarc\AP∑>f Ns\wk\sMuvAsv\;Aew;kiu sk\tc\Ba 2rk\ nMnk\9nark rn\kun\qna‘ptkqiul\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMeS;pvarc\AP∑>f Ns\wk\sMuvAsv\;Aew;kiu sk\tc\Ba 2rk\ nMnk\9nark rn\kun\qna‘ptkqiul\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMeS;pvarc\AP∑>f Ns\wk\sMuvAsv\;Aew;kiu sk\tc\Ba 2rk\ nMnk\9nark rn\kun\qna‘ptkqiul\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra 

k¥n\;maer;wn\Âk^;@anwn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.tk\erak\j AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\" k¥n\;maer;wn\Âk^;@anwn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.tk\erak\j AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\" k¥n\;maer;wn\Âk^;@anwn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.tk\erak\j AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\" k¥n\;maer;wn\Âk^;@anwn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.tk\erak\j AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\" k¥n\;maer;wn\Âk^;@anwn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.tk\erak\j AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\" (AepÅpuM)

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

er;U;s∑a k¥n\;maer;wn\Âk;@an

wn\Âk; edåk\taek¥a\®mc\.k Ama

ska;e®paÂka;rat∑c\ Niuc\cMeta\Asiu;r

Aen®Pc\. ®pv\eTac\suÂk^;ts\KulMu;

ek¥;lk\' ‘mi>' r∑amk¥n\ ts\®pv\lMu;

Atuic\;AtaNc\.ts\e®p;v P∑M>‘Pi;tui;

tk\esrn\ Niuc\cMeta\ P∑M>‘Pi;er;' s;p∑a;

er;'lmOer;Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;

kiu ts\Niuc\cMlMu; ®Pn\≥Âkk\T¨eTac\

tv\eSak\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"

P∑c\.l˙s\ep;K´.P∑c\.l˙s\ep;K´.P∑c\.l˙s\ep;K´.P∑c\.l˙s\ep;K´.P∑c\.l˙s\ep;K´.

eS;pvaqc\Âka;er;Apiuc\;

t∑c\ eS;Nc\. k¥n\;maer;Siuc\ra

tkqiul\ 14KuNc\. qc\tn\;ek¥ac\;

46ek¥ac\;ATi tui;tk\ P∑c\.l˙s\

Niuc\K´.eÂkac\;' Tui≥A®pc\ ®pv\q¨≥

k¥n\;maer; pvarp\Siuc\ra pva

r˙c\m¥a;' pårg¨m¥a; piumiu T∑k\epÅ

laesrn\At∑k\ 2007KuNs\ zliuc\l

15rk\k ®pv\q¨≥ k¥n\;maer;

tk˚qiul\ University of PublicHealth kiu P∑c\.l˙s\ep;K´.eÂkac\;"

Uped®p™an\;Uped®p™an\;Uped®p™an\;Uped®p™an\;Uped®p™an\;

yKuAKå Niuc\cMeta\feZ;k∑k\

s^;p∑a;er;sns\N˙c\.Av^ k¥n\;maer;

lup\cn\;m¥a;Ò qmwåym' Pk\sp\Nc\.

pug©lik k¥n\;maer;esac\.erak\er;

wn\eSac\mO lup\cn\;m¥a; tiu;K¥´>la

l¥k\rira Tiulup\cn\;m¥a; nv\;lm\;

tk¥tui;tk\laesrn\lv\;ekac\;'

Arv\Aeq∑; ®pv\.wmON˙c\. ASc\.

Atn\; ®mc\.ma;mOm¥a; kiuk\v^mO rr˙i

esrn\At∑k\ lv\;ekac\;' ®pv\q

lTufAk¥io;s;p∑a;kiu kak∑y\rn\

At∑k\ lv\;ekac\; Niuc\cMeta\

Aen®Pc\. Aa;ep;tuik\t∑n\;®Kc\;'

nv\;lm\;tk¥ Tin\;qim\;k∑p\k®Kc\;

tui≥kiu eSac\r∑k\ep;l¥k\rieÂkac\;'

Niuc\cMeta\m 2007KuNs\ E®pl 5rk\

k{ pug©lik k¥n\;maer;lup\cn\;

Siuc\raUped}kiu ®p™an\;K´.eÂkac\;"

påwc\eSac\r∑k\påwc\eSac\r∑k\påwc\eSac\r∑k\påwc\eSac\r∑k\påwc\eSac\r∑k\

È√pedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;

qv\ pug©likk¥n\;maer; esac\.

erak\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\k¥n\;ma

er; esac\.er˙ak\mOlup\cn\; lup\kuic\

enq¨m¥a;Aen®Pc\ . At†hit'

prhit mYts∑a lup\kuic\Âkmv\Sui

påk qt\m˙t\K¥k\m¥a;kui liuk\na

Nuic\Âkmv\®Ps\“p^; {kuqiul\lv\;r'

wm\;lv\;w}qv.\ m∑n\®mt\qv\.

lup\cn\;m¥a;Ò ts\tp\ts\Aa; påwc\

eSac\r∑k\Âkrma®Ps\eÂkac\;"

k¥n\;maer;wn\”k;@an Aen®Pc\.

k¥n\;maer;pvaep; lup\cn\;N˙c\.

eragå’kitc\kak∑y\er;lup\cn\;m¥a;kui

Arin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\laqv\

N˙c\.AmY c˙k\P¥a;' t^B^ Asr˙ieqa

eragåm¥a;f ®Ps\p∑a;NOn\;Nc\. eqSMu;

mONOn\;m¥a; qiqas∑a el¥a.nv\;k¥

Sc\; laK´.eÂkac\;"

2006-2007KuNs\At∑c\; AT;

eSac\r∑k\Niuc\K´.eqa Avian Influ-enza eKÅqv.\ Âkk\c˙k\tup\ek∑;

eragåkui Nim\nc\;Nuic\l¥k\rieÂkac\;'

k¥n\;maer;@anNc\.tir sÍan\em∑;®møer;

Nc\.kuqer;@antui≥lk\t∑“p; Âkk\

ck\tup\ek∑;eragå tirsÍan\m lqui≥

k;sk\la®Kc\;mrieAac\  kak∑y\

ta;S;mOm¥a;kui eSac\r∑k\Niuc\l¥k\

ripåeÂkac\;' yen≥ATi ®mn\maNuic\cM

t∑c\ Âkk\ck\tup\ek∑;eragå lqui≥

k;sk\mO met∑>req;eÂkac\;' Âkk\

ck\tup\ek∑;eragåkmıa.kp\”k; p¥M>NM

®Ps\epÅla®Kc\; mriesrn\ kak∑y\Pui≥

At∑k\ (Pandemic Prepared-ness Plan)ts\Kukuilv\; ®mn\ma®pv\

ma er;S∑Ta;“p; ASc\qc\.®pc\Sc\

Ta;påeÂkac\;"

Sk\lk\“p; A®pv\®pv\Suic\ra

lup\cn\;m¥a; påwc\eSac\r∑k\mO Aen

®Pc\. kulqmg© eTac\suN˙s\ P∑M‘Pi;mO

rv\m˙n\;K¥k\ (Millennium De-velopment Goals) r˙s\KuAnk\

k¥n\;maer;Nc\.tuik\Ruik\qk\Suic\eqa

rv\mn\;K¥k\qMu;Kuqamk Sc\;rN∑m\;

på;mO elYa.K¥er;' pt\wn\;k¥c\Tin\;

qim\;er;sqv\. A®Ka;rv\m˙n\;K¥k\

m¥a;malv\; k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a;

N˙c\. Sk\sp\l¥k\r˙ira ®mn\maNiuc\cM

Aen®Pc\. qt\mt\K¥k\Atuic\; 2015

KuN˙s\t∑c\ rv\m˙n\;K¥k\m¥a; ®pv\.m^

eAac\ eSac\r∑k\l¥k\ripåeÂkac\;'

®mn\maNuic\cMAen®Pc\. UN EarthSummit (1992) Agenda 21Ar

pt\wn\;k¥c\ Tin\;qim\;er;Nc\. errv\

tv\tM.er; eSac\r∑k\en“p^; Jo-hannesburg Plan (2002)Ar

®pv\qtui≥fk¥n\;maer;'pt\wn\;k¥c\

Tin\;qim\;er;' s;p∑a;er;' lmOer;

tui;tk\P∑M>‘Pi;eAac\ A®Ka;Nuic\cMm¥a;'

A®pv\®pv\Suic\ra AP∑´>Asv\;m¥a;

N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\l¥k\ r˙ipå

eÂkac\;"

Tui≥A®pc\ kmıa.k¥n\;maer;

AP∑´>”k^;k 2007KuN˙s\ z∑n\ 15rk\

k Tut\®pn\K´..eqa {A®pv\®pv\

Siuc\ra k¥n\;maer;Suic\ra sv\;m¥√\;

√ped (2005)}InternationalHealth Regulations (2005)kui

®mn\maNiuc\cMAenNc\. påwc\eSac\r∑k\

l¥k\r˙ieÂkac\;"

‘mi>ny\k¥n\;maer;sns\ ®mn\ma

Niuc\cMÒ eSac\r∑k\rat∑c\ 1978KuNs\

Ae®KKMk¥n\;maer;v^laKM (PHCConference Alma Ata )SMu;®Pt\

K¥k\m¥a; Aekac\ATv\ePa\rn\

1986KuNs\kmıa.k¥n\;maer;vlaKMm

SMu;®Pt\K¥k\Ar KRuic\k¥n\;maer;

rn\kun\ sk\tc\Ba 4

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\; saepbiman\k pKuk®pn\Âka;er;wn\Âk;@an puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\; saepbiman\k pKuk®pn\Âka;er;wn\Âk;@an puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\; saepbiman\k pKuk®pn\Âka;er;wn\Âk;@an puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\; saepbiman\k pKuk®pn\Âka;er;wn\Âk;@an puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\; saepbiman\k pKukøøøøø U;AuM;ePsaepSurU;AuM;ePsaepSurU;AuM;ePsaepSurU;AuM;ePsaepSurU;AuM;ePsaepSur

saAup\m¥a;kui ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en®p ®Ps\qv\"saAup\m¥a;kui ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en®p ®Ps\qv\"saAup\m¥a;kui ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en®p ®Ps\qv\"saAup\m¥a;kui ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en®p ®Ps\qv\"saAup\m¥a;kui ®Pn\≥K¥ierac\;K¥en®p ®Ps\qv\"

pKukøU^;AuM;ePsaepSur saAup\m¥a;®Pn\≥K¥i

ASuipåsaAup\m¥a;ma 2004KuNs\

pKukøU;AuM;ePsaepSu quetqn

saeppTmSur msim\;sim\; (Green)er;qa;qv\.{sim\;qv\.e®m}saAup\'

k¥m\;saep dutiySur U;qn\;T∑t\

(påemak'®cim\;)er;qa;qv\. {m’ki

pvaer;N˙c\. ®mn\makel;kb¥a}

saAup\'quetqnsaepttiySur

emac\yU\lOic\;(p¥U\;m‘mic\)er;qa;

qv\. {Burc\.enac\mc\;tra;Âk;f

hMqawteKt\yU\ek¥;mO}saAup\'

2005KuN˙s\ pKuk˚øU;AuM;ePsaepSu

quetqnsaeppTmSur Tn\lOic\

er;qa;qv\. {Aui;sa} saAup\'

k¥m\;saeppTmSur tc\T∑n\;U^;

(yU\ek¥;mO)er;qa;qv\. {®mn\ma.

Rui;rayU\ek¥;mO Suic\;triyam¥a;}

saAup\' wtÊor˙v\ dutiySur

qin\;qn\;wc\;(mlOic\)er;qa;qv\.

{N∑y\pn\;K∑avio p∑c\.eslui' ®paqui

eSac\;lly\}saAup\' wtÊor˙v\

ttiySur puqim\eAac\qn\;U^;

er;qa;qv\. {tNuic\my\mTc\Âkn>

kui;Sy\Sk∑alim\.my\}saAup\Nc\.

wtÊotuiepåc\;K¥op\ ttiySur

emac\sui;Tuik\(quM;Sy\)er;qa;qv\.

{BwpuMrip\ Atit\sapn\;K¥wtÊotui

m¥a;}saAup\tui≥®Ps\qv\"

ASuipåsaAup\m¥a;kui en®pv\

eta\ qe®pkun\;eZ;ri saepbiman\

saAup\Suic\' rn\kun\‘mi> kun\qv\lm\;

ri saepbiman\saAup\Suic\' mN †el;‘mi>

rtnapuMeZ;qs\ (dutiyTp\)r˙i

saepbiman\saAup\Suic\Nc\. rn\kun\

Nc\. ny\ri saepbiman\kuiy\sa;ly\

m¥a;TMt∑c\ wy\y¨ rr˙iNuic\eÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

sns\ (DHS)kiu Ae®KKMTa;eSac\

r∑k\ Âkrn\ AÂkM‘pTa;qv\kiulv\;

lk\KMTa;eÂkac\;"

er>Anagt\kalmalv\; Niuc\cM

eta\k tawn\y Aekac\ATv\

ePa\l¥k\riqv\. k¥n\;maer;lup\cn\;

Awwm AeT∑eT∑ lTuk¥n\;maer;

tui;®mHc\.er;kiu rv\mn\;l¥k\ eS;qipπM

T∑n\;ka;er;'k¥n\;maer;esac\.erak\

®Kc\;' eragåkak∑y\Nim\nc\;er;' eS;

Nc\.k¥n\;maer; Baqarp\m¥a;qc\Âka;

er;' k¥n\;maer;quetqn lup\cn\;

m¥a; tui;tk\P∑M>‘Pi;er;t∑c\ Bk\sMu

påwc\ eSac\r∑k\Âkrn\ tuik\t∑n\;

liueÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Sk\lk\j Ns\wk\m¥k\NasMuv

Asv\;Aew;kiu Sk\lk\k¥c\;pra

qBaptipåemakedåk\takiukiulk

eSac\r∑k\j AP∑c\ .Am˙aska;

e®paÂka;qv\"

Pt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®p

yc\;enak\ ®mn\maNiuc\cM eS;

pvarc\AP∑> At∑c\;er;mØ;edåk\ta

siu;qin\;N˙c\. t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;(2)

edåk\taT∑n\;eAac\ek¥a\ tui≥k

AmOeSac\AP∑>fAsrc\KMsakiuk‹

Aliuk\ Pt\Âka;tc\®pÂkqv\"

Sk\lk\j AmOeSac\AP∑>wc\

m¥a;k AmOeSac\AP∑>fAsrc\KMsa

AepÅ AÂkM‘peS∑;eN∑;Âkra At∑c\;

er;mØ; edåk\tasiu;qin\;k ®pn\lv\

r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

2006-2007Ku pvaqc\N˙s\

tkquil\wc\saem;p∑t∑c\ T;KÁn\s∑a

eAac\®mc\K´.Âkqv\. wn\Tm\;m¥a;f

qa;qm^;m¥a;Aa; gu%\‘pK¥^;®mHc\.p∑´

AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba 2 rk\

nMnk\puic\;k rTa;pui≥eSac\er;

wn\Âk^;@an kun\;lm\;pui≥eSac\er;

Ae®Ksuik\Alup\RuMAmt\(1) Asv\;

Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra kun\;lm\;

pui>eSac\er; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;

Nc\. @anSuic\raAÂk;Akm¥a;' Sur

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. miB

m¥a; tk\erak\Âkqv\"

SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.

er;U;s∑a kun\;lm\;pui>eSac\er;

U^;eSac\vWn\Âka;er;mØ; U^;qin\;

eS∑k Am˙aska; e®paÂka;®p^;

quM;BaqaN˙c\.ATk\ gu%\T¨;rri˙

eqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Aa;

gu%\‘pSum¥a;K¥;®mHc\.qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Sk\lk\j @anSuic\ra AÂk;

Ak´m¥a;k N˙s\BaqaN˙c\. ts\

Baqa gu%\T;rrieqaek¥ac\;qa;'

ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a;

Aq^;q^; K¥^;®mHc\.Âkqv\"

Tui>enak\ Surek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a;kuiy\sa; el;Baqa

gu%\T;rc\ emac\‘Pi;qhk ek¥;z;

tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\"

eAac\®mc\K´.eAac\®mc\K´.eAac\®mc\K´.eAac\®mc\K´.eAac\®mc\K´.

rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an

kun\;lm\;pui>eSac\er;ri wn\Tm\;m¥a;

f qa;qm;m¥a;qv\ tkqiuil\wc\

saem;p∑´t∑c\ e®Kak\Baqats\U^;'

cå;Baqa Ns\U;' el;Baqa quM;U;'

N˙s\Baqa Kuns\U^;' ts\Baqa

12U^;N˙c\. Rui;Rui:eAac\®mc\q¨ 104 U^;

susuepåc\; 131 U^; eAac\®mc\K´.

eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

tk˚quil\wc\saem;p∑´ T¨;KÁn\s∑aeAac\®mc\eqakun\;lm\;pui>eSac\er; wn\Tm\;qa;qm^;m¥a;Aa;SuK¥^;®mHc\.

qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ATkqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ATkqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ATkqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ATkqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ATk

(2)f ek¥ac\;k¥n\;maer;(2)f ek¥ac\;k¥n\;maer;(2)f ek¥ac\;k¥n\;maer;(2)f ek¥ac\;k¥n\;maer;(2)f ek¥ac\;k¥n\;maer;

q^tc\;pt\ lOp\r˙a;mOA®Ps\q^tc\;pt\ lOp\r˙a;mOA®Ps\q^tc\;pt\ lOp\r˙a;mOA®Ps\q^tc\;pt\ lOp\r˙a;mOA®Ps\q^tc\;pt\ lOp\r˙a;mOA®Ps\

k¥n\;maer; ehae®pa‘pic\p∑´kuik¥n\;maer; ehae®pa‘pic\p∑´kuik¥n\;maer; ehae®pa‘pic\p∑´kuik¥n\;maer; ehae®pa‘pic\p∑´kuik¥n\;maer; ehae®pa‘pic\p∑´kui

qe®pViuKn\;mt∑c\ Âqgut\ 30qe®pViuKn\;mt∑c\ Âqgut\ 30qe®pViuKn\;mt∑c\ Âqgut\ 30qe®pViuKn\;mt∑c\ Âqgut\ 30qe®pViuKn\;mt∑c\ Âqgut\ 30

rk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\ Am¥io;rk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\ Am¥io;rk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\ Am¥io;rk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\ Am¥io;rk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\ Am¥io;

qm^;er;raAP∑´>Uk˚™N˙c\. AP∑´>qm^;er;raAP∑´>Uk˚™N˙c\. AP∑´>qm^;er;raAP∑´>Uk˚™N˙c\. AP∑´>qm^;er;raAP∑´>Uk˚™N˙c\. AP∑´>qm^;er;raAP∑´>Uk˚™N˙c\. AP∑´>

wc\m¥a;' SraSramm¥a;'wc\m¥a;' SraSramm¥a;'wc\m¥a;' SraSramm¥a;'wc\m¥a;' SraSramm¥a;'wc\m¥a;' SraSramm¥a;'

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;

tk\erak\Âk®p^; ek¥ac\;qa;tk\erak\Âk®p^; ek¥ac\;qa;tk\erak\Âk®p^; ek¥ac\;qa;tk\erak\Âk®p^; ek¥ac\;qa;tk\erak\Âk®p^; ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨m¥a;f k¥n\;maer;ek¥ac\;q¨m¥a;f k¥n\;maer;ek¥ac\;q¨m¥a;f k¥n\;maer;ek¥ac\;q¨m¥a;f k¥n\;maer;ek¥ac\;q¨m¥a;f k¥n\;maer;

AeÂkac\; pvaep;ehae®paAeÂkac\; pvaep;ehae®paAeÂkac\; pvaep;ehae®paAeÂkac\; pvaep;ehae®paAeÂkac\; pvaep;ehae®pa

‘pic\p∑´kui Ak´®Pt\duic\‘plup\ep;‘pic\p∑´kui Ak´®Pt\duic\‘plup\ep;‘pic\p∑´kui Ak´®Pt\duic\‘plup\ep;‘pic\p∑´kui Ak´®Pt\duic\‘plup\ep;‘pic\p∑´kui Ak´®Pt\duic\‘plup\ep;

K´.eqa ‘mi>ny\ Am¥io;qm^;K´.eqa ‘mi>ny\ Am¥io;qm^;K´.eqa ‘mi>ny\ Am¥io;qm^;K´.eqa ‘mi>ny\ Am¥io;qm^;K´.eqa ‘mi>ny\ Am¥io;qm^;

er;raAP∑>Uk™ edÅnn\;lAa;er;raAP∑>Uk™ edÅnn\;lAa;er;raAP∑>Uk™ edÅnn\;lAa;er;raAP∑>Uk™ edÅnn\;lAa;er;raAP∑>Uk™ edÅnn\;lAa;

ek¥ac\;Aup\ SramÂk^;edÅtc\ek¥ac\;Aup\ SramÂk^;edÅtc\ek¥ac\;Aup\ SramÂk^;edÅtc\ek¥ac\;Aup\ SramÂk^;edÅtc\ek¥ac\;Aup\ SramÂk^;edÅtc\

N∑´>k Am˙t\tr psßv\;m¥a;N∑´>k Am˙t\tr psßv\;m¥a;N∑´>k Am˙t\tr psßv\;m¥a;N∑´>k Am˙t\tr psßv\;m¥a;N∑´>k Am˙t\tr psßv\;m¥a;

ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" (k-p)

5-9 (06) 9/5/07, 1:56 AM1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 75-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-20071234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

en®pv\eta\p¥U\;mna;ri l¨cy\P∑M>����‘Pi;er;��prhitegham¥a;

ec∑pedqapc\' Sn\N˙c\. puMN˙ip\saAup\' blasaAup\' saer;kiriyam¥a;lØdån\;en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4

pui≥eSac\er;wn\”k^;@anN˙c\. en®pv\eta\p¥U\;mna; KRuic\N˙c\. ‘mi>ny\

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;tiu≥ p;epåc\;j en®pv\eta\p¥U\;mna;ri

eKmaqwM lcy\P∑M>‘Pi;er; prhiteghaNc\. qs\el;luM;ek¥;r∑a ®mt\Sum∑n\

l¨cy\P∑M>‘Pi;er; prhiteghatiu≥qiu≥ ec∑pedqapc\' Sn\N˙c\. ek¥ac\;quM;

puMN˙ip\saAup\m¥a;' blasaAup\m¥a;' saer;kiriyam¥a; lØdån\;p´∑AKm\;Ana;

m¥a;kui ymn\en≥ nMnk\piuc\;k en®pv\eta\p¥U\;mna;r˙i qk\Suic\ra l¨cy\

P∑M>‘Pi;er; prhitegha Bun\;eta\”k;ek¥ac\;m¥a;Òk¥c\;pra ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ piu>eSac\er;wn\”k;@an

wn\”k^; buil\K¥op\qin\;eS∑ tk\erak\j prhitegha ek¥ac\;Tuic\

Sraeta\m¥a;Aa; lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;ka ec∑pedqapc\

N˙c\. saAup\m¥a;' saer;kiriyam¥a; lØdån\;qv\"

cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨

er;Ë;s∑a en®pv\eta\ p¥U\;mna; erWK¥rp\k∑k\ri eKmaqwM ek¥ac\;tuik\Ò

eKmaq^wM lcy\P∑M>‘Pi;er; prhiteghaqui≥ ec∑pedqapc\' Sn\N˙c\.

saAup\m¥a;' saer;kiriyam¥a;lØdån\;p´∑ AKm\;Ana;kui k¥c\;pra

eKmaqwMek¥ac\; Ë;s;pDannaykSraeta\ Ag©mha qdÎmμezatikDz

Bd∂N †etzniyTMm˙ bhiuAlup\AmOeSac\wn\”k;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;k cå;på;

q^lKMy¨ eSak\tv\Âkqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

Tui≥enak\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\

wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑k eKmaqwMek¥ac\; Ë;s;pDannaykSraeta\TM

lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;®p^; ec∑pedqapc\N˙c\. saAup\m¥a;'

saer;kiriyam¥a;kiu ep;Ap\lØdån\;ra eKmaqwM lcy\P∑M>‘Pi;er;prhit

eghamØ; Ë;tc\eAac\k lk\KMqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Sk\lk\j en®pv\eta\ p¥U\;mna; KRuic\Nc\.‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;tiu≥m tawn\riqm¥a;k eKmaqwMek¥ac\; Ë;s;pDan

nayk Sraeta\TM S∑m\;Sn\eta\m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

ersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYew

Tiu≥enak\ eKmaq^wMek¥ac\; Ë;s^;pDannayk Sraeta\TMm˙

ANuemadnatra;Nc\. ersk\K¥tra;nayka lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\

q∑n\;K¥ AmYep;ewÂk®p^; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;liuk\qv\"

ASuipå en®pv\eta\p¥U\;mna;ri eKmaqwMlcy\P∑M>‘Pi;er;  prhitegha

kui 1956KuN˙s\ em30rk\t∑c\ stc\P∑c\.l˙s\K´.®p^; yKu 2007-2008Ku pva

qc\Ns\t∑c\  pTmtn\;m  tkquil\wc\tn\;ATi ek¥ac\;qa;53Ë;tk\erak\

l¥k\ri®p; ymn\Ns\ 2006-2007 Kupvaqc\Ns\ tkqiul\wc\ saem;p∑t∑c\

N˙s\Ë;eAac\®mc\K´.ra qMu;Baqagu%\T¨;ts\Ë;rr˙iK´.eÂkac\; qir˙irqv\"

Sk\lk\j en®pv\eta\ p¥U\;mna; qs\el;luM;ek¥;r∑ari Dmμlkçar

ek¥ac\;tiuk\Ò ®mt\Sum∑n\lcy\P∑M>‘Pi;er;  prhiteghaqiu≥ ec∑pedqapc\'

Sn\N˙c\. saAup\m¥a;' saer;kiriyam¥a; lØdån\;p´∑AKm\;Ana;kiu k¥c\;pra

Dmμlkçar ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂N †ezatikTMm bhuiAlup\AmOeSac\

wn\”k^;N˙c\. AP∑>wc\m¥a;k cå;på;q^l KMy¨eSak\tv\Âkqv\"

Tui≥enak\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\

AmOeSac\ wn\”k;biul\K¥op\qin\;eS∑k Dmμlkçar ek¥ac\;tiuk\Sraeta\TM

lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;®p^; ec∑pedqapc\N˙c\. saAup\m¥a;'

saer;kiriyam¥a;kui ep;Ap\lØdån\;ra ®mt\Sum∑n\ lcy\P∑M>‘Pi;er; prhit

eghamØ; Ë;®mhin\;l∑c\k lk\KMqv\" (w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)

Sk\lk\j en®pv\eta\p¥U\;mna; KRuic\N˙c\.‘mi>ny\ ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;tiu≥m tawn\riqm¥a;k Dmμlkçarek¥ac\;tiuk\

Sraeta\TM S∑m\;Sn\eta\m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

Tiu≥enak\ Dmμlkçarek¥ac\;tiuk\ Sraeta\TMm˙ ANuemadna

tra;N˙c\. ersk\K¥tra; nay¨ka lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥

AmYep;ewÂk®p^; AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

ASiupå ®mt\Sum∑n\l¨cy\ prhiteghakiu 1986 KuN˙s\t∑c\ stc\

P∑c\.ls\K.®p;  yKu 2007-2008 Ku pvaqc\Ns\t∑c\ qcy\tn\;m tkquil\wc\

tn\;ATi ek¥ac\;qa; 67Ë; tk\erak\l¥k\r˙ika ymn\N˙s\ATi

tk˚qiul\wc\ saem;p∑ eAac\®mc\®p^;q¨ 17Ë;rieÂkac\; qir˙irqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Sip\®Pø-pKuk˚ølm\;piuc\;���rTa;lm\;e®mqa;lup\cn\;eSac\r∑k\enmO

rTa;pui≥�eSac\er;�wn\”k^;biul\K¥op\eAac\mc\;�Âkv\.�ROss\eS;

B¨taRMu' rTa;lm\;N˙c\.tMta;m¥a; hn\K¥k\v^®p;s^;er;maÂka;en®pv\eta\ sk\tc\Ba 4

rTa;piu>eSac\er;wn\”k;@anwn\”k;biul\K¥op\eAac\mc\;qv\ dutiywn\”k;√;ePqn\;liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 1rk\ nMnk\piuc\;k ÂkMKc\;-pKukørTa;piu>eSac\er;wn\”k;@anwn\”k;biul\K¥op\eAac\mc\;qv\ dutiywn\”k;√;ePqn\;liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 1rk\ nMnk\piuc\;k ÂkMKc\;-pKukørTa;piu>eSac\er;wn\”k;@anwn\”k;biul\K¥op\eAac\mc\;qv\ dutiywn\”k;√;ePqn\;liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 1rk\ nMnk\piuc\;k ÂkMKc\;-pKukørTa;piu>eSac\er;wn\”k;@anwn\”k;biul\K¥op\eAac\mc\;qv\ dutiywn\”k;√;ePqn\;liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 1rk\ nMnk\piuc\;k ÂkMKc\;-pKukørTa;piu>eSac\er;wn\”k;@anwn\”k;biul\K¥op\eAac\mc\;qv\ dutiywn\”k;√;ePqn\;liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 1rk\ nMnk\piuc\;k ÂkMKc\;-pKukø

rTa;lm\; ePak\lup\er;smMkin\;m¥a;kiu Apiuc\;qMu;piuc\;K∑j eSac\R∑k\l¥k\riqv\. Apiuc\;m¥a;Ank\ Sip\®Pø-pKukølm\;piuc\;qiu≥ q∑a;erak\®p;rTa;lm\; ePak\lup\er;smMkin\;m¥a;kiu Apiuc\;qMu;piuc\;K∑j eSac\R∑k\l¥k\riqv\. Apiuc\;m¥a;Ank\ Sip\®Pø-pKukølm\;piuc\;qiu≥ q∑a;erak\®p;rTa;lm\; ePak\lup\er;smMkin\;m¥a;kiu Apiuc\;qMu;piuc\;K∑j eSac\R∑k\l¥k\riqv\. Apiuc\;m¥a;Ank\ Sip\®Pø-pKukølm\;piuc\;qiu≥ q∑a;erak\®p;rTa;lm\; ePak\lup\er;smMkin\;m¥a;kiu Apiuc\;qMu;piuc\;K∑j eSac\R∑k\l¥k\riqv\. Apiuc\;m¥a;Ank\ Sip\®Pø-pKukølm\;piuc\;qiu≥ q∑a;erak\®p;rTa;lm\; ePak\lup\er;smMkin\;m¥a;kiu Apiuc\;qMu;piuc\;K∑j eSac\R∑k\l¥k\riqv\. Apiuc\;m¥a;Ank\ Sip\®Pø-pKukølm\;piuc\;qiu≥ q∑a;erak\®p;

mek∑;tuic\;At∑c\;ri Sip\®Pø‘mi>Nc\. e®mÂkm\;etaR∑aAÂka; rTa;lm\;e®mqa; lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu ss\eS;ra Sip\®Pø-pKukømek∑;tuic\;At∑c\;ri Sip\®Pø‘mi>Nc\. e®mÂkm\;etaR∑aAÂka; rTa;lm\;e®mqa; lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu ss\eS;ra Sip\®Pø-pKukømek∑;tuic\;At∑c\;ri Sip\®Pø‘mi>Nc\. e®mÂkm\;etaR∑aAÂka; rTa;lm\;e®mqa; lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu ss\eS;ra Sip\®Pø-pKukømek∑;tuic\;At∑c\;ri Sip\®Pø‘mi>Nc\. e®mÂkm\;etaR∑aAÂka; rTa;lm\;e®mqa; lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu ss\eS;ra Sip\®Pø-pKukømek∑;tuic\;At∑c\;ri Sip\®Pø‘mi>Nc\. e®mÂkm\;etaR∑aAÂka; rTa;lm\;e®mqa; lup\cn\;m¥a; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu ss\eS;ra Sip\®Pø-pKukø

rTa;lm\;piuc\; smMkin\;Ac\g¥c\n^ya√;emac\emac\q∑c\k sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. e®mqa;lup\cn\; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"rTa;lm\;piuc\; smMkin\;Ac\g¥c\n^ya√^;emac\emac\q∑c\k sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. e®mqa;lup\cn\; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"rTa;lm\;piuc\; smMkin\;Ac\g¥c\n^ya√;emac\emac\q∑c\k sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. e®mqa;lup\cn\; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"rTa;lm\;piuc\; smMkin\;Ac\g¥c\n^ya√^;emac\emac\q∑c\k sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. e®mqa;lup\cn\; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"rTa;lm\;piuc\; smMkin\;Ac\g¥c\n^ya√^;emac\emac\q∑c\k sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. e®mqa;lup\cn\; eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"(AepÅpuM)

ss\eS;ss\eS;ss\eS;ss\eS;ss\eS;

Tiu>enak\ wn\”k^;Aa; Sip\®Pø-pKuk˚ø rTa;lm\;piuc\;f s^mMkin\;

r˙c\;lc\;eSac\Ò lup\cn\;eSac\R∑k\mO Ae®KAenm¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j

tawn\riqtiu>k rc\;lc\;tc\®pÂkra dutiywn\”k;√;ePqn\;k ®Pv\.s∑k\

tc\®p“p; wn\”k;k tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ liuAp\qv\m¥a; maÂka;®Pv\.Sv\;

ep;“p^; s^mMkin\;lup\cn\;K∑c\At∑c\;qiu> q∑a;erak\ss\eS;qv\"

ts\påtv\;ePak\lup\ts\påtv\;ePak\lup\ts\påtv\;ePak\lup\ts\påtv\;ePak\lup\ts\påtv\;ePak\lup\

Sk\lk\j wn\”k;qv\ Sip\®Pø‘mi>mpKukø‘mi>qiu> ePak\lup\l¥k\rieqa

rTa;lm\;piuc\; e®mqa;taepåc\ lup\cn\;eSac\R∑k\enmOm¥a;kiu e®mqa;

taepåc\ts\elYak\ ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. ss\eS;“p^; wn\”k^;k

sk\yN †ra;m¥a; s∑m\;Aa;®pv\.AquM;‘per;' rTa;k;tMta;m¥a;kiu lm\;Nc\.At

hn\K¥k\v^s∑a “p^;s^;eser;' e®mqa;taepåc\ts\elYak\t∑c\ elac\saS^

Asa;Tiu; ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥io;er;N˙c\. e®mTin\;nMrMApc\m¥a;

siuk\p¥io;er;' rTa;lm\;ePak\lup\®Kc\;N˙c\.At¨ ek¥;lk\P∑M>‘Pi;er;At∑k\

ek¥;R∑aK¥c\;Sk\lm\;m¥a;kiupå ts\påtv\;ePak\lup\q∑a;er;tiu≥kiu tawn\ri

q¨tiu>Aa; m˙aÂka;qv\"

KM.va;s∑atv\eSak\KM.va;s∑atv\eSak\KM.va;s∑atv\eSak\KM.va;s∑atv\eSak\KM.va;s∑atv\eSak\

yc\;enak\ wn\”k;qv\ Sip\®Pø‘mi> BtaRuMe®menraeR∑;K¥y\ Ta;rimOkiu

ss\eS;ra wn\”k;k BtaRuMm¥a;' rTa;lm\;Nc\.tMta;m¥a; hn\K¥k\vs∑a

“p^;s^;eser;' B¨taAa; ‘mi>Agçårp\N˙c\.Av^ KM.va;s∑a tv\eSak\er;'

Kr^;qv\N˙c\.kun\sv\m¥a; Al∑y\tk¨Atc\AK¥ ‘plup\Niuc\er;At∑k\

sns\tk¥eR∑;K¥y\eSak\lup\er;' B¨tawn\;k¥c\t∑c\ Arip\relkapc\

m¥a;Nc\. sa;pc\q;pc\m¥a;kiu yKuAK¥in\ktv\;m stc\j siuk\p¥io;Ta;rier;

m˙aÂka;qv\"

322 miuc\r˙v\ ÂkMKc\;-pKuk˚ø rTa;lm\;ePak\lup\er; s^mMkin\;kiu

Apiuc\;quM;piuc\;K∑´j eSac\R∑k\l¥k\r˙i“p^; Erawt^®ms\Aenak\Bk\®Km\;r˙i

ADik‘mi>”k^;m¥a;®Ps\eqa √qYs\pc\' kMm' qrk\' mc\;l˙' mc\;B¨;' sku'

p∑c\.®Pø' slc\;' Sip\®Pø' ®ms\e®K‘mi>m¥a;kiu ®Pt\qn\;j ePak\lup\l¥k\rieÂkac\;

qir˙irqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

mui;kut\wipœnaAP∑´>��K¥op\

wåt∑c\;AT¨;tra;sKn\;p∑´

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

rn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\

Amt\-82 nt\emak\\lm\; mui;kut\

wipœna tra;sU\N˙c\. lup\cn\;sU\

®pn\>p∑a;er;AP∑´>K¥op\Âk^;f ts\l

Ns\Âkim\ k¥c\;pAp\eqa wåt∑c\;ka

l stutÊtra;pt\kui sk\tc\Ba

17 rk\m˙ 26rk\ (eta\qlc\;

lSn\; 6rk\m 15rk\)ATi k¥c\;p

mv\ ®Ps\qv\" yc\;tra;sKn\;

p∑´Âk^;f AP∑´>K¥op\ kmμ™anasriy

eAac\sÂka Arc\sN∂qir(Dmμasriy)

®pv\t∑c\;®pv\p qaqna®po Sra

eta\k ek¥;z¨;eta\r˙c\ Ag©mha

p‹it mui;kut\Sraeta\Âk^;f

UpniœyAtuic\; KNÎp!isßqmupπad\

Nc\. qsßael;på; tra;eta\m¥a;kui

ehaÂka;mv\®Ps\®p; tra;sKn\;wc\

luiq¨m¥a; sk\tc\Ba 8 rk\t∑c\

sarc\;ep;q∑c\;rn\N˙c\. Aeq;sit\

qiluipåk Pun\;-541860 qui> Sk\

q∑y\ sMusm\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

sk\tc\Ba 1rk\k rn\kun\‘mi> N˙c\;S^kun\;Bui;B∑a;rip\qat∑c\sk\tc\Ba 1rk\k rn\kun\‘mi> N˙c\;S^kun\;Bui;B∑a;rip\qat∑c\sk\tc\Ba 1rk\k rn\kun\‘mi> N˙c\;S^kun\;Bui;B∑a;rip\qat∑c\sk\tc\Ba 1rk\k rn\kun\‘mi> N˙c\;S^kun\;Bui;B∑a;rip\qat∑c\sk\tc\Ba 1rk\k rn\kun\‘mi> N˙c\;S^kun\;Bui;B∑a;rip\qat∑c\

em∑;en>ATim\;Am˙t\A®Ps\ rtnaqMu;på;kui U^;Tip\Ta;j ATk(2)em∑;en>ATim\;Am˙t\A®Ps\ rtnaqMu;på;kui U^;Tip\Ta;j ATk(2)em∑;en>ATim\;Am˙t\A®Ps\ rtnaqMu;på;kui U^;Tip\Ta;j ATk(2)em∑;en>ATim\;Am˙t\A®Ps\ rtnaqMu;på;kui U^;Tip\Ta;j ATk(2)em∑;en>ATim\;Am˙t\A®Ps\ rtnaqMu;på;kui U^;Tip\Ta;j ATk(2)

lqa ek¥ac\;Aup\SramÂk;edåk\taqigÇek¥a\Nc\. miqa;suk ec∑k¥p\lqa ek¥ac\;Aup\SramÂk;edåk\taqigÇek¥a\Nc\. miqa;suk ec∑k¥p\lqa ek¥ac\;Aup\SramÂk;edåk\taqigÇek¥a\Nc\. miqa;suk ec∑k¥p\lqa ek¥ac\;Aup\SramÂk;edåk\taqigÇek¥a\Nc\. miqa;suk ec∑k¥p\lqa ek¥ac\;Aup\SramÂk;edåk\taqigÇek¥a\Nc\. miqa;suk ec∑k¥p\

qMu;eqac\; ep;Ap\lØdån\;sU\" qMu;eqac\; ep;Ap\lØdån\;sU\" qMu;eqac\; ep;Ap\lØdån\;sU\" qMu;eqac\; ep;Ap\lØdån\;sU\" qMu;eqac\; ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

1234567890123456789012345678901234567890ep;Ap\

Âqgut\ 28rk\k etac\Uk˚lap“mio>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMÂqgut\ 28rk\k etac\Uk˚lap“mio>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMÂqgut\ 28rk\k etac\Uk˚lap“mio>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMÂqgut\ 28rk\k etac\Uk˚lap“mio>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKMÂqgut\ 28rk\k etac\Uk˚lap“mio>ny\ Am˙t\(1) Ae®KKM

pvaATk\tn\;ek¥ac\; 2006-2007 pvaqc\Ns\ miBSraAqc\;pvaATk\tn\;ek¥ac\; 2006-2007 pvaqc\Ns\ miBSraAqc\;pvaATk\tn\;ek¥ac\; 2006-2007 pvaqc\Ns\ miBSraAqc\;pvaATk\tn\;ek¥ac\; 2006-2007 pvaqc\Ns\ miBSraAqc\;pvaATk\tn\;ek¥ac\; 2006-2007 pvaqc\Ns\ miBSraAqc\;

Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑kui qrirtnaKn\;mÒNs\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑kui qrirtnaKn\;mÒNs\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑kui qrirtnaKn\;mÒNs\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑kui qrirtnaKn\;mÒNs\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑kui qrirtnaKn\;mÒ

k¥c\;pra tk˚quil\wc\tn\; cå;Baqagu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨k¥c\;pra tk˚quil\wc\tn\; cå;Baqagu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨k¥c\;pra tk˚quil\wc\tn\; cå;Baqagu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨k¥c\;pra tk˚quil\wc\tn\; cå;Baqagu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨k¥c\;pra tk˚quil\wc\tn\; cå;Baqagu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨

menrv\T;Aa; ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅtc\tc\sin\k SuK¥;®mHc\.sU\"menrv\T;Aa; ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅtc\tc\sin\k SuK¥;®mHc\.sU\"menrv\T;Aa; ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅtc\tc\sin\k SuK¥;®mHc\.sU\"menrv\T;Aa; ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅtc\tc\sin\k SuK¥;®mHc\.sU\"menrv\T;Aa; ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅtc\tc\sin\k SuK¥;®mHc\.sU\"

(k-p)

5-9 (07) 9/5/07, 1:56 AM1

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

● ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

er;U;s∑a ®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mt^Uk˚™ Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;

qin\;sin\k qc\tn\;P∑c\. Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ yen≥AK¥in\AKåt∑c\

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Aen®Pc\. Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k¨;e®pac\;mO

®Ps\sU\ASc\.Sc\.kiu vc\qaqim\em∑>s∑a k¨;e®pac\;tk\l˙m\;l¥k\r˙iqv\

Siuqv\kiu Sra Sramm¥a;Aa;lMu; qir˙iÂk®p^;®Ps\eÂkac\;"

TuTv\pma%Âk;ma;TuTv\pma%Âk;ma;TuTv\pma%Âk;ma;TuTv\pma%Âk;ma;TuTv\pma%Âk;ma;

yc\;qiu≥ Niuc\cMeta\Aq∑c\k;e®pac\;mO ®Ps\sU\ASc\.Sc\.qv\ qim\em∑>

vc\qa®Pv\;vc\;s∑a ®Ps\epÅe®pac\;leneqa\lv\; yc\;Aq∑c\k;e®pac\;mO

®Ps\sU\ASc\.Sc\.kiu lk\et∑>Pn\t^;ePa\eSac\ep;enqv\. Niuc\cMeta\qs\

tv\eSak\er;®Ps\sU\m¥a;m˙a TuTv\pma%Âk^;ma;s∑a k¥y\wn\;nk\ROic\;

s∑a®Pc\. Al¥c\A®mn\ tiu;tk\®Ps\epÅenqv\ Siuqv\kiu Sra Sramm¥a;

Aa;lMu;et∑>®mc\.ÂkMoet∑>enÂkrm˙a ®Ps\eÂkac\;"

yc\;tra;kiuy\ qeBatra;kiu qi®mc\®p^; Al∑n\l¥c\®mn\qv\.

Ar˙in\Ahun\®Pc\. tiu;tk\e®pac\;l´enqv\. Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;

Ae®KKMm¥a; tv\eSak\®Ps\tv\ epÅT∑n\;lamO®Ps\sU\Aa;lMu;kiu Am¥io;qa;

er; Ak¥io;s^;p∑a; ePa\eSac\Niuc\mO lm\;eÂkac\;m˙n\epÅk eq∑Pv\mq∑a;

esreAac\Nc\. eB;peyag AeNac\.Ayk\Ahn\≥Ata;m¥a; kc\;sc\s∑a®Pc\.

rv\m˙n\;K¥k\m¥a;Atiuc\; ®Ps\epÅtiu;tk\enesreAac\ Sra Sramm¥a;

ApåAwc\ Niuc\cMq Niuc\cMqa;tiuc\;k wiuc\;wn\;kak∑y\Tin\;qim\;esac\.erak\

ep;Âkrn\ liuAp\qv\hu pTmU^;s∑a e®paÂka;liueÂkac\;"

Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\

Tiu≥A®pc\ rr˙i®Ps\T∑n\;enqv\. Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;Ae®KKM

ekac\;m¥a; piumiu®m®mMKiuc\maesrn\Nc\. Arin\Ahun\mp¥k\ Tp\Sc\.tiu;p∑a;®Ps\T∑n\;

eser;At∑k\lv\; mimitiu≥ k¥raApiuc\;k‹Aliuk\ tawn\wt†ra;

Aq;q;kiu Am¥io;qa;er;A®mc\ Âkv\lc\Tk\qn\s∑a®Pc\. Âkio;pm\;eSac\r∑k\

ep;Âkpåhu ts\Sk\tv\; e®paÂka;liueÂkac\;"

Amn\tky\Aa;®Pc\. Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k;e®pac\;er; ®Ps\sU\

ASc\.Sc\. rv\m˙n\;K¥k\®Pc\.Av^ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;N˙c\. ®Ps\epÅla

mv\. Niuc\cMeta\qs\Âk^; AD∑n\≥r˙v\tv\tM.Kiuc\®m´er;tiu≥m˙a mimiNiuc\cMAt∑c\;

tv\®cim\eA;K¥m\;qayamO' sv\;lMu;v^v∑t\mO' tra;Upedsiu;miu;mO Ae®KKM

ekac\;m¥a;' Am¥io;qa;DnAc\Aa; Kiuc\mamO' s;p∑a;er;' P∑M>®Pio;tiui;tk\sv\pc\mO

Ae®KKMekac\;m¥a;' mimiNiuc\cMq¨ Niuc\cMqa; ®pv\q¨m¥a;f Aet∑;AeKÅ

Ay¨AS Aqiˆa%\pva' Aet∑;A®mc\ bhuqut ®pv\.sMuÂk∑y\wmO'

Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;mO Ae®KKMekac\;m¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Kiuc\Kiuc\®m®m

®Ps\T∑n\;enmOAepÅ tv\m^˙l¥k\r˙ieÂkac\;"

hn\K¥k\v^v^tiu;tk\®Ps\T∑n\;hn\K¥k\v^v^tiu;tk\®Ps\T∑n\;hn\K¥k\v^v^tiu;tk\®Ps\T∑n\;hn\K¥k\v^v^tiu;tk\®Ps\T∑n\;hn\K¥k\v^v^tiu;tk\®Ps\T∑n\;

AT;q®Pc\. Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;mOs∑m\;Aa;kiu Ac\Nc\. Aa;Nc\.

Kiuc\Kiuc\mamatv\eSak\Ta;Niuc\rn\ Siurat∑c\ mimiNiuc\cMq Niiuc\cMqa; ®pv\q

m¥a;Aa;lMu; Ae®KKMpvatt\e®mak\eser;' Niuc\cMtkat∑c\ tiu;tk\®Ps\T∑n\;

enqv\. qipπMN˙c\. nv\;pvarp\m¥a;kiu mimiNiuc\cMAt∑c\; AK¥in\N˙c\.ts\e®p;v^

tiu;tk\T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;eser;Nc\. Arv\Aeq∑;®mc\.ma;qv\. Aqipvarc\

Att\pvar˙c\m¥a; ®pv\.®pv\.sMusMu lMulMuelak\elak\ ®posup¥io;eTac\

em∑;Tut\ep;Niuc\eser;Siuqv\. Apiuc\;k‹m¥a;kiu hn\K¥k\v^v^ tiu;tk\

®Ps\T∑n\;enesreAac\ s^mMeSac\r∑k\Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;"

qaDkAen®Pc\. e®parlYc\ mimiNiuc\cMq Niuc\cMqa; ®pv\qAm¥a;suÂk;

®Ps\qv\. ek¥;lk\en®pv\qm¥a; pvatt\e®mak\®p; AqiA®mc\bhuqut

Âk∑y\w®pv\.sMupåm˙ k¥n\;maer;N˙c.\v^v∑t\qv\. l¨enmOBw Ael.Ak¥c\.

ekac\;m¥a;kiu Ae®KKMqv\. k¥n\;maÂkM.Kiuc\qn\s∑m\;mO s∑m\;Aa;ekac\;m¥a;'

siuk\p¥io;er;nv\;pvaqs\m¥a;' zwelac\saqMu; siuk\p¥io;er;Siuc\ra yN †ra;m¥a;'

sk\mOly\ya siuk\p¥io;er;sns\m¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ ®Ps\T∑n\;la“p^;

ek¥;lk\en ®pv\qm¥a;f s;p∑a;er;Bw' lmOer;Bw Ae®KKMekac\;m¥a;

piumiutiu;tk\®mc\.ma;lam˙a®Ps\eÂkac\;"

p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\

Ala;t¨pc\ mimitiu≥®mn\maNiuc\cMt∑c\ APiu;m®Pt\Niuc\qv\. qBaw

qyMzatm¥a; m¥a;s∑aÂk∑y\w®pv\.sMueneqa\lv\; AK¥io>eqa qBaw

qyMzatm¥a;kiu tn\Piu;®mHc.\Tut\lup\Niuc\qv\. nv\;pvam¥a;' AK¥io>eqa

APiu;Tiuk\qyMzatm¥a;kiu s¨;sm\;r˙aeP∑ra' Tut\lup\ra' qy\piu≥®Pn\≥®Pø;

rat∑c\ liuAp\qv\. ASc\.®mc\.nv\;pvam¥a;' ASc\.®mc\. yN †ra;m¥a;kiu

mpiuc\Siuc\Niuc\eq;qv\.At∑k\ Ak¥io;tp;epåc\;eSac\r∑k\Niuc\qv\. mit\eS∑

Niuc\cMm¥a;' s^;p∑a;er;lup\cn\;r˙c\Âk^;m¥a;N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\enrS´pc\

ri˙eÂkac\;"

Nuic\cMeta\qs\qui>���Aq∑c\k¨;e®pac\;er;®Ps\s√\ASc\.Sc\.���eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;

Am¥io;qa;pvar�v\®mc\.ma;mOAe®KKMekac\;m¥a;���®Ps\T∑n\;mOAepÅ���tv\m˙^l¥k\ri

®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya®mn\maNiuc\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qin\;sin\

bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk;) Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk;) Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;

AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(62) qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ SraAT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(62) qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ SraAT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(62) qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ SraAT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(62) qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ SraAT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(62) qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ Sra

Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\" Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\s√\" (qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\qs\kiu kiuy\.K∑n\kiuy\.Aa;®Pc\. Aq∑c\k¨;e®pac\;tk\l˙m\;enqv\. AK¥in\AKåqmyt∑c\ mimiNiuc\cM mimil¨m¥io; tiu;tk\Âk^;p∑a;er;At∑k\Âkio;pm\;eSac\r∑k\liuqv\. sit\Dat\' Niuc\cMtkam¥k\N˙asat∑c\ mimiNiuc\cM mimil¨m¥io;f gu%\qikaN˙c\. Ak¥io;s^;p∑a;kiu kak∑y\esac\.er˙ak\®mHc\.tc\ep;liuqv\. sit\Dat\' Am¥io;qa;er; Ak¥io;s^;p∑a;kiu mimikuiy\k¥io;s^;p∑a;Tk\Ael;Ta; U;sa;ep;ePa\eSac\Âkio;pm\;liuqv\. sit\Dat\' mimiNiuc\cMq Niuc\cMqa; ®pv\qm¥a;AK¥c\;K¥c\; tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; epåc\;sv\;vv∑t\qv\.sit\Dat\ sqv\. A®poqeBa sit\Dat\s∑m\;Aa;m¥a; Tk\®mk\r˙c\qn\enesreAac\ el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;Âkrn\ liuAp\"

yc\;qiu≥ p¨;epåc\;eSac\r∑k\rc\; liuAp\qv\. ASc\.®mc\.nv\;pva

m¥a;' ASc\.®mc\. Aqipvar˙c\ Att\pvar˙c\m¥a;' kÁm\;k¥c\lup\qa;m¥a;

mimitiu≥Niuc\cMAt∑c\; epÅT∑n\;laesrn\ ’ki;sa;eSac\r∑k\enrSpc\®Ps\eÂkac\;"

‘psup¥io;eTac\em∑;Tut\‘psup¥io;eTac\em∑;Tut\‘psup¥io;eTac\em∑;Tut\‘psup¥io;eTac\em∑;Tut\‘psup¥io;eTac\em∑;Tut\

ts\Bk\m˙alv\; tiu;tk\®Ps\T∑n\;en“p^®Ps\qv\. sk\mOzun\m¥a;N˙c\.

sk\mO‘mi>”k^;m¥a;Ò tiu;p∑a;T∑n\;ka;laenqv\. ASc\.®mc\. sk\mOkun\Tut\

lup\cn\;m¥a;' AT¨;s^;p∑a;er;zun\m¥a;m˙a ri˙qv\. ASc\.®mc\.s^;p∑a;er;lup\cn\;

m¥a;' eKt\m^qtc\;N˙c..\Sk\q∑y\er;pvarp\m¥a;kiu Ae®KKMqv\. Ae®KKM

AeSak\AAMum¥a;' s;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;A®pc\ mÂkamepÅT∑n\;laeta.mv\.

Cyber ‘mi>qs\”k;ma ®Ps\T∑n\;lamv\. ASc\.®mc\.nv\;pvaqMu; Tut\lup\mO

lup\cn\;m¥a;' Aqi a%\Ae®K‘p Tut\lup\mOlup\cn\;m¥a;k etac\;Siuenqv\.

Arv\Aeq∑;®mc\. Aqipvar˙c\ Att\pvar˙c\m¥a;' k∑n\p¥øtapvar˙c\

m¥a;' Ac\g¥c\n^ya pvar˙c\m¥a;kiu Ae®mak\A®ma; ‘psup¥io;eTac\em∑;Tut\

ep;Niuc\rn\ liuAp\l¥k\ri˙påeÂkac\;"

Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. yc\;liuAp\K¥k\m¥a;Nc\.tk∑ Anagt\t∑c\

’kMet∑>rmv\. pvarp\Siuc\ra sin\eKÅmOAm¥io;m¥io;kiiu rc\Siuc\e®Pr˙c\;Niuc\mv\.

A®pc\ Aqiˆa%\ Ae®ma\A®mc\®Pc\. ®pv\.sMu“p^; A®m´ r˙c\qn\enmv\. pvaer;

pt\wn\;k¥c\ekac\;m¥a;®Ps\epÅlaesrn\ AN˙s\(30)kalkiu emYa\m˙n\;

Ta;qv\. Am¥io;qa;pvarv\®mc.\ma;er; s^mMkin\;Âk^;kiu K¥m˙t\Aekac\

ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\ri˙eÂkac\;"

yen≥AK¥in\AKåt∑c\ mimitiu≥ emYa\m˙n\;eSac\r∑k\enqv\. pvaer;

pt\wn\;k¥c\ekac\; Ae®KKMekac\;m¥a; ts\sTk\ts\s p^p^®pc\®pc\

Kiuc\Kiuc\mama®Ps\T∑n\;s‘pen®p®Ps\eqa\lv\; emYa\mn\;Ta;qv\. U;tv\K¥k\

m¥a; ®pv\.mer;At∑k\ Sk\lk\Âkio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;P∑y\ram¥a; m¥a;s∑a

r˙ieneÂkac\;"

A®mm®pt\el.laqc\yA®mm®pt\el.laqc\yA®mm®pt\el.laqc\yA®mm®pt\el.laqc\yA®mm®pt\el.laqc\y

AT¨;q®Pc\. Nuic\cMtkaqipπMN˙c\. nv\;pva tui;tk\e®pac\;l´mOm¥a;

qv\ Al∑n\l¥c\®mn\qv\. Ar˙in\Ahun\®Pc\. tui;tk\®Ps\T∑n\;l¥k\r˙i®Kc\;

eÂkac\. el.laqc\y¨mOm¥a;qv\ ®pv\.suMNuic\qv\hu mr˙iB A®m´m®pt\

el.laqc\y¨Âkrmv\. Ae®KAenm¥a; ®Ps\epÅl¥k\r˙ieneÂkac\;"

Tui≥A®pc\ qipπMN˙c\. nv\;pvatui;tk\e®pac\;l´mOm¥a;m˙a Aqas^;rr˙i

enqv\. Nuic\cMÂk^;AK¥io>f P∑M>‘Pi;S´Nuic\cMm¥a;AepÅ sMN˙s\m¥io;Ta; K∑´®Ka;

Sk\SMmOm¥a;eÂkac\. mimitui≥ ®mn\maNuic\cMeta\k´.qui≥ kuiy\.K∑n\ kuiy\.Aa;®Pc\.

kuiy\.Am¥io;qa; Ak¥io;s^;p∑a;kui tv\eSak\kak∑y\enqv\. Nuic\cM

ts\Nuic\cMAPui≥ Nuic\cMtkaAe®KAenkui m¥k\®Kv\m®pt\ el.laquM;qp\®p^;

Nuic\cMtka tui;tk\e®pac\;l´mO®Ps\sU\m¥a;m˙a mimiNuic\cM mimil¨m¥io; Âk∑c\;k¥n\

menrs\esreAac\ q¨ts\kaTk\ puimui®p^; Âkio;sa;Aa;Tut\enrqv\.

Ae®KAenkui erak\r˙il¥k\ r˙ieneÂkac\;"

tui;tk\P∑M>®Pio;latui;tk\P∑M>®Pio;latui;tk\P∑M>®Pio;latui;tk\P∑M>®Pio;latui;tk\P∑M>®Pio;la

Tui≥eÂkac\. Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\. Nuic\cMtka®Ps\epÅe®pac\;l´mO

m¥a;N˙c\. luik\el¥av^eT∑s∑a mimiNuic\cM mimil¨m¥io; eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\esr

eAac\ lk\et∑>ePa\eSac\ep;Nuic\mv\. pvaer;sns\ ‘p®pc\e®pac\;lmOm¥a;kui

Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\rirat∑c\ Ae®KKMpvak‹k stc\®p;

5-9 (08) 9/5/07, 1:56 AM1

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

Ae®KKM Kuic\Kuic\mama®Pc\. sns\tk¥ e®pac\;l´tui;tk\påm˙qa ASc\.®mc\.

pvak‹Nc\.tk∑ pvaer;elakts\rp\luM; rv\mn\;K¥k\®Pc\.Av tui;tk\

P∑M>‘Pi;lam˙a®Ps\eÂkac\;"

Ae®KKMpvak‹qv\ TuTv\pma%AÂk^;ma;SuM;N˙c\. Ae®KKM

Ak¥SuM; pvaer;AeSak\AAuMÂk^;®Ps\qv\.At∑k\ Am¥io;qa;pvarv\

®mc\.ma;er;s^mMkin\;f Ae®KKMpvak‹ ‘p®pc\e®pac\;l´mO lup\cn\;sU\

ASc\.Sc\.t∑c\ Asui;r@anSuic\ram¥a;' pvaer;Suic\ra s^mMKn\≥K∑´q¨m¥a;N˙c\.

pvarc\m¥a;' ek¥ac\;q ek¥ac\;qa;m¥a;' Sra  miBm¥a;' ek¥ac\;Ak¥io;eta\

eSac\AP∑´>m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;' rp\mi rp\Pm¥a;' miB®pv\q¨m¥a;

påwc\qv\. Âk;ma;k¥y\®pn\≥eqa Am¥io;qa;er;Ac\Aa;suÂk;ts\rp\luM;f

s∑m\;Aa;®Pc\. ts\Nuic\cMluM;Atuic\;AtaN˙c\. sns\tk¥ Aekac\ATv\ePa\

eSac\r∑k\Nuic\esrn\ Nuic\cMeta\Asui;rk smMeSac\r∑k\ep;Ta;®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

kuiy\s∑m\;ˆa%\s∑m\;r˙iqer∑>Âkio;pm\;kuiy\s∑m\;ˆa%\s∑m\;r˙iqer∑>Âkio;pm\;kuiy\s∑m\;ˆa%\s∑m\;r˙iqer∑>Âkio;pm\;kuiy\s∑m\;ˆa%\s∑m\;r˙iqer∑>Âkio;pm\;kuiy\s∑m\;ˆa%\s∑m\;r˙iqer∑>Âkio;pm\;

yc\;qui≥ Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;er;At∑k\ Pn\t;ePa\eSac\ep;

enqv\. Âk^;ma;k¥y\®pn\≥qv\. Am¥io;qa;er;s∑m\;Aa;suÂk^;t∑c\ Sra

Sramtuic\;qv\ Aer;påqv\. AKn\;k‹k påwc\l¥k\r˙ieÂkac\;'

s∑m\;Aa;Âk;ma;qv\. yN †ra;Âk;ts\Kut∑c\ eq;cy\pc\ eq;cy\®ca;eqa\

lv\; pDank¥qv\. Asit\Apuic\;ts\rp\A®Ps\ påwc\en®Kc\;®Ps\qv\hu

KMy¨®p^; kuiy\s∑m\; a%\s∑m\;r˙iqer∑> Âkio;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ luieÂkac\;"

ek¥ac\;q ek¥ac\;qa; lcy\m¥a;kiu kiuy\tiuc\ Tiet∑>Sk\SM

®posup¥io;eTac\enrqk´.qiu≥ Niuc\cMeta\f pvaer;Siuc\ra mwådN˙c\. s^mMkin\;

m¥a;' lup\cn\;sU\m¥a;kiu Ae®KKMASc\.t∑c\ lk\et∑>Aekac\ATv\ePa\

eSac\r∑k\ep;enrq¨m¥a; ®Ps\qv\.At∑k\ pvaer;emYa\m˙n\;K¥k\m¥a;f

eAac\®mc\mOqv\ Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;f s∑m\;eSac\Niuc\mOAepÅ

m¨tv\l¥k\lv\; r˙ieÂkac\;' dåkiuqi®mc\®p^; Am¥io;qa;er; Aqisit\Dat\

®Pc\. A®pv\.Aw Aa;Tut\Âkio;pm\; eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\liueÂkac\;"

N˙lMu;Aim\t∑c\ s∑´®m´q∑a;N˙lMu;Aim\t∑c\ s∑´®m´q∑a;N˙lMu;Aim\t∑c\ s∑´®m´q∑a;N˙lMu;Aim\t∑c\ s∑´®m´q∑a;N˙lMu;Aim\t∑c\ s∑´®m´q∑a;

Ae®KKMpvak‹qv\ ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;qa;m¥a;kiu pvaer;

Siuc\ra emYa\m˙n\;K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ ®Ps\T∑n\;laesrn\ knU^: stc\el.k¥c\.

ep;rqv\. enra@ants\Kulv\;®Ps\eÂkac\;' yc\;qiu≥ ek¥ac\;q ek¥ac\;qa;

lcy\m¥a;kiu Ae®KKMpvak‹k stc\®p; TiTierak\erak\ pp®pc\®pc\

®posup¥io;eTac\ep;liuk\Niuc\mqa Bwts\qk\talMu;t∑c\ mimiNiuc\cM mimilm¥io;

Ak¥io;s;p∑a;kiu esac\.er˙ak\kak∑y\Niuc\qv\. Arv\Aeq∑;' Am¥io;kiu

K¥s\qv\.sit\Dat\Nc\. Niuc\cMÂk;qa; Ak¥c\.sRiuk\ekac\;m¥a;qv\ ek¥ac\;q

ek¥ac\;qa;m¥a;f N˙lMu;Aim\t∑c\ s∑´®m´q∑a;m˙a®Ps\eÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;qa; l¨cy\m¥a;f Arv\Aeq∑;'

sit\Dat\Nc\. AmAk¥c\.Del.sRiuk\tiu≥qv\ mimiNiuc\cM mimilm¥io;f Anagt\

ekac\;k¥io; Siu;k¥io;tiu≥kiu piuc\;®Pt\ep;enqv\hu KMy®p; el;el;nk\nk\

®posup¥io;eTac\ep;Âkpåhu m˙aÂka;liueÂkac\;"

yen≥AK¥in\AKåk.qiu≥ Niuc\cMeta\qs\kiu kiuy\.K∑n\kiuy\.Aa;®Pc\. Aq∑c\

k¨;e®pac\;tk\l˙m\;enqv\. AK¥in\AKåqmyt∑c\ mimiNiuc\cM mimil¨m¥io;

tiu;tk\Âk^;p∑a;er;At∑k\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\liuqv\. sit\Dat\' Niuc\cM

tka m¥k\N˙asat∑c\ mimiNiuc\cM mimil¨m¥io;f gu%\qikaN˙c\. Ak¥io;s^;p∑a;kiu

kak∑y\esac\.er˙ak\®mHc\.tc\ep;liuqv\. sit\Dat\' Am¥io;qa;er; Ak¥io;

s;p∑a;kiu mimikuiy\k¥io;s;p∑a;Tk\ Ael;Ta; U;sa;ep; ePa\eSac\Âkio;pm\;

liuqv\. sit\Dat\' mimiNiuc\cMq¨ Niuc\cMqa; ®pv\q¨m¥a;AK¥c\;K¥c\; tiuc\;rc\;

qa;AK¥c\;K¥c\; epåc\;sv\;vv∑t\qv\.sit\Dat\ sqv\. A®poqeBa

sit\Dat\s∑m\;Aa;m¥a; Tk\®mk\r˙c\qn\enesreAac\ el.k¥c\.p¥io;eTac\

ep;Âkrn\ liuAp\eÂkac\;"

Âkiotc\el.k¥c\.Âkiotc\el.k¥c\.Âkiotc\el.k¥c\.Âkiotc\el.k¥c\.Âkiotc\el.k¥c\.

Ala;t¨pc\ sv\;km\;®pv\.weqa d^miukers^Niuc\cMeta\qs\kiu

k¨;e®pac\;tk\l˙m\;enqv\. yen≥AK¥in\AKåt∑c\ ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;qa;

l¨cy\m¥a;kiu ek¥ac\;sv\;km\;' rp\r∑asv\;km\;' l¨mOsv\;km\;N˙c\.tk∑

Niuc\cM.sv\;km\;®Ps\qv\. Uped sv\;m¥U\;sv\;km\;eBac\At∑c\; l∑t\lp\

ep¥a\rWc\s∑a enTiuc\k¥c\.ÂkMtt\qv\. Ael.Ak¥c\.ekac\;m¥a;' Upedsv\;m¥U\;

sv\;km\;kiu l≥eBac\AP∑ ≥Asv\;f Ak¥io;At∑k\ A®poqeBa qt\mt\

ep;Ta;qv\. ATin\;Ak∑p\m¥a;A®Ps\ RO®mc\tt\qv\. rc\.k¥k\eqa

qeBaTa;m¥a; ®Ps\T∑n\;laesreAac\ Âkiotc\ el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;Âk

rm˙a®Ps\eÂkac\;' qiu≥m˙qa Uped sv\;m¥U\;sv\;km\;eBac\At∑c\;t∑c\

mimif l∑t\lp\mO' ep¥a\rWc\mO' tiu;tk\Âk;p∑a;mOAt∑k\ sit\eA;K¥m\;e®m.s∑a

k¥c\.ÂkMenTiuc\tt\qv\. Niuc\cMÂk^;qa; Ael.Ak¥c\.ekac\;m¥a;' Arv\

Aeq∑;ekac\;m¥a;kiu rr˙ipiuc\Siuc\laÂkm˙a®Ps\eÂkac\;"

s∑m\;Aa;m¥a;AepÅmtv\s∑m\;Aa;m¥a;AepÅmtv\s∑m\;Aa;m¥a;AepÅmtv\s∑m\;Aa;m¥a;AepÅmtv\s∑m\;Aa;m¥a;AepÅmtv\

ss\mn\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\qiu≥ k;e®pac\;

tk\lm\;mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;qv\ Niuc\cMq Niuc\cMqa;

ts\U^;K¥c\;f Upedsv\;km\; el;sa;liuk\namO' l¨mOk¥c\.wt\ esac\.sv\;

Tin\;qim\;mO' tra;Upedsiu;miu;mO' m¨eBac\At∑c\; l∑t\lp\s∑a enTiuc\

k¥c\.ÂkMtt\mO' Aqiˆa%\pva®Pc\.y˙U\eqa ekac\;Siu; m˙n\m˙a; er∑;K¥y\

SMu;®Pt\Niuc\mO s∑m\;Aa;m¥a;AepÅ m¨tv\l¥k\r˙ieÂkac\;"

yc\;Ae®KKMArv\Aeq∑;m¥a; ®pv\.sMueser;qv\lv\; Niuc\cMeta\

At∑c\; tv\®cim\eA;K¥m\;mO Ae®KKMekac\;m¥a;' Am¥io;qa;s^;p∑a;er;Bw

P∑M>®Pio;ewsv\mO Ae®KKMekac\;m¥a;' ®pv\q¨m¥a;f pvarv\®mc\.ma;mO'

Aqiˆa%\ Aet∑;AeKÅAe®ma\A®mc\ bhuqut Âk∑y\w®pv\.sMumO Ae®KKM

ekac\;m¥a; Kiuc\Kiuc\mama tv\eSak\Ta;Niuc\mOAepÅ ADiktv\m˙^l¥k\

r˙ieneÂkac\;"

Âkio;pm\;®Pv\.Sv\;tv\eSak\Âkio;pm\;®Pv\.Sv\;tv\eSak\Âkio;pm\;®Pv\.Sv\;tv\eSak\Âkio;pm\;®Pv\.Sv\;tv\eSak\Âkio;pm\;®Pv\.Sv\;tv\eSak\

Tiu≥eÂkac\. Sra Sramm¥a;Aa;lMu;k Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;mO

k As®po®p^; Niuc\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;mO' Am¥io;qa;s^;p∑a;er;Bw P∑M>®Pio;

ewsv\mO Ae®KKMekac\;m¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ Kiuc\Kiuc\mama ®Ps\T∑n\;la

esreAac\ Pn\t;ePa\eSac\ep;Niuc\mv\. Am¥io;qa;er; s∑m\;Aa;ekac\;m¥a;kiu

pvaer;k‹kts\Sc\. Âkio;pm\;®Pv\.Sv\; tv\eSak\ep;Âkpåhu

tiuk\t∑n\;e®paÂka;liueÂkac\;"

Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k;e®pac\;er; Am¥io;qa;er;®Ps\sU\ ASc\.Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k;e®pac\;er; Am¥io;qa;er;®Ps\sU\ ASc\.Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k;e®pac\;er; Am¥io;qa;er;®Ps\sU\ ASc\.Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k;e®pac\;er; Am¥io;qa;er;®Ps\sU\ ASc\.Niuc\cMeta\qs\qiu≥ Aq∑c\k;e®pac\;er; Am¥io;qa;er;®Ps\sU\ ASc\.

Sc\.f pTmSMu;ASc\.®Ps\qk.qiu≥ pDanAk¥SMu; ASc\.lv\;®Ps\qv\.Sc\.f pTmSMu;ASc\.®Ps\qk.qiu≥ pDanAk¥SMu; ASc\.lv\;®Ps\qv\.Sc\.f pTmSMu;ASc\.®Ps\qk.qiu≥ pDanAk¥SMu; ASc\.lv\;®Ps\qv\.Sc\.f pTmSMu;ASc\.®Ps\qk.qiu≥ pDanAk¥SMu; ASc\.lv\;®Ps\qv\.Sc\.f pTmSMu;ASc\.®Ps\qk.qiu≥ pDanAk¥SMu; ASc\.lv\;®Ps\qv\.

Am¥io;qa;vlaKMÂk^;qv\lv\; yen≥pc\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p®p;s;K´.®p^Am¥io;qa;vlaKMÂk^;qv\lv\; yen≥pc\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p®p;s;K.®p^Am¥io;qa;vlaKMÂk^;qv\lv\; yen≥pc\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p®p;s;K´.®p^Am¥io;qa;vlaKMÂk^;qv\lv\; yen≥pc\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p®p;s;K.®p^Am¥io;qa;vlaKMÂk^;qv\lv\; yen≥pc\ eAac\®mc\s∑a k¥c\;p®p;s^;K.®p^

®Ps\eÂkac\;' er>Sk\ elYak\l˙m\;rmv\. Niuc\cMeta\ Aq∑c\k¨;e®pac\;er;®Ps\eÂkac\;' er>Sk\ elYak\l˙m\;rmv\. Niuc\cMeta\ Aq∑c\k¨;e®pac\;er;®Ps\eÂkac\;' er>Sk\ elYak\l˙m\;rmv\. Niuc\cMeta\ Aq∑c\k¨;e®pac\;er;®Ps\eÂkac\;' er>Sk\ elYak\l˙m\;rmv\. Niuc\cMeta\ Aq∑c\k¨;e®pac\;er;®Ps\eÂkac\;' er>Sk\ elYak\l˙m\;rmv\. Niuc\cMeta\ Aq∑c\k¨;e®pac\;er;

lup\cn\;sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\®p;e®mak\er;At∑k\lv\; ®pv\qAm¥a;flup\cn\;sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\®p;e®mak\er;At∑k\lv\; ®pv\qAm¥a;flup\cn\;sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\®p;e®mak\er;At∑k\lv\; ®pv\qAm¥a;flup\cn\;sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\®p;e®mak\er;At∑k\lv\; ®pv\qAm¥a;flup\cn\;sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\®p;e®mak\er;At∑k\lv\; ®pv\qAm¥a;f

Aqiˆa%\®Pc\.y˙U\eqa' Am¥io;qa;er; Ak¥io;s:p∑a; er:ROeqa p;epåc\;Aqiˆa%\®Pc\.y˙U\eqa' Am¥io;qa;er; Ak¥io;s^:p∑a; er:ROeqa p;epåc\;Aqiˆa%\®Pc\.y˙U\eqa' Am¥io;qa;er; Ak¥io;s:p∑a; er:ROeqa p;epåc\;Aqiˆa%\®Pc\.y˙U\eqa' Am¥io;qa;er; Ak¥io;s^:p∑a; er:ROeqa p;epåc\;Aqiˆa%\®Pc\.y˙U\eqa' Am¥io;qa;er; Ak¥io;s:p∑a; er:ROeqa p;epåc\;

eSac\r∑k\mOm¥a; m¥a;s∑aliuAp\U;ma®Ps\eÂkac\;"eSac\r∑k\mOm¥a; m¥a;s∑aliuAp\U;ma®Ps\eÂkac\;"eSac\r∑k\mOm¥a; m¥a;s∑aliuAp\U;ma®Ps\eÂkac\;"eSac\r∑k\mOm¥a; m¥a;s∑aliuAp\U;ma®Ps\eÂkac\;"eSac\r∑k\mOm¥a; m¥a;s∑aliuAp\U;ma®Ps\eÂkac\;"

qti®Pc\. Sn\≥k¥c\er˙ac\r˙a;qti®Pc\. Sn\≥k¥c\er˙ac\r˙a;qti®Pc\. Sn\≥k¥c\er˙ac\r˙a;qti®Pc\. Sn\≥k¥c\er˙ac\r˙a;qti®Pc\. Sn\≥k¥c\er˙ac\r˙a;

AT¨;q®Pc\. Arin\®mHc\.tc\ lup\eSac\laÂkmv\. AP¥k\Aem˙ac\.AT¨;q®Pc\. Arin\®mHc\.tc\ lup\eSac\laÂkmv\. AP¥k\Aem˙ac\.AT¨;q®Pc\. Arin\®mHc\.tc\ lup\eSac\laÂkmv\. AP¥k\Aem˙ac\.AT¨;q®Pc\. Arin\®mHc\.tc\ lup\eSac\laÂkmv\. AP¥k\Aem˙ac\.AT;q®Pc\. Ar˙in\®mHc\.tc\ lup\eSac\laÂkmv\. AP¥k\Aem˙ac\.

lup\rp\m¥a;' Sp¨lOM>eSa\mOm¥a;' eB;peyag Niuc\cMer;A®mt\Tut\mOm¥a;kiulup\rp\m¥a;' Sp¨lOM>eSa\mOm¥a;' eB;peyag Niuc\cMer;A®mt\Tut\mOm¥a;kiulup\rp\m¥a;' Sp¨lOM>eSa\mOm¥a;' eB;peyag Niuc\cMer;A®mt\Tut\mOm¥a;kiulup\rp\m¥a;' Sp¨lOM>eSa\mOm¥a;' eB;peyag Niuc\cMer;A®mt\Tut\mOm¥a;kiulup\rp\m¥a;' Sp¨lOM>eSa\mOm¥a;' eB;peyag Niuc\cMer;A®mt\Tut\mOm¥a;kiu

®pv\q¨m¥a;Aa;lMu;k qti®Pc\. Sn\≥k¥c\erac\r˙a;Âkrc\; Niuc\cMeta\qs\®pv\q¨m¥a;Aa;lMu;k qti®Pc\. Sn\≥k¥c\erac\r˙a;Âkrc\; Niuc\cMeta\qs\®pv\q¨m¥a;Aa;lMu;k qti®Pc\. Sn\≥k¥c\erac\r˙a;Âkrc\; Niuc\cMeta\qs\®pv\q¨m¥a;Aa;lMu;k qti®Pc\. Sn\≥k¥c\erac\r˙a;Âkrc\; Niuc\cMeta\qs\®pv\q¨m¥a;Aa;lMu;k qti®Pc\. Sn\≥k¥c\erac\r˙a;Âkrc\; Niuc\cMeta\qs\

Aq∑c\k¨;e®pac\;er; lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.kiu Am¥io;qa;er; Ak¥io;s;p∑a;Aq∑c\k¨;e®pac\;er; lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.kiu Am¥io;qa;er; Ak¥io;s;p∑a;Aq∑c\k¨;e®pac\;er; lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.kiu Am¥io;qa;er; Ak¥io;s;p∑a;Aq∑c\k¨;e®pac\;er; lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.kiu Am¥io;qa;er; Ak¥io;s;p∑a;Aq∑c\k¨;e®pac\;er; lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.kiu Am¥io;qa;er; Ak¥io;s;p∑a;

®Ps\T∑n\;mO lm\;eÂkac\;mn\epÅk eq∑Pv\mq∑a;esreAac\' tuic\;ts\på;®Ps\T∑n\;mO lm\;eÂkac\;mn\epÅk eq∑Pv\mq∑a;esreAac\' tuic\;ts\på;®Ps\T∑n\;mO lm\;eÂkac\;mn\epÅk eq∑Pv\mq∑a;esreAac\' tuic\;ts\på;®Ps\T∑n\;mO lm\;eÂkac\;mn\epÅk eq∑Pv\mq∑a;esreAac\' tuic\;ts\på;®Ps\T∑n\;mO lm\;eÂkac\;mn\epÅk eq∑Pv\mq∑a;esreAac\' tuic\;ts\på;

s∑k\Pk\eNac\.yk\®Ky\ly\mOeB;k kc\;ew;esreAac\ wuic\;wn\;kak∑y\s∑k\Pk\eNac\.yk\®Ky\ly\mOeB;k kc\;ew;esreAac\ wuic\;wn\;kak∑y\s∑k\Pk\eNac\.yk\®Ky\ly\mOeB;k kc\;ew;esreAac\ wuic\;wn\;kak∑y\s∑k\Pk\eNac\.yk\®Ky\ly\mOeB;k kc\;ew;esreAac\ wuic\;wn\;kak∑y\s∑k\Pk\eNac\.yk\®Ky\ly\mOeB;k kc\;ew;esreAac\ wuic\;wn\;kak∑y\

esac\.erak\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;' niguM;K¥op\Aa;®Pc\.esac\.erak\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;' niguM;K¥op\Aa;®Pc\.esac\.erak\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;' niguM;K¥op\Aa;®Pc\.esac\.erak\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;' niguM;K¥op\Aa;®Pc\.esac\.erak\q∑a;Âkpåhu tuik\t∑n\;e®paÂka;luieÂkac\;' niguM;K¥op\Aa;®Pc\.

Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;kui maÂka;luiqv\ma-Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;kui maÂka;luiqv\ma-Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;kui maÂka;luiqv\ma-Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;kui maÂka;luiqv\ma-Ae®KKMpva Sra Sramm¥a;kui maÂka;luiqv\ma-

----- Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Am¥io;qa;Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Am¥io;qa;Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Am¥io;qa;Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Am¥io;qa;Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' Am¥io;qa;

s;p∑a;er;Bw etac\.tc\;Kuic\maeser;Nc\. Am¥io;qa;pvarv\s;p∑a;er;Bw etac\.tc\;Kuic\maeser;Nc\. Am¥io;qa;pvarv\s;p∑a;er;Bw etac\.tc\;Kuic\maeser;Nc\. Am¥io;qa;pvarv\s;p∑a;er;Bw etac\.tc\;Kuic\maeser;Nc\. Am¥io;qa;pvarv\s;p∑a;er;Bw etac\.tc\;Kuic\maeser;Nc\. Am¥io;qa;pvarv\

®mc\.ma;eser; s∑m\;Aa;ekac\;m¥a; Kuic\Kuic\®m®m ®Ps\T∑n\;enesr®mc\.ma;eser; s∑m\;Aa;ekac\;m¥a; Kuic\Kuic\®m®m ®Ps\T∑n\;enesr®mc\.ma;eser; s∑m\;Aa;ekac\;m¥a; Kuic\Kuic\®m®m ®Ps\T∑n\;enesr®mc\.ma;eser; s∑m\;Aa;ekac\;m¥a; Kuic\Kuic\®m®m ®Ps\T∑n\;enesr®mc\.ma;eser; s∑m\;Aa;ekac\;m¥a; Kuic\Kuic\®m®m ®Ps\T∑n\;enesr

eAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpå'eAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpå'eAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpå'eAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpå'eAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpå'

- eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa' sv\;km\;®pv\.w- eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa' sv\;km\;®pv\.w- eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa' sv\;km\;®pv\.w- eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa' sv\;km\;®pv\.w- eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa' sv\;km\;®pv\.w

qv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk;epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\;eSac\r∑k\qv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk;epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\;eSac\r∑k\qv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk;epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\;eSac\r∑k\qv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk;epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\;eSac\r∑k\qv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk;epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\;eSac\r∑k\

mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;lamO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;lamO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;lamO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;lamO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑a Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;la

eser;At∑k\ ®pv\qm¥a;f Am¥io;qa;AqiA®mc\ Nui;Âka;Kuic\maeser;At∑k\ ®pv\qm¥a;f Am¥io;qa;AqiA®mc\ Nui;Âka;Kuic\maeser;At∑k\ ®pv\qm¥a;f Am¥io;qa;AqiA®mc\ Nui;Âka;Kuic\maeser;At∑k\ ®pv\qm¥a;f Am¥io;qa;AqiA®mc\ Nui;Âka;Kuic\maeser;At∑k\ ®pv\qm¥a;f Am¥io;qa;AqiA®mc\ Nui;Âka;Kuic\ma

laesreAac\' Nuic\cMtkaAqiA®mc\ bhuqut ®pv\.suMÂk∑y\wlaesreAac\' Nuic\cMtkaAqiA®mc\ bhuqut ®pv\.suMÂk∑y\wlaesreAac\' Nuic\cMtkaAqiA®mc\ bhuqut ®pv\.suMÂk∑y\wlaesreAac\' Nuic\cMtkaAqiA®mc\ bhuqut ®pv\.suMÂk∑y\wlaesreAac\' Nuic\cMtkaAqiA®mc\ bhuqut ®pv\.suMÂk∑y\w

laesreAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\laesreAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\laesreAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\laesreAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\laesreAac\ pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\

ep;Âkpåep;Âkpåep;Âkpåep;Âkpåep;Âkpå

hu tuik\t∑n\;m˙aÂka;rc\; niguM;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

qc\tn\;P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;A®p^;t∑c\ ®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mt^

Uk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\qv\ qc\tn\;qa; qc\tn\;q Sra Sramm¥a;

Aa; rc\;rc\\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\qv\"

ASiupåqc\tn\;qui≥ ®pv\ny\N˙c\. tuic\;m¥a;m˙ Ae®KKMpva Sra

Sram 1503 U^; tk\erak\Âk®p^; qc\tn\;kalm˙a rk\qt†pt\

cå;pt\®Ps\qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ mgçladuM‘mi>ny\ mgçladuMeZ;”k;At∑c\; qin\;qn\;sk\mOlk\mO 777 e®Kturn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ mgçladuM‘mi>ny\ mgçladuMeZ;”k;At∑c\; qin\;qn\;sk\mOlk\mO 777 e®Kturn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ mgçladuM‘mi>ny\ mgçladuMeZ;”k;At∑c\; qin\;qn\;sk\mOlk\mO 777 e®Kturn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ mgçladuM‘mi>ny\ mgçladuMeZ;”k;At∑c\; qin\;qn\;sk\mOlk\mO 777 e®Kturn\kun\e®mak\puic\;KRuic\ mgçladuM‘mi>ny\ mgçladuMeZ;”k;At∑c\; qin\;qn\;sk\mOlk\mO 777 e®Ktu

lk\tulup\cn\;m˙ wåt∑c\;kal tnlçaen≥tuic\; wåSuiqMGa 550 på;tui≥Aa; ARu%\S∑m\;elac\;lØÂks√\"lk\tulup\cn\;m˙ wåt∑c\;kal tnlçaen≥tuic\; wåSuiqMGa 550 på;tui≥Aa; ARu%\S∑m\;elac\;lØÂks√\"lk\tulup\cn\;m˙ wåt∑c\;kal tnlçaen≥tuic\; wåSuiqMGa 550 på;tui≥Aa; ARu%\S∑m\;elac\;lØÂks√\"lk\tulup\cn\;m˙ wåt∑c\;kal tnlçaen≥tuic\; wåSuiqMGa 550 på;tui≥Aa; ARu%\S∑m\;elac\;lØÂks√\"lk\tulup\cn\;m˙ wåt∑c\;kal tnlçaen≥tuic\; wåSuiqMGa 550 på;tui≥Aa; ARu%\S∑m\;elac\;lØÂks√\"

(k-p)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4

®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an”k^;k rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ mgçladuM‘mi>ny\®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an”k^;k rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ mgçladuM‘mi>ny\®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an”k^;k rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ mgçladuM‘mi>ny\®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an”k^;k rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ mgçladuM‘mi>ny\®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an”k^;k rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ mgçladuM‘mi>ny\

erWnM≥qasM®pek¥;r∑ar˙i ‘Pi;sN∂asaÂkv\.tiuk\qui≥ qut' rqsaAup\m¥oi;suMNc\. ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p´∑ AKm\;erWnM≥qasM®pek¥;r∑ar˙i ‘Pi;sN∂asaÂkv\.tiuk\qui≥ qut' rqsaAup\m¥oi;suMNc\. ec∑pedqapc\suik\T¨lØdån\;p´∑ AKm\;erWnM≥qasM®pek¥;r∑ar˙i ‘Pi;sN∂asaÂkv\.tiuk\qui≥ qut' rqsaAup\m¥oi;suMNc\. ec∑pedqapc\suik\TlØdån\;p´∑ AKm\;erWnM≥qasM®pek¥;r∑ar˙i ‘Pi;sN∂asaÂkv\.tiuk\qui≥ qut' rqsaAup\m¥oi;suMNc\. ec∑pedqapc\suik\T¨lØdån\;p´∑ AKm\;erWnM≥qasM®pek¥;r∑ar˙i ‘Pi;sN∂asaÂkv\.tiuk\qui≥ qut' rqsaAup\m¥oi;suMNc\. ec∑pedqapc\suik\T¨lØdån\;p´∑ AKm\;

Ana;kui yen≥nMnk\  9 narK∑t∑c\ ASuipåek¥;r∑ari erWnM≥qasM®pKn\;mÒ k¥c\;pqv\" Ana;kui yen≥nMnk\  9 narK∑t∑c\ ASuipåek¥;r∑ari erWnM≥qasM®pKn\;mÒ k¥c\;pqv\" Ana;kui yen≥nMnk\  9 narK∑t∑c\ ASuipåek¥;r∑ari erWnM≥qasM®pKn\;mÒ k¥c\;pqv\" Ana;kui yen≥nMnk\  9 narK∑t∑c\ ASuipåek¥;r∑ari erWnM≥qasM®pKn\;mÒ k¥c\;pqv\" Ana;kui yen≥nMnk\  9 narK∑t∑c\ ASuipåek¥;r∑ari erWnM≥qasM®pKn\;mÒ k¥c\;pqv\" (eAak\w´puM)

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;qiu≥ ®mn\maNuic\cMAm¥oi;

qm;er;raAP∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra

@an”k^; @an”k^;mØ; edÅÂkv\Âkv\

wc\;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ra

tawn\riqm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>

wc\m¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. ek¥;r∑a

rp\mirp\Pm¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;

er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an

”k; @an”k;mØ; edÅÂkv\Âkv\wc\;k

lØdån\;r®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;j rc\;lc\;

e®paÂka;qv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

Tui≥enak\ qut' rqsaAup\m¥oi;suM

N˙c\. ec∑pedqapc\m¥a;kiu lØdån\;ra

®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;

biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Nc\. zn; ®mn\ma

Niuc\cM Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>K¥op\

®pn\Âka;er;ra@an”k^; @an”k^;mØ;

edÅÂkv\Âkv\wc\;miqa;suk ec∑k¥p\

cå;eqac\;' piu≥eSac\er;wn\”k^;@an

dutiywn\”k; biul\mØ;”k;ˆa%\T∑n\;

eAac\N˙c\. zn^; ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;

qm^;er;raAP´∑>K¥op\ kK¥c\®pv\ny\

edqsv\;RuM;er;mØ; edÅewew miqa;

suk ec∑k¥p\ cå;eqac\;' ®mn\maNiuc\cM

Am¥oi;qm^;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;

er;ra@an”k; AP∑>wc\m¥a;k ec∑k¥p\

612000 tn\Piu;ri qut' rqsaAup\

m¥oi;suM 1867  Aup\' rn\kun\tiuc\;

®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;

Ë;s;@ank ec∑k¥p\ 106750 tn\Piu;ri

qut' rqsaAup\ 427 Aup\' mgçladuM

‘mi>ny\ Am¥io;qm^;er;raAP´∑>k

g¥any\ 35 Aup\' el;eTac\.kn\ sM®p

ek¥;r∑am˙ AlØr˙c\ Ë;mn\B^(K)

Ë;wåBk ec∑k¥p\cå;eqac\;' MSPl^mitk\m˙ Ë;Kc\emac\wc\;N˙c\. wåwå

wc\; Dat\puM'bdyiulup\cn\;m Ë;rag¥a;

tiu≥k ec∑k¥p\ quM;eqac\;s' Ë;T∑n\;

l∑c\(pt†®ma;yaU\piuc\rc\)' Ë;eAac\

ek¥a\ (Krsßty\ eqak\erqn\≥)Nc\.

Ë;eS∑Tk\ (sN∂k¨;Aepåc\Siuc\)tiu≥

k ec∑k¥p\ Ns\eqac\;sNc\. k¥n\AlØ

rc\m¥a;ApåAwc\ susuepåc\; ec∑k¥p\

335000 Nc\. saAup\m¥oi;suM 2366 Aup\

tui≥kui ep;Ap\lØdån\;Âkra erWnM≥qa

sM®pek¥;r∑a ‘Pi;sN∂a saÂkv\.tiuk\mØ;

Ë;ek¥a\zc\T∑n\;k lk\KM®p; erWnM≥qa

sM®pek¥;r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Ë;eza\wc\;k

ek¥;z¨;tc\ska; e®paÂka;ka

AKm\;Ana;kui Rup\qim\;liuk\qv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

kun\;lm\;pui≥eSac\er;k rn\kun\‘mi>t∑c\; Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a; nMnk\

puic\; RuM;tk\K¥in\t∑c\ q∑a;lamOASc\e®peK¥aem∑>eser;At∑k\ Kr;qv\tc\

yaU\As^; 30  kui ymn\en≥nMnk\puic\;m˙stc\j erW®pv\qa-S¨;el' dguM

‘mi>qs\(e®mak\puic\;)-k¥oM;Âk;' dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)-k¥oM;Âk;' yuznUy¥aU\

‘mi>eta\-k¥oM;Âk^;Kr^;sU\m¥a; e®p;S∑´ep;l¥k\ri˙qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

yaU\s;NOn\;Ta;ma ts\U;lYc\ puMeq k¥p\ 150 ®Ps\qv\" ymn\en≥

nMnk\puic\;k kun\;lm\;pui≥eSac\er; U;eSac\vWn\Âka;er;mØ; U;qin\;eS∑qv\

erW®pv\qa-S;elKr;sU\ ema\eta\yaU\e®p;S∑enmOkui erW®pv\qagit\Ò

Âkv\.ROss\eS;K´.eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM) (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

ly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an' eÂk;tiuc\N˙c\. e®m

sarc\;U;s;@an tn\;®mc\.e®mtiuc\;ta®Kc\;Nc\. eKt\me®mtiuc\; qc\tn\;Amt\

sU\(10) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\taBa 3 rk\ nMnk\  9 nark tiuk\Âk;‘mi>

bhiue®msarc\;P∑M>®Pio;mO el.k¥c\.pvaep;er;qc\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra

eÂk;tiuc\Nc\. e®msarc\;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\kiuy\sa; dutiyvWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ U;wc\;T∑n\;n tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\" AKm\;Ana;qiu≥

qc\tn\;ek¥ac\;Aup\Âk; U;qn\;Nc\. dutiyvWn\Âka;er;mØ;m¥a;' rn\kun\tiuc\;

e®msarc\;U;s;@anmØ;Nc\. qc\tn\;nv\;®pm¥a;' qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\

Âkqv\"

qc\tn\;qiu≥ qc\tn\;qa; 90 tk\erak\®p^; qc\tn\;kalm˙a

Kuns\lÂka®mc\.mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

el;m¥k\N˙a‘mi>ny\Aqc\;f Âqwådåsriy Sraeta\ Ac\;sin\

‘mi>ny\ eAac\Sn\;‘mi> etartp\U;ek¥ac\; mui;kut\wipœnaP∑>K∑(77)f

pDan nayk(®pv\t∑c\;®pv\pqaqna®po)Sraeta\ Bd∂N † qdÎmμ

kit†iqar mhakmμ™anasriyAa; AmØ;Ta;j el;m¥k\N˙a‘mi>ny\

Aqc\;(rn\kun\)f ttiyAÂkim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑Nc\. dutiyAÂkim\

Aqc\;tuik\®Ps\e®mak\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui yc\;ek¥ac\;Ò

sk\tc\Ba 23 rk\(tngçeN∑en>) m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

lØdån\;luiq¨m¥a;qv\ Uk˚™ U^;BeT∑; Pun\;-699003' dutiyUk˚™

U^;tc\sui; Pun\;-526006' dutiyUk˚™ U^;Âk^;®mc\. Pun\;-651693'

At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\q∑c\ Pun\;-513438 Nc\. t∑Pk\At∑c\;er;mØ;

U^;qn\;wc\; Pun\;-09-51-21449 tui≥qui≥ Âkiotc\Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\

eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

®mn\maNuic\cMAm¥io;qm^;er;raAP´∑>K¥op\ ®pn\Âka;er;ra@an”k^;qut' rqsaAup\m¥io;suMN˙c\. ec∑pedqapc\ suik\T¨lØdån\;

Kr^;qv\tc\yaU\ As^; 30kun\;lm\;pui≥eSac\er; s^s√\e®p;S∑´

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

rn\kun\tiuc\; edåpMu‘mi>ny\ ‘mi>qs\

rp\k∑k\ qaqnwMq priyt†isaqc\

tiuk\Ò mhaqtip™an\ migdåwun\

wipœnaqc\tn\; tra;eta\Âk^;

kiu lOic\mhasv\Sraeta\kiuy\tiuc\

(1369 KuNs\ wåSiul®pv\.ek¥a\ 8rk\)

sk\tc\Ba 5 rk\ (budÎh;en≥) ven

4 nar^t∑c\ ehaÂka;®pqep;mv\

®Ps\ra saqc\qa; rhn\;' kiurc\m¥a;

Nc\. ®pc\pm Dmμmit\eS∑m¥a; laerak\

tra;Aa;Tut\Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)k-p)k-p)k-p)k-p)

el;m¥k\N˙a‘mi�>��ny\Aqc\;���wåSuiqkçn\;kp\lØ�p∑´

eÂk;tiuc\N˙c\. e®msarc\;U^;s^;@antn\;®mc\.e®mtiuc\;N˙c\.eKt\m^e®mtuic\;qc\tn\;P∑c\.

mhaqtip™an\ migdåwun\wipœna qc\tn\;P∑c\.

5-9 (09) 9/5/07, 1:56 AM1

sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

Nuic\RuiB sk\tc\Ba 4Nuic\RuiB sk\tc\Ba 4Nuic\RuiB sk\tc\Ba 4Nuic\RuiB sk\tc\Ba 4Nuic\RuiB sk\tc\Ba 4

Aim\n;K¥c\;Ns\Nuic\cMAÂka; Sk\SMer;ekac\;m∑n\esrn\ Sy\suNs\

ts\suek¥a\ÂkaeAac\ pit\Ta;K´.eqa kc\vaqMRMu;kui Suimal^Nuic\cMÒ

®pn\lv\P∑c\.l˙s\luik\“p^®Ps\eÂkac\; Nuic\cM®Ka;er;0n\”k;@ank Âqgut\

31rk\t∑c\ qtc\;Tut\®pn\qv\"

P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\

16   Ns\Âka ®Ps\p∑a;K.eqa ss\p∑“p;SMu;qv\. ATim\;Amt\ Am¥io;qa;

®pn\lv\qc\.®mt\er; v^laKMpit\p∑´N˙c\.ts\“pioc\tv\; kc\vaqMRMu;kui

muigåds\R˙ø;“mio>t∑c\ Âqgut\ 30 rk\k P∑c\.l˙s\K´.qv\"

qMRMu;®pn\lv\P∑c\.ls\®Kc\;®Pc\. Ns\Nuic\cMSk\SMer; puimuiekac\;m∑n\

er;kui m¥a;s∑aAeTak\Ak®Ps\eseÂkac\; ASuipåqtc\;Tut\®pn\K¥k\

t∑c\ påriqv\"

Nuic\cMtkaAP∑>Asv\;m¥a;m kc\vaNuic\cMAa; B‹aer;Suic\ra

eTak\pM.®Pv\.Sv\;ep;mONc\. SuimalNuic\cMAt∑c\; “cim\;K¥m\;er;tp\P∑>0c\

6000 tp\®Pn\≥K¥Ta;ep;mOAepÅ m¥a;s∑aek¥;z¨;tc\eÂkac\; kc\va

Nuic\cM®Ka;er; dutiy0n\”k^; km\B^gåt¨rak e®paÂka;qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

ema\skui sk\tc\Ba 4

Rura;Nuic\cMqv\ yKudzc\BalAt∑c\; tuik\K¥c\;ps\ p.Tin\;dMu;k¥v\Rura;Nuic\cMqv\ yKudzc\BalAt∑c\; tuik\K¥c\;ps\ p.Tin\;dMu;k¥v\Rura;Nuic\cMqv\ yKudzc\BalAt∑c\; tuik\K¥c\;ps\ p.Tin\;dMu;k¥v\Rura;Nuic\cMqv\ yKudzc\BalAt∑c\; tuik\K¥c\;ps\ p.Tin\;dMu;k¥v\Rura;Nuic\cMqv\ yKudzc\BalAt∑c\; tuik\K¥c\;ps\ p.Tin\;dMu;k¥v\

m¥a;kui dutiye®mak\ ®Pn\≥K¥mv\®Ps\eÂkac\; yc\;ma qmμtbladmaptc\m¥a;kui dutiye®mak\ ®Pn\≥K¥mv\®Ps\eÂkac\; yc\;ma qmμtbladmaptc\m¥a;kui dutiye®mak\ ®Pn\≥K¥mv\®Ps\eÂkac\; yc\;ma qmμtbladmaptc\m¥a;kui dutiye®mak\ ®Pn\≥K¥mv\®Ps\eÂkac\; yc\;ma qmμtbladmaptc\m¥a;kui dutiye®mak\ ®Pn\≥K¥mv\®Ps\eÂkac\; yc\;ma qmμtbladmaptc\

f N¥økl;ya; kak∑y\er;sns\qs\f Asit\Apiuc\;ts\rp\pc\®Ps\eÂkac\;f N¥økl;ya; kak∑y\er;sns\qs\f Asit\Apiuc\;ts\rp\pc\®Ps\eÂkac\;f N¥økl;ya; kak∑y\er;sns\qs\f Asit\Apiuc\;ts\rp\pc\®Ps\eÂkac\;f N¥økl;ya; kak∑y\er;sns\qs\f Asit\Apiuc\;ts\rp\pc\®Ps\eÂkac\;f N¥økl;ya; kak∑y\er;sns\qs\f Asit\Apiuc\;ts\rp\pc\®Ps\eÂkac\;

Rur˙a;m^d^yam¥a;k sk\tc\Ba 1 rk\Ò ePa\®pqv\"Rur˙a;m^d^yam¥a;k sk\tc\Ba 1 rk\Ò ePa\®pqv\"Rur˙a;m^d^yam¥a;k sk\tc\Ba 1 rk\Ò ePa\®pqv\"Rur˙a;m^d^yam¥a;k sk\tc\Ba 1 rk\Ò ePa\®pqv\"Rur˙a;m^d^yam¥a;k sk\tc\Ba 1 rk\Ò ePa\®pqv\"

Niuc\cMtka

��qtc\;m¥a;

Apuic\;ts\rp\A®Ps\ ema\skui“mio> Aer>

e®mak\puic\; t^kuibui“mio>Ò ®Pn\≥K¥mv\

®Ps\qv\" Am\Ac\n\eA'Ruik\ta Am\Ac\n\eA'Ruik\ta Am\Ac\n\eA'Ruik\ta Am\Ac\n\eA'Ruik\ta Am\Ac\n\eA'Ruik\ta

Kt†mN∂ø sk\tc\Ba  4

etac\AaredqAt∑c\; kun\psßv\;m¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;At∑k\ piumiuetac\AaredqAt∑c\; kun\psßv\;m¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;At∑k\ piumiuetac\AaredqAt∑c\; kun\psßv\;m¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;At∑k\ piumiuetac\AaredqAt∑c\; kun\psßv\;m¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;At∑k\ piumiuetac\AaredqAt∑c\; kun\psßv\;m¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;At∑k\ piumiu

l¥c\®mn\eK¥aem∑>s∑a qy\ypiu≥eSac\Nuic\er;At∑k\ etac\AaredqSuic\ral¥c\®mn\eK¥aem∑>s∑a qy\ypiu≥eSac\Nuic\er;At∑k\ etac\AaredqSuic\ral¥c\®mn\eK¥aem∑>s∑a qy\ypiu≥eSac\Nuic\er;At∑k\ etac\AaredqSuic\ral¥c\®mn\eK¥aem∑>s∑a qy\ypiu≥eSac\Nuic\er;At∑k\ etac\AaredqSuic\ral¥c\®mn\eK¥aem∑>s∑a qy\ypiu≥eSac\Nuic\er;At∑k\ etac\AaredqSuic\ra

p;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>m piu≥eSac\er;wn\Âk;m¥a;f pTmAÂkim\et∑>SuMp;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>m piu≥eSac\er;wn\Âk;m¥a;f pTmAÂkim\et∑>SuMp;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>m piu≥eSac\er;wn\Âk;m¥a;f pTmAÂkim\et∑>SuMp;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>m piu≥eSac\er;wn\Âk;m¥a;f pTmAÂkim\et∑>SuMp;epåc\;eSac\r∑k\er;AP∑>m piu≥eSac\er;wn\Âk;m¥a;f pTmAÂkim\et∑>SuM

eS∑;eN∑;p∑kiu AiN∂iyNuic\cMny;edl‘mi>t∑c\ Âqgut\ 31r k\k stc\k¥c\;pqv\"eS∑;eN∑;p∑kiu AiN∂iyNuic\cMny;edl‘mi>t∑c\ Âqgut\ 31r k\k stc\k¥c\;pqv\"eS∑;eN∑;p∑kiu AiN∂iyNuic\cMny;edl‘mi>t∑c\ Âqgut\ 31r k\k stc\k¥c\;pqv\"eS∑;eN∑;p∑kiu AiN∂iyNuic\cMny;edl‘mi>t∑c\ Âqgut\ 31r k\k stc\k¥c\;pqv\"eS∑;eN∑;p∑kiu AiN∂iyNuic\cMny;edl‘mi>t∑c\ Âqgut\ 31r k\k stc\k¥c\;pqv\"

yKueS∑;eN∑;p∑qv\ edqt∑c\;

kun\sv\s;Sc\;mOl¥c\®mn\laeser;

At∑k\ s∑m\;Aa;®pv\. p;epåc\;eSac\

r∑k\Âkrn\ K¥it\Sk\ep;qv\.eS∑;eN∑;

p∑´®Ps\eÂkac\; n^epåsk\mO s^;p∑a;er;

N˙c\. piu≥eSac\er;wn\Âk^; p¨Rur˙itn\

eAahak e®paÂka;qv\"

eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;

edqt∑c\; Nuic\cMm¥a;Aen®Pc\.

pc\ly\Sip\km\;m¥a;' kun\;lm\;

k∑n\rk\m¥a;N˙c\. elSip\m¥a; yKu

Tk\piumiuK¥it\Sk\p;epåc\;eSac\r∑k\

Âker;eS∑;eN∑;ÂkeÂkac\; &c\;k

Sk\lk\e®paÂka;qv\"

kun\q∑y\er; Sk\SMmOA®pn\

Aln\tui;tk\esrn\At∑k\ etac\

Aar˙Nuic\cMm¥a;m˙ piu≥eSac\er;wn\Âk^;

m¥a;k qeBat¨lk\m˙t\er;Tui;

Âkmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

b^yk\nm\f Aekac\;SMu;elSip\tn\s∑n\nk\t\ A®pv\®pv\Suic\ra elSip\®Ps\

hN∑ioc\; sk\tc\Ba 4

huiK¥^mc\\;“mio>etac\puic\;r˙i tn\s∑n\nk\t\ A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\qv\ byk\nm\Niuc\cMf Aekac\;SMu;huiK¥^mc\\;“mio>etac\puic\;r˙i tn\s∑n\nk\t\ A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\qv\ b^yk\nm\Niuc\cMf Aekac\;SMu;huiK¥^mc\\;“mio>etac\puic\;r˙i tn\s∑n\nk\t\ A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\qv\ byk\nm\Niuc\cMf Aekac\;SMu;huiK¥^mc\\;“mio>etac\puic\;r˙i tn\s∑n\nk\t\ A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\qv\ b^yk\nm\Niuc\cMf Aekac\;SMu;huiK¥^mc\\;“mio>etac\puic\;r˙i tn\s∑n\nk\t\ A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\qv\ b^yk\nm\Niuc\cMf Aekac\;SMu;

elSip\A®Ps\ qt\m˙t\l¥k\r˙ieÂkac\; Ns\sU\Kr^;qv\ 10qn\;Aa; 0n\eSac\mOAekac\;SMu; eSac\r∑k\ep;Nuic\elSip\A®Ps\ qt\m˙t\l¥k\r˙ieÂkac\; Ns\sU\Kr^;qv\ 10qn\;Aa; 0n\eSac\mOAekac\;SMu; eSac\r∑k\ep;Nuic\elSip\A®Ps\ qt\m˙t\l¥k\r˙ieÂkac\; Ns\sU\Kr^;qv\ 10qn\;Aa; 0n\eSac\mOAekac\;SMu; eSac\r∑k\ep;Nuic\elSip\A®Ps\ qt\m˙t\l¥k\r˙ieÂkac\; Ns\sU\Kr^;qv\ 10qn\;Aa; 0n\eSac\mOAekac\;SMu; eSac\r∑k\ep;Nuic\elSip\A®Ps\ qt\m˙t\l¥k\r˙ieÂkac\; Ns\sU\Kr^;qv\ 10qn\;Aa; 0n\eSac\mOAekac\;SMu; eSac\r∑k\ep;Nuic\

eÂkac\; Âqgut\ 29rk\k ny;s\hN∑ioc\;qtc\;saÒ ePa\®pqv\"eÂkac\; Âqgut\ 29rk\k ny;s\hN∑ioc\;qtc\;saÒ ePa\®pqv\"eÂkac\; Âqgut\ 29rk\k ny;s\hN∑ioc\;qtc\;saÒ ePa\®pqv\"eÂkac\; Âqgut\ 29rk\k ny;s\hN∑ioc\;qtc\;saÒ ePa\®pqv\"eÂkac\; Âqgut\ 29rk\k ny;s\hN∑ioc\;qtc\;saÒ ePa\®pqv\"

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

Rur˙a;k tuik\K¥c\;ps\ p.Tin\;dMu;k¥v\m¥a;®Pn\≥��K¥mv\

ny¨;edl^  sk\tc\Ba 4ny¨;edl^  sk\tc\Ba 4ny¨;edl^  sk\tc\Ba 4ny¨;edl^  sk\tc\Ba 4ny¨;edl^  sk\tc\Ba 4

AiN∂iyNuic\cMqv\ Aemrikn\

edÅla 10 dqm 24 B^l^yM

pma%r˙ieqa g¥k\tuik\elya√\

Aqs\m¥a; wy\yrn\ ellMm¥a;Pit\

eKÅTa;eÂkac\; AiN∂iym^d^yam¥a;

k Âqgut\ 30rk\Ò ePa\®pqv\"

AiN∂iyeltp\ (Auic\eAAk\P\)

At∑k\ eKt\mesrn\ e®pac\;lmOAs

As√\f Asit\Apuic\; ts\rp\®Ps\

qv\"

yKu Asa;Tui;mv\. g¥k\tuik\

elya√\Aqs\m¥a;kui AiN∂iyel

tp\ri Am\Auic\g¥-21 tuik\elya√\

m¥a;enraÒ Asa;Tui;AqMu;‘pq∑a;mv\

®Ps\eÂkac\; AiN∂iyArar˙its\√^;k

e®paÂka;qv\"

AiN∂iyeltp\At∑k\ g¥k\

tuik\elya√\m¥a; wy\yer;ellM

kui Rura;' S∑dc\Nc\. ®pc\qs\Nuic\cMtui≥m

lk\nk\Tut\lup\er; kumπ%m¥a;k

ASui‘pÂkmv\®Ps\ra &c\;tui≥ker∑;K¥y\

q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

etac\Aar˙������piu≥eSac\er;wn\Âk^;m¥a;Asv\;Aew; k¥c\;p

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

kc\vaqMRMu; Suimal^Ò ®pn\lv\P∑c\.l˙s\

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Ac\duin^;r˙a;Ò ernMquik\ts\Kuet∑>���r˙i

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456123456123456

123456123456123456

Aemrikn\tui≥f UerapAer>

puic\;t∑c\ ®Pn\≥K¥mv\. dMu;k¥v\kak∑y\

er; AsAsU\AepÅ tMu≥®pn\mOts\rp\

A®Ps\ Rur˙a;Nuic\cMk yKuk´.qiu≥

dMu;k¥v\m¥a; ®Pn\≥K¥mO®polup\®Kc\;®Ps\

qv\hu Rur˙a;m^d^yam¥a;k ePa\®p

qv\"

kak∑y\kak∑y\kak∑y\kak∑y\kak∑y\

Aemrikn\tui ≥k Uerap

Aer˙>puic\;t∑c\ ®Pn\≥K¥mv\.dMu;k¥v\

kak∑y\er; AsAsU\qv\ Arn\Nc\.

A®Ka;Nuic\cMAK¥io>frn\m kak∑y\rn\

hu AeÂkac\;®pK´.eqa\lv\; Rur˙a;

tui≥k yMuÂkv\lk\KM®Kc\;mrieÂkac\;

qirqv\"

®Pn\≥K¥®Pn\≥K¥®Pn\≥K¥®Pn\≥K¥®Pn\≥K¥

lamv\.Ns\ 20 m 30ATi Rura;

Nuic\cMf lMu®KMoer;At∑k\ tuipuil\-

Am\dMu;k¥v\Aqs\m¥a; ®Pn\≥K¥mOAsit\

123456789011234567890112345678901

g¥kata sk\tc\Ba 4

Ac\diun^;r˙a;Nuic\cMpuic\ ernMMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;®Ps\qv\.Ac\diun^;r˙a;Nuic\cMpuic\ ernMMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;®Ps\qv\.Ac\diun^;r˙a;Nuic\cMpuic\ ernMMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;®Ps\qv\.Ac\diun^;r˙a;Nuic\cMpuic\ ernMMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;®Ps\qv\.Ac\diun^;r˙a;Nuic\cMpuic\ ernMMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;®Ps\qv\.

påtamraqv\ Aenak\g¥aba;ri srB∑n\Arp\t∑c\ ernMqiuk\ts\Kupåtamraqv\ Aenak\g¥aba;ri srB∑n\Arp\t∑c\ ernMqiuk\ts\Kupåtamraqv\ Aenak\g¥aba;ri srB∑n\Arp\t∑c\ ernMqiuk\ts\Kupåtamraqv\ Aenak\g¥aba;ri srB∑n\Arp\t∑c\ ernMqiuk\ts\Kupåtamraqv\ Aenak\g¥aba;ri srB∑n\Arp\t∑c\ ernMqiuk\ts\Ku

raeP∑et∑>riK.eÂkac\; Ac\duin:ra; mdyam¥a;k sk\tc\Ba 1rk\ÒraeP∑et∑>riK.eÂkac\; Ac\duin:ra; mdyam¥a;k sk\tc\Ba 1rk\ÒraeP∑et∑>riK.eÂkac\; Ac\duin:ra; mdyam¥a;k sk\tc\Ba 1rk\ÒraeP∑et∑>riK.eÂkac\; Ac\duin:ra; mdyam¥a;k sk\tc\Ba 1rk\ÒraeP∑et∑>riK.eÂkac\; Ac\duin:ra; mdyam¥a;k sk\tc\Ba 1rk\Ò

ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"ePa\®pqv\"

stc\Tut\lup\

ASuipå ernMquik\m ernMsv\epåc\; 11qn\; Tut\lup\Nuic\mv\huASuipå ernMquik\m ernMsv\epåc\; 11qn\; Tut\lup\Nuic\mv\huASuipå ernMquik\m ernMsv\epåc\; 11qn\; Tut\lup\Nuic\mv\huASuipå ernMquik\m ernMsv\epåc\; 11qn\; Tut\lup\Nuic\mv\huASuipå ernMquik\m ernMsv\epåc\; 11qn\; Tut\lup\Nuic\mv\hu

Kn\≥mn\;Ta;eÂkac\; Ac\duin;ra;Ararim¥a;k e®paÂka;qv\" TuiernMKn\≥mn\;Ta;eÂkac\; Ac\duin;ra;Ararim¥a;k e®paÂka;qv\" TuiernMKn\≥mn\;Ta;eÂkac\; Ac\duin;ra;Ararim¥a;k e®paÂka;qv\" TuiernMKn\≥mn\;Ta;eÂkac\; Ac\duin;ra;Ararim¥a;k e®paÂka;qv\" TuiernMKn\≥mn\;Ta;eÂkac\; Ac\duin;ra;Ararim¥a;k e®paÂka;qv\" TuiernM

quik\m srB∑n\‘mi> rn\dgn\Atara ernMlup\k∑k\Ò®Ps\“p; lamv\.quik\m srB∑n\‘mi> rn\dgn\Atara ernMlup\k∑k\Ò®Ps\“p; lamv\.quik\m srB∑n\‘mi> rn\dgn\Atara ernMlup\k∑k\Ò®Ps\“p; lamv\.quik\m srB∑n\‘mi> rn\dgn\Atara ernMlup\k∑k\Ò®Ps\“p; lamv\.quik\m srB∑n\‘mi> rn\dgn\Atara ernMlup\k∑k\Ò®Ps\“p; lamv\.

cå;Ns\m e®Kak\Ns\At∑c\; ernMm¥a; stc\Tut\lup\Nuic\mv\®Ps\qv\"cå;Ns\m e®Kak\Ns\At∑c\; ernMm¥a; stc\Tut\lup\Nuic\mv\®Ps\qv\"cå;Ns\m e®Kak\Ns\At∑c\; ernMm¥a; stc\Tut\lup\Nuic\mv\®Ps\qv\"cå;Ns\m e®Kak\Ns\At∑c\; ernMm¥a; stc\Tut\lup\Nuic\mv\®Ps\qv\"cå;Ns\m e®Kak\Ns\At∑c\; ernMm¥a; stc\Tut\lup\Nuic\mv\®Ps\qv\"

påtam^ra ernMlup\cn\;k ASuipåernMquik\m˙ ts\en≥lYc\påtam^ra ernMlup\cn\;k ASuipåernMquik\m˙ ts\en≥lYc\påtam^ra ernMlup\cn\;k ASuipåernMquik\m˙ ts\en≥lYc\påtam^ra ernMlup\cn\;k ASuipåernMquik\m˙ ts\en≥lYc\påtam^ra ernMlup\cn\;k ASuipåernMquik\m˙ ts\en≥lYc\

ernMsv\ qMu;qin\;Tut\lup\Nuic\mv\hu e®paÂka;qv\"ernMsv\ qMu;qin\;Tut\lup\Nuic\mv\hu e®paÂka;qv\"ernMsv\ qMu;qin\;Tut\lup\Nuic\mv\hu e®paÂka;qv\"ernMsv\ qMu;qin\;Tut\lup\Nuic\mv\hu e®paÂka;qv\"ernMsv\ qMu;qin\;Tut\lup\Nuic\mv\hu e®paÂka;qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑a

AT;AsAsU\®Pc\. sk\tc\

Ba 4  rk\t∑c\ B^  747' B^  777

sarc\;Ac\;RMu;f sarc\;Ò ePa\®p

qv\" Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

1234567890112345678901123456789011234567890112345678901

12345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

AiN∂iyeltp\At∑k\g¥k\tuik\elya√\m¥a;wy\y¨rn\tc\dåeKÅy¨

tRut\Nuic\cM eheB;®pv\ny\ tn\rn\‘mi>Ò k¥c\;pqv\. Riu;raRup\eq;Rup\pn\;K¥^er;S´∑qv\. ®pp∑´ts\rp\kuitRut\Nuic\cM eheB;®pv\ny\ tn\rn\‘mi>Ò k¥c\;pqv\. Riu;raRup\eq;Rup\pn\;K¥^er;S´∑qv\. ®pp∑´ts\rp\kuitRut\Nuic\cM eheB;®pv\ny\ tn\rn\‘mi>Ò k¥c\;pqv\. Riu;raRup\eq;Rup\pn\;K¥^er;S´∑qv\. ®pp∑´ts\rp\kuitRut\Nuic\cM eheB;®pv\ny\ tn\rn\‘mi>Ò k¥c\;pqv\. Riu;raRup\eq;Rup\pn\;K¥^er;S´∑qv\. ®pp∑´ts\rp\kuitRut\Nuic\cM eheB;®pv\ny\ tn\rn\‘mi>Ò k¥c\;pqv\. Riu;raRup\eq;Rup\pn\;K¥^er;S´∑qv\. ®pp∑´ts\rp\kui

sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\" sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\" sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\" sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\" sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234123456789012345678901234

Rup\eq;Rup\ pn\;K¥^er;S´∑

N˙c\. eA 340  elyaU\p¥Mm¥a;®Pc\.

Kr^;sturn\;m^ta  93000  k∑aew;

qv\. ®pv\pel;Nuic\cMr˙i elSip\

r˙s\Kut∑c\ Suik\erak\T∑k\K∑amv\

®Ps\qv\"

®mc\.tk\®mc\.tk\®mc\.tk\®mc\.tk\®mc\.tk\

yKuNs\pTm Kuns\lAt∑c\;

ASuipåelSip\m˙ ®pv\t∑c\;®pv\p

Kr^;q∑a;Ev\.qv\  cå;qn\;n^;på;

0n\eSac\mOep;K.ra ts\Ns\Tk\ts\

N˙s\ 16 dqm 7 raKuic\NOn\; ®mc\.tk\

eÂkac\; b^yk\nm\Nuic\cM AeT∑eT∑

piuln\Niuc\cM wåeSa‘mi>Ò k¥c\;pqv\. eleÂkac\;®pp´∑Ò qRup\®pp¥Mqn\;s√\At∑c\; elyaU\Ns\sc\; piuln\Niuc\cM wåeSa‘mi>Ò k¥c\;pqv\. eleÂkac\;®pp´∑Ò qRup\®pp¥Mqn\;s√\At∑c\; elyaU\Ns\sc\; piuln\Niuc\cM wåeSa‘mi>Ò k¥c\;pqv\. eleÂkac\;®pp´∑Ò qRup\®pp¥Mqn\;s√\At∑c\; elyaU\Ns\sc\; piuln\Niuc\cM wåeSa‘mi>Ò k¥c\;pqv\. eleÂkac\;®pp´∑Ò qRup\®pp¥Mqn\;s√\At∑c\; elyaU\Ns\sc\; piuln\Niuc\cM wåeSa‘mi>Ò k¥c\;pqv\. eleÂkac\;®pp´∑Ò qRup\®pp¥Mqn\;s√\At∑c\; elyaU\Ns\sc\;

tiuk\mi“p^; p¥k\s^;q∑a;qv\kui sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"tiuk\mi“p^; p¥k\s^;q∑a;qv\kui sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"tiuk\mi“p^; p¥k\s^;q∑a;qv\kui sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"tiuk\mi“p^; p¥k\s^;q∑a;qv\kui sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"tiuk\mi“p^; p¥k\s^;q∑a;qv\kui sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

AiN∂iyNiuc\cM hiuk\draBt\edqÒ ka;buM;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p;enak\AiN∂iyNiuc\cM hiuk\draBt\edqÒ ka;buM;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p;enak\AiN∂iyNiuc\cM hiuk\draBt\edqÒ ka;buM;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p;enak\AiN∂iyNiuc\cM hiuk\draBt\edqÒ ka;buM;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p;enak\AiN∂iyNiuc\cM hiuk\draBt\edqÒ ka;buM;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p;enak\

Ap¥k\As^;m¥a;kiu sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"Ap¥k\As^;m¥a;kiu sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"Ap¥k\As^;m¥a;kiu sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"Ap¥k\As^;m¥a;kiu sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"Ap¥k\As^;m¥a;kiu sk\tc\Ba 3 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345

ka;buM;epåk\k´∑

Tuic\;Nuic\cMetac\puic\; K¥MoKuituik\mOtp\P´∑>wc\ts\U^;eqSMu;

bn\ekak\ sk\tc\Ba 4bn\ekak\ sk\tc\Ba 4bn\ekak\ sk\tc\Ba 4bn\ekak\ sk\tc\Ba 4bn\ekak\ sk\tc\Ba 4

Tuic\;Nuic\cMetac\puic\; pt†n^®pv\ny\At∑c\; sk\tc\Ba 1rk\

nMnk\k kc\;l˙v\.qv\. Tuic\;tp\P∑>wc\m¥a;kui AÂkm\;Pk\qma;tui≥k

K¥MoKuituik\Kuik\ qv\.At∑k\ tp\P´∑>wc\ts\U^; eqSMu;“p^; ts\U^;d%\ra

rriq∑a;qv\"

Suic\B¨r^KRuic\ lm\;m”k^;An^; etaT´m˙ AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k

pun\;eAac\;en“p^; K¥MoKuituik\Kuik\q®Pc\. tp\P´∑>wc\ts\U^;m˙a TuienraÒpc\

eqSMu;q∑a;eÂkac\; edqKMr´tp\P´∑>k e®paÂka;qv\"

AÂkm\;Pk\qma;m¥a;N˙c\. Tuic\;Asui;rtp\P´∑>wc\m¥a; A®pn\Al˙n\

ps\Kt\Âkrat∑c\ ss\Bk\Arar˙its\U^; d%\\rarr˙iq∑a;q®Pc\. n^;ra

eS;RMuqui≥ A®mn\tc\pui≥luik\reÂkac\; Sc\h∑ak ePa\®pTa;qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

5-9 (10) 9/5/07, 1:57 AM1

5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007 sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11

enrpåty\" ka;n≥ qy\y¨ra

m˙a srit\ Al∑n\p´´®mc\.ma;påty\"

srit\qk\qat´. rTa;n´≥ qy\Piu≥

At∑k\k¥eta.l´ rTa;lm\;k

ek¥ak\pn\;etac\;m˙ Âk^;n^ATi

qarit.At∑k\ ek¥ak\pn\;etac\;

Bk\kKr^;qv\n´≥ kun\sv\et∑kiu

rc\T´m˙a A®m´ Am˙t\renmy.\en≥

®Ps\påty\"

estnaTa;estnaTa;estnaTa;estnaTa;estnaTa;

mÂkaeqakalm˙a Erawt^

®ms\ Aenak\Bk\®Km\; edqm¥a;

At∑k\ ePak\lup\ent´. ÂkMKc\;-

Bc\KraN˙c\. pn\;P∑a;Aktiu≥®Pc\.

lv\;ekac\;' lk\m¥a; ew≥ym\;j

lv\;ekac\; eqac\;eqac\;®P®P

ÂkioSiuK´.Âkqv\" edqKM®pv\q¨

m¥a;Aen®Pc\. ÈmY lOik\lOik\ll

®Ps\Tiuk\epqv\"

luiraKr^;Sk\luiraKr^;Sk\luiraKr^;Sk\luiraKr^;Sk\luiraKr^;Sk\

edqKM ®pv\qts\U;k {kÁn\

eta\tiu≥ edqk  p¨®pc\;e®Kak\

eq∑>t. edq®Ps\t.At∑k\ pm¥io;sMu'

ST∑k\q;NM®Ps\t. e®mpn≥Nm\;st.

T∑k\kun\m¥a; T∑k\ripåty\" yKc\

k edqT∑k\kun\et∑kiu qy\y¨

piu≥eSac\rama ®Ps\®Ps\' Kr^;q∑a;

laram˙ap´ ®Ps\®Ps\ eK¥ak\n´≥

ek¥ak\pn\;etac\; e®p;S∑´ent´.

ka;m¥a;kiuqa ADik Aa;Ta;

Âk^;n^B¨tam˙ts\Sc\. eK¥ak\‘mi>kiu

q∑a;Piu≥At∑k\eK¥ak\-ek¥ak\pn\;

etac\;ka;lm\;SMu ®Ps\t´. (miula

lm\;SMu)Ar v\miuc\Ns\miuc\K∑ATi q∑a;r

påeq;ty\' dkmts\Sc\.liuc\;ka;

et∑ esac\.s;r®p; liuraKr;kiuSk\r

påty\"

d^liup´eK¥ak\k kun\psßv\;et∑

kiu rTa;n´>qy\my\Siul´ esaesa

k e®pat´.Atiuc\; ts\Sc\.®p^;

ts\Sc\. Âk;n^B¨takiu q∑a;rt´.

At∑k\ Al∑n\Kr^;eTak\påty\"

dken≥eta. Âk;nken eK¥ak\

ATi rTa;lm\;qs\kiu Sk\lk\

ePak\lup\ep;Niuc\t´.At∑k\ mimitiu≥

T∑k\kun\et∑kiurTa;n´> srit\sk

qk\qas∑a qy\y¨piu≥eSac\Niuc\

påeta.my\" mimitui≥ edqKMet∑r´>

pKuk˚ø rTa;lm\;Âk^;lv\; ®p^;s^;

q∑a;K´.påk Erawt^®ms\ Aenak\

Bk\®Km\; edqm¥a;qiu≥ rTa;n´≥

q∑a;laNiuc\eta.m˙a ®Ps\t´.At∑k\

Niuc\cMeta\r> estnaTa;eSac\r∑k\

mOm¥a;kiu mimitiu≥edqKM®pv\q¨m¥a;k

®bøt^Âkv\ Pun\;-095-251133'

qn\;U^; (en®pv\eta\)' Bun\;®mc\.

(en®pv\eta\)Nc\. nlatc\ (en®pv\

eta\)tui>qui> ep;pui>Nuic\eÂkac\;qir

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

saer;Sra siu;®mc\.d∑%\;(Aayueb∫d-gu%\T¨;)‘psuer;qa;eqa Aayueb∫dnv\;k¥ qk\r˙v\k¥n\;ma

enTiuc\ sa;eqak\nv\;m¥a;saAup\kiu Tut\ew®Pn\≥K¥iliuk\qv\" (eAak\yapMu)(eAak\yapMu)(eAak\yapMu)(eAak\yapMu)(eAak\yapMu)

ASiupåsaAup\t∑c\ kiuy\lk\lOp\r˙a;mO Aer;påpMum¥a;' qn\≥r˙c\;

eqael sns\tk¥ R˙øRiOk\nv\;' eqak\qMu;rmv\.erAm¥io;Asa; sqv\

tiu≥mAs k¥c\”k;' k¥c\cy\Ael.ATm¥a;' m¥k\Naqs\®Kc\;' q∑a;tiuk\®Kc\;'

lYa®Ks\®Kc\;' Nawerr˙ø®Kc\;'  m¥k\sU\;Kt\®Kc\;' eKåc\;“P^;®Kc\;tiu≥ASMu;

k¥n\;maeseÂkac\; nv\;lm\;ekac\;m¥a;kiu eS∑;eN∑;tc\®pTa;qv\"

Tiu≥®pc\ Asasa;®Kc\;fAk¥io;' Aqa;l∑t\sa;qMu;®Kc\;' qk\qt\

l∑t\sa;qMu;®Kc\;' kc\Saeragå kak∑y\mON˙c\. Asa;AsaSk\sp\pMum¥a;'

AK¥io' AKå; sqv\. Arqae®Kak\på; Ak¥io;A®ps\' k¥n\;maer;At∑k\

Arqa e®Kak\på; t∑Pk\sa;qMu;nv\;' A®Ps\m¥a;eqaeragåewdnam¥a;Nc\.

pt\qk\j er˙ac\qc\.eSac\qc\.qv\. Aram¥a;' kmıa.eKt\m^ rnM>kuTMu;

qs\m¥a; mimikiuy\tiuc\ Al∑y\tk¨ ePa\y¨sa;qMu;Niuc\qv\. qk\r˙v\

k¥n\;maeS;nv\;A®Pa®Pa sq®Pc\. k¥n\;maer;Ae®KKMbhuqutm¥a;kiu

r˙c\;lc\;s∑a eS∑;eN∑;tc\®pTa;qv\"

ts\U^:K¥c\; k¥n\;maer;SulaB\Âk^;kiu rpiuc\RMumYqamkB´ Niuc\cMeta\ Ak¥io;s^;p∑a;' Am¥io;qa; Ak¥io;

s^;p∑a;' Baqaqaqna Ak¥io;s^;p∑a;tiu≥kiu Tierak\s∑a kak∑y\esac\.er˙ak\esliueqa SN∂®pc\;®ps∑a®Pc\.

er;qa;tc\®prpåeÂkac\;®Pc\.lv\; SiuTa;qv\"

saÂkv\.tiuk\m¥a;t∑c\ Ta;riqc\.eqa ASiupåsaAup\kiu{eT∑;eT∑;eAac\}saep Pun\;-560516' 553431'

qtc\;Nc\.sany\zc\;saAup\\Siuc\' saepbiman\saAup\Siuc\' rn\kun\‘mi>ri saAup\Siuc\Âk;m¥a;' mN †el;‘mi> {ngå;saep}

N˙c\. {T∑n\;U^:saep}tiu≥Ò ts\Aup\lYc\ k¥p\ 1500®Pc\. wy\y¨rri˙Niuc\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

5-9-2007 (budÎh¨;en≥)5-9-2007 (budÎh¨;en≥)5-9-2007 (budÎh¨;en≥)5-9-2007 (budÎh¨;en≥)5-9-2007 (budÎh¨;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0tAP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\sMumt\tm\;

7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

7;45 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At;

‘pic\p∑AsAs√\

7;50 7" qayaq^eÂk∑;

eKt\Sn\;et;

7;55 8" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

8;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;1010" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®mwtAP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;15 3" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

4;30 4" rc\m˙as∑´lm\;eta\wc\pn\;

4;50 5" m¥io;K¥s\tp\meta\

5;10 6" k¥n\;maÂkM.Kiuc\dui≥Nuic\cM

5;20 7" rc\Kun\s^;Sc\;AK¥s\q^K¥c\;

5;30 8" ®mt\Nui;ÂkesAm¥io;qa;Aem∑

5;50 9" qayaq^eÂk∑;

eKt\Sn\;et;

6;0010" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;10 11" Niuc\cMtkaqtc\;

6;25 12" lYp\ts\®pk\

6;40  13" lOp\lOp\r˙a;r˙a;puMrip\m¥a;

7;0014" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\

(Apiuc\;-29)

8;0015" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

16" mui;elwqqtc\;

17" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

18" English Usage19" b∑^sdek¥a\Âka;et;m¥a;

20" yen≥vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

 21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\

(Apiuc\;-23)

22" qc\.At∑k\ mnk\®Pn\

23" Apit\NOt\Sk\ska;

24" ®p;på®p"

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

Âk;n-eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑A®p;t∑c\ eK¥ak\Âk;n-eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑A®p;t∑c\ eK¥ak\Âk;n-eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑A®p;t∑c\ eK¥ak\Âk;n-eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑A®p;t∑c\ eK¥ak\Âk;n-eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑A®p;t∑c\ eK¥ak\

Btam en®pv\eta\-p¥U\;mna;qiu≥ Kr;qv\m¥a;kiu Èqiu≥Btam en®pv\eta\-p¥U\;mna;qiu≥ Kr;qv\m¥a;kiu Èqiu≥Btam en®pv\eta\-p¥U\;mna;qiu≥ Kr;qv\m¥a;kiu Èqiu≥Btam en®pv\eta\-p¥U\;mna;qiu≥ Kr;qv\m¥a;kiu Èqiu≥Btam en®pv\eta\-p¥U\;mna;qiu≥ Kr;qv\m¥a;kiu Èqiu≥

tc\eSac\e®p;S∑ep;K.qv\"tc\eSac\e®p;S∑ep;K.qv\"tc\eSac\e®p;S∑ep;K.qv\"tc\eSac\e®p;S∑ep;K.qv\"tc\eSac\e®p;S∑ep;K.qv\"

123456789012345123456789012345123456789012345tc\eSac\e®p;S´∑

lOik\ lOik\ll wm\;e®mak\wm\;qa

ek¥;z;tc\rienmapå}hue®pa®pqv\"

lmOs;p∑a;k‹lmOs;p∑a;k‹lmOs;p∑a;k‹lmOs;p∑a;k‹lmOs;p∑a;k‹

lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\

®Kc\;qv\ s^;p∑a;er; P∑M>®Pio;tiu;tk\

mOAt∑k\ Aer;Âk^;qk´.qiu≥ pva

er;' l¨mOer;' k¥n\;maer;' ny\e®m

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Uped

siu;miu;er; Asriqv\tiu≥kiu piumiutiu;tk\

esj edqKM®pv\qtiu≥f lmOs;p∑a;

Arp\rp\kiu piumiu®pv\.sMuesmv\®Ps\

qv\"

sv\;luM;vv∑t\esmv\sv\;luM;vv∑t\esmv\sv\;luM;vv∑t\esmv\sv\;luM;vv∑t\esmv\sv\;luM;vv∑t\esmv\

Ala;t edqts\KuNc\. ts\Ku

k;l;Sk\SMmO l∑y\k®Kc\;eÂkac\.

tiuc\;rc\;qa; v^As\kiu emac\N˙m

AK¥c\;K¥c\; piumiuna;lv\ sv\;lMu;

vv∑t\esmv\®Ps\qv\" Tiu≥eÂkac\.

Niuc\cMeta\AÂk;Ak biul\K¥op\mØ;Âk;

qn\;erWk-

{yen≥ Niuc\cMeta\ P∑M>®Pio;{yen≥ Niuc\cMeta\ P∑M>®Pio;{yen≥ Niuc\cMeta\ P∑M>®Pio;{yen≥ Niuc\cMeta\ P∑M>®Pio;{yen≥ Niuc\cMeta\ P∑M>®Pio;

tiu;tk\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\tiu;tk\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\tiu;tk\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\tiu;tk\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\tiu;tk\er; lup\cn\;m¥a;t∑c\

ADikliuAp\K¥k\m¥a;rira yc\;ADikliuAp\K¥k\m¥a;rira yc\;ADikliuAp\K¥k\m¥a;rira yc\;ADikliuAp\K¥k\m¥a;rira yc\;ADikliuAp\K¥k\m¥a;rira yc\;

liuAp\K¥k\m¥a;TÒ lm\;pn\;liuAp\K¥k\m¥a;TÒ lm\;pn\;liuAp\K¥k\m¥a;TÒ lm\;pn\;liuAp\K¥k\m¥a;TÒ lm\;pn\;liuAp\K¥k\m¥a;TÒ lm\;pn\;

Sk\q∑y\mO lMu®KMo eK¥aem∑>esSk\q∑y\mO lMu®KMo eK¥aem∑>esSk\q∑y\mO lMu®KMo eK¥aem∑>esSk\q∑y\mO lMu®KMo eK¥aem∑>esSk\q∑y\mO lMu®KMo eK¥aem∑>es

er;qv\ Al∑n\Aer;Âk;qv\.er;qv\ Al∑n\Aer;Âk;qv\.er;qv\ Al∑n\Aer;Âk;qv\.er;qv\ Al∑n\Aer;Âk;qv\.er;qv\ Al∑n\Aer;Âk;qv\.

AK¥k\ts\K¥k\ ®Ps\eÂkac\;'AK¥k\ts\K¥k\ ®Ps\eÂkac\;'AK¥k\ts\K¥k\ ®Ps\eÂkac\;'AK¥k\ts\K¥k\ ®Ps\eÂkac\;'AK¥k\ts\K¥k\ ®Ps\eÂkac\;'

lm\;pn\;Sk\q∑y\mOqv\ s;p∑a;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOqv\ s;p∑a;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOqv\ s;p∑a;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOqv\ s;p∑a;lm\;pn\;Sk\q∑y\mOqv\ s;p∑a;

er;P∑M>®Pio;tiu;tk\mONc\. Niuc\cMqa;er;P∑M>®Pio;tiu;tk\mONc\. Niuc\cMqa;er;P∑M>®Pio;tiu;tk\mONc\. Niuc\cMqa;er;P∑M>®Pio;tiu;tk\mONc\. Niuc\cMqa;er;P∑M>®Pio;tiu;tk\mONc\. Niuc\cMqa;

m¥a;flmOpt\wn\;k¥c\kiu ®mHc\.m¥a;flmOpt\wn\;k¥c\kiu ®mHc\.m¥a;flmOpt\wn\;k¥c\kiu ®mHc\.m¥a;flmOpt\wn\;k¥c\kiu ®mHc\.m¥a;flmOpt\wn\;k¥c\kiu ®mHc\.

tc\Niuc\eÂkac\;}tc\Niuc\eÂkac\;}tc\Niuc\eÂkac\;}tc\Niuc\eÂkac\;}tc\Niuc\eÂkac\;}

®Pc\. lm\;vWn\Ta;qv\"

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Aayueb∫d eS;pvaAe®KKMk¥n\;maer; pvaep;saAup\ T∑k\ri˙1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

eS;tk˚quil\( 1 )

Aasriyp¨eza\p∑´

❋ ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

eqac\;eqac\;®P®Peqac\;eqac\;®P®Peqac\;eqac\;®P®Peqac\;eqac\;®P®Peqac\;eqac\;®P®P

mgçlarTa;Âk^;kiu Âk^;n^-

ek¥ak\pn\;etac\;B¨tatiu ≥m ˙

edq KM®pv\qm¥a;k At;AmOt\

Ak AKun\tiu≥®Pc\.lv\;ekac\;'

rTa;®Pc\. s;nc\;liuk\pårTa;®Pc\. s;nc\;liuk\pårTa;®Pc\. s;nc\;liuk\pårTa;®Pc\. s;nc\;liuk\pårTa;®Pc\. s;nc\;liuk\på

q∑a;Âkqm¥a;Aa; edqKMq∑a;Âkqm¥a;Aa; edqKMq∑a;Âkqm¥a;Aa; edqKMq∑a;Âkqm¥a;Aa; edqKMq∑a;Âkqm¥a;Aa; edqKM

®pv\q¨m¥a;k Èqiu≥®pv\q¨m¥a;k Èqiu≥®pv\q¨m¥a;k Èqiu≥®pv\q¨m¥a;k Èqiu≥®pv\q¨m¥a;k Èqiu≥

eqac\;eqac\;®P®P NOt\Sk\eqac\;eqac\;®P®P NOt\Sk\eqac\;eqac\;®P®P NOt\Sk\eqac\;eqac\;®P®P NOt\Sk\eqac\;eqac\;®P®P NOt\Sk\

K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"K´.Âkqv\"

rTa;lm\;Ar˙v\ 1172dqm 50

miuc\tiu;K¥´> ePak\lup\Niuc\K´.q®Pc\.

yen≥ rTa;lm\;Arv\ susuepåc\;

3048 dqm 86 miuc\' 1988KuN˙s\

mtiuc\mk Btaepåc\; 487Bta

m tp\meta\Asiu;r lk\Tk\t∑c\

319 B¨ta tiu;K¥´>tv\eSak\

Niuc\K.q®Pc\. yen≥BtaRMususuepåc\;

806 Bta' 1988 KuNs\ mtiuc\mk

tMta;Âk^;cy\ sc\;er 5650 m˙

tp\meta\Asiu;r lk\Tk\t∑c\

tMta;Âk;cy\sc\;er 4050 Tp\mM

tv\ eSak\Niuc\K´.q®Pc\. yen≥

AK¥in\t∑c\ tMta;Âk;cy\ susuepåc\;

sc\;er 9700kiu ePak\lup\ tv\

eSak\ep;Niuc\K´.eK¥“p^"

Sk\lk\ePak\lup\Sk\lk\ePak\lup\Sk\lk\ePak\lup\Sk\lk\ePak\lup\Sk\lk\ePak\lup\

Sk\lk\j p¥U\;mna;-‘mi>

ehac\; ed∑;lm\; 157miuc\' ep¥a\

B∑y\-Bura; cå;Slm\; 16 dqm

19miuc\' ÂkMKc\;-pKuk˚ø 322miuc\'

kqa-bn\;ema\ 95 miuc\tiu≥kiu

Sk\lk\ePak\lup\ l¥k\riqv\"

yc\;lm\;piuc\;tiu≥Ank\ÂkMKc\;-

pKuk˚ø 322miuc\ri˙ rTa;lm\;piuc\;

qv\ mek∑;tiuc\;At∑c\;ri˙ Era

wt^®ms\ Aenak\Bk\®Km\;ri ˙

UqYs\pc\' kMm' qrk\' mc\;l˙'

mc\;B;' sku'p∑c\.®Pø' slc\;' Sip\®Pø'

®ms\e®K‘mi>m¥a; ApåAwc\ Sk\sp\

‘mi>m¥a;qiu≥ Apiuic\;qMu;piuc\;K∑j ePak\

lup\\ eSac\r∑k\l¥k\ri˙ra ASiupå

lm\;piuc\; “p^;s^;påk Erawt^®ms\

Aenak\Bk\®Km\;ri edqKM®pv\q

m¥a;f l¨mOs^;p∑a;BwN˙c\. l¨mO

pt\wn\;k¥c\kiu piumiuj ®mHc\.tc\

ePa\eSac\Niuc\eplim\.mv\"

estnam∑n\estnam∑n\estnam∑n\estnam∑n\estnam∑n\

Erawt®ms\ Aenak\Bk\®Km\;

edqm¥a;kiu Erawt®ms\Aer>Bk\

®Km\; edqm¥a;nv\;t piumiu P∑M>‘Pi;

tiu;tk\esrn\  m¥k\®Kv\m®pt\

Ael;Ta;eSac\r∑k\l¥k\rieqa

Niuc\cMeta\Asiu;rf estnam∑n\

huSiurepmv\' mek∑;tiuc\;At∑c\;ri˙

edqKM®pv\qm¥a; ApåAwc\ ®pv\

eTac\suts\wn\; tiuc\;rc\;qa;®pv\

qm¥a;At∑k\ mgçlarieqaen≥rk\

m¥a;qv\ tp\meta\ Asiu;r

lk\Tk\t∑c\ Sk\ka Sk\ka

®Ps\\T∑n\;epÅepåk\l¥k\ rienmv\ma

Am˙n\pc\®Ps\epqv\" "

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

lm\;pn\;Sk\q∑y\mO ASc\e®p

l∑y\k¨ eK¥aem∑>eser; k‹t∑c\

rTa;piu≥eSac\er;wn\Âk;@an ®mn\ma.

m;rTa;f AKn\;k‹qv\ Aer;

pål˙qv\"

ASc\e®pl∑y\ker;ASc\e®pl∑y\ker;ASc\e®pl∑y\ker;ASc\e®pl∑y\ker;ASc\e®pl∑y\ker;

qiu≥®Ps\rka; Niuc\cMeta\ AÂk^;

Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\.Av rTa;

piu≥eSac\er;wn\Âk;@anqv\ lm\;pn\;

Sk\q∑y\mO ASc\e®p l∑y\k¨

eK¥aem∑>eser; AKn\;k‹t∑c\

®pv\q≥Ak¥io;' Niuc\cM.Ak¥io;kiu U:Tip\

pn\Sc\“p;k¥raAKn\;k‹mtawn\

ek¥p∑n\s∑aeSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\"

Kr;erak\Kr;erak\Kr;erak\Kr;erak\Kr;erak\

®mn\ma.m^;rTa;qv\ miuc\epåc\;

ts\qin\;kiu e®Kts\l˙m\;®Pc\. stc\

K´.qv\huSiurpåeqa\ yKuSiulYc\

®pv\eTac\suts\nMts\l¥a;Sqiu≥ miuc\

epåc\; e®mak\®ma;s∑apc\ Kr^;erak\

K´.“p^hu Siur®Kim\.mv\"

1988 KuN˙s\mtiuc\m^k rTa;

lm\;Ar˙v\ 1976 dqm 35 miuc\m˙

tp\meta\Asiu;rlk\Tk\t∑c\ yKu

Âk;n-eK¥ak\rTa;lm\; ApåAwc\

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

eS;tk˚quil\(1) 1970-77

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ehac\;m¥a;

f stutÊAÂkim\e®mak\ Aasriy

p¨eza\p∑´N˙c\. et∑>SuMp∑´kui yKuN˙s\

d^zc\Ba 30 rk\ nMnk\ 9 nar^K∑´

t∑c\ lm\;meta\ eS;tkquil\(1)

Kn\;mÒk¥c\;pmv\®Ps\®p; ASuipåen>

ven 6 narK∑t∑c\ kun\qv\Âk;m¥a;

huity\Ò vsasa;p∑ k¥c\;pmv\®Ps\

qv\"

AlØec∑N˙c\.At¨pt\s\pui>Dat\puM

ts\puM' miqa;suDat\puMts\puMNc\.' kuiy\

er;Ak¥U\;tui>kui eA;eA;®mc\.

(påemak' @anmØ;' eragåebd@an'

eS;tk˚quil\-1)' Pun\;-095-

003195' 292315' enar^Bk\ka

Tc\ Pun\;-098-023677' qin\;sui;

Pun\;-291004' Kc\mimi Pun\;-651538'

5-9 (11) 9/5/07, 1:57 AM1

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;

Tiu≥enak\ ®mn\maNiuc\cM Riu;ra

Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ t∑´Pk\At∑c\;

er;mØ;(®pv\pSk\SMer;) U;wc\;zc\

U;k ®mn\ma.Riu;ralk\ew≥Aa;ksa;

ASc\.Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;la

er;At∑k\ Sk\lk\ eSac\r∑k\

q∑a;mv\. lup\cn\;As^AsU\m¥a;kiu

r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Dat\puMRiuk\Dat\puMRiuk\Dat\puMRiuk\Dat\puMRiuk\Dat\puMRiuk\

yc\;enak\ biul\lup∑´sU\Ò y˙U\

®pioc\Tiu;qt\Âkmv\. Riu;ralk\ew˙≥

ek¥a\m¥a;Aa; kliutn\;Aliuk\ ®pioc\

Bk\Ns\U;syU\t∑j Dat\pMuRiuk\Âk

qv\"

Sk\lk\j tk\erak\la

Âkqv\. sany\zc\;m¥a;m˙ tawn\r˙i

q¨m¥a;k qiliuqv\. AK¥k\m¥a;kiu

em;®mn\;Âkra t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;

U^;wc\;zc\U^;' AmOeSac\ U^;siuc\;eza\

eza\' Aerac\;®mHc\.tc\er; mn\eng¥a

U^;®Pio;mc\;Niuc\N˙c\. KMudiuc\K¥op\ U^;edåc\;

viotiu≥k ®pn\lv\r˙c\;lc\;e®PÂka;

Âkqv\"

Sk\lk\erak\riSk\lk\erak\riSk\lk\erak\riSk\lk\erak\riSk\lk\erak\ri

byk\nm\Aqc\;qv\ sk\tc\

Ba 3rk\k rn\kun\®mio>qiu≥ Aesa

SMu;erak\r˙ila®p^; sc\kap¨' Tiuc\;'

Pils\piuc\' laAiu' mel;ra;Nc\. Ac\diu

n;r˙a;Aqc\;tiu≥qv\ yen>nMnk\

piuc\;N˙c\. venpiuc\;tiu≥t∑c\ rn\kun\®mio>

qiu≥ Sk\lk\ erak\r˙ila®Kc\;®Ps\

qv\"

tv\;Kiutv\;Kiutv\;Kiutv\;Kiutv\;Kiu

®pioc\p∑ wc\Aqc\;m¥a; ®Ps\Âkqv\.

b^yk\nm\' Tiuc\;' laAiu' sc\kap¨'

mel;r˙a;' Ac\diun^;r˙a;N˙c\. Pils\piuc\

Am¥io;qm^; eBalMu;Aqc\;tiu≥qv\

®pioc\p∑ kalAt∑c\; rn\kun\®mio> mrm\;

kun\;®mio>ny\ rs\miuc\lm\;SMuri Yangon

City Star Hotel Ò tv\:KiuenTiuc\

Âkmv\®Ps\qv\"

®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥io;qm^;

eBalMu;Aqc\;qv\ yen≥ m∑n\;l∑´ 

piuc\;m ®pioc\p∑ ®p;SMu;qv\ATi lcy\

Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi)

eBalMu;k∑c\;An^;r˙i Am¥io;qa;

eBalMu;el.k¥c\.er;sKn\; (GoalHotel)Ò tv\;Kiu enTiuc\l¥k\r˙i

qv\"

®pioc\p∑´ wc\ Am¥io;qm^; eBalMu;

Aqc\;m¥a;qv\ ®pioc\p∑ kalAt∑c\;

el.k¥c\.mOm¥a; ®polup\Niuc\rn\At∑k\

eAac\Sn\; Aa;ksa;®pioc\k∑c\;'

®mn\maNiuc\cMss\turc\AP´∑>K¥op\k Âk^;mØ;k¥c\;pqv\. (32)Âkim\e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; ss\turc\‘pic\p´∑

biul\lup´∑N˙c\.Suep;p´∑kiu sk\tc\Ba 2 rk\ m∑n\;l´∑piuc\;k rn\kun\‘mi> eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\; miu;lMuellMu

Aa;ksa;‘pic\p´∑RMuÒ k¥c\;pK´.qv\"

ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.

biul\lup´∑sU\m¥a;A“p^;t∑c\ Suep;p´∑kiu Sk\lk\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMss\turc\AP´∑>K¥op\Uk˚™ U^:emac\

emac\l∑c\k Aqk\ (20) eAak\l¨cy\ tMK∑n\siuk\‘pic\p´∑ tMK∑n\siuk\Sur mN  †el;tiuc\;Aqc\;' ®mn\ ma.Riu;ra

ss\turc\‘pic\p´∑ tMK∑n\siuk\Sur rn\kun\tiuc\;Aqc\;' A®pv\®pv\Siuc\ra ss\turc\‘pic\p´∑ tMK∑n\siuk\Sur rn\kun\

tiuc\;Aqc\;N˙c\. s∑y\sMutMK∑n\siuk\Sur rn\kun\tiuc\;Aqc\;tiu≥Aa; tMK∑n\siuk\diuc\;SuN˙c\. Sc\.p∑a;diuc\;Sutiu≥kiu

ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

rn\kun\ sk\tc\Ba 4 kiueT∑;-susv\;tc\®pqv\rn\kun\ sk\tc\Ba 4 kiueT∑;-susv\;tc\®pqv\rn\kun\ sk\tc\Ba 4 kiueT∑;-susv\;tc\®pqv\rn\kun\ sk\tc\Ba 4 kiueT∑;-susv\;tc\®pqv\rn\kun\ sk\tc\Ba 4 kiueT∑;-susv\;tc\®pqv\

lOp\lOp\ra;ra; ®mn\ma.Aa;ksa;

k¥c\;pqv\. 2007KuNs\ ®mn\ma.Riu;ra

lk\ew˙≥ erWKå;pt\ K¥n\p^yMlup∑´

Atn\;liuk\biuil\lup∑´sU\m¥a; AÂkio

rc\;lc\;p∑kiu yen≥ nMnk\ 11narK∑k

rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\

mhabNÎolpn\;®KMlm\;r˙i City StarHotel Òk¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupå rc\;lc\;p∑qiu≥ ®mn\maNiuc\cM

Riu;ra Aa;ksa;AP∑>K¥op\ AmOeSac\

m¥a;' ®pioc\p∑´k¥c\;per;m˙ tawn\r˙iq¨

m¥a;' Riu;ralk\ew≥klp\m¥a;m Aup\

K¥op\q¨N˙c\. nv\;®pm¥a;' biul\lup∑´sU\

yU\®pioc\Tiu;qt\Âkmv\. Riu;ralk\ew≥

ek¥a\m¥a;' sany\zc\;m¥a;m˙ tawn\

riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\

erak\Âkqv\"

er˙;U^;s∑a ®mn\maNiuc\cM Riu;ra

Aa;ksa;AP∑>K¥op\ AmOeSac\U;siuc\;

eza\eza\ (eza\ps\tiuc\;eTac\ b^d^yiu

Tut\lup\er;)k AP∑c\.Am˙aska;

e®paÂka;®p^; Myanmar Distribu-tion Group Co., Ltd. m˙ Aerac\;

®mHc\.tc\er; mn\eng¥aU;®Pio;mc\;Niuc\k

NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;qv\"

Aa;ksa;wn\Âk;@anNc\. ®mn\\ma

Niuc\cMRui;ra Aa;ksa;AP∑´>K¥op\k

Âk;mØ;j ky\l\Sm\ek∑ka(MDGCo., Ltd.)f ADikpM.piu;kv^mO®Pc\.

®mn\maNiuc\cMÒ sk\tc\Ba 6rk\m 15rk\ATi k¥c\;pmv\. 2007KuNs\ AaSyM Am¥io;qm;eBalMu;®mn\maNiuc\cMÒ sk\tc\Ba 6rk\m 15rk\ATi k¥c\;pmv\. 2007KuNs\ AaSyM Am¥io;qm;eBalMu;®mn\maNiuc\cMÒ sk\tc\Ba 6rk\m 15rk\ATi k¥c\;pmv\. 2007KuNs\ AaSyM Am¥io;qm;eBalMu;®mn\maNiuc\cMÒ sk\tc\Ba 6rk\m 15rk\ATi k¥c\;pmv\. 2007KuNs\ AaSyM Am¥io;qm;eBalMu;®mn\maNiuc\cMÒ sk\tc\Ba 6rk\m 15rk\ATi k¥c\;pmv\. 2007KuNs\ AaSyM Am¥io;qm;eBalMu;

®pioc\p∑ Ò påwc\yU\®pioc\Âkmv\. AaSyMNiuc\cMm¥a;m lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBalMu;Aqc\;m¥a;qv\ rn\kun\®mio>qiu≥®pioc\p∑ Ò påwc\yU\®pioc\Âkmv\. AaSyMNiuc\cMm¥a;m lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBalMu;Aqc\;m¥a;qv\ rn\kun\®mio>qiu≥®pioc\p∑ Ò påwc\yU\®pioc\Âkmv\. AaSyMNiuc\cMm¥a;m lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBalMu;Aqc\;m¥a;qv\ rn\kun\®mio>qiu≥®pioc\p∑ Ò påwc\yU\®pioc\Âkmv\. AaSyMNiuc\cMm¥a;m lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBalMu;Aqc\;m¥a;qv\ rn\kun\®mio>qiu≥®pioc\p∑ Ò påwc\yU\®pioc\Âkmv\. AaSyMNiuc\cMm¥a;m lk\er∑;sc\Am¥io;qm;eBalMu;Aqc\;m¥a;qv\ rn\kun\®mio>qiu≥

erak\rilaÂk®p®Ps\qv\"erak\rilaÂk®p®Ps\qv\"erak\rilaÂk®p®Ps\qv\"erak\rilaÂk®p®Ps\qv\"erak\rilaÂk®p®Ps\qv\"

sm\;eK¥ac\;®mio>ny\ pdumμaAa;ksa;

k∑c\;' quwfiel.k¥c\.er;k∑c\; (1)

Nc\. quwfi el.k¥c\.er;k∑c\; (3)tiu≥

qiu≥ qt\m˙t\ep;Ta;qv\"

Aup\su(k) Aup\su(K) Aup\su(k) Aup\su(K) Aup\su(k) Aup\su(K) Aup\su(k) Aup\su(K) Aup\su(k) Aup\su(K)

mel;ra;' Ac\diun^;r˙a;' ®mn\ma' Tiuc\;'mel;ra;' Ac\diun^;r˙a;' ®mn\ma' Tiuc\;'mel;ra;' Ac\diun^;r˙a;' ®mn\ma' Tiuc\;'mel;ra;' Ac\diun^;r˙a;' ®mn\ma' Tiuc\;'mel;ra;' Ac\diun^;r˙a;' ®mn\ma' Tiuc\;'

byk\nm\' Pils\piuc\ laAiu' sc\kapbyk\nm\' Pils\piuc\ laAiu' sc\kapbyk\nm\' Pils\piuc\ laAiu' sc\kapbyk\nm\' Pils\piuc\ laAiu' sc\kapbyk\nm\' Pils\piuc\ laAiu' sc\kap

rk\s∑ yU\®pioc\mv\.Aqc\; enra rk\s∑ yU\®pioc\mv\.Aqc\; enra rk\s∑ yU\®pioc\mv\.Aqc\; enra rk\s∑ yU\®pioc\mv\.Aqc\; enra rk\s∑ yU\®pioc\mv\.Aqc\; enra

6-9-2007 ®mn\maN˙c\.sc\kap¨ quwfik∑c\;

6-9-2007 Tiuc\;N˙c\.laAiu quwfik∑c\;

7-9-2007 mel;ra;N˙c\.Ac\diun^;r˙a; quwfik∑c\;

7-9-2007 byk\nm\N˙c\.Pils\piuc\ quwfik∑c\;

8-9-2007 Tiuc\;N˙c\.sc\kap¨ quwfik∑c\;

8-9-2007 ®mn\maN˙c\.laAiu quwfik∑c\;

9-9-2007 Ac\diun^;r˙a;N˙c\.Pils\piuc\ quwfik∑c\;

9-9-2007 b^yk\nm\N˙c\.mel;r˙a; quwfik∑c\;

10-9-2007 ®mn\maN˙c\.Tiuc\; quwfik∑c\;

10-9-2007 laAiuNc\.sc\kap eAac\Sn\;k∑c\;

11-9-2007 Pils\piuc\N˙c\.mel;r˙a; quwfik∑c\;

11-9-2007 Ac\diun^;r˙a;N˙c\.b^yk\nm\ eAac\Sn\;k∑c\;

13-9-2007 Aup\su(k)pTmNc\.Aup\su(K)dutiy quwfik∑c\;

13-9-2007 Aup\su(K)pTmNc\.Aup\su(k)dutiy quwfik∑c\;

15-9-2007 ttiyenralup´∑ quwfik∑c\;

15-9-2007 biul\lup´∑ quwfik∑c\;

m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\" """""pTmp´∑ stc\K¥in\m˙a ven3nar^K´∑' dutiyp´∑stc\

K¥in\ma ven5narK∑®Ps\qv\" sk\tc\Ba 10rk\

Nc\. 11rk\tiu≥t∑c\ k¥c\;pmv\. Aup\suenak\SMu;p∑sU\

m¥a;kiu ven 3nar^K´∑t∑c\ ts\K¥in\tv\; y˙U\‘pic\

ksa;rmv\®Ps\qv\"

®pv\ny\N˙c\.tiuc\;ss\turc\‘pic\p´∑

s∑y\sMutMK∑n\siuk\Surn\kun\tiuc\;S∑t\K¨;

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

AaS^yMAm¥io;qm^;eBalMu;®pioc\p∑´ påwc\y˙U\®pioc\rn\®pioc\p∑´wc\ eBalMu;Aqc\;m¥a; rn\kun\qiu≥erak\r˙i

❐ g¥pn\Niuc\cM Aenak\etac\Bk\km\;l∑n\ psiPit\qmud∂raÂkm\;®pc\t∑c\ er˙;N˙s\epåc\; m¥a;s∑ak Aar˙g¥pn\Niuc\cM Aenak\etac\Bk\km\;l∑n\ psiPit\qmud∂raÂkm\;®pc\t∑c\ er˙;N˙s\epåc\; m¥a;s∑ak Aar˙g¥pn\Niuc\cM Aenak\etac\Bk\km\;l∑n\ psiPit\qmud∂raÂkm\;®pc\t∑c\ er˙;N˙s\epåc\; m¥a;s∑ak Aar˙g¥pn\Niuc\cM Aenak\etac\Bk\km\;l∑n\ psiPit\qmud∂raÂkm\;®pc\t∑c\ er˙;Ns\epåc\; m¥a;s∑ak Aar˙g¥pn\Niuc\cM Aenak\etac\Bk\km\;l∑n\ psiPit\qmud∂raÂkm\;®pc\t∑c\ er˙;N˙s\epåc\; m¥a;s∑ak Aar˙

l¨mOAP´∑>Asv\;Âk;ts\Ku ®Ps\T∑n\;epÅepåk\K´.P¨;eÂkac\; AeTak\ATa;m¥a; mimitiu≥ et∑≥ri˙rqv\hul¨mOAP´∑>Asv\;Âk;ts\Ku ®Ps\T∑n\;epÅepåk\K´.P¨;eÂkac\; AeTak\ATa;m¥a; mimitiu≥ et∑≥ri˙rqv\hul¨mOAP´∑>Asv\;Âk;ts\Ku ®Ps\T∑n\;epÅepåk\K´.P¨;eÂkac\; AeTak\ATa;m¥a; mimitiu≥ et∑≥ri˙rqv\hulmOAP´∑>Asv\;Âk;ts\Ku ®Ps\T∑n\;epÅepåk\K´.P¨;eÂkac\; AeTak\ATa;m¥a; mimitiu≥ et∑≥ri˙rqv\hul¨mOAP´∑>Asv\;Âk;ts\Ku ®Ps\T∑n\;epÅepåk\K´.P¨;eÂkac\; AeTak\ATa;m¥a; mimitiu≥ et∑≥ri˙rqv\hu

g¥pn\quetqnpvarc\m¥a;k sk\tc\Ba 3rk\Ò Tut\ePa\e®paÂka;luik\qv\"g¥pn\quetqnpvar˙c\m¥a;k sk\tc\Ba 3rk\Ò Tut\ePa\e®paÂka;luik\qv\"g¥pn\quetqnpvarc\m¥a;k sk\tc\Ba 3rk\Ò Tut\ePa\e®paÂka;luik\qv\"g¥pn\quetqnpvar˙c\m¥a;k sk\tc\Ba 3rk\Ò Tut\ePa\e®paÂka;luik\qv\"g¥pn\quetqnpvar˙c\m¥a;k sk\tc\Ba 3rk\Ò Tut\ePa\e®paÂka;luik\qv\"

❖ AzaBuic\g¥n\Niuc\cM Bak¨‘mi>t∑c\ sk\tc\Ba 2rk\ nMnk\piuc\;k ATp\ 16Tp\®mc\.eqa AeSak\AAMu

ts\Ku ‘pik¥K.ra 12 U^;eqSMu;q∑∑a;eÂkac\; AzaBuic\g¥n\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"

❐ Rur˙a;Niuc\cMk l‘gih\qiu≥ lamv\. 2025KuN˙s\t∑c\ AakaqKr;sU\m¥a; stc\eslWt\rn\ s^sU\Ta;eÂkac\;'Rur˙a;Niuc\cMk l‘gih\qiu≥ lamv\. 2025KuN˙s\t∑c\ AakaqKr;sU\m¥a; stc\eslWt\rn\ s^sU\Ta;eÂkac\;'Rur˙a;Niuc\cMk l‘gih\qiu≥ lamv\. 2025KuN˙s\t∑c\ AakaqKr;sU\m¥a; stc\eslWt\rn\ s^sU\Ta;eÂkac\;'Rur˙a;Niuc\cMk l‘gih\qiu≥ lamv\. 2025KuN˙s\t∑c\ AakaqKr;sU\m¥a; stc\eslWt\rn\ s^sU\Ta;eÂkac\;'Rur˙a;Niuc\cMk l‘gih\qiu≥ lamv\. 2025KuN˙s\t∑c\ AakaqKr;sU\m¥a; stc\eslWt\rn\ s^sU\Ta;eÂkac\;'

Tiu≥A®pc\ l“goih\el.laer;AakaqyaU\mØ;m¥a;kiu Tp\mMeslWt\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;AakaqTiu≥A®pc\ l“goih\el.laer;AakaqyaU\mØ;m¥a;kiu Tp\mMeslWt\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;AakaqTiu≥A®pc\ l“goih\el.laer;AakaqyaU\mØ;m¥a;kiu Tp\mMeslWt\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;AakaqTiu≥A®pc\ l“goih\el.laer;AakaqyaU\mØ;m¥a;kiu Tp\mMeslWt\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;AakaqTiu≥A®pc\ l“goih\el.laer;AakaqyaU\mØ;m¥a;kiu Tp\mMeslWt\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Rur˙a;Aakaq

eAg¥c\sk sk\tc\Ba 3rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"eAg¥c\sk sk\tc\Ba 3rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"eAg¥c\sk sk\tc\Ba 3rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"eAg¥c\sk sk\tc\Ba 3rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"eAg¥c\s^k sk\tc\Ba 3rk\Ò qtc\;Tut\®pn\qv\"

❖ g∑at^malaNiuc\cM g¥øt^rapå‘mi>An^; lk\s\p^lk\®ms\kiu sk\tc\Ba 3rk\k ®Pt\qn\;emac\;N˙c\eneqa

Kr;qv\tc\ka; ts\s;etac\k¥erm¥a; dlehas;Sc\;mONc\. ’kMet∑>rK.q®Pc\. ema\eta\yaU\tim\;emak\

ns\‘mp\K´.ra 12U^:eqSMu;“p^; 18U^: ep¥ak\SMu;eneÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"

T¨;®Ka;®Ps\sU\ kmıats\K∑c\

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

emac\N˙c\.my\‘pic\p´∑ mN †el;Òk¥c\;p

❐ Aatit\qmud∂rat∑c\ Ar˙v\ 10 miuc\Kn\≥Nc\. AnMqMu;miuc\Kn\≥rieqa kÁn\;cy\ts\kÁn\;Ar∑y\Asa;riqv\.Aatit\qmud∂rat∑c\ Ar˙v\ 10 miuc\Kn\≥Nc\. AnMqMu;miuc\Kn\≥rieqa kÁn\;cy\ts\kÁn\;Ar∑y\Asa;riqv\.Aatit\qmud∂rat∑c\ Ar˙v\ 10 miuc\Kn\≥Nc\. AnMqMu;miuc\Kn\≥rieqa kÁn\;cy\ts\kÁn\;Ar∑y\Asa;riqv\.Aatit\qmud∂rat∑c\ Ar˙v\ 10 miuc\Kn\≥Nc\. AnMqMu;miuc\Kn\≥rieqa kÁn\;cy\ts\kÁn\;Ar∑y\Asa;riqv\.Aatit\qmud∂rat∑c\ Ar˙v\ 10 miuc\Kn\≥Nc\. AnMqMu;miuc\Kn\≥rieqa kÁn\;cy\ts\kÁn\;Ar∑y\Asa;riqv\.

erK®pc\Âk;ts\Ku ter∑>er∑>em¥al¥k\r˙iqv\kiu kendåquetqnpvarc\m¥a;k raeP∑et∑>rieÂkac\;erK®pc\Âk;ts\Ku ter∑>er∑>em¥al¥k\r˙iqv\kiu kendåquetqnpvarc\m¥a;k raeP∑et∑>rieÂkac\;erK®pc\Âk;ts\Ku ter∑>er∑>em¥al¥k\r˙iqv\kiu kendåquetqnpvarc\m¥a;k raeP∑et∑>rieÂkac\;erK®pc\Âk;ts\Ku ter∑>er∑>em¥al¥k\r˙iqv\kiu kendåquetqnpvarc\m¥a;k raeP∑et∑>rieÂkac\;erK®pc\Âk;ts\Ku ter∑>er∑>em¥al¥k\r˙iqv\kiu kendåquetqnpvarc\m¥a;k raeP∑et∑>rieÂkac\;

sk\tc\Ba 3rk\k Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"sk\tc\Ba 3rk\k Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"sk\tc\Ba 3rk\k Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"sk\tc\Ba 3rk\k Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"sk\tc\Ba 3rk\k Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"

❐ Bgçla;ed.r˙\Niuc\cM dåka®mio> Aenak\e®mak\Bk\ g¥amna®ms\At∑c\; sk\tc\Ba 4 rk\ nMnk\piuc\;kBgçla;ed.r˙\Niuc\cM dåka®mio> Aenak\e®mak\Bk\ g¥amna®ms\At∑c\; sk\tc\Ba 4 rk\ nMnk\piuc\;kBgçla;ed.r˙\Niuc\cM dåka®mio> Aenak\e®mak\Bk\ g¥amna®ms\At∑c\; sk\tc\Ba 4 rk\ nMnk\piuc\;kBgçla;ed.r˙\Niuc\cM dåka®mio> Aenak\e®mak\Bk\ g¥amna®ms\At∑c\; sk\tc\Ba 4 rk\ nMnk\piuc\;kBgçla;ed.r˙\Niuc\cM dåka®mio> Aenak\e®mak\Bk\ g¥amna®ms\At∑c\; sk\tc\Ba 4 rk\ nMnk\piuc\;k

Kr;qv\tc\ sk\elts\sc\; ns\®mop\K´.ra l 20 ep¥ak\SMu;l¥k\r˙ieÂkac\;' ASiupåsk\elqv\ raqKr;qv\tc\ sk\elts\sc\; ns\®mop\K´.ra l 20 ep¥ak\SMu;l¥k\r˙ieÂkac\;' ASiupåsk\elqv\ raqKr;qv\tc\ sk\elts\sc\; ns\®mop\K´.ra l 20 ep¥ak\SMu;l¥k\r˙ieÂkac\;' ASiupåsk\elqv\ raqKr;qv\tc\ sk\elts\sc\; ns\®mop\K´.ra l 20 ep¥ak\SMu;l¥k\r˙ieÂkac\;' ASiupåsk\elqv\ raqKr;qv\tc\ sk\elts\sc\; ns\®mop\K´.ra l 20 ep¥ak\SMu;l¥k\r˙ieÂkac\;' ASiupåsk\elqv\ raq

UtuSiu;r∑a;mOeÂkac\. ns\®mop\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; Bgçla;ed.r˙\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"UtuSiu;r∑a;mOeÂkac\. ns\®mop\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; Bgçla;ed.r˙\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"UtuSiu;r∑a;mOeÂkac\. ns\®mop\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; Bgçla;ed.r˙\m^dyam¥a;k ePa\®pqv\"UtuSiu;r∑a;mOeÂkac\. ns\®mop\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; Bgçla;ed.r˙\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"UtuSiu;r∑a;mOeÂkac\. ns\®mop\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; Bgçla;ed.r˙\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"

❖ påksßtn\Niuc\cM AsßlmμaBt\®mio>An;t∑c\ sk\tc\Ba 4rk\k bMu;K∑tiuk\Kuik\mO®Ps\p∑a;ra 25U;eqSMu;®p;

70 Kn\≥d%\rarr˙iK´.eÂkac\; Ac\tank\qtc\;Ò ePa\®pqv\"

❖ Aemrikn\N˙c\. ®bitin\ Aakaqquetqn

pvar˙c\m¥a;k ky\l^Piu;n^;ya;®pv\ny\r˙i

nkt\tara el.laer;sKn\;menj hBy\

Aakaq A%uÂkv\.mn\e®pac\;®Pc\. sk\tc\

Ba 3rk\k Âkv\.ROel.laK.ra AakaqÒ

eÂkac\m¥k\lMu;N˙c\. q¤an\t¨eqa Âky\

tarats\Kukiu T¨;®Ka;s∑a et∑>®mc\K´.r

eÂkac\; qtc\;Tut\®pn\qv\"

qtc\;sa rc\;lc\;p∑t∑c\qtc\;sa rc\;lc\;p∑t∑c\qtc\;sa rc\;lc\;p∑t∑c\qtc\;sa rc\;lc\;p∑t∑c\qtc\;sa rc\;lc\;p∑t∑c\

lk\r˙iK¥n\p^yM luM;eK¥alk\r˙iK¥n\p^yM luM;eK¥alk\r˙iK¥n\p^yM luM;eK¥alk\r˙iK¥n\p^yM luM;eK¥alk\r˙iK¥n\p^yM luM;eK¥a

(((((K.L.N) Aa; erWKå;pt\Nc\. Aa; erWKå;pt\Nc\. Aa; erWKå;pt\Nc\. Aa; erWKå;pt\Nc\. Aa; erWKå;pt\Nc\.

At Èqiu≥ et∑>rqv\"At Èqiu≥ et∑>rqv\"At Èqiu≥ et∑>rqv\"At Èqiu≥ et∑>rqv\"At Èqiu≥ et∑>rqv\"

(®mn\ma.Alc\;)

påwc\yU\‘pic\mv\. lk\ew>påwc\yU\‘pic\mv\. lk\ew>påwc\yU\‘pic\mv\. lk\ew>påwc\yU\‘pic\mv\. lk\ew>påwc\yU\‘pic\mv\. lk\ew>

ek¥a\m¥a;Aa; et∑>rsU\"ek¥a\m¥a;Aa; et∑>rsU\"ek¥a\m¥a;Aa; et∑>rsU\"ek¥a\m¥a;Aa; et∑>rsU\"ek¥a\m¥a;Aa; et∑>rsU\"

(®mn\ma.Alc\;)

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

®mn\ma.Riu;ralk\ew˙≥ erWKå;pt\ K¥n\p^yMlup∑´Atn\;liuk\ biul\lup∑´sU\m¥a; AÂkior˙c\;lc\;

20020020020020077777AaSyMAm¥io;qm;eBalMu;®pioc\p∑AaSyMAm¥io;qm;eBalMu;®pioc\p∑AaSyMAm¥io;qm;eBalMu;®pioc\p∑AaSyMAm¥io;qm;eBalMu;®pioc\p∑AaSyMAm¥io;qm;eBalMu;®pioc\p∑´´ ´´ ´ p∑sU\p∑sU\p∑sU\p∑sU\p∑sU\

tkqiul\) ttiytkqiul\) ttiytkqiul\) ttiytkqiul\) ttiytkqiul\) ttiy

mc\;qiKçeAac\ (bT;)mc\;qiKçeAac\ (bT;)mc\;qiKçeAac\ (bT;)mc\;qiKçeAac\ (bT;)mc\;qiKçeAac\ (bT;)

tiu≥k rriÂkqv\"tiu≥k rriÂkqv\"tiu≥k rriÂkqv\"tiu≥k rriÂkqv\"tiu≥k rriÂkqv\"

my\ ‘pic\ p∑ t∑c\my\ ‘pic\ p∑ t∑c\my\ ‘pic\ p∑ t∑c\my\ ‘pic\ p∑ t∑c\my\ ‘pic\ p∑ t∑c\

pTm nn\;qUΩaqim.\pTm nn\;qUΩaqim.\pTm nn\;qUΩaqim.\pTm nn\;qUΩaqim.\pTm nn\;qUΩaqim.\

(sU\.kiuc\)' dutiy eA;(sU\.kiuc\)' dutiy eA;(sU\.kiuc\)' dutiy eA;(sU\.kiuc\)' dutiy eA;(sU\.kiuc\)' dutiy eA;

eA;ma (ep¥a\B∑y\)'eA;ma (ep¥a\B∑y\)'eA;ma (ep¥a\B∑y\)'eA;ma (ep¥a\B∑y\)'eA;ma (ep¥a\B∑y\)'

ttiy rtnaK¥oittiy rtnaK¥oittiy rtnaK¥oittiy rtnaK¥oittiy rtnaK¥oi

(mhaeAac\e®m) tiu≥k(mhaeAac\e®m) tiu≥k(mhaeAac\e®m) tiu≥k(mhaeAac\e®m) tiu≥k(mhaeAac\e®m) tiu≥k

rriÂkqv\"rriÂkqv\"rriÂkqv\"rriÂkqv\"rriÂkqv\"

mN †el;tiuc\; Aa;mN †el;tiuc\; Aa;mN †el;tiuc\; Aa;mN †el;tiuc\; Aa;mN †el;tiuc\; Aa;

ksa;Nc\. kaypvaksa;Nc\. kaypvaksa;Nc\. kaypvaksa;Nc\. kaypvaksa;Nc\. kaypva

eka\mtk Âk;mØ;jeka\mtk Âk;mØ;jeka\mtk Âk;mØ;jeka\mtk Âk;mØ;jeka\mtk Âk;mØ;j

emac\Nc\. my\‘pic\p∑emac\Nc\. my\‘pic\p∑emac\Nc\. my\‘pic\p∑emac\Nc\. my\‘pic\p∑emac\Nc\. my\‘pic\p∑

kiu Âqgut\ 26 rk\kkiu Âqgut\ 26 rk\kkiu Âqgut\ 26 rk\kkiu Âqgut\ 26 rk\kkiu Âqgut\ 26 rk\k

mN †el;‘mi>  ‘mi>eta\mN †el;‘mi>  ‘mi>eta\mN †el;‘mi>  ‘mi>eta\mN †el;‘mi>  ‘mi>eta\mN †el;‘mi>  ‘mi>eta\

Kn\;m (1)Ò k¥c\;pK.Kn\;m (1)Ò k¥c\;pK.Kn\;m (1)Ò k¥c\;pK.Kn\;m (1)Ò k¥c\;pK.Kn\;m (1)Ò k¥c\;pK.

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

emac\Acy\tn\;emac\Acy\tn\;emac\Acy\tn\;emac\Acy\tn\;emac\Acy\tn\;

‘pic\p´ ∑t∑c\ pTm‘pic\p´ ∑t∑c\ pTm‘pic\p´ ∑t∑c\ pTm‘pic\p´ ∑t∑c\ pTm‘pic\p´ ∑t∑c\ pTm

eAac\ek¥a\®mc\.(bT;)'eAac\ek¥a\®mc\.(bT;)'eAac\ek¥a\®mc\.(bT;)'eAac\ek¥a\®mc\.(bT;)'eAac\ek¥a\®mc\.(bT;)'

dutiy eza\qin\; (l¨dutiy eza\qin\; (l¨dutiy eza\qin\; (l¨dutiy eza\qin\; (l¨dutiy eza\qin\; (l¨

cy.\Aa;man\)' ttiycy.\Aa;man\)' ttiycy.\Aa;man\)' ttiycy.\Aa;man\)' ttiycy.\Aa;man\)' ttiy

eAac\ ®mt\ ek¥a\eAac\ ®mt\ ek¥a\eAac\ ®mt\ ek¥a\eAac\ ®mt\ ek¥a\eAac\ ®mt\ ek¥a\

(bT¨;) tiu≥k rr˙iÂk(bT¨;) tiu≥k rr˙iÂk(bT¨;) tiu≥k rr˙iÂk(bT¨;) tiu≥k rr˙iÂk(bT¨;) tiu≥k rr˙iÂk

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

emac\A”k^;tn\;emac\A”k^;tn\;emac\A”k^;tn\;emac\A”k^;tn\;emac\A”k^;tn\;

‘pic\p∑t∑c\ pTm U:®pa;‘pic\p∑t∑c\ pTm U:®pa;‘pic\p∑t∑c\ pTm U:®pa;‘pic\p∑t∑c\ pTm U:®pa;‘pic\p∑t∑c\ pTm U:®pa;

(l¨cy\. Aa; man\)'(l¨cy\. Aa; man\)'(l¨cy\. Aa; man\)'(l¨cy\. Aa; man\)'(l¨cy\. Aa; man\)'

dutiy Niuc\ewwc\; (eS:dutiy Niuc\ewwc\; (eS:dutiy Niuc\ewwc\; (eS:dutiy Niuc\ewwc\; (eS:dutiy Niuc\ewwc\; (eS:

5-9 (12) 9/5/07, 1:57 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007 sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13

kmıats\lWa; Aa;ksa; kmıats\lWa; Aa;ksa; kmıats\lWa; Aa;ksa;

K¥n\p^yM®Ps\eqa Aqc\;m¥a;qa

K¥n\p^yMlig\ tiuk\Riuk\wc\K∑c\. rriqc\.huSiuln\dn\ sk\tc\Ba 4

®pv\t∑c\;Pla; ANiuc\rriqv\.®pv\t∑c\;Pla; ANiuc\rriqv\.®pv\t∑c\;Pla; ANiuc\rriqv\.®pv\t∑c\;Pla; ANiuc\rriqv\.®pv\t∑c\;Pla; ANiuc\rriqv\.

Aqc\;m¥a;qv\ K¥n\pyMlig\wc\K∑c\.Aqc\;m¥a;qv\ K¥n\pyMlig\wc\K∑c\.Aqc\;m¥a;qv\ K¥n\pyMlig\wc\K∑c\.Aqc\;m¥a;qv\ K¥n\pyMlig\wc\K∑c\.Aqc\;m¥a;qv\ K¥n\pyMlig\wc\K∑c\.

rrirn\ yA;Ak\P\eAk ssU\enrrirn\ yA;Ak\P\eAk ssU\enrrirn\ yA;Ak\P\eAk ssU\enrrirn\ yA;Ak\P\eAk ssU\enrrirn\ yA;Ak\P\eAk ssU\en

®Kc\;kiu Ak\P\eAAmOeSac\Arari®Kc\;kiu Ak\P\eAAmOeSac\Arari®Kc\;kiu Ak\P\eAAmOeSac\Arari®Kc\;kiu Ak\P\eAAmOeSac\Arari®Kc\;kiu Ak\P\eAAmOeSac\Arari

K¥op\ BRiuc\yn\Baws\k eTak\KMK¥op\ BRiuc\yn\Baws\k eTak\KMK¥op\ BRiuc\yn\Baws\k eTak\KMK¥op\ BRiuc\yn\Baws\k eTak\KMK¥op\ BRiuc\yn\Baws\k eTak\KM

liuk\qv\"liuk\qv\"liuk\qv\"liuk\qv\"liuk\qv\"

®Ps\laNiuc\

yA;Ak\P\eAUk™ ms\K¥y\yA;Ak\P\eAUk™ ms\K¥y\yA;Ak\P\eAUk™ ms\K¥y\yA;Ak\P\eAUk™ ms\K¥y\yA;Ak\P\eAUk™ ms\K¥y\

platnf AsAsU\qv\ “pioc\p∑´platnf AsAsU\qv\ “pioc\p∑´platnf AsAsU\qv\ “pioc\p∑´platnf AsAsU\qv\ “pioc\p∑´platnf AsAsU\qv\ “pioc\p∑´

wc\K∑c\.enra el;enra Aliurieqawc\K∑c\.enra el;enra Aliurieqawc\K∑c\.enra el;enra Aliurieqawc\K∑c\.enra el;enra Aliurieqawc\K∑c\.enra el;enra Aliurieqa

prmyalig\Aqc\;m¥a;Nc\. ASc\mprmyalig\Aqc\;m¥a;Nc\. ASc\mprmyalig\Aqc\;m¥a;Nc\. ASc\mprmyalig\Aqc\;m¥a;Nc\. ASc\mprmyalig\Aqc\;m¥a;Nc\. ASc\m

e®pP∑y\ra ®Ps\laNiuc\qv\"e®pP∑y\ra ®Ps\laNiuc\qv\"e®pP∑y\ra ®Ps\laNiuc\qv\"e®pP∑y\ra ®Ps\laNiuc\qv\"e®pP∑y\ra ®Ps\laNiuc\qv\"

Agçlip\Aqc\; Am¥a;suqv\Agçlip\Aqc\; Am¥a;suqv\Agçlip\Aqc\; Am¥a;suqv\Agçlip\Aqc\; Am¥a;suqv\Agçlip\Aqc\; Am¥a;suqv\

K¥n\pyMwc\K∑c\.rrier; ADik”kio;sa;K¥n\pyMwc\K∑c\.rrier; ADik”kio;sa;K¥n\pyMwc\K∑c\.rrier; ADik”kio;sa;K¥n\pyMwc\K∑c\.rrier; ADik”kio;sa;K¥n\pyMwc\K∑c\.rrier; ADik”kio;sa;

eneqa Aqc\;m¥a;®Ps\qv\"eneqa Aqc\;m¥a;®Ps\qv\"eneqa Aqc\;m¥a;®Ps\qv\"eneqa Aqc\;m¥a;®Ps\qv\"eneqa Aqc\;m¥a;®Ps\qv\"

l∑n\K.eqa 10Ns\k Ak\P\eAPla;kiu “p;K.qv\.Ns\k Tip\q;el;qc\;®Ps\qv\. mn\y' AaSc\ny\'l∑n\K.eqa 10Ns\k Ak\P\eAPla;kiu “p;K.qv\.Ns\k Tip\q;el;qc\;®Ps\qv\. mn\y' AaSc\ny\'l∑n\K.eqa 10Ns\k Ak\P\eAPla;kiu “p;K.qv\.Ns\k Tip\q;el;qc\;®Ps\qv\. mn\y' AaSc\ny\'l∑n\K.eqa 10Ns\k Ak\P\eAPla;kiu “p;K.qv\.Ns\k Tip\q;el;qc\;®Ps\qv\. mn\y' AaSc\ny\'l∑n\K.eqa 10Ns\k Ak\P\eAPla;kiu “p;K.qv\.Ns\k Tip\q;el;qc\;®Ps\qv\. mn\y' AaSc\ny\'

lbap;Nc\. K¥y\l\S;Aqc\;tiu≥qa ts\lv\.sS∑t\K;Niuc\Âkqv\" yA;Ak\P\eA AmOeSac\eka\mtklbap;Nc\. K¥y\l\S;Aqc\;tiu≥qa ts\lv\.sS∑t\K;Niuc\Âkqv\" yA;Ak\P\eA AmOeSac\eka\mtklbap;Nc\. K¥y\l\S;Aqc\;tiu≥qa ts\lv\.sS∑t\K;Niuc\Âkqv\" yA;Ak\P\eA AmOeSac\eka\mtklbap;Nc\. K¥y\l\S;Aqc\;tiu≥qa ts\lv\.sS∑t\K;Niuc\Âkqv\" yA;Ak\P\eA AmOeSac\eka\mtklbap;Nc\. K¥y\l\S;Aqc\;tiu≥qa ts\lv\.sS∑t\K;Niuc\Âkqv\" yA;Ak\P\eA AmOeSac\eka\mtk

platnf tc\®pK¥k\kiu Niuwc\Balt∑c\ SMu;®Pt\K¥k\K¥lim\.mv\ ®Ps\qv\"platnf tc\®pK¥k\kiu Niuwc\Balt∑c\ SMu;®Pt\K¥k\K¥lim\.mv\ ®Ps\qv\"platnf tc\®pK¥k\kiu Niuwc\Balt∑c\ SMu;®Pt\K¥k\K¥lim\.mv\ ®Ps\qv\"platnf tc\®pK¥k\kiu Niuwc\Balt∑c\ SMu;®Pt\K¥k\K¥lim\.mv\ ®Ps\qv\"platnf tc\®pK¥k\kiu Niuwc\Balt∑c\ SMu;®Pt\K¥k\K¥lim\.mv\ ®Ps\qv\"

platnf ASiupåtc\®pK¥k\Ar ®pv\t∑c\;lig\ 12Kum Tip\q;K¥n\pyMAqc\;m¥a;k K¥n\pyMlig\ Aup\suplatnf ASiupåtc\®pK¥k\Ar ®pv\t∑c\;lig\ 12Kum Tip\q;K¥n\pyMAqc\;m¥a;k K¥n\pyMlig\ Aup\suplatnf ASiupåtc\®pK¥k\Ar ®pv\t∑c\;lig\ 12Kum Tip\q;K¥n\pyMAqc\;m¥a;k K¥n\pyMlig\ Aup\suplatnf ASiupåtc\®pK¥k\Ar ®pv\t∑c\;lig\ 12Kum Tip\q;K¥n\pyMAqc\;m¥a;k K¥n\pyMlig\ Aup\suplatnf ASiupåtc\®pK¥k\Ar ®pv\t∑c\;lig\ 12Kum Tip\q;K¥n\pyMAqc\;m¥a;k K¥n\pyMlig\ Aup\su

“pioc\p∑At∑k\ AliuAel¥ak\ e®Kss\p∑ eAac\®mc\mv\®Ps\qv\" “pioc\p∑At∑k\ AliuAel¥ak\ e®Kss\p∑ eAac\®mc\mv\®Ps\qv\" “pioc\p∑At∑k\ AliuAel¥ak\ e®Kss\p∑ eAac\®mc\mv\®Ps\qv\" “pioc\p∑At∑k\ AliuAel¥ak\ e®Kss\p∑ eAac\®mc\mv\®Ps\qv\" “pioc\p∑At∑k\ AliuAel¥ak\ e®Kss\p∑ eAac\®mc\mv\®Ps\qv\" (Ac\tank\)

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

yA;Ak\P\eA√k™ platn" yA;Ak\P\eA√k™ platn" yA;Ak\P\eA√k™ platn" yA;Ak\P\eA√k™ platn" yA;Ak\P\eA√k™ platn" (Dat\puM-Ac\tank\)

susv\;tc\®pq¨

®mc\.emac\siu;

lalgåPla;kui kak∑y\mv\. r;r´mk\drs\mk\drs\ sk\tc\Ba 4mk\drs\ sk\tc\Ba 4mk\drs\ sk\tc\Ba 4mk\drs\ sk\tc\Ba 4mk\drs\ sk\tc\Ba 4

2007-2008 spin\lal^gåp∑´

s√\(2)kiu sk\tc\Ba 2 rk\k

ksa;q∑a;K´.®p^; ®Ps\påty\" d^N˙s\

lal^gå‘pic\p∑´wc\tuic\;ha ®pc\Sc\

mOet∑ekac\;ekac\; ‘plup\K.Âkliu≥

lk\r˙i lal^gåPla;piuc\r˙c\ r^;r´

mk\drs\tui≥ dNs\K¥n\pyM kak∑y\

er;At∑k\ lk\r˙i N˙s\p´∑ksa;

“p^;t´.AKå Ae®KAenekac\;t´. 

AenATa; r˙ienpåty\" r^;r´

mk\drs\ha dNs\ eBaluM;raqma

e®pac\;lmOet∑Am¥a;Âk;  ‘plup\Ta;

påty\" dNs\m stc\erak\rila

t´. nv\;®pqs\ Bn\;R˙ø;sta;ha

Aqc\;kiu Aeta\el;®pc\Sc\

®Pv\.Sv\;mOet∑ ‘plup\Ta;tamiu≥

raqAsp∑s√\et∑k stc\®p; rld\

et∑ekac\;eAac\ AT¨;’ki;sa;

en®p^ ®Ps\påty\"

Aa;mliuAa;mrAa;mliuAa;mrAa;mliuAa;mrAa;mliuAa;mrAa;mliuAa;mr

tky\eta. r^;r´mk\drs\

nv\;®pqs\Bn\;R˙ø;sta;ha r^;r´

mk\drs\liu ksa;qma;ekac\;

et∑n´≥ P∑´>sv\;Ta;t´.Aqc\;kiu

eAac\®mc\mOet∑rrieAac\ s∑m\;eSac\

Nuic\t´. nv\;®pts\√^; ®Ps\påty\"

dåepmy\. raqAs e®Ksm\;p∑et∑ma

r;rmk\drs\tui≥ e®Ks∑m\;m®pNuic\K.ta

eÂkac\. ec∑eÂk;puMeAa®p^; ksa;

qma;Aqs\et∑ eKÅy¨Ta;t´.

r;rmk\drs\At∑k\ priqt\et∑

Aa;mliuAa;mr ®Ps\K.Âkrtaeta.

Am˙n\påp´"

yMuÂkv\enyMuÂkv\enyMuÂkv\enyMuÂkv\enyMuÂkv\en

dåepmy\. Bn\;R˙ø;sta;k

eta. q>r>Aqc\;ha lalgåma

d^N˙s\ eAac\®mc\mO rr˙imy\Suita

q A®pv\.AwyuMÂkv\enpåty\liu≥

Suienpåty\" mimitui≥ r^;r´mk\drs\

Aqc\;ha kmıa.ASc\.m Aekac\;

SuM; eBaluM;qma;et∑n´≥ P∑´>sv\;

Ta;tamiu≥ By\liu‘pic\Bk\Aqc\;

et∑kiup®Ps\®Ps\ANuic\ryNuic\t. e®Ks∑m\;

r˙ienty\liu≥eta. e®paÂka;enpå

ty\"

Akun\Ak¥KMAkun\Ak¥KMAkun\Ak¥KMAkun\Ak¥KMAkun\Ak¥KM

r;rmk\drs\ha   lalgåK¥n\pyM

A®Ps\ kak∑y\Piu≥At∑k\ d^N˙s\m˙a

eBaluM;qma;Aqs\ Kuns\√^;kiu

epåc\ec∑ 119qn\; Akun\Ak¥KM®p^;

eKÅy¨ ®Pv\.Sv\;Ta;K´.påty\"

eKÅyTa;eKÅyTa;eKÅyTa;eKÅyTa;eKÅyTa;

d^liu ec∑eÂk;quM;s∑´®p^; eKÅy¨K´.

t. eBaluM;qma;et∑keta. mÂka

Kc\km˙ p¨p¨eN∑;eN∑; eKÅy¨Ta;t´.

epåc\ 36 qn\;tn\ Aag¥n\era\

Bc\' epåc\ 12 qn\;tn\ hin\≥z\tui≥

A®pc\ mk\P´l\då;' Sab^yuilan´≥

d;dk\tui≥lui namv\”k;eBalMu;qma;

et∑ ®Ps\påty\"

ATk\®mk\SMu;ATk\®mk\SMu;ATk\®mk\SMu;ATk\®mk\SMu;ATk\®mk\SMu;

tuik\ss\m˙a raA¨;l\' nsßty\

R∑ioc\;n´≥ Sab^yuilatui≥kiu Bn\;R˙ø;

sta; ADikTa; quM;m˙a®Ps\tamiu≥

gtn≥ g∑n\zalk\s\tui≥ wn\;rMliuk\rc\

r;rmk\drs\r> tuik\ss\ha lalgå

m˙aeta. ATk\®mk\SuM; tuik\ss\

Suita ®cc\;liu≥mrpåB¨;"

ANuic\rluisit\ANuic\rluisit\ANuic\rluisit\ANuic\rluisit\ANuic\rluisit\

r;rmk\drs\tuik\ss\mØ;nsßty\

R∑ioc\;ha mNs\klalgåma gui;Am¥a;

SuM; q∑c\;Ta;Nuic\K´.t´. tuik\ss\mØ;

ts\√;®Ps\qliu dNs\malv\; e®Ks∑m\;

®pgui;et∑ q∑c\;y¨m˙a eqK¥aenpå

ty\" r;rmk\drs\ma Aer;AÂk;

SuM;®Ps\t´. Aqc\;r´> susv\;mO Aa;

ekac\;Piu≥n´≥ ANuic\rliut´.sit\\Dat\

®pc\;Tn\eneAac\ Bn\;R˙ø;sta;

Âkio;pm\;rpålim\.my\"

qMqy®Ps\qMqy®Ps\qMqy®Ps\qMqy®Ps\qMqy®Ps\

r^;r´mk\drs\m˙a nsßty\R∑ioc\;

ha puMm˙n\p∑´T∑k\K∑c\.rr˙i®p^; e®Ks∑m\;

lv\;®pNuic\taeÂkac\ .  r;rmk\drs\

m˙a Arc\kmc\;m¨enK´.t´. raA¨;l\\

r´> AenATa;ha pMum˙n\p´∑T∑k\K∑c\.

rPui≥ AKk\AK®Ps\lapåty\" dån≥

pt\qk\“p^; raA¨;l\sit\T´m˙a

KMsa;K¥k\r˙ienpåty\" dåepmy\.

tuik\ss\mØ;et∑Âka;ma Ba®pœnam

mriB;liu≥eta. Bn\;Rø;sta;k Suien

påty\" raA;l\ha nsßty\R∑ioc\;n≥

Sk\SMer; APuATs\ r˙ienty\

liu≥ AqMet∑ T∑k\r˙ienepmy\.

d®pœnaet∑ r;rmk\drs\ma mriB;

liu≥eta. Bn\;Rø;sta;k AKiuc\Ama

e®paÂka;enpåty\"

m¥k\Napn\;lm¥k\Napn\;lm¥k\Napn\;lm¥k\Napn\;lm¥k\Napn\;l

r^;r´mk\drs\ha d^N˙s\raq^

mtuic\Kc\ e®Ksm\;p∑´et∑m˙a ek¥np\

sramekac\;t´. rld\et∑ rr˙iK´.ep

my\. d^N˙s\  lal^gåp∑´s√\(1) A®Ps\ 

Ak\lk\t^kiuAqc\;n´≥ ksa;t´.

p∑´m˙a N˙s\gui;-ts\gui;n´≥ Nuic\p∑´rr˙iK´.®p^;

p∑sU\(2)ma blar;rkiu cå;giu;®pt\n≥

ANiuc\rK´.taeÂkac\. raq^As p∑´s√\

et∑m˙a m¥k\N˙apn\;l˙sra ®Ps\K´.på

ty\"

AMwc\K∑c\k¥AMwc\K∑c\k¥AMwc\K∑c\k¥AMwc\K∑c\k¥AMwc\K∑c\k¥

d^p∑´s√\et∑m˙a Bn\;R˙ø;sta;

Tut\quM;K´.t´. nv\;b¥øhaklv\;

Aqc\;n´≥ AMwc\K∑c\k¥ r˙iK´.tamiu≥

tuik\ss\mØ;et∑ e®KepÅeAac\ ksa;

Nuic\K´.Âk®p^; raA¨;l\n´≥ nsßty\R∑ioc\;

tiu≥lv\; gui;q∑c\;Nuic\K.®Kc\;®Ps\påty\"

®Pt\qn\;®Pt\qn\;®Pt\qn\;®Pt\qn\;®Pt\qn\;

r^;r´mk\drs\ enak\tn\;m˙a

mn\ykhin\≥z\lv\; erak\laqliu

etac\pMtuik\ss\m˙a K¥y\l\S^;k

era\Bc\lv\; erak\la®p^ ®Ps\liu≥

r;rmk\drs\ha Ac\Aa;etac\.tc\;

Kiuc\mat´. Aqc\;A®Ps\ lal^gå

raq^kiu Ar˙in\Ahun\ ®pc\;®pc\;n´≥

stc\®Pt\qn\;eta.mapå"

e®Ks∑m\;m¥io;r˙ie®Ks∑m\;m¥io;r˙ie®Ks∑m\;m¥io;r˙ie®Ks∑m\;m¥io;r˙ie®Ks∑m\;m¥io;r˙i

dåeÂkac\. r^;r´mk\drs\ha

‘pic\Bk\Bas^liunatui≥kiu lal^gå

Pla; lW´e®pac\; mep;reAac\

kak∑y\Nuic\t. e®Ks∑m\;rientamiu≥ dNs\

malv\; r;rmk\drs\tui≥ Ae®KAen

ekac\;et∑n´≥ ’kMet∑>®p^; lal^gå

Pla; kak∑y\Nuic\my\. e®Ks∑m\;m¥io;

r˙ienpåeÂkac\;" "

(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)

1234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

kui;ka;tc\®pq¨

emac\emac\®mc\.eS∑

r^;rmk\drs\kiu lalgåPla; kak∑y\Nuic\eAac\ nv\;®pr^;rmk\drs\kiu lalgåPla; kak∑y\Nuic\eAac\ nv\;®pr^;rmk\drs\kiu lalgåPla; kak∑y\Nuic\eAac\ nv\;®pr^;rmk\drs\kiu lalgåPla; kak∑y\Nuic\eAac\ nv\;®pr^;rmk\drs\kiu lalgåPla; kak∑y\Nuic\eAac\ nv\;®p

Bn\;Rø;sta; s∑m\;eSac\Niuc\på.mla;"Bn\;Rø;sta; s∑m\;eSac\Niuc\på.mla;"Bn\;Rø;sta; s∑m\;eSac\Niuc\på.mla;"Bn\;Rø;sta; s∑m\;eSac\Niuc\på.mla;"Bn\;Rø;sta; s∑m\;eSac\Niuc\på.mla;"

(Dat\puM-Ac\tank\)

d%\rareneqa muik\ky\eBalk\

K¥n\p^yMlig\p∑´m¥a;Nc\. l∑mv\ln\dn\ sk\tc\Ba 4ln\dn\ sk\tc\Ba 4ln\dn\ sk\tc\Ba 4ln\dn\ sk\tc\Ba 4ln\dn\ sk\tc\Ba 4

k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\eBalk\qv\

e®Km¥k\sid%\ra rTa;q®Pc\. K¥n\pyMlig\‘pic\p∑m¥a;t∑c\

påwc\ksa;Nuic\mv\mhut\eÂkac\; K¥y\l\S;Aqc\;k

e®paÂka;qv\"

Aqk\ 31 Ns\ri ASuipå k∑c\;ly\ksa;qma;

qv\ eN∑raq^k d%\rarK´.®Kc\;®Ps\qv\" eBalk\

qv\ ePePa\wårlSn\;ms“p; K¥y\l\S;Aqc\;At∑k\

K¥n\p^yMlig\t∑c\ ksa;ep;Nuic\®Kc\;mri˙K´.ep" sv\;m¥U\;

sv\;km\;Ar lamv\.zn\nwårltuic\eAac\ muik\ky\

eBalk\qv\ K¥n\p^yMlig\p∑´m¥a;N˙c\.l∑´mv\®Ps\qv\"

&c\;qv\ d%\ram®pn\ekac\;laP∑y\rieqa\lv\; K¥y\l\S;Aqc\; K¥n\pyMlig\ksa;rn\ 25U; lsarc\;t∑c\

påwc\eAac\ K¥y\l\S^;k s∑m\;eSac\Nuic\mv\mhut\huSuiqv\" Tui>eÂkac\. &c\;d%\raeÂkac\. Anagt\N˙c\. pt\

qk\®p^; Tc\eÂk;ep;q¨ m¥a;laqv\"

qui>rat∑c\ g¥amnnv\;®p K¥ioyaK¥c\;k eBalk\qv\ eAak\tuiBa 13rk\t∑c\ Auic\yaln\Nc\.ksa;mv\.

y¨Ruie®Kss\p∑∑´Ò påwc\ksa;Nuic\rn\ emYa\lc\.Ta;qv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

ny;eyak\ sk\tc\Ba 4ny;eyak\ sk\tc\Ba 4ny;eyak\ sk\tc\Ba 4ny;eyak\ sk\tc\Ba 4ny;eyak\ sk\tc\Ba 4

ny¨;eyak\Ò k¥c\;pl¥k\r˙ieqa y¨Ak\s\

Aiu;pc\; Am¥io;qm^; tc\;ns\®pioc\p∑´t∑c\ K¥n\p^yMehac\;

Sbk\ln\ta k∑t\z\vk\Siubaqv\ B^laRus\

tc\;ns\my\ bs\tiu;r^;ya;Azarc\kaAa; 6-2'6-3

®Pc\. Niuc\®p^; k∑ata;Piuc\ny\p∑´ qiu≥ tk\erak\q∑a;®p^

®Ps\qv\"

Pla;S∑t\K;Pla;S∑t\K;Pla;S∑t\K;Pla;S∑t\K;Pla;S∑t\K;

Aqk\ 18N˙s\r˙i Azarc\kaqv\ yKc\p∑´sU\k

mat^nahc\;gs\kiu Niuc\K´.qv\" 2004 KuN˙s\ y¨Ak\s\

Aiu;pc\;K¥n\p^yM k∑t\z\vk\Siubaqv\ yKuN˙s\t∑c\

Pla;S∑t\K¨;rn\ Ala;Ala ekac\;enqv\"

y√\®pioc\y√\®pioc\y√\®pioc\y√\®pioc\y√\®pioc\

Aqk\ 22N˙s\r˙i Rur˙a;tc\;ns\my\ k∑t\z\vk\

Siubaqv\ k∑ata;Piuc\ny\t∑c\ Aqk\ 18 N˙s\qar˙i

eq;qv\. hn\egr^tc\;ns\my\ Ak\nk\sSaeb;N˙c\.

y˙U\®pioc\ksa; rmv\®Ps\qv\"

®pioc\p∑mna;®pioc\p∑mna;®pioc\p∑mna;®pioc\p∑mna;®pioc\p∑mna;

k∑t\z\vk\z\SiubaN˙c\. sSaeb;tiu≥qv\ yKup∑´

mtiuc\m^k ny¨;ehbn\ ®poic\p∑´ Ò Tip\tiuk\SMuet∑>K´.Âk

qv\" qiu≥rat∑c\ hn\egr^tc\;ns\my\qv\ 6-4'

0-3 ®Pc\. U^;eSac\enK¥in\t∑c\ ek¥ad%\raeÂkac\.

®pioc\p∑´m˙na;liuk\rqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

y¨Ak\s\Aiu;pc\;tc\;ns\®pioc\p∑´ k∑t\z\vk\Siuba k∑ata;tk\“p^

K¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\K¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\K¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\K¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\K¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\

eBalk\"eBalk\"eBalk\"eBalk\"eBalk\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

Rura;tc\;ns\my\ k∑t\z\vk\SuibaRura;tc\;ns\my\ k∑t\z\vk\SuibaRura;tc\;ns\my\ k∑t\z\vk\SuibaRura;tc\;ns\my\ k∑t\z\vk\SuibaRura;tc\;ns\my\ k∑t\z\vk\Suiba

(Dat\puM-Ac\tank\)

5-9 (13) 9/5/07, 1:57 AM13

sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;

AP U^;T∑n\;®mc\.fqm^; bT¨;‘mi>

ATk tk˚qiul\wc\tn\; (S)m˙mSupiuc\‘Pi; 13/rsn(Niuc\)076034

Aa; msuTk\eAac\hu e®pac\;l´

eKÅpårn\" msuTk\eAac\"msuTk\eAac\"msuTk\eAac\"msuTk\eAac\"msuTk\eAac\"

kn\≥k∑k\Niuc\påqv\rn\kun\tiuc\;' kmar∑t\‘mi>ny\' eAac\e®mqasv\smMkin\; (1)rp\k∑k\'

tiuk\ 8' AKn\; 202' edÅ®mÂkv\Amv\epåk\ tiuk\Kn\;qv\ edÅ®mÂkv\

(k∑y\l∑n\)f ts\U^:tv\;eqaqm^; edÅsn\;Âkv\TMm˙ edÅqi gÇN∑y\ 12/

mrk(Niuc\)083746k wy\y¨piuc\Siuc\K´.påqv\" ASiupå tiuk\Kn\;n˙c\.

tiuk\Kn\;t∑c\ kp\“cil¥k\ri˙eqa erm^ta' m^;m^tan˙c\. piuc\Siuc\K∑c\.Aa;lMu;

tiu≥kiu kÁNu\p\tiu≥fmit\eS∑k edÅqigÇN∑y\TMm˙ A“p^;Apiuc\lW´e®pac\; wy\y¨

mv\®Ps\påqv\"

qiu≥®Ps\påj ASiupåtiuk\Kn\;Nc\.pt\qk\jkn\≥k∑k\liiupåk ÈeÂka\®ca

påqv\.rk\msj (7)rk\At∑c\; Kiuc\lMuqv\.AeTak\ATa;®Pc\. kÁNu\p\tiu≥TM

qiu≥ kn\≥k∑k\Niuc\påqv\" VWn\Âka;K¥k\Ar-

U^:siu;Niuc\U^:siu;Niuc\U^:siu;Niuc\U^:siu;Niuc\U^:siu;Niuc\ U:eAac\m¥io;ek¥a\U:eAac\m¥io;ek¥a\U:eAac\m¥io;ek¥a\U:eAac\m¥io;ek¥a\U:eAac\m¥io;ek¥a\

tra;RMu;K¥op\er˙>en sU\-7315 ATk\tn\;er˙>en sU\-25985tra;RMu;K¥op\er˙>en sU\-7315 ATk\tn\;er>en sU\-25985tra;RMu;K¥op\er˙>en sU\-7315 ATk\tn\;er˙>en sU\-25985tra;RMu;K¥op\er˙>en sU\-7315 ATk\tn\;er>en sU\-25985tra;RMu;K¥op\er˙>en sU\-7315 ATk\tn\;er˙>en sU\-25985

Amt\ 46' pTmTp\' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Amt\ 46' pTmTp\' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Amt\ 46' pTmTp\' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Amt\ 46' pTmTp\' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'Amt\ 46' pTmTp\' mhabNÎolpn\;®KMlm\;'

ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

qa;A®Ps\m˙Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;lOic\qaya®mio>ny\' (8)rp\k∑k\' mek∑;lm\;' Am˙t\ 511en

U;l®mc\.-edÅk¥c\putiu≥fts\U;tv\;qa; emac\eza\m¥io;U; 12/kmt(Niuc\)

062685qv\ miBtiu≥f SiuSMu;mmOkiunaKMmOmriB´ mimiqeBaSN∂Ar

11-8-2007rk\t∑c\ enAim\m˙Sc\;q∑a;påq®Pc\. enak\enac\ &c\;N˙c\.

pt\qk\qv\.kisßAwwkiu lMu;wtawn\ye®Prc\;ep;lim\.mv\mhut\eÂkac\;

Nc\. yen≥msj qa;A®Ps\mAem∑®pt\s∑n\≥lWt\eÂkac\; qiesAp\påqv\"

U;l®mc\. (U;l®mc\. (U;l®mc\. (U;l®mc\. (U;l®mc\. (MUN - 077706)- 077706)- 077706)- 077706)- 077706)

edÅk¥c\pu (edÅk¥c\pu (edÅk¥c\pu (edÅk¥c\pu (edÅk¥c\pu (ALE - 004674)"- 004674)"- 004674)"- 004674)"- 004674)"

PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\

erWepåk\kM®mio>qs\' Amt\ 298'

(17)rp\k∑k\' Kt†alm\;en emac\

ek¥a\q¨reAac\ ATk(6)

erWepåk\kM' tkqiul\wc\tn\;(A)

m emac\ek¥a\ezy¥eAac\' Grade9 (B)m emac\®Pio;qheAac\tiu≥f

PKc\Amv\mn\ma U;eA;lOic\ ®Ps\på

qv\"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;

erWepåk\kM®mio>qs\' Amt\ 298'

(17)rp\k∑k\' Kt†alm\;en AP

U^:eA;lOic\fqa; emac\q¨rAa;

emac\ek¥a\qreAac\hu eKÅpårn\"

ek¥a\qreAac\"ek¥a\qreAac\"ek¥a\qreAac\"ek¥a\qreAac\"ek¥a\qreAac\"

123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;) Am¥io;qm^;er;raAP∑´> nayk

®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™

edÅK¥y\r^qv\ Âqgut\ 27rk\ nMnk\ 8nar^K∑´t∑c\ la;ROi;‘mi>

Aim\t∑c\;mOqk\em∑;pvaqc\ek¥ac\;t∑c\‘plup\eqa rm\;®pv\ny\

(e®mak\puic\;) Am¥io;qm^;er;raAP∑´>' ®pv\ny\ miKc\N˙c\.kel;

esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Nc\. Aim\t∑c\;mOqk\em∑;pvaqc\

ek¥ac\;tui≥ p;epåc\;P∑c\.ls\eqa Ae®KKMsk\K¥op\qc\tn\;P∑c\.p∑qui>

tk\erak\K.®p; qc\tn\;qm¥a;Aa; sk\K¥op\pvaAa; ekac\;m∑n\

tt\e®mak\eAac\qc\yeSac\r∑k\q∑a;rn\maÂka;®p; qc\tn\;

qm¥a;At∑k\ luiAp\eqapsßv\;m¥a;kui eTak\pM.ep;Ap\qv\"

yc\;Ae®KKMsk\K¥op\qc\tn\;t∑c\ qc\tn\;q¨ 20 tk\erak\

l¥k\ri˙®p^; qc\tn\;kalm˙a N˙s\lqc\Âka;pui≥K¥q∑a;mv\®Ps\

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)blcå;tn\

P∑M> “Pio;Pui≥

saAup\saep

el.lasui≥ yen≥ rn\kun\‘mi>Nc\.An; yen≥ rn\kun\‘mi>Nc\.An; yen≥ rn\kun\‘mi>Nc\.An; yen≥ rn\kun\‘mi>Nc\.An; yen≥ rn\kun\‘mi>Nc\.An;

ts\wuik\t∑c\ mui;Aqc\.ts\wuik\t∑c\ mui;Aqc\.ts\wuik\t∑c\ mui;Aqc\.ts\wuik\t∑c\ mui;Aqc\.ts\wuik\t∑c\ mui;Aqc\.

Atc\. r∑amv\"Atc\. r∑amv\"Atc\. r∑amv\"Atc\. r∑amv\"Atc\. r∑amv\"

yen≥ en®pv\eta\N˙c\.yen≥ en®pv\eta\N˙c\.yen≥ en®pv\eta\N˙c\.yen≥ en®pv\eta\N˙c\.yen≥ en®pv\eta\N˙c\.

An;ts\wuik\t∑c\ mui;ts\Âkim\An;ts\wuik\t∑c\ mui;ts\Âkim\An;ts\wuik\t∑c\ mui;ts\Âkim\An;ts\wuik\t∑c\ mui;ts\Âkim\An;ts\wuik\t∑c\ mui;ts\Âkim\

Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\"Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\"Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\"Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\"Ns\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\"

123456789012345612345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456

Ts\K¥on\;r∑amv\123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345mui;Aqc\.Atc\.

r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)la;ROi;“mio>���t∑c\

Ae®KKMsk\K¥op\qc\tn\;P∑c\.l˙s\

5-9 (14) 9/5/07, 1:57 AM1

sam¥k\Na 15sam¥k\Na 15sam¥k\Na 15sam¥k\Na 15sam¥k\Na 155-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

m¥io;Sk\qs\l¨cy\el;m¥a; Bk\sMuPM∑>���“Pio;er; wuic\;wn\;k¨v^ep;AK¥in\k nMnk\ 9nar' mui;kP∑P∑el;r∑aenf" SraK¥s\mui;viok

kÁn\eta.zn^; Ev\.KMeqa lk\Pk\rv\kui eqak\enqv\" “p^;

ec;ec;emaema et∑;et∑;etaeta r˙ienpMurf" kÁn\eta\tui≥

lOic\qayar´> tui;tk\ent´. sk\mOzun\tui≥AeÂkac\; sU\;sa;

enla;mqi' N˙s\U^;qa; ska;me®pa®Ps\K´."

{eh. laK. et∑>“p' dc\;tui≥Ns\eyak\kui raenta' K¥s\mui;”k;

kl´ Pun\;kui A“m´tm\;pit\Ta;ty\} e®pae®paSuiSui qtc\;

eTak\®Ps\q kuitc\.l∑c\k Aim\epÅtk\la“p; kÁn\eta\tui≥Ns\U;

Âka; wc\Tuic\ka {k´ kuiy\eta\ enak\m˙Pt\' K¥s\mui;”k;l´ T'

kuiy\.q¨cy\K¥c\;r´>AlØkui q∑a;Âkmy\" emac\rc\tui≥l´ Pit\Ta;

ty\" lala AK¥in\mr˙iB¨;' eta\eta\Âka tra;na mm^lui≥

kuiy\tui≥kui A®ps\\tc\enU^;my\}hu e®paka kÁn\eta\tui≥kui

lk\S´∑j Tpåeta.qv\"

kÁn\eta\k dån´≥ enpåU^; qtc\;eTak\”k^;r´> By\q¨>

AlØmui≥ delak\elaentalem;luik\eta. {qk By\qrml

kuiy\tui≥ erKsk\kel' dui≥lOic\qayaTk eAac\mgçla qaqna‘p

ek¥ac\;tuik\m˙ael Sraeta\ mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †

yqkui wåSuiqkçn\;kp\' Bun\;eta\”k;pvaqc\ek¥ac\;®Ps\lui≥

ek¥ac\;qa;et∑l´ Tmc\;ekÁ;my\el' men≥ktv\;k Pit\Kuic\;

Ta;ta' {K¥s\mui; Pun\;k Sk\lui≥kui mrB¨;} lapåq∑a;Âkmy\"

9naretac\ek¥a\en“p"

qtc\;eTak\”k;ke®paka er>ken T∑k\q∑a;“p; kÁn\eta\

era K¥s\mui;”k^;på enak\k Tluik\q∑a;Âkpåeta.qv\"

kÁn\eta\tui≥erak\eta. ek¥ac\;qa;el;et∑kui Tmc\;wuic\;m¥a;

®pc\ka ekÁ;em∑;enel“p^' Sraeta\k AlØr˙c\m¥a;kui r˙c\;®p

enqv\m˙a d^qaqna‘pek¥ac\;r´>ek¥ac\;m˙a ek¥ac\;qa;U^;er

ts\raek¥a\r˙ity\" rp\k∑k\ quM:k∑k\k laÂkta' N∑m\;på;t´.

kel;et∑på' qtui≥el;et∑ ek¥ac\;mtk\Nuic\ÂkB;el" Sraeta\

r˙c\;®pensU\m˙apc\ kÁn\eta\k {Sraeta\Bura; tpv\.eta\

qiK¥c\tael;keta. d^Bun\;eta\”k;qc\ pvaer;ek¥ac\;r´>

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ ts\raek¥a\kui en≥ly\saekÁ;eta.

AlØr˙c\en≥tuic\; r˙ir´>la;Bura;}hu em;luik\ra Sraeta\k

{AlØrc\ rit.en≥k¥rc\l AlØrc\kekÁ;' mrirc\l Sraeta\k

ekÁ;rtaepå.el} dåeÂkac\. dka”k^;tui≥kui wuic\;wn\;k¨v^ÂkPui≥

e®pae®paenrtaepå.lui≥ e®parc\;‘pM;enluik\qv\" “p;m {dek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨et∑kui Kuns\tn\;ATi pvaqc\ep;my\} Sraeta\

ska;SMu;j mÂkapå SraK¥s\mui;k {Bun\;Bun\;Bura; Bun\;Bun\;

ek¥ac\;k Sramel;et∑kl mnv\;B;Bura; 10eyak\etac\

ek¥a\enta Bun\;Bun\; lsaBy\luiep;l´ Bura;}hu Sk\tuik\

em;luik\eta.m˙ Bun\;Bun\;k {d^ek¥ac\;m˙a qc\t´.Sramel;et∑

Aa;lMu; B∑>r“p^;qa;et∑på" prhitSramet∑epå. By\q¨m˙

lsamrÂkpåB;} Sraeta\k e®parc\; AqMtim\wc\q∑a;pMurqv\"

m¥k\N˙alv\; vHio;q∑a;qv\' kÁn\eta\tui≥ AÂkv\.et∑lv\;

Sramel;et∑S^ wuic\;AMuerak\q∑a;qv\' Sramel;et∑keta.

‘pM;®penÂkqv\' Aagqt†iK´ Sramet∑p´hu et∑;mipåqv\"

{Bun\;Bun\;Bura; dBun\;”k;ek¥ac\;pvaer;ek¥ac\;kuilat.

kel;et∑AepÅTa;t´. rv\r∑y\K¥k\ emYa\lc\.K¥k\el;m¥a;r˙irc\

tpv\.eta\tui≥kui min\≥påU^;Bura;}hu kÁn\eta\k elYak\Ta;

luik\ra {Aim\; dkar´> Sraeta\keta. d^kel;et∑”k^;larc\d^kel;et∑”k^;larc\d^kel;et∑”k^;larc\d^kel;et∑”k^;larc\d^kel;et∑”k^;larc\

pvatt\et∑®Ps\“p^; Nuic\cMAt∑k\ ts\Pk\ts\lm\;k k¨v^Nuic\t´.pvatt\et∑®Ps\“p^; Nuic\cMAt∑k\ ts\Pk\ts\lm\;k kv^Nuic\t´.pvatt\et∑®Ps\“p^; Nuic\cMAt∑k\ ts\Pk\ts\lm\;k k¨v^Nuic\t´.pvatt\et∑®Ps\“p^; Nuic\cMAt∑k\ ts\Pk\ts\lm\;k kv^Nuic\t´.pvatt\et∑®Ps\“p^; Nuic\cMAt∑k\ ts\Pk\ts\lm\;k k¨v^Nuic\t´.

kel;et∑ ®Ps\K¥c\taepå." dåha Sraeta\tui≥r> estnaemYa\lc\.kel;et∑ ®Ps\K¥c\taepå." dåha Sraeta\tui≥r> estnaemYa\lc\.kel;et∑ ®Ps\K¥c\taepå." dåha Sraeta\tui≥r> estnaemYa\lc\.kel;et∑ ®Ps\K¥c\taepå." dåha Sraeta\tui≥r> estnaemYa\lc\.kel;et∑ ®Ps\K¥c\taepå." dåha Sraeta\tui≥r> estnaemYa\lc\.

K¥k\på" d^luipvatt\et∑®Ps\lamp dui≥Nuic\cM' dui≥l¨m¥io;' dui≥Baqa'K¥k\på" d^luipvatt\et∑®Ps\lam˙p dui≥Nuic\cM' dui≥l¨m¥io;' dui≥Baqa'K¥k\på" d^luipvatt\et∑®Ps\lam˙p dui≥Nuic\cM' dui≥l¨m¥io;' dui≥Baqa'K¥k\på" d^luipvatt\et∑®Ps\lam˙p dui≥Nuic\cM' dui≥l¨m¥io;' dui≥Baqa'K¥k\på" d^luipvatt\et∑®Ps\lamp dui≥Nuic\cM' dui≥l¨m¥io;' dui≥Baqa'

dui≥qaqna' dui≥saepyU\ek¥;mOet∑' mep¥ak\p¥k\eta.maepå.}dui≥qaqna' dui≥saepyU\ek¥;mOet∑' mep¥ak\p¥k\eta.maepå.}dui≥qaqna' dui≥saepyU\ek¥;mOet∑' mep¥ak\p¥k\eta.maepå.}dui≥qaqna' dui≥saepyU\ek¥;mOet∑' mep¥ak\p¥k\eta.maepå.}dui≥qaqna' dui≥saepyU\ek¥;mOet∑' mep¥ak\p¥k\eta.maepå.}

Sraeta\min\≥Âka;ensU\ ek¥ac\;qa;el;m¥a; Tmc\;sa;'

AmYewSuetac\;ep;“p^; lk\Aup\kel;m¥a;K¥^l¥k\ saqc\Kn\;m

”k;qui≥ tn\;sj q∑a;eta.m Sraeta\k AlØrc\m¥a;' Ev\.qv\m¥a;

kui Tmc\;ekÁ;påeta.qv\"

kÁn\eta\tui≥ts\et∑ Tmc\;sa;ensU\ Sraeta\k Sk\lk\

min\≥Âka;qv\ma {Bun\;”k;tui≥ cy\sU\keta. Bun\;eta\”k;ek¥ac\;

et∑ma pvaqc\Âka;taet∑ Âka;rty\" “p;eta.m Atn\;ek¥ac\;kui

pvaT¨;KÁn\“p; luik\Nuic\qlui Atn\;tk\K∑c\. rÂkty\" Bun\;”k;

tui≥r´> er˙>ts\eKt\m˙aeta. Bun\;eta\”k^;ek¥ac\; ts\nv\;Suirrc\

Bun\;”k;ek¥ac\;pvaer;ma eKt\Aluik\ pedqraz\eKt\ Bun\;”k;

ek¥ac\;pvaer;' kuiluineKt\ Bun\;”k;ek¥ac\;pvaer;' l∑t\lp\er;

eKt\U^; Bun\;”k^;ek¥ac\;pvaer; sq®Pc\. pvaer;puic\;et∑kui

ekak\Rui;rit\pMu seqa lk\mOpvaNc\.NWy\eqa pvarp\Aq^;q;

tui≥kuil Bun\;eta\”k;tui≥k AeqAK¥a AT;gRusuik\“p; qc\Âka;

ep;K´.Âkty\"}

Sraeta\k Tmc\;sa;eneqa dkam¥a;kui kra;erlWt\

e®pa®penrc\; q¨>Sramel;m¥a;eKÅj dkam¥a;Tmc\;sa;“p^;

AK¥iop´∑m¥a; Sraeta\er˙>t∑c\ ®pc\Kuic\;qv\" kÁn\eta\tui≥ts\et∑

Tmc\;sa;“p^; AK¥iowuic\;riraqui≥ TlaÂkka Sraeta\N˙c\. ska;

Sk\mira SraK¥s\mui;”k;k {Bun\;Bun\;Bura;' tpv\.eta\tui≥

ABui;et∑ lk\Tk\k Bun\;”k;sa®Ps\t. prit\”k;tui≥' mgçlqut\

tui≥ Asr˙iq®Pc\.epå.Bura; tt\Âkty\" enak\ eS;pva®Ps\t´.

Dat\k¥m\;tui≥ nkt\ebdpvarp\et∑l´ tt\Âkty\Bura;"

tpv\.eta\tui≥ eKt\erak\eta. A´d^pvaet∑ Atn\;ek¥ac\;m˙a

mqc\K´.rlui≥ mtt\Âketa.B¨;Bura;" dåeÂkac\. A´d^Apuic\;el;på

Bun\;Bun\;qirc\ r˙c\;®ppåU^;Bura;}

{eA;- Bun\;Bun\;l´ By\qc\K´.rml´" dåepmy\. el.la

miqelak\Suirc\ By\Apc\k eS;Pk\wc\ty\" b^zqt†ir˙ity\

sqv\tui≥n≥ g%n\;qK¥çat∑k\nv\;A®Ps\ muik\t∑k\nv\;hal´

g%n\;qK¥çar´> Ae®KKM®Ps\ty\" er∑;' p´' m¨;' mt\' k¥p\' l®mø'

lm¥k\' sly\' K∑k\' ®pv\' sit\' K´∑' tc\;' SM®Kv\' N˙m\;' mueya'

lk\qs\' muik\T∑a' etac\' b^zna' Kra' bhuir\ sqv\tui≥hal´

qK¥çar´> Ae®KKMqeBaet∑ ®Ps\ty\"

enak\ ska;”k;(10)m¥io; ska;Ara Agçåel;tn\ ska;”k;

e®Kak\K∑n\;tui≥kui na;lv\esty\" ska;qMp^qer;' e®par´Suir´

r˙ier;' Rui;qa;e®Pac\.mt\er;' tik¥®pt\qa;er;' qsßar˙ier;tui≥l´

qc\Âka;ep;ty\" dået∑k Bun\;eta\”k^;ek¥ac\;k staepå.}

Sraeta\Bura; min\≥Âka;“p; ereN∑;eqak\sU\mapc\ kÁn\eta\k

{Sraeta\Bura;' tpv\.eta\tui≥ KueKt\Bun\;eta\”k;ek¥ac\;et∑

Aenn≥eka yKc\Bun\;eta\”k;ek¥ac\;et∑lui esaesak Sraeta\

min\≥Âka;t´.Atuic\; qc\Âka;Nuic\påeq;la;Bura;}lui≥ elYak\tc\

eta. Sraeta\Bura;k dka”k^;tui≥ qit´.Atuic\;pel' KueKt\

pvaer;k Atn\;ek¥ac\;pvaer;Suieta. Atn\;ek¥ac\;et∑

Atuic\; pvaer;@ank luiAp\qlui qc\tn\;et∑ep;“p; q¨tui≥

qc\tn\;kAtuic\; qc\Âka;rtapåp" dåepmy\. Bun\;Bun\;keta.

By\pvaer;p´ ®Ps\®Ps\ Bun\;Bun\;tui≥ rv\r∑y\K¥k\ts\Kuketa.

Baqatra;Nc\. yU\på;j kuiy\k¥c\.tra;ekac\;m∑n\“p; Am¥a;Ak¥io;'Baqatra;Nc\. yU\på;j kuiy\k¥c\.tra;ekac\;m∑n\“p; Am¥a;Ak¥io;'Baqatra;Nc\. yU\på;j kuiy\k¥c\.tra;ekac\;m∑n\“p; Am¥a;Ak¥io;'Baqatra;Nc\. yU\på;j kuiy\k¥c\.tra;ekac\;m∑n\“p; Am¥a;Ak¥io;'Baqatra;Nc\. yU\på;j kuiy\k¥c\.tra;ekac\;m∑n\“p; Am¥a;Ak¥io;'

Niuc\cMAk¥io; qy\piu;liut´. qa;ekac\;qm^;ekac\;et∑ ®Ps\laPiu≥p´Niuc\cMAk¥io; qy\piu;liut´. qa;ekac\;qm^;ekac\;et∑ ®Ps\laPiu≥p´Niuc\cMAk¥io; qy\piu;liut´. qa;ekac\;qm^;ekac\;et∑ ®Ps\laPiu≥p´Niuc\cMAk¥io; qy\piu;liut´. qa;ekac\;qm^;ekac\;et∑ ®Ps\laPiu≥p´Niuc\cMAk¥io; qy\piu;liut´. qa;ekac\;qm^;ekac\;et∑ ®Ps\laPiu≥p´

dåkBun\;Bun\;r> estnapå}liu≥ min\≥Âka;“p; ska;wiuc\;el;®Pt\liuk\

qv\" na;eTac\enÂkeqa Sramel;m¥a;N˙c.\ kÁn\eta\tiu≥

wiuc\;el;lv\; Bura;kn\eta.j kiuy\.enraAq;q; ®pn\ÂkraSra

eta\k {k´-k´- Sramel;tiu≥q∑a;eta. saq∑a;K¥Âketa.'

hiudkatiu> AP´∑>eta. K%enU^;epå.' ÂkMotun\;ska;el; Bael;

e®paÂkreq;taepå.} Sraeta\k e®parc\; ®pn\Tiuc\ka {diu≥Niuc\cM'

diu≥l¨m¥io;' diu≥Baqa' diu≥saepet∑ mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;

esac.\erak\rmak m¥io;Sk\qs\et∑r> tawn\p dkar>" dåeÂkac\.

dm¥io;Sk\ epÅT∑k\laeAac\ ePa\Tut\ep;rma diu>ts\m¥io;qa;luM;r>

tawn\p´' Niuc\cMeta\kl´ kiuy\.Niuc\cMP∑M>“Pio;tiu;tk\eAac\ Aqi

pvaet∑' Att\pvaet∑ ABk\Bk\k lup\eSac\ep;qliu

Bun\;”k;tiu≥kl´ tt\Niuc\qelak\ ts\tp\ts\Aa; tt\s∑m\;

qelak\ Baqaer;n´≥y˙U\“p^; kv^eSac\r∑k\ep;entaepå.}hu

e®pae®paSiuSiu Tka

{Sraeta\l´ saqc\ek¥ac\;T´ Sc\;liuk\U^;my\' dka

tiu≥l´ ®pn\Âketa.epå.' enak\m˙p´ Sk\Âkmy\} Sraeta\lv\;

saqc\Kn\;mBk\T∑k\q∑a;m˙ kÁn\eta\tiu≥ts\et∑lv\; T®pn\Âk

reta.qv\"

m˙n\påf" Sraeta\e®pa®pqliu l¨≥elak”k^;Ò m®Ps\men

k¥c\lv\lOp\ra;rmv\. lmOer;' s;p∑a;er; lup\cn\;m¥a;t∑c\ en≥sU\Nc\.

AmY et∑>ÂkMormv\. Aet∑>AÂkMo' AKk\AKAm¥io;m¥io;tui≥ ek¥a\lWa;

e®Pr˙c\;rmv\. nv\;m¥io;sMutiu≥kiu qc\Âka;ep;eqa Bun\;eta\”k^;

ek¥ac\;pvaer;Aa; yen≥m¥io;Sk\qs\ lcy\m¥a;At∑k\ kÁn\eta\

tiu≥ts\et∑ wiuc\;wn\;kv^Âkreplim\.mv\"

Bk\sMueta\eqa m¥io;Sk\qs\l¨cy\m¥a; epÅT∑n\;lam˙

tiuc\;®pv\N˙c.\ l¨m¥io;At∑k\ Aa;kiu;Aa;Ta; rr˙ilamv\®Ps\qv\"

l¨KÁn\l¨ekac\;el;m¥a;s∑a em∑;Tut\ep;enqv\. ®mn\maNiuc\cMt∑c\

Bun\;eta\”k^;ek¥ac\; pvaer; qc\Âka;ep;eneqa ek¥ac\\;m¥a;

Aa;lMu;kiu kÁn\eta\N˙c\.tk∑ estnar˙c\' wåqnar˙c\' AlØr˙c\

m¥a;Aa;luM; wiuc\;wn\;kvmv\Siupåk tiuc\;®pv\At∑k\' lm¥io;At∑k\'

T∑n\;etak\lamv\. Âky\kel;m¥a; epÅT∑n\;lamv\ma ml∑Ekn\

®Ps\påeÂkac\; er;qa;liuk\rpåqv\" "

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

emac\qa®Pn\;(Tn\;tpc\ )

K∑®Ka;®pqTa;Âkty\el" eKt\U;puic\; pvaer;m kun\;eBac\eKt\

ATi Bun\;”k;ek¥ac\; pvaer;keta. tuic\;®pv\At∑k\ luiAp\lui≥

Aqc\.eta\SMu;lui≥ m˙t\y¨rmy\" BaeÂkac\.l´Suirc\ r˙c\Burc\'

mØ;”k;'  mt\”k;'  ss\q”k;sa‘p' saSuieta\' ss\qv\eta\' lk\qma;'

nkt\pva' Dat\bieN∂a pvar˙c\ Asr˙it´. tuic\;q®pv\qa;m¥a;

Bun\;eta\”k; ek¥ac\;m¥a;ma pvaqc\Âka;K.Âkr“p;' satt\eptt\'

elak elakut†ra k¥m\;gn\m¥a;' lmOer;Suic\rakisßm¥a;' k¥n\;maer;

Suic\ra kisßm¥a;ma Tc\ra;ek¥a\Âka;qm¥a;ha Bun\;eta\”k;ek¥ac\;

pva el.laqm¥a;®Ps\Âktakui saepk¥m\;gn\m¥a;ma et∑>rty\"

pedqraz\eKt\ Bun\;eta\”k;ek¥ac\;pvaer;maSuirc\ qk\U;

SMpuic\Burc\kui ema\P¨;enrt´.AK¥in\m˙a Bun\;”k^;ek¥ac\;pvaer;

T∑n\;ka;laK´.ty\" sakuier;tt\' Pt\tt\t´.ATip´ qc\Âka;

®Kc\;k ADik®Ps\“p; påLi' pi!kt\pvaet∑hal Aqk\wc\lty\"

Adpvaet∑kui Ae®KKMluik\t.AKå ly\yasuik\p¥io;t. Att\pva'

ska;e®paSuitt\qv\.pva' Aer;APt\At∑k\pva' Dat\bieN∂a

pva' ebdc\pva' lk%apva' mc\;Att\ 18rp\pvaet∑ha

ADikpvaet∑ ®Ps\K´.ty\" Ae®KKMpvarp\et∑keta. eS;kuq

qv\.pva' kun\k;qn\;®Kc\;pva' lqMu;kun\psßv\; ‘plup\®Kc\;pva'

biqukapva' pn\;rn\pva' ly\T∑n\p¥io;K¥ p¥io;Nut\pvaet∑kui

Ae®KKMqeBa qc\Âka;rty\" Ns\k;t. q”kçn\rk\kui Âkv\.“p;eta.

By\rk\By\lm˙ mui;r∑amy\' enp¨my\' raq^UtuKn\≥mn\;t´.pva'

ek¥ac\;qa;m¥a;' qame%m¥a; q¨tui≥r> ewy¥awsß' wt\”k^;

wt\cy\tui≥ ‘pesty\" dåha Aim\t∑c\;mOpvaqeBa®Ps\ty\"

ek¥ac\;pt\wn\;k¥c\kui r˙c\;lc\;®Kc\;' T∑n\yk\®Kc\;' suik\p¥io;®Kc\;'

t;r∑c\;kuic\t∑y\®Kc\;' k¥c\;t;®Kc\;' enray®Kc\; sqv\tui≥kuilv\;

el.k¥c\.qc\Âka;ep;K´.ty\" Tui≥A®pc\ wå;K´∑pMu' wå;sit\pMu' N˙^;P¥apMu'

tM®mk\sv\;Tui;pMu' etac\;rk\pMu' N∑a;em∑;®møpMu' AqMu;K¥pMu' ®mk\rit\pMu'123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

kel;et∑”k^;larc\ pvatt\et∑®Ps\“p^; Nuic\cMAt∑k\ ts\Pk\

ts\lm\;k k¨vNuic\t´.kel;et∑ ®Ps\K¥c\ta"

dluipvatt\et∑®Ps\lamp��dui≥Nuic\cM'��dui≥lm¥io;' dui≥Baqa' dui≥qaqna' dui≥saep

yU\ek¥;mOet∑' mep¥ak\p¥k\eta.m˙a"

Baqatra;N˙c\. yU\på;j kuiy\k¥c\.tra;ekac\;m∑n\“p^; Am¥a;Ak¥io;'

Niuc\cMAk¥io; qy\piu;liut´. qa;ekac\;qm^;ekac\;et∑ ®Ps\laPiu≥p´"

5-9 (15) 9/5/07, 1:57 AM1

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

1234567890112345678901123456789011234567890112345678901

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16

ss\kiuc\;tiuc\; ss\kiuc\;tiuc\; ss\kiuc\;tiuc\; ss\kiuc\;tiuc\; ss\kiuc\;tiuc\; 

sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;

AP∑∑>k ”k;mØ;jAP∑∑>k ”k;mØ;jAP∑∑>k ”k;mØ;jAP∑∑>k ”k;mØ;jAP∑∑>k ”k;mØ;j

tn\≥ Sv\ ‘mi> ny\tn\≥ Sv\ ‘mi> ny\tn\≥ Sv\ ‘mi> ny\tn\≥ Sv\ ‘mi> ny\tn\≥ Sv\ ‘mi> ny\

sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;

AP∑´> tawn\y¨AP∑´> tawn\y¨AP∑´> tawn\y¨AP∑´> tawn\y¨AP∑´> tawn\y¨

eSac\r∑k\K´.eqaeSac\r∑k\K´.eqaeSac\r∑k\K´.eqaeSac\r∑k\K´.eqaeSac\r∑k\K´.eqa

ek¥;lk\ erep;ek¥;lk\ erep;ek¥;lk\ erep;ek¥;lk\ erep;ek¥;lk\ erep;

er;sk\ert∑c\;m¥a;er;sk\ert∑c\;m¥a;er;sk\ert∑c\;m¥a;er;sk\ert∑c\;m¥a;er;sk\ert∑c\;m¥a;

pMum˙n\lv\pt\mOr˙i'pMum˙n\lv\pt\mOr˙i'pMum˙n\lv\pt\mOr˙i'pMum˙n\lv\pt\mOr˙i'pMum˙n\lv\pt\mOr˙i'

mrikiu Âqgut\ 15mrikiu Âqgut\ 15mrikiu Âqgut\ 15mrikiu Âqgut\ 15mrikiu Âqgut\ 15

rk\k lk\eTak\rk\k lk\eTak\rk\k lk\eTak\rk\k lk\eTak\rk\k lk\eTak\

Ac\g¥c\nya √;wc\;Ac\g¥c\nya √;wc\;Ac\g¥c\nya √;wc\;Ac\g¥c\nya √;wc\;Ac\g¥c\nya √;wc\;

N∑y\  eKåc\;eSac\N∑y\  eKåc\;eSac\N∑y\  eKåc\;eSac\N∑y\  eKåc\;eSac\N∑y\  eKåc\;eSac\

eqaAP∑> r∑arv\eqaAP∑> r∑arv\eqaAP∑> r∑arv\eqaAP∑> r∑arv\eqaAP∑> r∑arv\

(m) ek¥;r∑ari sk\ert∑c\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\n^ya √;®mc\.eAac\k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"(m) ek¥;r∑ari sk\ert∑c\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\n^ya √;®mc\.eAac\k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"(m) ek¥;r∑ari sk\ert∑c\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\n^ya √;®mc\.eAac\k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"(m) ek¥;r∑ari sk\ert∑c\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\n^ya √;®mc\.eAac\k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"(m) ek¥;r∑ari sk\ert∑c\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\n^ya √;®mc\.eAac\k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

®mwt^KRuic\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>����®Pio;er;ekac\s^

wåSuiqkçn\;N˙c\. lØ�P∑y\psßv\;m¥a;�Sk\kp\lØdån\;®mwt^ Âqgut\ 15

®mwtKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sk ”k;mØ;k¥c\\;pqv\.®mwtKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sk ”k;mØ;k¥c\\;pqv\.®mwtKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sk ”k;mØ;k¥c\\;pqv\.®mwtKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sk ”k;mØ;k¥c\\;pqv\.®mwtKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sk ”k;mØ;k¥c\\;pqv\.

wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑  AKm\;Ana;kui zluic\29rk\ nMnk\ 8narkwåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑  AKm\;Ana;kui zluic\29rk\ nMnk\ 8narkwåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑  AKm\;Ana;kui zluic\29rk\ nMnk\ 8narkwåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑  AKm\;Ana;kui zluic\29rk\ nMnk\ 8narkwåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑  AKm\;Ana;kui zluic\29rk\ nMnk\ 8nark

®mwt^‘mi> erW®mc\;wn\Bura; qaqna.biman\Ò k¥c\;pqv\"®mwt^‘mi> erW®mc\;wn\Bura; qaqna.biman\Ò k¥c\;pqv\"®mwt^‘mi> erW®mc\;wn\Bura; qaqna.biman\Ò k¥c\;pqv\"®mwt^‘mi> erW®mc\;wn\Bura; qaqna.biman\Ò k¥c\;pqv\"®mwt^‘mi> erW®mc\;wn\Bura; qaqna.biman\Ò k¥c\;pqv\"

er˙:√^;s∑a ®mwt^‘mi>ny\ qMG

naykAP∑´> √k˚™kui;nwc\; ezati

rtnaek¥ac\;tuik\ Sraeta\

Ag©mha qdÎmμezatikDz Bd∂N †

ezatipålTMm˙ kui;på;q^lKMy¨ 

eSak\tv\“p^; Sraeta\' qMGa

eta\m¥a;TMm˙ prit\tra;eta\m¥a;

naÂka;qv\"

Tui≥enak\ KRuic\√k˚™ √^:eAac\

eS∑v∑n\≥Nc\. zn; edÅe@;e@;Kuic\tui≥k

√:eSac\“p; tawn\riqm¥a;' AlØrc\

m¥a;k wåSuiqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;

m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

ASuipå lØdån\;mOAsusuma qkçn\;

AsMu 621suM'T^;' Pinp\N˙c\. en≥S∑m\;

susuepåc\; AlØec∑k¥p\ 35qin\;Piu;

lØdån\;K.eÂkac\; qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

r˙m\;®pv\ny\√k˚™Pla; ®mio>���ny\epåc\;sMupiuk\ek¥a\®Kc\;®pioc\p∑´ SuK¥^;®mHc\.etac\”k^; Âqgut\ 28

2007KuNs\ rm\;®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™Pla; ‘mi>ny\epåc\;sMupiuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑´2007KuNs\ rm\;®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™Pla; ‘mi>ny\epåc\;sMupiuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑´2007KuNs\ rm\;®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™Pla; ‘mi>ny\epåc\;sMupiuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑´2007KuNs\ rm\;®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™Pla; ‘mi>ny\epåc\;sMupiuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑´2007KuNs\ rm\;®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™Pla; ‘mi>ny\epåc\;sMupiuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑´

enak\SMu;biul\lup∑Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu Âqgut\22rk\ ven3nark etac\”k;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;RMuÒenak\SMu;biul\lup∑Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu Âqgut\22rk\ ven3nark etac\”k;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;RMuÒenak\SMu;biul\lup∑Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu Âqgut\22rk\ ven3nark etac\”k;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;RMuÒenak\SMu;biul\lup∑Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu Âqgut\22rk\ ven3nark etac\”k;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;RMuÒenak\SMu;biul\lup∑Nc\. SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu Âqgut\22rk\ ven3nark etac\”k;‘mi> ®pv\ny\Aa;ksa;RMuÒ

k¥c\;pra ®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\k¥c\;pra ®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\k¥c\;pra ®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\k¥c\;pra ®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\k¥c\;pra ®pv\ny\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\

eqac\;eA;Nc\. ss\Bk\ny\Bk\Siuc\ra Ararim¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m tawn\r˙iq¨m¥a;' piuk\ek¥a\®Kc\;eqac\;eA;Nc\. ss\Bk\ny\Bk\Siuc\ra Ararim¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m tawn\r˙iq¨m¥a;' piuk\ek¥a\®Kc\;eqac\;eA;Nc\. ss\Bk\ny\Bk\Siuc\ra Ararim¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m tawn\r˙iq¨m¥a;' piuk\ek¥a\®Kc\;eqac\;eA;Nc\. ss\Bk\ny\Bk\Siuc\ra Ararim¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m tawn\r˙iq¨m¥a;' piuk\ek¥a\®Kc\;eqac\;eA;Nc\. ss\Bk\ny\Bk\Siuc\ra Ararim¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;m tawn\r˙iq¨m¥a;' piuk\ek¥a\®Kc\;

wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

p∑´s√\(1) N˙s\eyak\t∑´‘pic\p∑´

 biul\lu p∑t∑c\ kela‘mi>ny\Aqc\;

k rp\esak\‘mi>ny\ Aqc\;Aa;

Ns\p∑®pt\ ANiuc\rriq∑a;®p;' p∑s√\ (2)

qMu;eyak\t∑´‘pic\p∑´ biul\lup∑´t∑c\

etac\”k;‘mi>ny\Aqc\;k lc\;eK;

‘mi>ny\Aqc\;kiu N˙s\p∑´-ts\p∑´®Pc\.

ANiuc\r biul\s∑´q∑a;qv\"

‘pic\p∑´A®p^;t∑c\ SuK¥^;®mHc\.p∑´kiu

Sk\lk\ k¥c\;pra  pTm' dutiy'

ttiyrr˙ieqa Aqc\;m¥a;m˙ piuk\

ek¥a\®Kc\; Aa;ksa;qma;m¥a;Aa;

®pv\ny\AP∑>wc\m¥a;k ts\√;K¥c\;Su

tMSip\Nc\. ec∑qa;Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.

Âk®p; Aekac\;SMu;Aa;ksa;qma;

Sur K¥s\kiu(etac\”k^;)Aa; SutMSip\N˙c\. ec∑qa;k¥p\ts\eqac\;' pTmtMK∑n\siuk\Surr˙ieqa etac\”k^;‘mi>ny\

Aqc\;Aa; ec∑qa;Suec∑k¥p\cå;eqac\;N˙c\. tMK∑n\siuk\SuPla;kiu ®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^√k˚™ tiuc\;mØ; biul\K¥op\eqac\;eA;k SuK¥^;®mHc\.K´.eÂkac\; qirqv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (®pv\ny\ Aa;/ka)(®pv\ny\ Aa;/ka)(®pv\ny\ Aa;/ka)(®pv\ny\ Aa;/ka)(®pv\ny\ Aa;/ka)

ema\l‘mic\kÁn\; sk\tc\Ba 2ema\l‘mic\kÁn\; sk\tc\Ba 2ema\l‘mic\kÁn\; sk\tc\Ba 2ema\l‘mic\kÁn\; sk\tc\Ba 2ema\l‘mic\kÁn\; sk\tc\Ba 2

ema\l‘mic\kÁn\;‘mi>priyt†iqaqnalkçarAqc\;f (18)”kim\

e®mak\ qame%ek¥a\sa®pn\p∑´ N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;kui Âqgut\

28rk\ m∑n\;l∑2nark psÍimaRMusaqc\tuik\Òk¥c\;pra Aqc\;nayk

Nuic\cMeta\  bhuiqMGa.wn\eSac\ Ag©mha qdÎmμezatikDz Bd∂N † siN †ita

lkçark ÂqwådkTa min\>Âka;qv\"

yc\;enak\ Aqc\;nayk √;”k;rin\k qaqnaer;Suic\ram¥a;kui

elYak\Ta;“p; Aqc\;dutiy√k™ √;m¥io;eS∑k (17)”kim\e®mak\ qame%

ek¥a\ sa®pn\p∑´ rqMu;ec∑sarc\;r˙c\;tm\;kui Pt\Âka; Atv\‘pqv\"

(18)”kim\e®mak\ qame%ek¥a\sa®pn\p∑kui dzc\Ba 4rk\m7rk\

ATi k¥c\;pmv\®Ps\ra sae®Pp∑ wc\K∑c\.lWam¥a;kui Nuiwc\Ba 9rk\ enak\SMu;

Ta;j psÍimaRMusaqc\tuik\ Pun\; - 042-50332N˙c\.  √^;m¥io;eS∑

Pun\;-042-50337tui≥TM Sk\q∑y\ep;pui≥Nuic\eÂkac\; qirqv\" (097)(097)(097)(097)(097)

ema\/kÁn\; priyt†iqaqnalkçarAqc\;qame%ek¥a\sa®pn\p∑´ N˙s\pt\lv\sv\;ew;

pK;tuic\; miKc\Nc\.kel;pK;tuic\; miKc\Nc\.kel;pK;tuic\; miKc\Nc\.kel;pK;tuic\; miKc\Nc\.kel;pK;tuic\; miKc\Nc\.kel;

esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;

AP∑´>Uk˚™ edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\AP∑´>Uk˚™ edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\AP∑´>Uk˚™ edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\AP∑´>Uk˚™ edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\AP∑´>Uk˚™ edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\

Nc\. AP∑´>wc\m¥a; Âqgut\22rk\Nc\. AP∑´>wc\m¥a; Âqgut\22rk\Nc\. AP∑´>wc\m¥a; Âqgut\22rk\Nc\. AP∑´>wc\m¥a; Âqgut\22rk\Nc\. AP∑´>wc\m¥a; Âqgut\22rk\

k ertarv\‘mi> Amt\(3)k ertarv\‘mi> Amt\(3)k ertarv\‘mi> Amt\(3)k ertarv\‘mi> Amt\(3)k ertarv\‘mi> Amt\(3)

rp\k∑k\t∑c\ lmOer; AP∑´>rp\k∑k\t∑c\ lmOer; AP∑´>rp\k∑k\t∑c\ lmOer; AP∑´>rp\k∑k\t∑c\ lmOer; AP∑´>rp\k∑k\t∑c\ lmOer; AP∑´>

Asv\;m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;Asv\;m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;Asv\;m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;Asv\;m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;Asv\;m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;

p;epåc\; eSac\r∑k\qv\. PMu;'p;epåc\; eSac\r∑k\qv\. PMu;'p;epåc\; eSac\r∑k\qv\. PMu;'p;epåc\; eSac\r∑k\qv\. PMu;'p;epåc\; eSac\r∑k\qv\. PMu;'

q∑n\' l' ss\ lup\cn\; eSac\q∑n\' l' ss\ lup\cn\; eSac\q∑n\' l' ss\ lup\cn\; eSac\q∑n\' l' ss\ lup\cn\; eSac\q∑n\' l' ss\ lup\cn\; eSac\

r∑k\mOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"r∑k\mOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"r∑k\mOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"r∑k\mOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"r∑k\mOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"

(k-p)

p´K¨;tuic\; epåk\eKåc\;‘mi>t∑c\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; ®Kc\p´K¨;tuic\; epåk\eKåc\;‘mi>t∑c\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; ®Kc\p´K¨;tuic\; epåk\eKåc\;‘mi>t∑c\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; ®Kc\p´K¨;tuic\; epåk\eKåc\;‘mi>t∑c\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; ®Kc\p´K¨;tuic\; epåk\eKåc\;‘mi>t∑c\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; ®Kc\

AN †ray\kc\;ew;esrn\At∑k\ Âqgut\ 12rk\k ‘mi>epÅr˙i saqc\AN †ray\kc\;ew;esrn\At∑k\ Âqgut\ 12rk\k ‘mi>epÅr˙i saqc\AN †ray\kc\;ew;esrn\At∑k\ Âqgut\ 12rk\k ‘mi>epÅr˙i saqc\AN †ray\kc\;ew;esrn\At∑k\ Âqgut\ 12rk\k ‘mi>epÅr˙i saqc\AN †ray\kc\;ew;esrn\At∑k\ Âqgut\ 12rk\k ‘mi>epÅr˙i saqc\

ek¥ac\;qMu;ek¥ac\;Ò ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu ‘mi>ny\ek¥ac\;qMu;ek¥ac\;Ò ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu ‘mi>ny\ek¥ac\;qMu;ek¥ac\;Ò ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu ‘mi>ny\ek¥ac\;qMu;ek¥ac\;Ò ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu ‘mi>ny\ek¥ac\;qMu;ek¥ac\;Ò ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkiu ‘mi>ny\

Uk˚™ U^;wc\;liOc\' ‘mi>ny\ AmOeSac\Arar˙i U^;Âkv\siu;N˙c\. ‘mi>ny\Uk˚™ U^;wc\;liOc\' ‘mi>ny\ AmOeSac\Arar˙i U^;Âkv\siu;N˙c\. ‘mi>ny\Uk˚™ U^;wc\;liOc\' ‘mi>ny\ AmOeSac\Arar˙i U^;Âkv\siu;N˙c\. ‘mi>ny\Uk˚™ U^;wc\;liOc\' ‘mi>ny\ AmOeSac\Arar˙i U^;Âkv\siu;N˙c\. ‘mi>ny\Uk˚™ U^;wc\;liOc\' ‘mi>ny\ AmOeSac\Arar˙i U^;Âkv\siu;N˙c\. ‘mi>ny\

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;wc\;T∑n\;®mc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;wc\;T∑n\;®mc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;wc\;T∑n\;®mc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;wc\;T∑n\;®mc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;wc\;T∑n\;®mc\.

tui≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\" tui≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\" tui≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\" tui≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\" tui≥ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

slc\; Âqgut\ 31slc\; Âqgut\ 31slc\; Âqgut\ 31slc\; Âqgut\ 31slc\; Âqgut\ 31

slc\;‘mi>ny\sv\pc\qayaer;

AP∑>pt\wn\;k¥c\qn\≥rc\;er;Nc\. eq∑;

l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\er;

At∑k\ ers^;erlaekac\;m∑n\er;'

ere®mac\;m¥a;At∑c\; AmOik\Nc\.Avs\

AeÂk;m¥a; mr˙ieser;At∑k\ er

e®mac\; qn\≥r˙c\;er;lup\cn\;m¥a;kui

Âqgut\27rk\k  ‘mi>ny\sv\pc\

qayaer;AP∑´>  AmOeSac\Arar˙i

√;qn\;√; ”k;Âkp\j AP∑>wn\Tm\;m¥a;

®Pc\. suepåc\;j eSac\r∑k\ÂkeÂkac\;

qirqv\" (‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)

eq∑;l∑n\tup\ek∑; kak∑y\er;

qn\≥r˙c\;er; eSac\r∑k\

®pc\U^;l∑c\ mhaAM.T¨;kMqa�Suetac\;®pv\.Bura;qiu≥

ec∑k¥p\ 448qin\;tn\ ema\eta\ya√\ts\s^;lØdån\;®pc\U^;l∑c\ Âqgut\ 31®pc\U^;l∑c\ Âqgut\ 31®pc\U^;l∑c\ Âqgut\ 31®pc\U^;l∑c\ Âqgut\ 31®pc\U^;l∑c\ Âqgut\ 31

rn\kun\tiuc\; dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;) sk\mOzun\(2)m˙ U^;Kc\emac\T∑n\;'

qa; Tk\lc\; (Tk\lc\;tuic\;rc\;eS;wå;Tut\lup\er;)miqa;suk ®pc\U;l∑c\

‘mi> mhaAM.T;kMqaSuetac\;®pv\.Bura;Âk;At∑k\ ec∑k¥p\ 448qin\;tn\

9k/7101 (Toyota Town Ace ) m˙n\lMuema\eta\ya√\ts\s^; lØdån\;p∑∑´

kiu Âqgut\ 24rk\k Bura;Âk^;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ AlØr˙c\ U^;Kc\emac\T∑n\;k ema\eta\ya√\lØdån\;

r®Kc\;rv\r∑y\K¥k\kiu ÂqwådåsriySraeta\m¥a;TM elYak\Ta;®p; ema\eta\

ya√\Nc\.pt\qk\eqa saK¥op\satm\;m¥a;kiu egåpkAP∑>Uk™ U;ˆa%\T∑n\;

TM ep;Ap\qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Tui≥enak\ K´ly\Sraeta\TMm˙ ersk\K¥tra;eta\kiu naÂka;ka

AmYep;ewÂk®p^; AKm\;Ana;kiu budÎqaqnMsirMti™tu qMu;Âkim\r∑t\Siuj

AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

k∑m\;lMu sk\tc\Ba 1

   rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)    rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)    rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)    rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)    rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)

k∑m\;lMuKRu ic\t∑c\ ®pv\k∑m\;lMuKRu ic\t∑c\ ®pv\k∑m\;lMuKRu ic\t∑c\ ®pv\k∑m\;lMuKRu ic\t∑c\ ®pv\k∑m\;lMuKRu ic\t∑c\ ®pv\

eTac\sulm\;meB;ri ek¥;eTac\sulm\;meB;ri ek¥;eTac\sulm\;meB;ri ek¥;eTac\sulm\;meB;ri ek¥;eTac\sulm\;meB;ri ek¥;

r∑am¥a;Ò kiuy\.Aa;kiuy\kiu;r∑am¥a;Ò kiuy\.Aa;kiuy\kiu;r∑am¥a;Ò kiuy\.Aa;kiuy\kiu;r∑am¥a;Ò kiuy\.Aa;kiuy\kiu;r∑am¥a;Ò kiuy\.Aa;kiuy\kiu;

kiuy\piuc\ saÂkv\.tuik\kiuy\piuc\ saÂkv\.tuik\kiuy\piuc\ saÂkv\.tuik\kiuy\piuc\ saÂkv\.tuik\kiuy\piuc\ saÂkv\.tuik\

AeSak\AAMueSak\lup\AeSak\AAMueSak\lup\AeSak\AAMueSak\lup\AeSak\AAMueSak\lup\AeSak\AAMueSak\lup\

er;At∑k\ vHiNiOc\;Asv\;er;At∑k\ vHiNiOc\;Asv\;er;At∑k\ vHiNiOc\;Asv\;er;At∑k\ vHiNiOc\;Asv\;er;At∑k\ vHiNiOc\;Asv\;

Aew;kiu Âqgut\ 26rk\Aew;kiu Âqgut\ 26rk\Aew;kiu Âqgut\ 26rk\Aew;kiu Âqgut\ 26rk\Aew;kiu Âqgut\ 26rk\

ven 4narkKRuic\®pn\Âka;ven 4narkKRuic\®pn\Âka;ven 4narkKRuic\®pn\Âka;ven 4narkKRuic\®pn\Âka;ven 4narkKRuic\®pn\Âka;

er;Nc\.  ®pv\q≥Sk\SMer;er;Nc\.  ®pv\q≥Sk\SMer;er;Nc\.  ®pv\q≥Sk\SMer;er;Nc\.  ®pv\q≥Sk\SMer;er;Nc\.  ®pv\q≥Sk\SMer;

U;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒU;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒU;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒU;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒU;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒ

k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"

er:U;s∑a ‘mi>ny\Uk™ er:U;s∑a ‘mi>ny\Uk™ er:U;s∑a ‘mi>ny\Uk™ er:U;s∑a ‘mi>ny\Uk™ er:U;s∑a ‘mi>ny\Uk™

U;®mc\.erWk ek¥;r∑am¥a;t∑c\U;®mc\.erWk ek¥;r∑am¥a;t∑c\U;®mc\.erWk ek¥;r∑am¥a;t∑c\U;®mc\.erWk ek¥;r∑am¥a;t∑c\U;®mc\.erWk ek¥;r∑am¥a;t∑c\

ki uy\pi uc\ saÂkv\.tu ik\ki uy\pi uc\ saÂkv\.tu ik\ki uy\pi uc\ saÂkv\.tu ik\ki uy\pi uc\ saÂkv\.tu ik\ki uy\pi uc\ saÂkv\.tu ik\

AeSak\AAMu eSak\lup\AeSak\AAMu eSak\lup\AeSak\AAMu eSak\lup\AeSak\AAMu eSak\lup\AeSak\AAMu eSak\lup\

er;At∑k\ qk\Siuc\ra ek¥;er;At∑k\ qk\Siuc\ra ek¥;er;At∑k\ qk\Siuc\ra ek¥;er;At∑k\ qk\Siuc\ra ek¥;er;At∑k\ qk\Siuc\ra ek¥;

r∑am¥a;m wiuc\;wn\;p;epåc\;eSac\r∑am¥a;m wiuc\;wn\;p;epåc\;eSac\r∑am¥a;m wiuc\;wn\;p;epåc\;eSac\r∑am¥a;m wiuc\;wn\;p;epåc\;eSac\r∑am¥a;m wiuc\;wn\;p;epåc\;eSac\

r∑k\rn\ rc\;lc\;eS∑;eN∑;®p;r∑k\rn\ rc\;lc\;eS∑;eN∑;®p;r∑k\rn\ rc\;lc\;eS∑;eN∑;®p;r∑k\rn\ rc\;lc\;eS∑;eN∑;®p;r∑k\rn\ rc\;lc\;eS∑;eN∑;®p;

KRuic\U;s;Arari edÅnn\;®m®mKRuic\U;s;Arari edÅnn\;®m®mKRuic\U;s;Arari edÅnn\;®m®mKRuic\U;s;Arari edÅnn\;®m®mKRuic\U;s;Arari edÅnn\;®m®m

wc\;k saÂkv\.tuik\  errv\wc\;k saÂkv\.tuik\  errv\wc\;k saÂkv\.tuik\  errv\wc\;k saÂkv\.tuik\  errv\wc\;k saÂkv\.tuik\  errv\

Kiuc\maer;' Aqc\;wc\tui;p∑a;Kiuc\maer;' Aqc\;wc\tui;p∑a;Kiuc\maer;' Aqc\;wc\tui;p∑a;Kiuc\maer;' Aqc\;wc\tui;p∑a;Kiuc\maer;' Aqc\;wc\tui;p∑a;

er;'saAup\saesac\tui;p∑a;er;er;'saAup\saesac\tui;p∑a;er;er;'saAup\saesac\tui;p∑a;er;er;'saAup\saesac\tui;p∑a;er;er;'saAup\saesac\tui;p∑a;er;

tui≥ki urc\;lc\; eS∑;eN∑;qv\"tui≥ki urc\;lc\; eS∑;eN∑;qv\"tui≥ki urc\;lc\; eS∑;eN∑;qv\"tui≥ki urc\;lc\; eS∑;eN∑;qv\"tui≥ki urc\;lc\; eS∑;eN∑;qv\"

ASiupåAsv\;Aew;t∑c\ ASiupåAsv\;Aew;t∑c\ ASiupåAsv\;Aew;t∑c\ ASiupåAsv\;Aew;t∑c\ ASiupåAsv\;Aew;t∑c\

huil'tMta;U;'kun\;evac\'huil'tMta;U;'kun\;evac\'huil'tMta;U;'kun\;evac\'huil'tMta;U;'kun\;evac\'huil'tMta;U;'kun\;evac\'

ekac\;k¥Nc\. nm\.h;ek¥;ekac\;k¥Nc\. nm\.h;ek¥;ekac\;k¥Nc\. nm\.h;ek¥;ekac\;k¥Nc\. nm\.h;ek¥;ekac\;k¥Nc\. nm\.h;ek¥;

r∑aAup\sum¥a;m ek¥;r∑a Uk™r∑aAup\sum¥a;m ek¥;r∑a Uk™r∑aAup\sum¥a;m ek¥;r∑a Uk™r∑aAup\sum¥a;m ek¥;r∑a Uk™r∑aAup\sum¥a;m ek¥;r∑a Uk™

N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' saÂkv\.N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' saÂkv\.N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' saÂkv\.N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' saÂkv\.N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' saÂkv\.

tuik\ eka\mtwc\m¥a;qv\tuik\ eka\mtwc\m¥a;qv\tuik\ eka\mtwc\m¥a;qv\tuik\ eka\mtwc\m¥a;qv\tuik\ eka\mtwc\m¥a;qv\

ek¥;r∑aAliuk\ saÂkv\.ek¥;r∑aAliuk\ saÂkv\.ek¥;r∑aAliuk\ saÂkv\.ek¥;r∑aAliuk\ saÂkv\.ek¥;r∑aAliuk\ saÂkv\.

tuik\ eSak\lup\mv\. Astuik\ eSak\lup\mv\. Astuik\ eSak\lup\mv\. Astuik\ eSak\lup\mv\. Astuik\ eSak\lup\mv\. As

AmMm¥a;kiu påwc\AÂkM‘pAmMm¥a;kiu påwc\AÂkM‘pAmMm¥a;kiu påwc\AÂkM‘pAmMm¥a;kiu påwc\AÂkM‘pAmMm¥a;kiu påwc\AÂkM‘p

eS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qireS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qireS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qireS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qireS∑;eN∑;K´.eÂkac\; qir

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)

kiuy\piuc\saÂkv\.tuik\ AeSak\AAMueSak\lup\er;

k∑m\;lMuÒ vHiNiOc\;sv\;ew;

Âqgut\ 25rk\k lOic\‘mi>ny\ Amt\(8)Ae®KKMpva Aly\tn\;Âqgut\ 25rk\k lOic\‘mi>ny\ Amt\(8)Ae®KKMpva Aly\tn\;Âqgut\ 25rk\k lOic\‘mi>ny\ Amt\(8)Ae®KKMpva Aly\tn\;Âqgut\ 25rk\k lOic\‘mi>ny\ Amt\(8)Ae®KKMpva Aly\tn\;Âqgut\ 25rk\k lOic\‘mi>ny\ Amt\(8)Ae®KKMpva Aly\tn\;

ek¥ac\;f 2006-2007KuN˙s\ pvaqc\N˙s\ Ae®KKMpvaA™mtn\; ek¥ac\;f 2006-2007KuN˙s\ pvaqc\N˙s\ Ae®KKMpvaA™mtn\; ek¥ac\;f 2006-2007KuN˙s\ pvaqc\N˙s\ Ae®KKMpvaA™mtn\; ek¥ac\;f 2006-2007KuN˙s\ pvaqc\N˙s\ Ae®KKMpvaA™mtn\; ek¥ac\;f 2006-2007KuN˙s\ pvaqc\N˙s\ Ae®KKMpvaA™mtn\; 

saepBaqa T;KÁn\dutiySurrieqa mAiAirT∑!\Kc\Aa; ek¥ac\;Aup\saepBaqa T;KÁn\dutiySurrieqa mAiAirT∑!\Kc\Aa; ek¥ac\;Aup\saepBaqa T;KÁn\dutiySurrieqa mAiAirT∑!\Kc\Aa; ek¥ac\;Aup\saepBaqa T;KÁn\dutiySurrieqa mAiAirT∑!\Kc\Aa; ek¥ac\;Aup\saepBaqa T;KÁn\dutiySurrieqa mAiAirT∑!\Kc\Aa; ek¥ac\;Aup\

Sram”k; edÅÂkv\Âkv\Kc\k SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅÂkv\Âkv\Kc\k SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅÂkv\Âkv\Kc\k SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅÂkv\Âkv\Kc\k SuK¥;®mHc\.s√\" Sram”k; edÅÂkv\Âkv\Kc\k SuK¥;®mHc\.s√\" (pvaer;)

5-9 (16) 9/5/07, 1:57 AM1

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 17sam¥k\Na 175-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

eS;tk˚qiul\(2)rn\kun\(38)”kim\e®mak\ B∑´>N˙c\;qBc\eS;tk˚qiul\(2)rn\kun\f (38)”kim\e®mak\B∑´>N˙c\;qBc\

AKm\;Ana;kiu28-10-2007rk\(tngçeN∑en≥) nMnk\piuc\;t∑c\ lv\;ekac\;'

Asm\;el.k¥c\.®Kc\;kiu 27-10-2007rk\(senen≥) nMnk\piuc\;t∑c\lv\;

ekac\;' rn\kun\tk˚qiul\B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ k¥c\;p‘plup\mv\®Ps\på

q®Pc\. 2007KuN˙s\ ePePa\wår^lm˙ 2007KuN˙s\ eAak\tiuBalAt∑c\;

eS;lk\et∑>pårgB∑>' pårgB∑>' B∑>l∑n\ dgr' dpliumaeAac\®mc\®p;qm¥a;

Nc\. 2006KuNs\ mt\lNc\.emlm¥a;t∑c\ enak\SMu;Am\BBAk\s\Apiuc\;(K)

qc\tn\;saem;p∑eAac\®mc\®p; Alup\qc\Srawn\  (1)Ns\tawn\Tm\;eSac\

®p^;q¨m¥a;qv\ B∑´>N˙c\;qBc\tk\erak\rn\ elYak\Ta;Âkrmv\"

Tiukalmtiuc\mk eAac\®mc\qm¥a;qv\ Aew;erak\B∑>kiuqa

elYak\Ta;K∑c\.r˙iqv\"

B∑´>N˙c\;qBc\eÂk;B∑´>N˙c\;qBc\eÂk;B∑´>N˙c\;qBc\eÂk;B∑´>N˙c\;qBc\eÂk;B∑´>N˙c\;qBc\eÂk; -  1500i/-(k¥p\ts\eTac\.cå;ratiti)

Aew;erak\B∑´>eÂk;Aew;erak\B∑´>eÂk;Aew;erak\B∑´>eÂk;Aew;erak\B∑´>eÂk;Aew;erak\B∑´>eÂk; -  1000i/-(k¥p\ts\eTac\titi)

elYak\lWapit\rkelYak\lWapit\rkelYak\lWapit\rkelYak\lWapit\rkelYak\lWapit\rk\ -   5-10-2007rk\

qt\m˙t\Ta;eqa elYak\lWapMusMt∑c\ ®pv\.sMus∑a ®Pv\.s∑k\

l¥k\ enak\SMu;Riuk\k¨;Ta;eqa (A®PøAmv\; 1lk\mK∑´ x 2lk\m)

Dat\pMuN˙s\pMuN˙c\.At¨ elYak\Ta;Âkrmv\"

Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu qiliulYc\ Ètkqiul\ saem;p∑Nc\.

B∑´>N˙c\;qBc\@ansit\ Pun\;-699852qiu≥ Sk\q∑y\em;®mn\;Niuc\påqv\"

suqtawiuc\; suqtawiuc\; suqtawiuc\; suqtawiuc\; suqtawiuc\;

ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;ema\k∑n\;Tin\;

eS:tkqiul\(2)rn\kun\"eS:tkqiul\(2)rn\kun\"eS:tkqiul\(2)rn\kun\"eS:tkqiul\(2)rn\kun\"eS:tkqiul\(2)rn\kun\"

ts\N˙s\®pv\.Al∑m\;qtgedÅec∑

Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\; dåyikam”k; miqa;suNc\.K∑K∑aq∑a;qv\

m˙a 5-9-2007rk\t∑c\ ts\N˙s\®pv\.eqa\lv\; ts\en≥m˙em.mrpåeqa

eÂkac\. ®poqmY ekac\;mOkuquil\tui≥kui erak\elraBuMB0m qaDueKÅNuic\på

eseqa\-

AmY-AmY-AmY U^;”k^;N˙c\.t¨mm¥a;-U^;”k^;N˙c\.t¨mm¥a;-U^;”k^;N˙c\.t¨mm¥a;-U^;”k^;N˙c\.t¨mm¥a;-U^;”k^;N˙c\.t¨mm¥a;-

v∑n\>' s ' ema\ ' q ' ®mt\"v∑n\>' s ' ema\ ' q ' ®mt\"v∑n\>' s ' ema\ ' q ' ®mt\"v∑n\>' s ' ema\ ' q ' ®mt\"v∑n\>' s ' ema\ ' q ' ®mt\"

wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;

√^;qin\;√^;qin\;√^;qin\;√^;qin\;√^;qin\;

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; (®cim\;) (®cim\;) (®cim\;) (®cim\;) (®cim\;)

®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an

Aqk\(89)Ns\Aqk\(89)Ns\Aqk\(89)Ns\Aqk\(89)Ns\Aqk\(89)Ns\

k¥n\;maer;√^;s^;@anm˙ vWn\Âka;er;mØ; (®pv\q¨>k¥n\;ma) edåk\ta

qin\;qin\;e@;fPKc\ √;qin\;qv\ 2-9-2007 rk\ nMnk\  3;15 narAK¥in\\t∑c\

k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\; qirq®Pc\. miqa;suNc\.Tp\t wm\;nv\;eÂkk∑rpåqv\"

k¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\..wn\Tm\;m¥a;" k¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\..wn\Tm\;m¥a;" k¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\..wn\Tm\;m¥a;" k¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\..wn\Tm\;m¥a;" k¥n\;maer;wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\..wn\Tm\;m¥a;"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\; AP U^;eAac\tui; 11/mpn(Nuic\)000292f qm^;

mc\;®pa;“mio>' ATk stutÊtn\;(B)m˙ mAiekKuic\tui;Aa; mqunN∂aeS∑hu

e®pac\;l´eKÅpårn\" mqunN∂aeS mqunN∂aeS mqunN∂aeS mqunN∂aeS mqunN∂aeS∑"∑"∑"∑"∑"

1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 

wåeKåc\l®pv\.ek¥a\ 9 rk\wåeKåc\l®pv\.ek¥a\ 9 rk\wåeKåc\l®pv\.ek¥a\ 9 rk\wåeKåc\l®pv\.ek¥a\ 9 rk\wåeKåc\l®pv\.ek¥a\ 9 rk\

6-9-2007 (Âkaqpet;en≥)6-9-2007 (Âkaqpet;en≥)6-9-2007 (Âkaqpet;en≥)6-9-2007 (Âkaqpet;en≥)6-9-2007 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (√^;√t†mqar

Sraeta\Âk;femt†qut\N˙c\.

gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

10;00 (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra

y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'

At;‘pic\p∑´wc\m¥a;el.larn\

(eKt\ehac\;/kalepÅet;)

11;15 suik\p¥io;s∑m\;Aa; ®pv\T∑n\;ka;

(e®mac\;®m‘mi>ny\ e®mtMta;

ek¥;r∑af spå;suik\p¥io;er;)

11;35 saAup\saepl¨>mit\eS∑

(1) lcy\Nc\. eAac\®mc\mO

(kiuerWeAac\qc\;)

(2)   Am¥io;qm^;wt\Ak¥Ç

    dzuic\;pva(bn\kiu-medåk\)

12;00 qiipπMpvaqiekac\;sra

(Aui®Kc\;tra;N˙c\. qipπMA®mc\-

pTmpiuc\;-emac\Surc\)

12;30 AsaNc\.Aahar (puqim\halwå)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;30 Nuic\cMtkas;p∑a;er;

qtc\;pedqa

17;00 tp\meta\satuik\

17;15 qutkmıa

18;25 qMs√\et;q∑a; emt†aska;

(1) K¥s\tt\l∑n\;eta. qwn\

eÂkac\ty\ (kiurwc\;)

(2) K¥s\rc\qwn\eÂkac\s®m´på

(emW;)

18;40 Agçlip\ska;e®paÂkmy\

(erWmc\;wn\ √;Bun\;®mc\.)

19;15 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(qm^;saer;liuk\påty\)

19;40 eKt\mer∑;eqaet;

(1)    emac\leK¥a (ehmaenwc\;)

(2)     pn\;et∑n≥ew (razawc\;tc\.)

(3)   K¥s\qrity\ cr´Âk;my\

(pui;AisM)

(4) ts\enwc\eqa\ (eAac\K¥c\;)

20;30 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√\

(1) cy\kK¥s\eta.mem.qa

(qn\;ePel;)

(2) qqimapå (®Pø®PøsM)

(3)   K¥s\eta.K¥s\påty\

  AemSlim\.my\

(emac\emac\v∑n\≥)

etac\t∑c\;Âk;  sk\tc\Baetac\t∑c\;Âk;  sk\tc\Baetac\t∑c\;Âk;  sk\tc\Baetac\t∑c\;Âk;  sk\tc\Baetac\t∑c\;Âk;  sk\tc\Ba 22222

cå;m¥io;®pn\≥p∑a;rn\N˙c\. cå;

Tut\lup\mO tui;tk\eser;'

ek¥;lk\en etac\qm¥a;Nc\.

edqKM®pv\qm¥a; cå;sa;qMu;mO

tui;tk\laesj ek¥;lk\

edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;kiu rv\

r∑y\®p; etac\t∑c\;Âk; ‘mi>ny\

qPn\;kun\; k∑m\;®KMsuek¥;r∑ar˙i

spå;Kc\;Ek 50 At∑c\; cå;m¥io;

siuk\Tv\.p∑´kiu Âqgut\ 28rk\

nMnk\ 8nar^k k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ mek∑;KRuic\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\swc\ dutiyrmØ;Âk;

qin\;erW' ‘mi>ny\Uk™ U^;Kc\

emac\U;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' tuic\;cå;

lup\cn\;U;s;@anU;s;mØ;U;eAac\

eAac\' KRuic\cå;lup\cn\;U;s;

@anmØ; U;T∑n\;l∑c\' cå;lup\cn\;

sKn\;tawn\KM edÅeA;eA;ema\

N˙c\.wn\Tm\;m¥a;' @anSiuc\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;' l¨mOer;AP∑´>

Asv\;m¥a;' ek¥;r∑aAup\suUk™

U^;eAac\T∑n\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;'

etac\qm¥a; tk\erak\Âk®p;

t^la;p^;ya; qa;epåk\

20000N˙c\. cå;KMu;mqa;epåk\

15000 tui≥kiu cå;m¥io;siuk\Tv\.

ep;Âkqv\"  (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

cå;m¥io;®pn\≥��p∑a;rn\

etac\t∑c\;Âk^;�Ò

cå;m¥io;siuk\Tv\.

®mn\ma.AqMna;Sc\sra

wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;

√^;qin\;√^;qin\;√^;qin\;√^;qin\;√^;qin\;

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; (®cim\;)lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; (®cim\;)lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; (®cim\;)lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; (®cim\;)lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; (®cim\;)

®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an®pv\t∑c\;AK∑n\√;s;@an

Aqk\(89)NsAqk\(89)NsAqk\(89)NsAqk\(89)NsAqk\(89)Ns\\ \\ \

k¥n\;maer;√^;s^;@anm˙ vWn\Âka;er;mØ; (®pv\q¨>k¥n\;ma) edåk\ta

qin\;qin\;e@;fPKc\ √;qin\;qv\ 2-9-2007rk\ nMnk\ 3;15 narAK¥in\\t∑c\

k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\; qirq®Pc\. miqa;suN˙c\.Tp\t¨ wm\;nv\;eÂkk∑´r

påqv\" k¥n\;maer;√;s;@an vk¥n\;maer;√;s;@an vk¥n\;maer;√;s;@an vk¥n\;maer;√;s;@an vk¥n\;maer;√;s;@an vWn\ÂkWn\ÂkWn\ÂkWn\ÂkWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\.wn\Tm\;m¥a;"a;er;mØ;K¥op\Nc\.wn\Tm\;m¥a;"a;er;mØ;K¥op\Nc\.wn\Tm\;m¥a;"a;er;mØ;K¥op\Nc\.wn\Tm\;m¥a;"a;er;mØ;K¥op\Nc\.wn\Tm\;m¥a;"

5-9 (17) 9/5/07, 1:57 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 5-9-20075-9-20075-9-20075-9-20075-9-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Nuic\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;mO'����Am¥oi;qa;s^;p∑a;er;Bw P∑M> ‘Pi;ewsv\mO ®Ps\T∑n\;laeAac\

Am¥oi;qa;er;s∑m\;Aa;ekac\;m¥a;kiu pvaer;k‹kts\Sc\. ’ki;pm\;®Pv\.Sv\;ePa\eSac\

Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; Sra Sramtiuc\; Aer;påqv\.AKn\;k‹kpåwc\en

Niuc\cMtkae®pac\;l´mO®Ps\sU\m¥a;Ò��mimiNiuc\cMN˙c\.�l¨m¥oi;��k¥n\menreAac\���piumiu’ki;sa;Aa;Tut\

®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\ bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpvaSra Sramm¥a;®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\ bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpvaSra Sramm¥a;®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\ bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpvaSra Sramm¥a;®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\ bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpvaSra Sramm¥a;®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\ bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\Âk^;) Ae®KKMpvaSra Sramm¥a;

AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\ (62)qc\tn\;P∑c\.p∑´t∑c\ Amaska;e®paÂka;sU\" AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\ (62)qc\tn\;P∑c\.p∑t∑c\ Amaska;e®paÂka;sU\" AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\ (62)qc\tn\;P∑c\.p∑´t∑c\ Amaska;e®paÂka;sU\" AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\ (62)qc\tn\;P∑c\.p∑t∑c\ Amaska;e®paÂka;sU\" AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\ (62)qc\tn\;P∑c\.p∑t∑c\ Amaska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^ Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\qv\ ymn\en≥ m∑n\;l∑´  2 nar^t∑c\ rn\kun\tiuc\; l˙v\;k;®mio>ny\r˙i

bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk^;) nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\. Ae®KKMpva Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\sU\(62) qc\tn\;P∑c\.p∑´AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Am˙aska;

e®paÂka;qv\"

qc\tn\;P∑c\.p∑tk\erak\qc\tn\;P∑c\.p∑tk\erak\qc\tn\;P∑c\.p∑tk\erak\qc\tn\;P∑c\.p∑tk\erak\qc\tn\;P∑c\.p∑tk\erak\

qc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;®mc\.eS∑' Asiu;rAP∑> AP∑ ≥wc\wn\Âk;m¥a;' tra;qÂk;K¥op\' er>enK¥op\' ss\UpedK¥op\' sarc\;ss\K¥op\' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;

AP∑´ ≥Uk˚™' rn\kun\®mio>eta\wn\' dutiywn\Âk^;m¥a;' dutiysarc\;ss\K¥op\' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´ ≥ AP∑´ ≥wc\m¥a;' @anSiuc\raAÂk^;Ak´m¥a;' bhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\Âk^;) påemakK¥op\N˙c\. @anmØ;m¥a;'

nv\;®pm¥a;N˙c\. qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ Sra Sramm¥a; tk\erak\Âkqv\" sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 sam¥k\Na 8 eka\lM 1 ●

lm\;pn\;Sk\q∑y\mOekac\;m∑n\®Kc\;qv\ s^;p∑a;er;P∑M>®Pio;mOAt∑k\ Aer;påErawt^®ms\ Aenak\Bk\\®Km\;r˙i edqKM®pv\q¨m¥a;f l¨mOs^;p∑a;Bwpiumiu®mc\.ma;tiu;tk\esmv\. Âk^;n^- eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.l˙s\ep;K´.

rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4rn\kun\ sk\tc\Ba 4

sk\tc\Ba 2  rk\qv\ka; mek∑;tiuc\;r˙i edqKM®pv\q¨m¥a;At∑k\ mgçlar˙ieqa en≥rk\

ts\rk\®Ps\RMumk rTa;piu≥eSac\er;wn\Âk;@an ®mn\ma.m;rTa;At∑k\lv\; gu%\yP∑y\ra en≥ts\en≥lv\;

®Ps\qv\"

mek∑;tiuc\;qv\ ®mn\maNiuc\cMf e®mlt\edq®Ps\qv\Nc\.Av p®pc\;e®Kak\eq∑≥qv\" Âk;n-

eK¥ak\ rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑´mtiuc\m^ rk\kalAtn\Âkapc\ miu;®pt\enK.qv\"

eA;K¥m\;mOnimit\eA;K¥m\;mOnimit\eA;K¥m\;mOnimit\eA;K¥m\;mOnimit\eA;K¥m\;mOnimit\

qiu≥eqa\ P∑c\.p∑´AKm\;Ana;k¥c\;prn\ rk\piuc\;AliuÒpc\ gu%\®pomiu;eS∑K´.j edqKM®pv\q¨m¥a;

At∑k\ eA;K¥m\;mOnimit\eSac\K´.qv\"

tc\eSac\e®p;S∑´tc\eSac\e®p;S∑´tc\eSac\e®p;S∑´tc\eSac\e®p;S∑´tc\eSac\e®p;S∑´

qMlm\;miuc\ 5 dqm 3 miuc\N˙c\. Kr^;miuc\ 4 dqm 3 miuc\r˙i Âk^;n^- eK¥ak\rTa;lm\;piuc\; P∑c\.p∑´

A®p^;t∑c\ eK¥ak\B¨tam˙ en®pv\eta\ p¥U\;mna;qiu≥ mgçlarTa;Âk^;epÅ Kr^;qv\m¥a;tc\eSac\j

e®p;S∑´ep;K´.qv\" sam¥k\Na 11 eka\lM 1 sam¥k\Na 11 eka\lM 1 sam¥k\Na 11 eka\lM 1 sam¥k\Na 11 eka\lM 1 sam¥k\Na 11 eka\lM 1 ❋

qtc\;eSac\;på; - emac\emac\eT∑;(qtc\;sU\)' Dat\pMu - qn\≥zc\T∑n\; (eÂk;mMu)qtc\;eSac\;på; - emac\emac\eT∑;(qtc\;sU\)' Dat\pMu - qn\≥zc\T∑n\; (eÂk;mMu)

rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;

@an wn\”k^; bu il\K¥op\@an wn\”k^; bu il\K¥op\@an wn\”k^; bu il\K¥op\@an wn\”k^; bu il\K¥op\@an wn\”k^; bu il\K¥op\

eAac\mc\;Nc\. Sk\q∑y\er;'eAac\mc\;Nc\. Sk\q∑y\er;'eAac\mc\;Nc\. Sk\q∑y\er;'eAac\mc\;Nc\. Sk\q∑y\er;'eAac\mc\;Nc\. Sk\q∑y\er;'

satuik\Nc\. eÂk;nn\; wn\”k;satuik\Nc\. eÂk;nn\; wn\”k;satuik\Nc\. eÂk;nn\; wn\”k;satuik\Nc\. eÂk;nn\; wn\”k;satuik\Nc\. eÂk;nn\; wn\”k;

@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\

qin\;eza\tiu≥ en®pv\eta\qin\;eza\tiu≥ en®pv\eta\qin\;eza\tiu≥ en®pv\eta\qin\;eza\tiu≥ en®pv\eta\qin\;eza\tiu≥ en®pv\eta\

p¥U\;mna;qiu≥ mgçla rTa;®Pc\.p¥U\;mna;qiu≥ mgçla rTa;®Pc\.p¥U\;mna;qiu≥ mgçla rTa;®Pc\.p¥U\;mna;qiu≥ mgçla rTa;®Pc\.p¥U\;mna;qiu≥ mgçla rTa;®Pc\.

luik\påÂkmv\. Kr;qv\m¥a;luik\påÂkmv\. Kr;qv\m¥a;luik\påÂkmv\. Kr;qv\m¥a;luik\påÂkmv\. Kr;qv\m¥a;luik\påÂkmv\. Kr;qv\m¥a;

Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;

ep;Ap\K´.sU\"ep;Ap\K´.sU\"ep;Ap\K´.sU\"ep;Ap\K´.sU\"ep;Ap\K´.sU\"

5-9 (20) 9/5/07, 1:57 AM1