Embed Size (px)
Citation preview
The Parish Family of St. John Paul II
39 East 22nd Street, Bayonne, NJ 07002-3753 Rectory 201- 339-2070; Fax 201-339-3676
Email: [email protected] or [email protected]
Religious Education: [email protected] Web: www.johnpaul2parish.com
w
Served by: Rev. Zenon Boczek SDS, Pastor
Rev. Paul Dolinski SDS, Parochial Vicar Rev. Andrew Kujawa SDS, Parochial Vicar
The purpose of the Salvatorian is to strengthen, to defend
and to spread the Catholic faith everywhere insofar as this is committed to it by Divine Providence. Therefore,
by exercising this ecclesiastical teaching function in word and writing, it intends to achieve the end that all
people might know more and more the one true God and Him whom He sent, Jesus Christ.
Kerry G. Fryczynski, Zofia Castellon - Trustees Agnes Barowicz, Parish Secretary
Debra Czerwienski, Director of Religious Education Blanca Cisneros, Secretary of Religious Education
WEEKEND MASSES: Saturday:
4:30 PM at St. Michael’s Church; 5:00 PM at Our Lady of Mount Carmel Church
Sunday: 7:00 AM (Polish); 8:15 AM; 9:30 AM; 10:45 AM (Polish) & 12:15 PM;
Our Lady of Mt. Carmel Church 9:30 AM (Italian) - St. Michael’s Church
WEEKDAY MASSES: Our Lady of Mt. Carmel Church
Monday – Friday: 7:00 AM (English) & 8:00 AM, (Polish) [except Thursday] Saturday: 7:30 AM (Polish) & 8:30 AM (English)
Tuesday 7:00 PM (English), Thursday 7:00 PM (Polish)
St. Michael’s Church 8:00 AM (English) Monday – Saturday
CONFESSIONS: Our Lady of Mt. Carmel Church Daily 7:30 AM, Saturday 4:00 PM
PARISH OFFICE HOURS; Monday, Wednesday and Thursday: 9:00 AM to 12:00 Noon; 1:00 PM to 4:00 PM
Tuesday: 9:00 AM to 12:00 Noon; 1:00PM to 6:00 PM Friday: 9:00 AM to 12:00 Noon; 1:00PM to 3:00 PM
June 4, 2017
Spiritual Offerings, June 4– 10, 2017
SANCTUARY LAMP
Thank to Fr. Zenon for birthday blessings (Barbara Leonard)
ALTAR BREAD AND WINE
+Charles Miros (wife & children)
DIVINE MERCY CANDLE +Marge Mierzejewski
(Eileen & David Ascough)
BLESSED MOTHER CANDLE Marge Mierzejewski
(Barbara, Denise-Lucas, Liam & Lilyanni)
ST. FRANCIS CANDLE Special Intentions of the Oranchak, Miskura
& Baldassarre Families
ST. JOHN PAUL II CANDLE +Dolores Macon ( Cindy)
ST JOSEPH CANDLE +Joseph Finamore (Jankowski family)
ST. THERESA CANDLE +Jean Romano family
ST. STANISLAUS CANDLE +Stanley Goscinski (Regina)
SATURDAY, June 3, 2017 4:30 PM (SM) +Anna & Charles Hippe (Carol) 5:00 PM +Genevieve & Michael Uzdavines (Son & Family) SUNDAY, June 4, 2017 8:15 AM +Patricia D. Kelber (Nieces) 9:30 AM +Vivian J. Holowed (Auntie) 9:30 AM (SM)++Gabriele & Michelina Megale (Frank & Annina Sette) 10:45AM O Boże błogosławieństwo dla Sylwia Skura - Kazmierczak&Krzysztof Kazmierczak w 9 r ślubu oraz Sabina Skura - Tychanska&Krzysztof Tychanski w 2 r ślubu 12:15 PM +Sabina Kurowski (Sister & Family) MONDAY, June 5, 2017 7:00 AM + Felix Florczak Jr (Michele & family) 8:00 AM +Florence Florczak (Mario & Mary Szemiot) 8:00 AM (SM) +Ann Kensley (Carl & Marie Davis) TUESDAY, June 6 , 2017 7:00 AM 1.+Marge Mierzejewski(Andrew F. Merkovsky) 2. Health & God’s blessings for Gene & Barbara Aiello on their 53rd wedding anniversary 8:00 AM +Ben Mikelski (Charlie & Gloria Smith) 8:00 AM (SM) + Roberta Butler (Joe & Pat Calamito) 7:00 PM +Jean Porawski (Sophie Vanderbeck) WEDNESDAY, June 7, 2017 7:00 AM +Sigmund Buziak 8:00 AM +Piotr Szyposzynski (żona i dzieci) 8:00 AM (SM) ++Cornelius & Mary Roberta Murphy (son Neil) THURSDAY, June 8, 2017 7:00 AM +Henry Basta (sister) 8:00 AM (SM) +John Woolley (Christine Kochanek) 7:00 PM +Florence Florczak (Ksepko family) FRIDAY, June 9, 2017 7:00 AM ++Joseph & Priscilla Demski (Great-nieces) 8:00 AM +Tadeusz Toczynski (J.H. Gacki family) 8:00 AM (SM) For Parishioners SATURDAY, June 10 , 2017 7:30 AM (PL) +Leokadia Wurm (Barbara) 8:30 AM (ENG) +Larry Gusick (Holy Name Society) 4:30 PM (SM) ++Mary & Maurice Gaynor (Carol) 5:00 PM +Cornelius & Mary Roberta Murphy (Son Neil) SUNDAY, June 11, 2017 8:15 AM +Msgr. John Scharnus 9:30 AM +Edward Chmielewski (Sister) 9:30 AM (SM) Gesu Nazzareno Society 10:45AM ++Zofia & Aleksander Szarnecki (Irena Gosiewska) 12:15 PM ++Frank & Mary Jankowski (family)
Pentecost Sunday June 4, 2017
“And they were filled with
the Holy Spirit” Acts 2:4
Our Grateful Tithe to God: Sunday, May 28, 2017:
Regular: $ 6,368.00 Fathers Day Envelopes: 2,822.98
We thank all our parishioners for their generous
support of our parish! Bóg Zapłać! Grazie!
THIS WEEK Saturday – Sunday , June 3-4, 2017: Maintenance collection Monday, June 5, 2017: Family of Nazareth - 7:00 PM Tuesday, June 6, 2017 Cub Scouts - 7:00 PM
Wednesday, June 7, 2017 Eucharistic Adoration - 8:30 AM to 5:00 PM, St. Michael’s Church
Thursday, June 8, 2017: Boy Scouts - 7:30 PM
Monday, June 12, 2017: Family of Nazareth -7:00 PM
Sunday. June 18 is “Fathers’ Day” You may honor your
Father (living or deceased) in two ways.
1. You may register him for the Memorial Masses that Sunday by using the
special envelope from your regular envelope package.
[If you do not have an envelope, they can be found at the entrances of the church.]
2. You may reserve a Memorial Candle through one of the volunteers at the church
entrances the weekends of June 3 & 8. (You may also contact the rectory to reserve a candle. )
Pentecost Sunday falls this year on May 19. But many people, including Christians, may not know why the day is special or what is celebrated.
Unlike Easter and Christmas, when colorful eggs, Easter bunnies, Christmas trees and Santa Claus are harbingers of the upcoming Christian holidays, there are no such social markers by secular society ahead of Pentecost. For those who need a quick and basic understanding of what Pentecost Sunday is, below is listed 10 things you should know about the holiday. 1. Pentecost Sunday marks the day when the Holy Spirit descended upon the Apostles. 2. Pentecost Sunday occurs 50 days after Easter. 3. The Bible records the Pentecost in Acts 2:1-13. 4. Pentecost comes 10 days after the Ascension of Jesus Christ. 5. Pentecost is also known as "the birthday of the Church". 6. Pentecost fulfills Jesus' promise to send the "Counselor" and "Spirit of Truth" in John 16-5-15. 7. Pentecost launches the large-scale spreading of the Gospel after Jesus' ascension. Acts 2:41 records that after Peter spoke to the crowd after receiving the Holy Spirit, some 3,000 people were baptized. 8. The Pentecostal movement derives its name from the New Testament event in Acts 2. 9. Jews also celebrate Pentecost, but not for the same reason as Christians. The celebration by Jews of Pentecost is to observe God giving the Ten Com-mandments on Mount Sinai 50 days after the Exo-dus. The Pentecost in Jewish tradition takes place 50 days after Passover. 10. In Western Churches, Pentecost is usually rep-resented with the color red, which symbolizes the fire of the Holy Spirit.
The Sacred Heart of Jesus
Since the 16th century Catholic piety has assigned entire months to special devotions. The month of
June is set apart for devotion to the Sacred Heart of Jesus. "From among all the proofs of the infinite
goodness of our Savior none stands out more promi-nently than the fact that, as the love of the faithful grew cold, He, Divine Love Itself, gave Himself to us to be honored by a very special devotion and that
the rich treasury of the Church was thrown wide open in the interests of that devotion." These words of Pope Pius XI refer to the Sacred Heart Devotion, which in its present form dates from the revelations given to Saint Margaret Mary Alacoque in 1673-75. The devotion consists in the divine worship of the
human heart of Christ, which is united to His divini-ty and which is a symbol of His love for us. The aim
of the devotion is to make our Lord king over our hearts by prompting them to return love to Him
(especially through an act of consecration by which we offer to the Heart of Jesus both ourselves and all that belongs to us) and to make reparation for our
ingratitude to God.
Sacro Cuore di Gesù Nel mese di giugno la Chiesa ricor-da solennemente il Sacro Cuore di Gesù. Nella nostra epoca, nella qua-le l’amore è dissacrato o addirittura subisce i duri colpi delle pretese
edonistiche, la devozione al Cuore divino ci riporta al vero volto dell’Amore, quello del sacrificio e dell’immolazione. Leggiamo nel Vangelo di san Giovanni: «Venuti però da Gesù e vedendo che era già morto, non gli spezzarono le gambe, ma uno dei soldati gli colpì il fianco con la lancia e subito ne uscì sangue e ac-qua». A tanto arrivò l’amore del Crocifisso… Era la festa di san Giovanni evangelista, il 27 dicembre del 1673, quando Gesù apparve alla visitandina santa Margherita Maria Alacoque (1647-1690), invitandola a prendere il posto che san Giovanni aveva occupato durante l’Ultima Cena, ovvero posare il capo sul suo Cuore e le disse: «Il mio divino Cuore è così appassionato d’amore per gli uomini, che non potendo più racchiudere in sé le fiamme della sua ardente carità, bisogna che le spanda. Io ti ho scelta per adempiere a questo grande disegno». Margherita Maria ebbe tali ap-parizioni per 17 anni, sino alla morte. Il Cuore divino si manifestava su un trono di fi-amme, circondato da una corona di spine simbo-leggianti le ferite inferte dai peccati e sormontato da una croce, quella della Redenzione. Gesù si presentava sfolgorante di gloria, con le cinque pia-ghe, brillanti come soli e da quella sacra umanità uscivano fiamme da ogni parte, ma soprattutto dal suo petto che, racconterà la mistica, assomigliava ad una fornace, la quale, aprendosi, mostrava l’ar-dente e amante Cuore, sorgente di quelle fiamme. Gesù Cristo lamentava l’ingratitudine degli uomini e la loro indifferenza, rivelando alla mistica che si sentiva ferito dalle irriverenze dei fedeli e dai sac-rilegi degli empi, ma ciò «che mi è ancor più sensi-bile è che sono i cuori a me consacrati» a provocare cocente dolore. Quindi chiese a santa Margherita di supplire a tali mancanze, sollecitan-dola a fare la Comunione il primo venerdì di ogni mese e di prostrarsi, con faccia a terra, dalle 23,00 alle 24,00, nella notte tra il giovedì e il venerdì. Chiese ancora che il venerdì dopo l’ottava del Cor-pus Domini fosse dedicato alla festa del suo Cuore. Inoltre indicò come esecutore della diffusione di questa devozione il padre spirituale della santa, il gesuita san Claudio de la Colombiere (1641-1682). Le prime due cerimonie in onore del Sacro Cuore, presente la mistica, si ebbero nel Noviziato delle Suore della Visitazione di Paray-le-Monial (Saone-et-Loire) il 20 luglio 1685 e il 21 giugno 1686. Nel 1856, con il beato Pio IX, la festa del Sacro Cuore
The New Polish Community Circle will organize a trip to Resort Casino - Atlantic City on June 11, 2017. The bus will leave at 8:30 a.m. and come back the same day. Tickets are 35 dollars per person. Information about tickets: Alicja Znorkowski 551-222-1466.Tickets can be purchased at SAWA DELI, 588 Avenue C. Each person must have a document with picture. Casino returns $25.
divenne universale. Sull’esortazione di questo Pontefice si diffusero gli Atti di consacrazione al Cuore di Gesù della famiglia e delle nazioni. Sorsero ovunque cappelle, oratori, chiese, basili-che, santuari dedicati al Sacro Cuore di Gesù. Proliferarono quadri e stampe; si iniziò la pia pratica della Comunione nel primo venerdì del mese e si composero le Litanie del Sacro Cuore, dedicando il mese di giugno al suo culto. Numerose congregazioni religiose, sia maschili che femminili, sono strettamente legate alla devozione del Sacro Cuore di Gesù, la cui festa viene celebrata il venerdì dopo la solennità del Corpus Domini. Questa venerazione è inscindibile a quella del Cuore Immacolato di Maria: suo pro-motore fu san Giovanni Eudes (1601-1680), già devoto al Sacro Cuore di Gesù prima delle visioni della Santa visitandina.
YEARLY INTENTION CANDLES We have available year-long Intention candles as a Memorial for deceased loved ones or Prayers for the living. The decorative glass sheath with gold intention plate may be placed at any of the red
votive candle stands. Those who ordered candles will find them at the designated stands.
MASS CARDS & WEEKLY MEMORIALS We have special cards for Masses & Weekly
Memorials for the intentions of the living. These are appropriate for birthdays, anniversaries,
health blessings and special occasions.
Wyjazd do Atlantic City Niedziela 11 Czerwca 2017
Kolo Nowej Polonii organizuje wycieczke do Resort Casino. Zwrot do kasyna $25. Wyjazd z Polskiego Domu o godzine 8:30 PM. Powrot wieczorem tego
samego dnia. Informacje: Alicja Znorkowski 551-222-1466. Bilety w
cenie $35 do nabycia w Sawa Deli. Każda osoba musi zabrac ze soba dokument tożsa-
mosci ze zdjeciem.
DZIEŃ OJCA W niedzielę 18 czerwca, Msze św. sprawowane będą w in-tencji wszystkich ojców. W ten sposób, będziemy mogli upamiętnić również naszych ojców.
Koperty na Msze św. zostały wysłane w pakiecie, jak również możemy je znaleźć przy wyjściu z kościoła. Przy bocznym ołtarzu zapłoną czerwone świece. Można je zarezerwować przy wyjściach z kościoła.
NIEDZIELA ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO
Pięćdziesiątego dnia po swoim zmartwychwstaniu Pan Jezus zesłał Ducha Świętego na Maryję i Apostołów zgromadzonych w Wieczerniku, wypełniając tym samym swoją obietnicę: "Gdy przyjdzie Duch Pocieszyciel, którego Ja wam poślę od Ojca, Duch Prawdy, który od Ojca pochodzi, On będzie świadczył o Mnie" . W dniu Pięćdziesiątnicy Kościół, ożywiony Duchem Świętym, rozpoczyna przepowiadanie radosnej nowiny o zbawieniu wszystkim narodom. Zielone Świątki, bo tak brzmi popularna nazwa dzisiejszej uroczystości, to jedno z najstar-szych świąt Kościoła, obchodzone już w czasach apostolskich. Dzień ten posiadał wtedy praktycznie tę samą rangę, co uroczystość Paschy. W pierwszych wiekach w wigilię tego święta udzielano chrztu katechumenom. W średniowieczu istniał zwyczaj rzucania z sufitu kościoła, w trakcie odprawiania Mszy świętej, róż i innych kwiatów symbolizujących dary Ducha Świętego. W bazylikach i katedrach w czasie uroczystości wypuszczano z klatek gołębie: symbol Ducha Świętego. Kościół przypomina, że Pięćdziesiątnica jest wypełnieniem i zakończeniem Świąt Paschalnych. Duch Święty - Nowe Życie w Chrystusie - był celem całej działalności Chrystusa. Zgodnie z obietnicą, po wywyższeniu Chrystusa na drzewie krzyża, gdy dostęp do Ojca został otwarty, a dziecięctwo Boże stało się rzeczywistością, posłany zostaje Duch Ojca i Syna, by prowadził dalej dzieło Jezusa. Dzisiaj za pobożne, publiczne odmówienie całego hymnu: "O Stworzycielu Duchu, przyjdź..." można dostąpić odpustu zupełnego, pod zwykłymi warunkami.
Wspomnienie św. Jadwigi, Królowej - 8 czerwca
Jadwiga była trzecią córką króla Węgier i Pol-ski, Ludwika Andegaweńskiego i Elżbiety. Urodziła się prawdopodobnie 18 lutego 1374 roku. W wieku 10 lat została koronowana 16 października 1384 r. W związku z zaistniałą sytuacją polityczną, a także wobec da-lekosiężnych planów polskich rozważano możliwość unii Polski z Litwą. Stała się ona faktem dzięki małżeństwu królowej Jadwigi z Władysławem Jagiełłą, wielkim księciem Litwy. Ceremonia zaślubin, poprzedzona chrztem Jagiełły odbyła się w katedrze królewskiej 18 lutego 1386 r. Jan Długosz oddaje Jadwidze najwyższe pochwały. Gdy była małoletnia, pozwoliła, by rządzili za nią wytrawni i całą duszą oddani polskiej racji stanu doradcy. Kiedy wraz z Jagiełłą została współrządczynią kraju, miała na celu jedynie dobro narodu polskiego. Serca poddanych pozyskała sobie jednak przede wszystkim niezwykłą dobrocią. Kiedy żołnierze królewscy spustoszyli wieśniakom pola, urządzając sobie na nich lekkomyślnie polowanie, zażądała od męża ukarania winnych i wynagrodzenia wyrządzonych szkód. Kiedy Jagiełło zapytał, czy jest już zadowolona, otrzymał odpowiedź: "A kto im łzy powróci?" Przy budowie kościoła Najświętszej Maryi Panny "na Pias-ku" w Krakowie, istniejącego do dziś, sama doglądała robót. Pewnego dnia jej czujne oko dojrzało kamieniar-za, który był smutny. Kiedy zapytała, co mu jest, do-wiedziała się, że ten ma w domu ciężko chorą żonę i boi się, że go zostawi samego z drobnymi dziećmi. Kró-lowa, nie namyślając się, wyrwała ze swego bucika złotą klamerkę, obsadzoną drogimi kamieniami, i oddała ją robotnikowi, by opłacił lekarza. Nie zau-ważyła wówczas, że bosą stopę położyła na kamieniu oblanym wapnem. Odbity ślad wdzięczny kamieniarz obkuł dokoła i wraz z kamieniem wmurował w zewnętrzną ścianę świątyni. Do dzisiaj można ją oglądać. Bardzo wiele kościołów chlubi się, że je fun-dowała, odnawiała i uposażyła Jadwiga. Do najpilniejszych trosk Jadwigi należało od-nowienie Akademii Krakowskiej. Jadwiga oddała wszystkie swoje klejnoty na jej odnowienie. Wystarała się także u Stolicy Apostolskiej o zezwolenie na jej dalsze prowadzenie i rozbudowę. Akademię otwarto po jej śmierci w 1400 roku. Jagiełło bardzo pragnął mieć potomka, który zapewniłby ciągłość jego rodu na tronie polskim. Kiedy więc Jadwiga została matką, na dworze królewskim zapanowała wielka radość. Niestety, trwała krótko, bo zakończyła się podwójną tragedią: śmiercią dziecka i matki. Dnia 22 marca 1399 roku Jadwiga urodziła córkę. Jednak po trzech tygodniach dziewczynka zmarła, a niebawem zmarła też matka. Zasnęła w Panu 17 lipca 1399 roku, w wieku 25 lat, okrywając naród polski żałobą.
