Embed Size (px)
Citation preview
HOLY APOSTLES
SANTOS APÓSTOLES
The Church of Roman Catholic
Iglesia Catolica de
Our Mission Statement: The Church of Holy Apostles is a compassionate, welcoming and
healthy family that strives to love God and serve others with respect and dignity.
Register now for Family Bible Camp
June 19 to 22, from 6 PM to 8 PM
“Turn Out for Tim” Fundraiser for Tim D’Angelo
Saturday, June 24, 5 to 9 PM
Youth Ministry Mission Trip to Wichita, Kansas
July 16 through 22
Help us communicate with you!
Download our app on our website,
thechurchofholyapostles.org or on iTunes or Google Play
Store
Subscribe to Flocknote on
thechurchofholyapostles.org or flock-
note.com/thechurchofholyapostles
THE CHURCH OF HOLY APOSTLES (ROMAN CATHOLIC) FR. PAUL C. WHITE, PASTOR
CHURCH & PARISH OFFICE: 5211 W. Bull Valley Rd. • McHenry, IL 60050 Telephone 815-385-5673 FAX 815-385-6045
Email: [email protected] Web Site: www.thechurchofholyapostles.org
MASS SCHEDULE: Mon: 7:30 AM & 12:10 PM; Tue: 7:30 AM & 6:30 PM; Wed: 7:30 AM & 12:10 PM;
Thu: 7:30 AM & 7 PM (en Español); Fri: 7:30 AM & 12:10 PM; Sat: 7:30 AM & 5 PM and
Sunday: 8 AM, 10 AM, 12 PM (en Español)
CONFESSIONS: Tue: 5:30 to 6:15 PM; Thu: 8 to 8:45 AM & 6 to 6:45 PM (Spanish & English); Sat: 4 to 4:45 PM
June 11, 2017 The Most Holy Trinity
MASS SCRIPTURE READINGS FOR THIS WEEK: Monday: 2 Cor 1:1-7/Ps 34:2-9/Mt 5:1-12
Tuesday: 2 Cor 1:18-22/Ps 119:129-133, 135/Mt 5:13-16
Wednesday: 2 Cor 3:4-11/Ps 99:5-9/Mt 5:17-19
Thursday: 2 Cor 3:15--4:1, 3-6/Ps 85:9ab, 10-14/Mt 5:20-26
Friday: 2 Cor 4:7-15/Ps 116:10-11, 15-18/Mt 5:27-32
Saturday: 2 Cor 5:14-21/Ps 103:1-4, 9-12/Mt 5:33-37
Next Sunday: Dt 8:2-3, 14b-16a/Ps 147:12-15, 19-20/1 Cor 10:16-
17/Jn 6:51-58
For complete daily Mass readings, visit the United States Confer-
ence of Catholic Bishops website, usccb.org. Click on the date on
the calendar for that day’s readings.
WE OFFER OUR PRAYERS FOR: All the homeless, the unemployed, the military, the addicted, the grieving, the imprisoned, and the physically and emotionally ill.
Nancy Hoffman Marisa Diedrich Richardson Sharon Justice Carole Dumont Bill Michaelis Glenn Ehrhart Annette Feller Clara Williams Donald Gauwitz Len Kubiak Kathy McCormick Ethel Parisi Joan Flood Tom Majercik Toni Nolde Darlene Briscoe Carole Ann Walberer Michael Prihoda Frank Sweeney Anthony Scianna Tracy Norlen Bennie Brown Bertha Smith Jean Bower Victor Ortiz Maxine Branson Reg Hawkes Robert Holas Lukas Zalewski Jamie Dusthimer Kale Brenner John Christensen Irene Agrella Erick J. Cole Schwarz Fernando Acevez Yolanda Mendoza Mary Yeagley Laura Smith Maureen Skinner Nancy Guzzo Denise Lucas Donald Nolde Grace Wesinger Alexander Pacheco Colton Wray Mark Patterson Ann Gaul Brendan W. Thompson Ruth Gantz Julia Ramsland Sandi Baumgartner Donna Spino John Baumgartner Jen Finch Cindy Koeune Maureen Kasarski Goldie Withrow Ken Michaels Karen Egolf Logan James Delhanty Linda Thietje Allen Scholnick Joseph Bellino Shane Zieman Sheila Forster-Koltun Trudy Riccio Janet Smith Mohammed Najeeb Debbie Baker Nick Kondos Laura Pales Martha Mirella Cervantes Luis Fernando Garcia Loredo Brian Harvey Amanda Engstrom Anthony Avitia Donnie Schoen Helen Harding Tim D’Angelo Gabriela Solis Zepeda Kathryn Ouellette Brenda Alford Carol Drew Glenn Giles Edward Dicken Florina Vergara Ruiz
God hears our prayers! Please call the Parish Office at 815-385-5673 to add a name to our Prayer List. If you or loved ones need prayers but do not want names to be published here, please contact the Holy Apostles Prayer Line at 815 385-4547 or [email protected].
WE OFFER OUR PRAYERS FOR THE DECEASED:
During This Week Last Year We Remember:
Arthur Mortenson. Thomas A. LaMontagne and Barbara E. Krepel
Page 2 The Church of Holy Apostles, McHenry, IL
A MESSAGE FROM OUR PASTOR Dear Holy Apostles Parish Family,
Thank you to everyone who made Fr. Ruben's
going away and thanks party so tremendous. I was
absolutely emotionally drained in such a joyful
way. We have all been so blessed! Fr. Ruben was
different already, becoming a pastor. He carried
himself with confidence and articulated his heart
in two languages in a way I will never forget.
This weekend, I am grateful to Fr. Tim Seigel,
Fr. Carl Beekman and Fr. Bob Camacho for cover-
ing Masses. I am witnessing a wedding of a bride I
have known for 20 years and the 25th ordination
anniversary of a buddy from seminary in Iowa. I
really can use a break to get through the summer of
Masses on my own. Frs. Beekman, Seigel, Bales
and Juan are backing me up doing weekday Mass-
es this summer. I am very grateful for their support.
My hope is to get our next priest by Labor Day.
Good things happen for those who wait!
Have a Blessed Week! Father Paul
Help us COMPLETE our 2017
Diocesan Appeal NOW!
Please make your pledge or
donation so that we reach
our goal in full.
To Date Our Parish Has Achieved: 2017 DA Goal $139,048.00
We Pledged: 86,082.62
Pledges Paid to Date: 43,258.29
Thank you for your generous giving!
Page 3 The Most Holy Trinity June 11, 2017
THURSDAY, JUNE 15, 2017 (CONTINUED) 7:30 PM Al Anon Meeting in Seraphim
7:30 PM Cursillo School of Leaders in St. John
8:00 PM Foster Parent Support Group in O’Neill Reading Room
FRIDAY, JUNE 16, 2017 7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Tom LaMontagne 12:10 PM Mass
†Barbara Hodgdon
6:45 PM Spanish Marriage Ministry Meeting in St. John
SATURDAY. JUNE 17, 2017 7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Barbara Krepel
4:00 PM Confession/Reconciliation until 4:45 PM
5:00 PM Mass:
†Colleen Mahoney, †Patrick Barry, Emma Foy’s 100th
Birthday, and The People of Holy Apostles
SUNDAY, JUNE 18, 2017
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST YOUTH MINISTRY DONUT SALE AFTER MORNING MASSES 8:00 AM Mass:
†Dick Schmitt and †Deceased members
of Holy Apostles who died this month in
past years
10:00 AM Taped Mass
†Kenneth Pedersen and †Gene Kelly
`11:00 AM Youth Group in Family Center
12:00 PM Misa en Español
†Liliana Tello y †Aureliano Bautista Olvera y †Maria
Concepcion Berrones
1:30 PM Spanish Marriage Ministry in St. John
Please note: On Tuesdays during the months of June and
July, there will be no Confessions at 5:30 PM and only a
Communion Service at 6:30 PM.
How to Arrange a Mass Intention Please call/stop in the Parish Office at 815-385-5673 hours to
arrange for a Mass Intention for a deceased or ill loved one or
other special intention. The customary donation is $10 per
Mass intention. Please write the date and time of the Mass on
your check or on an envelope if paying with cash. Thank you!
Advertiser of the Week We wish to thank the business people who use our bulletin for
advertising their products and services. Our advertisers
make it possible for Holy Apostles to provide our weekly
bulletin to you AT NO COST TO THE PARISH. Please patron-
ize our advertisers. This week we especially thank:
Koch Indoor Weather Heating—Air Conditioning—Ventilation
24 Hour Service
McHenry, IL 815-385-7461
Contact Jeff Tkachuk of LPI Publications at 1-800-950-9952,
Ext. 2513 or [email protected] to place an ad.
THIS WEEK AT HOLY APOSTLES SUNDAY, JUNE 11, 2017
THE MOST HOLY TRINITY YOUTH MINISTRY DONUT SALE AFTER
MORNING MASSES 8:00 AM Mass:
†John & Helen Biesiadecki and
†Michael Freund
10:00 AM Taped Mass
†Ray Bartolucci and †Hazel
Cacioppo
`11:00 AM Youth Group in Family Center
12:00 PM Misa en Español
Antonio Bautista Murillo y Artemio Gomez, Jr. y Claudia
Vera (cumpleaños) y La Divina Providencia, yen accion de
gracias por la Familia Gomez Villa
1:30 PM Spanish Marriage Ministry in St. John
MONDAY, JUNE 12, 2017 7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Ted Michalski
12:10 PM Communion Service
6:00 PM Community Kitchen Dinner in Sherry Center
TUESDAY, JUNE 13, 2017 ST. ANTHONY OF PADUA 7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass
†Arthur Mortenson and Sarah & Steve Roper (birthday)
10:00 AM Mass at The Fountains Retirement Center
11:00 AM Mass at The Fountains Healthcare Center
5:30 PM No Confessions
6:30 PM Communion Service
6:30 PM Hope Takes Action Meeting in Seraphim
7:00 PM Tuesday Night Prayer Group in O’Neill Reading Room
7:00 PM St. Vincent de Paul Society Meeting in Thrones
7:00 PM Bible Camp Volunteer Meeting in Sherry Center, Apostles
Bay, Upper Room, St. John and Room of Remembrance
WEDNESDAY, JUNE 14, 2017—FLAG DAY 7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Robert Schuler Family and Wanda Polkofczk (for healing)
10:00 AM Dementia Support Group Mtg. in St. Catherine/St. Ambrose
12:10 PM Mass
†Elaine Balke and †Jim Clingingsmith
6:00 PM Community Kitchen Fundraiser Mtg. in Archangels/Angels
7:00 PM Mission Trip Meeting in Sherry Center
7:00 PM Video Ministry Meeting in TV Studio
7:00 PM Men’s Emmaus Meeting (Spanish) in Upper Room
7:30 PM Cursillo Meeting in St. John
THURSDAY, JUNE 15, 2017 7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass: †Hildegard Giggle and †Marcelino Alvarez
8:00 AM Confession/Reconciliation until 8:45 AM
10:00 AM Mass at Fox Point Senior Living
2:00 PM Mass at McHenry Villa Senior Living
6:00 PM Confession/Reconciliation until 6:45 PM (Spanish/English)
6:00 PM ESL Class in Archangels/Angels
7:00 PM Misa en Español:
†Gene and Pat Seaver
7:00 PM Adult Choir Rehearsal in Choir Rehearsal Room
7:00 PM Men’s Emmaus Meeting (English) in Thrones
7:00 PM Not One More Family Support Group Mtg. in Apostles Bay
Mobile Food Pantry Distribution Are you hungry? If you don’t have enough to eat, Northern
Illinois Food Bank’s Mobile Pantry can help. The Catholic
Order of Foresters are sponsoring a Mobile Food Truck
distribution of nutritious food to low-income neighbors in
need on Saturday, June 24, from 9 AM to 11 AM at St.
Mary’s Church, 1407 N. Richmond Rd. (Rt. 31), McHenry.
Food is distributed on a first-come, first-served basis,
while supplies last. Please bring your own bags or boxes.
Your Gifts Make a Difference A local family of five has been struggling to make ends
meet due to the mom's health struggles during a recent
pregnancy. To compound their struggles, the dad lost his
job due to excessive absences to care
for his wife and take her to physician's
appointments. With shut-off notices for
gas and water, no gas for their car and
bare cupboards, the family was in des-
perate need of help. Members of the St. Vincent de Paul
Society visited the family with bags of food, a tank of gas,
an empathetic ear and supportive prayers. Vincentians also
assisted by making past due payments to avoid shutoff
of utilities. Thanks to your generosity, this family is back
on its feet. "Whoever has a bountiful eye will be blessed,
for he shares his bread with the poor." Proverbs 22:9
“Turn Out for Tim” Fundraiser A fundraiser will be held to benefit Tim D’Angelo’s fight
against cancer on Saturday, June 24, 5 to 9 PM in Sherry
Center. Tim’s father, Joe D’Angelo is the coordinator of
our Monday night Community Kitchen meals and has
been an active member of our parish for many years. Tim
is fighting a difficult cancer and needs financial support
to do so. Please come out on June 24th and help him
out. Tickets are $20/adult; $10/child (10 and under are
free) which include a meal of hot dogs, brats, chips, gua-
camole, chips and pop. There will be raffles, 50/50 raffle
and silent auctions featuring Cubs, Blackhawks, Bulls
and Bears tickets and many more items. All proceeds go
to benefit Tim D’Angelo’s fight against cancer. For tickets
call Joe D’Angelo at 815-353-4770. You can also go
online to support Tim by bidding on sport items via an on-
line auction at http://sideline.gesture.com
Take Trip to “Shrine of Christ’s Passion” Follow the Passion of our Lord from the Last Supper
through the Assumption in a dramatic landscaped Prayer
Trail with 40 life-sized statues at the Shrine of Christ’s
Passion in St. John, Indiana and shop the huge gift store.
Then visit Albanese Candy Factory Tour, watch Gummies
being made and shop the candy store. The tour leaves at
8:30 AM on Saturday, July 29, and returns at 7:30 PM.
Morning snacks, lunch sandwiches and drinks will be
provided. The cost is $55. Reservations are required.
Contact Jeanne Fraser at 815-388-0164 or [email protected].
Stewardship of Treasure Weekend of May 27/28, 2017
Sunday Envelopes $ 16,179.01
Loose Offertory $ 2,038.25 Children’s Gifts $ 248.30
Total Collection 18,465.56
Budgeted Income Year to Date:$ $1,031,641.74
Actual Income Year-to-Date $ 959,684.06
Overage/(Shortage) $ (71,957.68)
May 28 Tithe:
T.L.S. Veterans $ 1,000.00
Debt Reduction: $ 1,578.06
Anchors Aweigh $ 2,117.80
Thank you for your generous giving!
Please remember Holy Apostles in your Will.
Page 4 The Church of Holy Apostles, McHenry, IL
We Share Our Blessings Our Parish Tithe this week will be given to Villa Desiderata
Fundraiser.
Dementia Discussion Group Meets Our presentation, at this our last meeting, will be by
Don Herman Gaul, our facilitator for the past nine
months. Don’s wife, Ann, has had memory issues for
the past eight years and now has Alzheimer’s. His topic
is: You are Not Alone: Support, Strategies, Caregiving
Capabilities and Additional Handouts. Family members,
caregivers and loved ones are once again encouraged
to attend. Our meeting is on Wednesday, June 14, in
Apostles Bay from 10 to 11:30 AM.
Marian Central Job Opportunities Marian Central Catholic High School is currently
looking to fill the positions of:
Head Coach, Girls Varsity Volleyball
Head Coach, Boys Varsity Soccer
Full time French and Spanish teacher or part-time
Spanish teacher and part-time French teacher
Part-time Bookkeeping Assistant
Please visit marian.com to apply.
Still Time to Be Part of Mission Trip Teens and adults—do you want to spend a week this
summer serving others? Come have the best week of
your life by helping needy families improve their homes,
rehabbing a homeless shelter, and more. The trip is to
Wichita, Kansas, July 16 through 22, and is facilitated
by Catholic Heart Workcamp. Teens must be entering
9th grade in the fall to participate. The total cost of the
trip is $415. A payment of $125 deposit will be neces-
sary. The balance must be raised individually and as a
team. To register, contact Emily Stuckey at 815-385-
4254 or [email protected].
Nominate a Catholic Woman of Inspiration Every year, each parish is given the opportunity to honor a
faith-filled woman who gives outstanding volunteer ser-
vice to the parish and community. We all know women
who serve generously; perhaps the woman who sits next
to you at Mass or works alongside you in one of the min-
istries here at Holy Apostles or in the community at
large. She is often the face you see quietly working be-
hind the scenes. This is your chance to recognize her
gifts and talents that she so humbly shares. Nomination
forms are available at the Information Center and Parish
Office. Nominations must be returned to the Parish Of-
fice or HALO mailbox by June 18. The McHenry Deanery
Council of Catholic Women will honor all the deanery
nominees on Sunday, September 17, at a banquet at St.
Elizabeth Ann Seton Parish Center, Crystal Lake. Ticket
prices are $25/adult and $12.50/child under 12.
We Welcome the Newly Baptized Benjamin Alexander Bañuelos, child of Gerardo Bañuelos
and Monica Dominguez
Gabriel Noah Ebert, child of Andrew and
Rose Ebert
Kinsley Ann Favinger, child of David and
Tiffany Favinger
Victoria Garcia Mendez, child of Viviana Mendez
Zoe Hernandez Alonso, child of Freddy Hernandez and
Olga Alonso
Maya Chanel Huesca, child of Julio Huesca and Silvia Geron
Samantha Jimenez, child of Ines Liliana Popoca
Noel Yannick Jimenez Gijon, child of Gerardo Jimenez
and Dayanira Gijon
Giosi Koehlinger, child of Philip Koehlinger and Valentina
DeMarco
Theodore John Loud, child of Kevin and Holly Loud
Emilee Rose Magnus, child of Terrence and Jaime Magnus
Jayco Nicolas Mendez Perez, child of Jorje Mendez and
Karime Perez
Amelia Harper Moraes, child of Paul and Renee Moraes
Jaylen Guadalupe Olmos Rodriguez, child of Juan Olmos
and Aleida Rodriguez
Julio Cesar Perez Lira, Jr., child of Julio Perez and Maria
Magdalena Lira
Ryan Jason Reibel, child of Jason and Elizabeth Reibel
Remi Rose Rubi, child of Javier and Jenna Rubi
Kaleb Joshua Verhaeghe, child of Joshua and Samantha
Verhaeghe
Sam Anthony Weston, child of Anthony and Stephanie
Weston
Page 5 The Most Holy Trinity June 11, 2017
Register Now for NEW Family Bible Camp! Holy Apostles Bible Camp will look very different this
summer. We’ll still have all the great things that we
love about it like songs, games, skits, food and LOTS
OF FUN! But what’s new is that it’s a FAMILY Bible
Camp with family activities, a teen program, an adult
session for the parents and a parish picnic, to help us
learn to be “Plugged in to the Power of God.” Family
Bible Camp will be held Monday, June 19 through
Thursday, June 22, from 6 to 8 PM each day. Yes—
that’s in the evening, which will al-
low the whole family to take part.
Music, Bible stories/skits and crafts
will be activities done as a family.
Then kids and teens will move to
age-specific programs (preschool
through 12th grade) while their
parents attend an adult session. This
format will be followed for Monday
through Wednesday and then on Thurs-
day evening there will be a Family Bible
Camp Mass, picnic and family games.
Register your family now! The cost is
$20 per child for up to 4 children
(maximum of $80). Fifth child (or more)
is free. Childcare will be available for the
youngest members of the family (age 1 to 3) at no
charge. Forms are available at the Information Center
or at thechurchofholyapostles.org/biblecamp/
Can you help us obtain the supplies for Family Bible
Camp? Please visit our Amazon wish list at http://a.co/
aPGEaMt. Thank you!
St. Peregrine Cancer Support Meets St. Peregrine Cancer Support Group is a multi-parish
group of cancer survivors and caregivers, formed to
offer a place for individuals, families, caregivers, and
anyone concerned about cancer to meet with others to
share information, concerns, and pray together for sup-
port. The next meeting will be on Tuesday, June 13,
here at the Church of Holy Apostles at 10 AM.
Pagina 6 La Iglesia de Santos Apóstoles , McHenry, IL
Grupo de Jóvenes (Teen-Youth Group) Proximamente el grupo de jovenes se volvera a reunir.
A partir del domingo 4 de junio, las reuniones de ahora
en adelante seran de las 11 AM a las 12:15 PM
(después de la Misa de las 10 AM) en el Centro Familiar
Father Sherry Center. Venga a charlar a pasar un rato
agradable a conocer gente de su edad y hacer nuevos
amigos. Todos los adolescentes estan invitados.
Adoración al Santísimo Sacramento Le invitamos a que sea parte de los adorado-
res permanentes. Si desea ser parte de este
Ministerio, puede registrase llamando a la
Sra. Medalit O’Hagan al 815-385-4038 o
Sra. Celia Rojas al 224-600-0050.
Veladoras en la Capilla de Adoración Si desea que una de las veladoras que se encuentran en
la capila de Adoracion sea encendida a petición de al-
guna necesidad, puede ir a la oficina para solicitarla. El
costo son $15.00 dolares por veladora. Del 4 al 17 de
junio a peticion de: Dolores Centrangolo and Elizabeth
Campana.
Todavía tienes tiempo de ser parte del viaje
de misión: Apuntate!! Adolescentes y adultos, ¿quieren pasar una semana este
verano sirviendo a los demás?
Ven a tener la mejor semana de tu vida ayudando a fa-
milias necesitadas a mejorar sus hogares, rehabilitando
refugios para desamparados, y más.
El viaje de este año será a Wichita, Kansas,
del 16 al 22 de julio, y es facilitado por
Catholic Heart Workcamp.
Estudiantes del noveno grado en el otoño pueden
participar. Para registrarse o para obtener más infor-
mación, comuníquese con Emily Stuckey al 815-385-
4254 ó [email protected].
Retiro de Emaús para hombres (en ingles) 20-22 de octubre de 2017 Este es un momento para
relajarse, reflexionar y entrar en una relación más cerca-
na con Jesús. Más detalles estarán disponibles en los
próximos meses. Contacta al Diácono Curt.
Camion de Comida Movil La despensa móvil del Northern Illinois Food Bank
puede ayudarle. La Orden Católica de Silvicultores
está patrocinando una distribución de alimentos
nutritivos a las familias de bajos ingresos que nece-
siten. El sábado, 24 de junio, de 9 AM a 11 AM en la
iglesia St. Mary's, 1407 N. Richmond Rd. (Rt 31),
McHenry. Los alimentos se distribuiran en orden de
acuerdo a como vayan llegando, Por favor traiga sus
propias bolsas o cajas.
Requisitos y Fechas para Bautizar
1. Registrarse dos (2) semanas antes de la clase.
2. Padres y Padrinos tienen que tomar la clase pre-
bautismal. (Si los padrinos tomaron la clase en otra
iglesia, tienen que traer el Comprobante de asisten-
cia a la clase antes de la fecha del bautismo).
3. Traer una copia del Acta de Nacimiento del niño(a).
4. Padrinos Esposos traer el Certificado Matrimonial
por la iglesia.
5. Todo los Documentos tienen que ser entregados
en el momento de registrarse (NO EL DIA DE LA CLASE).
6. Las Clases son el cuarto Lunes de cada mes a las
6:45 PM en el Salon que se encuentra a un lado de
la Iglesia (Room of Remembrance).
Proximas clase: Junio 26, Julio 31 y Agosto 28.
Bautismos son el Primer Domingo del Mes a las 12 PM,
Para mayor información, comunicarse con Adriana
Tello, 815-388-0161, Lunes, Jueves y Viernes de
9 AM—12 PM; Martes y Miercoles de 1—7 PM.
Bautismos, Verano 2017 Cuarto sábado del mes 9 AM
Junio 24, Julio 29, Agosto 26, Sept. 30
Campamento de Biblia Familiar El Campamento de Biblia de los Santos Apóstoles
será muy diferente este verano. A un tendremos
todas las actividades, como canciones, juegos, man-
ualidades, comida y MUCHA DIVERSIONE!
Este año sera un Campamento de Bíblia familiar con
actividades familiares, un programa para adolescen-
tes, una sesión de adultos para los padres y un pic-
nic parroquial, para ayudarnos a aprender a estar
"conectados al Poder de Dios".
Las fechas seran del Lunes 19 de junio hasta el jue-
ves 22 de junio, de 6 pm a 8 PM .
Este Nuevo horario por la noche, permitirá que toda
la familia participle en todas las actividades.
Los niños y los adolescentes se trasladarán a los
difrentes programas de acuerdo a la edad
(preescolar hasta el grado 12) mientras que sus pa-
dres asisten a una sesión para adultos. La guardería
estará disponible para los miembros más jóvenes de
la familia (de 1 a 3 años).
El jueves por la noche habrá una Misa Familiar, un
picnic y juegos familiares.
Servicios en Español
MISAS: Domingo a las 12 PM en la Iglesia
Jueves a las 7 PM en la Capilla
Para solicitar una misa pasar a la oficina por lo
menos dos semanas antes de la fecha.
CONFESIONES: Jueves de 6:00 a 6:45 PM
ROSARIO: Jueves a las 6 PM
PRESENTACIONES: El segundo y cuarto domingo de
cada mes en la misa de las 12 PM. Si desea anotar
a su niño(a) comunicarse al 815-385-5673.
