Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The parishes Vieux Québec (Old Quebec) - Notre Dame Cathedral (1728 to 1818) – This church was
founded in 1621. About 1728, under the French Regime, a few Irish, British or Scottish
settlers were known to worship here. After 1760, under the British Regime, the cathedral
served many Irish, Scottish and English parishioners. As of the 1820s, mass was
celebrated in both English and French. Prior to the establishment of St. Patrick’s in 1833,
Notre-Dame Cathedral, Notre-Dame de la Garde, Notre-Dame de Saint-Roch and
Notre-Dame des Victoires were all known as Irish churches.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/notre-dame-de-quebec-basilica-
cathedral-/
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_notre_dame.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/923.html
Quebec City’s Augustines - Hôtel-Dieu Hospital (Hôpital général de Québec) (1728)
– From as early as 1639, this hospital run by nuns became the main civil and military
hospital in New France.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/quebec-city-s-augustines--hotel-
dieu-hospital-/
https://www.journaldequebec.com/2017/06/07/325-ans-de-lhopital-general-de-quebec-
les-augustines-dhier-a-aujourdhui-en-images
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:H%C3%B4pital-
G%C3%A9n%C3%A9ral_de_Qu%C3%A9bec_Cemetery
Haymarket Square (Lower Quebec) - Saint Patrick’s Day (1765) - The Quebec Gazette
account of Saint Patrick’s Day events in 1765 read in part: "…besides the divine service,
entertainment and toasts will be held at the tavern, followed on the Monday night by a
ball." It appears that the festivities were held at Hugh Maguire’s Shamrock Inn near the
Haymarket. This suggests that, by 1765, the Irish settlers in Québec City had grown into
a substantial community.
http://www.irishheritagequebec.net/the-celtic-cross/
http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs57093
https://archivesdemontreal.ica-atom.org/vieux-quebec-marche-champlain-edgar-
gariepy-19
https://archivesdemontreal.ica-atom.org/uploads/r/ville-de-montreal-section-des-
archives/1/c/a/1cac35671c907100bfcd319572375494864272efe7cbce31d9eb3e6fcc9
e6597/BM42-G2198_neg-ni.jpg
Vieux Québec (Old Québec) - Chapel of the Congregationalists - Jesuit Fathers (1822)
- Rev. Simon Lawlor, presiding. From about 1822 to 1826, church services for the Irish
Catholics were held at the Congregational Chapel, then located within the walls of the
Convent of the Jesuit Fathers on Esplanade Hill (d’Auteuil). Marriages, baptisms and
burials were conducted at Notre Dame Cathedral.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/jesuits-chapel/
https://www.google.com/search?q=Ville+de+Qu%C3%89bec+S%C3%A9minaire+des
+J%C3%A9suites&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwipqZfs6LDfAh
WsUt8KHXk7AU8Qs AR6BAgFEAE&biw=498&bih=491
https://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9minaire_de_Qu%C3%A9bec
https://archivesacrq.org/collections/bibliotheque-du-college-des-jesuites/
Vieux Québec (Old Quebec) - Notre Dame des Victoires (Diamond Harbour Chapel)
(1824) – First organized in 1608 and located next to the Port of Quebec, in 1824, this
parish became a separate congregation for the Irish immigrants. Father Patrick
McMahon, presiding. Irish settlers supplied much of the labour on the docks and built
many of Quebec’s best-known landmarks. The Irish called this church Diamond Harbour
Chapel. Church registers are found in Notre Dame Cathedral records.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/notre-dame-des-victoires-church/
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_notre_dame_des_victoires.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/927.html
Sainte Foy - Notre Dame de Foy (1831) – First organized in 1679, this parish welcomed
its first Irish parishioners in 1831. Rev. Henry Harkin, Rev. Alexander E. Maguire,
presiding. The church burned down in 1977. Prior to that, it was the third focal point of
the Irish community of Quebec City. The region of Sainte Foy, along with nearby Sillery
and Cap Rouge, is still to this day, the bedroom community of the well-educated citizens.
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_notre_dame_de_foy.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/985a.html
Saint Roch Ward - Notre Dame de Saint-Roch (1831) – First organized in 1829, this
parish welcomed its first Irish family in 1831. By 1851, the Irish population of Quebec
City had climbed to 9100, an 800% increase over 30 years. Saint Roch Ward in Lower
Quebec City became the home to the second largest community of Irish families in the
area. Church registers can be found under Notre-Dame de Québec Cathedral.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/st-roch-church/
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_roch.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/925.html
Vieux Québec (Old Quebec) - Notre Dame des Anges (1831) – First organized in 1728,
this chapel was located within the Québec City Hospital (Hôpital Général) and, as such,
it welcomed many of the new-born Irish children as early as 1831. Church registers
under Hôpital Général de Québec.
http://www.leseglisesdemonquartier.com/926.html
https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%B4pital-
G%C3%A9n%C3%A9ral_de_Qu%C3%A9bec
http://www.patrimoine-
culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=92547&type=bien
http://monsaintroch.com/2016/le-monastere-des-augustines-de-lhopital-general-de-
quebec-le-tresor-cache-de-notre-dame-des-anges/
http://archeologiequebec.org/sites/hopital-general-de-quebec/histoire-de-l-hopital-
general-de-quebec/
Haute Ville (Upper Town) - Saint-Patrick Church (1832) – Founded in 1832 and first
located on McMahon Street, close to Hôtel Victoria. Organized for the special use of the
Irish Catholic population by the celebrated Father Patrick McMahon. The first mass was
celebrated on July 7th, 1833. In 1833, the number of parishioners of Saint Patrick
numbered more than 6000.
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_patrick.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/938.html
Haute Ville (Upper Town) - Cholera Burying Ground (1832) - The cemetery located on
Grande Allée was opened during the year of the first cholera in 1832, and was in use
until 1856. In 1832 alone, the cholera epidemic killed 3,451 individuals, the majority of
whom were Irish.
http://www.irishheritagequebec.net/digitalized-archives/quebec-city-irish-famine-relief-
fund-contributors/
Québec (city) – St. Patrick’s High School (St. Pat’s) (1843) – Located on rue de
Maisonneuve (De Salaberry Street) & McMahon Street.
https://en.wikipedia.org/wiki/St._Patrick%27s_High_School_(Quebec_City)
https://www.cqsb.qc.ca/en/st-patrick-high-school
https://www.ville.quebec.qc.ca/en/citoyens/patrimoine/quartiers/saint_jean_baptiste/int
eret/irlandais_origine_quebec.aspx
https://www.convention.qc.ca/en/events/175-st-patricks-high-school-reunion/
Vieux Québec (Old Quebec) - Saint Luke (Marine Hospital Catholic Mission) (1847) –
Compared with other much larger hospitals of the region, Saint Luke appears to have
been the hospital of the Irish community. In 1847, hundreds of Irish immigrants who had
been deemed to be in good health at the Grosse IÎe Quarantine Station, downstream on
the St. Lawrence River, were confirmed with the dreaded disease of the typhus. A
substantial number of these Irish emigrants would succumb from this plague in various
hospitals of the region including Saint Luke. See also Grosse Île (further down)
www.quebecurbain.qc.ca/2010/07/22/hopital-de-la-marine
http://collections.musee-mccord.qc.ca/en/collection/artifacts/I-17326.1
https://www.google.com/search?q=Marine+Hospital+Qu%C3%A9bec&tbm=isch&tbo=
u&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwjugrDpl7nfAhXCSt8KHQkZA_oQsAR6BAgAEA
E &biw=805&bih=588
Beauport – Nativity of Notre Dame (1854) - First organized in 1673. In an 1832
document prepared by the Immigration Agent at the Port of Québec, Beauport was listed
as being a choice destination of would-be Irish settlers. I was able to ascertain that the
first Irish marriage took place in 1854, which might indicate that Irish marriages,
baptisms and burials were conducted at nearby Notre Dame Cathedral.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/la-nativite-de-notre-dame-church/
http://www.leseglisesdemonquartier.com/843.html
Sillery - Saint-Colomban of Sillery (Saint-Michael) (1855) - The second Irish Church in
Québec City – Rev. Peter Henry Harkin, a priest from Ireland, was the first pastor of the
new church from 1855. His successor, Father Alexander Eustace Maguire, requested
and served as Pastor of the Catholic Mission at Grosse-Île in 1871. His uncle, Bishop
E. J. Horan, served as pastor at the Island Mission in 1847. Father Maguire did not
survive the ordeal of Grosse Île. The church no longer exists, it has been replaced by
Saint-Michael of Sillery
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/st-michel-de-sillery-church/
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_michel.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/1070.html
Vieux Québec (Old Quebec) - Saint Brigid’s Home (1856) – An institution to help
orphans, the destitute and the elderly. First organized in Old Quebec, in 1858 it moved
to the vast plot of land occupied by the cholera cemetery at the corner of Grande Allée
and Avenue de Salaberry.
https://www.ville.quebec.qc.ca/en/citoyens/patrimoine/quartiers/saint_jean_baptiste/int
eret/irlandais_origine_quebec.aspx
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/AfficherCim.asp?MP=F3&CID=1027
Champlain Ward – Chapel of Our Lady of Perpetual Help - The Irish Chapel - Notre-
Dame de la Garde (1860) – Located from about 1860 in a former school for Irish boys,
this chapel was located near the Port of Quebec, on Champlain Street. This church was
the second home to many of the Irish dock workers. The region was also known as the
Cove or Cap Blanc (White Cove) and the Irish referred to it as Champlain Ward. Many
of the Irish workers of that region worked at the nearby Bell & Taylor Shipyards, building
ships. The many wharves along the St. Lawrence River in Lower Town were the landing
places of the immigrants between 1814 and the early 1920s. All marriages, baptisms
and burials would have been carried-out at Saint Patrick or Notre Dame Cathedral.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/notre-dame-de-la-garde-church/
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_notre_dame_de_la_garde.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/922.html
Vieux Québec (Old Quebec) - Sacred Heart Hospital (1874) – From 1874 to 1935, Irish
baptisms and marriages were performed in the Hospital Chapel. Church registers can
be found among those of Notre-Dame Cathedral.
https://www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/centre-dhebergement-sacre-coeur
http://www.banq.qc.ca/ressources_en_ligne/intruments_rech_archivistique/hopitaux/sa
creCoeurJesus.html
http://expong.cieq.ca/institution.php?-institution=134
Saint Jean Baptiste Ward - Saint John the Baptist (Saint Jean-Baptiste) (1886) – First
opened in 1860, the region consisted of blue-collar tenements. French Canadians and
Irish families inter-married as early as 1886.
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_jean_baptiste.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/934.html
Cap Rouge - Saint Félix (1889) – First organized in 1862 and located west of Sainte
Foy and Sillery, this farming community was blessed with fertile land along the shores
of the St. Lawrence River. I was able to trace the first Irish marriage at the parish in
1889.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/saint-felix-de-cap-rouge-church/
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_felix_de_valois.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/857.html
Charlesbourg - Notre Dame des Laurentides (1905) – Originally located slightly north
of Quebec City, it is now part of the urban region. In the early 1900’s and before, the
region was prime farming country.
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_notre_dame_des_laurentides.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/860.html
Québec – Haute-Ville (Up-town) - Très Saint Sacrement (1921) – Located in the
neighbourhood of Laval University (Université de Laval). Many Irish descendants of the
early immigrants became business and professional leaders of the capital city.
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_tres_saint_sacrement.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/940.html
Québec - Haute-Ville (Up-town) – Saints Martyrs (1928) - Located in an upscale region
of the city.
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saints_martyrs_canadiens.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/936.html
Grosse Île
In the spring of 1847, a ship brought 241 miserable immigrants fleeing the Great Famine
of Ireland. They anchored off Grosse Île, an island below Québec City where immigrants
with typhus, cholera, and smallpox were quarantined. The Irish immigrants had brought
an epidemic that eventually spread throughout Canada. In the cemetery below
Telegraph Hill on Grosse Île stands a monument which says: “In this secluded spot lie
the mortal remains of 5424 persons who, fleeing from pestilence and famine in Ireland
in the year 1847, found in America but a grave”
https://www.cbc.ca/history/EPISCONTENTSE1EP7CH1PA5LE.html
Saint Luke of Grosse Ile (Saint Luc) (1834)
https://carraigbooks.wordpress.com/2009/07/06/eyewitness-grosse-ile-1847/
https://books.google.com/books?id=VJvABgAAQBAJ&pg=PT126&lpg=PT126&dq=St.+Luke+
Anglican+Grosse-Ile&source=bl&ots=EZwehhLdFf&sig=-
hhj6DHVDWUz5O4WbjuhVERIqrc&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiA0MjCsrnfAhXIuFkKHdWIA
UIQ6AEwBXoECAIQAQ - v=onepage&q=St.%20Luke%20Anglican%20Grosse-Ile&f=false
Saint John the Evangelist (Anglican) (1823)
https://carraigbooks.wordpress.com/2009/07/06/eyewitness-grosse-ile-1847/
https://books.google.com/books?id=VJvABgAAQBAJ&pg=PT126&lpg=PT126&dq=St.
+Luke+Anglican+Grosse-Ile&source=bl&ots=EZwehhLdFf&sig=-
hhj6DHVDWUz5O4WbjuhVERIqrc&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiA0MjCsrnfAhXIuFkK
HdWIAUIQ6AEwBXoECAIQAQ - v=onepage&q=St.%20Luke%20Anglican%20Grosse-
Ile&f=false
https://books.google.com/books?id=2heOAAAAMAAJ&q=St.+Luke+Anglican+Grosse-
Ile&dq=St.+Luke+Anglican+Grosse-
Ile&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi66u6FtLnfAhVCnOAKHTfyB9kQ6AEILjAB
Grosse Île Quarantine Station (1832-1937)
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/immigrants-
grosse-ile-1832-1937/Pages/immigrants-grosse-ile.aspx
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/immigrants-
grosse-ile-1832-1937/Pages/immigrants-grosse-ile.aspx - c
https://books.google.com/books?id=VJvABgAAQBAJ&pg=PT126&lpg=PT126&dq=St.
+Luke+Anglican+Grosse-Ile&source=bl&ots=EZwehhLdFf&sig=-
hhj6DHVDWUz5O4WbjuhVERIqrc&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiA0MjCsrnfAhXIuFkK
HdWIAUIQ6AEwBXoECAIQAQ - v=onepage&q=St.%20Luke%20Anglican%20Grosse-
Ile&f=false
https://books.google.com/books?id=D77BvmFwDogC&pg=PA143&dq=St.+Luke+Angli
can+Grosse-
Ile&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi66u6FtLnfAhVCnOAKHTfyB9kQ6AEINjAD -
v=onepage&q=St.%20Luke%20Anglican%20Grosse-Ile&f=false
North Shore of the St. Lawrence
Between 1820 and 1830, the Irish immigrants moved into Portneuf County and joined
the Scottish Protestants who had previously established the area some 20 years prior.
Towns such as Sainte Catherine of Jacques Cartier, Saint Gabriel of Valcartier,
Shannon, Tewksbury, Stoneham and Lake Beauport became the new homes of the Irish
in these northern communities.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Portneuf County
Many North Americans of Irish descent will tell you that their Irish ancestors first lived in
the Portneuf region near Quebec City. The region attracted Irish and Scottish farmers
as early as 1816. The quality of the land is fertile and ideal for small farm owners.
Portneuf County is located along the northern shores of the St. Lawrence River, slightly
upstream and west of Quebec City. The leading Irish communities of Portneuf County
and nearby Quebec County were Sainte Catherine of Jacques Cartier (1832), Wexford
Road of St. Gabriel of Valcartier (1820), Saint Gabriel of Valcartier (1820), Stoneham
(1824), St. Dunstan (1830), Pont Rouge (1834) with surrounding communities such as
Portneuf, St. Raymond, St. Basile, St. Christine and others. Most were farming
communities with 50-acre farms. The region in the 1830’s was a primary destination for
Irish farmers with a North American destination who were willing to settle on a small
acreage.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Genealogy of Valcartier, Quebec – Patricia Balkcom
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Deschambault (Portneuf) – Saint Joseph (1798) - In 1832, the Government of Lower
Canada issued a document addressed to Irish settlers arriving at the Port of Quebec,
suggesting that Portneuf County was a prime destination for Irish homesteaders.The
region’s towns included Deschambault, Tewksbury, Val Cartier, Beauport, Stoneham,
Jacques Cartier and the town of Portneuf.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Ste-Catherine-de
Fossambault Catholic Church.htm
https://archivesacrq.org/archives-de-paroisses-dessertes-et-missions/archives-de-
paroisses-dessertes-missions-et-centres-dieu/
http://www.leseglisesdemonquartier.com/870.html
Shannon of Jacques Cartier – Saint-Joseph’s Mission (1830) - The Shannon mission
church no longer exists, but the small Irish community is still active to this day and some
of their parishioners are members of the Québec City Region of English Speaking
Religious Organizations, which includes Protestant and Catholic church groups.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Ste-Catherine-de
Fossambault Catholic Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Saint Catherine of Jacques Cartier - Sainte-Catherine (1832) – This parish had the
largest congregational base of Irish parishioners in Portneuf County; the first Irish
marriage occurred in 1832.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Ste-Catherine-de
Fossambault Catholic Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
https://archivesacrq.org/archives-de-paroisses-dessertes-et-missions/archives-de-
paroisses-dessertes-missions-et-centres-dieu/
Fossambault of Portneuf & Pont Rouge – Saint Patrick (1832) – Between 1821 and
1828, the Seigneury of Fossambault granted acreage suitable for farming to Andrew
Wilson, George Thompson, John McCord and James Morrow on the Brulé Range.
These four families were the first Irish settlers west of St. Catherine of Portneuf.
http://www.leseglisesdemonquartier.com/919.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/918.html
Belcourt - Portneuf - Saint Basile du Sud de Portneuf (1847) - Baptisms and marriages
of French language families and Irish families can be found among the church records
of this parish from 1847 onward.
http://www.originis.ca/paroisse_saint_basile.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/959.html
St. Raymond of Portneuf - Saint Raymond (1845) – Another Irish, French Canadian
parish of the region.
http://www.originis.ca/paroisse_saint_raymond.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/1047.html
Saint Augustin – Saint Augustin (1845) – First organized in 1691 and located along the
banks of the St. Lawrence River, just west of Cap Rouge, Sainte Foy and Sillery. The
region in the 1800’s was most likely the best fertile land for farming in the Quebec City
region. To this day, large farms are still operational. The first Irish settlers in the region
worshipped at this church from about 1845 onward.
http://www.originis.ca/paroisse_saint_augustin_de_desmaures.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/957.html
Saint Alban – Saint Alban (1859) - First organized in 1856, the parish welcomed among
its ranks the Irish families in 1859.
http://www.originis.ca/paroisse_saint_alban.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/949.html
Tewksbury – Saint James (Saint-Jacques) (1865) – The region was first served by a
mission as early as 1865, most likely as a mission of Stoneham or Saint Gabriel of
Jacques Cartier. Only in 1921 did the church of Saint James opened its doors. The
church still exists today, although it is only open during the summer months. Tewksbury
was decreed by the management of the Port of Quebec in 1832 as a recommended
destination for would-be Irish homesteaders. Please note that the town of Tewksbury is
part of the County of Quebec, but the town has been associated with Portneuf County
by many family lineages researchers.
https://www.originis.ca/paroisse_stoneham_et_tewkesbury.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/1072a.html
Portneuf - Our Lady of the Seven Sorrows (Notre-Dane des Sept Douleurs) (1889) -
First organized in 1861, the parish welcomed its first Irish families around 1889.
http://www.originis.ca/paroisse_portneuf.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/919.html
Pont Rouge – Sainte Jeanne Chapel (1889) – First organized in 1869, around 1889 it
became another small Irish community. Pont Rouge is located west of Saint Catherine
of Jacques Cartier. The region was once a vibrant Irish farming destination. The latter is
also a participating member of the present-day English Community of Quebec City
http://www.originis.ca/paroisse_pont_rouge.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/918.html
Donnacona – Saint Agnès (1917) – The Irish of the region prior to 1917 worshipped in
Shannon. A few Irish families were also found in two neighbouring villages, Cap Santé
and Les Écureuils. By the 1980’s most of the Irish of Donnacona had left the region.
http://www.originis.ca/paroisse_donnacona_sainte_agnes.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/871.html
Québec County
This county encompass the towns and villages of L’Ancienne-Lorette, Lac Beauport,
Quebec City, Saint-Gabriel-de-Valcartier, Stoneham-et-Tewkesbury, Wendake and
others.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Loretteville – Saint-Ambroise (1818) - As early as 1818, a few Irish families settled at
Loretteville near present-day Québec International Airport.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/st_ambroise_loretteville_extracted_bapt
isms.pdf
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_ambroise_de_la_jeune_lorette.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/904.html
https://www.saint-ambroise.org/all-project-list/saint-ambroise-de-la-jeune-lorette/
https://www.sgq.qc.ca/images/_SGQ/Publication/p69t2.pdf
Stoneham - Saint-Edmond of Stoneham (1824) - As early as 1817, Irish families, in
addition to American families from Connecticut and Scottish and British families, were
settling the area. The town of Stoneham was recommended in the early 1830’s by the
British authorities as a destination of choice for Irish immigrants who wanted to settle on
their own small farms
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/St. Edmond-de-Stoneham Catholic
Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
https://www.originis.ca/paroisse_stoneham_et_tewkesbury.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/1072.html
Saint Gabriel of Valcartier – Saint Gabriel (1843) – First organized in 1820. With Saint
Catherine of Jacques Cartier, Saint Gabriel was the heart of the Irish people of Portneuf
County. The first Irish marriage in 1843.
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of St. Gabriel-de-Valcartier
Catholic Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/St. Gabriel's Catholic Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/Pew leases for valcartier catholic
Church.htm
https://www.originis.ca/paroisse_saint_gabriel_de_valcartier.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/1082.HTML
Beauport & Côte-de-Beaupré Region
The region of Beauport is located east and north of Québec City and its northern limit is
adjacent to the eastern limit of Portneuf County. These two regions located north of
Québec City were first settled by Scottish immigrants between 1780 and 1790 to be
followed from about 1820 to 1830 by Irish farmers. Most of the farms allocated were
small, less than 25 acres in a mountainous region, not suited for the raising of large
crops. The latter does explain the exit of many of the Irish and Scots within three
generations to better lifestyles in southern Québec, Ontario, the West and the U.S.A.
Said region included the villages of Château-Richer, L’Ange-Gardien, Sainte-Anne-de-
Beaupré, Sainte-Brigitte-de-Laval, Cap-Tourmente.
https://www.mrccotedebeaupre.com/index.shtml
http://www.cotedebeaupre.com/en/
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/ListerCims.asp?MP=F3&TY=M&SS=15
Ste-Brigitte de Laval - Sainte Brigitte de Laval (1834) – Located slightly north of Lake
Beauport, the first settlers to the parish were Irish in the early 1830’s. Although the town
of Sainte Brigitte de Laval is located within the county of Montmorency, its northern
region is located next to Portneuf County, so the two regions have been closely
associated.
https://www.originis.ca/paroisse_sainte_brigitte_de_laval.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/963.html
Lac Beauport – Saint Dunstan (1834) – The Irish church opened in 1834. The first
surviving Irish marriage document is dated 1840. The church burned down and no longer
exists.
https://www.sgq.qc.ca/images/_SGQ/Publication/p110t2.pdf
Beauport – Notre Dame (La Nativité) (1854) - First organized in 1671. The first Irish
family was recorded in the parish in 1854.
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/la-nativite-de-notre-dame-church/
http://www.leseglisesdemonquartier.com/843.html
Beauport – Saint Ignatius of Loyola (Saint-Ignace-de-Loyola) (1908) – First organized
in 1902. The Irish marriages began in 1908
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_ignace_de_loyola.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/847.html
Montmorency – Saint Gregory (Saint-Grégoire) (1914) – First organized in 1891, the
Irish presence began in 1914
http://www.originis.ca/paroisse_quebec_saint_gregoire.html
http://www.leseglisesdemonquartier.com/846.html
The Irish Street Names in Quebec City
http://www.irishheritagequebec.net/powerpoints-of-interest/irish-street-
names/nggallery/thumbnails
The Street Names in Quebec City - 17th Century
http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs57093
Quebec City Directories
https://genealogyensemble.com/2015/11/08/quebec-city-directories-2/
Quebec City and the surrounding region – The Seigneuries
https://genealogyensemble.files.wordpress.com/2018/04/seigneuries-of-quebec-city-
and-region.pdf
The cemeteries
Québec (city)
https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_eng.aspx?id=1866
https://www.findagrave.com/cemetery/1960840/mount-hermon-cemetery
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/ListerCims.asp?MP=F3&TY=V&SS=Qu%E9bec
Québec (city) Region
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:H%C3%B4pital-
G%C3%A9n%C3%A9ral_de_Qu%C3%A9bec_Cemetery
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/ListerCims.asp?MP=F3&TY=M&SS=58
https://www.ville.quebec.qc.ca/citoyens/patrimoine/quartiers/saint_roch/interet/cimetier
e_de_l_hopital_general_de_quebec.aspx
Portneuf County
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Cemetery Records Template.htm
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/ListerCims.asp?MP=F3&TY=C&SS=49
Quebec County
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Cemetery Records Template.htm
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/ListerCims.asp?MP=F3&TY=C&SS=50
La Côte-de-Beaupré
http://www.leslabelle.com/Cimetieres/ListerCims.asp?MP=F3&TY=M&SS=15
Books and Articles
Alidor Aucoin
On Second Avenue Celebrates Theatres Yiddish roots.
http://www.themetropolitain.ca/articles/view/494
Patricia Balkcom
http://www.pbalkcom.com/valcartier/More Websites Template.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Biographies and Genealogies Template.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/What's New template.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Emigration Template.htm
Geoffrey Bilson
Macklem Brett
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Christ Church Anglican
Mission.htm
Harold Griffin
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Walter Hicks
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Christ Church Anglican
Mission.htm
J.A. Jordan
http://www.aughty.org/pdf/monument_grosseisle.pdf
Rénald Lessard
https://www.erudit.org/fr/revues/hq/2014-v20-n1-hq01395/71733ac/
https://www.septentrion.qc.ca/auteurs/renald-lessard
https://www.google.com/search?ei=E90gXLDAE-
Ok_Qba17CgCA&q=R%C3%A9nald+Lessard+BAnQ+Pistard&oq=R%C3%A9nald+Le
ssard+BAnQ+Pistard&gs_l=psy-
ab.3..33i299l3.3068.12015..13105...0.0..0.136.1111.11j2......0....1..gws-
wiz.......0i22i30j33i160.GhZETahW0Yw
Joe Lonergan
http://www.irishheritagequebec.net/powerpoints-of-interest/mount-pleasant/
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Odd S. Lovoll
https://en.wikipedia.org/wiki/Odd_S._Lovoll
https://everipedia.org/wiki/lang_en/Odd_S._Lovoll/
https://books.google.com/books?id=VJvABgAAQBAJ&pg=PT126&lpg=PT126&dq=St.
+Luke+Anglican+Grosse-Ile&source=bl&ots=EZwehhLdFf&sig=-
hhj6DHVDWUz5O4WbjuhVERIqrc&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiA0MjCsrnfAhXIuFkK
HdWIAUIQ6AEwBXoECAIQAQ - v=onepage&q=St.%20Luke%20Anglican%20Grosse-
Ile&f=false
James J. Mangan
http://www.irishheritagequebec.net/books-for-sale/
Eileen Reid Marcil
https://journals.lib.unb.ca/index.php/MCR/article/view/17811/22183
https://www.librarything.com/author/marcileileenreid
D. Clark McIntosh
https://www.genealogy.com/ftm/m/c/i/Clark-D-Mcintosh/index.html
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Ste-Catherine-de
Fossambault Catholic Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of St. Gabriel-de-Valcartier
Catholic Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of St. Andrew's Presbyterian
Church in Valcartier.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/Seventh Day Adventist Church in
Valcartier.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/St. Peter's Anglican Church in
Stoneham.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/Stoneham Presbyterian Church.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/St. James Episcopal Anglican Church in
Lac Beauport.htm
Bernie Monaghan
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/Arrival of the Blessed Sacrament
Fathers.htm
Majella Murphy
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
Gerald J. Neville
http://www.pbalkcom.com/valcartier/index.htm
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/Pew leases for valcartier catholic
Church.htm
John O’Connor
http://www.irishheritagequebec.net/powerpoints-of-interest/irish-street-
names/nggallery/thumbnails
John O’Farrell
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Research Guides/The Early Irish in Quebec.htm
Marianna O’Gallagher
https://carraigbooks.wordpress.com/2009/07/06/eyewitness-grosse-ile-1847/
http://www.irishheritagequebec.net/marianna-ogallagher/
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Research Guides/The Irish in Quebec.htm
http://www.irishheritagequebec.net/books-for-sale/
https://books.google.com/books?id=2heOAAAAMAAJ&q=St.+Luke+Anglican+Grosse-
Ile&dq=St.+Luke+Anglican+Grosse-
Ile&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi66u6FtLnfAhVCnOAKHTfyB9kQ6AEILjAB
Jean Poirier
http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs57093
Michael Quigley
http://lltjournal.ca/index.php/llt/article/viewFile/5063/5932
John Robinson
http://www.pbalkcom.com/valcartier/Churches/A History of Christ Church Anglican
Mission.htm
Nancy Schmitz
http://www.irishheritagequebec.net/books-for-sale/
Repositories
BAnQ Québec
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Centre d'archives de Québec
Pavillon Louis-Jacques-Casault
Cité universitaire, PO Box 10450
Sainte-Foy, QC
G1V 4N1
Tel.: 418-643-8904
http://www.banq.qc.ca/archives/entrez_archives/centres_archives/ca_quebec.html?lan
guage_id=1
BAnQ Online
http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/ecivil/
http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/notaires/
http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/lovell/
http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/marcotte/
http://www.banq.qc.ca/collections/cartes_plans/index.html?language_id=1
BAnQ Pistard
http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple
http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple?p_anqsid=20181027144
5282021&P_rech_type=A
BAnQ Catalogue - Online research tool of books stored at the 12 repositories of BAnQ
https://cap.banq.qc.ca/
https://cap.banq.qc.ca/advancedsearch/:new
BAnQ Collection numérique
https://www.banq.qc.ca/collections/collection_numerique/
BAnQ Ask a question
https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/?language_id=1
BAnQ Poser une question
https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/index.html?language_id=3
BAnQ Digital Collection
https://www.banq.qc.ca/collections/collection_numerique/index.html?language_id=1
BAnQ – Port de Québec (Port of Quebec)
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1952366
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1952350
LAC – Library Archives Canada
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/immigration-records/immigrants-
grosse-ile-1832-1937/Pages/immigrants-grosse-ile.aspx
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/Pages/home.aspx
LAC – Library Archives Canada – Port of Québec
http://www.collectionscanada.gc.ca/lac-
bac/results/arch?form=arch_simple&lang=eng&FormName=MIKAN+Simple+Search&
PageNum=1&SortSpec=score+desc&HighLightFields=title%2Cname&Language=eng
&QueryParser=lac_mikan&Sources=mikan&Archives=&SearchIn_1=&SearchInText_1
=Port+of+Quebec&Operator_1=AND&SearchIn_2=&SearchInText_2=&Operator_2=A
ND&SearchIn_3=&SearchInText_3=&Media%5B%5D=&Level=&MaterialDateOperator
=after&MaterialDate=&DigitalImages=&Source=&cainInd=&ResultCount=10
Archdiocèse de Québec – Archives
https://archivesacrq.org/collections/archives/archives-reliees-a-des-groupes-ethniques/
https://archivesacrq.org/collections/bibliotheque-du-college-des-jesuites/
Ville de Québec – l’accent d’Amérique
https://www.ville.quebec.qc.ca/en/citoyens/patrimoine/quartiers/saint_jean_baptiste/int
eret/irlandais_origine_quebec.aspx
https://www.ville.quebec.qc.ca/en/citoyens/patrimoine/quartiers/saint_jean_baptiste/int
eret/irlandais_origine_quebec.aspx
Irish Heritage Quebec
http://www.irishheritagequebec.net/books-for-sale/
http://www.irishheritagequebec.net/genealogy/
http://www.irishheritagequebec.net/
Literary and Historical Society of Quebec – Morrin Centre – 1824-2018
http://www.gamacheseries.com/bury-your-dead-real-place/
https://quillandquire.com/uncategorized/2016/02/29/spaces-the-literary-and-historical-
society-of-quebec/
Corporation du Patrimoine et du tourisme religieux de Québec
http://www.patrimoine-religieux.com/en/our-churches/la-nativite-de-notre-dame-church/
Quebec City Region Directory of Residents – 1822-1976
http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/marcotte/
Quebec Gazette – 1764-1863
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1962952
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2353914
https://montrealgazette.com/opinion/opinion-the-quebec-chronicle-telegraph-
celebrates-250-years-in-print
Gazette officielle du Québec – Quebec Official Gazette – 1869-1995
http://www.banq.qc.ca/a_propos_banq/salle_de_presse/nouvelles/nouvelle.html?langu
age_id=1&n_id=915189fb-24cb-491d-a3ee-c5fac64cd01e
http://numerique.banq.qc.ca/ressources/details/GOQ1
https://montrealgazette.com/opinion/opinion-the-quebec-chronicle-telegraph-
celebrates-250-years-in-print
Quebec Chronicle and Gazette – 1863-1925
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1963257?docsearchtext=Quebe
c%20Chronicle
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1962736?docsearchtext=Quebe
c%20Chronicle
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1850848?docsearchtext=Quebe
c%20Chronicle
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1963257?docsearchtext=Quebe
c%20Chronicle
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1962952
http://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2363454
https://montrealgazette.com/opinion/opinion-the-quebec-chronicle-telegraph-
celebrates-250-years-in-print
Quebec Daily Telegraph and Chronicle Telegraph – 1925-1934
https://montrealgazette.com/opinion/opinion-the-quebec-chronicle-telegraph-
celebrates-250-years-in-print
Chronicle Telegraph – 1934 to the present
http://www.qctonline.com/&com.dotmarketing.htmlpage.language=3
https://montrealgazette.com/opinion/opinion-the-quebec-chronicle-telegraph-
celebrates-250-years-in-print
Genealogy Québec
https://www.genealogiequebec.com/en/?gclid=EAIaIQobChMI3PvlnbuQ3AIVAlgNCh1
Q4A-AEAAYASAAEgI5nvD_BwE
FamilySearch.org
https://www.familysearch.org/search/collection/1321742
https://www.familysearch.org/wiki/en/Quebec_Online_Genealogy_Records
https://www.familysearch.org/wiki/en/Finding_an_Irish_Ancestor_Using_Canadian_Re
cords
https://www.familysearch.org/wiki/en/Ireland_Emigration_and_Immigration
Ancestry.com
https://search.ancestry.ca/search/db.aspx?dbid=1091
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=1091&geo_a=t&geo_s=ca&geo_t=u
s&geo_v=2.0.0&o_iid=41014&o_lid=41014&o_sch=Web+Property
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=3612
https://search.ancestry.com/Places/Canada/Quebec/Default.aspx?category=40&ldf=2
Findmypast.com
https://www.findmypast.com/search/results?keywordsplace=quebec
https://www.familysearch.org/search/collection/1321742
Société de génalogie de Québec
https://www.sgq.qc.ca/
Quebec Family History Society
https://qfhs.ca/cpage.php?pt=9
Researched and compiled by: Jacques Gagné
First posting 2012-08-22 (May 20, 2014?)
Revised and Upgraded 2018-12-31