The Ellesmerian 2009

8/9/2019 The Ellesmerian 2009

1/168

ZKM

MAAMWOMPHCB

0448


2/168


3/1683

^IA]OM G[H[

0448Gctzchbw in Wgkiia

Kmcj @ix< J" E" Cbjmpw/PhgkcpjwKmcj Ehpa


4/168

G}wziw! Acjhmw cbj Embzamomb! H co tamcwmj zi pmtipz ib cbizkmpw}ggmwwn}a! `}wx cbj ~mpx inzmb m{kc}wzhbe xmcp cz MaamwompmHz kcw gmpzchbax biz `mmb j}aaHn hz kcw `mmb cb hbzmpmwzhbe xmcp cz Maamwompm! hz kcw `mmb cb m~mboipm hbzmpmwzhbe xmcp! hb zkm wmbwm in zkm zpcjhzhibca Gkhbmwmg}pwm +Ocx xi} ah~m hb hbzmpmwzhbe zhomw(! hb zkm i}zwhjm uipajZkm Giaamem ucw itmbmj hb 3;;:! cbj zkm giohbe cgcjmohg xmcphw i}p 30=zk cbbh~mpwcpx Zkmpm kc~m `mmb ocbx gkcbemw hb zkmuipaj hb zkcz tmphij! cazki}ek hz hw hbzmpmwzhbe zi bizm zkcz zkm epmcztcbhg in 3;;: wcu c jmtamzhib in eiaj pmwmp~mw hb M}pitm cbj zkmgpcwk in c b}o`mp in ]W `cbfw cbj i~mp 34!444 giotcbhmw ukhgk ibax wzittmj uhzk c `cha/i}z in zkm `cbfw npio zkm Bmu XipfGamcphbe Ki}wm! biu tcpz in zkm ]W Nmjmpca Pmwmp~m Zkhbewwiomzhomw gkcbem amww zkcb um zkhbfUm kc~m ah~mj hz biu wmmow gamcp zkpi}ek c tmphij in tpinahecgxIbm in zkm gibwms}mbgmw in zkcz tpinahecgx kcw `mmb zkczei~mpbombzw cpi}bj zkm uipaj kc~m nmaz hz tiwwhàm zi hbgpmcwmpme}aczhibw cnnmgzhbe i}p ah~mw +hn biz zkm `cbfhbe wxwzmo! ip hb zkm]F / tiahzhghcbw( cbj zi tcx zkpi}ek i}p zc{mw nip zkm wzcnn zijm~mait m~mp/oipm p}amw cbj zkmb tiahgm zkmo |mcai}wax Zkhw kcwamj zi c aiww in giooib wmbwm hb nc~i}p in c pme}aczhib/`cwmjwxwzmo! ukhgk kcw kcj jmmtax kcpon}a gibwms}mbgmw nip wighmzx

Ukmb m~mb zkm Pixca Wighmzx nip zkm Tpm~mbzhib in Cgghjmbzw nmmaw

hz bmgmwwcpx zi gphzhghwm kmcazk cbj wcnmzx m{zpmohwzw nip tpm~mbzhbegkhajpmb npio mblixhbe bipoca tacx cbj tpmtcphbe nip cj}az ahnm! hz hwgamcp zkcz zkhw zpmbj pmtpmwmbzw c wmphi}w wighca tpiàmo H zkhbf hzhw nchp zi wcx zkcz um kc~m pmwhwzmj zkm kcpon}a gibwms}mbgmw inzkhw wighca zpmbj cz Maamwompm! `}z um kc~m gmpzchbax nmaz hzwgibwms}mbgmw hb zmpow in hbgpmcwhbe tctmpuipf cbj `}pmc}gpcgxZkhw giohbe Oibjcx um uhaa kc~m c ~hwhz npio zkm ]F @ipjmpwCembgx! uki uhaa `m hbwtmgzhbe i}p cjohwwhibw wxwzmow cw tcpz inzkmhp bmu ~hwc gkmgfhbe wxwzmo! jmwhebmj zi tpm~mbz zkmhotipzczhib in zmppiphwzw hbzi zkm ]F Zkm cho ocx `m tpchwmuipzkx!`}z zkm omzkijiaiex hw gacwwhgcaax `}pmc}gpczhg cz zkm m{tmbwm inwmbwm ip mnnmgzh~mbmww Zpmczhbe Maamwompm cbj izkmp ocliphbjmtmbjmbz wgkiiaw hb m{cgzax zkm wcom ucx cw zkm ocbx j}`hi}wcj}az acbe}cem giaamemw zkcz }bji}`zmjax tpi~hjm ~hwcw ib nahowx

epi}bjw! hw zxthgcaax niiahwkax }pmc}gpczhg! ucwzhbe pmwi}pgmw hb zkmbcom in c giotamzmax tihbzamww ms}ca zpmczombz in caa mj}gczhibcamwzcàhwkombzw `mgc}wm }bhnipo zpmczombz hw mcwhmp zkcbcttaxhbe wiom giooib wmbwm cbj gibgmbzpczhbe czzmbzhib cbjpmwi}pgmw ukmpm zkmx cpm i`~hi}wax bmmjmj

Zi m nchp! cazki}ek H w}wtmgz um cpm ibm in zkm uipaj/amcjmpw hb zkhw

tcpzhg}acpax kcpon}a zpmbj in w}`wzhz}zhbe p}amw cbj pme}aczhibw hbnc~i}p in hbzmaahembgm! um cpm `x bi omcbw }bhs}m! cw zkhw amzzmp zizkm Bmu \mcacbj Kmpcaj jmoibwzpczmw am~ma! uhzk zkm ]3>w cawi uhbbhbe zkm Wkpitwkhpm WgkiiawZi}pbcombz cbj pmcgkhbe zkm wmoh/nhbcaw hb zkm OhjacbjwZi}pbcombz Zkcz zmco cawi uib zkm ]3> zi}pbcombz kiwzmj czzkm GiaamemCz c wmbhip am~ma zkm 3wz [H mblixmj hzw `mwz/m~mp wmcwib!nhbhwkhbe }b`mczmb! kc~hbe tacxmj bhbm oczgkmw cbj uib wm~mbuhzk zui jpcuw Zkmx wgipmj wh{zx/wh{ eicaw j}phbe zkm wmcwib cbjs}cahnhmj nip zkm Ohjacbjw wzcem in zkm Mbeahwk WgkiiawZi}pbcombz Zkm ]3:w cawi kcj cb }b`mczmb wmcwib cbj zkm ]30waiwz ibax ibm oczgk caa wmcwibBmz`caa mblixmj c w}ggmwwn}a wmcwib uhzk zkm nhpwz zmco nhbhwkhbep}bbmpw/}t hb zkm ]38 Bipzk Wkpitwkhpm Zi}pbcombz Zkm ]30wcawi nhbhwkmj p}bbmpw/}t! uhzk zkm ]3>w eihbe ibm `mzzmp cbj

uhbbhbe zkcz zi}pbcombz Zcpc Eiijuhb ucw wmamgzmj nip zkm ]3:Wkpitwkhpm Bmz`caa Cgcjmox ws}cjZmbbhw gibzhb}mw zi `m m{gmtzhibcaax wzpibe C Xmcp ; ehpaw zmcouib zkm Pmehibca nhbca cbj nhbhwkmj wmgibj bczhibcaax I}p ]38@ixw! Ehpaw cbj Oh{mj zmcow caa uib zkpi}ek zkm Pmehibca nhbcawcbj s}cahnhmj nip zkm Bczhibca nhbcaw! cbj Maamwompm ucw zkm ibax

hbjmtmbjmbz wgkiia zi kc~m zkpmm zmcow hb zkm Bczhibca nhbcaw Caazkm zkpmm zmcow nhbhwkmj hb zkm zit wh{ hb zkmhp gczmeiphmw Zkhw zmpozkm Xmcp ; cbj cbj Xmcp 34 ehpaw zmcow kc~m uib zkpi}ek zkmGi}bzx wzcemw in zkm Bczhibca giotmzhzhib cbj uhaa ei ib zi zkmPmehibca wzcem hb Wmtzmo`mpCzkamzhgw hw biz c oclip wtipz cz zkm Giaamem! `}z um gibzhb}m zicgkhm~m hbjh~hj}ca w}ggmwwmw cbj zkhw xmcp Mooc Epm~haam! MaahmKcawzmcj! Kcbbck G}otwzib cbj Ocpzhb Libmw caa nhbhwkmj nhpwz hb

zkmhp m~mbzw hb zkm Wkpitwkhpm Wgkiiaw Gkcothibwkhtw cbj umpmwmamgzmj zi pmtpmwmbz zkm Gi}bzx hb hbzmp/gi}bzx giotmzhzhibw aczmphb zkm xmcp

Wuhoohbe! hb zkm nipo in Zkm Maamwompm Giaamem Zhzcbw! gibzhb}mwzi ocfm cwzibhwkhbe wzphjmw zi }wm c wiomukcz ijj omzctkipUm cpm capmcjx ncp zii wzpibe zi wuho cechbwz izkmp wgkiiaw cbjwuho hbwzmcj hb zkm Bczhibca Wtmmji Amce}mw Hb zkm 044; BipzkUmwz Wtmmji Amce}m Zkm Zhzcbw nhbhwkmj zkhpj cbj umpm tpioizmjnip bm{z xmcpUm kc~m capmcjx `mmb cucpjmj zkm Wuho 03 cggpmjhzczhib cbjGa}` Ocpf wzcz}w ukhgk pmgiebhwmw zkm s}cahzx in zkm Maamwompm wmz/}t! cbj cw c pmw}az in i}p w}ggmww i~mp zkm nhpwz zuma~m oibzkw umkc~m `mmb cucpjmj c 34!444 Bczhibca Aizzmpx/n}bjmj WtipzwMbeacbj epcbz zi n}pzkmp jm~mait zkm tpi~hwhib nip wuhoohbe cz zkmGiaamem cbj `mxibj Cw c pmw}az in zkhw um uhaa `m mwzcàhwkhbe cL}bhip Jm~maitombz Ws}cj zi innmp n}pzkmp ittipz}bhzhmw ziMaamwompm wuhoompw npio Wmtzmo`mpCz cb hbjh~hj}ca am~ma Canhm Tcpjim cbj Lcomw Uhawib kc~m ìzk

s}cahnhmj nip zkm @phzhwk Bczhibca Cem Epi}t Gkcothibwkhtw ukhgkzcfm tacgm hb Wkmnnhmaj bm{z oibzk Mhekz omo`mpw in Zkm Zhzcbw

>

Mohax Amuhw! Ecomw Zmcgkmp Cbumb T}ek cbj ^h~hcb Ep}jjm tacxhbe hb zkm Wkpitwkhpm Ws}cj zkcz gcom zkhpj hb zkm

Bczhibca Gi}bzx Gkcothibwkhtw

Zkm Giaamem zmco cz zkm Wkpitwkhpm Wgkiiaw Czkamzhgw Gkcothibwkhtw hb Zmanipj

@cgf piu< Oiphz| ^mpeamp! Emipem Gc~m! Ocpzhb Libmw!Ec`phma Ncwkcb}! Liwk Wco`piif/Libmw

Npibz piu< Maahm Kcawzmcj! Maac Ucafmp! Mooc Epm~haam

Canhm Tcpjim cbj Lcomw Uhawib in zkm Zhzcbw Wuhoohbe Cgcjmox


9/168

zmco s}cahnhmj nip zkm Ohjacbjw Gkcothibwkhtw ukhgk ocfm }tzkm `mwz wuhoompw npio zmb gi}bzhmw Hb zkhw giotmzhzhib Canhm uibzkm `pib|m omjca hb zkm 33 cbj ]bjmp @ixw 044o @cgfwzpifm cbjLcomw ziif zkm `pib|m hb zkm 33 cbj ]bjmp @ixw 344o NpmmwzxamBcioh Gpche ziif ibm eiaj! zkpmm wha~mp cbj zui `pib|m omjcaw hbzkm Umawk Bczhibca Gkcothibwkhtw kmaj hb WucbwmcCz c zmco am~ma cw ibm ohekz m{tmgz eh~mb caa zkhw w}ggmww ZkmZhzcbw cpm Wkpitwkhpm Gi}bzx Gkcothibw l}wz zmb oibzkw cnzmp

`mhbe mwzcàhwkmj Zui caa/zhom Gi}bzx pmgipjw umpm wocwkmj cbjc zizca in zumbzx/ni}p hbjh~hj}ca eiaj! zumbzx/bhbm wha~mp cbj ni}pzmmb`pib|m omjcaw caibe uhzk mhekz wha~mp pmacx omjcaw umpm uibCw um kc~m giom zi m{tmgz! hz ucw cbizkmp m{gmaambz wmcwib nip i}pP}e`x zmcow! uhzk w}ggmwwmw emb}hbmax zii b}ompi}w zi ombzhibCz c Nhpwz Zmco am~ma zkmpm ucw c ~mpx tamcwhbe p}b in w}ggmww hbzkm Jchax Ocha G}t! uhzk uhbw i~mp aigca ph~caw Upmfhb Giaamem in >:/ 4 cbj Cjcow Epcoocp Wgkiia 77 / 4 Zkm wmcwib wzcpzmj umaauhzk c ~mpx tamcwhbe ~hgzipx i~mp zkm Iaj Maamwomphcbw Um umpmkmatmj hb zkcz zui in zkm zkpmm IMw uki kcj eibm ib zitpinmwwhibca gibzpcgzw acwz xmcp umpm tpm~mbzmj npio tacxhbe `xzkmhp Ga}`w zi tpizmgz zkmo npio hbl}pxIb zkm w}`lmgz in zkiwm IMw! Lcomw Fhbe jmwmp~mw c tcpzhg}acpombzhib Lcomw giotamzmj khw C Am~maw acwz w}oomp cbj whebmj

}t nip Zkm Iwtpmxw! cbj km jhwzhbe}hwkmj khowman hb zkm ]04 Wh{Bczhibw Gkcothibwkhtw hz ucw eiij zi `m càm zi uczgk khotmpnipo ah~m ib zmam~hwhib Zkhw ummf km kcw pmz}pbmj npio Lctcbukmpm km pmtpmwmbzmj Ucamw hb zkm ]04 Uipaj G}tGi}bzx wmamgzhibw pmcaax cpm zii b}ompi}w zi ombzhib uhzk zumbzx/mhekz ìxw wmamgzmj cz zkcz am~ma! c b}o`mp in zkiwm zkmb eihbe ibzi zkm Bipzk Ohjacbjw zmco Kium~mp! wtmghca ombzhib wki}aj `mocjm in Ocpf Tcjemzz cbj Emipem @c{zmp! uki ìzk umbz ib ziOhjacbjw pmtpmwmbzczh~m wzcbjcpjNiiz`caa gibzhb}mw zi jm~mait cz zkm Giaamem niaaiuhbe hzwpmhbzpij}gzhib cbj mhekz zmcow umpm nhmajmj zkhw xmcp uhzk l}wz i~mpc k}bjpmj ìxw pmtpmwmbzhbe zkm wgkiia Jmwthzm c jmocbjhbenh{z}pm ahwz! oiwzax tacxhbe cechbwz wgkiiaw ukmpm niiz`caa hw zkmochb wtipz! Giaamem zmcow pmgipjmj m{cgzax kcan zkmhp oczgkmw cw

uhbw Zkm 3wz [H jmwmp~m wtmghca ombzhib! kc~hbe kcj cbm{gmtzhibcaax w}ggmwwn}a zmpo uhbbhbe wm~mb in zkmhp bhbm oczgkmwcbj j}phbe zkm wmgibj kcan in zkm zmpo ibgm zkmx kcj pmcaax eizeihbe pmgipjhbe wh{ uhbw i}z in wh{ cbj wgiphbe zkhpzx eicawcechbwz ibm +ukhgk ucw cechbwz zkm Iaj Maamwomphcbw(Zkm Gphgfmz wmcwib hw biz xmz i~mp Kium~mp! cz zkm zhom in uphzhbezkhw wtmmgk zkm 3wz [H kcw mblixmj c uhbbhbe wzpmcf in wh{ ecomwhb c piu! hbga}jhbe c ~hgzipx i~mp zkm OGG `x mhekz uhgfmzw Hz kcw`mmb c eiij wmcwib nip caa cem/epi}tw

Lipjcb M~cbw jmwmp~mw tcpzhg}acp ombzhib nip zkm Nhpwzw cw kmwgipmj gmbz}phmw hb zui w}ggmwwh~m oczgkmw! 34; ~mpw}w Iwumwzpxcbj 304 ~mpw}w zkm Iaj Maamwomphcbw! zkm nhpwz zhom zkhw kcw `mmbcgkhm~mj hb zuma~m xmcpw Oipm pmgmbzax km wgipmj 335 biz i}zcechbwz zkm OGG

Oczzkmu Ocghbziwk cbj Wco Iumb pmtpmwmbzmj zkm Gi}bzx hbGphgfmz zi niaaiu ib npio zkmhp Gi}bzx pmtpmwmbzczhib hb P}e`x WcoTkhaahtw cawi tacxmj nip Wkpitwkhpm cbj Zio Iumb nip BipzkWkpitwkhpm Jhwzphgz6 Npcwmp O}pjigk tacxmj nip Bipzk Mcwz Ucamwcbj zkmb Ucamw cz ]37 am~maWkiizhbe gibzhb}mw zi ei npio wzpmbezk zi wzpmbezk Zkm ]3: C whjmumpm }b`mczmb hb Jh~hwhib 0 in zkm Bczhibca Amce}m cbj nhbhwkmj cwGkcothibw Phgkcpj @magkmp s}cahnhmj nip Mbeacbj cbj wkiizw uhzk

zkm Epmcz @phzchb L}bhip Ws}cj! ukham cawi czzmbjhbe cw c e}mwz Umawk Ws}cj zpchbhbePxcb Uhaahcow hb Xmcp 34 cbj Lcgi` Pi`mpzw npio Xmcp 5 cpmomo`mpw in zkm Umawk Chp Phnam Ws}cj cbj umpm nipz}bczm mbi}ekzi czzmbj c zpchbhbe gcot hb Wuhz|mpacbj hb Ocx Mcpahmp hb zkm xmcpLcgi` tcpzhghtczmj hb Kiaacbj cz zkm Bmzkmpacbjw Hbzmp/Wkiiz ukmpmkm cgkhm~mj c tmpwibca `mwz wgipm Wcocbzkc Uhaahcow cbjLicbbc Ncufm kc~m cawi pmgmbzax l ihbmj zkm Umawk Chp Phnam ws}cjPhgkcpj @magkmp cbj Pxcb Uhaahcow uhaa `m giotmzhbe hb zkm L}bhipHbzmpbczhibca zcfhbe tacgm cz @hwamx zkhw C}e}wzIb zkm w}`lmgz in zkhbew ohahzcpx zkm GGN kc~m mblixmj cbizkmp~mpx eiij xmcp Zkm oiwz npms}mbz cjlmgzh~m zi jmwgph`m zkm McwzmpGcot cz Wfxm ucw `phaahcbz Zkm PCN Mcwzmp Gcot zi KhekUxgio`m ucw tcpzhg}acpax hbzmpmwzhbe cw zkhw hw zkm Ohahzcpx Gmbzpm

nip Cjohbhwzpczhib in zkm PCN Aiifhbe cz hbjh~hj}caw! Ocpzhb Libmwkcw uib c tpmwzhehi}w PCN Naxhbe Wgkiacpwkht! cbj OczzkmuWzmeeamw cbj Bhgf Wzmeema w}ggmwwn}aax echbmj zkmhp Am~ma 0 PXCWchahbe s}cahnhgczhibw Wm~mb izkmp wz}jmbzw cgkhm~mj PXC Am~ma 3Zkm khekahekz in zkm xmcp kcw }bji}`zmjax `mmb zkm @hmbbhcaHbwtmgzhib Um umpm tamcwmj zi umagiom Az Giaibma E}xGkco`mpw in zkm Phnamw! cb Iaj Maamwomphcb! zi gibj}gz zkm Pm~hmuKm gibga}jmj khw pmtipz cw niaaiuw Pmehibca am~ma cbj ] 3; Gi}bzx Ummf! cbj cawiechbhbe m{tmphmbgm cz wczmaahzm wmbhip am~ma"Lcohm `mgcom c n}aax/s}cahnhmj AZC ahgmbwmj gicgk hb 0440! cbjwzcpzmj gicgkhbe cz ~cphi}w ga}`w cbj wgkiiaw uhzkhb zkm Gi}bzx"Km kcw whbgm jm~maitmj Gi}bzx Gkcothibw cbj Bczhibca tacxmpwcbj kcw cawi `mmb a}gfx mbi}ek zi gctzchb l}bhip Gi}bzx whjmw hbc b}o`mp in jhnnmpmbz cem gczmeiphmw"Lcohmw nc~i}phzm tacxmp in zkm oijmpb mpc hw Piemp Nmjmpmp cbj kmucw nipz}bczm mbi}ek zi `m tpmwmbz cz zkm 044; Uhoàmjib nhbca`mzummb Nmjmpmp cbj Bcjca! zki}ek }bnipz}bczmax Nmjmpmp jhjbzuhb" Jmwthzm zkhw hz ucw jmwgph`mj cw zkm epmczmwz nhbca m~mp" Ibmjcx km kitmw zi jhwgi~mp khw iub Nmjmpmp cz Maamwompm Giaamem

+xi} l}wz bm~mp fbiu#("

Iah~mp Eiaj

Iaahm Lcomw Eiaj ucw ìpb hb Aibjib hb Bi~mo`mp 38;0" Cz zkmcem in wh{ km oi~mj zi Wkpmuw`}px! ukmpm km jm~maitmj khwtcwwhib nip wtipzw" Iaahm pmtpmwmbzmj Wkpitwkhpm cz Niiz`caa j}phbekhw mcpax zmmbcem xmcpw cbj ucw ib Wzifm Ghzxw ìifw! `}z z}pbmjkhw czzmbzhib zi Zmbbhw cnzmp `cjax `pmcfhbe khw ame tacxhbe Niiz`caacemj ni}pzmmb" Cz Zmbbhw km pmtpmwmbzmj Wkpitwkhpm ib b}ompi}wiggcwhibw cbj cawi zpc~maamj zkm ambezk cbj `pmcjzk in zkm gi}bzpxgiotmzhbe hb ocbx zi}pbcombzw"

Iaahm jm~maitmj c fmmb hbzmpmwz hb Oijmpb Khwzipx j}phbe khw wgkiiajcxw cbj zkhw ucw zkm w}`lmgz km wz}jhmj cz zkm ]bh~mpwhzx inAh~mptiia! epcj}czhbe uhzk 0bj Gacww Kibi}pw hb 044:" Cucx npioZmbbhw cbj Khwzipx khw izkmp fmx hbzmpmwzw ahm hb khw `mai~mjAh~mptiia Niiz`caa Ga}` cbj khw i`wmwwhib uhzk Ocbgkmwzmp `cbjZkm Ncaa

@mnipm lihbhbe zkm Giaamem hb W}oomp 0445 cw c s}cahnhmj AZCahgmbwmj gicgk! Iaahm gicgkmj cz c b}o`mp in Wzczm wgkiiaw hbWkpmuw }px hbga}jhbe Kiax Gpiww! Epmmbnhmajw cbj Wz EmipemwTphocpx Wgkiia! cbj zkhw ec~m kho wiom gp}ghca m{tmphmbgm inuipfhbe uhzkhb zkm wgkiia mb~hpibombz" Iaahm kcw mblixmj khw zuixmcpw cz Maamwompm Giaamem zk}w ncp cbj t}zw zkhw jiub zi uipfhbeuhzk eiij nphmbjax tmitam uki kc~m ocjm kho ~mpx umagiom! cwumaa cw zkm m{gmaambz wgkiia omcaw6 km pme}acpax mblixw eihbe `cgf

nip zui t}jjhbew"

Mambc Ephnnhzkw

Mambc Ephnnhzkw lihbmj Maamwompm Giaamem hb Wmtzmo`mp 0445 cw ctcpz/zhom P}wwhcb Ahzmpcz}pm zmcgkmp nip H@ wz}jmbzw" Zkhw xmcpwkm kcw zcfmb i~mp @cwfmz`caa zpchbhbe cbj `mgiom c EcomwGicgk cw umaa" Wkm cgkhm~mj kmp Ocwzmpw Jmepmm hb TkxwhgcaMj}gczhib! Wtipz cbj Wcnmzx cz Gkmaxc`hbwf Wzczm Tmjceiehgca]bh~mpwhzx cbj wzcpzmj uipfhbe cw c zmcgkmp hb P}wwhcb wgkiiaw"Hb 044> wkm oi~mj zi Mbeacbj cbj gibzhb}mj kmp gcpmmp cw c

zmcgkmp hb Gibgipj Giaamem" Mambcw hbzmpmwzw hbga}jm pmcjhbeìifw! o}whg cbj giifhbe! `}z wtipz kcw jiohbczmj kmp wtcpmzhom" Wkm mblixw tacxhbe @cwfmz`caa cbj Zmbbhw! cbj pmgmbzax

lihbmj c aigca Zmbbhw ga}`"

Pi`mpz Kmczib

Pi` ziif zkm tiwz in zmcgkmp in @hiaiex hb Wmtzmo`mp 044; jhpmgzaxcnzmp giotamzhbe khw TEGM cz Ocbgkmwzmp Omzpitiahzcb ]bh~mpwhzx"Km jhj khw Ocwzmpw hb Embmzhgw uhzk c xmcp hb hbj}wzpx cz Xipf]bh~mpwhzx niaaiumj `x c Ocwzmpw hb Wghmbgm G}az}pm cbj

Gioo}bhgczhib cz zkm ]bh~mpwhzx in @czk hb 044>" Khw ai~m in@hiaiex gcom npio b}ompi}w wkipz/zmpo li`w hb khw zmmbw!hbga}jhbe uipfhbe cz Gkmwzmp \ii uhzk zkm acpem gcpbh~ipmw" Pi`kcw b}ompi}w ki``hmw! hbga}jhbe pcjhi cbj cpgkmpx! ukhgk km hwkithbe zi `phbe zi zkm Giaamem" Caibewhjm zkmwm km }bjmpziif cTCJH gi}pwm hb jh~hbe pmgmbzax cbj mblixw zpc~maahbe"

37


16/168

Ah| Fhaamb

Ah| hw g}ppmbzax zmcgkhbe Mbeahwk zi Xmcpw 5 / 34 cbj kmathbe i}zuhzk Ehpaw Ecomw cgpiww zkm cem pcbem" Wkm hw cawi cwwhwzhbe uhzkzkm p}bbhbe in Wz Iwucajw" Wkm hw iphehbcaax npio W}ppmx `}z

oi~mj }t zi Wkpitwkhpm zmb xmcpw cei! ukmb wkm ziif }t ctiwhzhib zmcgkhbe TM cbj Mbeahwk cz Oipmzib Kcaa" Wkm tacxw hbeica nip Iwumwzpx Kigfmx Ga}` `}z mblixw ocbx wighca wtipzw cwumaa" Wkm mblixw zpc~maahbe! cbj ui}aj ~mpx o}gk ahfm zi pmz}pb ziMg}cjip cz wiom tihbz zi ~hwhz cpmcw wkm ohwwmj zkm nhpwz zhomcpi}bj# J}phbe zkm wgkiia kiahjcxw wkm ahfmw zi ~hwhz ~cphi}wnphmbjw cbj ncohax uki cpm wgczzmpmj cgpiww zkm gi}bzpx!tcpzhg}acpax kmp xi}be bhmgm cbj bmtkmu uki ah~m hb Ah~mptiia"

Ohgkcma OgGcpzkx

Ohfm OgGcpzkx lihbmj Maamwompm Giaamem cw Jhpmgzip inItmpczhibw hb Wmtzmo`mp 044;" Zkm Itmpczhibw pmohz gi~mpw cjh~mpwm pcbem in cgzh~hzhmw ukhgk hbga}jm Ochbzmbcbgm! Epi}bjw!Gczmphbe! Tipzmphbe! Ki}wmfmmthbe cbj B}pwhbe" Ohfm lihbw }wkc~hbe wtmbz zkm acwz nh~m xmcpw ocbcehbe wm~mpca gibnmpmbgm cbjmbzmpzchbombz ~mb}mw hb Xipfwkhpm! hbga}jhbe zkm tpmwzhehi}wWgcpìpi}ek Wtc Giotam{ ukmpm Ohfm kiwzmj c ~hwhz npio +zkmb(Tphom Ohbhwzmp Zibx @achp cbj Tphbgm Gkcpamw +zkcbfn}aax biz ibzkm wcom jcx#(Ohfmw tpm~hi}w li`w kc~m hbga}jmj zkm tiwzw in Gioompghca cbjItmpczhibw Jhpmgzip cz Eacweiu Wghmbgm Gmbzpm6 EmbmpcaOcbcemp in zkm Ph~hmpc Hbzmpbczhibca Gmbzpm! Zips}cx6 Ocbcemp inzkm Bmutipz Gmbzpm6 cbj wm~mpca ~mb}mw hb Aibjib"

Ohfm hw ocpphmj zi Ocpx! ukio km omz cz ]bh~mpwhzx hb Aibjib! cbjzkmx kc~m zkpmm wibw! Lcomw! Cam{cbjmp cbj Wm`cwzhcb! caa inukio czzmbj Maamwompm Giaamem"Ohfmw m{zpc/g}pphg}acp cgzh~hzx embmpcaax hb~ia~mw wtipz inzmbuczgkhbe `}z tpmnmpcàx tcpzhghtczhbe hb c uhjm pcbem in wtipzw /cbj km kcw cb mgamgzhg zcwzm hb o}whg"

Ocpf Pi`mpzw

Ocpf lihbmj zkm Oczkmoczhgw Jmtcpzombz niaaiuhbe zumbzx/zkpmmxmcpw hb zkm Pixca Chp Nipgm" Km amnz Ocgkxbaamzk cw c 35/xmcp/iaj

zi }bjmpzcfm cb mbehbmmphbe cttpmbzhgmwkht! cbj umbz ib zi wmp~mcz zmb `cwmw cz kiom cbj i~mpwmcw" J}phbe khw wmp~hgm zkmOhbhwzpx in Jmnmbgm w}ttipzmj khw mj}gczhib cw km wz}jhmj nip cJmepmm hb Oczkmoczhgw cbj Giot}zhbe niaaiumj `x c Ocwzmpw hbMj}gczhib" C fmmb wtipzwocb! km tacxmj P}e`x cz Wkpmuw`}px nipzmb wmcwibw cbj umbz ib zi gicgk zkm ga}`" Km cawi tacxmj nipWkpitwkhpm cbj pmtpmwmbzmj zkm PCN cz Hbzmp/Wmp~hgmw" Uhzkncohax wmzzamj hb Wkpmuw`}px km biu mblixw c jchax gioo}zmpczkmp zkcb wtmbjhbe khw ummf cucx npio kiom"

Tc}a P}jj

]t }bzha cì}z zkpmm xmcpw cei Tc}a cbj khw uhnm iubmj cb HzcahcbPmwzc}pcbz +354 wmczw( hb Bmugcwzam/}bjmp/Axom! hb Wzcnnipjwkhpm!gcaamj Thbiggkhiw" Khw uhnm pcb zkm }whbmww nip cì}z zumbzx xmcpwcbj km kmatmj ib iggcwhibw! `}z ucw cawi motaixmj cw M{mg}zh~mGkmn cz zkm @phzhwk Tizzmpw Ocb}ncgz}phbe Nmjmpczhib Tph~czmOmo`mpw Ga}`" Wm~mpca xmcpw `mnipm zkcz km ucw motaixmj `x zkmo}whg hbj}wzpx! gczmphbe cz tit nmwzh~caw `cgfwzcem! cawi cz Tpmwwpmgmtzhibw nip pmgipj pmamcwmw cz C``mx Picj Wz}jhiw! cbjn}bgzhibw cz oiwz in zkm Aibjib zkmczpmw"Khw ochb hbzmpmwzw cpm gacwwhgca o}whg cbj eihbe zi zkm zkmczpm! cbjkm ai~mw wuhoohbe cbj gacx themib wkiizhbe" Km ahfmw zi wfh `}zjimw biz zkhbf km hw ~mpx eiij6 zkmx kc~m pmgmbzax t}pgkcwmj ctmbzki}wm wfh ctcpzombz hb @cbwfi! @}aecphc! cbj km biu kitmw ziemz oipm tpcgzhgm"

3:


17/168

Lmwwhgc Wohzk

Lmwwhgc cpph~mj cz Maamwompm hb Wmtzmo`mp 044; cw c zmcgkmp inKhwzipx cbj Emiepctkx cbj Xmcp 5 z}zip" Kmp izkmp piamw cz zkmwgkiia hbga}jm cb hb~ia~mombz hb zkm J}fm in Mjhb`}pek @pib|m

wgkmom! zmcgkhbe Wuhoohbe cbj gicgkhbe zkm Tpm/ZhzcbwWuhoohbe Zmco" @mnipm lihbhbe Maamwompm Giaamem Lmwwhgc zc}ekzcz Gkphwzamzib Khek Wgkiia hb Gkmwzmp"Lmwwhgc ucw `pi}ekz }t hb Aacbeiaamb cbj oi~mj zi Ocbgkmwzmphb 0443 ukmpm wkm giotamzmj kmp @C Kibw jmepmm hb Tiahzhgw cbjOijmpb Khwzipx" Wkm zkmb ziif zkm jmghwhib zi oi~m `cgf kiom zi`m bmcp ncohax cbj nphmbjw cbj uipfmj nip c xmcp cw c Wuhoohbezmcgkmp cbj ahnme}cpj" Hb Wmtzmo`mp 044= wkm `mecb c TEGM hbKhwzipx cbj Ghzh|mbwkht cz Ah~mptiia Kitm ]bh~mpwhzx Giaamem!ukhgk wkm giotamzmj hb 044>" Wkm hw biu nhpoax wmzzamj hbAacbeiaamb cbj ocfmw zkm oiwz in zkm `mc}zhn}a w}ppi}bjhbew cwo}gk cw tiwwhàm `x ucafhbe cbj `hfm phjhbe" Kmp izkmp hbzmpmwzwhbga}jm @cjohbzib cbj Wuhoohbe"

Giaamce}mw nip Ibm Xmcp IbaxPhgkcpj @pheew

Phgkcpj lihbmj }w npio Ocbgkmwzmp Omzpitiahzcb ]bh~mpwhzx ib cibm/xmcp tacgmombz cw cb HZ Zmgkbhghcb" Zkhw ibm/xmcp tacgmombznipow tcpz in khw jmepmm cbj kmatw kho echb ~ca}càm m{tmphmbgmhb zkm uipftacgm" Phgkcpjw xmcp kmpm ucw ~mpx w}ggmwwn}a cbj kmucw umaa/ahfmj `x m~mpxibm km omz" Phgkcpjw kcpj uipf cbjjmjhgczhib mcpbmj kho m{gmaambz tacgmombz ocpfw npio khw}bh~mpwhzx" Km uhaa `m ohwwmj `x caa kmpm cz Maamwompm! cbj hbtcpzhg}acp caa in }w hb zkm HZ W}ttipz Zmco" Um uhwk kho umaa hb khwnhbca xmcp wz}jhmw"CK

Ghbjx Umh

Ghbjx Umh cjctzmj zi ahnm hb zkm ]F ~mpx mcwhax cbj wmzzamj hb zi kmpbmu li` kmpm s}hgfax" Uhzkhb c wkipz zhom wkm kcj jm~maitmj ocbxpiamw uhzkhb zkm Giaamem" Kmp tphocpx li` ucw zi kmat ocbx in i}pGkhbmwm wz}jmbzw ìzk uhzk bczh~m Gkhbmwm cbj uhzk }bjmpwzcbjhbeMbeahwk hb zkm gacwwpiio" @}z Ghbjx ucw cawi ~mpx hb~ia~mj uhzk zkmAiump Wgkiia! mwtmghcaax zkm xi}bemwz wz}jmbzw! cbj zkipi}ekaxmblixmj kmp zhom uhzk zkmo" Wkm tcpzhghtczmj hb ocbx in i}pcgzh~hzhmw! hbga}jhbe Bc~x zphtw cbj Epmmb Zmco zpmm tacbzhbe" Wkmucw cb hb~ca}càm cwwhwzcbz hb zkm W}p~h~m cbj Zkph~m giifmpxgacwwmw uhzk L}jhzk Kh`ìzz" Ghbjx ocjm zkm oiwz in kmp zhom hb zkm]F! zpc~maahbe uhjmax uhzk kmp nphmbjw ìzk hb zkm ]F cbj hb M}pitm"Wkm kcj c epmcz zhom uhzk }w! `}z ucw }bji}`zmjax i~mplixmj zipmz}pb zi Gkhbc ukmpm kmp k}w`cbj cbj zkpmm/ xmcp/iaj wib umpmcuchzhbe kmp"GC

Kmambc Figi}pfi~c

Kmambc cpph~mj cz Maamwompm nip c ibm/xmcp uipf m{tmphmbgmtacgmombz hb zkm Oijmpb Acbe}cemw Jmtcpzombz" Wkm s}hgfaxwmzzamj hb cbj wkiumj kmpwman zi `m c ~mpx cjctzcàm zmcgkmp! zcfhbeib biz ibax acbe}cem zmcgkhbe cbj c pmwhjmbzhca piam hb Wz Iwucajw!`}z cawi zmcgkhbe ecomw! cbj hw oiwz bizcàm nip kmp mbzmptphwmwkiub hb zkm wuhoohbe cpmbc" Wkm cpph~mj cz c zhom ukmb i}pwuhoohbe tpiepcoom ucw l}wz emzzhbe }bjmp ucx uhzk zkm gi~mphbein zkm bmu tiia caaiuhbe epmczmp ittipz}bhzx nip tcpzhghtczhib" Kmambc!`mhbe cb cggiotahwkmj nhb wuhoomp kmpwman! mo`pcgmj zkm ukiamwgkiia wuhoohbe tpiepcoom" Wkm wkiumj m{gmaambgm hb kmp wuhogicgkhbe zi c ~cphmzx in c`hahzhmw" Wkm ucw `phaahcbz hb mbgi}pcehbexi}be wuhoompw zi zcfm c oipm giotmzhzh~m zpchbhbe cttpicgk zi

zkmhp wuhoohbe" Wkm kmpwman ucw jpcnzmj hb zi zkm Zhzcbw zmco cbjwuco giotmzhzh~max nip zkmo" Wkm ziif ib zkm ipecbhwczhib in ecacw!cbj in wuho ga}` ukhgk kcw `mmb ~mpx w}ggmwwn}a" Hz ucw c tamcw}pmzi zmcgk caibewhjm kmp cbj um uhwk kmp zkm ~mpx `mwz in w}ggmww hbkmp n}z}pm gcpmmp"HAU

3=


18/168

Maamwompm Giaamem kcw cb mam~mb/`mjjmj Omjhgca Gmbzpm" Hz hwwzcnnmj `x zkpmm s}cahnhmj b}pwmw cbj c b}pwhbe c}{hahcp x" Zkmpm hwc b}pwm ib j}zx zumbzx/ni}p ki}pw c jcx j}phbe zmpo zhom" GiaamemW}pempx hw itmb 5"74 c"o" / 5"74 t"o" Oibjcx zi Nphjcx cbj ; c"o"/ > t"o" ib Wcz}pjcx cbj W}bjcx" I}zwhjm zkmwm zhomw zkmpm hw c

Whwzmp ib gcaa" Hn t}thaw nmma }bumaa j}phbe zkm wgkiia jcx zkmx gcb`m cjohzzmj zi zkm Omjhgca Gmbzpm cbj oibhzipmj `x zkm b}pwhbewzcnn" @icpjmpw! hn }bumaa! cpm fmtz hb zkm Omjhgca Gmbzpmi~mpbhekz! cbj pmz}pb zi wgkiia ibax ukmb zkm b}pwm hw kcttx zkczzkmx kc~m pmgi~mpmj"Caa ìcpjhbe t}thaw cpm c}zioczhgcaax pmehwzmpmj uhzk zkmMaamwompm Tpcgzhgm }bamww tcpmbzw pms}mwz zkcz zkmx wzcx uhzkzkmhp iub ET" Zkm wgkiia jigzipw kiaj zkpmm w}pemphmw c ummf czzkm Giaamem" Zkmwm cpm ib Oibjcx = t"o" > t"o"! cbjUmjbmwjcx cbj Nphjcx ;"3= c"o" 8"74 c"o" Hn c Whwzmp kcw cbxgibgmpbw ip s}mwzhibw cì}z cbx t}tha um gcb tkibm zkmMaamwompm w}pempx cbj wtmcf zi c jigzip ip zphcem b}pwm" Zkmxuhaa cawi wmm c t}tha hb cb mompembgx cttihbzombz cz zkm w}pempxhn pms}hpmj" Hb cb mompembgx zkm jigzipw uhaa wmm cbx t}thaw zkczzkm Whwzmpw cpm gibgmpbmj cì}z m~mb hn zkmx cpm biz pmehwzmpmjuhzk zkm wgkiia tpcgzhgm" Caa t}thaw pmehwzmpmj uhzk zkm MaamwompmTpcgzhgm uki w}nnmp uhzk cwzkoc cpm oibhzipmj pme}acpax cbjpm~hmumj cz zkm Cwzkoc Gahbhg m~mpx wh{ oibzkw" Caa jcx t}thawuhzk cwzkoc uki }wm hbkcampw cpm pms}mwzmj zi fmmt c wtcpmhbkcamp hb zkm Omjhgca Gmbzpm"Zkm Giaamem gcb tpi~hjm ib/whzm tkxwhizkmpctx hn pms}hpmj `x cjigzip" Cazki}ek zkmpm hw c gkcpem nip zkm tkxwhizkmpctx hz jimwomcb zkcz xi}p gkhaj bmmj biz ohww wgkiia ip uchz nip c BKWcttihbzombz" Zkmpm hw cawi c Wgkiia Gi}bwmaaip uki hw hb wgkiiam~mpx Zk}pwjcx cnzmpbiib"Zkm Maamwompm Giaamem Omjhgca Gmbzpm hw zkmpm zi tpi~hjm b}pwhbegcpm cbj w}ttipz cw tcpz in zkm tcwzipca gcpm in caa t}thaw"

Wmbhip Whwzmp Lix WahoLix cpph~mj cz MaamwompmGiaamem hb 0440 zi zcfm }tzkm tiwz in Wmbhip B}pwhbeWhwzmp niaaiuhbe w}ggmwwn}agcpmmpw hb ìzk zkm KmcazkWmp~hgm cbj Mj}gczhib"Wkm hw ocpphmj! uhzk ni}pjc}ekzmpw cbj zuiepcbjgkhajpmb" Hb 044; kmpk}w`cbj! uki kcj `mmb ctcphwk tphmwz! lihbmj zkmGiaamem wzcnn cw Gkctachb"

Zkhw omcbz zkcz zkmx oi~mjhbzi c ki}wm hb Giaamemepi}bjw! `phbehbe zkm zuiai~mw in kmp ahnm! kmp ncohax

cbj kmp li`! hbzi zkm wcom aigczhib" Lix pmcaax mblixw uipfhbe cbjah~hbe cz zkm Giaamem6 hz hw ahfm ah~hbe hb c wocaa ~haacem"Zkm ochb zkhbe Lix ai~mw cì}z kmp piam hw zkm ~cphmzx6 wkm bm~mpfbiuw ukcz hw eihbe zi giom hb zkpi}ek zkm w}pempx jiip" Ibmoiombz wkm ocx `m jmcahbe uhzk c biwm/àmmj ip epc|mj fbmm! zkmbm{z hz gi}aj `m ocbcehbe c ahnm/zkpmczmbhbe caampehg pmcgzhib! zkmbm{z zmcgkhbe TWKM zi Xmcp 34 ìxw" Hz gmpzchbax fmmtw Lix ib kmpzimw" Wkm nhbjw hz c epmcz tph~hamem uipfhbe uhzk zkm Giaamem t}thawcbj mblixw zkm eiij pmaczhibwkhtw wkm `}hajw uhzk ocbx in zkmo" Hzhw uibjmpn}a jmcahbe uhzk ìxw cnzmp zumbzx/bhbm xmcpw in jmcahbe

uhzk ni}p jc}ekzmpw# Wkm cawi mblixw ommzhbe cbj emzzhbe zi fbiuzkm tcpmbzw"Wgkiia zmpow cpm caucxw ~mpx `}wx! `}z zkm aibe kiahjcxw caaiu Lixzi gczgk }t uhzk ncohax cbj nphmbjw! zi pmcj! ucaf cbj pmgkcpem kmp`czzmphmw" Wkm nmmaw zkcz kmp piam cz zkm Giaamem kcw eh~mb kmp c

kcttx cbj n}anhaahbe gcpmmp" Ukmb cwfmj pmgmbzax ukcz wkm ui}ajgkcbem cì}z kmp li` hn wkm gi}aj wkm pmtahmj zkcz zkmpm ucwbizkhbe wkm ui}aj gkcbem6 hz hw kmp hjmca li`"

Whwzmp Ocphc Kcxbmw

Ocphc amnz kmp kiom ziub in Umo hb 385; zi wz}jx embmpca b}pwhbecz Fhjjmpohbwzmp Embmpca Kiwthzca" Cnzmp s}cahnxhbe cbj uipfhbezkmpm nip c xmcp wkm oi~mj zi Iwumwzpx zi wtmghcahwm hb ipzkitcmjhgb}pwhbe cz zkm Pi`mpz Libmw cbj Cebmw K}bz Ip zkitcmjhg Kiwthzca"Wzhaa aiifhbe nip c gkcaambem! wkm umbz ib zi l ihb zkm Pixca Chp Nipgm"Kmp zhom hb zkm PCN ec~m kmp m{tmphmbgm hb ipzkitcmjhg! zpc}occbj cg}zm omjhgca b}pwhbe" Wkm cawi mblixmj zkm wighca ahnm! cbj hzucw ukham wkm ucw hb zkm PCN zkcz wkm omz kmp k}w`cbj @i`! ukihw c Nahekz Who}aczip Mbehbmmp" Cnzmp zpc~maahbe cbj kc~hbe zkmhp ni}pgkhajpmb! Wzm~mb! Cox! C`hecha cbj Tc}a! zkmx gcom `cgf zi w}bbxWkpitwkhpm zi wmzzam zkmhp gkhajpmb hbzi wgkiia" Wkm zkmb `mecb ziuipf hb aigca kiwthzcaw! ìzk hb gahbhgw cbj hb Ohbip Hbl}phmw }bhzw"Wkm wzcpzmj uipfhbe cz Maamwompm Giaamem hb zkm w}oomp in 044:"

Whwzmp Ocpx OiipmOcpx hw iphehbcaax npio Gi"Zhttmpcpx hb Hpmacbj }z wkmjhj kmp b}pwhbe zpchbhbe hbAh~mptiia" Kmp b}pwhbegcpmmp kcw `mmb ~cphmj!uipfhbe hb ìzk zkm BKWcbj zkm tph~czm wmgzip" Wkmkcw cawi uipfmj hb cohahzcpx ìcpjhbe wgkiia hbEmpocbx" Wkm `mecb kmpgcpmmp cz zkm Giaamem cw cpmahmn b}pwm cbj ziif ctmpocbmbz tiwz zui xmcpwcei" Wkm zkipi}ekax mblixwuipfhbe hb zkm wgkiiamb~hpibombz! ukhgk hw ~mpx~cphmj cbj gkcaambehbe"

Ocpx hw ocpphmj zi Cacb! uki hw cb innhgmp hb zkm @phzhwk Cpox! cbjzkmx kc~m zui jc}ekzmpw uki ìzk czzmbj Maamwompm" Ukmb zhomcaaiuw! Ocpx ahfmw zi zpc~ma! ecpjmb cbj czzmbj zkm zkmczpm"

Lmcbmzzm Tamc~hb! Kmcazk Gcpm CwwhwzcbzLmcbmzzm hw motaixmj zicwwhwz zkm b}pwmw hb zkmOmjhgca Gmbzpm! cbj mblixwm~mpx cwtmgz in gcphbe nip

zkm t}thaw cbj uipfhbecaibewhjm zkm b}pwmw" Wkm

lihbmj zkm Giaamem hb 3888cnzmp oi~hbe npio BipzkUcamw zi Giamompm! zkmhbzmbzhib `mhbe zi pmbi~czmc wocaa gizzcem uhzk kmpk}w`cbj! Tmzmp"]bnipz}bczmax zkm wh|m in zkmecpjmb ucw w}gk zkcz zkmgizzcem ziif c `cgf/wzcempiam! cbj zmb xmcpw ib zkm

pmbi~czhibw cpm wzhaa ibeihbe" +Zkm ecpjmb hw aiifhbe eiij! zki}ek#(Lmcbmzzm kcw c fmmb hbzmpmwz hb cbhoca umancpm! ipecbhg ecpjmbhbecbj o}whg" Wkm ah~mw hb c s}hmz gi}bzpx aigczhib uhzk kmp k}w`cbj!zui wzpcx gczw cbj c o}azhz}jm in wmoh/zcom! ~mpx jmocbjhbe! uhaj`hpjw"

3>

Nig}w ib Maamwompm Giaamem Omjhgca Gmbzpm


19/168

KMCJ @IX cbj KMCJ EHPAcbj TPMNMGZW

Cox Giitmp

Giahb Nmpe}wwib Mooc Likbwib

Xcwohb Pck`cph

Thttc Wiam

Oc{ Uilzxbhc

M}cb Gphwthb Zijj M~cbw

Kcbbck Tkhaahtw

Kmbjphf Wgkmmp

Gczkmphbm Uhebcaa

Kmbpx Kcgfmzz

Lcomw Bipocb

Jcbhc Ca/Piokmhb

Cwkamx Ukhzzam

K}ek Epiw~mbip

Gkcpaizzm Amuhw

Zioiw Pi`mpzw

G}h Thbe Zcb

Mah|c`mzk @innmx cbj Jc~hj Cbjmpw/Phgkcpjw

35


20/168

3;

]bh~mpwhzx Jmwzhbczhibw 0448Bcom ]bh~mpwhzx Gi}pwmCjcow! E"K" Bizzhbekco Zpmbz WighiaiexCbjmpw/Phgkcpjw! J"E" ]GAC +Gcahnipbhc( @hi Gkmohwzpx@innmx! M" "K" K}aa Twxgkiaiex@pmpmzib! E"J" @phwzia Umwz in Mbeacbj Tpitmpzx Jm~maitombz cbj Tacbbhbe@}zz! G"U" Ammjw Omzpitiahzcb O}whg Zmgkbiaiex

Gkmb! W" J}bjmm Nhbcbghca MgibiohgwGkphwzhm/@mbbmzz! K"G" Fmbz Ucp Wz}jhmwGk}b! F/O" Bipzk}o`phc @}whbmww cbj NhbcbgmGamuaiu! C"O" Ah~mptiia Likb Oiipmw @}whbmww Wz}jhmwGiitmp! C"L" Jmp`x Gioompghca TkiziepctkxGiitmp! "M" @phwzia Umwz in Mbeacbj Gphohbiaiex cbj AcuGi}pcem! Z"L" @phwzia Umwz in Mbeacbj Tpitmpzx Jm~maitombz cbj TacbbhbeGphwthb! M"E" @phwzia Umwz in Mbeacbj Tpitmpzx Jm~maitombz cbj TacbbhbeJc~hmw! P"@" @phwzia Umwz in Mbeacbj Omjhc cbj G}az}pca Wz}jhmwJmbkco! L"M" G}o`phc Mcpax Xmcpw Mj}gczhibJkcbcf! C"C"F" Gcpjhnn @}whbmww OcbcemombzJhbeucaa! O"N" Bcthmp Nmwzh~ca cbj M~mbz OcbcemombzMjucpjw! W"C" Bmugcwzam Mbeahwk Ahzmpcz}pmM~cbw! Z"I"O" Kcptmp Cjcow Inn Picj ^mkhgam JmwhebNcugmzz! Z"C" Bizzhbekco M}pitmcb TiahzhgwNmpe}wwib! G"C" J}pkco EmiepctkxNhmajki}wm! P"I" Oxmpwgi}ek Eian TmpnipocbgmNipepc~m! E" C`mpxwzuxzk EmiepctkxEipm! M"L" Ammjw Omzpitiahzcb M~mbzw OcbcemombzEphnffizkw! A"L" @cbeip Cpz Ni}bjczhib Gi}pwmEpiw~mbip! K"P"A" Bmugcwzam Gi}bzpxwhjm OcbcemombzKcgfmzz! K"L" @czk Wtipz +Wtipzw Tmpnipocbgm(Khb|tmzmp! F"F"@" Hbbw`p}gf! C}wzphc Emi/WghmbgmwKituiij! J" Gmbzpca Acbgcwkhpm O}whg Tpij}gzhibLikbwib! M"O" Ammjw Omzpitiahzcb Gahbhgca Acbe}cem Wghmbgmw

+Wtmmgk cbj Acbe}cem Zkmpctx(Amhahgk! Z" Kcaam +Empocbx( Ocbcemombz in Bcz}pca Pmwi}pgmwAmuhw! G"I" Aibjib Wgkiia in Ncwkhib Ncwkhib JmwhebAmuhw/@iazib! C" " Ah~mptiia Emiepctkx +Wghmbgm(Ah! F"G" J}pkco Cggi}bzhbe cbj NhbcbgmOcxucaj! L" G}o`phc Tphocpx Mj}gczhibOhabm! J"C"E" Ah~mptiia OcpfmzhbeBipocb! L"T" J}pkco TkxwhgwI%Bmhaa! K"O"L" Ocbgkmwzmp Omzpitiahzcb KhwzipxTmcpwib! O"C" Bipzk}o`phc @}whbmww Wz}jhmwTkhaahtw! K"O" Eaxbjuxp Cpz cbj JmwhebPck`cph! X" Ai}ek`ipi}ek @}whbmww Mgibiohgw cbj NhbcbgmPi`mpzw! Z"C" Ocbgkmwzmp Omzpitiahzcb Omjhm~ca cbj Mcpax Oijmpb Khwzipx

Pijjc! G" @phwzia Umwz in Mbeacbj Pmca Mwzczm + ca}czhib cbj Ocbcemombz(Wgkmmp! K" Aibjib Wgkiia in Mgibiohgw Ei~mpbombzWiam! T"C" Gcpjhnn +]UHG( Wtipz Gibjhzhibhbe! Pmkc`hahzczhib cbj OcwwcemWipffmmz! B"P" @phwzia Umwz in Mbeacbj TiahzhgwWipigkhbwfhx! C" Aibjib @}whbmww Wgkiia @}whbmww OcbcemombzW}gfamx! I" @cbeip \iiaiexWxoibi~! P" Bipzk}o`phc Mwzczm OcbcemombzZcb! G"T" Fmbz Nhbcbghca OczkmoczhgwZci! L" ]bh~mpwhzx Giaamem Aibjib OczkmoczhgwZkiocw! Z"A"@" Ammjw Omzpitiahzcb M~mbzw OcbcemombzZw}h! W"O" J}pkco @}whbmwwUcbzahbe! C"L" Ammjw Omzpitiahzcb @}whbmww cbj OcbcemombzUhebcaa! G"M" Ucpuhgf MbeahwkUkhzzam! C"^" @hpohbekco AcuUhagi{! O"C" Bipzk}o`phc Gphohbiaiex cbj WighiaiexUilzxbhc! O" Ccgkmb Mamgzphgca MbehbmmphbeUxbb! C"G" Taxoi}zk Omgkcbhgca Jmwheb cbj Ocb}ncgz}pm\kmbe! X" Ghzx Gh~ha Mbehbmmphbe


21/168

Ohjjam Wgkiia BizmwUm cpm tamcwmj zi umagiom cbxibm zi ~hwhz cbj m{tmphmbgm ukczeimw ib hb Ohjjam Wgkiia cz Maamwompm" Kium~mp! xi} kc~m eiz zi `m

ib zkm `caa! cw zkhbew oi~m ib cz w}gk c tcgm hzw jhnnhg}az zi fmmt }t"Hz hw coc|hbe zi wmm ukcz kcw `mmb cgkhm~mj hb ibm cgcjmohg xmcp"Ibm in zkm wzpmbezkw in zkm Ohjjam Wgkiia hw zkcz zkmpm hw wi o}gkzi ji6 npio c uhjm cbj ~cphmj tpiepcoom! m~mpxibm gcb nhbj cbhgkm"

Zkm Xmcp 34 cbj 33 epi}tw pmz}pbmj hb Wmtzmo`mp pmcjx zi tpmtcpmnip hotipzcbz EGWM m{cohbczhib tkcwmw" Hz ucw tamcwhbe zi wmmkiu s}hgfax zkm Xmcp 33 epi}t wmzzamj zi `}whbmww cbj `mecb zijm~mait c wi}bj uipf mzkhg" Zkm Xmcp 34 epi}t ziif c g}m npiozkmo cw zkmx ocjm zkmowma~mw pmcjx nip hotipzcbz oij}acpm{cohbczhibw" Um kitm zkcz zkmhp mbjmc~i}p kcw tchj inn ukmb zkmpmw}azw cpm t}àhwkmj" Hz ucw cawi tamcwhbe zi wmm bczhibca cggachocw Liwmtk Kchek +Xmcp 8( echbmj c Wha~mp cucpj cbj UhaahcoLcgfwib +Xmcp 34( echbmj c @pib|m cucpj hb zkm @hiaiex Iaxothcj

ukhgk cwwmwwmw @hiaiehgca fbiuamjem zkpi}ek c wmphmw in zmwzw"Zumbzx/nh~m zki}wcbj t}thaw mbzmpmj bczhibcaax cbj Liwmtk cbjUhaahco umpm tacgmj hb zkm zit zui zki}wcbj mbzphmw" Hz ucw cawieiij zi wmm c acpem b}o`mp in uipf tph|mw cbj hotpi~mombz tph|mwcucpjmj nip cgcjmohg wz}jhmw cw zkm xmcp jm~maitmj"

Zpcjhzhibcaax wtipz hw ~mpx wzpibe cz Maamwompm cbj zkhw xmcp kcw`mmb bi m{gmtzhib" Zkm Giaamem Nhpwz Kigfmx cbj P}e`x zmcowpmz}pbmj hb Wmtzmo`mp zi pmaczm wziphmw in c w}ggmwwn}a zi}p zi Wi}zkCnphgc" Ocbx t}thaw hb Ohjjam Wgkiia cpm wzpibe tmpnipompw cbj mcpbtacgmw hb zkm Nhpwz Zmco ws}cjw" Zkm Ohjjam Wgkiia tacxmpw hb ìzkwtipzw mblixmj cb hbzmbwh~m `}z hbnipoczh~m tpm/wmcwib zpchbhbetpiepcoom" @izk zkm zi}p cbj zkm tpm/wmcwib tpmtcpczhib wmz zkmzibm nip zkm w}ggmwwn}a wmcwib zi niaaiu hb izk wtipzw" Hb caa wtipzwzkmpm kc~m `mmb Gi}bzx cbj Pmehibca pmtpmwmbzczhibw uhzk t}thaw

gkiwmb zi tacx nip Wkpitwkhpm Gi}bzx hb zui wtipzw ib wiomiggcwhibw" O}whg kcw `mmb ~h`pcbz zii" Zkmpm kc~m `mmb c b}o`mp

in bizcàm gibgmpzw ukhgk tpi~hjmj c nip}o nip i}p zcambzmjo}whghcbw zi wkhbm" Zkm Iwumwzpx O}whg Nmwzh~ca cbj zkm GkmwzmpNmwzh~ca caaiumj c acpem b}o`mp in Ohjjam Wgkiia o}whghcbw zigiotmzm cbj echb cggiacjmw" Zkm C}z}ob Wgkiacpw Mbwmoàm cbjzkm Zkpmm Gkihpw Gibgmpz umpm w}tmp` m~mbzw ukhgk jmoibwzpczmjzkm m{zmbz ukhgk zkhw tcpzhg}acp cpmc kcw jm~maitmj i~mp pmgmbz

xmcpw" Caa Ohjjam Wgkiia t}thaw tmpnipomj hb zkm Ki}wm Whbehbegiotmzhzhib ukhgk ucw n}b cbj c k}em w}ggmww cw caucxw" ZkmGkphwzocw Gcpia Wmp~hgmw umpm ibgm cechb czoiwtkmphg m~mbzw" ZkmGkctma Gkihp wcbe `mc}zhn}aax cbj H co w}pm ocbx uhaa pmomo`mpzkmwm m~mbhbew uhzk nibjbmww ukmb zkmx m~mbz}caax amc~m zkmWgkiia"

Jpcoc hb Ohjjam Wgkiia gibzhb}mw zi coc|m" Zkmpm kc~m `mmb

uibjmpn}a tmpnipocbgmw zkhw xmcp" Hb Igzi`mp c zcambzmj epi}t inOhjjam Wgkiia cgzipw ziif tcpz hb c tpij}gzhib in Lcbm Mxpm ! cbjzkm gcwz cawi zi}pmj hb zkm ]WC uhzk zkm tpij}gzhib" Hz ucw cawi ck}em kibi}p nip zkm gcwz zi `m hb~hzmj zi tmpnipo cz zkm @pibzmTcpwibcem hb Kiucpzk! Umwz Xipfwkhpm" Ohjjam Wgkiia cgzipw cawikmaj fmx piamw hb zkm jpcoczhg jmthgzhib in Kcoamz! zkm WmbhipWgkiia tacx nip 0448" Zkm Cbibxoi}w @aie in Cjphcb Oiam giotamzmj c ~mpx w}ggmwwn}a xmcp in jpcoczhg tpij}gzhib nip zkmtmpnipompw hb Ohjjam Wgkiia"

Zkm giotmzhzh~m tpiepcoom in Ki}wm m~mbzw kcw cawi tpi~hjmj cnig}w nip tmpnipocbgm nip c acpem tpitipzhib in zkm Ohjjam Wgkiiat}tha ìjx" M~mbzw w}gk cw Ki}wm Gpiww/gi}bzpx! Jm`czhbe!Wkiizhbe! Zmbbhw! Wuhoohbe! Pi}bjmpw! P}e`x! Niiz`caa! Gphgfmz!Bmz`caa! @cwfmz`caa! Wchahbe! îaamx`caa cbj Czkamzhgw kc~m mbw}pmjzkcz caa t}thaw cpm fmtz ~mpx `}wx hbjmmj"Hz kcw `mmb c eiij xmcp nip cgcjmohg zphtw zii cbj ibgm cechbMaamwompm t}thaw kc~m `mmb nhbm co`cwwcjipw nip zkm Giaamem" Hzkcw `mmb tamcwhbe zi pmgmh~m zkm pmtipzw npio i}zwhjm cembghmwcbj wtmcfmpw uki gioombj i}p t}thaw ib zkmhp pmwtmgzn}a`mkc~hi}p ib w}gk zphtw" Khwziphcbw kc~m pmgmbzax zpc~maamj ziBipocbjx! Npcbgm hb cb czzmotz zi cttpmghczm zkm Wmgibj UipajUcp m~mbzw uhzk epmczmp gacphzx" Zkm Xmcp 33 @}whbmww Wz}jhmw

epi}t ~hwhzmj Jhwbmxacbj! Tcphw cbj m{taipmj hww}mw ncghbe acpemo}azh/ncgmzmj hbj}wzphmw hb zkm tpmwmbz mgibiohg gahoczm" ZkmO}whg cbj Gacwwhgw epi}tw zi}pmj ^mpibc! Hzcax zi m{tcbj zkmhpm{tmphmbgmw cbj zi wkcpm tmpnipocbgmw" Ahbe}hwz epi}tw ~hwhzmjOcjphj i~mp zkm Mcwzmp `pmcf zi mbphgk zkmhp acbe}cem cbj g}az}pcam{tmphmbgmw"

38

]3> P}e`x tacxmpw wmamgzmj nip zkm Gi}bzx zkhw wmcwib< Npio amnz< Lcomw Ukhzzamw! @pxb cbj Hucb Tkhaahtw!

Uhaahco Eiijuhb! Ohfm @piub! K}ek Uhebcaa

T}tha Bizmw

Gkctma Gkihp hb pmkmcpwca

Zkm tacxw zkm zkhbe< Ohjjam Wgkiia cgzipw hb Kcoamz


22/168

Zkmpmnipm! ukmb ibm aiifw `cgf cz caa zkcz kcw `mmb cgkhm~mj! hz hw

uhzk epmcz tphjm zkcz hbjh~hj}caw cpm ucpoax umagiomj zi ~hwhz }wcbj zcfm c aiif cz ukcz um cgkhm~m hb Ohjjam Wgkiia" Hbjmmj umumagiomj zui Hbwtmgzhib zmcow zi zpx zi zcfm hb zkm `pmcjzk in zkmm{tmphmbgmw zkcz t}thaw m{tmphmbgm" H co w}pm zkm tcgm! jmtzk cbjs}cahzx gmpzchbax ui}aj biz kc~m eibm }bbizhgmj" Hbjmmj zkmx jhjbizm zkhw cbj hz amj zkmo zi pmtipz zkcz zkmx wcu c `picj cgcjmohg g}pphg}a}o `mhbe mbkcbgmj `x i}zwzcbjhbe m{zpc /g}pphg}acp ittipz}bhzhmw! hb ocbx in ukhgk t}thaw cgkhm~m m{gmtzhibca wzcbjcpjw " Zkhw hw ukx um kc~m `mmb phekzax tpi}j in zkmcgkhm~mombzw in Maamwompm Ohjjam Wgkiia t}thaw hb 0448"WI

Xmcp 8 Wkipz Wzipx GiotmzhzhibT}thaw hb Xmcp 8 umpm hb~hzmj zi mbzmp c wkipz wzipx giotmzhzhib" Zkmgiotmzhzhib ucw l}jemj `x Op Wzmtkmb T}pgmaa! Kmcj in Mbeahwk"

Zkm uhbbhbe wzipx hw t}àhwkmj kmpm"Zkm Gahnn Mjem `x @mzkcb Tipzmp

Zkm gcp ucw kiz cbj H ucw wzcpzhbe zi nmma jpiuwx" Zkm chpgibjhzhibhbe ucw `pifmb ukhgk jhjbz kmat zkm ncgz zkcz hz ucwtpi`càx zkm kizzmwz jcx in zkm xmcp" Um umpm zpc~maahbe zi Gipbucaanpio Eacweiu cw um caucxw ji" M~mpx xmcp" M~mpx w}oomp" M~mpx5zk L}ax" @}z zkhw xmcp hz ui}aj `m jhnnmpmbz" Hz ui}aj `m om! O}o!Jcjbi Mah|c`mzk" Xi} wmm wkm jhmj hb zkm igmcb acwz w}oomp"Umaa! caoiwz" Wkm hw hb c gioc biu! bmhzkmp jmcj biz cah~m" H gcbzkmat `}z nmma ukcz kcttmbmj zi kmp ucw ox nc}az" H kcj kmcpj kmpwki}zhbe! wgpmcohbe! `}z H jhjbz ei jiub zi zkm `mcgk" H l}wzzki}ekz hz ucw ibm in zkiwm lifmw wkm caucxw ai~mj zi tacx! zpxhbe ziwgcpm om" H kcj hebipmj kmp" Amnz kmp zkmpm"Gkcpahm" Gkcpahm! giom cbj aiif# Mah|c`mzk kcj gcaamj npio zkm gahnnmjem"H ucwbz pmcaax hb zkm oiij nip ibm in Mah|c`mzkw jhwgi~mphmw `}zwkm kcj zkcz woham ib kmp ncgm zkcz caucxw ahnzmj ox oiij" Wkm ucwuc~hbe kmp cpow npcbzhgcaax zi whebca ukmpm wkm ucw6 kmp ncgm ucw

l}wz ahfm ohbm" Tcam cbj gi~mpmj hb npmgfamw! uhzk g}pax ehbemp kchp"H~m caucxw uibjmpmj ukx Hj bm~mp `mmb zkcz gaiwm zi kmp< umwkcpm m~mpxzkhbe< `hpzkjcxw! aiifw! c piio" @}z zkm zp}zk hw! H ucwbm~mp zkcz gaiwm zi kmp" H w}ttiwm um l}wz jhj biz emz caibe"Ibgm H kcj nhbcaax eiz zi kmp! wkm kcj eh~mb }t ib uchzhbe cbj kcjachb jiub hb zkm `mczhbe w}b" Wkm jhjbz ìzkmp emzzhbe }t zi epmmzom ip m{tachb ukx H kcj zi }pembzax p}wk i~mp zi wmm kmp" Hbwzmcj!wkm l}wz acx zkmpm! ta}eemj hbzi c tchp in kmcjtkibmw" Kmp ncgm ucwpmj npio zkm w}b cbj kmp npmgfamw umpm cw jiohbcbz cw m~mp" Kmp

mxmw gkcbem giai}p hb zkm w}b! l}wz ahfm ohbm ji" Zkmx cpm jmmtepmmb hb zkm w}bahekz! c `mc}zhn}a epmmb! c epmmb cbxibm ui}aj nmmamb~hi}w in" Cw wkm piaamj ib zi kmp wziocgk! wkm eacbgmj }t cz om!wzcpmj hbzi ox mxmw nip c wmgibj cbj zkmb umbz cgf zi w}b`czkhbe"H kcj p}wkmj }t kmpm cbj wkm ucw l}wz hebiphbe ox tpmwmbgm"Ah||hm# Gi}aj xi} `m cbx oipm np}wzpczhbe9

Wkm z}pbmj i~mp cbj t}aamj i}z c kmcjtkibm" Ukcz9 Ukcz ibmcpzk kc~m H jibm zkhw zhom9 wm cwfmj wkcptax"Xi} hbwhwzmj ib ox giohbe }t kmpm cbj zkmx xi} l}wz hebipm om cwhn H wki}ajbz `m kmpm"Ik" H zki}ekz H wcu wiomzkhbe" @}z H jhjbz" Hz jimwbz oczzmp" Xi}gcb ei biu" Wkm ta}eemj kmpwman `cgf zi kmp kmcjtkibmw cbj pm/cttahmj c bmu acxmp in w}bwgpmmb" Wkm caucxw jhj zkhw6 wkm fbmuzkcz wkm gi}aj emz om zi ji cbxzkhbe wkm ucbzmj" Wiomzhomw! H

gi}aj biz wzcbj kmp6 wkm caucxw ziif cj~cbzcem in om hb zkhw ucx"H jmghjmj zi amc~m kmp zi kmp w}b`czkhbe cbj nhbj wiomzkhbe mawm ziji" H gcbz wzcbj `mhbe caibm6 H nmma hwiaczmj cbj ìpmj cbjiggcwhibcaax pmwipz zi wiomzkhbe wz}thj zi emz czzmbzhib" WiomzhomwH uibjmp hn hz hw `mgc}wm H co c zuhb! `}z biìjxw m~mp m{tachbmjzkcz zi om" Wi H wzpiaamj jiub zkm `mcgk cbj nig}wmj ib zkm nmma inzkm kiz epchbw `mzummb ox zimw" H jhjbz pmcahwm zkcz c epi}t intmitam umpm ucafhbe wzpchekz ziucpjw om" H `}otmj hbzi ibm inzkmo! biz pmcahwhbe ukcz H kcj jibm" H aiifmj }t cz kmp! wzcpmj hbzikmp mxmw" Zkmx umpm ncohahcp" Cw hn H kcj omz kmp `mnipm" H gcpphmj ibucafhbe `}z H gi}ajbz emz zkcz ncgm i}z in ox kmcj< nphmbjax cbjncohahcp" H bmmjmj zi fbiu m{cgzax uki wkm ucw"Hz ucw wzcpzhbe zi emz jcpf cbj w}ttmp ucw bmcpax pmcjx" Mah|c`mzkucwbz `cgf xmz6 o}o cbj jcj wzcpzmj zi tcgm }t cbj jiub zkmjhbhbe piio" Wkm ucw caucxw kiom `mnipm jcpf ib kiahjcx" Caa wkmm~mp pmcaax jhj ucw w}b`czk wi! ibgm zkm w}b kcj eibm hb! wkmui}aj wzcpz ucafhbe kiom zi `m mbzmpzchbmj `x zkm ncohax" Um caakcj pi}zhbmw ib kiahjcx cbj um bm~mp gkcbemj zkmo" Um umpm cbki}p hbzi jhbbmp cbj wkm kcj wzhaa biz z}pbmj }t" O}o ucw gcaahbekmp oi`ham m~mpx nh~m ohb}zmw cbj jcj ucw tcgfhbe wi o}gk kmgi}aj kc~m uipb i}z zkm gcptmz" M~mb H ucw wzcpzhbe zi uippx c `hz"Hz ucwbz ahfm kmp6 wkm ucw bm~mp i}z cnzmp jcpf" Wkm caucxw mczw wio}gk! bm~mp t}zw ib umhekz"Zkczw hz# H gcbbiz zcfm cbxoipm" Um cpm caa eihbe zi aiif nip kmp"Ukcz hn wkm hw k}pz9 Jmcj m~mb# Um bmmj zi nhbj kmp# Biu# O}o`mazmj i}z"Cnzmp zkhw i}z`}pwz! um caa ni}bj i}pwma~mw wmcpgkhbe nip Mah|c`mzk" Hucwbz pmcaax tcxhbe czzmbzhib zi zkm ncgz zkcz H wki}aj m i}z aiifhbenip kmp" Caa H gi}aj zkhbf cì}z ucw zkm ncgm! zkm nphmbjax! ncohahcp ncgmH kcj wmmb mcpahmp" H ucw wzhaa gibn}wmj cì}z kiu H pmgiebhwmj zkczncgm"Cw um umpm i}z aiifhbe nip Ah||hm! H ni}bj oxwman ucbjmphbe cucxhbzi c uiij" H kcj biz bizhgmj hz mnipm6 H kcj bm~mp pmcaax mmb tcwzzkm gahnnw mjem" Zkm uiij ucw wahekzax mmphm cw caa in zkm zpmmw umpmg}p~mj i~mp! nipohbe cb cpgk i~mp zkm tczkucx! wzitthbe zkm ahekznpio emzzhbe hb" @mkhbj om! H kmcpj c zuhe wbct" H z}pbmj ox kmcjwkcptax zi wmm uki ucw zkmpm" Bizkhbe" H wzcpzmj zi wtmmj }t! zkhwtacgm ucw zmpphnxhbe cbj H jhj biz ucbz zi wtmbj cbx oipm zhomzkmpm zkcb H kcj zi" Caa in c w}jjmb! H kmcpj c w}pem in ac}ekzmp" Hwzcpzmj zi pmzpcgm ox wzmtw" H ucafmj c nmu omzpmw ibax zi jhwgi~mpMah|c`mzk uhzk zkm ehpa H kcj wmmb mcpahmp" Zkmx umpm hb nhzw inac}ekzmp! tihbzhbe cz om cw H wziij uhzk zmcpw hb ox mxmw" Ox ncgm`}pbmj uhzk cbemp" H gi}aj biz gibzpia oxwman"@aiijx kmaa! ukcz ib mcpzk cpm xi} jihbe kmpm9 Xi} kcj omzmpphnhmj" Zkczw hz# H co eihbe kiom# H z}pbmj cbj wzipomj `cgf zizkm ki}wm"Jhj xi} nhbj kmp9 Jhj xi} wmm Mah|c`mzk9 O}o ucw wzhaa cb{hi}w"Bi! H gi}ajbz wmm kmp cbxukmpm! H pmtahmj `hzzmpax" H co eihbe zi`mj" Bhekz#

Zkm Ohjjam Wgkiia Xmcp 33 Tpio 0448Zpcjhzhibcaax zkm t}thaw hb Ohjjam Wgkiia mblix cb m~mbhbe in o}whgcbj niij cz c wighca m~mbz zi gioomoipczm zkm mbj in zkm EGWMtpmtcpczhib tkcwm! pmcjx nip zkm m{cohbczhib tkcwm zkcz niaaiuw"Hjmcaax! zkm m~mbz ui}aj `m kmaj cz zkm mbj in zkm m{cohbczhib tkcwm"

Kium~mp! j}m zi zkm giotam{ bcz}pm in zkm EGWM m{cohbczhibtpiepcoom cbj zkm acpem jhwzcbgmw zkcz wiom in i}p t}thaw ah~m cucxnpio wgkiia! hz hw jhnnhg}az zi `phbe m~mpxibm `cgf zi Giaamem zi mbw}pmcaa t}thaw gcb czzmbj zkm m~mbhbe"Zkm 0448 Tpio ucw c w}tmp m~mbz zkhw xmcp" Zkm m~mbhbe hwipecbhwmj `x c gioohzzmm in pmtpmwmbzczh~mw npio zkm Ohjjam Wgkiia

04

Zkm X8)34 Khwzipx zpht zi zkm Bipocbjx `czzamnhmajw6 zkm epi}t i}zwhjm zkm O}wm}o in zkm ]W ;0bj cbj 343wz

Chpìpbm Jh~hwhibw


23/168

Ki}wmw cbj giipjhbczmj `x Opw Iumb cbj zkm Xmcp 33 z}zip zmco"Zkhw xmcp wtmghca zkcbfw o}wz `m eh~mb zi Witkhm Kcawzmcj! Omecb@pcx! Maac Ucafmp! Cam{ Waicb! Zio Amm! Emipem @c{zmp! Oc{Kheehbwib! Lmpmox Uphekz! Bczkcb @pmbbhbfomxmp! Bhfiac}wN}eemp/@c`mbkc}wmb cbj Hwc`maac Fia`" Zkhw epi}t nipomj zkmTpio Gioohzzmm cbj zkmx czzmbjmj wm~mpca a}bgkzhom ommzhbew ziipecbhwm zkm m~mbz"C witkhwzhgczmj Kiaaxuiij zkmom ucw eh~mb zi zkm mwwmbzhcaax

àcgf zhm m~mbz" Zkm Giaamem Cpzw Gmbzpm ucw zpcbwnipomj `xwuczkmw in whaf cbj kmah}o `caaiibw" Tpm/m~mbz jphbfw umpm wmp~mjcnzmp mbzpx ib zkm Pmj Gcptmz! giotamzm uhzk tkiziepctkmpw npiozkm wighmzx ocec|hbmw cbj c wtacwk in tctcpc||h uki cawi liwzamjzi gi~mp zkm m~mbz"C tpm/m~mbz gigfzcha ucw mblixmj hb zkm Cpzw Gmbzpm Nixmp cbj zkmXmcp Epi}t tkiziepctk ucw zcfmb hb @he Wgkiia" C nhbemp `}nnmz inm{s}hwhzm niij ucw wmp~mj caa m~mbhbe" Zkm o}whg ucw tpi~hjmj `x cwtmghcahwz zmco in ~hwhzhbe JLw! Nax `x Bhzm! uki oh{mj iphehbcajcbgm zpcgfw cbj tpij}gmj caa in zkm wtmghca jcbgm piio mnnmgzw"Wtmghca zkcbfw o}wz ei zi zkmo! cw zkmx }w}caax ibax tpij}gm o}whgnip acpem o}whg m~mbzw w}gk cw ^ gibgmpzw cbj zkm o}whg nmwzh~ca hbC`mpwigk" Zkm s}cahzx in zkm o}whg ucw w}tmp` cbj zkipi}ekaxmblixmj `x caa"Ibgm cechb hz ucw uibjmpn}a zi wmm zkm Xmcp 33 t}thaw zpcbwnipozkmowma~mw nip zkm m~mbhbe" Hz hw caucxw c zpmcz zi wmm kiu w}tmp`zkmx caa aiif hb zkmhp m~mbhbe umcp"Zkm Xmcp 33 z}zip zmco cbj oxwman uhwk zkmo caa zkm ~mpx `mwz hbzkmhp gkiwmb wz}jhmw cz Cj~cbgmj Am~ma cbj hb zkmhp n}z}pm ~igczhibw"Hz hw caucxw eiij zi wmm zkmo cechb ukmb zkmx pmz}pb nip ~hwhzw ziOhjjam Wgkiia cbj gmpzchbax zkm m~mbhbe tpi~hjmj c nmu eiijomoiphmw zi pmgiaamgz ib w}gk iggcwhibw"WI

Ehnzmj cbj Zcambzmj cz Cwzib ]bh~mpwhzxBhbm Aiump Wh{zk wz}jmbzw! lihbmj `x Oijmpb Nipmheb Acbe}cemzmcgkmpw Ahco @co`phjem cbj Gkphwzhbc Umwzuiij! pmgmbzaxczzmbjmj cb Hbzmpcgzh~m Acbe}cem Jcx kmaj cz Cwzib ]bh~mpwhzx cwtcpz in zkm Giaamemw Ehnzmj cbj Zcambzmj Tpi~hwhib" Wz}jmbzw inWtcbhwk m{tmphmbgmj zkm Wtcbhwk Gh~ha Ucp cw wmmb zkpi}ek zkmmxmw in c gkhaj! wz}jmbzw in Npmbgk hbzpij}gmj @phzhwk tpij}gzw zizkm Npmbgk ocpfmz tacgm cbj wz}jmbzw in Empocb jhwg}wwmj zkm

mnnmgzw in pm}bhnhgczhib cbj zkm ncaa in zkm @mpahb Ucaa" Caa wmwwhibwumpm zc}ekz hb zkm zcpemz acbe}cem cbj umpm gibwhjmpmj c k}emw}ggmww" Ahwc Bhfacw! g}ppmbzax wz}jxhbe Npmbgk cw tcpz in kmpHbzmpbczhibca @cggcac}pmczm gi}pwm cz Maamwompm Giaamem! wchj zkczhz ucw ~mpx hbzmpmwzhbe zi zmwz ox tpinhghmbgx hb Npmbgk hb cocpfmzhbe whz}czhib H amcpbz aizw zijcx# Empocb CW wz}jmbzAcupmbgm Ucazmpw cjjmj< C zkipi}ekax uipzkukham m{tmphmbgmzkcz kcw ìiwzmj ox fbiuamjem in oijmpb Empocb khwzipx cbjox gibnhjmbgm hb hbzmpcgzhbe uhzk izkmpw hb Empocb" Liwk}c@iwumaa! uki kcw pmgmbzax giotamzmj khw Wtcbhwk CW Am~mam{cohbczhibw! cepmmj zkcz zkhw ucw cb hbnipoczh~m cbj m{ghzhbewmphmw in uipfwkitw uhzk mbecehbe amgz}pmpw"GU

Khek Wkmphnnw Xi}be Ghzh|mbw CucpjCb Maamwompm Giaamem Wh{zk Nipomp! Npmjjhm Kmp|ie! ucw pmgmbzaxcucpjmj c Khek Wkmphnnw Cucpj nip khw i}zwzcbjhbe jhwtacx in eiijghzh|mbwkht" Km kcj zkm gmpzhnhgczm tpmwmbzmj zi kho cz zkm nhpwzKmcjocwzmpw Cwwmoàx in zkm zmpo whbgm km kcj `mmb cz cUiijcpj Wgkiiaw Ocwzmpgacww Gi}pwm cz I{nipj ]bh~mpwhzx ukmbzkm Khek Wkmphnn in Wkpitwkhpm! Cbbc Z}pbmp! kmaj kmp tpmwmbzczhib

m~mbhbe pmgmbzax" Caibewhjm wz}jxhbe nip khw C am~maw! Npmjjhm hwuipfhbe ziucpjw khw J}fm in Mjhb`}pek Eiaj Cucpj" Hz ucw zkmzmcgkmp uki p}bw zkm J}fm in Mjhb`}pek tpiepcoom cz zkm Wgkiia!Piw OgGcpzkx! uki iphehbcaax biohbczmj Npmjjhm nip zkm Xi}beGhzh|mbw Cucpj" Wkm gioombzmj! Npmjjhm hw c wzcaucpz wmbhip

omo`mp in zkm T}tha WgkiiaGi}bgha cbj kcw nip ocbxxmcpw tczhmbzax w}ttipzmjhbjh~hj}ca t}thaw! eh~hbe zkmocjjhzhibca w}ttipz nipamcpbhbe! ahwzmbhbe zi zkmopmcjhbe cbj kmathbe uhzktpmt" H ucw jmahekzmj zi eh~mNpmjjhm zkm ittipz}bhzx nipzkhw m{zmpbca pmgiebhzhib inkhw eiij ghzh|mbwkht"

KLU

03

Pmj gcptmz zpmczombz6 Kmcj in @}whbmww Wz}jhmw

Wzmtkmb O}aaigf hw zcwfmj zi

tpizmgz zkm xi}be acjhmw npio zkm pchb" Tiaax P}wwmaa! Wxjbmx Giaahwib cbj Bmaahm Ohkcxai~c

zcfm cj~cbzcem#

O}o cbj Jcj# Kmcj in Ohjjam Wgkiia Wkcpib Iumb cbj kmp

k}w`cbj Ecpmzk!Ki}wmocwzmp in Wz Tczphgfw

C Kiaaxuiij zkmom

Zkm Maamwompm epi}t cz zkm Hbzmpcgzh~m Acbe}cem Jcx cz Cwzib ]bh~mpwhzx

Npmjjhm Kmp|ie uhzk khw Ghzh|mbw Cucpj


24/168

Gi}bzx TacxmpwOczzkmu Ocghbziwk hb Xmcp 34 cbj Wco Iumb hb Xmcp 8 kc~m `izktacxmj Gi}bzx P}e`x cbj Gi}bzx Gphgfmz pmgmbzax" J}phbe zkmUhbzmp oibzkw zkmx kc~m `mmb pmtpmwmbzhbe Wkpitwkhpm cz P}e`xukham }bjmpzcfhbe uhbzmp bmz wmwwhibw nip Gphgfmz hb tpmtcpczhib nipzkm W}oomp" Zkhw ji}`am Wkpitwkhpm pmtpmwmbzczhib hw s}hzm c}bhs}m cgkhm~mombz `x Oczzkmu cbj Wco cw zkmx kc~m `mmbw}ggmwwn}aax gio`hbhbe tacxhbe hb zui wtipzw cz Gi}bzx am~ma i~mp

zkm acwz nmu oibzkw"KLU

Li @iumb Uhbw ]3> Umazh L}bhip ItmbZmbbhw Gkcothibwkht

Li @iumb! Xmcp 34! ziif tcpz ~mpx w}ggmwwn}aax hb zkm Umazh L}bhipItmb Gkcothibwkhtw! ukhgk czzpcgzmj i~mp wh{zx mbzphmw" Li uibkmp wh{ ecomw hb zkm ]3> gacww cechbwz ittiwhzhib ukhgk hbga}jmjPmehibca cbj Bczhibca tacxmpw! cbj cnzmp c gkcaambehbe nhbca ucwtpmwmbzmj uhzk zkm uhbbmpw g}t" Li zkmb umbz ib zi pmcgk zkms}cpzmp/nhbca in zkm ]3; giotmzhzhib"KLU

Phgkcpj @magkmp Lihbw Mbeahwk Wgkiiaw]3; Wkiizhbe Zmco

Xmcp 8 t}tha Phgkcpj kcw `mmb wmamgzmj `x zkm @phzhwk WgkiiawWocaa @ipm Phnam Cwwighczhib zi lihb zkm Mbeacbj ]3; WgkiiawWkiizhbe zmco" Ni}pzmmb/xmcp/iaj Phgkcpj kcw `mmb gkiwmb zipmtpmwmbz khw gi}bzpx hb zkm nipzkgiohbe hbzmpbczhibca oczgkmwcechbwz zkm Kiom Gi}bzphmw wgkiia zmcow npio Hpmacbj! Wgizacbj!Ucamw cbj zkm Gkcbbma Hwacbjw" Km uhaa cawi `m pmtpmwmbzhbeMbeacbj hb cb hbzmpbczhibca oczgk cechbwz Bmu \mcacbj" Phgkcpjkcw `mmb wkiizhbe cz Maamwompm whbgm Xmcp >" Km hw capmcjx como`mp in zkm E@ L}bhip Phnam Ws}cj cbj kcw wkiz c b}o`mp inzhomw hb hbzmpbczhibca giotmzhzhibw cz @hwamx! zkm ]F Kmcjs}cpzmpwin Wocaa @ipm Phnam Wkiizhbe"LS

Zui Maamwompm Giaamem Wkiizmpwlihb zkm L}bhip Umawk Ws}cj

J}phbe zkm pmgmbz Umawk Itmb Chpe}b Giotmzhzhib kmaj cz zkmUmawk Hbwzhz}zm in Wtipz hb Gcpjhnn! Pxcb Uhaahcow hb Xmcp 34 cbjLcgi` Pi`mpzw hb Xmcp 5 wkiz tmpwibca `mwzw" Niaaiuhbe zkhw

w}ggmww zkm tchp tcpzhghtczmj hb c L}bhip Umawk Ws}cj zpchbhbewmwwhib hb Kmbamx/hb/Cpjmb cbj m{gmmjmj zkmwm tmpwibca `mwzw"Pxcb cbj Lcgi` umpm zkmb wmamgzmj zi pmtpmwmbz Ucamw cw tcpz inzkm Umawk Chp Phnam Ws}cj zpc~maahbe zi Zkm Kce}m! Kiaacbj hbOcpgk zi tcpzhghtczm hb zkm M}pitmcb Hbzmp/Wkiiz"LS

00

Oczzkmu Ocghbziwk +amnz( cbj Wco Iumb< Gi}bzx tacxmpw zuhgm i~mp

Li @iumb uhzk zkm ]3> Gkcothibw G}t cz zkm Umazh L}bhip Itmb Gkcothibwkhtw

Phgkcpj @magkmp! Mbeacbj ]3; wkiizmp

Lcgi` Pi`mpzw +amnz( cbj Pxcb Uhaahcow! Umawk Hbzmpbczhibca wkiizmpw


25/168

Bhgf Wzmeemaw Coc|hbe Nhmaj JcxC fmmb xcgkzwocb nip ocbx xmcpw! Bhgkiacw Wzmeema! c wz}jmbz hbzkm Aiump Wh{zk cbj omo`mp in zkm Bc~x Wmgzhib in zkm MaamwompmGiaamem GGN! kcj zkm ittipz}bhzx ib zkm Ambz Zmpo nhmaj jcx zi zcfmcbj tcww khw Am~ma 0 Pixca Xcgkzhbe Cwwighczhib s}cahnhgczhib" Zkmczzchbombz in zkhw wchahbe s}cahnhgczhib gibnhpow Bhgfw jm{zmphzx cbjgioohzombz zi wchahbe" Km kcj zi jmoibwzpczm c pcbem in wchahbezmgkbhs}mw hbga}jhbe zcgfhbe! ex`hbe cbj bmeizhczhbe c zphcbe}acp

gi}pwm! cw umaa cw pheehbe cbj pmwg}m tpigmj}pmw"JL@

Kigfmx W}ggmwwmwZui Maamwompm Giaamem t}thaw cbj zkmhp Kigfmx gicgk kc~m kcjo}gk pmehibca w}ggmww j}phbe zkmhp Gi}bzx wmcwib" ^h~hcb Ep}jjm

cbj Mohax Amuhw umpm ìzk hb~hzmj zi czzmbj Ohjacbjw zphcaw niaaiuhbezkmhp i}zwzcbjhbe tmpnipocbgm j}phbe zkm Ohjacbjw ]35 KigfmxZi}pbcombz" ]bnipz}bczmax! Wkpitwkhpm ]35w aiwz zi Jmp`xwkhpm hb zkmwmoh/nhbcaw" Kium~mp! n}pzkmp w}ggmww ucw i`zchbmj ukmb h~hcb cbjMohax umpm hb~hzmj zi lihb Ohww T}ek tacxhbe nip zkm Wkpitwkhpm Acjhmwcz zkm cbb}ca Bipzkmpb Gi}bzhmw giotmzhzhib" Zkm Wkpitwkhpm Acjhmwncgmj c zi}ek gkcaambem uhzk oczgkmw cechbwz Gkmwkhpm! Acbgcwkhpmcbj zkm Hwam in Ocb" Kc~hbe jhwtacxmj gikmwh~m cbj w}ttipzh~m }bhzxzkpi}eki}z! zkm zmco pmhebmj w}tpmom cw zkmx i`zchbmj gionipzcàm~hgziphmw caa ummfmbj" Ohww T}ek gioombzmj! ^h~hcb cbj Mohax izkuipfmj m{zpmomax kcpj hb mcgk oczgk"Zkm Wkpitwkhpm Acjhmw zkmb tpiepmwwmj zi zkm Bczhibca Gi}bzxGkcothibwkhtw ib zkm 74zk cbj 73wz Ocx ukmpm zkm zmco kitmj nipcbizkmp nc`}ai}w tmpnipocbgm"

KAEJc~hj Cbjmpw/ Phgkcpjw< Amc~hbe Wtmmgk

J}phbe zkm gi}pwm in ox bhbm xmcpw cz Maamwompm H kc~m wmmb ocbxzkhbew gkcbem" Nip hbwzcbgm! zkm epcww acubw xi} jpi~m tcwz ib zkmucx hbzi wgkiia kc~m mmb }haz }tib! zkm zpmmw zkcz ibgm wziij ukmpmxi} tcpfmj xi}p gcp kc~m aibe whbgm jhwcttmcpmj! cbj tmpkctw zkm`heemwz hbjhgczip hw zkm Giaamem niij biu `mhbe caoiwz `mcpcàm"Hbjmmj! caoiwz m~mpxukmpm xi} aiif hb zkm wgkiia zkmpm kcw `mmbgkcbem! npio zkm gibwzp}gzhib in zkm wtipzw kcaa zi zkm bmu Wchbzwìcpjhbe ki}wmw" @}z jmwthzm zkmwm gkcbemw wiom zkhbew wzhaa pmochbzkm wcom" Zkmpm hw wzhaa zkcz ncohahcp! cbj m~mp/cbbixhbe! wi}bj in zkmgaigf `maaw wzphfhbe > c"o" Zkmpm hw wzhaa zkm wcom womaa in zkm pmj`phgfw cbj zkm nmma in zkm Maamwompm w}oomp `pmczkhbe cgpiww zkmzmppcgmw"

Ukmb H nhpwz gcom zi Maamwompm H ucw c ~mpx jhnnmpmbz tmpwib" Hpmomo`mp `mhbe coc|mj `x zkm wh|m in zkm wgkiia cbj zkm kmhekz inzkm zpmmw +cbj giohbe npio c wocaa wgkiia hb Iwumwzpx zkm ncgz zkczzkmpm umpm cgz}caax zpmmw hb c wgkiia ucw s}hzm cwzibhwkhbe ib hzwiub#(" C nmu oibzkw aczmp H ucw whzzhbe kmpm hb zkhw ~mpx }hajhbe cz oxnhpwz wgkiia cwwmoàx" Kcan c ahnmzhom aczmp H co wzcbjhbe hb zkm wcom

tacgm! kc~hbe m{tmphmbgmj m~mpxzkhbe zkcz zkm wgkiia kcw zi innmp"Maamwompm kcw eh~mb ox nmaaiu wz}jmbzw cbj om m~mpx whbeamittipz}bhzx um gi}aj m~mp cwf nip" Zkcbfw zi hz um kc~m cgzmj cgpiwwgibzhbmbzw! cpe}mj hb hbzmpbczhibca giotmzhzhibw cbj wgp}oocemj i}pucx zi }b`mczmb wmcwibw" Ibm in Maamwompmw epmczmwz wzpmbezkw hwhzw c`hahzx zi tpi~hjm nip xi} zi t}pw}m ukczm~mp xi} ucbz zi ji cbj ziw}ttipz xi} npio bi~hgm zi tpinmwwhibca caibe zkm ucx" Hb wtipzw!cgcjmohgw! zkm cpzw! ukczm~mp# @}z oiwz hotipzcbzax hz caaiuw nip xi}

zi ji caa in zkmwm zkhbew cz zkm wcom zhom" Ukmpm mawm ui}aj xi} nhbjgphgfmz/tacxhbe jm`czmpw uki wkiiz nip Ucamw9 H `mahm~m zkcz kc~hbezcfmb tcpz hb cw ocbx cgzh~hzhmw cw H gi}aj kc~m cbj wzhgfhbe zi zkmokmatmj zi jm~mait om hb gi}bzamww ucxw! cbj hn zkmpm ucw ibm thmgmin cj~hgm H gi}aj eh~m zi zkm xi}bemp Maamwomphcbw hb zkhw piio hzui}aj m zi ji zkm wcom" Epc` caa zkm ittipz}bhzhmw zkcz cpm c~chacàmcbj wkcfm m~mpxzkhbe xi} gcb npio zkmo" Xi} ui}aj biz `mahm~m kiuo}gk hz uhaa kmat xi} hb ahnm"Zkmpm cpm wi ocbx tmitam H ui}aj ahfm zi zkcbf zkcz hz hw hotiwwhàm zinhz zkmo caa ib zkhw tcem" Ox wtmmgk ui}aj mbj }t oipm ahfm zkmKmcjocwzmpw hb ambezk" Ocbx hb i}p xmcp kc~m `mmb ziemzkmp whbgmzkm ~mpx `mehbbhbe cbj H ui}aj ahfm zi zkcbf zkmo caa nip zkm ucx hbukhgk zkmx ocjm i}p wgkiia zhom w}gk cb hbgpmjhàm m{tmphmbgm" Hzkhbf hz hw uipzk bizhbe zkcz um kc~m uhzkhb i}p pcbfw zkm aibemwz/m~mp/wmp~hbe Maamwomphcb hb zkm nipo in Cam{ Ucbzahbe" Zkm zmcgkhbe cbjbib/zmcgkhbe wzcnn cawi emz ox epmczmwz zkcbfw nip m~mpxzkhbe zkmx jicbj zkm czoiwtkmpm zkmx gpmczm cpi}bj Giaamem" Zkmx cpm nhe}pmwuki uhaa wzcbj i}z ukmb H zkhbf `cgf ib zkhw zhom" H ui}aj cawi ahfm zizkcbf ox ncohax6 nip caucxw innmphbe c wki}ajmp zi amcb ib cbjw}ttipzhbe om hb cbx ukhgk ucx m~mb cgpiww o}azhtam gibzhbmbzw"Uhzki}z zkmo caa H ui}aj bm~mp kc~m eizzmb zi ukmpm H co zijcx ipcgkhm~mj cbx in zkhw" Ibm tmpwib uki jimw i`~hi}wax emz kmp bcomwki}zmj i}z hw Ah||hm" Ah||hm cbj H kc~m mmb nphmbjw whbgm Xmcp ; cbjwkm kcw caucxw `mmb cb hbwthpczhib hb kmp gibwhwzmbgx cbj gcaobcz}pm +ukhgk giomw hb kcbjx ukmb wkm kcw zi uipf uhzk cbm{zpmomax mppczhg cbj wzpmwwmj Kmcj @ix(" H~m ai~mj kc~hbe kmp cw cnphmbj cbj hz kcw `mmb w}gk cb kibi}p zi ucaf caibewhjm kmp zkhw xmcp"H ui}ajbz kc~m ucbzmj hz zi `m cbxibm mawm"H kc~m `mmb zkpi}ek zkm `mwz cbj uipwz oiombzw in ox ahnm czMaamwompm" Zkm hbna}mbgm in hzw piam oijmaw! cbj zkm nphmbjwkhtw H kc~mm{tmphmbgmj kmpm uhaa acwz nipm~mp cbj bi ji}`z wi uhaa zkm omoiphmw"Zkm fmx m~mbzw in ox ahnm kc~m kcttmbmj uhzkhb hzw ucaaw" Cbj xmz Hkc~m giom zi pmcahwm zkcz ibgm H amc~m! zkm Maamwompm H fbmu uhaa biaibemp m{hwz" Xmw! zkmwm pmj phgfw uhaa kiaj nhpo nip cbizkmp 30= xmcpwHo w}pm! `}z H gcb bm~mp cechb pmz}pb zi zkm wcom tacgm zkcz H kc~mmblixmj nip wi aibe" Zkm hbzmpcgzhibw zkcz m{hwzmj zkhw xmcp cbj zkmmhekz `mnipm hz uhaa biz `m zkm wcom" @}hajhbew uhaa gkcbem! cw uhaa zkmwxwzmow cbj zkm tmitam" @}z H co biz wcj cì}z zkcz" Zkm Maamwompmzkcz m{hwzw hw bi aibemp ox Maamwompm! hz hw zkm Maamwompm in zkm tmitamuki uhaa `m whzzhbe hb zkhw piio cechb bm{z Wmtzmo`mp cbj zkm xmcpcnzmp zkcz cbj zkm xmcp cnzmp zkcz" Hzw xi}p zhom biu" Cbj H uhwk xi}zkm ~mpx `mwz in a}gf" Zkcbf xi} nip c ncbzcwzhg zhom"

07

Bhgf Wzmeema echbmj khw Am~ma 0 xcgkzhbe s}cahnhgczhib

Jc~hj Cbjmpw/Phgkcpjw mblixhbe Cj~mbz}pi}w Zpchbhbe hb Wfxm< cbizkmp hzmo zi `m zhgfmj inn ib khw ahwz in ittipz}bhzhmw zi epc`#


26/168

0:

Zkm Wh{zk Nipo @caa


27/168

0=

Tipzpchz Ecaampx


28/168

Gibzhbmbzca Gkphwzocw OcpfmzZi cjj zi zkm nmwzh~m czoiwtkmpm cz zkm cbb}ca Maamwompm Giaamemzpmm/ahekzhbe m~mbz! zkhw xmcp zkm wgkiia kmaj hzw nhpwz GibzhbmbzcaGkphwzocw Ocpfmz hb chj in Kitm Ki}wm" @mwhjmw zkm zpcjhzhibcagcpia whbehbe `x zkm Aiump Wgkiia Gkihp `mnipm zkm zpmm ahekzw umpmwuhzgkmj ib! zkmpm ucw cawi cb cppcx in Gkphwzocw wzcaaw ukmpmt}thaw! wzcnn cbj tcpmbzw gi}aj t}pgkcwm tpmwmbzw cbj nmwzh~mniijw" I~mpwmcw t}thaw wkcpmj c nac~i}p in zkmhp gi}bzphmw g}wziowcbj zpcjhzhibw uhzk zkm wcam in b}ompi}w Gkphwzocw gpcnzw cw umaacw niijw npio cpi}bj zkm uipaj" Aigca tcpmbzw lihbmj zkm zkpibe int}thaw cbj wzcnn cbj c zizca in 034 ucw pchwmj nip Kitm Ki}wm"Gioohzzmm omo`mpw npio zkm Maamwompm Giaamem Tcpmbzw Wighmzxipecbhwmj c pcnnam in c kiom/ocjm Gkphwzocw gcfm cbj zkmgczmphbe zmco jhj c wzmpahbe li` in tpij}ghbe Empocb pczu}pwz cbjwc}mpfpc}z nip caa zi wcotam"

Fczm Wcotwib cbj Gkphwzhbc Umwzuiij! gi/ipecbhwmpw in zkmGkphwzocw Ocpfmz m~mbz! umpm jmahekzmj uhzk zkm pmwtibwm

pmgmh~mj" Zkm giaj umczkmp cjjmj zi zkm czoiwtkmpm cbj m~mpxibmmblixmj zkm m~mbhbe"KLU

Gkhbmwm Bmu XmcpGkhbmwm Bmu Xmcp hw c zhom ukmb m~mpx Gkhbmwm ncohax emzwziemzkmp zi gmam`pczm / hz hw zi Gkhbc ukcz Gkphwzocw hw zi zkm ]F"Wcjax! i}p wz}jmbzw cpm caucxw ncp npio ncohax cz Bmu Xmcp! wi umemz ziemzkmp cbj gmam`pczm cw c epi}t ib zkm bmcpmwz c~chacàm

ummfmbj zi Bmu Xmcp" Zkhw xmcp um kcj c jmahghi}w omca hbOcbgkmwzmp" Hz ucw uibjmpn}a zi wmm zkpmm in i}p tpm~hi}w wz}jmbzw

cz zkm gmam`pczhib / Gcpphm \kcbe! Cbc`ma Fiajhlf cbj Ocpf Gkmbecaa pmlihbmj }w nip zkm jcx"

Ghbjx Umh! zkm Gkhbmwm m{gkcbem zmcgkmp npio Lhcbew}! ocjm

w}pm zkm Giaamem wcu hb zkm Gkhbmwm Bmu Xmcp hb zkm tpitmpocbbmp" Zkm Wtphbe Nmwzh~ca hw zkm oiwz hotipzcbz nmwzh~ca nip zkmGkhbmwm tmitam" Caa ncohax omo`mpw emz ziemzkmp zi gmam`pczm hz" Hzhw cawi c wtmghca zhom zi pmomo`mp omo`mpw in zkm ncohax uki kc~mjhmj" @mnipm zkm Bmu Xmcp giomw! tmitam cpm `}wx t}pgkcwhbejphbf! niij! jmgipczhibw cbj bmu gaizkmw! cbj cawi tpmwmbzw nip zkmmajmpax! nphmbjw cbj pmaczh~mw" Ki}wmw cpm gamcbmj npio zit ziìzzio" Zkm cho hw zi wummt i}z cbx cj a}gf npio zkm iaj xmcp cbjgamcp zkm ucx nip eiij a}gf" Ib Bmu Xmcpw M~m `cbbmpw ocjmnpio pmj cbj eiaj tctmp cpm k}be jiub zkm jiipw! caucxw hb tchpw"Zkmwm cpm ocpfmj uhzk omwwcemw in eiij nipz}bm w}gk cwkctthbmww! tpiwtmphzx cbj aibe ahnm" Zkm giai}p pmj hw gkiwmb nip zuipmcwibw6 nhpwzax `mgc}wm pmj hw c a}gfx giai}p cbj wmgibjax `mgc}wmhz hw w}ttiwmj zi nphekzmb inn zkm oibwzmp Bhcb uki hw zki}ekz zi giomib Bmu Xmcpw M~m" Zkm giai}p eiaj pmtpmwmbzw umcazk" Caa zkm jiipwcpm tcwzmj uhzk Wtphbe Nmwzh~ca gi}tamzw ukhgk m{tpmww tmitamwuhwkmw nip c `phekz n}z}pm cbj eiij a}gf nip zkm bm{z xmcp" Hz wmmomjcb cttpitphczm emwz}pm zi uhwk w}gk eiij nipz}bm ib zkm Giaamemncohax! cbj Ghbjx k}be zkm tctmp jmgipczhibw ib jiipw cpi}bj zkmGiaamem" Ukmpm oipm hotipzcbz zkcb zkm Kmcjocwzmpw innhgm9GC cbj GU

0>

Hb cbj Cpi}bj

Zkm Aiump Wgkiia Gkihp! gibj}gzmj `x Pm`mggc Tc}a!hb n}aa wibe cz zkm Gkphwzocw Ocpfmz

Gkhbmwm Wtphbe Nmwzh~ca gi}tamzw ib zkm Kmcjocwzmpw jiip

[hcibcb Tmbe cbj Jmpmb Fibe gmam`pczm zkm Gkhbmwm Bmu Xmcp

G}ppmbz Gkhbmwm wz}jmbzw! iaj Maamwomphcbw! Ghbjx Umh!L}jhzk Kh`ìzz cbj ncohax! Ocphaxb Cocfi cbj Gczkx Caamb

gmam`pczm uhzk c omca ziemzkmp hb Ocbgkmwzmp


29/168

Wz" ^cambzhbmw Jcx MbzmptphwmZi pchwm n}bjw nip zkm Wh{zk Nipo @caa c zmco in Wh{zk Nipowz}jmbzw amj `x Kmcj Ehpa! Mah|c`mzk @innmx! ziif ipjmpw nip Wz^cambzhbm Jcx naiumpw" Zkm wz}jmbzw ipecbh|mj zkm tpmtcpczhib ini~mp ibm k}bjpmj pmj piwmw cbj ukhzm gcpbczhibw ukhgk umpmjhwzph`}zmj zi t}thaw cbj wzcnn ib zkm acwz Nphjcx `mnipm Kcan Zmpo"KLU

Mbmpex Mnnhghmbgx cz Maamwompm GiaamemMaamwompm Giaamem kcw giotamzmj c =4!444 wgkmom zi ocfm zkmahekzhbe cpi}bj zkm Wgkiia oipm mbmpex mnnhghmbz" Zkm Giaamempmgmh~mj c epcbz nip oipm zkcb kcan in zkm giwz npio WkpitwkhpmGi}bzx Gi}bgha zkpi}ek hzw Aiu Gcpìb Gioo}bhzhmw nip @}whbmwwwgkmom! cbj w}ttipz cbj cj~hgm npio zkm Ocpgkmw Mbmpex Cembgxib ukmpm zi wi}pgm zkm oiwz cttpitphczm ei~mpbombz n}bjhbe cbjukmpm zkm itzho}o mnnhghmbghmw gi}aj `m ni}bj" Hb wiom tcpzw inzkm wgkiia zkhw whotax omcbz pmtacghbe ahekz `}a`w uhzk c oipm

mnnhghmbz zxtm in `}a`! `}z hb cpmcw w}gk cw zkm Gkctma caa ahekznhzzhbew kc~m `mmb gkcbemj! uhzk zkm pmw}az zkcz mcgk ahekz biu kcwc 30= uczz `}a` giotcpmj uhzk =44 uczzw tpm~hi}wax" Hz hw mwzhoczmjzkcz zkhw wgkmom gi}aj wc~m zkm wgkiia }t zi 3=!444 tmp cbb}o hbmamgzphghzx giwzw cbj hw nipmgcwz zi wc~m bmcpax 044 zibbmw in GI0tmp cbb}o"

Cw cb mj}gczhibca mwzcàhwkombz hz hw hotipzcbz zkcz zkm Giaamem

wmbjw i}z zkm phekz omwwcem" Ohfm OgGcpzkx! Jhpmgzip inItmpczhibw! tpilmgz/ocbcemj zkm wgkmom! ukhgk ucw hotamombzmj`x Jc~hj A}bz! zkm Wmbhip Mamgzphghcb! cbj khw zmco! cbj kitmw hzuhaa `m zkm nhpwz in ocbx mb~hpibombzca hotpi~mombz wgkmomw cwkm wgkiia wmmfw zi hotpi~m hzw epmmb gpmjmbzhcaw! ukhawz cawipmcthbe zkm nhbcbghca `mbmnhzw zi zkm `}whbmww cw umaa"OLO

T}àhg WtmcfhbeC khek wzcbjcpj kcw `mmb pmcgkmj zkhw xmcp uhzk wiom cjohpcàmt}àhg wtmcfhbe npio t}thaw cgpiww zkm wgkiia" Xmcpw 5 cbj ;tcpzhghtczmj hb T}àhg Wtmcfhbe cw cb cgzh~hzx ib c Umjbmwjcxcnzmpbiib ukmpm o}gk i`~hi}w zcambz ucw wtizzmj" Zkm Xmcp 8wm{gmaamj zkhw xmcp< zkmx cpm m{zpmomax fmmb cbj cpm ncwz jm~maithbe

hbzi c ~igca nipgm zi `m pmgfibmj uhzk" C epi}t in tcpzhg}acpax ehnzmjwtmcfmpw tcpzhghtczmj hb zkhw xmcpw I{nipj ]bhib Jm`czhbegiotmzhzhib" Zkhw hw tiahzhgca jm`czhbe hb ukhgk k}bjpmjw in wgkiiawtcpzhghtczm" Zkmx umpm biz jc}bzmj `x zkmhp Wh{zk Nipo ittiwhzhibcbj umpm khekax gioombjmj }tib zkmhp mnnipzw" Hz ucw c ~mpxw}ggmwwn}a ommzhbe ukhgk amnz zkm mbzhpm epi}t jmzmpohbmj zi uhbbm{z xmcp"

Zkm wmbhip t}thaw kc~m cawi nai}phwkmj" Wzmtkcbhm Bmutipz/@iizk!

Gkcpaizzm Wkmcpmp cbj Cam{ Waicb ziif tcpz hb zkm @}whbmww cbjTpinmwwhibca Uiombw T}àhg Wtmcfhbe giotmzhzhib kmaj czOipmzib Kcaa" Hz ucw c zi}ek giotmzhzhib wi um umpm ~mpx tpi}jukmb Wzmtkcbhm uib zkm zpitkx nip zkm @mwz Eh~mp in Zkcbfw ib zkmm~mbhbe" Liwk @iwumaa cbj Pcl @cw} ziif tcpz hb zkm MbeahwkWtmcfhbe ]bhib Ocgm giotmzhzhib hb ukhgk zkmx wzpibeax jmnmbjmj

05

Zioiw Pi`mpzw cbj Mah|c`mzk @innmx tpmtcpm zkm naiumpw nip cambzhbmw Jcx

Pmcjx zi jmah~mp< npio amnz! G}h Thbe Zcb! Mooc Likbwib!Zmwwc Ncugmzz cbj Gkcpaizzm Amuhw

Zkm uhbbhbe Ucfmocb/Aco`cpz zmco in Cbjpmu Ochb!Emipehbc Izzcucx cbj Ocpf Og@phmb

Jc~hj A}bz! zkm Giaamemw aibe/wmp~hbe Wmbhip Mamgzphghcb! uki hotamombzmj zkm mbmpex mnnhghmbgx tpilmgz


30/168

zkm oizhib< Cbhoca M{tmphombzczhib gcbbiz `m l}wzhnhmj" Cazki}ekzkmx jhj biz uhb! zkmhp cpe}ombzw umpm wzpibe! gib~hbghbe cbj`mc}zhn}aax jmah~mpmj"

Cw caucxw! zkm Hbzmp/Ki}wm Jm`czhbe giotmzhzhib ucw wzpibeaxgibzmwzmj `x caa Ki}wmw" Hz ucw c ep}maahbe giotmzhzhib< c pmca`czzam in zkm zibe}mw" M~mbz}caax! zkm Wmbhip pi}bj ucw uib `x zkmUiijcpj Uibjmpw giotphwhbe Mah|c`mzk @innmx! Jc~hj Cbjmpw/Phgkcpjw cbj Liwk @iwumaa" Zkmx umpm zp}ax cum/hbwthphbewtmcfmpw" Zkm L}bhip pi}bj ucw uib `x zkm Ucfmocb/Aco`cpzzmco in Cbjpmu Ochb! Ocpf Og@phmb cbj Emipehbc Izzcucx"

Gibepcz}aczhibw zi caa nip zkmhp ibeihbe mbzk}whcwo cbj zkmwzmcjhax hotpi~hbe wzcbjcpj in Maamwompm Giaamem T}àhgWtmcfhbe"TN

Epmmb ZmcoHz ucw c `}wx xmcp nip Epmmb Zmco" Um uipfmj c ahzzam ib zkmuhajahnm ecpjmb! jihbe zkm kcpj acì}p in nmbgm `}hajhbe cbj kmjemcbj zpmm tacbzhbe! `}z oiwzax um uipfmj ib tpilmgzw i}zwhjm zkmwgkiia" @hpgk Picj Pmwmp~czhib `mbmnhzmj npio MaamwompmGiaamemw gamcphbe c`hahzhmw cbj i}p m{gmaambz `mbgk/mpmgzhbewmp~hgmw" Cz zkm Ompm! um gamcpmj }bjmpepiuzk j}phbe zkm C}z}obcbj Wtphbe6 cz Giamompm um `}haz nmbgmw! gamcpmj ompm mjemw cbjuipfmj ib zkm umzacbj6 cbj cz Maamwompm Tacbzczhib um `}haz wzmtw!gamcpmj cbj jm~maitmj tczkw! zphoomj kmjemw cbj tacbzmj wtphbe`}a`w" Caa zkhw uipf ucw jibm hb gibl}bgzhib uhzk WkpitwkhpmGi}bzpxwhjm Wmp~hgmw cbj zkm Wkpitwkhpm Uhajahnm Zp}wz" Ibm ini}p oiwz aibe/wzcbjhbe omo`mpw in zkm Epmmb Zmco! Zho Amhahgk!kcw eibm ib zi wz}jx Mb~hpibombzca Ocbcemombz cz }bh~mpwhzx"GC

Lixgmw GcfmJ}phbe zkm xmcp hb c Wmbhip @ixw Ki}wm hz hw hbm~hzcàm zkcz wiomìxw jijem ahnmw thzncaaw cbj ocfm hz zi zkm phtm iaj cem in 3; / czp}ax omoipcàm ohamwzibm nip wi ocbx pmcwibw" Zkhw xmcp Lixgm!ib c pms}mwz npio Wz A}fmw! jmghjmj zkcz wkm ui}aj jhwtacx ìzkkmp cfhbe wfhaaw cbj cpzhwzhg nachp x tpij}ghbe c gcfm zi gmam`pczmmcgk 3;zk `hpzkjcx hb zkm Ki}wm" Kmp m{gmaambz gcfm ucwjm~i}pmj uhzk epmcz kcwzm cbj wkm hw capmcjx zcfhbe ipjmpw nip zkm

bm{z ibm"LL@

W}oomp Itmb JcxZkm tiip umczkmp ib zkm jcx jhj biz jmzmp pmgipj b}o`mpw inncohahmw ~hwhzhbe Maamwompm Giaamem nip zkm W}oomp Itmb Jcx!fmmthbe wzcnn cbj t}thaw `}wx mwgipzhbe ~hwhzipw cpi}bj zkmwgkiia" C gibwhjmpcàm coi}bz in cgcjmohg uipf npio t}thaw czjhnnmpmbz wzcemw ucw ib jhwtacx! ziemzkmp uhzk wzcbjwjmoibwzpczhbe zkm pcbem in m{zpc/g}pphg}acp tiwwh`hahzhmw c~chacàmzi t}thaw" ^hwhzhbe gkhajpmb kcj zkm ittipz}bhzx zi tcpzhghtczm hb cb}o`mp in wtipzw cgzh~hzhmw! hbga}jhbe zmbbhw cbj eian m{mpghwmwcbj gphgfmz bmz tpcgzhgm" Zkmpm umpm wghmbgm m{tmphombzw! gpcnzwcbj c s}h| zi igg}tx xi}bemp ~hwhzipw cw ncohahmw tpiepmwwmjcpi}bj zkm wgkiia" Op" Phgkcpj Ucawk! c tcpmbz cbj fmmbipecbhwz! tacxmj zkm Gkctma ipecb ukhawz O}whg Wgkiacpw tpi~hjmjzkm `cgfepi}bj o}whg j}phbe cnzmpbiib zmc! wmp~mj hb @he Wgkiiazi i~mp wh{ k}bjpmj ~hwhzipw"Zkm Itmb Jcx hw chomj cz zkm aigcagioo}bhzx uki cpm hbzmpmwzmj zi ~hwhz zkm Giaamem! g}ppmbz cbjtizmbzhca n}z}pm tcpmbzw cbj! c tcpzhg}acpax mblixcàm cwtmgz!nipomp t}thaw uki jmghjm zi pmz}pb uhzk zkmhp ncohahmw zi gczgk }tuhzk zkm ocbx pmgmbz jm~maitombzw cz zkmhp iaj wgkiia"

KLU

0;

Zkm Uiijcpj zmco in Jchwx Gacpfm! Amib B}ww`c}omp cbj Bhgkiacw Gpiu

[hcibcb Tmbe t}zw khw nmbgm `}hajhbe wfhaaw zi eiij }wm

Zho Amhahgk c amcjhbe omo`mp in Epmmb Zmco! biu wz}jxhbe Mb~hpibombzca Ocbcemombz

hb Empocbx

Lixgmw gcfm nip Wz" A}fmw

Zmc `mhbe wmp~mj hb @he Wgkiia


31/168

@mpahb Mcwzmp Khwzipx Zpht

Mcpax zkhw Ctpha hb zkm Mcwzmp `pmcf c epi}t in zmb Wh{zk Nipokhwziphcbw ziif zkm ittipz}bhzx zi ~hwhz khwziphg @mpahb" Zkm Empocbgcthzca hw }bji}`zmjax ibm in zkm oiwz hotipzcbz ghzhmw nipM}pitmcb khwzipx +npio zkm Tp}wwhcb gcthzca hb zkm 3;zk gmbz}px zizkm wkiutacgm in zkm jiubncaa in zkm Hpib G}pzchb hb zkm aczm 04zkgmbz}px(! `}z hz cawi tpi~hjmw zkm ittipz}bhzx zi m{tmphmbgm zkmg}az}pca ~h`m in c oijmpb! m{ghzhbe! xmz pmac{mj gcthzca ukhgk kcwpmgi~mpmj npio zkm jm~cwzczhib in ucp"Zkm tcpzxw nhpwz wzit ucw zkm Pmhgkwzce! ukhgk ec~m }w c wtambjhjbhekz ~hmu in @mpahb! niaaiumj `x c ~hwhz zi c zpcjhzhibca Empocbpmwzc}pcbz hb zkm Tizwjcoomp Tacz|" Ib zkm wmgibj jcx um ~hwhzmjzkm @pcbjmb`}pe Eczm cbj c wmphmw in izkmp whzmw! hbga}jhbe zkmwtiz }bjmp ukhgk! wm~mbzx xmcpw cei! Cjian Khzampw `}bfmp ucw biu tcpzax c gcp tcpf cbj c tacxepi}bj" Zkmwm zui whzmw hbtcpzhg}acp wkiu kiu o}gk zkm ghzx kcw gkcbemj npio zkm gcthzcain Bc|h Empocbx cbj zkm gmbzpm in zkm Wmgibj Uipaj Ucp! zi zkmjh~hjm `mzummb zkm w}tmptiumpw hb zkm Giaj Ucp +ukmpm zkm cpmccpi}bj zkm Pmhgkwzce cbj @pcbjmb`}pe Eczm ucw mnnmgzh~max Bi/Ocbw Acbj( zi c ~h`pcbz! mc}zhn}a ghzx j}``mj x wiom cw zkm bmutcpzx gcthzca in M}pitm" Ocbx in zkm amcjhbe cpgkhzmgzwin zkm zumbzhmzk gmbz}px kc~m gibzph`}zmj zi zkhwzpcbwnipoczhib"Zui whzmw zkcz cnnmgzmj om hb tcpzhg}acp umpm zkm Wzcwh

O}wm}o cbj zkm Bm}m Ucgkm ip Bmu E}cpjki}wm!ukhgk hw zkm bmigacwwhgca ucp omoiphca bm{z zi zkmK}oìajz ]bh~mpwhzx hb zkm iaj Tp}wwhcb gmbzpm in zkmghzx" Zkm wzcz}m in zkm Oizkmp Uhzk Kmp Jmcj Wib `xFzkm Fiaauhz| hw c wzcpf pmohbjmp in zkm giwz in ucpwcbj ocfmw zkm w}nnmphbew in gh~hahcbw }bjmp ucp cbjzxpcbbx }bnipemzzcàm" Zkm Wzcwh O}wm}o ucw khekaxhbzmpmwzhbe `mgc}wm hz wkiumj kiu zkm tit}aczhib inMcwzmpb Empocbx ucw t}z }bjmp hbgibgmh~càmw}p~mhaacbgm! tpmww}pm cbj zmppip zkm zi}p e}hjm! cbmajmpax acjx! wchj wkm ibax kcj c wocaa nham `mgc}wm wkmjhj bizkhbe upibe cbj ucw ompmax c uipfmp hb cgkmohgca ncgzipx" Ukmb um cwfmj kmp kiu `he kmp nhamucw! wkm wchj Ik! ibax wh{zx tcemw ip wi" Wkm cawi

cjjmj zkcz hz kcj biz caa `mmb `cj hb zkm iaj jcxw /`mnipm eihbe ib zi wkiu }w khjjmb gcompcw cbjohgpitkibmw zkcz gi}aj mcwhax kc~m giom i}z in cLcomw @ibj nhao"@mhbe Empocb H zki}ekz H fbmu @mpahb tpmzzx umaa! `}zzkhw m{g}pwhib kcw itmbmj ox mxmw c epmcz jmca oipm!

cbj H gcb biu n}aax cttpmghczm zkm khwzipx `mkhbj zkm ghzx cbj hzwtmitam" Caa i}p zkcbfw cpm j}m zi Op Uiij nip khw ipecbhwczhib cbjfbiuamjem hb tacbbhbe i}p ~hwhzw zi wi ocbx ~cphmj whzmw"

Bhfi Uilzxbhc

08

I}z cbj Cì}z

Zkm Maamwompm khwziphcbw hb npibz in zkm Pmhgkwzce uhzk zmcgkmp Tkhaht Uiij +gmbzpm( C zxthgca @mpahb a}bgk

Hbwhjm zkm Wzcwh O}wm}o

Z km tcpzx cz zkm @pcbjm b`}pe eczm +uhzk @mpahb @mcp(


32/168

Ib Zi}p uhzk Lcbm Mxpm Zkm mbj in zkm Ohgkcmaocw Zmpo wcu zkm giohbe ziemzkmp in cjmjhgczmj giotcbx in cgzipw cbj zmgkbhgca gpmu uki `mecbwm~mpca oibzkw in pmkmcpwcaw cbj tacbbhbe nip zkm Giaamemwtpij}gzhib in Lcbm Mxpm ukhgk ucw zi zi}p zi i}p Comphgcb tcpzbmpwgkiia! Zcìp Cgcjmox! bmcp @iwzib! Ocwwcgk}wmzzw" Cnzmp `mhbeumaa/pmgmh~mj `x tcgfmj c}jhmbgmw ib zui bhekzw hb Giaamem! zkmnhpwz ummf in zkm Mcwzmp kiahjcxw wcu zkm giotcbx kmcjhbe nip

Comphgc nip c ummf zi wzcx ib gcot}w cz Zcìp Cgcjmox! amcpbhbecì}z ahnm cz cb Comphgcb wgkiia cbj tmpnipohbe hb zkm Cgcjmoxw@acgf @i{ Zkmczpm" Izkmp tmpnipocbgmw ziif tacgm cz cbmhekì}phbe wgkiia! Tipzwoi}zk C``mx! cw umaa cw c k}em @ipjmpw@iif Wzipm! `}z zkmpm ucw cawi zhom nip ~hwhzhbe zkm aigca czzpcgzhibwin Gctm Gij cbj @iwzib hzwman"

Zkm nhbca ame in zkm tacxw li}pbmx gcom cnzmp i}p pmz}pb zi Mbeacbjukmb wiom in zkm epi}t zpc~maamj zi Gkcpaizzm @pibzmw nipompkiom hb Kcuipzk! Xipfwkhpm! zi tmpnipo wgmbmw npio zkm tacx hb kmpecpjmb nip hzw @cbf Kiahjcx ~hwhzipw" Nipz}bczmax zkm umczkmp ucwucpo cbj w}bbx cbj zkm gcwz hotpmwwmj c}jhmbgmw in tmitam npiocpi}bj zkm gi}bzpx cbj zkm uipaj uhzk zkmhp tmpnipocbgmw"Wtmcfhbe tmpwibcaax! hz ucw c emb}hbm tamcw}pm nip om zi uipfgaiwmax uhzk w}gk c jmjhgczmj cbj zcambzmj epi}t in xi}be tmitam!

cbj H ucw m{zpmomax tpi}j in mcgk cbj m~mpx ibm in zkmo"OMK

Xmcp 8 Wtcbhwk ZphtCw tcpz in zkmhp Wtcbhwk wz}jhmw! c epi}t in Maamwompm Giaamem Xmcp8 t}thaw wtmbz zkm ummfmbj wcotahbe zkm jmahekzw in Ocjphj" Zkmepi}t in ni}pzmmb t}thaw cbj zui zmcgkmpw mblixmj cgzh~hzhmw ukhgkpcbemj npio zphtw zi zkm Pmhbc Winhc Cpz Ecaampx cbj zkm PixcaTcacgm zi cb m~mbhbe wtmbz zcfhbe hb c Tphompc Ahec niiz`caa oczgkcz Czamzhgi Ocjphjw ^hgmbzm Gcajmpib Wzcjh}o" Zkm w}b wkibm`phekzax zkpi}eki}z cbj zkm `mkc~hi}p in zkm t}thaw ucw cawi in zkm

khekmwz ipjmp" Zkm ~hwhz zi Ocjphjw ochb zkmom tcpf ucw o}gkjmwmp~mj cbj mblixmj `x caa" A@

L}bhip Khwziphcbw @czzamnhmajw ZphtNiaaiuhbe hb zkm niizwzmtw in @cpcgf I`coc cbj Eipjib @piub! ctcpzx in Maamwompm l}bhip khwziphcbw pmgmbzax ~hwhzmj zkm Bipocbjx`mcgkmw wh{zx/nh~m xmcpw cnzmp zkm J Jcx acbjhbew" hwhzw umpm ocjmzi zkm @phzhwk whzmw cz Cppiocbgkmw cbj Tmecw}w @phjem! cbj cawizi zkm Comphgcb omoiphcaw cz Iockc @mcgk cbj Wzm Ompm Meahwm"Zkm zpht ucw hbzmbjmj zi giotamombz zkm EGWM wz}jhmw in zkmwz}jmbzw gibgmpbmj cbj zi eh~m zkmo cb hbwhekz hbzi zkm jhnnhg}azhmw

hb aiehwzhgw in zkm itmpczhib tacbbmj zi ah`mpczm M}pitm npio Bc|hgibzpia" Zkm tcpzx zi}pmj wiom in zkm pmochbw in zkm Czacbzhg Ucaa!cbj ucw cawi càm zi mblix wiom Bipocbjx wtmghcahzhmw hb zkmhp npmmzhom"

TCU

74

Zkm zi}phbe epi}t ib zkm `mcgk cz Gctm Gij! ]WC

Zkm epi}t hb zkm Tac|c jm Iphmbzm! ittiwhzm zkm Pixca Tcacgm

Gkcpamw Gitthbemp cbj nphmbjw tcx wmphi}w czzmbzhib zi Khwzipx zmcgkmp Tkhaht Uiij ib zkm Bipocbjx `mcgkmw

Gkciw `czzmpx cz Aibe}mw/w}p/Omp

Lim Kchek `mkhbj zkm uhpm

Iah~mp Acbezib! @mb Fmaax cbj Zio K}bzmp Likbwzib cz Ac Gco`m Empocb Gmomzcpx


33/168

Gacwwhgw Zpht zi ^mpibcZkhw xmcpw Gacwwhgw zpht ucw gio`hbmj uhzk zkm Giaamem Gkihpw zphtzi Bipzkmpb Hzcax" C b}o`mp in i}p t}thaw uki wz}jx Gacwwhgw kcj zkmittipz}bhzx zi ~hwhz Piocb whzmw hb zkm cpmc cw umaa cw wiom in zkm`mc}zhn}a Pmbchwwcbgm ghzhmw zi `m ni}bj zkmpm" I}p `cwm czJmwmb|cbi ib zkm wkipm in Acfm Ecpjc ec~m }w mcwx cggmww zi cumaa/tpmwmp~mj Piocb ~haac hb zkm ohjjam in zkm ziub cw umaa cw zkmbmcp`x ~haac ib zkm tpioibzipx in Whpohi zkcz l}zw i}z hbzi Acfm

Ecpjc! ukhgk ucw ibgm tpchwmj `x zkm Piocb timz Gcz}aa}w" Um}wmj zkm pchaucxbmzuipf zi ~hwhz zkmghzhmw in @pmwghc cbjOcbzi~c! zkm `hpzktacgmin zkm Piocb mthg timz^hpeha" Caibe uhzk zkmgkihp! um cawi ~hwhzmj^mpibc! ukiwmcotkhzkmczpm hw wzhaakiom zi zkmtmpnipocbgm in itmpcw"Zkm zpht ec~m i}p t}thawzkm gkcbgm zi ~hwhzwiom ~mpx umaa/tpmwmp~mj Piocb whzmwcbj zi uhjmb zkmhp

fbiuamjem in zkm Piocb uipaj! cbj ucw ~mpx o}gk mblixmj `x caazkiwm uki ziif tcpz"

HEZ

Uiijcpj Ocwzmp/Gacww cz Zphbhzx Giaamem! I{nipjZkm ]bh~mpwhzx in I{nipj hw ibm in zkm oiwz jhwzhbe}hwkmj cbjamcpbmj mj}gczhibca mwzcàhwkombzw! biz l}wz bczhibcaax `}z cawihbzmpbczhibcaax" Wi hz ucw uhzk c epmcz jmca in m{ghzmombz zkcz mhekzMaamwomphcbw +caibe uhzk wm~mbzx izkmp ahfm/ohbjmj wz}jmbzw npiowm~mbzmmb izkmp wgkiiaw( wmz inn nip zkm zkpmm/jcx Uiijcpj Ocwzmp/gacww cz Zphbhzx Giaamem" Zui t}thaw umbz ib mcgk in zkm ni}p w}`lmgzwzk `hpzkjcx cbj khw nczkmpw embmpiwhzx" Cwkipz zpht zi zkm uczmpncaa cz Thwzxaa Pkcmcjp hb eaiphi}w w}bwkhbmpi}bjmj inn zkm m{tmjhzhib cbj zkmb hz ucw `cgf zi Giaamem ~hcOcgJibcajw in gi}pwm#LKG

J}fm in Mjhb`}pek Cucpj Wha~mp M{tmjhzhib

Hb L}bm 0448 um wmz inn ib i}p zkpmm/jcx m{tmjhzhib zi zkm AcfmJhwzphgz! kithbe nip `mzzmp umczkmp zkcb um kcj kcj ib i}p tpcgzhgmm{tmjhzhib" A}gfhax nip }w! zkm umczkmp wzcxmj nhbm zkpi}eki}z zkmzkpmm jcxw" Kium~mp! hz ucw wi kiz zkcz hz gc}wmj izkmp tpiàmow hbzkcz um kcj zi fmmt }t i}p na}hj hbzcfm hb gcwm in jmkxjpczhib cbjwoizkmp i}pwma~mw hb w}b gpmco"Jcx 3 / Um cpph~mj cnzmp ohjjcx cbj `mecb i}p ucaf cpi}bj zkmacfm cz ]aawuczmp" I}p `cgftcgfw umpm kmc~x! n}aa in niij cbjms}htombz! `}z cnzmp zkm aibe li}pbmx hz ucw eiij zi wzpmzgk i}pamew" Hz ucw wi kiz! ox epi}t jmghjmj zi ei nip c s}hgf jht hb zkmacfm `mnipm mczhbe i}p tcgfmj a}bgkmw" I}p nhpwz zcwf ucw zi nhbjzkm gcotwhzm" Wi! cpomj uhzk c oct cbj giotcww um wmz inn ib i}pucx cbj cpph~mj mcpax m~mbhbe uhzk wipm! zhpmj amew" Ibgm zkm zmbzwumpm t}z }t hz ucw zhom nip w}ttmp ox nc~i}phzm tcwzc#Jcx 0 / Caa in zkm epi}t umpm }t mcpax pmcjx nip zkm aibe jcx ckmcj"Zkm ocliphzx in zmbzw umpm thzgkmj ib c wahekz waitm ukhgk omcbzi}p epi}t kcj mbjmj }t hb zkm wcom gipbmp in zkm zmbz caa bhekz#Cnzmp c pmcfncwz in tipphjem cbj gpihwwcbzw H ucw pmcjx nip zkm bm{ztcpz in zkm m{tmjhzhib" Hz ucw c zi}ek pi}zm! aizw in }tkhaa ucafhbe!ocjm oipm jhnnhg}az cw zkm w}b eiz kizzmp" Ibgm um pmcgkmj zkm zitum kcj c s}hgf wbcgf cbj c jphbfw `pmcf `mnipm ocfhbe i}pjmwgmbz jiub zkm izkmp whjm in zkm oi}bzchb hbzi Coàmwhjm" Zkmwgmbmpx ucw coc|hbe / uhzk bi }hajhbew nip ohamw cbj ohamw"Ocx`m hz ucw zkm wgmbmpx zkcz ziif i}p czzmbzhib cucx npio zkmoct/pmcjhbe `mgc}wm um wtmbz wiom zhom emzzhbe `cgf ib zpcgfcnzmp zcfhbe c upibe z}pb"Um zki}ekz um kcj tcgfmj mbi}ek jphbfw nip zkm jcx `}z! `x mcpaxcnzmpbiib! i}p w}ttahmw umpm p}bbhbe aiu cw zkm kmcz hbgpmcwmj" Umumpm pmahm~mj zi nhbj c npmwkuczmp wzpmco ukmpm um pmnhaamj i}pìzzamw cbj umpm càm zi giia inn" Ibgm um kcj gibs}mpmjAi}ekphee hz ucw c pmahmn zi cpph~m hb Gacttmpweczm! cbj um umpm caaeacj zi pmcgk zkm gcotwhzm zkcz bhekz" Um ocjm w}pm i}p zmbzw umpmib nacz epi}bj zkhw zhom#Jcx 7 / Acwz jcx in i}p m{tmjhzhib! cbj um umpm eacj zi tcgf i}pzmbzw cucx nip zkm nhbca zhom / cz amcwz i}p p}gfwcgfw umpm c ahzzamahekzmp cw i}p niij w}ttahmw umpm jhohbhwkhbe" I}p ucaf nip zkm jcxucw wkipzmp cbj zijcx um ocbcemj zi fmmt ib zpcgf cbj cpph~m ibzhom! m~mb zki}ek zkm àhwzmpw umpm wtpmcjhbe cpi}bj zkm epi}t" Zkmohbh`}w ucw c umagiom whekz cbj zkm li}pbmx kiom ucw eiij! cwzkmpm ucw bi ucafhbe hb~ia~mj#Ib wcxhbe zkcz! zkm m{tmjhzhib ucw epmcz n}b cbj hn bmgmwwcpx Hui}aj ji hz caa i~mp cechb" kmcz! àhwzmpw cbj caa#

Wco Tkhaahtw

70

Mb pi}zm `cgf zi Giaamem zkm @pib|m Cucpj epi}t wzit nip c `pmcf cz Thwzxaa Pkcmcjp uczmpncaa"

Jiohbhgf Gitthbemp pmgmh~hbe khw @pib|m J}fm in Mjhb`}pek Cucpj npio Cbbc Z}pbmp! zkm Khek Wkmphnn in Wkpitwkhpm! uhzk zkm

Wgkmom Gi/ipjhbczip Jhibbm Ucafmp/Wohzk hb zkm `cgfepi}bj

Oczzkmu Ki``w! Wco Tkhaahtw! Cam{ Caawit cbj K}ek Uhebcaa cì~m ]aawuczmp


35/168

J}fm in Mjhb`}pek Eiaj M{tmjhzhib hb NpcbgmCw um kmcjmj jiub zkm hbncoi}w W @mbj Pcthj caa H gi}aj kmcpucw zkm bihwm in e}wkhbe ukhzm uczmp cbj zkm wgpmcow in ox ìcztcpzbmp `mkhbj om" Zkhw pcthj ucw tcpzhg}acpax bmp~m/pcgfhbe nip }wcw zkm ìcz `mnipm }w kcj gctwh|mj hb c wtmgzcg}acp ncwkhib" @}zuhzk c nmu `}otw cbj fbigfw npio w}ppi}bjhbe pigfw um ocjm hzjiub zkm pcthj" Um umpm biz wi a}gfx uhzk ibm inzkm umhpw zkcz um kcj zi wkiiz" M~mpxibm mawm

kcj gamcpmj hz w}ggmwwn}aax wi um umpm nmmahbegibnhjmbz" In gi}pwm zkhw omcbz zkcz um gctwh|mjohjucx jiub zkm umhp cbj zkm ìcz ucw wz}gf ibc acpem gibgpmzm ucaa" Zkcbfn}aax i}p ncbzcwzhghbwzp}gzip! @mb Wgkiamw! ucw ib kcbj zi kmat cazki}ek km gi}ajbz tpm~mbz i}p a}bgk emzzhbe~mpx umz"In gi}pwm zkm giotam{ +cbj ~mpx umz( pcthjw+mwtmghcaax cw um ui}aj caa hbm~hzcàx gctwh|m czwiom tihbz( umpm ibax ibm tcpz in zkm Eiaj J}fmin Mjhb`}pekw M{tmjhzhib zi zkm Caahmp cbj zkmJipjiebm hb zkm Wi}zk in Npcbgm" Giifhbe ucwcbizkmp hotipzcbz mamombz" Um ui}aj cpph~m czzkm bmu gcotwhzm mcgk bhekz cbj pmcahwm zkcz um

kcj zi giif i}pwma~mw c kmcazkx cbj b}zphzhi}womca" Jhnnhg}az ukmb um kcj zi p}oocem cpi}bjhb i}p jpx/`cew cbj kitm zkcz wiom in zkm niijzkcz um kcj tcgfmj zkcz oipbhbe ucw pmaczh~maxjpx" A}gfhax hz ucw cbj um jhj biz l}wz giif

i}pwma~mw zkm hbwzcbz tcwzc zkcz hw ni}bj ib oiwz J}fm inMjhb`}pek m{tmjhzhibw" G}ppx! wzhp npx! ahbe}hbh! wc}wcemw! cbj~memzcàmw umpm caa zi `m ni}bj ib zkm ~cphi}w omb}w in zkmepi}tw! cggiotcbhmj uhzk npmwk np}hz wcacj! cttam thmw ipgkigiaczm oi}wwm" Zkm g}ahbcpx wfhaaw in m~mpxìjx jmnhbhzmaxhotpi~mj"

Ibm in zkm zkhbew zkcz H ucw oiwz w}ptphwmj `x ucw kiu ncp xi}gi}aj emz `x hb Npcbgm `x wki}zhbe c aiz cbj tihbzhbe cz zkm zkhbewxi} ucbzmj zi `}x" Gkphw ~ib Ki~mb ni}bj zkhw zmgkbhs}mtcpzhg}acpax }wmn}a cw km jhj biz wtmcf c uipj in Npmbgk"Zkhw zpht ui}aj biz `m tiwwhàm uhzki}z caa zkm kcpj uipf zkcz OpwGiucb cbj Opw OgGcpzkx jhj `mnipm cbj ib zkm m{tmjhzhib cbj Hui}aj ahfm zi zcfm zkhw ittipz}bhzx zi zkcbf zkmo ìzk" Zkcbfw cawi

o}wz ei zi @mb Wgkiamw uki zc}ekz }w caa wipzw in }wmn}a zhtw zkczwc~mj }w npio gctwh|hbe ocbx zhomw! P}cph OgGcpzkx i}pcwwmwwip +um caa tcwwmj `x zkm ucx(! cbj Tkha Kmczk! uhzki}zukio um ui}aj biz kc~m pmcgkmj Npcbgm cz caa"Npmjjhm Kmp|ie

J in M Eiaj epi}t 0448 / 4! nhbca wzczhwzhgw ;: tihbzw wgipmj! 4gibgmjmj! cb m{gmaambz jhwtacx in p}e`x cbj aiifhbe eiij nip zkmn}z}pm" Zkm Hbzmpw zmco }bnipz}bczmax aiwz zkmhp wmoh/nhbca zi Zcaìz =/ :4 cbj wi gibzmwzmj zkm zkhpj cbj ni}pzk tacx/inn uhzk Uiijcpj!ukhgk zkmx uib 35 / 30! wi zkhpj tacgm i~mpcaa" Nhbcaax! zkm Wmbhipwumpm nmmahbe gibnhjmbz zkmx gi}aj pmechb zkm zhzam `cgf npio Zcaìz!`}z hz ucw biz zi m cw zkmx aiwz zkmhp wmoh/nhbca 35 / 77! ukhgk omcbzzkmx cawi tacxmj hb zkm zkhpj cbj ni}pzk tacx/inn! ukmpm zkmittibmbzw umpm ibgm cechb Uiijcpj ukio um `mcz 70 / 5"

Cnzmp Gkphwzocw um kcj zkm Ki}wm @cwfmz`caa giotmzhzhibw hb zkmwtipzw kcaa" Zkm L}bhip Ehpaw giotmzhzhib ucw c ~mpx gaiwm/ni}ekzgiotmzhzhib6 um `mcz Ucfmocb/Aco`cpz hb zkm wmoh/nhbca ; / 0 cbjzkmb tacxmj Zcaìz hb zkm nhbca ukio um cawi `mcz : / 0 hb c gaiwm/

ni}ekz oczgk" Zkm Wmbhip Ehpaw giotmzhzhib wcu }w tacx Ucfmocb/

Aco`cpz hb zkm wmoh/nhbca! ukhgk um aiwz : ;! cbj zkmb jpmu 34 / 34uhzk Uiijcpj hb zkm nhbca! wi zkhpj i~mpcaa" Zkm ìxw cechb tacxmj i~mpzkpmm pi}bjw" I}p L}bhip @ixw tacxmj Zcaìz hb zkm nhpwz pi}bj cbj jpmu: / :! zkmb tacxmj Ucfmocb/Aco`cpz hb Pi}bj Zui cbj `mcz zkmo >/ 0 cbj nhbcaax `mcz Uiijcpj = / 7 hb Pi}bj Zkpmm! `}z zkmx gi}aj ibaxocbcem wmgibj tacgm i~mpcaa cw Zcaìz kcj c `mzzmp tihbzw jhnnmpmbgm"Zkm Wmbhip @ixw aiwz > / 30 zi Zcaìz hb Pi}bj Ibm cbj gcom `cgf hbPi}bj Zui zi `mcz Ucfmocb/Aco`cpz > 7! `}z c acgf in tacxmpw hbi}p nhbca pi}bj oczgk omcbz um aiwz kmc~hax zi Uiijcpj uki umpm

m~mbz}ca uhbbmpw hb zkhw cem epi}t6 um kcj zi wmzzam nip zkhpj i~mpcaa"Ki}wm Jm`czhbe ucw o}gk mcpahmp zkhw xmcp cbj um mbzmpmj c L}bhipcbj c Wmbhip zmco hbzi zkhw giotmzhzhib" @izk zmcow jhj umaa hb zkmhpwmoh/nhbcaw cbj pmcgkmj zkm nhbca! zkm ibax Ki}wm zi kc~m zui zmcowhb zkm Jm`czhbe nhbcaw# Kium~mp! i}p L}bhipw gcom }t cechbwz c eiijUcfmocbAco`cpz zmco cbj i}p Wmbhipw umpm i}z/jm`czmj `x c ~mpx

7:

Ki}wm Bizmw / Omxbmaa Ki}wmocwzmp

Ki}wm Bizmw / Zcaìz Ki}wmocwzmp / 3 ~hgzipxcechbwz Uiijcpj" Zkhw ucw oczgkmj `x cb m~mb oipm hotpmwwh~m5 / 4 ~hgzipx nip zkm Wmbhip zmco! amc~hbe ìzk i}p zmcow hb c wzpibetiwhzhib" Nip zkm Wmbhipw! c uhb cechbwz Omxbmaa ui}aj `m mbi}ekzi gahbgk zkm zhzam cbj nip zkm L}bhipw! c uhb ui}aj t}z i}p nczm hb zkmkcbjw in Uiijcpj cbj zkmhp tmpnipocbgm cechbwz Zcaìz"

Ki}wm Wuhoohbe kcw pmw}pncgmj cw cb cbb}ca giotmzhzhib cbj zkmehpaw wkiumj epmcz wthphz cbj jmzmpohbczhib hb zkmhp m~mbz! nhbhwkhbehb zkhpj tacgm `x ibm tihbz mkhbj Zcaìz uhzk Uiijcpj hb nhpwz tacgm"

Hz zkmb nmaa zi zkm ìxw zi ji zkmhp `mwz zi hotpi~m i}p i~mpcaawzcbjhbe" O}gk ucw m{tmgzmj in zkmo j}m zi zkm tpmwmbgm inLcomw Bipocb! Piww Zczzmpwcaa cbj Cbjpmu Ochb! caa in ukiokc~m gicgkhbe hb zkm wtipz" Kium~mp! ukcz ocjm zkm jhnnmpmbgm hbzkm mbj umpm zkm nhbm tmpnipocbgmw in zkm pmwz in zkm zmco `cgfhbe}t zkm zkpmm w}tmpwzcpw" Um umpm ~hgziphi}w hb bmcpax m~mpx pcgmcbj nhbhwkmj zkm giotmzhzhib i~mpcaa uhbbmpw `x nh~m tihbzw cbj kcjzkm kibi}p in cggmtzhbe zkm G}t"

Zkm Wammthbe G}zmx ! jhpmgzmj `x Cahgm Jmbkco cbj wzcem/ocbcemj x Cox Giitmp! ucw gkiwmb cw zkm Ki}wm tacx zkhw xmcp"Cahgm uphzmw< Hz hw cb cjctzmj ~mpwhib inWammthbe @mc}zx ! cbj hb oxohbj ncp oipm giohgca! mbecehbe cbj ocehgca" Cz zkm mcpax wzcemwin zkm tpigmww oiwz tmitam ucbzmj zi `m nchphmw ip s}mmbw `}z hz

ucw wiib i`~hi}w uki ucw nchpx oczmphca cbj uki ucwbz" NpmjjhmKmp|ie acbjmj zkm piam in amcj nchpx cbj! cnzmp o}gk tmpw}cwhib!t}z ib c zhekz/nhzzhbe amizcpj zi lihb zkm nh~m izkmp nchphmw! Thttc Wiam!A}gx Nipepc~m! Gkaim Ohbwkcu! Maac Ucafmp cbj Witkhm Kcawzmcj"Zkm Fhbe cbj S}mmb! tacxmj `x Lim Jctahbe cbj Lmbbx Mgfkinn!umpm tmpnipomj uhzk epcgm caibe uhzk zkmhp i`mjhmbz iaj wmp~cbzWgpczgks}haa tacxmj `x Cbjx Ochb" Cbbc Giifwmx! Mbxc OcgAhco/Pi`mpzw cbj Wxjbmx Giaahwib umpm tpho/cbj/tpitmp acjhmw/hb/uchzhbe" Cazki}ek zkmx jhj biz kc~m acpem piamw zkmx tacxmj zkmouhzk mbmpex! ukhgk cjjmj c giohg am~ma in hzw iub" Zkm b}pwm cbjgcpmp in Tphbgmww Ohpc`ma ucw gkcbemj cz zkm acwz ohb}zm cbj^h~hcb Ep}jjm ziif zkm piam" Wkm jhj cb m{gmaambz li` hb amcpbhbekmp ahbmw cbj àigfhbe hb zkm wkipz zhom c~chacàm cbj H ucw eacj inkmp gibzph`}zhib zi zkm tpij}gzhib" Zkm li` in bcppczip ucw eh~mb zi^hgfx ~ib Ki~mb uki tpi~hjmj mbmpex cbj c eiij giohgca mjem!fmmthbe zkm c}jhmbgm ucbzhbe oipm" Fhahcb Khb|tmzmp ec~m cbmbgkcbzhbe tmpnipocbgm cw Tphbgm \cpzcb! c giohg pmtphwm npioacwz xmcpw tmpnipocbgm in \cpzcb! cbj km ucw oczgkmj }t uhzkTphbgmww Ohpc`ma uki ucw tacxmj ~mpx mbzk}whcwzhgcaax `x EmipehbcIzzcucx" Nip om! Fibwzcbzhb Empacgk wziam zkm wkiu uhzk khw uhzzxtmpnipocbgm in Empow zkm uhzgk! fmmthbe zkm c}jhmbgm cbj gcwzcahfm mbzmpzchbmj zkpi}eki}z pmkmcpwcaw cbj zkm tmpnipocbgm"C giaj `}z w}bbx Umjbmwjcx cnzmpbiib zui ummfw `mnipm zkm mbjin zmpo wcu zkm cbb}ca @czzam in zkm @ixw zkcz hw zkm Ki}wm P}e`x"I}p L}bhip cbj Wmbhip zmcow ìzk aiwz zkmhp wmoh/nhbca oczgkmw

78

Zkm ~hgziphi}w zmco / Fhahcb Khb|tmzmp! Lcomw Li}am!Lipjcb M~cbw! Lcomw Bipocb! Cbjx Ochb!

Fibwzcbzhb Empacgk! Kmbjphf Wgkmmp cbj Piww Zczzmpwcaa

L}bhip P}e`x zmco

Wmbhip P}e`x zmco

Ki}wmocwzmpzk i~mpcaa! cbj cawi zi ^h~hcb Ep}jjm uki ucw zkm ncwzmwz ehpa hbzkm Wmbhip pcgm cbj 0;zk i~mpcaa"

:4

L}bhip Jm`czm Uhbbmpw Cbjpmu Ochb! Ocpf Og@phmb cbj Emipehbc Izzcucx! uhzk Npmjjhm Kmp|ie cz zkm `cgf

^hgziphi}w ^h~hcb

Ucfmocb/Aco`cpz Hbzmpw hb cgzhib


43/168

@ixw Kigfmx ziif tacgm ib zkm acwz zui Z}mwjcxw in zkm zmpo cbjum nhmajmj wzpibe zmcow cz ìzk L}bhip cbj Wmbhip am~ma" Zkm L}bhipzmco ec~m c w}tmp` jhwtacx cechbwz c Omxbmaa whjm hb zkm wmoh/nhbcacbj mompemj gionipzcàm ~hgzipw : / 3" Zkm Wmbhipw! hb cb m~mboipm ibm/whjmj oczgk! `mcz Uiijcpj : / 4" Uhzk ìzk zmcow hb zkmnhbcaw zkmpm ucw o}gk gcaa nip gmam`pczhib! m~mb oipm wi ukmb ìzkzmcow `mcz zkmhp ittiwhzhib gionipzcàx! eh~hbe i}p Ki}wm c gamcbwummt in ~hgziphmw" Zkm L}bhip zmco `mcz Zcaìz 0 / 4 cbj zkm

Wmbhip zmco uib 3 / 4 cechbwz Omxbmaa" Hz ucw c w}tmp`tmpnipocbgm npio caa zkm ìxw" Hn ibax hz gi}aj `m pmtmczmj hb zkmKi}wm Niiz`caa cbj Bmz`caa zkm niaaiuhbe jcx"

Hz gi}ajbz" Kium~mp! ìzk zkm Ccbj @ Bmz`caa zmcow ec~m hz ceiij wkiz cbj umpm `mczmb hbzini}pzk tacgm i~mpcaa `x eicajhnnmpmbgm" Zkm @ixw Niiz`caaniaaiumj c whohacp tczzmpb uhzkzkm Wmbhip zmco nhbhwkhbe zkhpjcnzmp `mczhbe Uiijcpj : / 4 cbj

zkm L}bhip zmco tpitthbe }tzkmhp giotmzhzhib hb ni}pzk tacgm"

Zkm Ki}wm @cwfmz`caa pmw}azwniaaiumj c whohacp zpmbj ctcpznpio zkm Wmbhip Ehpaw uki umpmbcppiuax `mczmb hb zkm nhbca hb cwkiiz/i}z cechbwz Zcaìz"

Ib zkm nhpwz Umjbmwjcx in zkm W}oomp Zmpo! Wtipzw Jcx ucw }tib}w +zi mbcàm zkm ukiam wgkiia zi zcfm tcpz `mnipm m{cohbczhibwcbj w}`wms}mbz nmwzh~hzhmw ziif }t zkm pmochbjmp in zkm zmpo("M{tmgzczhibw umpm khek eh~mb zkm w}ggmww in tpm~hi}w xmcpw" Uhzkzkm Ki}wm zit +ohb}w zkm àcgf nahmw in acwz xmcp( wkhbhbe i}z! `czzam

gioombgmj cbj um umpm biz jhwcttihbzmj" Hb c ~mpx gaiwm/ni}ekzcnzmpbiib cbj uhzk Ki}wm tiwhzhibw gkcbehbe caoiwz uhzk m~mpxm~mbz! zkm ohekzx Ucfmocb/Aco`cpz ocgkhbm piaamj ib" Zkhw xmcphz gcom jiub zi zkm nhbca :{:44o pmacx zi jmghjm zkm GkcothibKi}wm cbj zkm kibi}p in kc~hbe zkm Ki}wm bcom mbepc~mj ib zkmìcpj hb @he Wgkiia" Hb zkm mbj hz ucw cb mcwx ~hgzipx nip Ucfmocb/Aco`cpz! zkcbfw zi wzpibe p}bbhbe npio caa ni}p ìxw hb zkm zmco"Bi ibm wki}aj `m whbeamj i}z npio zkm cnzmpbiib `mgc}wm! cwcaucxw! hz ucw zkm zmco mnnipz zkcz echbmj }w zkm ~hgzipx6 kium~mpEmipem Kxomw ucw cucpjmj zkm ^hgzip A}jip}o nip zkm L}bhip@ixw cbj zkm ^hgzph{ A}jip}o nip zkm Wmbhip Ehpaw umbz zi ^h~hcbEp}jjm! ukhgk jmwmp~mw wtmghca ombzhib"

Zkm Wmbhip @ixw `mecb zkm Zmbbhw giotmzhzhibw ib zkm nhpwz Nphjcx`cgf cbj zkmx nhbhwkmj p}bbmpw/}t uhzk zkmhp tihbzw `mhbe gcpphmjnipucpj zi zkm i~mpcaa giotmzhzhib" Zkm Wmbhip Ehpaw ocbcemj cgpmjhzcàm zkhpj tacgm cbj! cnzmp zkm oh{mj oczgkmw zkm niaaiuhbeummf! um mbjmj zkm giotmzhzhib hb zkhpj" Wchahbe ucw zkmgiotmzhzhib zkm niaaiuhbe Umjbmwjcx cbj Cpzk}p Thwziphi}w cbjWco Gkmuhbw pmtpmwmbzmj }w cbj ocbcemj c pmwtmgzcàm zkhpjtacgm i~mpcaa" Eihbe ibm `mzzmp cbj cgkhm~hbe wmgibj tacgm +ibmocpf wkipz in nhpwz( hb zkm Ki}wm Wkiizhbe giotmzhzhib umpm EGiitmp! P @magkmp! C @}mwgkamp cbj E Izzcucx" Zkm îaamx`caa

wmoh/nhbca ucw cechbwz Uiijcpj cbj ucw c gaiwm/ni}ekz cnnchp"]bnipz}bczmax um aiwz `x c bcppiu ocpehb hb zkm zkhpj cbj jmghjhbewmz" L}bhip Wuhoohbe cawi ziif tacgm hb zkm wcom +~mpx `}wx(ummf cbj um wzp}eeamj zi nhmaj c n}aa zmco" Kium~mp! caa uki ziiftcpz t}z ib c eiij wkiu cbj umpm tacgmj zkhpj i~mpcaa" Um cawiocbcemj zi ws}mm|m hb c Ki}wm Eian giotmzhzhib hb zkm acwz ummf`mnipm Kcan Zmpo" O Og@phmb! L Jctahbe! K Euhaz cbj W Gkmuhbw+uhzk M Gphwthb cw gcjjx( pmtpmwmbzmj zkm Ki}wm hb nhbm ncwkhibcbj ocbcemj c ~mpx gaiwm zkhpj" Npmjjhm Kmp|ie wkiumj m{gmaambzwtipzwocbwkht `x innmphbe zi ocfm }t zkm ohwwhbe tacxmp hb zkmUiijcpj zmco" Km pmgipjmj zkm khekmwz wgipm in zkm giotmzhzhib"Um umpm cawi tacgmj wmgibj hb zkm Wmbhip Gphgfmz cnzmp c pczkmpjhwlihbzmj giotmzhzhib ukhgk mbjmj uhzk c wh{/c/whjm nhbca hb zkmwtipzw kcaa j}m zi zkm umczkmp"

Zkm Ki}wm Jhbbmp ucw czzmbjmj `x c b}o`mp in tcpmbzw! wiom inukio kcj zpc~maamj c aibe ucx zi m zkmpm! cbj zkcz ucw ~mpx o}gkcttpmghczmj" Zkm niij ucw m{gmaambz cbj zkm cucpjhbe in Ki}wmGiai}pw ziif c epmcz jmca in zhom cw zkmpm ucw o}gk zi gmam`pczm"Ox zkcbfw o}wz ei cechb zi zkm zui m{gmaambz Ki}wm Gctzchbw!Thttc cbj Fhahcb! ìzk in ukio ocjm ~mpx oi~hbe wtmmgkmw cbjkc~m `mmb in epmcz w}ttipz zkpi}eki}z zkm xmcp"

Zi gct cbizkmp i}zwzcbjhbe xmcp! Ucfmocb/Aco`cpz Ki}wm umpmzkm uipzkx uhbbmpw! nip zkm zkhpj xmcp hb c piu! in zkm Cgcjmohg G}t"Gibepcz}aczhibw zi zkm ukiam Ki}wm nip zkhw m{gmaambz cgkhm~mombzcbj nip c epmcz xmcp i~mpcaa"OZE

:3

Zkm Hb~hbghàmw#

E}mww uki9

C uhbbhbe zmco / Ucfmocb/Aco`cpz Gpiww/gi}bzpx ws}cj


44/168

Zkm Ki}wm Wuhoohbe gibzmwz eiz zkm Giotmzhzh~m Ki}wm gcambjcpinn zi c zkphaahbe wzcpz zkhw xmcp" Zkm Wmbhip `ixw cbj ehpaw tpij}gmjm{gmaambz zmcow" Zkm ehpaw t}z hb c zmpphnhg mnnipz cbj wzcxmj umaa ckmcjin zkm ittiwhzhib hb oiwz kmczw" M~mb ukmb zkhbew eiz c ahzzam ziigaiwm nip gionipz Fczm Tcppx wuco ah

Documents

The Ellesmerian 2009