The Ellesmerian 2008 - December

8/9/2019 The Ellesmerian 2008 - December

1/178

YGM

MLLMPJM^DKB

>337


2/178


3/178

VOL]JM @WVDDD

>337@ksykdbp of P`goolGmki Not1 K" A" Imllm~

Gmki Ed~l1 H*V Pklqemnm~

P`gool S~mfm`yp

U" A" A" Nk~ylmyy

A" Ndml

K" S" A" @g}~yob

M" K" G" @lmulou

A" M" Imbgkj

G" K" Miem

^" K" Gk~~dpob

^" I" Gktmp

A" I" Hdbe

K" H" Hossmbgofm~

P" K" Loum

F" U" Bmvml

@" U" Ykbe

B" S" Ygojkp

K" G" Ugdyylm

@obymbyp

S~mfm`yp """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">

P`gool Boymp""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0

Psmm`g Ikt"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";=

S~dqm Ldpy """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">=

Go}pm Boymp """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""">6

Nok~idbe Go}pm Boymp """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""04

S}sdl Boymp""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""94

Db kbi K~o}bi""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=6

O}y kbi Kno}y """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""63

@@F """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""53

Ygm @gksml of Pkdby Opukli """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""56

K~y """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""57

I~kjk """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7>

J}pd` """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""75

Pso~y """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4>

Go}pm Pso~y """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";04

Loum~ P`gool """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";9=

Sk~mbyp Po`dmyt """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";53

P}jjm~ Pso~yp @o}~pmp """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";5>

Oli Mllmpjm~dkbp """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";50

@ovm~ Sd`y}~m1

^k`gml Gk~~dpob udyg ygm Opumpy~t & Idpy~d`y K~yp

Kppo`dkydob @}s '}bim~ >= uooiudbi lkpp,

Opumpy~t J}pd` Fmpydvkl$

Nmbakjdb N~dyymb, udbbm~ of ygm }bim~ >; i~}j hdy

polo lkpp ky ygm Opumpy~t J}pd` Fmpydvkl

K òjndbmi god~ of Mllmpjm~m @ollmem pdbem~p

sm~fo~jdbe db Nk~`mlobk @kygmi~kl, A}bm >337

Dbpdim @ovm~ Sd`y}~m1

Gmbi~dh P`gmm~p fd~py J}b~om, @gbo Imke,

@@F Kivmby}~o}p Y~kdbdbe @kjs, Mkpym~ >337

uuu"mllmpjm~m"òj

Ygm @ollmem Umnpdym dp }sikymi~me}lk~lt udyg dbfo~jkydob obpso~yp fdwy}~mp, ugkyp ob kbibmup dymjp"

Ygm Midyo~ udpgmp yo ygkbh

kll òby~dn}yo~p, kbi db sk~yd`}lk~

P}qkbbm G}y`gdbpob fo~ gm~

òbpdim~knlm p}sso~y"


4/178

+.#)-&%'$-!-+.#)-(,*-

"'./.3;>-!-+,0>.-9#=;#%6>+

+.#).-)&%'$!)&

&+.#)-&%'$!-(%,-*#$"/.3.'!-#;)-+.#)->09!-=$.6-5.$$.'-&-

7'.4.18


5/178

.#)-&+%'$%+!&(,+.$*+"%/3-&%;+'$3+(->%+%'-+0!99!&+=!!9+#&+6/(,+ 57741+ %'-+ $88#)$(+ !>+ ;!+ 9$&,+ &-$:-;+ $>%-8+ %'-+"/99-8+ )$:$%#!&+ 2-$8;+ >--+@/-/-+$%+28-$I+%#9-;M+++6$9-;+F$??$(-,+$88#)-3+%!+%-$:'+ EC+ $&3+ .-!?8$*',+ $&3+ %!+ %$I-+ !&+ %'-+ 8!(-+ !>+G!/;-9$;%-8+ #&+ %'-+ >8-;'(,D>!/&3-3+ "%+ A/I-;+ G!/;-1+ $&3+H9,+L$88$&%+2-:$9-+%'-+&-+E',;#:;K++J'-+8!((D:$((+:!&%#&/-;+ !8+ A-$8&?O1+ P-&&,+ E$/(+ BS$%'-9$%#:;O1+ A,&&-D"%-%-8+%-89+;%$8%-3+

J'-+ :(!;-+ !>+ + %'-+ "/99-8+ J-89+ 28!/?'%+ $+ &/92-8+ !>+8-%#8-9-&%;+$&3+!%'-8+3-*$8%/8-;K+ +L$)#3+G$+ Y*-8$%#!&;1+ P-&+F8!:I(-;;1+ /;-K+ +[-+/(+$92$;;$3!8+>!8+'-8+'!9-+:!/&%8,+3/8#&?+'-8+%#9-+'-8-K++"'-+:-8%$#&(,+ 9#;;-3+ '-8+ >$9#(,+ $+ (!%1+ 2/%+ 9$&$?-3+ %!+ 8-9$#&+:'--8>/(+%'8!/?'!/%+$&3+!/8+2-;%+%-8+9$I#&?+)-8,+)$(/$2(-+:!&%8#2/%#!&;+$&3++%'-+0!99!&+=!!9K++N+8-?$83+'#;+8-$3#&?;+!>+%'-+S#&/%-;+!>+*8-)#!/;+9--%#&?;+$;+;!9-+!>+%'-+2-;%+9!9-&%;+

!>+ 9,+ %#9-+ $%+ C((-;9-8-K+ + "-8-&$+ '$;+ ;-8)-3+ $(9!;%+ %+ C((-;9-8#$&+ (#&?/#;%;1+ ($%%-8(,+ $;+ G-$3+ !>+L-*$8%9-&%K+ + "'-+ '$;+ $(;!+ >!;%-8-3+ :/(%/8$(+ (#&I;+ (!/8#;'#&?+C/8!*-$&+H!8+9$&,+,-$8;K++G-8+!%'-8+?8-$%+^!,++0'#&$+#&+ %'-+ >!89+!>+G-(-&$+ P!:!/8I!)$+ $&3+ 0#&3,+[-#K+ + H%+ %'-+;$9-+ %#9-+ %'-+ &-+ Y*-8$%#!&;1+ S8+ S#:'$-(+

S:0$8%',1+ $&3+ %'-+ &-.((,- 0(9/>",$'- =)>"'"(/- +(-'6,"+- +.)- 6('+- (!-F/8;$8+#&%!+>#&$&:-+$&3+!*-8$%#!&;+>/&:%#!&;K++G-+^!#&-3+$%+$+%#9-+!>+8$*#3+?8!+ #&+ :'$8?-+ !>+ $+ 9$^!8+ 8->/82#;'9-&%+ *8!?8$99-+ !>+*$8%+!>++%'$%+*8!?8$99-+!((!/82#;'9-&%+!>+%'-+%-&+:!/8%;1+%'-+:!)-8#&?+!>+%'-+;+%'-+]$&I#)-((+F(!:I+#&%!+$+/)*-;"5+.-7(#4-1(9')-/%4)=-;+-89.-:'$&?-3+3/8#&?+%'-+*8!^-:%+%!+#&:8-$;-+%'-+&/92-8+!>+8!!9;+$)$#($2(-OK++L-;*#%-+'#;+?-&-8$(+3$,D%!D3$,+8-;*!&;#2#(#%#-;+$;+L#8-:%!8+!>+Y*-8$%#!&;1+P-&+%!!I+!&+$((+!>+%'-;-+*8!^-:%;+$&3+28!/?'%+%'-9+%!+$+;/::-;;>/(+:!&:(/;#!&K+

537,,$-4,;.>-


6/178

J'-+9!;%+8-:-&%+$:$3-9#:+,-$8+*8!)-3+9!8-+*-$:->/(1++ %'-+ ":#-&:-+ 3-*$8%9-&%;+ $&3+ $&+)5+)/'"(/-+(-;+-?'*%,=$'C+

N&+ $33#%#!&+ %!+ '#;+ 2/;,+ (#>-+ $;+ L#8-:%!8+ !>+ Y*-8$%#!&;+ P-&+*($,-3+$&+$:%#)-+*$8%+#&+%'-+-T%8$D:/88#:/($8+(#>-+!>+%'-+;:'!!(+$&3+%-8+$+&/92-8+!>+^!2+!>>-8;+>8!9+%'-+=HQ+;--I#&?+'#;+ 8-%/8&1+'-+-)-&%/$((,+ $::-*%-3+!&-+%!+8-%/8&+ %!+YT>!83;'#8-K+ + P-&1+ '#;+ -+ A#U1+ ;!&+ 6$9-;+ $&3+3$/?'%-8+ A$/8-&+ (-$)-+ %'-+ 0!((-?-+ !8+%'-+>/%/8-K+

>KN$

;>(($0%(&.-$

A,&&+ ./&%-8+ ^!#&-3+ %'-+ S!3-8&+ A$&?/$?-;+ L-*$8%9-&%+ #&+

"-*%-92-8+577R+$>%-8+ $+5\D,-$8+;%#&%+ %-$:'#&?+$%+ %'-+;$9-+

;:'!!(+#&+0'-;'#8-K++"'-+*8#&:#*$((,+9$3-+'-8+9$8I+%-$:'#&?+Q8-&:'+#&++A!

-T*$&3-3+ %'-+ 9#&3;+ $&3+ + %'-+ H/;;#-+ $&3+

]->8!!9K++A,&&+

(->%+C((-;9-8-+$%+0'8#;%9$;+5774+$&3+#;+&!+'#;+%

>!89+ !>+ $+ ;'!!%#&?+ :(/2+ %$T#+ %!+ 9$%:'-;+ $&3+ -)-&%/$((,+

]$%#!&$(+;@/$3+;-;;#!&;1+$&3+#&+ %'-+*8!:-;;+2-:$9-+9!8-+

#&)!()-3+#&+%'-+;*!8%+$&3+?$#&-3+%'-+I&!!8+ %'-+0!((-?-+$+ (!&?D%-89+

N%>(/="+"(/-N)3%/-+(-')#"(9',&-%!!)>+-K.","6$'-4(N","+&-%/=-

'-+ #&:8-$;#&?(,+8-(#-3+!&+$+!;%-8#&?+:(!;-8+C/8!*-$&+

:!D!*-8$%#!&+ 2,+ ;%$8%#&?+ /*+ $+ C/8!*-$&+ "!:#-%,+ %'$%+ ;$


7/178

+.#)-&.+%'$+$.$&!%(,#++-*+"%/3,$+%3&)%;>&)>&0%9=%6-%-'-,%53'-%

+.#)-)#)&%'$.!&.(,.$)$*)#"/3;>.+&%.0/).9=)"6.5!0).73&".30.

*=.+.03&=.$+#43&>.7)188.#.%5-,%.$4-%3.%1**-+4-,-%8-,-&3%#+*2%

*>6%:,>=$*-0%85-%.3#!5.%?,-&C5%.5,>#!5>#.%8-&$>,%8C5>>*%3&)%

>'-,+36%.5-%,-$&.,>)#C.$>&%>=%8:3&$+5%.>%K-3,%N%3&)%3@>'-0%%

I>#&.*-++% M% ;-'-*% +.#)-&.+% @-&-=$..-)% =,>4% 5-,% .-3C5$&!"%

3&)% 5-,% 6*-)!-% >=% ?,-&C5% 3&)% 8:3&$+5% C$&-43% 3&)%*$.-,3.#,-% $&% :3,.$C#*3,0% % 85-% 3*+>% :,-+$)-)% >'-,% -,>#+%

(3)4$&.>&% +-++$>&+% $&% .5-% @3)% >*)% )32+% :,$>,% .>% .5-% &-6%

";!#0"./+881".?!&"0#'?03!&.7/)&.0/).!&8=.+5+38+*8).5)&').7+".

($!%8C5>>*%C% )-3)%=*$-+% 3&)%+.,3&!-% ,$C>C5-.+% =,>4% +#&),2%

>'-,5-3)%>@+.3C*-+%@-$&!%:3,%=>,%.5-%C>#,+-0%%85-%63+%3*+>%

3%=-3,+>4-%43$&.3$&-,%>=%>,)-,%$&%;>6-,%8C5>>*%:,-:0%

F-:3,.4-&.3*%4--.$&!+%6$.5%8-,-&3%:,-+$)$&!%6-,-%3%53'-&%

!-. ?!$$!&. ")&")>. )&835)&)%. !-0)&. *=. K8"). N)+?!?,% 3% 6-**L-3,&-)%,-.$,-4-&.% >=% C2C*$&!"% .,3'-**$&!% 3&)% @3@2L+$..$&!% 5-,% =$,+.%

!,3&)C5$*)%J)#-%M#.#4&%BOH0%

+.#)

+.#)-&%'$&.!%

(-.53&% S>&-+% 63+% 3% '3*#3@*-% 4-4@-,% >=% @>.5% .5-% E#+$C%

F-:3,.4-&.%3&)%;>6-,%8C5>>*%+.3==%=>,%.5-%*3+.%[%2-3,+0%85-%

6>,%$&C,-3+-%:3,.$C$:3.$>&%$&%;>6-,%8C5>>*%4#+$C"%

-+:-C$3**2%.5-%S#&$>,%I5>$,0%(-.53&%,-!#*3,*2%.>>#:+%>=%

4#+$C$3&+%.>%:-,=>,4%>#.+$)-%.5-%I>**-!-%3&)%.>>#,%.>% (3,C-*>&30%85-%53+% *-=.%1**-+4-,-% .>%

:#,+#-%3&%34@$.$>&%.>%6>,3)"%3&)%$+%C#,,-&.*2%.-3C5$&!%

,-C-:.$>&L3!-% C5$*),-&% 3.% .5-% (,$.$+5% 8C5>>*"% ^>4-0% 75-%

+C5>>*%&.3C.%'$3%1SS%J(#+$&-++%8.#)$-+HP%%(-.53&%

$+%-&Y>2$&!%5-,%&-6%:>+.%3&)%.5-%+#:-,$>,%6-3.5-,0%-&)

(.,*.-%"-/$,%+3;;%'$&.!%

GA99%($**%S>&-+%Y>$&-)%1**-+4-,-%I>**-!-%$&%]NNV"%3=.-,%*>&!%

+-,'$C-%6$.5%.5-%^>23*%U,--&%S3C>)63,)+% ?,-$!5.% 8-,'$C-+0% % G5$*+.%

$&$.$3**2% -4:*>2-)% 3+% .5-% 8.3==% 8-,!-3&.% 9&+.,#C.>,% =>,% .5-%

II?"%5$+%6$)-,%,>*-%$&%.5-%I>**-!-%$&C*#)-)%,-+:>&+$@$*$.2%=>,%

.5-% />+.% ^>>4"% />,.-,+"% I>**-!-% W-5$C*-+"% )-:#.$+$&!% =>,%

S>5&%T3,'-2%3+%.5-%I*-,=%G>,4-%>=%.5-+-%,>*-+0%

M+%889%.>%.5-%I>&.$&!-&."%($**%53)%3%*$'-*2%$&.,>)#C.$>&%.>%.5-%

II?0%T-% Y>$&-)%8-,!-3&.%E3Y>,%;>6-"%.5-%>#.!>$&!%889"%=>,%

.5-% M)'-&.#,>#+% 7,3$&$&!%I34:%#&)-,% C3&'3+% 3.% 7>,,$)>&%

)#,$&!% .5-% 13+.-,% '3C3.$>&% >=% ]NNV"%65$C5% $+% ,-4-4@-,-)%

43$&*2% =>,% .5-%3::3**$&!%6-3.5-,%3&)% .5-% +$!5.%>=% .5-%E-++%

7-&.% =*>3.$&!%#:+$)-%)>6&% $&%.5-%4$))*-% >=%.5-% *>C5%3=.-,%3%

!3*-% =*3..-&-)% .5-%C34:0%T3'$&!%C>:-)% 3)4$,3@*2% 6$.5% .53.%

"30'+03!&./).*#!,% .5-%

4$)!-+%65$C5%@-)-'$**-)%.5-%-Q-,C$+-0%A'-,%.5-%2-3,+%5-%63+%

:3,.$C#*3,*2% $&'>*'-)% 6$.5% .5-% K-3,% N% 1Q:-)$.$>&+"% >=.-&%

43+.-,4$&)$&!%.5,--%)32+%3632%6$.5%#:%.>%+-'-&.2%C3)-.+%>&%

D-++C*$==-%>,%86$&&-,.>&%7,3$&$&!%M,-3+0%%T-%3*+>%C>&.$-)%

.>% @-% 3% +.3*63,.% >=% .5-% 3&*% 13+.-,% I34:% $&% 8C>.*3&)"%

65-,-%5-%)-'-*>:-)%5$+% C#*$&3,2%+% .5-%5$!5-+.% *-'-*"%

5$+%3..-&.$>&%.>%)-.3$*%3&)%-Q3C.$&!%+.3&)3,)+%C%65$C5%6-,-%

+>%.2:$C3*%>=%.5-%,-+.%>=%5$+% .-,-%3.%I>**-!-%C%,-+#*.$&!%$&%

43&2%3%+:*-&)$)%=-3+.0%8>4-%>=%.5-%43!&$=$C-&.%-&)L>=LC34:%

)$&&-,+%@-!!3,-)%@-*$-="%C>&+.,#C.-)%3+%.5-2%+>%>=.-&%6-,-%$&%

.5-%5#4@*-+.%>=%+#,,>#&)$&!+0%75,>#!5>#.%5$+%=$=.--&%2-3,+%>=%

+-,'$C-%5-%-&+#,-)% .5-%-==-C.$'-% >:-,3.$>&%>=% .5-%II?%3&)%

63+%3%.>6-,%>=%+.,-&!.5%.>%.5-%C3)-.+%3&)%.5-$,%>==$C-,+0%%%

($**%*-=.% .5-%I>**-!-% $&%8-:.-4@-,%VBBX% .>%-&Y>2%3%:-3C-=#*%

,-.$,-4-&.%6$.5%5$+%6$=-"%85-$*30%%'$!&()


8/178

>-0;%93=)-,6!%

/3#*% 3,,$'-)%3.%1**-+4-,-% $&%VBB[% 3&)%43)-%3&% $44-)$3.-%

$4:3C.%6$.5%5$+%!>>)%&3.#,-%3&)%-&.5#+$3+40%8$&C-%3,,$'$&!%

3.%I>**-!-%5-%53+%@--&%3%'-,2%3C.$'-%4-4@-,%>=%.5-%E3.5+%F-:3,.4-&.0% T-% 3*632+% 43)-% *$'-*2% C>&.,$@#.$>&+% .>%

)-:3,.4-&.3*%4--.$&!+"% 3&)%5$+%-&.5#+$3+4% =>,%5$+%+#@Y-C.%

63+%C53&&-**-)%$&.>%.5-%,#&&$&!%>=%.5-%\Z%E3.5+%I53**-&!-%

C>4:-.$.$>&+0% M+% 5-% $+% 3&% -QC-**-&.% =>>.@3**-,% $.% +--4-)%

3::,>:,$3.-% =>,% 5$4% .>% .3'-,% .5-% 3)4$&$+.,3.$>&% >=% .5-%

8C5>>*+%?3&.3+2%;-3!#-%3&)%.5$+%$+%&>6%$&%$.+%.5$,)%2-3,%3.%

.5-%I>**-!-0%%

T-%4>'-+%.>%3%&-6%:>+.%3.%.5-%/,$>,2%8C5>>*"%85,-6+@#,20%%

G-%6$+5%5$4%6-**%3+% 5-%*-3'-+%#+%3.% I5,$+.43+% 3&)%5>:-%

.53.%5-%#C5%6$.5%5$+%C>**-3!#-+%5-,-%3.%1**-+4-,-0%

,'(%

(05-&&.%97-&%

(88)"$)#).7+".@'D+&&)1".-3#"0.0)+?/3&4.;!"0.+&%."/).+##35)%.

V%2-3,+% 3!>%=,-+5% =,>4%C>**-!-"%3&Q$>#+%3&)% 3::,-5-&+$'-0%

85-%63+%!$'-&%.5-%)3#&.$&!%.3+=%6>,,%.6>%T-3)+%>=%

F-:3,.4-&."% 3+% +5-% C34-% .>% .-3C5% @>.5% T$+.>,2% 3&)%U->!,3:520% T-,% -&!3!$&!% :-,+>&3*$.2"% 9,$+5% @,>!#-% 3&)%

)-.-,4$&3.$>&% .>% +#CC--)% +>>&% +.34:-)% $.+% 43,&% .5-%

I>**-!-%3&)%+5-%!,-6%.>%@-%3%,-+:-C.-)%3&)%'3*#-)%4-4@-,%

>=%.5-%I>44>&%^>>40%8#R3&&-%53)%.$4-%=>,%3**%5-,%+.#)-&.+%

3&)%.3#!5.%.5-%=#**%3!-%,3&!-%)#,$&!%5-,%.$4-%3.%1**-+4-,-0%%

85-% 3*+>% .3#!5.% +6$44$&!"% C>3C5-)% D-.@3**% 3&)%

3CC>4:3&$-)% +.#)-&.+%>&% @>.5% !->!,3:5$C3*% 3&)% 5$+.>,$C3*%

>#.$&!+"% C#*4$&3.$&!% 6$.5% .5-% Z-2% 8.3!-% _% @3..*-=$-*)+%

-QC#,+$>&%.5$+%*3+.%8#44-,0%

1'-&.#3**2"%5>6-'-,"%8#R3&&-%)-C$)-)%.53.%5-,%=#.#,-%*32%3.%

5>4-%$&%9,-*3&)0%%85-%43)-%+>4-%C*>+-%=,$-&)+%3.%1**-+4-,-%

3&)%6$**%@-%4$++-)%@2%+.3==%3&)%+.#)-&.+%3*$#+*2%.3#!5.%$&%D-6%c-3*3&)%

3&)%75>43+%7-*=>,)%8C5>>*"%3&)%@,>#!5.%6$.5%5$4%'3*#3@*-%

-Q:-,$-&C-%3&)%+,%3% &-6% :>+.% 3.%

A3&4. (%7+#%1". @?/!!8>.H3?/-3)8%2. . L). /+". ;#!5)%. 0!.*). +.'-,2% 53,)L6>,=%.5$+%3&)%43&2%:#:$*+%3&)%+.3==%@-&-=$.-)%=,>4%5$+%

-&.5#+$3+4% 3&)% -Q:-,$-&C-% >#.% $&% .5-% = $-*)"% ,#&&$&!%-Q:-)$.$>&+% =>,%K-3,+%N% 3&)%]B0% M+%3% ,.+43&%5-%

C>3C5-)% \]_% 3&)% \][% ?>>.@3**% .-34+% 3+% 6-**% 3+% .5-%

I>**-!-% (3+,% 65$C5% 5-% !3'-% #:% 43&2%

*#&C5.$4-+0%

9.%53+%@--&%3% :*-3+#,-%.>%6>,&)&-++0%%

,'(%


9/178

1,.6%83;;3-

?,-)%3,,$'-)%3.%1**-+4-,-%6$.5%5$+%6$=-%/-&&2%3&)%)3#!5.-,%

M@$!3$*% $&%]NN[0%T-% 63+%>,$!$&3**2% -4:*>2-)%3+% 3%:3,.L.$4-%

.-3C5-,%3&)%.-C5&$C$3&0%%?,>4%.5-+-%5#4@*-%@-!$&&$&!+%?,-)%

-4@3,&% 5$+% $**#+.,$>#+% C3,--,% 5-,-0% T-% 53+% @--&% 3%

:>:#*3,%4-4@-,% >=%I>44>&%^>>4"% 3*632+%6$**$&!% .>% >==-,%

5$+%+#::>,."%C>&.,$@#.-%.>%I>**-!-%*$=-%3&)%!$'-%+>#&)%3)'$C-%

.>%&-6%+.3==0%8>C$3**2"%?,-)%63+%3*632+%3%=,$-&)*2%3&)%+$&C-,-%

:-,+>&"% $&.-** $!-&.% 3&)% C>4:3++$>&3.-"% 3&)% *$@% 3&)%

:3,.$C#*3,*2%-&Y>2-)%.-3C5$&!%$&%;>6-,%8C5>>*0%

T-%6$**%@-%,-4-4@-,-)%&>.%>&*2%=>,%5$+%:3.$-&.%3&)%-==-C.$'-%

.-3C5$&!"%@#.%3*+>%=>,%5$+%+$!&$=$C3&.%$&'>*'-4-&.%6$.5%8.3!-%

7-C5%3&)%=>,%,#&&$&!%.5-%^M?%8-C.$>&%$&%.5-%II?0%%?,-)%3*+>%

C>&.,$@#.-)% .>% I>44>&% ^>>4% 3+% 8-C,-.3,2"% 3% :>+.% 5-%

=#*=$**-)% )$*$!-&.*2% =>,% 43&2% 2-3,+0% T-% $+% >&-% >=% .5-% 4>+.%

*$%

?3.5-,%^>@-,.%G$**$34+%Y>$&-)%1**-+4-,-%I>**-!-%$&%?-@,#3,2%

VBB["%53'$&!%:,-'$>#+*2%+-,'-)%$&%.5-%M,4-)%?>,C-+0%%^>@-,.%

:,>'-)% .>% @-% 3% +24:3.5-.$C% 3&)% =,$-&)*2% /3+.>,% =>,% .5-%

I>**-!-%C>44#&$.2%3&)%>'-,+36%3%@-,%>=%$4:,>'-4-&.+%

.>% .5-% I53:-*% 3&)% .5-% I53:-*% ,>#.$&-+% $&% 5$+% .$4-% 3+% .5-%

I>**-!-%I53:*3$&0%%T-%63+%3%:>:#*3,%C*3++,>>4%.-3C5-,"%3&)%

+#::>,.-)%.5-%I>**-!-%-Q.,3LC#,,$C#*3,%3C.$'$.$-+%$&%3%'3,$-.2%>=%

632+"% $&C*#)$&!% .5,>#!5% .5-% F#=% 1)$&@#,!5% M63,)%

:,>!,344-0%

?>**>6$&!% 3% :-,$>)% >=% $**&-++% ^>@-,.% .>>&% .>%

,-.$,-"% 3&)% 5-% *-3'-+% .5-% I>**-!-% 6$.5% .5-% @-+.% 6$+5-+% >=%-'-,2>&-%=>,%5$+%,-.$,-4-&.0%

#,3)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

%

2,,3?-;!%

'-+-:5% (3!!3*-2% Y>$&-)% 1**-+4-,-% I>**-!-% $&%@);0)$*)#.Y]]V>.+".0/).&)7.L!'")$+"0)#[email protected]'!,3:52% 3&)% /52+$C3*% 1)#C3.$>&% .-3C5-,0%%

T3'$&!% 6>,3,)$&!% 5>#+-% +$&C-% Y>$&$&!% .5-%

"?/!!8./3". -3&+8. 07!. =)+#".7)#). ";)&0.+". 0/). @)&3!#. F!="1.

T>#+-43+.-,0% M+% 3% 85,>:+5$,-% @>2% @>,&% 3&)% @,-)"% Y>$&$&!%

.5-% I>**-!-% 8.3==% 63+% 3% !,-3.% >::>,.#&$.2% .>% ,-.#,&% .>% .5-%

I>#&.2%3&)%.3&%3%&-6%:,>=-++$>&3*%C53**-&!-0%

S34-+% *>'-+% 3**% +:>,.+"% @#.% $&% :3,.$C#*3,% $+% 3% '-,2% **>6-,% >=% ^#!@2% \&$>&"% 3&)% 5-% 53+% -&Y>2-)% :*32$&!"%

63.C5$&!%3&)%C>3C5$&!%.5-%!34-%+$&C-%5-%63+%]B%2-3,+%>*)0%%

A.5-,% $&.-,-+.+% $&C*#)-% 5$**% 63*


10/178


11/178


12/178

+.# )- %'$!(,',# +!# -*,'"/3(,;# >0%%'9'# 0=# 6,!/# +.5#

7'$*.0%09;4#

1(58!*#%8>09% =(,.),!9% $,6>!,%$0:M%'!8.9#+#I+/!',/#5'9,''#8.#D8$!0,8+.#-!(58'/#+.5#908.9#0.#!0#!,+8.#+/#+#!'+$*',4#-*'#8/#:+,,8'5#!0#C+.2#"*0#8/#+#*'/!',2#+.5#*+/#!"0#/0./#"*0#+,'#$(,,'.!%;#+!#(.80%%'9'4#N8/#:+8.#8.!','/!#8/#S00!3+%%2#+.5#*'#*+/#


13/178

:*32-)% =>,% 43&2% .-34+% $&% .5-% 9,$+5% ;-3!#-"% 3+% 6-**% 3+%C>3C5$&!% +-'-,3*% .-34+% >=% 3% '3,$-.2% >=% 3!-% !,>#:+0% T-%C#,,-&.*2% :*32+% =>,% *>C3*% .-34% 1**-+4-,-% ^3&!-,+0%T-%53+%3*+>% 53)% .5-,% +:>,.+"% +#C5% 3+%I,$C% @--&% .-3C5$&!%/1%+$&C-% VBBX0% % 85-%3C5$-'-)%3%(8C%T>&+%)-!,--%$&%8:>,.%3&)%1Q-,C$+-%8C$-&C-%3.%;>#!5@>,>#!5%\&$'-,+$.2%3&)%.5-&%#&)-,.>>. %#+$+.+&%. $'"3?>. *'0. ";!#0.53+%)>4$&3.-)%5-,%+:3,-%.$4-%$&%,-C-&.%2-3,+0%%M&6-&%$+%.5-%I3:.3$&%>=%A+6-+.,2%;3)$-+%T>C%.3'-,%C>&.,>*%>=%,#&&$&!%.5-%!>*=%C>#,+-0%%T-%$+%VV%2-3,+%>*)"%

3&)% 3% !,3)#3.-% =,>4%D1G9% $&%G,-Q534"% 6$.5% 3% )-!,--% $&%

8:>,.+% E3&3!-4-&.0% G5$*+.% 3.% #&$'-,+$.2% 5-% % 6>,#&)%3%!,-3.%-Q:-,$-&C-0%%T-%$+%3%

&-)% @2% .5-$,% ,-*-!3.$>&% =,>4% .5-% ?>>.@3**%

;-3!#-`%

D).%9.?.,.&6%I-?36%2;:.,#%(;3**-!-% $&% ?-@,#3,2%

VBBO%3+%I53:*3$&%3&)%53+%@-C>4-%6&%@2%.53.%.$.*-"%>,%3+%

[^+0/)#.O+53%1>.+".W!88)4).0#+%303!&.#)B'3#)"2.%

M=.-,%.,3$&$&!%3+%3% .-3C5-,%5-%+:-&.%=$=.--&%2-3,+%$&%3%'3,$-.2%

!-. ;!"0". 3&. F3#$3&4/+$. *)-!#). +&"7)#3&4. U!%1". ?+88. 0!.

>,)$&3.$>&% $&% .5-% M&!*$C3&% I>44#&$>&0% % T$+% 4$&$+.-,$3*%

.,3$&$&!% .>>*&% 75->*>!$C3*% I>**-!-% 3&)% 5-%

")#5)%. /3". 0308). +". W'#+0). !-. @02. T!/&1">. I+8$8)=>. @'00!&.

I>*)=$-*)%$&%.5-%F$>C-+-%>=%($,4$&!5340%75,--%2-3,+%*3.-,%5-%

@-C34-% .5-% ^-C.>,% >=% E3,C56$-*% 3&)% 9+L2LC>-)% $&% .5-%

F$>C-+-%>=%8.0%M+3:5"%I5#,C5%$&%G3*-+%65-,-%5-%+-,'-)%=>,%.-&% 2-3,+% @-=>,-% Y>$&$&!% .5-% M&!*$C3&% 7-34% E$&$+.,2% $&%

G,-Q534"% 3+% 7-34% W$C3,% 6$.5% ,-+:>&+$@$*$ .2% =>,% 8.0%

P+#4+#)01">.U+#%)&.Q388+4).+&%[email protected]+$)"1>.X/!"%%'2%

T-%-&Y>2+% ,-3)$&!"% !3,)-&$&!"% 63*. 4#))&. 3""')">. $'"3?. . +&%. . [#!'4/1. $'"3?.

J:*32$&!% 3&)% +$&!$&!% '-,2% @3)*2% =>,% 5$+% >6&% 34#+-4-&.H%

65-&%.5-%>::>,.#&$.$-+%.>%:#,+#-%.5-4%3,$+-0%

L).3".$+##3)%.0!.(88)"$)#)1".@)&3!#.@?/!!8.\'#")>./+".-!'#.

3)#*.% )3#!5.-,+"% .6>% 43,,$-)"% .6>% 3.% 5>4-"% :*#+% .6>%

!,3&)C5$*),-&"%3&)%3%@*3C,%C3**-)%1+.5-,0%


14/178

"-3%D)$43+% Y>$&-)%.5-%M,.%F-:3,.4-&.% .>%.-3C5%:3,.L.$4-%3.%

1**-+4-,-%I>**-!-%$&%8-:.-4@-,%VBBX0%85-%+.#)$-)%?$&-%M,.%3.%

.5-%^>23*%I>**-!-%>=%M,.% $&%;>&)>&%3&)%!3$&-)%5-,% .-3C5$&!%

k#3*$=$C3.$>&%3.%75-%\&$'-,+$.2%>=%I5-+.-,0%E3$%53+%.3#!5.%$&%3%

@-,%>=%+C5>>*+%.5,>#!5>#.%.5-%8>#.5%>=%1&!*3&)%3&)"%+$&C-%

,-.#,&$&!% .>% *$'-% $&%G3*-+"% =>,% F-&@$!5+5$,-% 3&)% G,-Q534%

I>#&.2%I>#&C$*%3+%:3,.%>=%.5-$,%M,.%$&%8C5>>*+%/,>!,344-0%M+%

3%:,3C.$+$&!%3,.$+.%E3$%C>&.$-+%.>% -Q5$@$.%5-,%>6&%6>,,%.5-%*3+.%.5,--%2-3,+"%65$*+.%+.$**%3.%+C5>>*"%53+%

-&Y>2-)% 3% :*3C-%6$.5% .5-% D3.$>&3*%G-*+5%K>#.5%A,C5-+.,3"%

:*32$&!% .5-% C-**>% 3&)% .>#,$&!% G3*-+% 6$.5% .5-40% T-% 53+%

,-C-&.*2% @--&% 363,)-)% 3% +C5>*3,+5$:% .>% =#,.5-,% 5$+% 4#+$C%

+.#)$-+%3.%.5-%($,4$&!534%I>&+-,'3.>$,-0%

M+% 3&% 3CC>4:*$+5-)% C-**$+."% .,>4@>&-% 3&)% )>#@*-% @3++%

:*32-,"% 5$+% +#::>,.% .>% .5-% E#+$C% F-:3,.4-&.% 63+%

C>&+$)-,3@*-0%(-+$)-+%3)4$&$+.,3.$'-%+#::>,.%1)%5-*:-)%6$.5%

;';38"1. $'"3?. 8)""!&". +&%. ;#);+#+03!&". -!#. $+E!#. $'"3?+8.

-'-&.+%+#C5%3+%.5-%(3,C-*>&3%E#+$C%7>#,0%

M.% .5-% ($,4$&!534% I>&+-,'3.>$,-"% 1)63,)% $+% +.#)2$&!% 3**%

3+:-C.+%>=%4#+$C3*%:-,=>,43&C-"%$&C*#)$&!%.-3C5$&!0%9.% $+%5$+%

34@$.$>&%.>%:#,+#-%3%C3,--,%3+%3&%>,C5-+.,3*%:-,=>,4-,"%3&)%

.5-%I>**-!-%53+%:,>'$)-)%43&2%>::>,.#&$.$-+%=>,%5$4%:-,=>,4%

3,>#&)% .5-% 8C5>>*% $&%3++-4@*$-+%3&)% I53:-*% +-,'$C-+0%T-%

C>&.$-+% .>% 6>,**-!-% :3,.L.$4-"% .,3'-**$&!% .>%

(88)"$)#).)+?/.P!&%+=.0!.0)+?/.0/).[?)88!2%

I3$&&.%8-;K.,E(&&-% Y>$&-)% 1**-+4-,-% I>**-!-% 3=.-,% ,-*>C3.$&!% =,>4%

F#,534%6$.5%5-,%=34$*2%$&%VBBX0%85-%53+%3%)-!,--%$&%1&!*$+5%

=,>4%D>,.5#4@,$3%\&$'-,+$.2%3&)%3..-&)-)%F#,534%\&$'-,+$.2%

.>%C>4:*-.-%5-,%/UI10%M.%.5-%I>**-!-%+5-%.-3C5-+%1&!*$+5%3&)%E-)$3%8.#)$-+"%3&)%+#:-,'$+-+% .5-%F#=%1)$&@#,!5%

8$*'-,%M63,)0%%85-%$+%C#,,-&.*2%3%.#.>,%=>,%3%@-,%>=%K]V%

43#8".+&%.+?0".+".Z#%.3&[email protected]!/&1"2%

85-%*>'-+%.>%63.C5%3&)%:3,.$C$:3.-%$&%3%@-,%>=%+:>,.$&!%

3C.$'$.$-+"% $&C*#)$&!% :*32$&!% T>C,% A+6-+.,2% 8-C>&)%

7-340%


15/178

+.##)-&%)'$!.($,*)$")-($,*#/$

3%'-*$;.**)##+

+.#)-& %'--$!!& (',-$*& "/$& 3'!!$;$& )#& 3)"$>,-;& 0)-);$>9&

+.#)-& )>>,=$*& )"& "/$& 3'!!$;$& (.#"& 6>,'>& "'& "/$& $-*& '5& "/$&0,7/)$!4)#& 1$>4& )-*& )5"$>& "/)"& 8'>*& 8,"/& /$>&7)"$>,-;&"$)4&"''.>7$&!'7)!&6>'*.7$&)-*&6>'=,*$&5),>:">)*$&2$=$>);$#9&&+.#)-&8)#&)!#'&,$"?&'5/''!&4$)!#&5'>&"/$&6.6,!#&)-*")55K& +.#)-&)-*& /$>& 7)"$>,-;& "$)4& 6>'=,*$*&/'#6,")!,"?& 5'>&$=$-"#& /$!*& )"& "/$& 3'!!$;$9& +.#)-& ,#& #".*?,-;& 5'>& )& %C&N'-'.>#&@$;>$$&,-& I-"$>-)",'-)!&N'#6,")!,"?&0)-);$4$-"&)"&M'!=$>/)46"'-&F-,=$>#,"?9&

+.#

>*&)#-$0-.&

C-;$!)& E)'& (',-$*& .#& 5>'4& +/)-*'-;& G>'=,-7$& ,-& 3/,-)K&8/$>$/$&/)*&2$$-&"$)7/,-;&D-;!,#/&"'$7'-*)>?".*$-"#9&&&A>'4& "/$& 4'4$-"& #/$& )>>,=$*& )"& D!!$#4$>$& ,"& 8)#& 7!$)>&C-;$!)&8)#&;',-;&"'&5,"&,-&$)#,!?K&)-*/$&H.,7,$-*#&"/>'.;/'."&"/$/''!9&+/$&6)>",7,6)"$*&5.!!?&,-&"/$&!,5$&'5& "/$& #7/''!K& ")%#*5%'>;)-,#,-;&)-&$J">$4$!?.77$##5.!")!!&'5&3/,-$#$&5''*&5'>&"/$&L'8$>&+7/''!&1)!$-"&+/'89&C-;$!)&)!#'&4)*$&$J7$!!$-"&

.#$& '5& /$>& /'!,*)?#& )-*& ">)=$!!$*& 8,*$!?& ,-& "/$& FB& )-*&D.>'6$&8,"/&/$>&4)-?&ECG&"$)7/$>&5>,$-*#9&C-;$!)&,#&/$!*&,-&/,;/& >$;)>*& 2?&"/$& =$>?&4)-?&6$'6!$& #/$& 7)4$& ,-&7'-")7"&8,"/&)"&"/$/''!&)-*&I&)4.>$/$&8,!!&>$4),-&)&5>,$-*&"'&4)-?&'5&.#&5'>&?$)>#&"'&7'4$9&

)-#$

9)=6=$0(.5)'$

N$,*,& #")>"$*&)"&D!!$#4$>$& ,-&+$6"$42$>& OSS[&)-*& "''&6'#"&)#&N'.#$4'"/$>&5'>&"/$&-$8!?:7>$)"$*&)-*&-'":H.,"$:7,*,)3-5%4/%18(-9)%&>'!$&H.,7&.68)>*#&'5&^P&2'?#&$)7/&2>$)"/?&!)*?K'4$'-$&"/$?&7'.!*&".>-&"'&)-*&")!$-"&,##.$#&,-&"/$,>&!,=$#9&&

N$,*,& 8)#& '-!?& 8,"/& "/$& N'.#$& 5'>& )& #/'>"& 8/,!$& 2."& #/$&6>'=$*& "'& 2$& )& 2.22!?& 7/)>)7"$>& 8,"/& )& ;''*& #$-#$& '5&/.4'.>&:&$##$-",)!&5'>&)&N'.#$&0'"/$>9&&+/$&8)#&8,!!,-;&"'&;$"&,-='!=$*&,-&4.7/&'5&3'!!$;$&!,5$&,-&/$>&'8-&",4$K&/$!6,-;&

'."& 8/$-$=$>& #/$& 7'.!*K& $=$-& 5!?,-;& ,-& /$!,7'6"$>#Y& & +/$&!$)=$#& D!!$#4$>$& /)=,-;& 4)*$&)& 6'#,",=$& 7'-">,2.",'-& "'&)&-.42$>& '5& "/$& 2'?#& ,-& "/$& N'.#$& 2?& 8/'4& #/$& 8,!!& 2$&4,##$*9&&M$&8,#/&/$>&$=$>?.77$##&,-&/$>&-$8&7)>$$>K&)-*&2$7'4,-;&/$>&'8-&2'##K'4$"/,-;&I&)4.>$/$&8,!!&>$!,#/&)-*&$-('?9&

&%'$

7-5=6$9-41=*'$

@)=,*&N)8#"&7)4$&"'&D!!$#4$>$&)#&)&">),-$$&"$)7/$>&,-&$)>!?&OSS[9&N$&8)#&"/$-&)66',-"$*&)#&)&5.!!:",4$&%,'!';,#"&

7!$>%4-2/->C-!:%


16/178

)& 3)6"),-& ,-& "/$& C,>2'>-$& C>",! !$>?& )-*& >$"),-$*& /,#&

$-"/.#,)#4&5'>&"/$&C>4$*&+$>=,7$#&2?&(',-,-;&"/$&1$>>,"'>,)!&

C>4?& 8/,!#"& )"& D!!$#4$>$9& N$& /)*& $J"$-#,=$& 4,!,")>?&

$J6$>,$-7$& )!>$)*?K& /)=,-;& #$>=$*& ,-& "/$& 0,**!$& D)#"&

)4'-;#"& '"/$>& 6!)7$#9& N$& $42>)7$*& "/$& '66'>".-,"?& "'&

8'>$$4$*&"'&2$&

'."& '5& ">),-,-;K& )#& /$& 7'.!*& 2$& #$$-& (';;,-;& )>'.-*& "/$&

#7/''!&;>'.-*#&'-&)& >$;.!)>&2)#,#K&)-*&'-7$& $-"$>$*& "/$&3>'##& 3'.-">?& >.-& 8,"/& "/$& 6.6,!#9& N,#& $-$>;,$#& 8$>$&

2'.-*!$##&)-*&/$&!,=$*&/,#&"$)7/,-;&!,5$&)"&)-&)77$!$>)"$*&

6)7$9&N,#& '6$-& )-*& 5>,$-*!?& 4)--$>& 4)*$& /,4& =$>?&

)77$##,2!$&"'&"/$&6.6,!#&/$&").;/"&*.>,-;&/,#/'>"")?&,-&

"/$/''!9&I-&'-!?&)&?$)>&)"&"/$&3'!!$;$&@)=,*&6)7,6#&8,"/&"$)7/,-;K&2."&

/$& )!#'& /$!6$*& 7')7/& #8,44,-;& )-*& 3>'##& 3'.-">?9& N$&

)!#'& ;'"& 4)>>,$*& ,-& "/$& 3'!!$;$& 3/)6$!& )-*& 2$7)4$& )&

5)"/$>9& N,#& 5)4,!?& 7'44,"4$-"#K& )!'-;& 8,"/& /,#& 7'-",-.$*&

,-"$>$#"&,-&"/$&C>4?K&4$)-"&"/)"&@)=,*&*$7,*$*&"'&!$)=$&.#&

#7/-!%$*.K%$*-%K-#!:%&"/$&5.".>$9&

$)#

8-'!$&'5&C>"#&3$-">$& 0)-);$>& 5'>& OSS[:OSSQ9& W)7/$!& (',-$*& .#& ,-&+$6"$42$>& )-*& 8)#& >$#6'-#,2!$& 5'>& "/$& 2''"#& 3$-">$K& #");$& 4)-);,-;& #7/''!&6>'*.7",'-#&)-*&>.--,-;&"/$&+");$&1$7/&"$)49&&W)7/$!&7)4$&/$% 8)% #)% #% "!#58#/-% 7!$>% @#8.% M+0#!/*-K9)% 2!-)/,",$8)%L,=$>6''!&I-#","."$&'5& "/$&G$>5'>4,-;&C>"#&8/$>$/$".*,$*");$&4)-);$4$-"& 5'>& "/>$$& ?$)>#9&F#+3-.9)% & !'=$& '5& "/$&"/$)">$K& /$>& 5>,$-*!?&)-*&)66>')7/)2!$& 6$>#'-)!,"?& )-*&/$>&6)",$-7$&8,"/&"?>)--,7)!&N'.#$&G!)?&*,>$7"'>#&8$>$&)!!&4.7/&=)!.$*&)-*&8,!!&2$&4.7/&4,##$*9$

$!'#

+.#)-&.%%')$%!(&,'&

'(,*#"/3;#

+.#)#-#)&%''$!(#+.#,#)#*"/$.'3#;>0.9='$.#$6#50!"!=97(#+.#4#-#10880!'$!(#$$#"/+3$+0+9=657#)">)+4&>%%>)+1>>%+1,8$,",)6"/09#"/3;#

3$"+?+3+&7$#"6#,/+3$+C+!+.#-)6+8#56=$,'E++G7,+1#-76+1,:+;K


17/178

+

+.#)-#&%'$!(,#%$*!%",*)/,3,*&%()%(#%-*;,%$>$(*%30%9/,$#.=,%6%$/)5-.>5%$/#-%30%;-*#(!,=$7/,%/$7-.=%$#%0-.%4(//%5,$=%6%)-%=,9-=)%-*%$*-)5,=%#.;;,##1./%$*!%8,=0%7.#0%0,$=%(*%)5,%/(1,%-1%)5,%+-//,>,,%$*!%!,8,/-93,*),% /--3#% /$=>,% )5(#% 0,$=% )--$(*% )-% >(8,% >=,$),=% #-;($/%#9$;,%$#%C%#9,$?G%%

DE),*!,!% )5,%#;(,*;,% /$7-=$)-=(,#% F$*!% $#% 4()5%N)%?;>'"!% 9--/%G% AHL% 0,$=#% $1),=% ()%4$#%7.(/)%$#%$*%-.)!--=%1$;(/()0%

C*;=,$#,!% (*%9.9(/%*.37,=#% #-%)5$)% )5,% +-//,>,% (#%$/3-#)%AHH%9.9(/#%>=,$),=%(*%*.37,=%)5$*%()%4$#%)4-%0,$=#%$>-%%

D""-+4-(,'(-"3;(->';-4+&);)).-3.-"';(-9)'&,&% $*!% ()% (#% $% =,$/% )=(7.),% )-% )5,%8#,++"- H+/.#3"'&).);;M- 13;3+.- '.!-(*),//(>,*;,%)5$)% ()% 4$#% $7/,% )-% 3-8,% K.(;?/0% 6% 8,=0% K.(;?/0%(*!,,!%70%$*0%#)$*!$=!#%6%)-%9.)%.#%(*%$%9-#()(-*%45,=,%4,%;-./!%7(!% #.;;,##1.//0% 1-=% JB%$;=,#% -1% $% *,(>57-.=(*>% 1$=3,%#(),(*% )-% 3$?,% #,=(-.#% /-*>6),=3% 9/$*#%4()5-.)%5$8(*>%)-%4-==0%)5$)%4,%4(//%=.*%-.)%-1%#9$;,&%-=%5$8,%)-%#$;=(1(;,%;.==,*)%1$;(/()(,#%#.;5%$#%)5,%>-/1%;-.=#,%)-%3$?,%=--3%1-=%*,4%1$;(/()(,#-/1%;-.=#,%)-%

)5,% *,4% /$*!% 6% 45(;5% 4(//% $/#-% 9=-8(!,% $)% /,$#)% $*-)5,=% AB%$;=,#% -1% 9/$0(*>% 1(,/!#% 6% #-% )5$)% ()% ;$*% 7,% 3.;5% 3-=,%#9$;(-.#/0% $;;-33-!$),!% )5$*% (#% ;.==,*)/0% )5,% ;$#,&% $*!%9$=)%-1%)5,%;.==,*)%>-/1%;-.=#,%;$*%7,%.#,!%1-=%*,4%1$;(/()(,#&%$#% 1.*!#% $//-4% 1-=% 1.=)5,=% 7.(/!(*>#% $*!% 1$;(/()(,#% )-% 7,%;=,$),!3""-7)-;)).-';-+.)-+4-(,)-%+;(-;32.343#'.(-!)1)"+0%).(;-3.-(,)-H+"")2),=%)5$)% 4,%4(//% )$?,%1-=%>=$*),!%)5,%$7(/()0%-1%)5,%+-//,>,%$)%$//%/,8,/#&%1=-3%9.9(/#%)-%N;5--/%+-.*;(/&% )-% =,#9-*!% )-% ;5$*>,% $*!% )-% #,(@,% -99-=).*()(,#)50% =,9-=)% -*% )5,% $;)(8()(,#% $*!%$;5(,8,3,*)#%-1%)5,%0,$=%!,3-*#)=$),#%)5$)%D//,#3,=,%9.9(/#%#,(@,% )5,(=% -99-=).*()(,#%$*!% 3$?,% )5,% 7,#)% -1%)5,3% 5,/9,!% $*!% )$.>5)% 70% 5(>5/0% $7/,&% (3$>(*$)(8,% $*!%,*,=>,)(;%),$;5,=#%45-%$=,%;-*#)$*)/0%,*;-.=$>(*>%)5,3%)-%$;5(,8,%)5,(=%9,=#-*$/%7,#)#,*,=$/%#;5--/#%$=,%*-)%>--!%$)% =,#9-*!(*>% )-% ;5$*>,&% -1),*% 7,;$.#,% )5,0% $=,% *-)% 8,=0%(3$>(*$)(8,% $#% (*#)().)(-*#&% 7.)% $/#-% 7,;$.#,% -1% )5,% 5.3$*%),*!,*;0%)-%#,,%-*/0%)5,%*,>$)(8,%$#9,;)#%-1%;5$*>,6;('.!3.2- !3;0+;3(3+.6- :.- +.)- +4- L"'(+.,#&% N-;=$),#% ;-39/$(*,!% )5$)% )5,% !,8,/-93,*)% -1%4=()(*>% 4-./!% /,$!% )-% 9,-9/,% ;,$#(*>% )-% ,E,=;(#,% )5,(=%3,3-=(,#% $*!% 7,;-3(*>% 1-=>,)1./,!% 70% )5,% $4,#-3,%3,3-=0% #)$*!$=!#% -1% )5,% [*;(,*)% "=,,?#% 6% N-;=$),#% 4$#%-78(-.#/0% =(>5)% 9=,##% (*%)5,% AY)5%+,*).=0% 4$#% >=,,),!% 70% )5,% 4-*!,=1.//06*$3,!% M(,=-*(3-%NK.$=;($1(;-%4()5%!(#3$0(-.#%$.)5-=()0&%!,3,$*%)5,%8$/.,%-1%#;5-/$=#%'.!- ;#&37);M- '.!- ")'!- (+- !)7'/#,)&96- - D;- >3(,- 8+#&'();&% NK.$=;($1(;-% 4$#% .*!-.7),!/0% =(>5)% 6%;5,$9/0% $8$(/$7/,% 7--?#% 5$8,% !-*,%$//% )5-#,% )5(*>#$)(8,%$#9,;)#%-1%;5$*>,%4()5-.)%$*%$4$=,*,##%-1%)5,% 1$=% >=,$),=% 9-#()(8,#%$*!%7--?#%$*!% $//% )5$)% )5,0% 5$8,% /,!% )-% 1-=% )5,% >,*.(*,% 6% 7.)% #3$//% 6%7,*,1()#% -1% ;-//,;)(8,/0% 7,)),=% 3,3-=(,#% $*!% >=,$),=%#).!(-.#*,##%$%),,*$>,%7-0%!=,##,!%(*%$*(3$/%#?(*#&%#)$=(*>%(*),*)/0%(*)-%)5,%!$*;(*>%1/$3,#%-1%$%#3$//% 1(=,&% ;/,$=/0% 1$#;(*$),!% -*% $% ;/.7&% #)$*!#% 5(#% -78(-.#/0% !(#$99=-8(*>%J)'.!)&(,'"- 4'(,)&M-,+&&343)!-'.!-%/(()&3.2B- *A,).- :- >';-'-7+9->)-,'!-(+-%'$)-+/&-+>.-).()&('3.%).(=6--N+&-8(+.)-D2)-43&)M-0)&,'0;->)-;,+/"!-&)'!-*#+%0/()&-2'%);=6-%

T,#(#)$*;,% )-% ;5$*>,% 7,>(*#% $)% $% 8,=0% 5.3$*% (*!(8(!.$/%/,8,//$#%[!$3#%7,/(,8,!%),;5*-/->0%9=-8-?,!%-*,%-1%)5=,,%!(11,=,*)%=,$;)(-*#%(*%9,-9/,&%!,9,*!(*>%-*%)5,(=%$>,% $)% )5,% )(3,% -1% (*8,*)(-*%(*8,*),!%7,1-=,% -.=%),*)5%7(=)5!$0%/,$8,#%.#%.*(39=,##,!%6% 3(#% (*8,*),!% $1),=% 4,% 5()% 1-=)0% $=,% .**,;,##$=0% $*!%.*4,/;-3,%;-39/(;$)(-*#&%3$*0%-1%45(;5%4(//%(*,8()$7/0%/,$!%)-%)5,%!,;/(*,%-1%#-;(,)0%$#%4,%?*-4%()#% )5$)%)5-#,% -1%.#% -8,=%

+.##)-&%'$&!((,&+.#)-#&%'&$!#(,$)*"##/.&


18/178

1-=)0% ;$*% !-% (#% )-% =,#(#)% )5,% ),*!,*;0% )-% #,,% *,4%!,8,/-93,*)#% $#% $% #-.=;,% -1% .*,$#,&% -=% 4-=#,% #-3,)5(*>%#(3(/$=% 1-=% D//,#3,=,% /.*;5% 4()5% )5,%M,$!3$#),=% 45,*% )5,% +.#)-#% $#?,!% 5(3% (1% 5(#% #;5--/% 5$!%*>))$"9- 7+'&!)&;=Y- '(- (,3;- ,)- 7)#'%)- ]/3()- '.3%'()!- '.!-&)0"3)!-(,'(-,)-*,'()!-(,)-0,&';)=6--E)->';-;(&+.2"9-+00+;)!-)-% 4,,?/0% 7-$=!(*>% $*!% $7#-/.),/0% ;-33()),!% )-% N$).=!$0%#;5--/% 1-=% $% 8$=(,)0% -1% =,$#-*#&% *-)% /,$#)% )5$)% ()% 4$#%*3%0+;;37")=- (+- &/.- '- (,&313.2- ;0+&(3.2- +0)&'(3+.- >3(,+/(-N$).=!$0%/,##-*#5)% +.#)-#% 4$#% 8,=0% >--!% (*% *-)%=,#9-*!(*>% )-% )5(#% ;-33,*)% 6% $*!% 4,% 7-)5% #).!(-.#/0%'1+3!)!- '.9- &)4)&).#)- (+- I"");%)&),3#,- :- !3!.


19/178

[)%"+ND%$/3-#)%VHc%-1%>=$!,#%4,=,%$)%[`%)-%+%/,8,/=$!,#% 4,=,% [ &% % [% -=% W% >=$!,#(=/#%9,=1-=3,!%9$=)(;./$=/0%4,//%$)%"+ND&%4()5% BAc% -1% )5,(=% >=$!,#% $)% [ % $*!% [% >=$!,,!%$*!%#.;;,##1./=,$),#)%*.37,=%-1%.*(8,=#()0%$99/(;$)(-*#%,8,=% 1=-3% D//,#3,=($*#/,%$99/(;$*)%%

=,;,(8,!% $*% -11,=% 4()5-.)% *,,!(*>% )-% .#,% m+[N% DE)=$&% )5,%

#,=8(;,% 45(;5% #.99-=)#% #).!,*)#% 45-% 5$8,% 7,,*%.*#.;;,##1./% (*% )5,(=% 1(=#)% =-.*!% -1% .*(8,=#()0% $99/(;$)(-*#,%-1%)5,%W=()(#5%.*(8,=#()0%#0#),3%;-8,=,!%70%m+[N% 4,% $=,% ;-*)(*.(*>% )-% #,,% $*% .*!,=#)$*!$7/,% $*!%>=-4(*>% (*),=,#)% (*% .*(8,=#()(,#% 4-=/!64(!,,%(#%*-4%$%=,>(#),=,!%#).(&)- 4+&- (,)- D%)&3#'.- /.31)&;3(3);/(#5% N9,$?(*>%W-$=!% ,E$3(*$)(-*#% ;-*)(*.,#% )-% 7,% $% >=,$)% #-.=;,% -1%9/,$#.=,,%9-(*)#%)5=-.>5-.)%)5,%+-//,>,&%1=-3%Z,$=%L%)-% )5,%'-4,=%N(E)55,#)% 9-##(7/,%*V3;(3.#(3+.=-2&'!)M-'.!- (,)-0)&4+&%'.#)-+4-+/&-3.()&.'(3+.'"-#).!,*)#% 5$#% 7,,*% 8,=0% (39=,##(8,% (*% )5(#% $=,$/0&%45,*%(*%P$=;5%)5(#%0,$=%$%9$=)0%-1%'-4,=%N(E)5%2-=3,=#% 4,=,% )$?,*% )-% 8(#()% W(=3(*>5$3% m*(8,=#()0&% )5,0%$==$*>,!%)-% 3,,)% $*% O/!% D//,#3,=($*% 5$/164$0% )5=-.>5% )5,%1(=#)% 0,$=% -1% 5(#% P-!,=*% '$*>.$>,#% !,>=,,*,!% 1-=% -.=% -/!,=% #).!,*)#% 6% $)% )5,% 3-3,*)% 6% $*!%(*),*!,!% )-% $.>3,*)% )5,% 9=-8(#(-*% 3$!,%$/=,$!0% 4()5(*% )5,%H+"")2)=$33,% ()#,/1% #$4% 1.=)5,=%!,8,/-93,*)%4()5%)5,%(*)=-!.;)(-*%)-%D//,#3,=,%-1%)5,%O9,*%m*(8,=#()0e#% Z-.*>% [99/(;$*)#% (*% N;5--/#% $*!% +-//,>,#%

N;5,3,% F-=% Z[NN% 1-=% #5-=)G&% 45(;5% ,*$7/,#% $;$!,3(;$//06>(1),!% #).!,*)#% (*% )5,% N(E)5% 2-=3% )-% #).!0%$% 4(!,% =$*>,%-1%.*!,=>=$!.$),%3-!./,#%$)%1(=#)60,$=%/,8,/%$/-*>#(!,%)5,(=%[N%$*!% [% /,8,/#% -=% CW% ;-.=#,#%1-//-4,!%70%Z,$=%U%9.9(/#%45-%4(#5%)-%$!!% )5(#% #.7^,;)% )-% )5,(=% $;$!,3(;% 9-=)1-/(-% (#% >-(*>% 4,//% -*% 1=-3% )5,% (*)=-!.;)(-*% -1% "+ND% P,!($% N).!(,#%)4-% 0,$=#% $>-% 4,% 5$8,% (*)=-!.;,!% [% ',8,/% P,!($%(*)-% )5,%N(E)5%2-=3%[%',8,/%-9)(-*#%9=->=$33,$F$%%&)M#.!!0;5)E0$)*&6;$3)&;")-0$):&1?.;&%,$?)*#.30;5)-&/.$)=!(#.


20/178

[;$!,3(;% )=(9#% 4,=,&% $#% ,8,=&% $% #)=-*>% #.99/,3,*)$=0%1,$).=,%)-%)5,%;/$##=--367$#,!%9$=)%-1%)5,%,!.;$)(-*%$)%)5,%+-//,>,5-.)% )5,%0,$=&% #),$!(/0%(*;=,$#(*>%)5,(=%=,9,=)-(=,% $*!% 6%$#% ,8,=%6% )5,%+$=-/%N,=8(;,#% 9=-8,!% $% 3.#(;$/% 5(>5/(>5)% -1% )5,% 0,$=%#-*>#%70%:5,%W,$)/,#,% -*% S,!*,#!$0% ,8,*(*>% $*!% )5,% ;-*;,=)#% (*%W$=;,/-*$%+$)5,!=$/%$*!%P-*)#,==$)%P-*$#),=0%6%$*!%70%)5,%9--/#(!,% -1% )5,% 5-),/% (*% 45(;5% )5,0% 4,=,% #)$0(*>% 6% 4,=,% $%>=,$)%#.;;,##


21/178

$*!%)5,%Z,$=#%X%)-%L%+5=(#)3$#%]/$0%4$#%$#%9-9./$=%$#%,8,=3./0% ,*),=)$(*(*>% 9,=1-=3$*;,% -1% C($?7!,) 2.=,$)% 9=-1,##(-*$/(#3% $*!%9$*$;5,-(*>%1-=%+.#)-&%''$!.(),*"/&.3!$;' %1-=%9,=1-=3$*;,%(*%)5,%N;5--/#%N5$?,#9,$=,%2,#)(8$/%45(;5%4(//%7)-0)&4+&%)!- '(-H&)>)- C9#)/%- 3.-?#(+7)&6- - P3$)-C)32,),;)0/&.9;!"=&%4$#%>(8,*%'- &'!3#'"- %'$)+1)&- ';- 0'&(- +4- (,)- D8- C)1)"- 2&+/05/(>5)#%(*%)5,%)5,$)=,%)5(#%0,$=%4$#%)5,%)-.=(*>%9=-!.;)(-*%-1% H0!!$")H0!!$#%6%$//%#,8,*%M$==0%]-)),=% 7--?#% (*% #,8,*)0% 3(*.),#% 6% 45(;5% (*8-/8,!%;-*#(!,=$7/,% $.!(,*;,% 9$=)(;(9$)(-*% (*;/.!(*>% $*% ,E;()(*>%>$3,%-1%d.(!!();5%(*8-/8(*>%)5,%45-/,%$.!(,*;,$3,%$*!%)5,%m*!,=%Ag#%,*^-0(*>%$%AHHc%=,;-=!%$*!%)5,%mAg#%

1(*(#5(*>% )5(=!&% !,#9(),% 7,(*>% $% 0,$=% 0-.*>,=% )5$*% $//% )5,%),$3#%)5,0%;-39,),!%$>$(*#)%+-.*)0%=,9=,#,*)$)(8,%5-*-.=#%>-%)-%i$),%n-=3$*&%N;$=/,)%S$/?,=6N3()5&%'.;0%P;+/,3,*)#&%

W,)5$*0% '0))/,&% D//(,%M$/#),$!&% D33$% "=,8(//,&%D8,% Q$8(,#&%R(;)-=($% 8-*% M-8,*&% D3(/0% ',4(#&% +5$=/-)),% N5,$=,=&% _-,%D8$*#&% $*!% N),95$*(,% n,49-=)6W--)5% )5=,,%9=-1,##(-*$/#% 1=-3% $% #(*>/,% 0,$=% $#% N$3% ',4(#% 5$#% 7,,*%#*$99,!% .9% )-% 9/$0% 9=-1,##(-*$//0% 1-=% S-=;,#),=% S$==(-=#%*,E)%#,$#-**(*>%4()5%9=,3(,=%;/.7#%(#%,8,*%3-=,%9/,$#(*>/$*!%mAU%#K.$!%!,#9(),%7,(*>%$*%mAJ%$>,%9/$0,=%

7(=)5!$0#% 7,1-=,%\$*.$=0% A#)&% 4,=,% )--% -/!% 1-=% )5,% =,>(-*$/%mAU% #(!,% 7.)% 4,=,% (*#),$!% #,/,;),!% 1-=% )5,% n-=)5% P(!/$*!#%mgH% ),$3


22/178

+-.*)0% #,/,;)(-*#% 4,=,% -1% ;-.=#,% *.3,=-.#% $*!% ,8,*%/ (3()(*>% 30#,/1% )-% $% =-//6;$//% $99=-$;5% 3$?,#% )5,% /(#)%#-3,)5(*>%)5$)%=,K.(=,#%3-=,%)5$*%-*,%7=,$)55&% P$))5,4% W(,/70% $*!% P$=)(*% \-*,#%>$(*,!% =,9=,#,*)$)(8,%5-*-.=#70% -.)% 1-=%N5=-9#5(=,% 4,=,I% :-3% W=-$!5,$!&% M.>5% S(>*$//&% \$3,#%',$50&% P(?,% W=-4*&% \$?,% :$0/-=&% W=0*% ]5(//(9#&% S(//($3%"--!4(*&% W,*% W=--?,#&% O/(8,=% W=,=,)-*&% C4$*% ]5(//(9#&%",-=>,% +$8,&% \$3(,% S5())/,#% $*!% N$3% ]5(//(9#,%M03,#%$*!%N$3%i,*!$//%9/$0,!%1-=%)5,%+-.*)0%()#%=,6(*)=-!.;)(-*%$#%$% +-//,>,% #9-=)% #-3,% 0,$=#% $>-&% 4()5% *(*,% ),$3#% 7,(*>%

1(,/!,!%$*!%-8,=%$%5.*!=,!%7-0#%=,9=,#,*)(*>%)5,%#;5--/%$>$(*#)%3$*0%),$3#%1=-3%#;5--/#%1-=% 45(;5% 1--)7$//% (#% )5,(=% 9=(3$=0% #9-=)% 6% )5,% 2(=#)% ),$3%#;-=,!% #-3,% *-)$7/,% 8(;)-=(,#% (*;/.!(*>%$% L% 6%H% 4(*%$>$(*#)%S=,?(*%$*!%$%Y%6%H%4(*%$>$(*#)%T0!$/70&%()%4-./!%7,%1$(=%)-%#$0%)5$)%)5,%mAY%2--)7$//%#(!,%5$#%*-)%;-8,=,!%()#,/1%(*%>/-=0%=,;,*)/0&%)5(#% $>,% >=-.9%5$8(*>% /$#)% 4-*% $% >$3,% #,8,=$/% 0,$=#%$>-f%4,% )5(*?% 9-##(7/0% 45,*% )5,0% 4,=,% mAA#%4$(),!% #,8,=$/%0,$=#%1-=% $% 4(*&%-*;,%)5,0%$;5(,8,!%)5$)%9$=)(;./$=%1,$)%)5,0%#,,3,!%)-%>$(*%;-*1(!,*;,% $*!% /(?,% 7.#,#% 6% -=% 4(#,% 3,*% $)% +5=(#)3$#% 6%5$8(*>%4$(),!%$>,#%1-=%-*,%$%*.37,=%;$3,%$/-*>%$//%$)%-*;,%$*!% )5,0% 1(*(#5,!% )5,% #,$#-*% 4()5% $% YHc% =,;-=!,%$*!%*-4%=,/(*K.(#5,#% =,#9-*#(7(/()0% 1-=% )5,% #9-=)%$#% 5,% 3-8,#%-*% )-%('$)- +.- (,)- &);0+.;373"3(9- +4- &/..3.2- 8(-@)!)- (,)- F3&";%>$3,%1-=%)5,%+-//,>,%mAB%#(!,%$*!%#;-=,!%YV% )-% 5,/9% 7,$)% $% ),$3% 1=-3% T0!$/% ],*=5-#&% P$))5,4%P$;(*)-#5% ).=*,!% -.)% 1-=% )5,% D//,#3,=,% :-4*% N,;-*!% aC%$>$(*#)%S-=1(,/!%(*% )5,%N5=-9#5(=,%',$>.,&%P$))5,4%-9,*,!% )5,% (**(*>#% $*!% 4$#% #)(//% )5,=,% $)% )5,% ;/-#,% -1% )5,%(**(*>#&%#;-=(*>%$%=,3$=?$7/,%gAH%*-)%-.)&%-.)%-1%$%4(**(*>%#;-=,% -1%gLU/0&% P$))5,4%5$#% 9/$0,!% 1-=%)5,%N5=-9#5(=,%mAB%#(!,%)5(#%0,$=,%>=-.9#&%45(/,%\-#5%P$!!-;?6\-*,#% ).=*,!% -.)% 1-=% +5,#5(=,% mAL#% $*!% 5(#%7=-)5,=%\-,/%4$#%#,/,;),!%1-=%)5,%+5,#5(=,%mAX%#K.$!,=% /,8,/&% 2=$@,=% P.=!-;5% (*% Z,$=% J% 5$#% 9/$0,!% )4-%

>$3,#%1-=%)5,%S,/#5%mAg%#(!,&%$*!%$%*.37,=%-1%>$3,#%1-=%n-=)5%D$#)%S$/,##% 5$8,% #)$=),!% 8,=0% 9-#()(8,/0$(*%9/$0,!%1-=%S$/,#&%$*!%P=%],),=%M$0,#%).=*,!%-.)%1-=%)5,%N5=-9#5(=,%O8,=%YH#%#(!,% $)% )5,% +-//,>,% 5$#%;-*)(*.,!%)5(#%0,$=%9=->=$33,%$*!%4,%$=,%9/$**(*>%

)-%,*),=%*(*,%),$3#%(*%)5,%W=()(#5%N;5--/#%',$>.,%*,E)%0,$=,% #5--)(*>% #(!,#% 4-*% )5,% N)% [*!=,4#% ;.9% $*!% )5,%

+&/)8$(.35)-&/$3)O.;4&,F.5)C0F6)M?&'$5)+%0!!)S&


23/178

D//,#3,=,%+.9%)5(#%0,$=&%$*!%P$))5,4%N),>>/,#%$*!%T(;5$=!%W,/;5,=% 4-*% )5,% ]$(=#% ;-39,)()(-*% (*% )5,% S,#)% i,*)% T(1/,%',$>.,% O9,*% ;-39,)()(-*--!%9=->=,##%(*%)5,%S,/#5%

[(=% T(1/,% NK.$!>/,#%5$8,% $//% 7,,*%$;)(8,%(*%

)5,% "=,$)% W=()$(*% \.*(-=% NK.$!% 4()5% T(;5$=!% !-(*>%,E;,9)(-*$//0%4,//%)-%4(*%)5,%$4$=!%$#%3-#)%9=-3(#(*>%#K.$!%3,37,=% /,8,/% 3,*)(-*% 3.#)% >-% )-% P$=)(*%\-*,#&% 45-% $!!,!% )-% 5(#% +-.*)0% T.>70% =,9=,#,*)$)(8,%

5-*-.=#%45,*%5,%=,9=,#,*),!%N5=-9#5(=,%(*%)5,%AHH3%#9=(*)%(*%$*% (*),=6+-.*)0%;-39,)()(-*%+5$39(-*#5(9#&%45,=,%5,% 4-*%*(*,%>-/!%3,!$/#%

$*!% 7=-?,% 1-.=% ;/.7% =,;-=!#,% )5,%n.37,=% O*,6=$*?,!% ;$*-,(#)% $)% mAV% /,8,/% (*% )5,% mi&% $%=,3$=?$7/,% $;5(,8,3,*)% 70% $*0% #)$*!$=!#% 7.)% 9$=)(;./$=/0%45,*% -*,% ;-*#(!,=#% )5$)% 5,% 4$#% AY% $)% )5,% )(3,% -1% )5,%

)-.=*$3,*)% $*!% )5$)% ()% 4$#% 5(#% 1(=#)% #,$#-*% ;-39,)(*>% $)%(*),=*$)(-*$/% /,8,/+.-)5,% W/$?,% M$=)/,0% P,3-=($/% :=-950% 1-=% 7,#)% $//% =-.*!%

;-*)=(7.)(-*%)-%)5,%++2% (*% S$/,#%,E9,!()(-*%)-%2=$*;,%/$#)%#.33,=%4,*)%4,//&%!,#9(),%5,$80%=$(*%$)%)5,%#)$=)%-1%)5,%1-=)*(>5)%6%$/)5-.>5%)5,%=$(*%!(!%9=-8(!,%)5,%7,*,1()%-1%

%'$3.2-(,)-&31)&;-&/.-%/#,-4';()&6--5,3;-9)'&70%$*!%M-;?,0%)-.=&%#-%$%*.37,=%-1%D//,#3,=($*#%$=,%;.==,*)/0%;$*-,(*>%!-4*%)5,%Q-=!->*,%$#%C%#9,$?=,$)% #.;;,##I% ()%(*8-/8,!%1-=)06)4-% 9.9(/#% $*!%)5,=,% 4$#% ,E;,//,*)%#*-4%$*!%>=,$)% #?((*>% $*!% >=,$)% 1.*% 4$#% 5$!% 70% $//% 45-% )--?% 9$=)5)% #).!,*)#% )--?% 9$=)% (*% $% ][QC% F)5,%]=-1,##(-*$/% [##-;($)(-*% -1% N;.7$% Q(8,=#G% -9,*64$),=%;-.=#,% -8,=% )4-% 4,,?,*!#&% )5,% #,;-*!% -1% 45(;5% (*8-/8,!%/,$8(*>%+-//,>,%$)%L% $% (*%$%K.$==0%(*%'$*;$#5(=,5)%4,=,%#.;;,##1./%$*!%$;5(,8,!%)5,(=%N;.7$%!(8(*>%K.$/(1(;$)(-*=$)./$),!%-*% 7,(*>%4,//63$**,=,!&% 9-/(),&%$)),*)(8,&% ;-*#(!,=$),&% 4,//67,5$8,!&% $% 9/,$#.=,% )-% (*#)=.;)%$*!%$%;=,!()%)-%)5,%#;5--/%(,)%-'""6=--:('9;M-7/(-3(=$33,%$;)#%$#%$%9=,9$=$)(-*%)-%)5,%3$*0%-.)!--=%$;)(8()0%-9)(-*#%(*%)5,%N,*(-=%N;5--/=$33,&% )5,% 3$^-=()0%-1% Z,$=%J% $*!%Z,$=% U% 9.9(/#% 5$8,%)5(#%0,$=%$;5(,8,!%$% 2(=#)%[(!% ;,=)(1(;$),%(*% 7$#(;%$4$=,*,##%$*!%1(=#)%=,#9-*#,%$;)(-*#,% 5,/9,!% -.)% -*% $%*.37,=% -1% -;;$#(-*#% 9=(-=% )-% 5(#% $99-(*)3,*)% 2$)5,=% Q$8(!%5$#%7,,*%$%4,/;-3,%$!!()(-*%)-%)5,%+-//,>,%;-33.*()0%-1%)5,%3-=$/%$*!%#9(=().$/%/(1,%-1%)5,%+-//,>,&%)5,=,%5$#% 7,,*% )5,% .#.$/% /$=>,% =$*>,% -1% ;5$=()$7/,% $;)(8()(,#%

9&!!,$()9&%.;!03,5)+&/)H,.??.13)&;")+&/)^($;)1?&6$")%#.%'$!)70#)+,#013,.#$)

=1?)C0/)=#)#$%$.N.;


24/178

.*!,=)$?,*% 70% D//,#3,=($*#% )5(#% 0,$=3(,- (,)- *&/..3.2- 4+&- #,'&3(9=- (,)%)M- (,)- '../'"-N*-4!-*% T.*% )--?% 9/$;,% /$#)% 4,,?,*!% )-% =$(#,% 1.*!#% 1-=%+5,=*-70/% +-*)(*.()0&% $% ;5$=()0% )5$)% 5,/9#% ;5(/!=,*% 1=-3%W,/$=.#% 45-% $=,% #)(//% 7,(*>% #,=(-.#/0% $11,;),!% 70% )5,%+5,=*-70/%*.;/,$=%!(#$#),=%-1%AVUL%$)%^.#)%$1),=%B%$,% )-% )5,% #.33()% -1%N*-4!-*% 6% $% !(#)$*;,% -1% JY% 3(/,#% )5,% =.*% 6% /,)% $/-*,% #,))(*>% $%*,4% =,;-=!% )(3,% 6% >-% )-% )5,% ),$3%;-39=(#(*>%n(?-%S-^)0*($&%[#5/,0%M(;?/(*&%P-//0% Q(*>4$//&%P-=()@% R,=/,>,=&%P$))5,4%N),>>/,#&% Q$8(!% [*!,=#6T(;5$=!#&% P=%i,**0%]$./%$*!%Q=%T$*^()%+5$)),=^,,,#%;-3(*>%)->,)5,=%4()5%),$;5(*>%#)$11&%#.99-=)%#)$11%$*!%9$=,*)#%F$*!% >=$*!9$=,*)#lG%)-% 9=-!.;,% #-3,)5(*>%8,=0% 4-=)545(/,.-D4&3#'.-0&+1)&7-#"'3%;-(,'(-*3(-('$);-'-13""'2)-(+-&'3;)-'- #,3"!=M- '.!- (,)- (+('"- #+%%/.3(9- (,'(- 3;-I"");%)&)- 6%9.9(/#&% ),$;5(*>% #)$11&% #.99-=)% #)$11&% 1$3(/(,#% $*!% O/!%D//,#3,=($*#% 6% ;-//,;)(8,/0% ;-37(*,% )-% 3$?,% )5,% D//,#3,=,%)K0)&3).#)-(,'(-*13""'2)=-(,'(-0/03";-"31)-)'#,-()&% 6)(3,%!$0%6%$*!%7,0-*!,%;-33.*()0% )5$)% ;$*% 6% $)% )(3,#% 6% 7,% -8,=/--?,!% (*% $%;,/,7=$)(-*%-1% )5,%#).!,*)%$;5(,8,3,*)%$*!%,!.;$)(-*=-.*!&% 7.)% $% >--!% *.37,=% -1% 9,-9/,% 45-% $=,%D//,#3,=($*#% $=,% $7-.)% )-% 3$?,% )5,% )=$*#()(-*% )-% O/!%

9)H$3%0")($.;&%$).;)&.")07)!,$)90;"4?.)%0//4;.!6).;)C&;P&;.&)


25/178

D//,#3,=($*#&%$*!%)5,0%4(//%1(*!%)5,%;/.7%8,=0%#.99-=)(8,%$*!%?,,*%)-%5,/9%)5,3%4()5%)5,(=%;$=,,=#,% ,39/-0,,#% $=,% *-)&% -1% ;-.=#,&%),$;5,=#%7.)%#.99-=)%#)$11#% $=,% >-(*>% 4,//% 6% 45(;5% )5,0% $=,% 3-#)% -1% )5,% )(3,% 6%#.99-=)%#)$11%$;)(8()(,#%;$*%7,%)$?,*%1-=%>=$*),!=$*),!%)5,%5(>56K.$/()0%4-=?%

45(;5% (#% .#.$//0% 9=-8(!,!% 70% )5,% 3$*0% *-*6),$;5(*>%,39/-0,,#%$)%)5,%+-//,>,&%$*!%C%$3%8,=0%>=$),1./%)-%)5,3%1-=%$//%)5$)%)5,0%!-.,%-1),*%>,)#%$*%$(=(*>%$)%1$#5(-*%#5-4#&%$*!%C%4-./!%7,%8,=0%#.=9=(#,!%(1%C%4$#%*-)%)5,%1(=#)%9,=#-*%,8,=%)-%!(#;-.=#,% -*% )5,% 8(,4#% -1% M(,=-*(3-% NK.$=;($1(;-% $)% $%4';,3+.- )1).(6- 5,)&)- ,'1)- 7)).- ;+%)- ()&&343#- L'&).(;5-.)% )5,% 0,$=I% )5,% +5=(#)3$#% )=,,%/(>5)(*>&%)5,%+5=(#)3$#%W$//%$*!%)4-%#9/,*!(!%d.(@%D8,*(*>#%$=,% -78(-.#% 5(>5/(>5)##% $#% 30% ),$3% 4-*% )5,% ;-39,)()(-*% -*% 7-)5%-;;$#(-*#,3,*)#% $=-.*!% )5,%+-//,>,% )5=-.>5-.)% )5,% 0,$=% $=,% $/#-% )5,% 4-=?% -1% )5,%%)%7)&;-+4-(,)-L'&).(;)-,'1)-%/#,-4+&->,3#,-4,%#5-./!%)-%7,%>=$),1./%)-%)5,3% )5,% +-//,>,% $#% )5,%$;$!,3(;% 0,$=% ,*!#(**(*>% -1% )5(#%$;$!,3(;% 0,$=% $*!% 5$#%7,,*% $% !,/(>5)1./% $*!%9 - # ( ) ( 8 , % 9 = , # , * ; ,%)5=-.>5-.)% 5,=% )(3,% $)% )5,%+-//,>,%

'(7=$=0% #.9,=8(#(-*&% 5,/9(*>%4()5%'-4,=%N;5--/%7-$=!(*>%$*!%),$;5(*>%+5(*,#,,=% 9$=)% -1% '-4,=%N;5--/&% 1-=% 45-3% #5,% 5$#%7,,*% $% 3.;56/-8,!% #.99-=)%)5=-.>5-.)%)5,%0,$=,/$%=,).=*#% )-% +5(*$% 4()5% -.=%7,#)% 4(#5,#% )5,%;-39/,)(-*%-1%5,=%!,>=,,%$)%)5,% '(8,=9--/% C*#)().),% -1%

],=1-=3(*>% [=)#% $#% )5,% 1(=#)%-;;.9$*)% -1% )5,% *,4/06;=,$),!% 9-#)% -1% "=$!.$),%[=)#%+,*)=,% 3$*$>,=&% $% ^-7%!,#(>*,!% )-% >(8,%()#% 5-/!,=#%$% 4(!,% =$*>,% -1% )5,$)=(;$/%,E9,=(,*;,% 45(/,% 4,% ,E9/-()%

)5,3f%,#)$7/(#5,!%$#%$%-*,69)'&-0+;(M-:5)%1.).=,%(*%)5,$)=,%3$*$>,3,*),/$% $*!% T$;5,/&% Q$8(!% M$4?(*#% 4$#% *-)%$99-(*),!% -*% $% #5-=)6),=3% ;-*)=$;)&% 7.)% )5$)% (#% 5-4% ()% 5$#%

).=*,!%-.),%/$#)%N,9),37,=&% 5$8(*>% ;-39/,),!% 5(#% )=$(*(*>% 1-//-4(*>% $%#.;;,##1./%3(/()$=0%;$=,,=0%),$;5,=&%$*!%5$#%5,/9,!%4()5%#4(33(*>%$*!%7,,*%6%$#%-*,%3(>5)%,E9,;)%6%9$=)(;./$=/0%5,/91./%4()5%)5,%++25%)5,% :,==()-=($/% [=30% $*!% 5,% 5$#% 7,,*% ;$//,!% 7$;?% (*)-% )5,%[=30%$*!%4(//%7,%-11%)-%[1>5$*(#)$*%/$),=%(*%)5,%0,$=&% 5-4,8,=&% Q$8(!% 4(//% 7,% 3$==(,!% (*% )5,% +-//,>,%+5$9,/%*,E)%3-*)5&%7.)%!-,#%*-)%-)5,=4(#,%

=,#,37/,% Q$8(!% (*%)4-% !,9$=)3,*)#% 6% ",->=$950% $*!% M(#)-=0% 6% 7.)%5$#% !-*,% #-%4()5% >=,$)%#.;;,##=,$)/0% 3(##,!% $#% #5,%#.;;.37#%)-%)5,%;$//%-1%5,=%5-3,%)-4*%$*!%=,).=*#%)-%Q.7/(*.(!$*;,% $*!% )5,% '-4,=% N;5--/%+5-(=%5$#%4-*%#,8,=$/%$4$=!#


26/178

+.#)-&%+'&$!$($,$-*,#,"-#/+((-3-#$'#"$,$;-#"-)->## 0#&,*(9*),#=-'$+)#6..$5-)#$'#,"-#//7#9$,"#,"-#407#1.+)#9"$5"#"-#"*!--'#5+;;-'8-8#!#@-#9**#2-)#="-#9**%%+$',-8#* *# ,-*5"-)# +.# I*'3:*3- $'$,$*((# [-$#),/'"56,F#;%'(#E&%%7#@+:&-# 1*# 8*# # H#"+%-###6:)#5+)-#-,"+$

5+'&,*',C#!:,#!-;&&;7#+(0%&:'%8&5H#C4.#/+(6$#0;'(3/+(6$#3%+/F#!.#

/+(6$#3%+/#/'%&(6$#%&'""7#"!1!(3K@##L;&%'%'%!&$!&,#+.#5"*'3-#*'8#3)+9,"#+.#5+:)&-C#!:,#,"-#/+((-3-#$:'8+:!,-8(##H#K'+9#,"*,#H#*;#(:5K


27/178

Tmk~ 5 Gk~~dmy Aobmp K~y

Smym~ Bmlgkbp Emoe~ksgt, Gdpyo~t, Lkydb,Jkygmjkyd p, P`dmb`m

Im`lkb onm~yp F~mb`g

@~kde Ykyym~pkll Mbeldpg

Tmk~ 7 Aopmsg Gkdeg Ndoloet

Nmygkbt Ltyylm F~mb`g

Jk~h J`N~dmb Gdpyo~t, Sgtpd`p

Hkym Sk~~t K~y

Aogb Sk}l @gmjdpy~t, Mbeldpg,Emoe~ksgt, Lkydb,Jkygmjkyd`p

Tmk~ 4 Aokbbm Noumb E~ksgd`kl @ojj}bd`kydobp

Akjmp N~o`hlmpp F~mb`g, Emoe~ksgt, Gdpyo~t

Udlldkj Ak`hpob @gmjdpy~t, Pskbdpg

L}`k H}gb MKL

^tkb Jo~lmt Dbfo~jkydob Ym`gboloet,Sm~fo~jdbe K~yp 'I~kjk$,Sgtpd`p

Posgdm Opno~bm Ndoloet

Pk~kg d`gk~ipob K~ y, J}pd`

@ollmyym deep ^mldedo}p Py}idmp

Vd`yo~dk Vob Govmb Mbeldpg

F~mtk Umpy Lkydb, Jkygmjkyd`p

Tmk~ ;3 Io}elkp Kllpos @gmjdpy~t

Jmekb N~kt E~ksgd`kl @ojj}bd`kydobp

Jd`gkml N~oub J}pd`

Aopmsg @k}`gd Ndoloet, Sgtpd`p,^mldedo}p Py}idmp

Gk~~t @lmulou Dbfo~jkydob Ym`gboloet

Vdolk E~opvmbo~ Jmidk Py}idmp

Iojdbd` Lkj MKL

Akjmp Lmkgt @lkppd`kl @dvdldpkydob, Mbeldpg,

Gdpyo~tMjdlt Lmudp SM

Mbtk Jk`Ldkj ônm~yp Emoe~ksgt, Sm~fo~jdbe K~yp'I~kjk$

A}ldk Jdl lkb Kòpyk F~mb`g, Jkygmjkyd`p

Klmw Plokb N}pdbmpp Py}idmp

Mllk Uklhm~ K~y

Tmk~ ;; Aopg}k Nopumll Sm~fo~jdbe K~ yp 'I~kjk$

^mnm``k N~dyyob Mbeldpg, Gdpyo~t

Pkj}ml @lmulou J}pd`

Kbit @o}n~o}eg SM

Aopmsg Iksldbe Jkygmjkyd`p

Pkj}ml Ikvdmp K~y

ôukb Imll F~mb`g, Lkydb, Pskbdpg

Qom Gktbmp Ndoloet, @gmjdpy~t

F~mim~d`h Gm~qoe Emoe~ksgt@g~dpyosgm~ Aogbpob E~ksgd kl @ojj}bd kydobp,

Sgtpd`p

Pk~k Sksm~y MKL

Jkyygmu Pymeelmp Dbfo~jkydob Ym`gboloet,Jmidk Py}idmp

'Loum~ Pdwyg$ A}ld}p Umbqml Em~jkb

Akjmp Udlpob N}pdbmpp Py}idmp

Loum~ Pdwyg Ikvdi Kbim~p*^d gk~ip Ndoloet, @gmjdpy~t

Mldqknmyg Nof fmt Sm~fo~jdbe K~ yp 'I~kjk$

Pymsgkbdm Miuk~ip Po`doloet

Yoii Mvkbp Impdeb & Ym`gboloet,Emoe~ksgt

Ymppk Fku`myy Embm~kl Py}idmp

Ikbdml Gosuooi J}pd`

I}b`kb Jdlbm N}pdbmpp Py}idmp,Jmidk Py}idmp

Akjmp Bo~jkb Sgtpd`p

Pymsgkbdm Slkyy K~y

Tkpjdb kgnk~d Mòbojd`p

Yojop onm~yp Soldyd`p

Gmbi~dh P`gmm~ Dbym~bkydobkl Nk``klk}~mkym,

Ygmo~t of Hboulmiem

Jkw Pmmj}mllm~ F~mb`g

Sdssk Polm SM

@k~oldb Psdbh Pskbdpg

A}b Yko Jkygmjkyd`p

Umbit Yp}d MKL

@kygm~dbm Udebkll Mbeldpg, Gdpyo~t

Fm~idbkbi Uollmbnm~e Em~jkb

]ssm~ Pdwyg Udlldkj Nk~ ylmyy Mbeldpg, F~mb`g,

Ygmo~t of Hboulmiem

Aogkbbmp Nmdl Ndoloet, Dbym~bkydobkl

Nk``klk}~mkym

Hkydm N~m~myob Po`doloet

Jk~h @gmbe MKL

ônm~y @okymp K~y

Gkl @olldpob @lkppd`kl @dvdldpkydob,

Embm~kl Py}idmpAopmsg Imbgkj Soldyd`p

Sky~d`h Eo~jkb Impdeb & Ym`gboloet

^k`gml Gk~~dpob J}pd`

^gtp Gktmp Gdpyo~t, SM

Hlk}p Hldbelm~ Pskbdpg

Pk~kg Loum Emoe~ksgt

Akjdm J`N~dmb @gmjdpy~t, Sgtpd`p

Bkygkbdml Ygojkp N}pdbmpp Py}idmp,

Dbfo~jkydob Ym`gboloet

Aogb Qgkbe Jkygmjkyd`p

Kln~m`gy Q} Dbb*} Mòbojd`pHbtsgk}pmb

Psm`dkl S~dqmp Emo~em Yky`gmll Akjmp Jm~~d`h @}sMllk Uklhm~ K~y

Pkj}ml @lmulou I~kjk

Aopmsg Imbgkj Pm~vd`mp yo I~kjk, Ygm Oli

Mllmpjm~dkb S~mpdimbyp @}s

Udlldkj Nk~ylmyy Hmdyg Pjdyg Gdpyo~ d kl Mppkt

F~mim~d`h Gm~qoe Amnpob Pgdmli, E@PM

P`dmb`m @o}~pmuo~h S~dqm

@gk~loyym Fdp gm~ Lovml S~dqm fo~ Mbeldpg

Ldym~ky}~m

Jd`gkml Lkbeyob Dbpy~}jmbykl J}pd`

Ikbdml Gosuooi Yobt @g}~bpdim S~dqm fo~

J}pd` Ym`gboloet

Akjdm @k~yu~degy Ek~bmyy S~dqm fo~ @~mkydvm

J}pdÒldvm~ P}`hlmt Pm~vd`mp yo ygm @god~,

@oldb ^}ppmll S~dqm fo~

Mbimkvo}~ db Ndoloet

^k`gml Gk~~dpob Jk~pg @}s fo~ J}pd`dkb

of ygm Tmk~

Ikvdi Kbim~p*^d`gk~ip Yklnoy/Uooik~i P`dmb`m

S~dqm, Elmigdll OM S~dqm fo~

Lmkim~pgds, Dbdydkydvm kbi

Mw`mllmb`m

Aogb Qgkbe Jk~h Udlldp P`dmb`m S~dqm

Bkygkbdml Ygojkp Ygm Uooik~i Nok~i S~dqm

Gk~~t @lmulou Dbfo~jkydob Ym`gboloet @}s

Aogkbbmp Nmdl @oby~dn}ydob yo ygm

Dbym~bkydobkl Ldfm of ygm@ollmem

Mldqknmyg @lmulou Pso~ypuojkb of ygm Tmk~

^gtp Gktmp Pso~ypjkb of ygm Tmk~

Klmwkbim~ Imllm~ Gmkijkpym~%p S~dqm1 Gmki Not

Hdj Pklqemnm~ Gmkijkpym~%p S~dqm1 Gmki Ed~l

S~dqm Ldpy >337


28/178

+.#)-&%'$)#)%!(,'*!)&,'-"(&/33;'>)##)#0'-#(;',&/>)#0'-#('/#,'

3-%)#0'-#(9'=!('6(#)-&%'>(#*'-#('5(**(&'/#,'$)#)%!(,'%(7-#,'

-"(&/339'

=!('4-.%('13/8'*!)%'8(/&'>/%'*)*3(,'+.#)-#%'$)!#(,)/#,+

>/%',)&(7*(,'58'!-',),'/#'/2/?)#0'C-5'/*' 0(**)#0' 7/%*' 2(25(&%' *-' /**(#,' &(!(/&%/3%' /#,' 3(/'

*!()&'3)#(%9''K*'*)2(%')*'3--N(,'/%')$'>('>-.3,'#-*'0(*'*!(&('

5.*'!)3('>/%'>!/*'2/#8'%/),'/%'*!(8'3($*'*!('K&*%'/%' &("(/3(,'/*' *!(' (#,' -$'*!(' @3/8' /%' *!(' %*/*.(' -$' *!('

M.((#F''=!/#N'8-.'"(&8'2.7!'$-&'8-.&'!(3@;'/#,'>(33',-#('

*-'*!('7/%*' ' $-&' /' 0&(/*'@(&$-&2/#7(' -#'*!('#)0!*;' /#,' *-'

/%' /3%-' *)0!*38' 7-#*(%*(,' /#,' /33'4-.%(%' >(&(' "(&8' 73-%(')#' *!(' &.##)#0' /*' *!)%' @-)#*'-$' *!('*(&29'=!('/7/,(2)7'2(25(&%'-$'*!('4-.%('>(&('(E7(33(#*'*!&-.0!-.*' *!(' 8(/&' /#,' >-&N(,' /%' !/&,' /%' *!(8' 7-.3,' *-'/7!)("('*!()&'/7/,(2)7'%*/&%9''

=!(' I)7!/(32/%' =(&2' 7/2(' *-' /' 73-%(' >)*!' *!(' 2/C-&'%@-&*)#0'7-2@(*)*)-#%'-$'4-7N(8'$-&'*!('0)&3%'/#,'G.058'$-&'*!('5-8%9'=!('4-7N(8' >/%'/' "(&8' 0--,'7-2@(*)*)-#'$-&'.%9'=!('+.#)-&%',&(>'>)*!'=/35-*'/#,':/N(2/#DA/25/&*;'H'D'H')#'5-*!'2/*7!(%;'/#,'>-#'*!()&'3/%*'2/*7!'>)*!':--,/&,'L'D'H;'J-('B"/#%'%7-&)#0'5-*!'0-/3%9'=!)%'%/>'*!(2'>)#'-"(&/339''=!('6(#)-&%',&(>'H'D'H'>)*!'=/35-*;'5(/*':/N(2/#DA/25/&*'O'D'H;'I(338'%7-&)#0'*!('0-/3;'/#,'5(/*':--,/&,'L'D'H;'6/&/!'A->(' %7-&)#0' 5-*!' 0-/3%')#' *!)%'2/*7!9' =!)%' %/>' *!(2' >)#'

-"(&/339' ' :(33' ,-#(' )#' @/&*)7.3/&' *-' ('>-#'*!('

4-7N(8'/#,'%!->(,'!->'@->(&$.3'>('/&(')#'*!)%'/&(/9' =!/#N'8-.' *-'6/&/!'A->(' >!-' 7/@*/)#(,'*!('6(#)-&' *(/2' /#,'-&0/#)%(,'5-*!' *(/2%'>)*!'1)@@/'G)7N(**9'

[-&' *!(' 5-8%' )*' >/%' *!(' 4-.%(' G.058;' /'7-2@(*)*)-#'>('!/,'>-#'$-&'*!('3/%*'#)#('8(/&%'/*'6(#)-&'3("(39''=!('+.#)-&%'3-%*'*!()&'$)&%*'0/2('*-'/'%*&-#0'=/35-*'*(/2'5.*'*!(#'>(#*'-#'*-'>)#'*!('*!)&,'/#,'$-.&*!'@3/7('@3/8D-$$'/0/)#%*':/N(2/#DA/25/&*^'/*'*!('P#*(&2(,)/*('3("(3'>('7-2$-&*/538'5(/*':--,/&,')#'*!('%(2)D$)#/3'Y]'+'V;'5.*'*!(#'#/&&->38'3-%*'/'$)#/3'>('%!-.3,'!/"('>-#'/0/)#%*':/N(2/#DA/25/&*' OH' D' OU9' ' [-&' %-2(' -$' *!('6(#)-&%'*!)%'>/%'0-)#0'*-'5('*!('3/%*'0/2('*!(8'

@3/8(,' $-&' *!()&' 4-.%(' /#,' (2-*)-#%' >(&('&.##)#0' !)0!9' ' :(' >-#' -.&' $)&%*' 0/2(' /0/)#%*':/N(2/#DA/25/&*;'("(#*./338;'L]'D'V'5.*',),'#-*'

@3/8'*-'-.&'$.33'@-*(#*)/39'=!('$)#/3'>/%'/'&(@(/*'-$'.#)-&%'#$!)&(,*#."#,*)-&/#.3;->&&0-&9#)&*;-&-;&3'&-.&' ,/8;' /' %*&-#0' =/35-*' *(/2' >)*!' 2/#8' O%*'=(/2' &(0.3/&%' $)#/338' @&-")#0' *--' %*&-#0' $-&' .%9'':('("(#*./338'3-%*'YW'D'OL;'5.*'/'0&(/*'($$-&*'>/%'@.*')#'58'/33'*!('@3/8(&%'/#,'*!(8'7/#'5('@&-.,'-$'*!('>/8'*!(8'@3/8(,9'

=!('$)#/3'/7*)")*8'-$'*!('I)7!/(32/%'=(&2'>/%'*!('>-#,(&$.3'&&/7'&4,$.)!&1;65'-,-,;*)&9'$'&!(3,' -"(&' -#(' :(,#(%,/8' /$*(--#;' >!)3(' *!('8;%)!&9'$'"#,*&)5$'#(#;I&%'6'1!)33)@%;'

Q&'+'X'G)@3(8;'Q&'P'\'=-2@N)#%;'I&'P'A':)33)/2%'

','*$'"/)&.3&+.#)-&

G'K''

4-.%(2/%*(&;'/#,'*!('/@@-)#*2(#*'-$'G-5''*!(' #(>' Z(/&' U' @.@)3%' 0-'

5->3)#0')#' 6!&(>%5.&89'B"(&8-#('(#C-8(,'*!('("(#)#0;'>)*!'

+/2)('6*-N(%'(#,)#0'.@'/%'7!/2@)-#'5->3(&9'=!/#N'8-.'*-'

G-5'/#,'1)@@/'$-&'/3%-'7-2)#0'/3-#0'/#,'*-'Q&'=-2@N)#%'$-&'

,&)")#0'*!('2)#)5.%9''=!('$)&%*'%@-&*)#0'7-2@(*)*)-#'-$'*!('8(/&'

>/%'*!('WD/D%),('4-.%('[--*5/339'=!)%'8(/&'*!('+.#)-&'\)&3%'

@.*')#'/'"(&8'%*&-#0'@(&$-&2/#7('/#,'>-#'R'D'O')#'*!('$)#/39''

=!(' 6(#)-&'\)&3%'@3/8(,'3/*(&' -#')#' *!(' *(&2'/#,' >(&('/3%-'

-"(&/33'>)##(&%;'L'D'?&,*&-7'&(,*#.>&0*&-7'&8;%)!&1;65'-,-,;*&9'&

>(&('7-2@(*)*)"('5.*'#-*'_.)*('/%'%.77(%%$.3'/%'*!('0)&3%9'=!('

.#)-&%+'$!&(+,$$*"/--+


29/178


30/178

>)*!'\(-&0('-#'*!()&'$)&%*'*>-'2/*7!(%'5.*'>(&('#-*'/53('*-'5&(/N',->#'/' 0--,':/N(2/#DA/25/&*'*(/2')#'*!('3/%*'2/*7!'/#,'$)#)%!(,' %(7-#,9' ' S"(&' *!(' *>-' 7-2@(*)*)-#%' >('>(&(' $)&%*;'%!->)#0' *!/*' I(8#(33' /&(' *!(' 5(%*' [--*5/33' 4-.%(' )#' *!('%7!--3F'

=!(' 6.22(&' =(&2' 5&-.0!*' >)*!' )*' *!(' /,,(,' @&(%%.&(' -$'(E/2%'/#,'&(")%)-#'$-&'2/#8'-$'*!('@.@)3%;'(%@(7)/338'Z(/&%'OO;' OL'/#,' OY9' ' =!(' $)&%*'2/C-&' ("(#*'-$' *!(' *(&2' >/%' *!('4-.%(' Q)##(&9' ' =!)%' >/%' *!(' $)&%*' -#(' $-&' 2(' /#,' *!('@&-%@(7*'-$'*!('%@((7!'>/%'@3/8)#0'/*'*!('5/7N'-$'28'2)#,F''P' *!)#N' *!(' 4-.%(' !)7!'>('(#*(&(,'+.#)-&'/#,'6(#)-&'*(/2%9''K',&/2/*)7'3/%*D2)#.*('7!/#0('%/>'n)7N':(%*'%)*')#'$-&'K#,&(/%':/7N(&'-#'*!(' 6(#)-&' *(/2' D' *!/#N'8-.;'n)7N9' ' ' =!(' +.#)-&' %(2)D$)#/3'%/>'.%'>)#'/0/)#%*'/'%*&-#0':--,/&,'*(/2'D'>(33',-#(9''=!('6(#)-&%' >(&(' #-*' /%' $-&*.#/*(;' .@' /0/)#%*' /' "(&8' %*&-#0':--,/&,'*(/2;'>!-'("(#*./338'>-#'*!(' C.,0(%'-"(&'*-'*!()&'/&0.2(#*;' 5.*' /' 0--,' ($$-&*' #-#(D*!(D3(%%9' ' =!)%' 3($*' *!('+.#)-&' *(/2' *-' $38' *!(' $3/0' $-&' I(8#(33' )#' *!(' $)#/3' /0/)#%*':/N(2/#DA/25/&*9' ' =!(8' /&0.(,' $-&' *!(' @&-@-%)*)-#' *!/*'G/7'&D.%65,1&A$'#6&,)&H-,..&L.,:'!J&-7'%&$')'#$17'(33'/#,' ("(#*./338' 5(/*':/N(2/#DA/25/&*' )#' /' "(&8'73-%('$)#/39'':(33',-#('*-'Q-.0'[-&%*(&;'Q-2)#)7N')*!' *!(' 4-.%(' =(##)%9''=!('7-2@(*)*)-#'>/%'!(3,'-"(&'*!&(('[&),/8%;'5(0)##)#0'>)*!'

-7'& 8;%)!& 1;65'-,-,;*& 97,17& )#9& 2)& (,*,)7& -7,$!(&('>('/3%-'$)#)%!(,'*!)&,'-"(&/33;'5.*'/,,)#0'-7'2*-&;(&"#6')&9'&7#


31/178

7-2@(*)*)-#%'>('>(&('/7*./338'&.##)#0'%(7-#,'0-)#0')#*-'*!('

$)#/3'&-.#,'-$'2/*7!(%;'*!('I)E(,'7-2@(*)*)-#9'':('>-#'*!('I)E(,' 7-2@(*)*)-#;' /#,'0-)#0' -#'0/2(%' >-#'-"(&' /33' *!&(('

&-.#,%'>('("(#*./338'7/2('%(7-#,'-"(&/339'

=!(' :(,#(%,/8' /$*(--#' 7-2@(*)*)-#' >/%' 4-.%('m-33(85/339' ' :)*!' %("(&/3' $)E*.&(%' 73/%!)#0' >)*!' *!)%'

7-2@(*)*)-#'>('7-.3,'#-*'/3>/8%'$)(3,'/'*(/2'/#,'*!)%'3(,'*-'

.%'$)#)%!)#0'$-.&*!' -"(&/339' ' T.*' *!/#N'8-.'*-' *!-%('>!-' ,),'@3/8'>!(#'*!(8'7-.3,9'

:(,#(%,/8'/$*(--#%'5($-&('4/3$'=(&2'/3%-'%/>'*!('S@(#'\-3$' 7-2@(*)*)-#9' ' :(' >(&(' >(33D&(@&(%(#*(,' 58' 4(#&8':/3*-#;' I/&N' 1(/&%-#;' ('>(&('C.%*'5(/*(#')#*-'%(7-#,'@3/7('58':/N(2/#D

A/25/&*9''=!('+.#)-&'S@(#'/3%-'*--N'@3/7('-#'/':(,#(%,/8'

/$*(--#9' ' K0/)#' ,.(' *-' $)E*.&(' 73/%!(%;' >(' (#*(&(,' -#38'K#*!-#8' :8#D+-#(%;' >!-' &(7-&,(,' *!(' 5(%*' &-.#,' -$' *!('/$*(--#;' /' YO9' ' :(' $)#)%!(,' *!)&,' -"(&/33;' #-*' 5/,'

7-#%),(&)#0'>('-#38'!/,'-#('7-2@(*)*-&F'

=!('$)&%*'!/3$'-$'*(&2'$)#)%!(,'>)*!'*!('6(#)-&'4-.%(''-"(&%9''=!('$)#/3'5(7/2('/'"(&8'73-%(D$-.0!*'7-2@(*)*)-#'>)*!'=/35-*'/#,')*'7/2(',->#'*-'*!('3/%*'-"(&F''':('!/,'*-'5/*'3/%*'/#,'>)*!'

*!('$)#/3'-"(&'3--2)#0'>('>(&('%*)33'5(!)#,;'>!(#'

@3/8(,' %-2(' 0&(/*' %!-*%' *-' >)#' *!(' 2/*7!' /#,' *!('7-2@(*)*)-#'$-&'.%'>)*!'*>-'5/33%'*-'%@/&(F'':(33',-#('*-'*!('

*(/2'/#,' @/&*)7.3/&38'6/2' 1!)33)@%;'>!-' ,(%(&"(%'/' %@(7)/3'2(#*)-#' $-&' %*(@@)#0' .@' /*' *!(' 3/%*' 2)#.*(' /#,' @3/8)#0'5&)33)/#*38')#'*!('$)#/39'

K$*(&'4/3$'=(&2'>('%/>'*!('4-.%('K*!3(*)7%'7-2@(*)*)-#'*/N('7(#*&('%*/0(9''=!)%'8(/&'>('!/,'*-'&.#'%(@/&/*('6(#)-&'/#,'

+.#)-&' 7-2@(*)*)-#%9' ' K*' *!(' 6(#)-&' 3("(3' >(' 0/"(' /' "(&8'%@)&)*(,' @(&$-&2/#7(' 5.*' 7-.3,' -#38' $)#)%!' $-.&*!' -"(&/33' -#'*!(' ,/89' ' 6-2(' 2(#*)-#%'$-&' $)&%*' @3/7(%' ' 2.%*' 0-' *-' G-5'

=/83-&;'O%*')#'*!('6!-*'/#,'+/"(3)#'/#,'!(&(' 2/#8'

I(8#(33' @.@)3%' &(7()"(,' >-&N' @&)?(%^' )#' Z(/&' U' +-/##('T->(#;' +/2(%' T&-7N3(%%;' 6/&/!' G)7!/&,%-#' /#,' [&(8/':(%*^' Z(/&' OH' I)N(' T&->#;' m)-3/' \&-%"(#-&' /#,' Q-2)#)7'

A/2 ' Z(/&' OO' T(7N8' T&)**-#;' I/**' 6*(003(%' /#,' +/2(%'

:)3%-#^' Z(/&' OL' 6*(@!' B,>/&,%;' =-,,' B"/#%;' =-2-%'G-5(&*%;' I/E' 6((2.(33(&' /#,' (#*' *-' \(-&0(' =/*7!(33' `*!('+/2(%'I(&&)7N' N)#%;'>!-'/$*(&'/'8(/&'>)*!'.%')%'2-")#0'

-#'*-'@/%*.&(%'#(>^'P'>-.3,'3)N('*-'>)%!'!)2'/#,'!)%'$/2)38'/33'*!('5(%*'$-&'*!('$.*.&(9''

+.#''

E(9


32/178

,)$$)7.3*' .#,(&*/N)#0' $-&' :)33;' /%' !(' !/,' *-' 5/3/#7(' *!('

7-2(,)7' "/3.(' /#,' *!(' *!(-3-0)7/3' )2@3)7/*)-#%' >)*!'/' "(&8'

7-#$.%)#0' %7&)@*9' ' K538' /%%)%*(,' 58' /' %*&-#0' 7/%*' !('

%.77((,(,' /,2)&/5389' ' :)33)/2' T("/#' @3/8(,' *!(' @3/8>&)*('

/#,' *!('7!/&/7*(&'4(@/*)*)%;' >!)3('6/2' 3->'@3/8(,' /#'

/7*-&'/#,'Q)/5(*(%9''4(#&8'4/7N(**'>/%'>!((3(,'-#'/%'\SQ'/#,'B>/#'!-'%((2(,'*-'5('

5/**3)#0' ("(&8-#(;' (%@(7)/338' )#' ,($(#7(' -$' !)%' M.((#;' /'

,-2)#((&)#0'4/&&)(**'=-23)#%-#9''=!('[(,(E'5-8'>/%'@3/8(,'

58'+/2(%'X)#0;'>!-'&(3)%!(,'!)%'&-3('/%'!('>/%'/53('*-'&),('

/' "(&8' %2/33' @)#N' 5)7873(F' ' ' %*.,8)#0'

2(,)7)#(9'

4,$.)!& M;1F'%& 9#)& #"#,*& )-$;*".%& 1;*-')-'(&('/33'"(&8' 73-%('/#,' >)*!'T(*!' 3->'

7/&")#0'!(&' >/8' *!&-.0!' *!('-@@-%)*)-#' *-'%7-&(' )#' *!('$)&%*'

2/*7!' -.&' !-@(%' >(&(' !)0!9' 6.@(&' ,($(#7(' $&-2' K25(&'

1/&*+$F+*>(+G/-"$*+'$!&(+?-/9+

+.#)-&%.'-)&$&"/*3.'&+.#)-&%')$-!&Q&'G'

&+.#)-&(#$.!)&

I&'I''

'S"(&'*!('3/%*'$(>'8(/&%'=/35-*'!/%'%!->#'*!/*')*')%'/'

4-.%(' *!/*')%' 7-2@(*)*)"(' /7&-%%'/33' /&(/%;' /#,'*!)%'

8(/&' !/%' 5((#' #-' (E7(@*)-#9' ' =!(' #(>' )#*/N(' *-'=/35-*'!/,'/'3-*'*-'3)"('.@'*-'/#,',),'#-*',)%/@@-)#*9''

[-33->)#0'*!('%.77(%%'-$'3/%*'8(/&;'*!('#(>'(33'/%'5()#0' >(33D-&0/#)%(,' /#,' 0&(/*' 3(/,(&%9' ' 4->("(&;'

%.77(%%' 7-.3,' #-*' !/"(' 5((#' -.&%' )$' *!(8' !/,' #-*'

5((#'/538'/%%)%*(,'58'*!('(E@(&)(#7(,'6)E*!'[-&29''

=!(' 6(#)-&' \)&3%' 2/,(' /#' (E7(33(#*' %*/&*' *-' *!('

)#,--&'WD/D%),('[--*5/33'=-./2(#*;'>!(#'*!(8'5(/*'

:/N(2/#DA/25/&*' Y' D' H9' ' \&(/*' ,($(#7(' $&-2'

6-@!)('=!-2/%'/#,'6*(@!/#)('13/**'@.*'.%')#*-'*!('

$)#/39''Q(%@)*('7&/7N)#0'0-/3%'$&-2'4/&&)(*'=-23)#%-#'

/#,'T(*!'3->;'>('>(&('.#/53('*-'5(/*'I(8#(33'

`L'D'Yi'/#,'!/,'*-'%(**3('$-&'%(7-#,'@3/7(9''=!('+.#)-&'

T-8%' >(&(' 3(,' 58' K3(E' S>(#' /#,' >(&(' /53(' *-' 0-'

-#('5(**(&^'>)*!'*>-'>)#%'/#,'/',&/>'*!(8'%*-&2(,'*-'")7*-&89''

=!('+.#)-&'\)&3%'>(&('.@'/0/)#%*'/'*-.0!'%),(;'/#,',(%@)*('\&/7(' =-23)#%-#' %!->)#0' %-2(' 0&(/*' $--*>-&N' )*' >/%' #-*'

(#-.0!'*-'5(/*'*!('-@@-%)*)-#9'

K$*(&' 2/#8' 8(/&%' /%' /' 3(/,)#0' /7*-&' )#' *!(' =/35-*' 4-.%('

@3/8%;' :)33' T/&*3(**' %*(@@(,' .@' *-' 5(7-2(' ,)&(7*-&' -$' *!)%'

%'#$!)& 5.#%Y&.$4' 58' :--,8' K33(#;' >!)7!' >/%' /#' /#/&7!)7'

$/&7('%(*')#' K#7)(#*'\&((7(9' ' =!)%'@3/8'>)*!)#'/' @3/8'>/%'/'

H!((


33/178

A(>)%DT-3*-#' /#,' 0&(/*' N((@)#0' 58' I/&8' 1(%7-,' N(@*' /'

73(/#'%!((*'$-&'/33'2/*7!(%9'Q(%@)*('@(@@(&)#0'*!(':/N(2/#DC#63#$-& ";#.& ,*& -7'& .#)-& 6#-17Y& 9'& 1;2.)#'/#,'*>-',&/>%'>-.3,'#-*'5('(#-.0!'*-'

>)#'*!('7.@'/#,'>('!/,'*-'%(**3('$-&'%(7-#,'@3/7(9''=!('*(/2'

>(&('/'3)**3(',)%/@@-)#*(,'#-*'*-'2/N(')*'*>-'%*&/)0!*'>)#%;'5.*'

*!(&(')%'/3>/8%'#(E*'8(/&9'

=!(' 4-.%('G.058' >/%' /3>/8%' 0-)#0'*-' 5('/' *(%*-%*(&-#(D$.(33(,' ("(#*;' (%@(7)/338' /$*(&' -.&' 0&(/*' @(&$-&2/#7(' 3/%*'

8(/&;' >!)7!' %/>' *!(' 6(#)-&' *(/2' 3-%(' -.*' )#' *!(' ,8)#0'

6,*2-')&;(&-7'&(,*#.>&&L..&9'$')F,*"Y&K0)&-7,)&-;&3'&;2$&%'#$N'

=!(' $)&%*' &-.#,' >(#*' %2--*!38;'

@.%!)#0' /%),(' :--,/&,' YODOH9''

S#7('/0/)#'*!('$)#/3'>/%'5(*>((#'

I(8#(33'/#,'=/35-*9''=!('$)&%*'!/3$'

>/%' 73-%(' 5.*' >(' 3(,' *!(' >/89'

6/2' A(>)%' 7-#*&-33(,' *!('

$-&>/&,%;'(%@(7)/338')#'*!('%7&.2%'

>!(&('*!('5/33'>/%'2/,('/"/)3/53('

*-' -.&' %7&.2' !/3$' 4(#&8' 4/7N(**9'

4(' %@.#' *!(' 5/33' -.*' ($$-&*3(%%38;'/3>/8%'$)#,)#0'/#-*!(&'%/$('@/)&'-$'

!/#,%9' 6*-&2)#0' &.#%' 58' +/2(%'

X)#0' /#,' *!(' :/#*3)#0' 5&-*!(&%'

)6#)7'!-3(' *(/29' n-*' *-' 5('

-.*,-#(;'*!('+.#)-&%'%>)$*38'2/,('

)*' *-' *!('$)#/39'I/**!(>' I/7)#*-%!'

>/%')#' ,("/%*/*)#0'$-&2;' /%'>(&('

S3)"(&' T&(&(*-#' /#,' =-,,' Q-5)(9''

=!(' $)#/3' 2/*7!' >/%' /' Lc' D' OV'

:,1-;$%>& /7'& 0*-'$)& 1;2.-' *(/2%;' 5.*'%.@(&' @(&$-&2/#7(%' 58' =)2'

)#73.,(,'S>(#'G-5(&*;':)33)/2'T("/#'/#,'T(*!'3->9''K33'

>(&('"(&8'N((#'*-'*/N('@/&*'/#,'>(&('-#7('/0/)#'/'7&(,)*'*-'

*!('4-.%(9''

=!('&(*.'*-'%7!--3'/$*(&'*!(')#*(&'#)0!*%9''K$*(&'/'$(>'$/3%('%*/&*%'*!('4-.%('>/%'

-#7('/0/)#'&(/,8'*-'@(&$-&29''=!('1/&*D%-#0'-@(#(,'>)*!'/'

%-3-'@(&$-&2/#7('$&-2'I)7!/(3'6.**-#9''P*'>/%'%.@(&5;'/#,'

#-*' *-' 5(' -.*,-#(' *!(' &(%*' -$' *!(' 0&-.@' @.*' )#' 0&(/*'

@(&$-&2/#7(%9''k#$-&*.#/*(38'$-&'

.%;' *!(' %*/#,/&,' *!)%' 8(/&' >/%'

"(&8'!)0!^'*!('>)##(&'7-.3,'!/"('

7-2(' $&-2' /#8' -$' *!(' 4-.%(%'

/#,' >(' -#38' C.%*' 2)%%(,' -.*9''

=!(' k#)%-#' %-#0;' '(9+ :!4(;'

>/%' /538' 7-#,.7*(,' 58' :)33'

T/&*3(**' /#,' &(%.3*(,' )#' -#(' -$'

*!(' 5(%*' @(&$-&2/#7(%' -$' *!('

#)0!*9' ' S#7(' /0/)#' -.&'(%*((2(,' C.,0(%' /@@(/&(,' *-'

5(' *-#(' ,(/$' /#,' />/&,(,' *!('

7.@'*-'*!('>&-#0'4-.%(9''P$'-#38'

P'>(&('*!('C.,0(F''

6@-&*')#' *!(' A(#*' *(&2' )#73.,(,'

)#,--&'T/%N(*5/339''I/&7-'A)'/#,'

Q/"),'n)@'3(,'*!('7!/&0('$-&'*!('

6(#)-&' 5-8%9' =!(' !()0!*' -$'

[(&,)#/#,' :-33(#5(&0' /#,'

B>/#'


34/178

n(*5/33'>/%'-#7('/0/)#'&.#'/%'K'/#,'T'*(/2%;'2)E)#0'.@'*!('

/0('0&-.@%;'*(/2'%(3(7*)-#'5()#0'2/,('-#'/5)3)*89'':('/0/)#'

!/,' /' 0&(/*' %(*' -$' 0)&3%' *-' 7!--%(' $&-2' /#,' -#7(' /0/)#'$)(3,(,'*>-'"(&8'%*&-#0'*(/2%9''T(*!'3->'>/%'&(/338'$)&(,'

.@;'(%@(7)/338'/$*(&'*!(' 4-7N(8'&(%.3*9'' :)*!'0&(/*' %!--*)#0'

$&-2'X/*)('T&(*-#'/#,'%.@(&5',($(#7('$&-2'B22/'+-!#%-#'

/#,'=(%%/'[/>7(**;'*!('K'*(/2'5(/*'/33'7-2(&%9''=!('T'*(/2'

>/%'(_./338'2-*)"/*(,;'>)*!'B2)38'A(>)%'/*'7(#*&('7/33)#0'/33'

*!('%!-*%9'' \&(/*'%!--*)#0'$&-2'X)&%*)('[-%*(&'/#,'

>(33;'>!)7!'2(/#*'*!/*'>('7&.)%(,'*-'")7*-&8;',.('*-'*!('%-3),'

@(&$-&2/#7(%'$&-2'*!('>!-3('*(/29'

A(#*'[--*5/33')%'/#-*!(&'5)0',/8'-#'*!('%7!--3'7/3(#,/&;'5.*'

>)*!'/'#.25(&'-$'N(8'@3/8(&%'2)%%)#0;')*'>/%'/3>/8%'0-)#0'*-'

5('!/&,'>-&N9'A(>)%':/#*3)#0'@3/8(,'(E7(33(#*38'/#,'N(@*'*!('

-'#6&";,*"&-;&-7'&'*&&A')5,-'&':'$%;*'!)&3')-&'((;$-&,-&9#)-*'-.&',/89'P#'*!('+.#)-&'[--*5/33;'=-,,'Q-5)(;'4.0!'(&(' (_./3' -#' @-)#*%' $-&'

%(7-#,;' 5.*' ,.(' *-' 0-/3' ,)$$(&(#7(' *!(8' >(&(' &(3(0/*(,' *-'

-7,$& L*;-7'$& ':'*-& -7#-& -#F')& 5.#1'& #**2#..%& ,)& 8;%)!&

4-7N(8;' >!)7!' >/%' 0&(/*' $.#' $-&' /33;' *!-.0!' ,(%@)*(' *!('

($$-&*%' -$' &(/3' !-7N(8' @3/8(&%' 3)N(' 6/2' A(>)%' /#,' +/2(%'

:/3N(&'>('>(&('#("(&'&(/338'7-2@(*)*)"(9'

K' #(>' $-&2/*' *-' *!(' (&('/>/&,(,'$-&'*!('*-@'%)E'&.##(&%'

)#'+.#)-&;' P#*(&2(,)/*('/#,'6(#)-&'("(#*%9'' =!(&(' >/%'/3%-'

/#'-"(&/33'7.@'$-&'*!('4-.%('>)*!'*!('2-%*'@/&*)7)@/#*%9'=!('

3/**(&' >/%'/#' -.*%*/#,)#0' %.77(%%' >)*!'#(/&38' /33' -$' =/35-*'*/N)#0' *-'*!(' $)(3,'/#,' >)##)#0' *!)%'@/&*'-$' *!(' ("(#*9' ' T(#'

T&--N%'7/2(')#'$)&%*'$-&'*!('+.#)-&%;'>)*!'X)&%*)('[-%*(&'/#,'4/##/!'/8'>)*!'/'

!-*' $/"-.&)*(' $-&' =/35-*;' *!(' 4-.%('

Q(5/*)#09' =!(' +.#)-&' *(/2' 3(,' 58'

(&(' @&-@-%)#0' *!/*'GU(#*'-.*'

*-' /' %@3)*' ,(7)%)-#' 58' *!(' C.,0(%9' =!('

6(#)-&' *(/2' ,),' #-*' $/&(' 2.7!' 5(**(&;',(%@)*('*!('(3-_.(#7('-$':)33)/2'T/&*3(**'

3(/,)#0' *!(' >/89' ' K538' /%%)%*(,' 58'

:)33)/2' T("/#' /#,' +-#/*!/#' 1(%7-,'

-7'%&9'$'&5$;5;),*"& -7#-& G/7'&6'(&(' *!(&($-&(' .#/53(' *-' ,($(#,' *!()&'

3-#0D!(3,'*)*3(9''''

=!(' 6.22(&' =(&2' 0-*' -$$' *-' /#-*!(&'

0&(/*'%*/&*'>)*!'*!('=(##)%9''=!('6(#)-&'

T-8%;'>!)7!')#73.,(,'+-!/##(%'T()3'/#,'

+/2(%' X)#0;' 7/2(' C-)#*' $)&%*9' ' =!(' 0)&3%'

>(#*' -#(' 5(**(&;' >)##)#0' *!()&' &-.#,'

-.*&)0!*;'>)*!'%-2('0&(/*'*(##)%'$&-2'/33'

*!(' 0)&3%9' ' :)*!' /' %(7-#,' @3/7(' )#' *!('

2)E(,' 7-2@(*)*)-#;' *!(' -"(&/33' =(##)%'3->',(3)"(&(,'*>-'(E7(33(#*'%@((7!(%'

/#,'>(&('/'7&(,)*'*-'*!('4-.%(9''K%')33'5('/'!/&,'/7*'*-'$-33->9''K%'

)%'*!('7.%*-2;'7-3-.&%'>(&('@&(%(#*(,'*-'/33'*!-%('>!-'!/,'

&(@(/*(,38'/#,'*)&(3(%%38' &(@&(%(#*(,' *!('4-.%('*!&-.0!-.*'

*!()&'*)2(')#'=/35-*9'&

Q.(' *-' *!(' *)2)#0' -$' 7(&*/)#' (E/2%' *!)%' 8(/&' *!(' 5)00(%*'

("(#*'-$' *!('6.22(&'%@-&*)#0'7/3(#,/&;'K*!3(*)7%;'>/%'%@3)*;'

>)*!'*!('6(#)-&%'-#'-#(',/8'/#,'*!('+.#)-&%'-#'/#-*!(&9''P#'

*!(' 6(#)-&%;' B22/' +-!#%-#' /#,' 4/&&)(*' =-23)#%-#' &/#'

(E*&(2(38'>(339''T(*!'3->'>-#'*!('OHH2'/#,'LHH2;'/#,'

Z/%2)#' G/!5/&)' 7&.)%(,' *!(' ORHH;' %!->)#0' /' 73(/#'@/)&'-$'

!((3%' *-' *!(' -@@-%)*)-#9' X/*)(' T&(&(*-#' /#,' Q/#)/' K3D

G-2!()#',),'>(33')#'*!('$)(3,'("(#*%9''=!('0)&3%'*!(#'%*-3('*!('

%!->' )#'/' %*.##)#0']E]HH2'&(3/89' ' K,/2'/%'/'

#/)3D5)*)#0'&/7(' >)*!' ")7*-&8'/7!)("(,')#' *!('$)#/3'$(>' 8/&,%9''

=!(' =/35-*' &(3/8' *(/2' /3%-' >-#' *!(' ]EOHH2' 0-3,' &)55-#'

("(#*9''+/2(%':/3N(&'@.*')#'/'%*.##)#0'@(&$-&2/#7(')#'*!('

8;%)!&M,"7& W265Y&3'#-,*"& -7'&E#F'6#*DA/25/&*' $/"-.&)*('

>)*!'/'0&(/*'$)#/3'C.2@9''=!(%('>)#%'7(&*/)#38'0/"('.%'/'3-*'-$'

*(/2'@-)#*%;'5.*')*'>/%'*!('@(&$-&2/#7(%'-$'("(&8-#(')#'*!('

4-.%(;' #-' 2/**(&' >!(&(' *!(8' 7/2(;' *!/*' N(@*' *!(' 7-.#*'

*)7N)#0' -"(&9' ' 6.@(&'@(&$-&2/#7(%'58' -.&' 4-.%(' '/#,'K,/2'(&('

GT,1-;$& C2


35/178

-7'&/$,5.'&W265>&&A')5,-'..&-7'&5#$-,1,5#*-)!&3')-&'((;$-)&-7'&

+.#)-&%'>(&('.#/53('*-'2/*7!'*!('6(#)-&%;'5.*'*!(8'%!->(,'

&(/3'%@)&)*;'>!)7!')#'*!('(#,'7-.#*%'$-&'2.7!'2-&(9'

P#' *!(' $)&%*' &-.#,' -$' *!(' 4-.%(' /%' /'

2/0#)$)7(#*' @/&*#(&%!)@' $&-2' K3(E' /#,' A(>)%' :/#*3)#0;' )#'

>!)7!'5-*!'%7-&(,'-"(&'RH9'':)*!'+-('Q/")(%'*/N)#0']'$-&'YW;'

=/35-*' >(&(' )#' *!(' $)#/39' S@(#)#0' /0/)#%*' I(8#(33' =)2')7N(*%' \(-&0('

T&(&(*-#' N(@*' !)%' #(&"('/#,' #-*7!(,'.@' RY'&.#%9' ' \(-&0('

*!(#'*--N'Y'$-&'YY;'5.*'>)*!'-#38'*>-'5/33%'3($*'/#'.#3)N(38'W'

%(/3(,' *!(' 0/2(' /#,' >(' !/,' *-' %(**3(' $-&' /' "(&8' 73-%('

%(7-#,9''

=!(' 4-.%(' m-33(85/33' 7-2@(*)*)-#' !/%' 5(7-2(' /' &(/3'

$/"-.&)*(;'>)*!'("(&8-#('>/#*)#0'*-'*/N('@/&*9''K%'/3>/8%'*!('

/*2-%@!(&(' >/%' %.@(&5' /#,' $.#' >/%' !/,' 58' /339' X)2'

6/3?0(5(&' /#,' +-!/##(%' T()3' 7-"(&(,' *!(' 7-.&*' >(33' /#,'

%-2('0&(/*'#(*'@3/8'58'+/2(%'X)#0'N(@*'.%')#'*!('&.##)#09''

=>-')2@&(%%)"('>)#%'/#,'/'3-%%'*!/*'>(#*'*-'*!('>)&('2(/#*'

=/35-*'7/2('/'&(%@(7*/53('%(7-#,9''''

=!(' 6(#)-&' 4-.%('\-3$' *--N'@3/7(' -#'-#('-$' *!(' $(>' 73(/&'

,/8%' *!/*' >(' !/,' 3/%*' 8(/&' /#,' /33' -.&' @3/8(&%' @(&$-&2(,'

>(33;'(%@(7)/338'G->/#'Q(33;'>!-'%!-*'/'Yc9''=!(',&)")#0'$&-2'

*!('=(('>/%'@/&*)7.3/&38')2@&(%%)"(')#'*!('5&)0!*'%.#%!)#(;')#'

5#$-,12.#$&/;6&E$,".'%!)&(&('#-*'(#-.0!'

*-'>)#9'P*'>/%'/',)$$(&(#*'2/**(&'$-&'*!('+.#)-&%;'!->("(&;'/#,'

>)*!'$-.&'0--,'&-.#,%'*!(8'>-#'*!('7-2@(*)*)-#9'

=!('(/&38'&.##)#0')#'*!('K7/,(2)7')*!'

.%'3(/,)#0'&)0!*'.@'.#*)3'*!('6.22(&'=(&29''K'3/*('%.&0('58'/#-*!(&' 4-.%(' %#/*7!(,' ")7*-&8' $&-2' .%' &)0!*' /*' *!(' (#,;'

@.%!)#0'.%')#*-'%(7-#,'@3/7(9''=!('6)&'n-(3'Q/")(%'=&-@!8'

$-&'*!('5(%*'/##./3'/"(&/0('@(&)-,'0&/,(%')#'Z(/&'U'>/%'>-#'

58' !-'>-#'*!('6(&")7(%'*-'*!('3->' >!-' >-#' 6@-&*%>-2/#' -$' *!(' Z(/&'

/#,' X)2' 6/3?0(5(&' >!-' >-#' *!(' 4(/,2/%*(&%' 1&)?(e'

4(/,'\)&39'

=/35-*' !/%' -#7(' /0/)#' @&-,.7(,' /#-*!(&' /33D&-.#,'

@(&$-&2/#7(;'%!->)#0'*!(',)"(&%)*8'/#,'*/3(#*'*!/*'(E)%*%'

)#'*!('4-.%(9'=!('%.77(%%'*!)%'8(/&')%'#-*'C.%*',->#'*-'

)#,)"),./3' */3(#*;' 5.*' *-' *(/2' @(&$-&2/#7(%' /#,'

(#7-.&/0(2(#*' $&-2' /7&-%%' *!(' /0(' &/#0(9' ' P*' )%' #-*'

5;)),3.'& -;& 9,*& ,(& %;2& !-'&(*)&(%'$&-2'

*!(' %7!--3;' !/")#0' %(&"(,' )#' =/35-*' /%' 3-#0' /%' P' 7/#'

&(2(25(&9' I&' G)7!/&,%' /3%-' 3($*' .%;' *-' */N(' .@' /' #(>'

@-%*')#'/#-*!(&'%7!--39'[)#/338;'P'>-.3,'3)N('*-'>)%!'/33'-.&'

3(/"(&%'>(33')#'*!()&'$.*.&('7/&((&%'/#,'(#,(/"-.&%9'''

#)&&

;-'>-!)0&&G->/#'Q(33;'+./#'Q.&/#'m/&/;'=-2':&)03(8;'

+/2(%'Q/")(%;':)33)/2'T/&*3(**;'+-!/##(%'T()3;''

X/*)('T&(&(*-#;'I/&N'

B3)?/5(*!'3->;'K3)#/'4(),(#&()7!;'+/2(%'X)#0;''

6/2.(3'A(>)%;'6-@!)('I.33-7N;'Q/"),'n)@;'I/&8'1(%7-,;'X)2Dm)7*-&)/'6/3?0(5(&;'


36/178

*!()&'2/*7!(%'/#,'$)#)%!)#0')#'$)&%*'@3/7(9'

' /' #(>' $-&2/*' *-' /33->' 2-&(' @.@)3%' *-'

7-2@(*(' /#,' /0/)#' >(' $)0.&(,' "(&8' %*&-#038' )#' *!('

7-2@(*)*)-#' -#' /#' )#,)"),./3'5/%)%;' >)*!'K%!3(8'4)7N3)#' /#,'

B33/':/3N(&' 5-*!' >)##)#0' *!()&' 7-2@(*)*)-#%9'' k#$-&*.#/*(38'>(' ,),' #-*' !/"(' *!(' ,(@*!' -$' %_./,' *-' 7!/33(#0(' $-&' *!('

-"(&/33'7-2@(*)*)-#'*!)%'8(/&9'

=!)%'8(/&;'+(,'Q(#!/2'!/,'*-'*&/#%$(&'!)%'.#,-.5*(,'%N)33%'/%'/#'/7*-&'*-'*!('2-&('*(7!#)7/3'7!/33(#0('-$',)&(7*)#0'*!('

4-.%('13/8'+'O/)*//*7!')#'>-#,(&'/*'*!('_./3)*8'-$'*!('k#)%-#'

%-#0':/%'/'&($3(7*)-#'-$'

*!('!/&,'>-&N'/#,'/**(#*)-#'*-',(*/)3'-$'*!('>!-3('4-.%(;'*!('>)##)#0'-$'*!('1/&*D%-#0;'A(*+#*+S(%'>/%',->#'*-'*!()&'

(E7(33(#*'"-)7(%'/#,' *!('/5)3)*8'*-' 7-22.#)7/*('*!('

(2-*)-#'-$'*!('%-#09''+-(3'\/33(8'3(,'$&-2'*!('$&-#*'

/#,;' >)*!' *!(' %.@@-&*' -$' *!(' */3(#*(,' I&9' $-&,'@3/8)#0'*!('@)/#-'/#,',)&(7*)#0'2/**(&%;')*'>/%'/'>(33D

,(%(&"(,'")7*-&8'/#,'&/)%(,'*!('%@)&)*%'-$'*!('>!-3('

4-.%(9'

4-.%('Q(5/*)#0'0&(>')#'%*&(#0*!'/0/)#'*!)%'8(/&'>)*!'

5-*!'*!('+.#)-&'/#,'6(#)-&'*(/2%'2/N)#0'*!()&'$)#/3%9''

k#$-&*.#/*(38' 5-*!' *(/2%' >(&(' 5(/*(#' )#' *!(' $)#/3 '

>)33'>('0-'-#('5(**(&'#(E*'8(/&g'

=!('0)&3%'@(&$-&2(,'/#'(E*&/-&,)#/&8'*.D/&-.#,')#'@(&$-&2/#7(' 58' 3-%)#0' )#' *!(' 4-.%(' n(*5/33'7-2@(*)*)-#' 5.*' >)##)#0' *!(' 4-.%(' T/%N(*5/33'7-2@(*)*)-#' !(3,' *!(' %/2(' /$*(--#9' ' K#-*!(&'!)0!3)0!*'-$'*!('8(/&'>/%'0)"(#'*-'.%'7-.&*(%8'-$'*!('4-.%(' \-3$' *(/2' `\' [-&0&/"(;' +' I7T&)(#;' 4' \>)3*'/#,' I'13/*?(Ni' >!-' 3(,' .%'*-' ")7*-&8' )#'*!('6(#)-&'7-2@(*)*)-#9' ' =!)%' >/%' /32-%*' 2/*7!(,' 58' /' $)#(',)%@3/8' -$' =(##)%' $&-2' *!(' 6(#)-&' 5-8%' >!-' >(&('@3/7(,' C-)#*' $)&%*' )#' *!()&' 2/*7!(%9' ' P#,--&%;' >!(&('2/#8'-$'-.&'%.77(%%(%'!/"('5((#'*!)%'8(/&;'/#-*!(&'

+.#)-&%.'-)&$&;/>-0/,$9/03/='&+.#)-&%')$-!&

Q&'I'='\/&(!'

'+.#)-&(#$.!)&

I&%'Q'+'T&--N(;'I&'I'3->;'I&%'I'/#;'I&'+'3(8;'I&'Q'$-&,;'I&'%'1.&7(33;'

I)%%'B':)33)/2%;'I&'1':--,'

&,'*$'"/)&.3&+.#)-&

+(,'Q(#!/2'd'A(-#)('T&(&(*-#'

'

:)*!' ("(&D)#7&(/%)#0' #.25(&%' /#,' /' 3/&0(' )#$3.E' -$' 6)E*!'

[-&2'%*.,(#*%'#(>'*-'*!('%7!--3;':/N(2/#DA/25/&*'4-.%('

%@)&)*' >-.3,'!/"('*-' 5('/*' )*%' %*&-#0(%*' *-')2@&-"(' .@-#' )*%'

&(7(#*'&.#'-$'%.77(%%')#'/33'/&(/%9''

+.#)-&' 4-.%(' [--*5/33' %/>' *!(' 0)&3%' 5/**3(' !/&,' *-' $)#)%!' )#'

*!)&,'@3/7(;'5(/*)#0'=/35-*'-#'*!('>/89'=!('5-8%'#("(&'&(/338'

0-*'0-)#0'/#,'$/)3(,'*-'&(7-&,'/'")7*-&89'4->("(&;'!-@('%*)33'

&(2/)#(,' )#' *!)%'7-2@(*)*)-#' )$' *!(' 6(#)-&' *(/2%'

7-.3,' >-&N' *-0(*!(&' /#,' &(@(/*' *!(' (E7(33(#*'

@(&$-&2/#7(%'-$'@&(")-.%'8(/&%9'=!('0)&3%'5/**3(,'

!/&,'5.*'7-.3,'-#38'2/*7!'*!('@(&$-&2/#7('-$'*!('+.#)-&'5-8%9''B"(&8*!)#0'#->'&(%*(,'-#'*!('5&-/,'

%!-.3,(&%'-$'*!('6(#)-&'5-8%;'>!-'#/&&->38'5(/*'

:--,/&,'L' D'O' )#'/' "(&8'@!8%)7/3'/#,' %N)3$.3'$)&%*'

2/*7!' /#,' >(#*' -#' *-' ,&/>' O' D' O' )#' /#' ("(#'

!/&,(&'5/**3('/0/)#%*'=/35-*9''=!('$-33->)#0'>((N'

/#,' /' ")7*-&8' /0/)#%*' I(8#(33' >-.3,' %(('

:/N(2/#'/%'6(#)-&'

S.&' !-#-.&' >/%' %/"(,' )#' *!(' 4-.%(' G.058'7-2@(*)*)-#'58'/'"(&8'%*&-#0'@(&$-&2/#7('58'*!('

P#*(&2(,)/*(' *(/2;' >!-' 5(/*' =/35-*' LU' D' V'

$-33->(,' 58' ")7*-&8' -"(&' I(8#(33' OU' D' OH' )#' *!('

$)#/3' *-' 0)"(' .%' -.&' -#38' $)&%*' @3/7(' )#' *!)%'

1;65'-,-,;*& -7,)& %'#$>& & /7'& 4,$.)!& M;1F'%&7-2@(*)*)-#'&(/7!(,'/#'("(#'!)0!(&'%*/#,/&,'>)*!'

/#')#7&(,)538'73-%('7-2@(*)*)-#9'' =!('&(%.3*'-$'*!('

3/%*' 2/*7!' -$' *!(' 6(#)-&' 7-2@(*)*)-#' 2(/#*' *!('

,)$$(&(#7(' 5(*>((#' $)&%*' @3/7(' /#,' *!)&,;' /#,' *!('

+.#)-&' *(/2' >(&(' "(&8' %*&-#0' )#,((,;' >)##)#0'

G$$+D!@>+(FF$)*+F$)+&$D(+

'$[+*$+&*$M+/+;$/-+


37/178


38/178

+/2)(' &)0!*' 0/"(' .%' /' *(&&)$)7' 0.)*/&' %-3-' ,.&)#0' *

Documents

The Ellesmerian 2008 - December