Upload
mercado-nuevo
View
231
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
The Bakersfield Voice 11/13/11
Citation preview
2 The Bakersfield Voice Sunday, November 13, 2011
Share stories,photos, blogs■ Submitting your stories for TheBakersfield Voice is simple and FREE! Just go to:bakersfieldvoice.com and create aprofile.
■ Choose what you’d like to contribute (an article, letter,picture or communmity event listing) and post it yourself.■ Still need help getting your contributions onto ourwebsite? E-mail Sandra Molen at [email protected]■ Circulation: If you would like to receive our weekly pub-lication or cancel delivery, please e-mail:[email protected] or call 392-5777. Be sureto include your request, contact information and address.
BY RHONDA FRANKHOUSER Community contributor
When Optimal HospiceCare was asked to doa presentation high-lighting theirCarePals Pet Therapy
Volunteer program for 50 plusSenior Center members from theFirst United Methodist Church,they were honored and excited toshare.
The Optimal Hospice CarePalsPet Therapy program has beensuch a wonderful success in pro-viding comfort and companion-ship for their patients — membersof the community at large want tolearn more. "We are very proud ofour CarePals program," saidRhonda Frankhouser, volunteercoordinator. "Currently we offerCarePals visits in about 20 long-term care facilities in the KernCounty area, and that numbercontinues to increase as morepeople learn of the benefits of pettherapy.
“Our CarePals teams also visitpatients in their own homes, andoften participate in ourBereavement programs as well.We love to share the CarePalsprogram with the community."
Eleanor Krause, the SeniorCenter program chairperson atFirst United, felt that her mem-bers would not only enjoy hearingmore about the CarePals programbut they would love to interactwith a few of the pet teams aswell. Optimal was happy to oblige.When speaker Karen Budnick,Volunteer Coordinator Assistantfor Optimal Hospice, asked whoamong them had been touched bythe love of a pet in their lives, agood 90 percent of the crowdenthusiastically raised their hand.
"Visiting with our CarePals petstend to bring back happy memo-ries for people," shares Budnick,"…which creates a lot of smiles.That's what it's all about."
The Optimal CarePals teamswho shared their time with thegroup included Kristie Bret Harteand her beautiful black Labrador,Lily; Gaye Siemon and her perkyCairn Terrier, Bonnie and hospicenurse and wonderful pet therapyvolunteer, Bonnie Green and herdarling Shih Tzu pet partners,Bernie and Lilly. They took timerounding the room, sharing theirstory and allowing each person achance to partake in the wondersof this special kind of uncondition-al companionship. Tasty paw printcookies were handed out as mem-bers of the audience shared theirown pet stories. Everyone couldeasily see how pet therapy couldhelp to create a better quality oflife for hospice patients. The
unconditional love and acceptancethey exude as well as the warm,soft fur under feeble hands help tocreate a sense of calmness andpeace.
It takes more than a nice petand a willing human partner tomake a good therapy team, how-ever. The pets must first be wellbehaved with a good, tolerant dis-position as well as a true love forinteracting with people. Dogsmust be a minimum of one yearold. Their human partners mustbe compassionate individuals whocommand respect and allegiancefrom their pets. To become quali-fied to provide pet therapy, theteam must be evaluated by a rep-utable pet therapy organizationsuch as Therapy DogsInternational (www.tdi-dog.org)or Delta Society (www.deltasoci-ety.org).
Confidence and control must bedemonstrated in the followingareas:
• Accepting a Friendly Stranger• Sitting Politely for Petting• Appearance and Grooming• Walking on a Loose Leash• Walking through a Crowd• Sit and Down on
Command/Staying in Place• Coming when Called•Reaction to Another Dog• Reaction to Distractions• Reaction to Medical
Equipment• "Leave-it" - Able to walk past
food on the ground• Acclimation to Infirmities• Supervised Separation - Able
to behave away from handler• Say Hello - Be sociable• Reaction to ChildrenOnce the team is either regis-
tered or certified through one ofthese programs, they must then gothrough Optimal Hospice’s volun-teer training to learn how to coor-dinate the talents and skills theyhave learned in their pet therapyprogram with the delicate needsof the patients and families underhospice care. It takes dedicationand determination to become amember of the CarePals PetTherapy program — but therewards received from apprecia-tive patients and families make itall worth the time and effort.
All in all, the Senior Centermembers from the First UnitedMethodist Church as well as theOptimal care teams and the hos-pice families they serve considerthemselves blessed to associatewith such amazing animals andthe wonderful human partnerswho accompany them on theirjourney of caring.
If you would like to learn moreabout the Optimal HospiceCarePals program or other volun-teer experiences offered throughOptimal, please call 716-4000 oremail: [email protected] today.
Y O U R G A R D E N S
In California we are blessed with agreat fall season — the problem is,most gardening books and literaturetells us to start cleaning up and startputting plants to bed. On the other
hand, because of the weather in this partof the world, WE say fall is for planting!
I think people are missing the best timeto plant all together if you aren’t plantingin the fall. At Robby's Nursery, fall is ourfavorite season. Here are some tips forthis glorious time of year:
If you plant in the fall, the roots getestablished before the spring — you thenget the full benefit of that spring growth.Plants can nearly double their size withthis push of growth when the roots areestablished. I think people get afraid toplant with tales of frozen ground. Guesswhat? Although we get some nice frosts,our ground doesn’t freeze.
Plants are also more apt to be able todeal with our summer heat with a moreestablished root system. They can get themoisture they need to get through ourscorching summers. Giving plants achance to put out roots slowly during thecooler months will greatly increase yournew plants’ survival rate as well. Now,that being said, don’t run out and pur-chase a bunch of tropical plants and try toput them in this fall — that won't work.
We are talking about trees, shrubs andbedding plants that do well in our climatewith “little fuss.”
Fall is a great time to pick and planttrees. You can see the changing leaf color
as well as get somegreat deals on good-sized trees. Althoughbare root trees (usu-ally available in midJanuary) are a littlecheaper, size andquality are betternow. I have noticed abetter success ratewhen planting fromcontainers as well.Remember to mulchthe hole really wellwith a mixture oforganic mulch andnative soil, yourplants will love you
for that.Cool season color and veggies go in
now, too. No, it’s not too late. Remember,we are in California, fall just started!This is another misconception comingfrom the literature. In this end of theCentral Valley, September is a summermonth. We usually get a hint of coolertemperatures about mid October. So this
gives us a later fall than the Midwest orEast coast. All the spring bloomers andcool season veggies can go in now. Theyards you will admire in your neighbor-hood with huge pansies and nice tall snapsare planted now. If you wait to plant, thesize and longevity of your color will suffergreatly.
So plant in the fall for beautiful springflowers.
Fall is also a great time for that finalfeeding of plants that are going dormant— again, giving those established plants areason to burst forth in spring and per-form at their top level. Remember though,plants that grow all year (keeping theirleaves through winter) need to be fed allyear. Fertilize these plants with low nitro-gen in the winter but make sure your foodhas trace minerals.
Fall is the best time of year and this fallwill stand out even more for us. Robby’s ishaving its grand opening of its new loca-tion. So far we are getting rave reviews onour progress. We have actually remainedopen during our entire move but will offi-cially open Robby’s Nursery and CalicoGardens this fall. Our Christmas Shop isscheduled to open Nov. 25, the Fridayafter Thanksgiving.
Robby’s new location is west of its for-mer location at Allen and Hageman roads.
From the old location, travel west onHageman Road, make a quick left ontoHageman Frontage Road and then righton Terracotta Ct. We are at the end of the
culdesac.Come in and celebrate fall with US!Kathy Robinson is the owner of
Robbie’s Nursery.
People smile when tails wag
Concert to showcase talents of CSUB students
COURTESY OF SAN JOAQUIN COMMUNITYHOSPITAL
With a spotlight onNational FirePrevention Week,which was Oct. 9-15,the Grossman Burn
Center at San Joaquin CommunityHospital (SJCH) wanted to makeextra educational efforts in thecommunity it serves.Unfortunately, the burn centercan provide many examples forwhy everyone should pay closeattention to the dangers and risksof fires.
As the only full treatment burncenter in Kern County – which
opened at SJCH in 2009 as thefirst facility of its kind betweenFresno and Los Angeles – TheGrossman Burn Center at SJCHhas seen its share of fire accident-related injuries.
In fact, the hospital is currentlydocumenting the healing journeyof a 13-year-old Bakersfield boywho is undergoing a unique pro-cedure to heal the burns on hisneck and chin area. In July 2011,Cenel Castillo was severelyburned on his face and arms whileplaying with fire and gasoline at afriend’s house. His incrediblestory is one of pain, courage, hopeand joy.
Because of the nature of Cenel’sburn, he is the first burn patient inKern County to have a specialexpander procedure that willleave him with little or no scar-ring.
The Grossman Burn Center atSan Joaquin Community Hospitalinvites you to join us for thisincredible journey that will leaveyou inspired at the strength of thehuman spirit and amazed by whatcan happen when indescribablecompassion collides with cutting-edge technology.
You can learn more aboutCenel’s story on CSCH’s websiteat: www.sjch.us/cenel.
BY JENNIFER BURGER Community contributor
The CSUB Music Programis pleased to announce thepremier performance ofthe newly formed 40-pieceCSUB Chamber Orchestra
on Sunday, Nov. 13 at 4 p.m. inCSUB’s Doré Theatre.
Inspired to showcase the talentsof CSUB students, the first con-cert will feature works by Vivaldi,Weber, Grieg, Fauré, and Britten.Admission is $10; non-CSUBStudent/Seniors are $5; and CSUBStudents and children under 12are free.
The concert opens with AntonioVivaldi’sa famous DoubleConcerto in A minor from L’EstroArmonico, featuring student
soloists Jason Gomez and SuzanneBotha. Vivaldi’s rhythmic energyand “bizarria” are clearly evident,but the gorgeous, melodic flow ofthe second and final movementshas made this composition one ofthe most beloved works for twoviolin soloists ever written. Therestrained elegance of GabrielFauré’s Pavane follows.
The opening half of the concertconcludes with Benjamin Britten’sfour-movement SimpleSymphony. Written at age 20, thiswork launched the career of oneof the major compositional talentsof the twentieth century.
The last half of the concert fea-tures gifted clarinet soloist BrockChristian in Carl Maria vonWeber’s Concertino for Clarinet.
The wide-range of both expressiv-ity and virtuosic display madeWeber’s composition a corner-stone of the clarinet’s repertoirefrom its premiere in 1811.
The concert closes with CSUBstudent Robert Morales conduct-ing Edvard Grieg’s Peer GyntSuite No. 1. When Norwegiandramatist Henrik Ibsen askedGrieg to write incidental musicfor a stage version of his versepoem Peer Gynt, it was the begin-ning of one of the most successfulcollaborations between a livingplaywright and composer of alltime. Famous melodies and “troll-ish” fun abound in this Norwegianmasterpiece.
For more information, call 654-3093.
Local boy’s story of pain, couragehighlights fire prevention week
CALIFORNIAN FILE
To gear up for fall gardening, make sure you have the right tools to take on the task.
Y O U R V O I C E
KATHYROBINSONGarden columnist
PHOTO PROVIDED
Optimal Hospice CarePals Pet Therapy members recently shared theirtime with senior center members of the First United Methodist Church.Pictured here are hospice nurse and pet therapy volunteer, BonnieGreen and her darling Shih Tzu pet partners, Bernie and Lilly, and thera-py members Gaye Siemon and her perky Cairn Terrier, Bonnie, andKristie Bret Harte and her black Labrador, Lily.
Cenel Castillo,who wasseverelyburned on hisface and arms,is a recipientof a specialprocedure thatwill leave himwith little tono scares.
PHOTO PROVIDED
Plant in the fall for a strong, sturdy spring garden
Y O U R V O I C E
Y O U R S C H O O L S
Money-Saving Coupons, News, Advertisements
Stories & Photography - Page 2 www.bakersfieldvoice.com
Subscribe today. Call 392-5777
or online at www.bakersfield.com/subscribe
Bakersfield Area: 393-0300 Schedule online at www.stanleysteemer.com
or call 1-800-STEEMER ®
Must present coupon at time of cleaning. One area equals up to 300 square feet. An area is defined as a room, bath, storage, hall, or large walk-in closet. Pricing for Bakersfield area customers only .
Offer does not include protector. Residential Only. Valid at participating franchises only. Not valid with any other coupons. Certain restrictions apply.
Must present coupon at time of service. Expires 12/3/11
Must present coupon at time of service. Expires 12/3/11
$ 150 4
QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza Sauce is Made Fresh Each Day
WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY. TOPPING CHOICES
Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham, Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple, Tomatoes, Extra Cheese
SOUTH BAKERSFIELD EAST BAKERSFIELD NORTHEAST BAKERSFIELD 2515 SOUTH H ST.
AT WILSON (NEXT TO DOLLAR TREE STORE)
397-5555
6019 EAST NILES
(NEXT TO VALLARTA MARKET )
366-3333
1009 COLUMBUS AT RIVER
(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)
873-9999
NOW OPEN STOCKDALE SOUTHWEST “2” 3400 PANAMA LANE
AT WIBLE
836-1111
5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE
(NEXT TO STARBUCKS)
324-8888
8040 WHITE LANE AT GOSFORD (NEXT TO RITE AID)
834-2222
OILDALE 700 AIRPORT DR
AT OLIVE DR (DRIVE-UP WINDOW)
399-4444
ROSEDALE ROSEDALE
AT CALLOWAY (BEHIND CHEVRON)
588-1111
LAMONT 10504
MAIN STREET (IN CHIPRES PLAZA)
845-2222 DELANO
921 CECIL AT JEFFERSON (NEXT TO MCDONALD’S)
721-1111
SHAFTER 701
CENTRAL V ALLEY HWY (DRIVE-UP WINDOW)
746-4444
ARVIN 534
BEAR MOUNTAIN BLVD.
854-8888
TAFT 201
KERN ST
763-9999
pizza pizza!
piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza !
piz
za p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza !
pizza pizza ! pizza pizza ! pizza pizza !
• One Large Pepperoni Pizza • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce
MEAL DEAL
COUPON
$ 1 0 00 Add another Pizza for only
$6.99! Must present coupon
Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 12/3/11
Plus Tax
OVERHEAD DOOR
OVERHEAD DOOR
O V E R H E A D D O O R
QUALITY & PRIDE IN OUR WORK
Lic.# 831217
Windows Optional
Call for Free Estimates
661-549-0034 Open 7 days a week 7am to 7pm
531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305
FREE ESTIMATES!
$25 OFF With this coupon
reg. $550
FAMILY PACK
• 4 Large One Topping Pizza • Potato Wedges • 2 Liter Soda • Ranch or Marinara Sauce
2 LARGE 1 TOPPING
PIZZAS • 10 Pieces Chicken Wings (Spicy or BBQ) • 2 Liter Soda $119999$119999 $ 1 9 9 9
$229999$229999 $ 2 9 9 9 + Tax
Dine In, Carry Out or Delivery (Delivery fee) Expires 11/30/11
Dine In, Carry Out or Delivery (Delivery fee) Expires 11/30/11
Up to 65% off on Dental Treatments
$30 exam, x-rays & basic prophylaxis
MUST SHOW COUPON - Exp 12-31-11
661.323.1397 www.cpr-bakersfield.com 1220 Oak Street, Suite E Bakersfield, CA 93304 Corner of California & Oak WE REPAIR: • Cell Phones • iPhones • iPods • Nintendo Wii • XBOX 360 • Sony PSP & PS3
$ 10 off ANY REPAIR Expires 12/03/11
We can fix the Red Ring of Death
RANDY’S RANDY’SSTEAM CLEANING & CARPET REPAIR STEAM CLEANING & CARPET REPAIR
• Upholstery Cleaning • Stain & Odor Removal • Carpet Repair • Tile & Grout Cleaning • 24 Hour Emergency Service • Hablo Español661.865.3533 661.865.3533
$ 59 99 3 areas
$ 89 99
$ 79 99 4 areas
2 bedrooms Living room and Hallway
Each additional room $19.99 Must present coupon at time of service
Se habla espa ñ ol
$ 3 1 75 + $8.25
CERT.
MOST VEHICLES Must present coupon
Expires: 12/31/11
TWO NORTHEAST LOCATIONS 2839 Niles St.
327-9100 3818 Niles St.
873-8999 REGULAR & TEST ONLY
WE SMOG ALL VEHICLES Test Only, Non Test Only and Diesels
One Coupon Per Customer. Additional charge for evap. if needed. Offer expires 12/31/11
CENTRAL LOCATION 1705 California Ave.
Corner of California & H St. 322-3400
ASK ME HOW TO GET $500 IN FREE REPAIRS
$ 3 4 75 + CERT
NOW OPEN NORTHEAST 900 Flower Street
Corner of Flower & Beale 633-9000
Bankruptcy In over your head with credit card debt?
The Law Office of Rosetta N. Reed 4900 California Ave. • Tower B, Ste. 210
377-1869 www.rosettanreedlaw.com
You may qualify for relief under Chapter 7 of the Bankruptcy Code, which is sometimes called “liquidation” bankruptcy. It cancels most types of debt, and most people can keep all or most of their property. If you need help and wonder if you can qualify, call for your free 30-minute consultation.
on The Bakersfield Californian WEDNESDAY, NOV. 16TH
Quick One Chinese $20 of Food for $10 FRIDAY, NOV. 18TH
Cold Stone Creamery $6 of Ice Cream for $3 Buy at bakersfield.com
Don’t let your kids suffer the perils of probate!
PROBATE IS EXPENSIVE AND TIME CONSUMING
Law Office of Rosetta N. Reed 4900 California Ave. Tower B, Ste. 210 (661) 377-1869
www.rosettanreedlaw.com
AVOID PROBATE! Pass your assets upon death • Privately • Quickly • Without court supervision
Call for your FREE 30-min. consultation today!
Senior Discounts available.
Coupon expires December 3, 2011
SUNDAY, NOVEMBER 13, 2011 THE BAKERSFIELD VOICE 3
Farms, Ranches, & Commercial Sales SpecialistJEAN LABORDE, DRE# 998649Top Producer in Listings & Sales 2000-2011
661-303-3269 www.JeanLaborde.com
Clase de MakeupSabado 11/26/11
Inscribete hoy! Cupo limitado Ruben Ramirez, Prof. Makeup Artist
“Californian Radio”Smart Talk with journalists behind
the headlines!KGEO AM 1230 - 9am M-F
Promote Your Business24/7 online + weekly print ads
Just $99 a monthCall 395-7201
www.KernEvents.comBored… nothing to do?
Check out localevents & activities
CITY SMOG We Smog All VehiclesTest Only, Non-Test, Diesels,
900 Flower Street, 633-9000 and1705 California Ave, 322-3400
Never Miss a Bargain
Save 50% to 90% with The Bakersfield Californian’s DAILY DEAL
Featured on
bakersfield.com, a daily
deal is offered each
weekday on services from
local restaurants, nail
salons, dry cleaners, retail
shops, local activities for
the entire family and more!
http://dailydeal.bakersfield.com
DAILY DEAL
Hurry, before tickets sell out!
tasteofhome.bakersfield.com
Grand Prize Drawing
Apple iPad brought to you by
Sponsored by:
Tuesday, November 15, 2011 Shopping Bazaar 3:30 p.m.
Cooking School 6 p.m.
General Admission: $15 • Includes one-year subscription to Taste of Home Magazine*
Tickets available at: • Rabobank Arena Box Office • By phone at 1-800-745-3000 • Ticketmaster.com *Subscription form must be submitted via mail to receive free one-year subscription
Interested in a new career but don’t know where to start? Then check out the Milan Institute, and explore the possibilities in
massage therapy, cosmetology and skin care.
Call for an Appointment & More Specials
Student Salon/SpaFall Savings
$3.99 Basic Manicure* Mon-Thurs
$29.99 80-Min Swedish Massage Mon-Thurs
Expires 11/30/11. *Available with OPI polish purchase. Not valid w/ any other discount.
Instructor supervised student salon/spa.
Career Training Programs
��Cosmetology
��Esthetician
��Massage Therapy
Why Milan?��Financial Aid for Those Who Qualify
��Employment Services for Graduates
��Day and Evening Classes
Call Now!1-800-495-6317www.MilanInstitute.edu
2822 F Street | Bakersfield
®
Your New Career Starts Here
Branch Campus of Milan Institute in San Antonio, TX.
For more information about our graduation rates, median loan debt of students whocompleted the program and other important information, please visit our website.
Connecting Shoppers & Local Businesses
To Advertise Call: 395-7355
Visit www.bakersfieldbusinessguide.com for more special deals Bakersfield Business Guide is a product of The Bakersfield Californian , and a part of the Bakersfield.com online network
4 THE BAKERSFIELD VOICE SUNDAY, NOVEMBER 13, 2011
Memorial Physician Referral & Resource Line 1.877.854.4BMH
Become a fan on Facebook. Health Information Library:
Access our free health information library at www.ItsOkBakersfield.org
or www.BakersfieldMemorial.org. You’ll find hundreds of health topics
of interest to read about.
You’re in good hands at our Nationally Certified Stroke Center.
420 34th Street Bakersfield, CA 93301 � 661.327.4647
A stroke can occur in a flash.
No matter your age, it’s important to learn
the warning signs of a stroke — like sudden
weakness or numbness in your arms or legs,
confusion, or trouble speaking. If you feel
these symptoms, you need to get the best
possible care, quickly, and the Nationally
Certified Stroke Center at Bakersfield Memorial
Hospital is the place to go. We provide the
expert, specialized care you need right away.
But don’t wait until something goes wrong to
contact us.
Act now. Tell your doctor, family and friends
that Memorial is your choice for stroke care.
At Bakersfield Memorial Hospital…It’s Ok.
We’re always thinking about you.
LIVING HEALTHY, LIVING WELL
For a free personalized e-health newsletter
where you can learn more about stroke
and other topics of interest to you, go to:
www.ItsOkBakersfield.org/every-life-matters/
your-health/. Select “Every Life Matters” from
the menu. Then, click on “Your Health” in the
drop down list to request your free subscription.
PRE-REGISTER TODAY!
Save time and be better prepared for an
emergency or hospitalization by pre-registering
at www.ItsOkBakersfield.org or call
661.327.4647 ext 4866.
FAST