Upload
phungnga
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The Ritz-Carlton, Cancún
Servicio a Cuartos / In Room Dining
Los precios son en pesos Mexicanos e incluyen impuestos.
Se incluirá un cargo por entrega de $90.00 pesos y de 15% por servicio.
Por disposición oficial, para pagos en efectivo, no aceptamos dólares Americanos.
All prices are in Mexican pesos including taxes.
$90.00 pesos delivery charge and 15% gratuity will be added.
We accept only Mexican pesos for cash payments
BREAKFAST
6:00 AM - 11:30 AM
The Ritz-Carlton, Breakfast for 2 $1995.00
Including half bottle Taittinger Champagne Brut and
Your favorite hot beverage and orange or grapefruit juice
Seasonal tropical fruit
Berries, yoghurt, almond granola
Prosciutto and Brie, toasted nuts
Smoked salmon, dill cream cheese
Omelet or eggs of your choice
Bacon, sausages, tomato, asparagus, potato gratin
Bakery basket (6 pieces)
Croissant, Danish pastry, muffins
Sesame mini bagels, whole wheat toast
Jams, butter
BREAKFAST
6:00 AM - 11:30 AM
Including coffee or tea, fresh juice and a fruit plate
Select one: orange, grapefruit, watermelon o green vegetable
Egg dishes including herbed tomato, potato gratin and asparagus
Cancun Sunrise $ 395.00
Sunrise smoothie
Berries, honey yoghurt
Natural scrambled eggs
Smoked salmon bagel
Sweet bakery basket
American $ 395.00
Two eggs of your choice
Bacon or sausage
White or whole wheat toast
Butter, jam
Spa Breakfast $ 395.00
Egg white mushroom omelet
Tomato salad, ricotta cheese
Whole wheat toast
Butter, jam
The Continental $ 295.00
Kellogg’s cereal, milk
Fruit
Sweet bakery basket
Butter, jam,
BREAKFAST A LA CARTE
6:00 AM - 11:30 AM
Two cage free eggs – prepared to your liking $ 295.00
Including herbed tomato, potato gratin, asparagus
Select one
Natural scrambled
Sunny side up
Benedicts $ 315.00
Omelet $ 315.00
Regular or white with your choice of filling: bell peppers, tomato,
mushrooms, onion, ham, bacon, spinach or cheese
Sides $ 95.00
Hash brown
Ranchero potatoes
Refried beans
Sliced tomatoes
Meats $ 95.00
Crispy bacon
Grilled sausage
Temozón chorizo
Grilled turkey ham
Eggs – hard boiled or soft $ 115.00
BREAKFAST A LA CARTE
6:00 AM - 11:30 AM
Local specialty
Eggs Motuleños $ 305.00
Two eggs sunny side up, fried corn tortilla, refried beans,
Farmer’s cheese, tomato sauce, turkey ham, peas, plantain
Chilaquiles $ 310.00
Tortilla chips, chicken, red or green tomato sauce, sour cream,
red onions
Enchiladas $ 310.00
Chicken filled tortillas
Lettuce, sour cream, fresh cheese, green or red tomato sauce
Favorites
Pan cakes, Belgium waffle or French toast $ 250.00
Maple syrup, butter, strawberry compote
Smoked salmon bagel $ 295.00
Two scrambled eggs, herbed cream cheese, and tomato
Spanish tortilla $ 320.00
Two eggs, potatoes, bell peppers, red onions, asparagus
Steak and eggs $ 405.00
Two fried eggs - grilled beef tenderloin medallions, potato gratin,
Ranchero sauce
Tropical sliced fruit plate $ 255.00
Seasonal berries, almond granola, yoghurt, honey $ 315.00
Individual yoghurt - plain or fruit flavored $ 95.00
Bircher muesli $ 155.00
Warm oatmeal, Yucatan cinnamon, fresh apple $ 150.00
Bakery basket $ 45.00 per piece
Served with butter, honey and jams
Croissant, Danish, quesito, concha or marble cake
Muffins – chocolate, blue berries or All Bran
Sesame bagel or toast – white and whole wheat
Bagel $ 145.00
Two mini bagels
Served with cream cheese and jams
BREAKFAST A LA CARTE
6:00 AM - 11:30 AM
Juices and Fruit
Cancun Sunrise Juice $ 160.00
Yucatan orange-guava juice, lime, honey, yoghurt, wheat germ
Hand squeezed seasonal juices $ 95.00
Select one
Orange, grapefruit, watermelon, pineapple and green
Breakfast Beverages
Milk $ 70.00
Whole, skim, lactose free, soy milk
Organic whole milk $ 80.00
Almond milk $ 80.00
Espresso, cappuccino $ 85.00
Mexican chocolate $ 80.00
Coffee or Tea
Small pot - serves three cups $ 90.00
Large pot - serves six cups $ 140.00
Tea Selection
English breakfast, earl gray, chamomile, orange-jasmine
Toasted rice green, simply mint, decaffeinated
KIDS BREAKFAST
6:00 AM - 11:30 AM
Smoothies
Ritz-Kids Sunrise
Orange, guava, yogurt, Yucatan honey $ 80.00
Banana-Strawberry
Milk $ 80.00
Mains
Warm oatmeal, Yucatan cinnamon, apple $ 90.00
Corn Flakes, Fruit Loops or Choco Krispis
Milk, banana $ 85.00
Tropical fruit plate, yogurt, chocolate chip granola $ 95.00
The following hot meals included one of your favorite juices
Waffle, chocolate sauce, berries $ 120.00
Mickey Mouse Pancakes
Wild berries, honey, watermelon $ 120.00
French Toast Fingers, strawberry compote $ 120.00
Cheese Omelet or Scrambled Egg
Potato gratin, bacon or grilled sausage
Whole wheat toast, watermelon $ 145.00
Gluten free options available upon request
Baby food
Upon request $ 95.00
We gladly prepare fresh vegetable, protein or fruit purées to your
specifications.
Vegetarian Healthy Gluten Free
LUNCH AND DINNER
11:30 AM – 11:00 PM
SNACKS
Tortilla chips, guacamole, salsa Mexicana $ 230.00
Nachos, cheddar, mozzarella, jalapeños $ 290.00
With Chili beans $ 290.00
With chicken $ 290.00
With flank steak strips $ 325.00
Coconut breaded shrimps, sweet chili sauce $ 325.00
Jumbo chicken wings, celery, blue cheese dip $ 325.00
Fried potato wedges, Parmesan, roasted garlic aioli $ 170.00
Selected cheeses, bread sticks, crackers $ 350.00
Vegetable crudités, light ranch dressing, chipotle dip $ 205.00
LUNCH AND DINNER
11:30 AM – 11:00 PM Appetizers
Jumbo shrimps, citrus poached, cocktail sauce $ 325.00
Yucatan seafood ceviche $ 290.00
Shrimps, baby scallops, octopus, tomato, lime
Tuna or salmon sashimi $ 315.00*
Lettuce, cucumber, Serrano chili, ponzu
Local Favorites
Baked tacos $ 335.00
Chicken filled rolled corn tortillas
Sour cream, farmer’s cheese, lettuce, spicy red and green tomato
sauce
Yucatan Tamales $ 215.00
Citrus braised pork and beans, corn dough, tomato sauce
Empanadas $ 215.00
Oaxaca cheese, xpelón – young beans, Temozón chorizo
Pickled onion, sour cream, lettuce, red and green tomato sauce
*These dishes contain one or more raw protein ingredients,
discretion is recommended.
LUNCH AND DINNER
11:30 AM – 11:00 PM Salads
The Ritz-Carlton Cobb $ 395.00
Three marinated jumbo shrimps, avocado, corn, black beans,
Farmer’s cheese, crispy tortilla, citrus dressing
Caesar, romaine lettuce, croutons, Parmesan $ 250.00
Add 1 grilled chicken breast $ 295.00
Add 3 jumbo shrimp marinated in adobo sauce $ 375.00
Tomato – Mozzarella $ 250.00
Arugula, basil pesto, white balsamic, crouton
Soups
Tortilla soup, avocado, sour cream, panela cheese $ 195.00
Light creamy seafood chowder, herb croutons, lemon $ 195.00
Yucatán chicken - lime consomé, avocado, crispy tortilla $ 195.00
LUNCH AND DINNER
11:30 AM – 11:00 PM
Sandwiches
Served with house-made potato chips or mixed salad
The Ritz-Carlton Cancun Club Sandwich $ 325.00
Whole wheat bread, chicken, egg, bacon, avocado, tomato,
lettuce
Crispy chicken Caesar wrap $ 280.00
Soft flour tortilla, romaine lettuce, Parmesan
Grilled Monterrey steak sandwich $ 315.00
Baguette, Monterrey Jack, peppers, refried beans, chipotle aioli
Tuna salad sandwich $ 245.00
Toasted whole wheat bread, lettuce, corn, cucumber
Grilled vegetable wrap $ 280.00
Tomato tortilla, spinach, farmer’s cheese, pine nuts
Gluten free bread available upon request
Pasta
Penne pasta or spaghetti $ 250.00
Select your favorite sauce
Tomato-basil, Alfredo, or garlic-chili-olive oil
With grilled chicken breast $ 375.00
With 5 adobe jumbo shrimp $ 400.00
With Bolognese sauce $ 375.00
Gluten free pasta available upon request
LUNCH AND DINNER
11:30 AM – 11:00 PM
Flatbreads
Margarita - tomato, mozzarella, basil $ 250.00
Grilled chicken marinated in adobo sauce, pineapple, coriander
pickled red onion $ 275.00
Spicy pepperoni, tomato, mozzarella $ 275.00
US Prime Hamburgers
All served with sesame bun, tomato, lettuce, red onion, pickle
8 oz. $ 350.00
12 oz. $ 415.00
Select your favorite toppings
Cheddar, Swiss, Monterrey jack, blue cheese
Grilled onions, mushrooms, bacon or jalapeños
Local favorites
Yucatan chicken breast burger $ 325.00
Grilled pineapple, achiote, garlic aioli
Cochinita sliders $ 295.00
Citrus braised pork, refried beans, lettuce, avocado, spicy onions
Black Angus beef fajitas $ 365.00
Peppers, charred spring onions, flour or corn tortillas
ENTRÉES
Local grouper Tikin-Xic (8oz) – corn and chaya leaf $ 380.00
Seared Chilean salmon (8oz) – sautéed spinach $ 395.00
Jumbo shrimps in adobo sauce
(6 pieces) – corn and chaya leaf $ 455.00
Yucatan style roasted chicken
(8oz) - steamed vegetables $ 380.00
Kurobuta pork chop (10oz) – creamed spinach $ 445.00
Arrachera skirt steak
(10oz) – bell peppers, Serrano chili $ 420.00
Black Angus filet mignon (8oz) – asparagus $ 530.00
Grilled New York strip
(10oz) – grilled onion, Serrano chili $ 525.00
Select of one side and one sauce with your entrée.
Extra side or sauce $ 115.00
Sides
Mexican rice
Garlic mashed potatoes
Baked potato
French fries
Sautéed mushrooms
Corn or flour tortilla
Sauce
Chimichurri
Garlic olive oil butter
Red wine reduction
Bernaise
Lemon butter
Yucatan habanero
Desserts
The Ritz-Carlton Cake $ 165.00
Dark Valrhona chocolate, Grand Marnier, candied orange
With Papantla vanilla ice cream $ 230.00
Tres leches cake, fresh mango, coconut $ 175.00
Yucatán lime pie – flambeé meringue $ 175.00
Abuelita chocolate cake, vanilla sauce $ 175.00
Tropical sliced fruit and berries, lime yogurt $ 255.00
Seasonal ice creams and sorbets $ 95.00 per scoop
LUNCH AND DINNER RITZ-KIDS
11:30 AM – 11:00 PM
MAKE YOUR OWN COMBO $ 310.00
Soup, main plate, dessert and juice
Appetizer
Chicken soup, alphabet pasta, vegetables, whole wheat $ 90.00
Angel hair pasta, tomato sauce or butter $ 120.00
Main
Speedy González Turkey quesadilla, sweet peas and corn $ 105.00
El Chavo del Ocho Turkey ham sandwich, vegetable sticks $ 105.00
Chicken breast fajitas
Fresh tomato, guacamole, corn tortillas $ 150.00
Steamed grouper fillet, rice, seasonal vegetables $ 150.00
Captain Hook Coconut shrimps, mashed potatoes, vegetables $ 160.00
Mini cheeseburgers,french fries, watermelon $ 160.00
Hot Dog, french fries, watermelon $ 95.00
Chicken fingers, honey mustard, watermelon $ 150.00
Petite beef filet,
Mashed potatoes, carrots, mushroom sauce $ 160.00
Desserts
Seasonal berries and fruit, yogurt, honey $ 95.00
Three milk cake, coconut, mango $ 90.00
Waffle basket, vanilla ice cream, gummy bears, M&M´s $ 95.00
Vegetarian Healthy Gluten Free
LATE NIGHT DINING
11:00 PM – 6:00 AM
Snacks
Tortilla chips, guacamole, salsa Mexicana $ 230.00
Nachos - chile con carne, cheddar, mozzarella, jalapeño $ 290.00
Tortilla soup, avocado, sour cream, panela cheese $ 195.00
Caesar salad, romaine lettuce, croutons, parmesan $ 250.00
Ritz-Carlton Club Sandwich $ 325.00
Whole wheat bread, chicken, egg, bacon, avocado, tomato,
lettuce
Baked tacos $ 335.00
Chicken filled rolled corn tortillas
Sour cream, farmer’s cheese, lettuce, spicy red and green tomato
sauce
Empanadas $ 215.00
Oaxaca cheese, xpelón – young beans, Temozón chorizo
Pickled onion, sour cream, lettuce, red and green tomato sauce
Pasta
Penne pasta or spaghetti $ 250.00
Select your favorite sauce
Tomato-basil, Alfredo, or garlic-chili-olive oil
With 1 grilled chicken breast $ 375.00
With 5 adobe jumbo shrimp $ 400.00
With Bolognese sauce $ 375.00
Gluten free pasta available upon request
Pizza Flatbreads
Margarita - tomato, mozzarella, basil $ 250.00
Spicy pepperoni, tomato, mozzarella cheese $ 275.00
Desserts
The Ritz-Carlton Cake $ 165.00
Dark Valrhona chocolate, Grand Marnier, candied orange With Papantla vanilla ice cream $ 230.00
Tres leches cake, fresh mango, coconut $ 175.00
Tropical sliced fruit and berries, lime yogurt $ 255.00
LUNCH TO GO $ 620.00
Two hours’ notice required
Served in our very own reusable The Ritz-Carlton thermo bag
Including one sandwich, potato chips, chocolate cookie,
Apple or banana, granola bar, water, apple juice or soft drink
Select your favorite bread, topping, spread and salad
Bread
Focaccia Baguette Flour tortilla Whole wheat
Spread
Light cream cheese Chipotle spread Pesto aioli Butter
Toppings
Prosciutto, tomato, mozzarella Turkey ham, brie cheese Yucatan chicken, avocado Grilled vegetables
Salad
Tomato-cucumber Sweet corn-black beans Pesto pasta, olives
Lettuce, tomato
BEVERAGES MENU
Non-Alcoholic Beverages
Soft Drinks $ 75.00
Iced Tea $ 75.00
Juices $ 95.00
Large Perrier Water $ 135.00
Fruit Smoothies: Your choice of strawberry, raspberry, banana or
mango $ 160.00
Non-Alcoholic Daiquiris
Your choice of strawberry, lemon, mango or peach $ 160.00
Hot Beverages
Milk
Whole, skim, lactose-free or soy milk $ 70.00
Organic whole $ 80.00
Espresso, cappuccino, moccaccino or hot chocolate $ 85.00
Coffee or Tea
Small: three cups $ 90.00
Large: six cups $ 140.00
Tea Selection: English breakfast, Earl gray, decaffeinated
chamomile, orange-jasmine, toasted rice green or simply mint.
Beer
Mexican Beers
Negra Modelo, Modelo Especial, Modelo Light
Tecate, Tecate Light, XX Lager, XX Ámbar
Montejo, Negra León, Bohemia
Pacífico, Corona or Corona Light $ 95.00
International Beers
Budweiser, Bud Light, Heineken $ 110.00
Non-Alcoholic Beer $ 110.00
Cocktails
Mojito Cubano $ 220.00 Cuban white rum, spearmint and fresh lime juice
Wild berry mojito $ 275.00 Ten cane rum, spearmint, lime juice, fresh berries, soda
Caipirinha $ 220.00 Cachaca, limes, fresh lime juice and soda
Margarita Clásica $ 220.00
White Tequila, orange liqueur and fresh lime juice.
Margarita Cancun $ 250.00
Añejo Tequila infused with mandarin tea, Mandarin Napoleon liqueur,
agave syrup and fresh lime juice.
Bloody Mary $ 220.00
• Absolut Vodka, spicy tomato juice.
• With Belvedere $ 250.00
• With Grey Goose $ 250.00
Long island iced tea $ 250.00 White Tequila, vodka, gin, rum, lime and orange juice, coke
Fruit Daiquiris $ 220.00 White rum, fresh lime juice, and your choice of: lime, strawberry, peach Mango or raspberry.
Mudslide $ 250.00 Absolut vodka, baileys, Kahlua.
Spirits and Liqueurs
Chivas Regal, Whisky $ 220.00
Glenfiddich, Single Malt Scotch Whisky $ 220.00
Jack Daniels, Bourbon $ 220.00
Buchanan´s, Whisky $ 220.00
Flor de Caña, Rum 18 $ 220.00
Remy Martin VSOP, Cognac $ 220.00
Hennessy XO, Cognac $ 1,090.00
Baileys, Irish Cream $ 220.00
Hendricks, Gin $ 220.00
Absolut, Vodka $ 220.00
Belvedere, Vodka $ 220.00
Tequilas
Milagro Plata $ 220.00
Don Julio 70 $ 220.00
Don Julio Reposado $ 220
Centenario Añejo $ 220.00
Añejo 1800 $ 220.00
Reserva de la familia $ 475.00
Herradura selección suprema $ 885.00
By Bottle
Absolut, Vodka $ 1,575.00
Bombay Sapphire, Gin $ 1,680.00
Appleton State, Rum $ 1,525.00
Tequila Don Julio Reposado $ 1,645.00
Chivas Regal, Scotch Whisky $ 1,930.00
Buchanan´s Whisky $ 1,890.00
Remy Martin VSOP, Cognac $ 1,930.00
DINING EXPERIENCES FA N T I N O
Considered one of the top restaurants in México, Fantino offers Mediterranean cuisine at its finest. The awarded carte features a loyal devotion to natural flavors with fresh interpretations and creative presentations complemented with live piano music. Ask for the tasting
menu of the season, which promises to be a savory highlight of your vacation. Served with meticulous attention to detail Dining in Fantino is a glamorous experience not to be missed. Dress Code: Smart Elegant (long pants required for gentlemen)
Open all the week from 6:30 pm to 11:00 pm
THE CLUB GRILL
Elevated Continental cuisine featuring prime cuts and a diverse wine list spiced up with vibrant tones of live jazz. Come celebrate with friends and family in a comfortable
setting amid a lively ambiance. Our talented Chefs play with Mexican bold flavors and artistic presentations to deliver the finest gourmet experience. Make room for dessert, you don’t want to miss the decadent soufflés
Dress Code: Smart Casual Open all the week from 6:30 pm to 11:00 pm
DINING EXPERIENCES
C A S I TA S
Quaint and casual oceanfront ambiance, great for surf and turf directly from the grill. By transforming chic, handmade cabanas into private dining rooms on the beach, Casitas is the perfect choice for a special celebration with that special person or amid friends and family. Looking to tantalize your culinary desires?
Dress Code: Casual Open all the week from 7:00 pm to 11:00 pm CULINARY CENTER
Enter our residential-style kitchen featuring a
Chef’s Counter overlooking the Caribbean
Sea. Enjoy a variety of experiences from
hands on cooking classes for all ages, a study
of local Yucatán inspired cuisine or sit back
and enjoy a professionally prepared Chef
Table experience which will present the rich
culture and cuisine of México for your
enjoyment.
Dress Code: Casual
From Monday to Saturday 1:00 pm & 6:00 pm
(Contact Restaurant Reservations for more details)