4
2 The Bakersfield Voice Sunday, November 27, 2011 Share stories, photos, blogs Submitting your stories for The Bakersfield Voice is simple and FREE! Just go to: bakersfieldvoice.com and create a profile. Choose what you’d like to contribute (an article, letter, picture or communmity event listing) and post it yourself. Still need help getting your contributions onto our website? E-mail Sandra Molen at smolen@bakersfield.com Circulation: If you would like to receive our weekly pub- lication or cancel delivery, please e-mail: voicedelivery@bakersfield.com or call 392-5777. Be sure to include your request, contact information and address. BY CHRISTINE GRONTKOWSKI Community contributor T aylor Prather, a 12-year- old Bakersfield girl with a passion for dancing, won’t be seen on stage any time soon due to symptoms caused by multiple sclerosis (MS). But next year, people across the country will be seeing her on tele- vision. Recently, the seventh- grader traveled to The Marilyn Hilton MS Achievement Center at UCLA to film spots that will start showing nationwide next spring. Prather filmed a doctor/patient scene with MS specialty neurolo- gist Dr. Barbara Giesser, a few dance sequences, and was inter- viewed about how the disease has altered her life at home and at school. She said multiple sclero- sis has created several challenges, but she always remembers advice she received when she was first diagnosed: “It’s going to be hard. It’s going to be really hard to try to stay positive. But you always have to stay positive because if you don’t, then you’re just going to get worse.” Prather was diagnosed over a year ago. She first showed signs of MS while she was part of a com- petition dance squad at Bakersfield’s American Kids Sports Center. After many tests, doctors’ visits, and even a false cancer diagnosis, she was told she had MS. Prather had to quit dance classes and competitions, but still practices at home. She also dedi- cates many hours raising aware- ness and raising funds for research and programs for people with MS through her Walk MS team, “Team TatorBug,” — and now through the Society’s new marketing campaign. Besides being featured on a public service announcement, video of Prather will also be used on a social media resource the National MS Society plans to launch late in 2012. “I’m really, really excited,” Taylor said. “I’m really thankful, but I’m a little nervous, too.” YOUR SCHOOLS T here’s a little known gem of a state park just west of Bakersfield called the Tule Elk State Natural Reserve. This local reserve houses indigenous elk — valley dwellers that arrived long before the masses of people did. The large moose-like animals roam a relatively small bit of land just off Stockdale Highway west of Interstate 5. Years ago when my son, who was in sixth grade, was looking for a community service project he got the opportunity of a lifetime. After putting in many hours on weekends doing brush clean-up and the like, Tommy and his friend Maggie got to volunteer when helicopters came in to trap and transfer some of the elk. Both kids loved the hands-on experi- ence. Recently, in desperate need to fulfill some community service hours, a high school senior sent me a text asking for advice on where she could work. Since I was in the area, I stopped by and met with Bill Moffat, the super- vising state park ranger at the Tule Elk Reserve. I told Bill of the child’s challenge and he showed me piles of brush and debris that he needed moved into the elk grounds and then offered to have the student help him with a tour. I’m reminded of my college experience at Cal Poly, San Luis Obispo, where we really did live the motto: “Learn by doing.” At the Tule Elk Reserve, it’s the same way. Ranger Moffat will let students with parental approval see and learn — but also active- ly help with tasks at the state park. Unfortunately, one clear sign of the times is that the park is open Friday through Sunday — and due to budget reductions, both the Tule Elk State Natural Reserve and Fort Tejon State Historic Park are listed to close perma- nently on July 1, 2012.Visitors and stu- dent volunteers should get out there as soon as possible! Not only will they have a fabulous opportunity volunteering, they'll get a glimpse of the creatures that roamed our valley so long ago at the love- ly park whose “doors” just may be shut permanently in less than a year. Peggy Dewane-Pope is a teacher with the Panama-Buena Vista Union School District. Bakersfield girl to be featured in MS marketing campaign W hen planting pots for the holidays consid- er plants like cyclamen, sasanqua camel- lias, maiden hair ferns, boxwood & holly. These will take the weather and last much better than Poinsettias. Use lights, bows and Christmas balls to brighten them up even more. Don't forget to water when the soil feels dry and fertilize once a month. This week’s gardening tip is from Kathy Robinson of Robby’s Nursery. Do YOU have a gardening tip you’d like to share with our readers? Post your gar- dening tips and photos of your garden on The Bakersfield Voice’s website at: www. bakersfield- voice.com. BY PHILLIP SCOTT Community contributor D r. Joseph Huszti returns to Bakersfield from University of California, Irvine (UCI) with a Christmas season concert by the Men in Blaque at Rabobank Theater, 1001 Truxtun Ave., 3 p.m., Sunday, Dec. 4. The concert is part of the Bakersfield Community Concert Association season. In 1965, Dr. Huszti lead the Bakersfield College choir on a European concert tour. The choir won first prize in the International Musical Eisteddfod at Llangollen, Wales. This winning award was the first by an American choir in the Adult Mixed Choir Division (Ordo I) and brought the coveted International Trophy to the United States. President Lyndon B. Johnson held a special White House press conference upon the choirs’ return to the US. Pope Paul VI presented Huszti the Ecumenical Medal, both the choir and he were afforded a private audience by His Eminence. Pre-concert music will be per- formed by singers from Bakersfield College under the direction of Dr. Ronald Kean. Men in Blaque was organized in 1997 by Dr. Huszti, Professor of Music at the University of California, Irvine (UCI). The members come from many profes- sions and backgrounds including computer experts, dancers, busi- ness owners, clergy, schoolteach- ers and undergraduate musicians. Dressed primarily in black, but often incorporating energetic dances or ingenious props, the group engages audiences with performances that encompass a wide spectrum of quality sacred and secular music. The Men in Blaque is an eclec- tic vocal ensemble performing lit- erature from many eras and in different musical styles. They accepted an unprecedented invita- tion (festival rules preclude an ensemble from participating more than one time) by the Alava Festival to perform in Spain and presented a memorable concert on September 11, 2001. The Men in Blaque were one of seven inter- national choral ensembles invited to Puebla, Mexico in 2003 to pres- ent concerts at the Festival Coro Mundo. The inaugural Daegu International Choral Festival (Korea) invited the Men in Blaque to represent the United States in 2004 along with six international chamber choirs. They participated in the 2006 World Choral Games in Xiamen, China and won two sil- ver medals and a gold diploma for winning their division. Three CD recordings,” I Wonder As I Wander,” “Live in Spain” and “Many Moods” have been pro- duced. The Men in Blaque were award- ed three gold medals and a cham- pionship trophy July 18, 2010 at the 6th World Choir games in Shaoxing, China. The men's singing ensemble, based at UC Irvine, traveled to China to com- pete in the world’s largest choir competition. There were over 25,000 singers participating. Conducted by Joseph Huszti, the Men in Blaque won gold medals in Men's Chamber Ensemble, Folk Song, and Musica Contemporary. As one of the championship choirs, they were invited to sing at the final concert before an audience of over 8,000. BCCA Adult season member- ships are $60 ( six concerts). Call 589-2478 for information or go to www.bakersfieldcca.org. Be creative when planting holiday pots Tule Elk State Reserve dis- play on site at reserve in south- west Kern County. PHOTO PROVIDED YOUR VOICE PHOTOS PROVIDED Taylor Prather, a 12-year-old Bakersfield girl with MS, recently filmed some scenes that will be featured on television in the spring to help promote MS awareness. Taylor Prather (in middle) at a recent charity event with her Walk MS team — or better known as “Team TatorBug.” The University of California, Irvine Men in Blaque musi- cal group. PHOTO PROVIDED YOUR ENTERTAINMENT Start your Christmas celebration with music by the Men in Blaque YOUR WEEKLY GARDENING TIP PEGGY DEWANE- POPE Education columnist Young volunteers reach out to local Tule Elk

The Bakersfield Voice 11/27/11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The Bakersfield Voice 11/27/11

Citation preview

Page 1: The Bakersfield Voice 11/27/11

2 The Bakersfield Voice Sunday, November 27, 2011

Share stories,photos, blogs■ Submitting your stories for TheBakersfield Voice is simple and FREE! Just go to:bakersfieldvoice.com and create aprofile.

■ Choose what you’d like to contribute (an article, letter,picture or communmity event listing) and post it yourself.■ Still need help getting your contributions onto ourwebsite? E-mail Sandra Molen at [email protected]■ Circulation: If you would like to receive our weekly pub-lication or cancel delivery, please e-mail:[email protected] or call 392-5777. Be sureto include your request, contact information and address.

BY CHRISTINE GRONTKOWSKICommunity contributor

Taylor Prather, a 12-year-old Bakersfield girl with apassion for dancing, won’tbe seen on stage any timesoon due to symptoms

caused by multiple sclerosis (MS).But next year, people across thecountry will be seeing her on tele-vision. Recently, the seventh-grader traveled to The MarilynHilton MS Achievement Center atUCLA to film spots that will startshowing nationwide next spring.

Prather filmed a doctor/patientscene with MS specialty neurolo-gist Dr. Barbara Giesser, a fewdance sequences, and was inter-viewed about how the disease hasaltered her life at home and atschool. She said multiple sclero-sis has created several challenges,but she always remembers adviceshe received when she was firstdiagnosed: “It’s going to be hard.It’s going to be really hard to tryto stay positive. But you alwayshave to stay positive because ifyou don’t, then you’re just going toget worse.”

Prather was diagnosed over ayear ago. She first showed signs ofMS while she was part of a com-petition dance squad atBakersfield’s American KidsSports Center. After many tests,doctors’ visits, and even a falsecancer diagnosis, she was told shehad MS. Prather had to quit dance

classes and competitions, but stillpractices at home. She also dedi-cates many hours raising aware-ness and raising funds forresearch and programs for peoplewith MS through her Walk MSteam, “Team TatorBug,” — andnow through the Society’s newmarketing campaign.

Besides being featured on apublic service announcement,video of Prather will also be usedon a social media resource theNational MS Society plans tolaunch late in 2012.

“I’m really, really excited,”Taylor said. “I’m really thankful,but I’m a little nervous, too.”

Y O U R S C H O O L S

There’s a little known gem of a statepark just west of Bakersfieldcalled the Tule Elk State NaturalReserve. This local reserve housesindigenous elk — valley dwellers

that arrived long before the masses ofpeople did. The large moose-like animalsroam a relatively small bit of land just offStockdale Highway west of Interstate 5.

Years ago when my son, who was insixth grade, was looking for a communityservice project he got the opportunity of alifetime. After putting in many hours onweekends doing brush clean-up and thelike, Tommy and his friend Maggie got tovolunteer when helicopters came in totrap and transfer some of the elk.

Both kids loved the hands-on experi-ence.

Recently, in desperate need to fulfillsome community service hours, a highschool senior sent me a text asking for

advice on whereshe could work.Since I was in thearea, I stopped byand met with BillMoffat, the super-vising state parkranger at the TuleElk Reserve. I toldBill of the child’schallenge and heshowed me piles ofbrush and debristhat he neededmoved into the elkgrounds and thenoffered to have thestudent help himwith a tour.

I’m reminded ofmy college experience at Cal Poly, SanLuis Obispo, where we really did live the

motto: “Learn by doing.” At the Tule ElkReserve, it’s the same way. RangerMoffat will let students with parentalapproval see and learn — but also active-ly help with tasks at the state park.

Unfortunately, one clear sign of thetimes is that the park is open Fridaythrough Sunday — and due to budgetreductions, both the Tule Elk StateNatural Reserve and Fort Tejon StateHistoric Park are listed to close perma-nently on July 1, 2012.Visitors and stu-dent volunteers should get out there assoon as possible! Not only will they have afabulous opportunity volunteering, they'llget a glimpse of the creatures thatroamed our valley so long ago at the love-ly park whose “doors” just may be shutpermanently in less than a year.

Peggy Dewane-Pope is a teacher withthe Panama-Buena Vista Union SchoolDistrict.

Bakersfield girl to be featuredin MS marketing campaign

When planting pots for the holidays consid-er plants like cyclamen, sasanqua camel-lias, maiden hair ferns, boxwood & holly.These will take the weather and lastmuch better than Poinsettias. Use lights,

bows and Christmas balls to brighten them up evenmore. Don't forget to water when the soil feels dry

and fertilize once a month. This week’s gardening tip is from Kathy Robinson

of Robby’s Nursery. Do YOU have a gardening tipyou’d like to share with our readers? Post your gar-dening tips and photos of your garden on TheBakersfield Voice’s website at: www. bakersfield-voice.com.

BY PHILLIP SCOTTCommunity contributor

Dr. Joseph Huszti returnsto Bakersfield fromUniversity of California,Irvine (UCI) with aChristmas season concert

by the Men in Blaque atRabobank Theater, 1001 TruxtunAve., 3 p.m., Sunday, Dec. 4. Theconcert is part of the BakersfieldCommunity Concert Associationseason.

In 1965, Dr. Huszti lead theBakersfield College choir on aEuropean concert tour. The choirwon first prize in the InternationalMusical Eisteddfod at Llangollen,Wales. This winning award wasthe first by an American choir inthe Adult Mixed Choir Division(Ordo I) and brought the covetedInternational Trophy to theUnited States. President LyndonB. Johnson held a special WhiteHouse press conference upon thechoirs’ return to the US. PopePaul VI presented Huszti theEcumenical Medal, both the choirand he were afforded a privateaudience by His Eminence.

Pre-concert music will be per-formed by singers fromBakersfield College under thedirection of Dr. Ronald Kean.

Men in Blaque was organized in1997 by Dr. Huszti, Professor ofMusic at the University ofCalifornia, Irvine (UCI). Themembers come from many profes-sions and backgrounds includingcomputer experts, dancers, busi-ness owners, clergy, schoolteach-ers and undergraduate musicians.

Dressed primarily in black, butoften incorporating energeticdances or ingenious props, thegroup engages audiences withperformances that encompass awide spectrum of quality sacredand secular music.

The Men in Blaque is an eclec-tic vocal ensemble performing lit-erature from many eras and indifferent musical styles. Theyaccepted an unprecedented invita-tion (festival rules preclude anensemble from participating morethan one time) by the AlavaFestival to perform in Spain andpresented a memorable concerton September 11, 2001. The Menin Blaque were one of seven inter-national choral ensembles invitedto Puebla, Mexico in 2003 to pres-ent concerts at the Festival CoroMundo. The inaugural DaeguInternational Choral Festival(Korea) invited the Men in Blaqueto represent the United States in

2004 along with six internationalchamber choirs. They participatedin the 2006 World Choral Gamesin Xiamen, China and won two sil-ver medals and a gold diploma forwinning their division. Three CDrecordings,” I Wonder As IWander,” “Live in Spain” and“Many Moods” have been pro-duced.

The Men in Blaque were award-ed three gold medals and a cham-pionship trophy July 18, 2010 atthe 6th World Choir games inShaoxing, China. The men'ssinging ensemble, based at UCIrvine, traveled to China to com-pete in the world’s largest choircompetition. There were over25,000 singers participating.

Conducted by Joseph Huszti,the Men in Blaque won goldmedals in Men's ChamberEnsemble, Folk Song, and MusicaContemporary. As one of thechampionship choirs, they wereinvited to sing at the final concertbefore an audience of over 8,000.

BCCA Adult season member-ships are $60 ( six concerts). Call589-2478 for information or go towww.bakersfieldcca.org.

Be creative when planting holiday pots

Tule ElkStateReserve dis-play on siteat reservein south-west KernCounty.PHOTO PROVIDED

Y O U R V O I C E

PHOTOS PROVIDED

Taylor Prather, a 12-year-old Bakersfield girl with MS, recently filmed some scenes that will be featured ontelevision in the spring to help promote MS awareness.

Taylor Prather (in middle) at a recent charity event with her Walk MSteam — or better known as “Team TatorBug.”

The Universityof California,Irvine Men inBlaque musi-cal group.

PHOTO PROVIDED

Y O U R E N T E R T A I N M E N T

Start your Christmas celebrationwith music by the Men in Blaque

Y O U R W E E K L Y G A R D E N I N G T I P

PEGGYDEWANE-POPEEducation columnist

Young volunteers reach out to local Tule Elk

Page 2: The Bakersfield Voice 11/27/11

Money-Saving Coupons, News, Advertisements

Stories & Photography - Page 2 www.bakersfieldvoice.com

Bakersfield Area: 393-0300 Schedule online at www.stanleysteemer.com

or call 1-800-STEEMER ®

Must present coupon at time of cleaning. One area equals up to 300 square feet. An area is defined as a room, bath, storage, hall, or large walk-in closet. Pricing for Bakersfield area customers only .

Offer does not include protector. Residential Only. Valid at participating franchises only. Not valid with any other coupons. Certain restrictions apply.

Must present coupon at time of service. Expires 12/3/11

Must present coupon at time of service. Expires 12/3/11

$ 150 4

QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza Sauce is Made Fresh Each Day

WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY. TOPPING CHOICES

Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham, Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple, Tomatoes, Extra Cheese

SOUTH BAKERSFIELD EAST BAKERSFIELD NORTHEAST BAKERSFIELD 2515 SOUTH H ST.

AT WILSON (NEXT TO DOLLAR TREE STORE)

397-5555

6019 EAST NILES

(NEXT TO VALLARTA MARKET )

366-3333

1009 COLUMBUS AT RIVER

(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)

873-9999

NOW OPEN STOCKDALE SOUTHWEST “2” 3400 PANAMA LANE

AT WIBLE

836-1111

5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE

(NEXT TO STARBUCKS)

324-8888

8040 WHITE LANE AT GOSFORD (NEXT TO RITE AID)

834-2222

OILDALE 700 AIRPORT DR

AT OLIVE DR (DRIVE-UP WINDOW)

399-4444

ROSEDALE ROSEDALE

AT CALLOWAY (BEHIND CHEVRON)

588-1111

LAMONT 10504

MAIN STREET (IN CHIPRES PLAZA)

845-2222 DELANO

921 CECIL AT JEFFERSON (NEXT TO MCDONALD’S)

721-1111

SHAFTER 701

CENTRAL V ALLEY HWY (DRIVE-UP WINDOW)

746-4444

ARVIN 534

BEAR MOUNTAIN BLVD.

854-8888

TAFT 201

KERN ST

763-9999

pizza pizza!

piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza ! piz

za p

izza !

piz

za p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza ! p

izza p

izza !

pizza pizza ! pizza pizza ! pizza pizza !

• One Large Pepperoni Pizza • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce

MEAL DEAL

COUPON

$ 1 0 00 Add another Pizza for only

$6.99! Must present coupon

Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 12/3/11

Plus Tax

OVERHEAD DOOR

OVERHEAD DOOR

O V E R H E A D D O O R

QUALITY & PRIDE IN OUR WORK

Lic.# 831217

Windows Optional

Call for Free Estimates

661-549-0034 Open 7 days a week 7am to 7pm

531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305

FREE ESTIMATES!

$25 OFF With this coupon

reg. $550

FAMILY PACK

• 4 Large One Topping Pizza • Potato Wedges • 2 Liter Soda • Ranch or Marinara Sauce

2 LARGE 1 TOPPING

PIZZAS • 10 Pieces Chicken Wings (Spicy or BBQ) • 2 Liter Soda $119999$119999 $ 1 9 9 9

$229999$229999 $ 2 9 9 9 + Tax

Dine In, Carry Out or Delivery (Delivery fee) Expires 11/30/11

Dine In, Carry Out or Delivery (Delivery fee) Expires 11/30/11

Up to 65% off on Dental Treatments

$30 exam, x-rays & basic prophylaxis

MUST SHOW COUPON - Exp 12-31-11

661.323.1397 www.cpr-bakersfield.com 1220 Oak Street, Suite E Bakersfield, CA 93304 Corner of California & Oak WE REPAIR: • Cell Phones • iPhones • iPods • Nintendo Wii • XBOX 360 • Sony PSP & PS3

$ 10 off ANY REPAIR Expires 12/03/11

We can fix the Red Ring of Death

RANDY’S RANDY’SSTEAM CLEANING & CARPET REPAIR STEAM CLEANING & CARPET REPAIR

• Upholstery Cleaning • Stain & Odor Removal • Carpet Repair • Tile & Grout Cleaning • 24 Hour Emergency Service • Hablo Español661.865.3533 661.865.3533

$ 59 99 3 areas

$ 89 99

$ 79 99 4 areas

2 bedrooms Living room and Hallway

Each additional room $19.99 Must present coupon at time of service

Don’t let your kids suffer the perils of probate!

PROBATE IS EXPENSIVE AND TIME CONSUMING

Law Office of Rosetta N. Reed 4900 California Ave. Tower B, Ste. 210 (661) 377-1869

www.rosettanreedlaw.com

AVOID PROBATE!

Pass your assets upon death • Privately • Quickly • Without court supervision

Call for your FREE 30-min. consultation today!

Senior Discounts available.

Coupon expires December 3, 2011

Se habla espa ñ ol

$ 3 1 75 + $8.25

CERT.

MOST VEHICLES Must present coupon

Expires: 12/31/11

TWO NORTHEAST LOCATIONS 2839 Niles St.

327-9100 3818 Niles St.

873-8999 REGULAR & TEST ONLY

WE SMOG ALL VEHICLES Test Only, Non Test Only and Diesels

One Coupon Per Customer. Additional charge for evap. if needed. Offer expires 12/31/11

CENTRAL LOCATION 1705 California Ave.

Corner of California & H St. 322-3400

ASK ME HOW TO GET $500 IN FREE REPAIRS

$ 3 4 75 + CERT

NOW OPEN NORTHEAST 900 Flower Street

Corner of Flower & Beale 633-9000

Bankruptcy In over your head with credit card debt?

The Law Office of Rosetta N. Reed 4900 California Ave. • Tower B, Ste. 210

377-1869 www.rosettanreedlaw.com

You may qualify for relief under Chapter 7 of the Bankruptcy Code, which is sometimes called “liquidation” bankruptcy. It cancels most types of debt, and most people can keep all or most of their property. If you need help and wonder if you can qualify, call for your free 30-minute consultation.

HIGHEST PRICE PAIDHIGHEST PRICE PAID HIGHEST PRICE PAID

CASH FOR GOLD CASH FOR GOLD & SILVER & SILVER

& STERLING SILVERWARE & STERLING SILVERWARE

FABRIE JEWELERS 4560 COFFEE RD. • HAGEMAN & COFFEE • 588-7503

COMPETITORS SAY ITCOMPETITORS SAY IT COMPETITORS SAY IT

WE DO IT!!!WE DO IT!!! WE DO IT!!!fabriejewelers.comfabriejewelers.com fabriejewelers.com

SPECIALGrand Opening Grand Opening

$5 OFF $ 5 OFF 1 hour Massage with this coupon

• Oil Massage • Finger Point • Foot Massage

Open 7 days 10am-10pm Walk-ins, Women, Men & Couples Welcome 5013 Stockdale Hwy. (661) 834-1318

Page 3: The Bakersfield Voice 11/27/11

SUNDAY, NOVEMBER 27, 2011 THE BAKERSFIELD VOICE 3

CITY SMOG We Smog All VehiclesTest Only, Non-Test, Diesels,

900 Flower Street, 633-9000 and1705 California Ave, 322-3400

Promote Your Business24/7 online + weekly print ads

Just $99 a monthCall 395-7201

www.KernEvents.comBored… nothing to do?

Check out localevents & activities

“Californian Radio”Smart Talk with journalists behind

the headlines!KGEO AM 1230 - 9am M-F

Connecting Shoppers & Local Businesses

To Advertise Call: 395-7355

Visit www.bakersfieldbusinessguide.com for more special deals Bakersfield Business Guide is a product of The Bakersfield Californian , and a part of the Bakersfield.com online network

Interested in a new career but don’t know where to start? Then check out the Milan Institute, and explore the possibilities in

massage therapy, cosmetology and skin care.

Call for an Appointment & More Specials

Student Salon/SpaFall Savings

$3.99 Basic Manicure* Mon-Thurs

$29.99 80-Min Swedish Massage Mon-Thurs

Expires 11/30/11. *Available with OPI polish purchase. Not valid w/ any other discount.

Instructor supervised student salon/spa.

Career Training Programs

��Cosmetology

��Esthetician

��Massage Therapy

Why Milan?��Financial Aid for Those Who Qualify

��Employment Services for Graduates

��Day and Evening Classes

Call Now!1-800-495-6317www.MilanInstitute.edu

2822 F Street | Bakersfield

®

Your New Career Starts Here

Branch Campus of Milan Institute in San Antonio, TX.

For more information about our graduation rates, median loan debt of students whocompleted the program and other important information, please visit our website.

Merchandise • Furniture • Pets Autos • Sporting Goods Services • Rentals Real Estate More!

Your local & trusted ONLINE Classifieds

Never Miss a Bargain

Save 50% to 90% with The Bakersfield Californian’s DAILY DEAL

Featured on bakersfield.com, a daily deal is offered each weekday on services from local restaurants, nail salons, dry cleaners, retail shops, local activities for the entire family and more!

http://dailydeal.bakersfield.com

DAILY DEAL

Page 4: The Bakersfield Voice 11/27/11

4 THE BAKERSFIELD VOICE SUNDAY, NOVEMBER 27, 2011