The American Jewish Year Book 5680 - AJC Archives · 2015. 5. 8. · history preliminary list of jewish soldiers and sailors who served in the spanish-american war, 5661, pp. 525-622

The American Jewish

Year Book5680

September 25, 1919, to September 12, 1920

Volume 21

Edited by

HARRY SCHNEIDERMAN

for theAMERICAN JEWISH COMMITTEE

PHILADELPHIATHE JEWISH PUBLICATION SOCIETY OF AMERICA

1919

COPYRIGHT, 1919, BY

THE JEWISH PUBLICATION SOCIETY or AMERICA

PREFACE

The event of supreme importance in the year 5679 was the con-clusion of the greatest war in history and the drafting of thetreaties, which, among other things, dealt with territorial, eco-nomic, and political problems arising out of the war. In the twotreaties which have already been published, namely, those withGermany and Poland, there are clauses which intimately concernour brethren; similar clauses will be included in the treaties withnew states and those whose territories are being enlarged, inwhich these states will undertake the same solemn obligationsfor the protection of racial, linguistic, and religious minoritiesas have been assumed by the new State of Poland. This is one ofthe most important events in modern history, but inasmuch asnot all the treaties in question have yet been published, it wasnot possible to have this subject dealt with in a special article.For the present the most that can be done is to give in a specialsection such excerpts from documents emanating from the PeaceConference as are of interest to Jews.

A few months after the close of the year 5678, the war came toend. It was therefore considered not only fitting but also urgentto record, while the recollection was still vivid, the salient factsrespecting the participation of the Jews of various countries inthe struggle. A series of articles was»projected which, for obviousreasons, was confined to the United States and the countriesassociated with it in the war; but practical difficulties have ren-dered it possible to present in this volume only articles on theparticipation of the Jews of Great Britain and of France. Theformer article was contributed by the Rev. Michael Adler, seniorJewish chaplain in the British forces; the latter was prepared, ina very short time and under great pressure, by Captain SylvainHalff, of Paris, who exhibits an intimate knowledge of the facts.These articles contain information of intense interest not aloneto Jews, but, in general, to all persons who desire to have someconception of the great heroism and sacrifice of the Jews of these

VI PREFACE

countries. As respects the Jews of our own country, the office ofWar Records of the American Jewish Committee, with the gener-ous co-operation of the Jewish Welfare Board, is engaged in thepreparation of a comprehensive record which, in itself, will requireseveral volumes. Accordingly, owing to the magnitude of thetask, only a brief summary of the work of that office by its director,Mr. Julian Leavitt, is published in this issue. There is also atimely article by Mr. Joshua H. Neumann on the organization ofthe Jewish battalions in connection with the British campaign inthe Holy Land.

Besides these articles, this volume contains a new Directory ofLocal Jewish Organizations in the United States, which supersedesthe Directory published in THE AMERICAN JEWISH YEAR BOOK 5668.This Directory is based almost entirely upon replies to question-naires sent to every organization of which there was any recordin the office of the American Jewish Committee. In the preparationof this important list, I had the able, untiring, and conscientiousassistance of Miss Ada Aneckstein. A large number of personsthroughout the country, most of whom are connected with variousJewish organizations, were helpful in supplying important data.The list of these is too long to be given here, and acknowledgmentof the debt I owe them is made in the introduction to the Directory.

In compiling the List of Events in 5679, I had to cope with thesame difficulties as confronted the editors of the past few issues.With respect to most eastern European countries original infor-mation was not available, and fragmentary and often dubiousreports which reached the pr*ess of England, France, and Americahad to be used as a basis of selection. The dates given are, in mostcases, only approximate, and there is every reason to believe thatmany significant happenings may not have been reported.

In connection with some of the permanent features of the YEAKBOOK several changes in arrangement have been made. The intro-ductions to the List of Events, Directories of National and LocalOrganizations, Statistics, and the List of Jewish Periodicals willlead to a clearer interpretation of the facts presented. In the com-pilation of the chronology and in the preparation of ma,ny of theother permanent features of the YEAR BOOK, I had the benefit of thegreat experience of Miss Rose A. Herzog. The list of those who

PREFACE VII

have rendered great help will not be complete without the nameof Mr. I. George Dobsevage, the secretary of the Jewish Publica-tion Society, who gave many practical suggestions and assistedmaterially in the preparation of the Directory of LocalOrganizations.

Only the full appreciation of the value of the training andexperience which I had received while assisting in the preparationof THE AMERICAN JEWISH YEAR BOOK for the past ten years, andthe, firm belief that I could call for encouragement and help upona number of persons of expert knowledge and ability, imbued mewith sufficient confidence to accept the responsibility of the editor-ship of the twenty-first volume of this publication. This relianceon the co-operation of others has been fully justified, and I wishto acknowledge gratefully the kind help of Doctor Cyrus Adler,who, in the midst of his absorbing activities at Paris as a repre-sentative of the American Jewish Committee, was always readyto give his valuable assistance and counsel and was good enoughto secure some of the special articles; and to Doctor B. Halper,the editor of the Jewish Publication Society, upon whose wideknowledge and sound critical sense I could always rely for helpfulcollaboration.

HARRY SCHNEIDERMAN.

AUGUST 8, 1919.

SPECIAL AETICLES IN PEEVIOUS ISSUES OP THEAMERICAN JEWISH YEAR BOOK

BIBLIOGRAPHY

A LIST OF JEWISH PERIODICALS IN THE UNITED STATES (publishedup to 1900), 5660, pp. 271-282; current periodicals are listedin subsequent issues.

THE HUNDRED BEST AVAILABLE BOOKS IN ENGLISH ON JEWISH SUB-JECTS, 5665, pp. 809-317.

ONE HUNDRED AVAILABLE BOOKS IN ENGLISH ON PALESTINE, 5666,pp. 153-162.

A LIST OF AVAILABLE STORIES OF JEWISH INTEREST IN ENGLISH,5667, pp. 130-142.

BIOGRAPHY

URIAH P. LEVY, 5663, pp. 42-45.BIOGRAPHICAL SKETCHES OF RABBIS AND CANTORS OFFICIATING IN

THE UNITED STATES, 5664, pp. 40-108; 5665, pp. 214-225;5666, pp. 119-125.

BIOGRAPHICAL SKETCHES OF JEWS PROMINENT IN THE PROFESSIONS,

ETC., IN THE UNITED STATES, 5665, pp. 52-213.GERSHOM MENDEZ SEIXAS, 5665, pp. 40-51.BIOGRAPHICAL SKETCHES OF JEWISH COMMUNAL WORKERS IN THE

UNITED STATES, 5666, pp. 32-118.PENINA MOISE, 5666, pp. 17-31.SOLOMON SCHECHTER. A BIOGRAPHICAL SKETCH, 5677, pp. 25-67.JOSEPH JACOBS, 5677, pp. 68-75.MOSES JACOB EZEKIEL, 5678, pp. 227-232.

COMMUNAL ACTIVITY

THE ALLIANCE ISRAELITE UNIVERSELLE, 5661, pp. 45-65.THE JEWISH COMMUNITY OF NJJW YORK CITY, 5670, pp. 44 54.THE JEWISH PUBLICATION SOCIETY, 1888-1913, 5674, pp. 19-187.

SPECIAL ARTICLES IX

JEWISH EDUCATION IN THE UNITED STATES, 5675, pp. 90-127.TriE FEDERATION MOVEMENT IN AMERICAN JEWISH PHILANTHROPY,

5676, pp. 159-198.JEWISH WAR RELIEF WORK, 5678, pp. 161-193.FEDERATION FOR THE SUPPORT OF JEWISH PHILANTHROPIC SOCIETIES

OF NEW YORK CITY, 5679, pp. 103-146.THE JEWISH WELFARE BOARD, 5679, pp. 88-102.

DIRECTORIESA LIST OF JEWISH PERIODICALS IN THE UNITED STATES (published

up to 1900), 5660, pp. 271-282; current periodicals are listedin subsequent issues.

A DIRECTORY OF NATIONAL JEWISH ORGANIZATIONS appears inevery issue.

DIRECTORIES OF LOCAL JEWISH ORGANIZATIONS, 5660, pp. 105-270;5661, pp. 185-495; 5668, pp. 123-430; supplementary listsappear in all succeeding issues up to and including 5678.

LIST OF RABBIS AND INSTRUCTORS IN JEWISH COLLEGES IN THE

UNITED STATES, 5678, pp. 367-395.

HISTORY

PRELIMINARY LIST OF JEWISH SOLDIERS AND SAILORS WHO SERVEDIN THE SPANISH-AMERICAN WAR, 5661, pp. 525-622.

THE AMERICAN PASSPORT IN RUSSIA, 5665, pp. 283-305.A SYLLABUS OF JEWISH HISTORY, 5666, pp. 163-170.FROM KISHINEFF TO BIALYSTOK. A TABLE OF POGROMS FROM 1903

TO 1906, 5667, pp. 34-89.THE PASSPORT QUESTION IN CONGRESS, 5670, pp. 21-43THE PASSPORT QUESTION, 5672, pp. 19-128.THE BEILIS AFFAIR, 5675, pp. 19-89.JEWISH RIGHTS AT INTERNATIONAL CONGRESSES, 5678, pp. 106-160.

JEWISH LIFE IN OTHER COUNTRIES

THE JEWS OF ROUMANIA (two articles), 5662, pp. 25-87.RECENT JEWISH PROGRESS IN PALESTINE, 5676, pp. 24-158.THE JEWS QF LATIN AMERICA, 5678, pp. 35-105.THE JEWS OF SERBIA, 5679, pp. 75-87.

X SPECIAL ARTICLES

STATISTICS

STATISTICAL SUMMARY BY STATES (Jewish Organizations in theUnited States), 5662, pp. 126-156.

THE JEWISH POPULATION OF MARYLAND, 5663, pp. 46-62.JEWISH POPULATION OF THE UNITED STATES, 5675, pp. 339-378.JEWS IN THE UNITED STATES ARMY AND NAVY (1915-1916), 5677,

pp. 76-79.TABLE SHOWING ENROLMENT OF JEWISH STUDENTS IN AMERICAN

COLLEGES AND UNIVERSITIES IN 1915-1916, 5678, pp. 407-408.THE JEWISH POPULATION OF THE UNITED STATES, 5679, pp. 31-74.THE COLLECTION OF JEWISH WAR STATISTICS, 5679, pp. 103-112.

MISCELLANEOUS

SUNDAY LAWS OF THE UNITED STATES AND JUDICIAL DECISIONSHAVING REFERENCE TO JEWS, 5669, pp. 152-189.

IN DEFENSE OF THE IMMIGRANT, 5671, pp. 19-98.THE JEW AND AGRICULTURE, 5673, pp. 12-115.THE NEW ENGLISH TRANSLATION OF THE BIBLE, 5678, pp. 161-193.

CALENDARS

1918

Sept. 7

Sept. 9

Sept. 16Sept.21

Sept. 28Sept.29

Oct. 6

Nov. 5

Nov. 29

Dec. 4

Dec. 13

1919

Jan. 2

Jan. 31

Mch. 2

Mch. 13

Mch. 16

Apl. 1

Apl. 15

Apl. 30

May 18

May 30

June 4

June 28

July 15

July 28

Aug. 5

Aug. 26

Sept.21Sept. 24

jntQ"V^n— 6679

1918—1919

New Tear

Fast of Gedaliah

Day of Atonement

Tabernacles

Eighth Day of the Feast

Rejoicing of the Law

First New Moon Day (of Heshvan)

New Moon Day

Hanukkah

New Moon Day

Fast of Tebet

New Moon Day

First New Moon Day (of Adar)

First New Moon Day (of Adar Sheni}

5679

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Kislev

Eislev

Tebet

Tebet

Shebat

Shebat

Adar

Fast of Esther Adar Sheni

Purim Adar Sheni

New Moon Day

Passover

First New Moon Day (of Iyar)

Thirty-third Day of 'Omer

New Moon Day

Feast of Weeks

First New Moon Day (of Tammuz)

Fast of Tammuz

New Moon Day

Fast of Ab

First New Moon Day (of Elul)

Selihot Services

Eve of New Tear

Nisan

Nisan

Nisan

Iyar

Sivan

Sivan

Sivan

Tammuz

Ab

Ab

Ab

Elul

Elul

1

3

10

15

22

23

30

1

25

1

10

1

30

30

11

14

1

15

30

18

1

6

30

17

1

9

30

26

29

1919

Sept. 25

Sept. 28

Oct. 4

Oct. 9

Oct. 16

Oct. 17

Oct. 24

Nov. 23

Dec. 17

Dec. 22

1920

Jan. 1

Jan. 21

Feb. 19

Mch. 3

Mch. 4

Mch. 20

Apl. 3

Apl. 18

May 6

May 18

May 23

June 16

July 14

July 16

July 25

Aug. 14

Sept. 5

Sept.. 12

CALE

1911

NewJ,

Fast of'

Day of A

Tabei

Eighth Day

Rejoicing

First New Moon ]

NewM

Hanq

First New Moon

1f41

't

!i

X

1

I

t

»!n

tl

)I

Fast offl

N e w M<j>First New MoonE

Fast olE

PuioNew MJDI

Pasta

First New MoolJl

Thirty-third | i

New Mja

Feast oJ

First New Moon]

Fast of

NewM

Fast

First New Moon!

Selihot

Eve of 1

•I

it

li

!i

i

JDARSn-66801-1930

fear

bdaliahmoment

lacles

t the Feastf" the Law

ny (of Heshvan)

bn Day

ckah

»ay (of Tebet)

febet

in Day

t>ay (of Adar)flsther

toitnDay

faver

(Day (of Iyar)

i»y of 'Omer

on Day

Weeks

liy (of Tammuz)f am muz

ilon Day

a Ab*>ay (of Eiui)

lervices

(• Tear

56S0

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Kislev

Kislev

Kislev

Tebet

Shebat

ShebatAdar

AdarNisan

Nisan

Nisan

Iyar

Sivan

Sivan

Sivan

Tammuz

Ab

Ab

Ab

Elul

Elul

1

4

10

15

22

23

30

1

25

30

10

1

30

13

14

1

15

30

18

1

6

30

18

1

10

30

22

29

1920

Sept.

Sept.

Sept.

Sept.

Oct.

Oct.

Oct.

Nov.

Dec.

Dec.

Dec.

13

15

22

27

4

5

12

11

6

11

21

1921

Jan.

Feb.

Mch.

Mch.

Mch.

Apl.

Apl.

May

May

June

June

July

July

Aug.

Aug.Sept.

Sept.

Oct.

10

8

10

23

24

9

23

8

26

7

12

6

24

5

14

3

25

2

tea1920-1921

New TearFast of Gedaliah

Day of AtonementTabernacles


Rejoicing of the Law

First New Moon Day (of Heshvan)

First New Moon Day (of Kislev)

Hanukkah

First New Moon Day (of Tebet)

Fast of Tebet

New Moon Day

First New Moon Day (of Adar)

First New Moon Day (of Adar Sheni)

5681

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Tishri

Ileshvan

Kislev

Kislev

Tebet

Shebat

Shebat

Adar

Fast of Esther Adar Sheni

Furim Adar Sheni

New Moon Day

Passover

First New Moon Day (of Iyar)

Thirty-third Day of 'Omer

New Moon Day

Feast of WeeksFirst New Moon Day (of Tammuz)

Fast of Tammuz

New Moon Day

Fast of Ab

First New Moon Day (of Elul)

Selihot Services

Eve of New Tear

Nisan

Nisan

Nisan

Iyar

Sivan

Sivan

Sivan

Tammuz

Ab

Ab

Ab

Elul

Elul

1

3

10

15

22

23

30

30

25

30

10

1

80

30

13

14

1

15

30

18

1

6

30

18

1

10

30

22

29

5680is called 680 (s""il"i) according to the short systemIt is a regular common year of 12 months, 51 Sabbaths, 354days, beginning on Thursday, the fifth day of the week, andhaving the first day of Passover on Saturday, the seventhday of the week; therefore its sign is TDn, i. e., n for fifth, 3 forregular (rrnDD), and t for seventh. It is the eighteenth yearof the 299th lunar cycle of 19 years, and the twenty-fourthyear of the 203rd solar cycle of 28 years, since Creation.

1 •

1919, Sept. 25—Oct. 24] TISHRI30DAYS [nKTI 5680

CiTilMonth

Sept.252627282930Oct.

123456789

101112131415161718192021222324

of theWeek

ThFSsMT

WThFSSMT

WThFSSMTWThFSsMTWThF

JewishMonth

lishri

123456

789

101112131415161718192021222324252627282930

SABBATHS, FESTIVALS, FASTS

New Year n3B>n ' T l K

New Year H3ETI ' T l ' 1

Fast of Gedaliah (

[nn-tt] pi'Tia c i v

Day of Atonement "1133 DV

Tabernacles 1113Dl X

Tabernacles JTODT '3

rl-nri»n Sin


1 Rejoicing of the Law

' min nnDt?t'nn 'no] ,nn?*na

New Moon P i n 'Tl K

PENTATEUCHALPORTIONS

nvena( Gen. 21| Num. 29:1-6J Gen. 221 Num. 29:1-6Deut. 33

Ex. 32:11-14; 34:1-10

I Lev. 16< Num. 29: 7-11(Afternoon: Lev. 18

J Lev. 22:26—23: 441 N u m . 29:12-lfij Lev. 22: 26—23: 441 N u m . 29: 12-ltf1 Ex. 33: 12-34:^6i N u m 29 :17-22I N u m . 29:20-281 Seph. 29:20-251 N u m . 29:23-31ISeph. 29:23-28j N u m . 29:26-34ISeph. 29:26-31( N u m . 29:26-34i Seph. 29: 29-34i D e u t . 16:19—16:17I N u m . 29:35—30:1I D e u t . 33:1—34:12< Gen. 1:1—2: 3( N u m . 29:35-30:1Gen. 1:1—6: 8

N u m . 28:1-15

PROPHETICALPORTIONS

nntssn

I Sam. 1:1—2:10

Jer. 31: 2-20fH"8. 14:2-10; Joel 2:16-17<J or 27; Seph. Hoi. 14: 2-10;J_ MICHII 1:18-20

J Is . 55: 6—6fi: 81 Seph. vone

f Is . 57:14—58:14I Afternoon: Jonah) Seph. add MicahI 7: 18-20

Zech. 14

I Kings 8: 2-21

Ezek. 38:'8—39:16

I Kings 8: 54-66or-9:1

/ J o s h . l1 Seph. 1: l-»J Fa. 42:5—43:101 Seph. 42!5-21i 61:10; 62:6

1

* The Book of Ecclesiastes is read.5

1919, Oct. 2 5 - N o v . 22] H ESH VAN

CivilMonth

Oct

25262728293031

Nov

1234567S9

10111213141516171819202122

Dayof theWeek

ssMTWThF

SSMT

WThFSsMTWThFSs

MTWThFS

JewishMonth

Heshran

1234567

89

1011121314151617181920212223242526272829

SABBATHS, FESTIVALS. FASTS

New Moon J ? i n "VI '2 »H3

[Dnpio] JD? -IISD or

['nn 'a»] ,ni-6m

29 DAYS [ptJTI 5680


nvvnaJ Gen. 0:9—11:321 Num. 28:9-lr,

PROPHETICALPORTIONS

nnoonIs. 66

I

I |

Gen. 12: 1—IT: 27 Is. 40:27—41: in

i

Gen. IS: 1—22:24 1 11 Kings 1:1-371 Scph.4:l-nM

Gen. 23:1—26:18

Gen. 26:19—28:9

I KinfiS 1:1-31

I Sam. 20:18-42

i

1919, N<n

MonthMUUMft

Nov.

23242526272.82930Dec

. 123

,456789

10111213141516171819202122

D»yof theWeek

sMTWThFSS-

MTWThFSsMTWThFSsMTWThFSsM

r.23—Dec. 22] KISLEV 3O

Month

Kislev

1234567


New Moon CHn E fcO

Kin

8

9101112131415161718192021222324252627282930

) Hanukkah, Feast of Dedication

t'nn '3D! ,po

New Moon Win 'Tl 'N

DAYS


nvtnsNum. 28:1-16

Gen. 28:10-32: 3

Gen. 32: 4—36: 43

Gen. 37:1—40:23

I Num. 7:1-17} Seph. 6:22—7:17i Num. 7:18-29} Seph. 7:18-231 Num. 7:24-351 Seph. 7:24-29(Gen. 41:1—4*: 17i Num. 7:30 3fi(Num. 7:36-471 Seph. 7: 36-41Num. 28:1-15; 7:42-47

["6DD 5680

PROPHETICALPORTIONS

nnosn

f Hos. 12:13—14:10;j or 11: 7—12:12;1 or 11: 7—14:10I Seph. 11:7-12:12

i

fHos. 12:13—14:10;! or 11:7—12:12;1 or Obad. 1:1-21I Seph. Obad. 1:1 -21

Amos 2: 6—3: 8

Zech. 2:14-4: 7

1919, Dec

CivilMonth

Dec.

232425262728293031

Jan.123456789

1011121314151617181920

Dayof theWeek

TWThFSsMTW

ThFSSMTWThFSSMTWThFSsMT

. 23—1920, J a n . 20] TEBET 2S

JewishMonth

Tebet

123456789

1011121314151617181920212223242526272829


New Moon KHn 'VI '2

Eighth Day of Hanukkah

I Fast of Tebet

1 raBa mew DIV

t'nn ;i»] ,snso

]Dp -lisa or

DAYS


nwis

Num. 28:1-16; 7: 4S-63

Num. 7:54-8:4

Gen. 44:18-47: 27

Ex. 32:11-14; 34:1-10

Gen. 47:28— B0:26

Ex. 1:1—C: 1

Ex. 6:2-9:35

mao 5680

PROPHETICALPORTIONS-

nntsan

Ezek. 37:15-28

1 Is . 65: G—50: 81 Seph. none

I Kings3:1-12

(18.27:6—28:13;i 29:22,23f Seph. J e r . 1:1—2:3

Ezek. 28:26—29:21

11920, Jan. 21—Feb. 19] SHEBAT 30

WVJIMonth

Jan.

2122232425262728293031Feb.

123456789

10111213141516171819

BIT

Wetk

wThFSSMTWThFS

sMTWThFSSMTWThFSsMTWTh

[.—j --L

J6W1B&Month

Shebat

123456789

1011

12131415161718192021222324252627282930

SABBATHS. FESTIVALS, FASTS

New Moon KHn £?JO

N3

i New Year for Trees » t

rnv

Dvp^' '3»['nn '3D] JD'OSCD

;up mas DV

New Moon f i n >mn 'K

DAYS


N u m . 28:1-15

Ex . 10: 1-13: 1«

Ex . 13:17—17:10

Ex. 18:1—20:26

Ex.21:1-24:18; 30:11-16

N u m . 28:1-15

LD3K* 5 6 8 0

PROPHETICALPORTIONS

nnosn

Jer. 46:13-28

1 Judges 4: 4—6:311 Seph. 5:1-31

1 Is. 0:1—7: 6;9: 6, a1 Seph. 6:1-13

t i l . Kings 13:1-17ISeph. 11:17-12:17.

1920. Fel

CiTilMonth

Feb.

20212223242526272829Mch.

123456789

10111213141516171819

of^neW««k

FSSMTWThFSsMT

WThFSSMTWThFSSMTWThF

) . 2 0 - M c h . 19] ADAR 2 9

JewishMonth

idar

123456789

101112

1314151617181920212223242526272829

SABBATHS. FESTIVALS. FASTS

New Moon f i n 'VI '3

nonn

-iinr 'a .mvn

Fast of Esther "inDK Q1V

Purim, Feast of Esther* DH1Q

Shushan Purim D m Q JBM1?

KSTI '3

ms '3 ['nn '33] .mpa bnp^

[DnpilD] }Op 11fl3 Dl'

DAYS


Num. 28:1-15

Ex. 25:1—27:19

J Ex. 27:20-30:101 Deut. 25:17-19

Ex. 32:11-14; 34:1-10

Ex. 17: 8-16

Ex. 30:11—34:33

1 Ex. 35:1-40:381 Num. 19

[TIN 5680

PROPHETICALPORTIONS

nnosn

I Kings 6: 28-6:33

11 Sam. 15: 2-341 Seph. 15:1-34

j Is. 55: 6—56:81 Seph. none

11 Kings 18:1 (or-20J-39) Seph. 18:20-39

I Ezek. 36:16-38) Seph. 36:16-36

* The Book of Esther is read.10

1920, Mch. 20—Apl. 18] N I S A N 3 0 DAYS [JD^ 5680

CirilHonft

Mch.

202122232425262728293031Apl.

123456789

101112131415161718

Dayof theWeek

ssMTWThFSSMTW

ThFSsMTWThFSSMTWThFSs

JewishMonth

Hisan

123456789

101112

131415161718192021222324252627282930

SABBATHS', FESTIVALS. FASTS

New Moon

?n:n me? ,ix

} Fast of the First-Born

t Dn«3 ivaimPassover riDDT 'K

j Passover, First Day of Omer

1 nosn '2

hinon "?in

i

Passover nDQT 'T

Passover* riDDT Tl

an nDK

cnn 'aol /JVDty

New Moon &nn " n 'N


nrensI L e v . l : 1—5:26;< Num. 28:9-15( Ex. 12:1-20

Lev. 6:1—8:36

J Ex . 12:21-51| N u m . 28:16-25) Lev. 22:26—23: 441 N u m . 28:16-25j Ex . 13: 1-161 N u m . 28:19-25J E x . 22: 24-23:191 N u m . 28:19-25( Ex.34:1-261 N u m . 28:19-25j N u m . 9:1-141 N u m . 28:19-251 E x . 13:17—15: 261 N u m . 28:19-25f D e u t . 14:22—16:17I N u m . 28:19-26

Lev. 9:1-11:47

N u m . 28:1-15

PROPHETICALPORTIONS

nntaanj Ezek. 45:16—46:18j Seph. 45:18-46:15

( Mai. 3: 4-24 or\ II Kings 7: 3-20( Seph. Mai. 3: 4-24

i Josh. 3: 5-7;i 5: 2-6: 1, 27ISeph. 5:2—6:1.27

III Kings 23:1 (or 4)1 -9,21-25

II Sam. 22

18.10:32—12:6i

I Sam. 20:18-42

* The Song of Songs is read.11

1920, Apl. 19-May 171 IYAR 29

CirilMonth

Apl.

192021222324252627282930May

123456789

1011121314151617

Dayof theWeek

MTWThFSSMTWThF

SSMTWThFSSMTWThFSSM

JewishMonth

Iy»r

123456789

101112

1314151617181920

SABBATHS. FESTIVALS, FASTS

New Moon EHn '"H '3

DAYS


Num. 28:1-15

Lev. 12:1-15: 33

D'Enp ,mo nnN

•at? nos

33d Dayof'Omer **Oir3 3"7

TON

Lev. 16: 1—20: 27

[1«N 5680

PROPHETICALPORTIONS

nnoan

II Kinjrs 7:3-20

f Amos 9:7-16 orJ Ezek. 22:1-19 (or 16! Seph. Ezek. 20: 2 torI H-20

Lev. 21: 1—24: 23

212223242526272829

Ezek. 44: 15-31

fnn 'aoi .'npnn inn

JOP T1D3 DV

Lev. 26: 1-27:34 Jer. 16:19—17:14

12

1920, May 18—June 16] SIVAN 3O

CivilMonth

May

1819202122232425262728293031

June123456789

10111213141516

Day

W«ek

TWThFSsMTWThFSsM

TWThFSsMTWThFSSMTW

Month SABBATHS. FESTIVALS. FASTS

Sinn

1 New Moon n n K>&n234567

131103

Feast of Weeks nitfUEH 'N

Feast of Weeks* riWUBH ' 3

8 in nDK9,

1011121314

15161718192021222324252627282930

-\rhvrt2

['nn *bo] -"15 rhw

p p 11B3 DVNew Moon W\n "H 'X

DAYS


Num. 28: 1-16

Num. 1:1—4: 20

1 Ex. 19:1—2U: 231 Num. 28:26-31( Deut. 16:19—16:17{ Num. 38:26-31

Num. 4:21—7:89

Num. 8:1—12:16

Num. 13: 1—15: 41

Num. 28:1-16

[JVD 5680

PROPHETICALPORTIONS

nnnen

Hos. 2:1-22

Ezek. 1:1-28; 3:13i Hab. 3:1-191 Seph. 2:20—3: 19

Judges 13: 2-26

Zech. 2:14—4:7

1

Josh. 2

T!&e Boo^of Ruth is read.13

1920, June 17—July 15] TAMMUZ 2S

OivilMonth

June

1718192021222324252627282930July

123456789

101112131415

DaTof theWeek

ThFSsMTWThFSSMTW

ThFSSMiV.L

TWThFSSMTWTh

JewishMonth

T&nunuz

12345678


New Moon t?"m " n '3

mp

9 '1011121314

151617181Q1 «7

20212223242526272829

npn

pbt Fast of Tarn m z

1 [nmjiTiDi 3 lew runt? DIX

['nn '3D] .Dro^s

pp -IIDD DV

DAYS


Num. 28:1-16

Num. 16: 1—18: 33

Num. 19:1—32:1

Num. 22:2—26:9

Ex. 32:11-14:34:1-10

Num. 26:10—30:1

[TiOn 86HO

PROPHETICALPORTIONS

I Sam. 11:14—13:22

Judg-es 11:1-33 I

Micah5:6—6:8

1 Is. 55: G—56: 81 Seph. none

Jer. 1: 1—2:3

1920, July 16—Aug. 14] AB 30 DAYS

CirilMonth

July

16171819202122232425262728293031

AUK.

123456789

1011121314

Dtyof theWeek

FSsMTWThFSsMTWThFS

SMTWThFSSMTWThFS

JewishMouth

ib

123456789

10111213141516

1718192021222324252627282930


New Moon UHn CfcO

»»DD .moo

fun rat? ,D»-mj Fast of Ab*

i [nma] i su nvwn DIV

lonj rat? .pnriNi

['nn '3D] ipv

mnpiD] |Dp lisa or

New Moon KHn '*n 'X ,DN"I


nvena

Num. 28:1-15

Num. 30:2—36:13

Deut. 1: 1—3:22

I Deut. 4: 2.5-40•< Afternoon:( ]Ex.32:ll-14;34:l-10

Deut. 3:23—7: 11

Deut. 7:12—11:25

JDeut. 11:26—16:171 Num. 28:9-16

[2K 5680

PROPHETICALPORTIONS

j Jer. 2:4-28; 8:41 Seph.2:4-28;4:1,2

Is. 1:1-27

fMorning:Jer. 8:13—9:23

I Afternoon:1 18.55:6—56:8

Sep?i. Hos. 14:2-10LMicah 7:18-20

Is. 40:1-26

Is. 49:14—51: 3

Is. 68

* The Book of Lamentations is read.15

1920, Aug. 15—Sept. 12] ELUL 29 DAYS 5680

CivilMonth

Aug.

1516171819202122232425262728293031

of theWeek

JewishMonth SABBATHS, FESTIVALS. FASTS

1 Elul

S ! 1M 2T 3W 4ThF


PROPHETICALPORTIONS

nnosn

New Moon* "H '2 Num. 28:1-15

56

S 7sMTW

89

1011

Dcut. 16: 18—21: 0 Is. 51:12—58: 12

ThF

1213U Deut. 21:10—25:19 Is. 54:1-10

S 15M 16T 17

Sept.

123456789

101112

WThFSgMTWThFSs

1819202 1 N3n »3 , Deut. 20: 1-29:8 Is. 60

2223242526272829

Selihot* n i n ^ D ^ D'O*3K>D

n"-i mi>

Deut. 39: & -30:20 Is. 61:10-68:9

• The Sephardim say Selihot during the whole month of Elul.16

TIME OF SUNRISE AND SUNSET](Adapted, by permission, from Tty

Day ofMouth

Jan. 11020

Feb. 11020

Mch. 11020

Apl. l1020

May I1020

June 11020

July 11020

Aug. 11020

Sent. 11020

Oct. 11020

NOT. 11020

Dec. 11020

Lat. 44° North(For Maine, Nova Scotia,

Northern New York, Michi-gan, Wisconsin, Minnesota,North and South Dakota,Montana, Washington,Northern Oregon, North-ern Idaho)

Daw

nB

egin

s

5.525.515.475.395.295.155.014.434.264.003.413.192.522.362.161.551.471.441.552.122.272.463.063.233.403.554.074.224.354.455.005.105.205.325.395.45

Portland, Me.

Sunr

ise

7.377.367.307.197.076.526.«76.216.035.405.245.074.494.374.264.174.144.144.184.244.324.464.575.07fi.'«J25.335.455.586.096.226.886.517.047.177.277.34

Suns

et

4.314.404.535.095.225.365.486.006.126.276.396.517.057.157.267.387.447.497.497.467.397.267.146.586.376.206.015.415.255.074.494.384.284.214.204.23

Tw

ilig

htE

nds

6.166.256.356.497.017.127.247.377.498.078.218.399.019.149.37

10.0010.1210.1810.109.589.449.259.038.418.207.597.397.166.596.436.286.186.126.076.086.09

Lat. 42° North(For Massachusetts, New

Hampshire, Vermont, Central New York, SouthernMichigan, Wisconsin,Northern Iowa, Wyoming,Southern Idaho, SouthernOregon)

Daw

nB

egin

s

5.485.485.485.385.295.175.024.484.304.083.493.293.072.532.352.172.112.082.122.232.372.553.123.273.448.554.074.234.334.444.585.075.185.295.375.43

Boston, Mass.

Sunr

ise

7.307.297.247.147.046.506.356.216.035.435.275.114.544.444.364.254.224.234.264.324.404.525.015.115.245.345.445.566.066.186..S36.446.577.107.197.26

Suns

et

4.384.464.585.145.265.385.506.016.126.266.356.456.597.087.187.297.357.397.407.387.327.207.096.556.366.216.045.435.295.134.554.444.354.294.284.30

Tw

iligh

tE

nds

6.206.286.366.506.597.127.237.347.468.018.138.288.479.029.189.379.479.539.549.449.359.178.598.398.167.597.387.177.006.456.306.216.146.096.086.11

Lat. 40° North(For Soutnern JNewConnecticut, Rhode ]Pennsylvania, New JNorthern Ohio, Indialinois, Southern lowibraska, Northern Col<Utah, Nevada, Califoi

Daw

nB

egin

s

5.465.465.455.375.295.175.034.494.334.123.543.363.163.022.462.322.272.252.282.382.503.063.193.343.504.004.124.254.354.454.575.095.175.275.355.41

w ew x orK uityChicago, 111.

Sunr

ise

7.257.257.197.107.016.486.356.216.045.455.285.134.594.504.394.314.284.294.314.374.444.565.055.155.275.365.455.566.056.156.296.406.537.057.147.20

Suns

et

4.434.515.035.185.29 t5.40 '5.516.016.116.246.336.436.55 i7-04 I7.14 |7.24 F7.29 i7.34 \7.35 •7.337.27 k7.16 »7.066.536.836.196.02 •5.435.315.164.594.494.394.344.334 . 3 6

'<i

!iD1

j,If

6:OJii

XT1Iiii

|

i!!'!ll!11)TiTi

l|l|

if1;

•

IN SIX NORTHERN LATITUDESJewish

irk,ind,sey,Ji-Ne-ido,a) -

End

s

.22>29;38.51.00.13122.33.44.56108

m(32:45;00$23.32:86.37.31.21.06.50.33.10.54.38.16.58.43.31

1.811-15(illM l(114

encyclopedia, VoL XI)

Lat. 380-36° North(For District of Columbia,Delaware, Maryland, Vir-ginia, West Virginia, South-ern Ohio, Southern Indiana,Southern Illinois, NorthernMissouri, Kansas, CentralColorado, Central Utah,Central Nebraska, CentralCalifornia)

c0]

P

5.5.5.5.5.5.5.4.4 .4 .3 .3 .3 .32222222333344444455555

Washington.

n

14345433627160450351558402208544136353947581426405401162736

.4657

.05

.14

.25

.33

.38

D.CNorfolk, Va.

ias03

7.7.7.7.6.6.6.6.65.55544444444555555566666677

191914065746332005463117025344'3634343743510008182937

.4556

.04

.14

.29

.40

.53

.59

.08

.14

OS

4 .4 .5.5.5.5566666677777777776666555544444

49570822314252011122304052000918

.2328

.19

.27

.21

.12

.02

.49

.31

.18

.02

.43

.31

.16

.01

.52

.44

.40

.38

.40

•P

|

6.6.6.6.7.7.7.77788889999999888877766666666

in

1H

25313952021121314153051632450013212627

.22

.12

.58

.4428

.06

.51

.32

.13

.58

.45

.31

.23

.18

.13

.14

.17

Lat. 34°-32° NorthTor South Carolina, North-ern Georgia. JsissipiSouth

A,Alabama, Mis-

Louisiana. Texas.era New Mexico, Ari-zona, California)Savannah,

Charleston,

5.5.5.5.5.5.544443333333333333444444455555

a

«

353737312516075541251357433222131110131927

.39

.47

.57

.08

.15

.23

.32

.37

.45

.54

.01

.09

.17

.23

.29

s•aasw

7.7.7.6.6.6.6.6.6555554444455555555566666666

03030156483828190549372513055953525255000513192635

.40

.47

.54

.00

.07

.16

.25

.35

.44

.51

.57

(

555555566666666777777666666555554444

Ga.S.C

Smaaa

05132 0 '32415057041120263341

.4854

.01

.05

.10

.11

.10

.07

.58

.49

.39

.25

.14

.01

.45

.35

.23

.11

.03

.57

.55

.55

.58

%

6.6.6.6.7.7 .7.7.7.7.7.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.8.7.7.7.7.6.6.6.66666

w

333947570411192635435000112031414752535145332208523923085745342723212428

Lat. 30°-28° Norttk

For Florida.Southern Geor-gia, Alabama Mississippi,Louisiana, Texas)

*P

5.5.5.5 .5.5 .5.4.4 .4 .4 .4333333333334444444455555

Pensacola, Fla.New Orleans, La.

'In

3033322922150756432918045141S3242222253038485604141927343944

.53

.00

.06

.13

.21

.26

t

6.66666666555555544555555555556666666

3a30

57585651433526160550392917110500

.5959

.01

.05

.11

.19

.24

.29

.37

.42

.47

.53

.59

.06

.14

.21

.29

.38

.46

.52

555555566666666667777666666555555565

a3

11.18.2537

.45

.52

.59

.05

.12

.19

.24

.30

.37

.44

.50

.55

.59

.04

.05

.03

.00

.53

.45

.36

.23

.12

.01

.46

.36.25.14.08.01.00.01.04

•>

I1

6.386.426.516.567.057.127.197.257.337.397.457.548.028.138.228.318.378.408.418.388.338.248..138.007.467.357.227.066.556.466.356.306.266.256.276.29

JEWISH CALENDAR FOR ONE HUNDRED YEARS ,

5585 (1824)-5684 (1924)

The Jewish year consists of 12 months, each month having29 or 30 days. An intercalated year has 13 months, an ad-ditional month, called Adar Sheni (second Adar), being addedbetween Adar and Nisan. Nisan, Sivan, Ab, Tishri, Shebat,and the first Adar (in an intercalated year) always have 30days; Iyar, Tammuz, Elul, Tebet, Adar (in a simple year, orAdar Sheni in an intercalated year) always have 29 days each.Heshvan and Kislev sometimes-both have 30 days, when theyear is called "perfect" (Shelemah, indicated by letter B>),sometimes both have 29 days each, when the year is called" defective" {Haserah, indicated by letter n), and sometimesHeshvan has 29 days and Kislev 30 days, when the year iscalled "regular" (Kesidrah, indicated by the letter D ) .Whenever the month has 30 days,-the 30th day of the monthis the first New Moon day of the following month, which hastwo New Moon days. When the month has only 29 days, thefollowing month has only one New Moon day. In order tosimplify the following tables, only one New Moon day is indi-cated, the one which is the first of the month. - Thus when thereare two New Moon days, the second alone is given.

The Hebrew letters at the top of each column indicate thesign of- the year. The first letter indicates the day of the weekwhen the first day of New Year is celebrated; the second letterindicates whether the year is " perfect/' " defective," or " regu-lar" ; and the third letter indicates the day of the week onwhich the first day of Passover is celebrated.

m

si!518

3

IN

ellI-H

*" *"* Tr H

c

f»

v 99COD 1

r H

rt °*Xs 00 1

r H

CO

nil00r-i

£cO_l

I

i

03Ul

CO •

Sepi

EH

CO

**COo

11S

ept.

CO

o ° 0

kS

D.

CD

EH

CO .

' «

CO

1827

t. 22

o.

X

K

co O l

13oEH

1S

ept

EH

S 3Q .

CO

Yea

rN

ew

rH

Tis

bri

S

,.23

Sept

gO

ct.

Ar H

Sep

t.

S

r-

Oct

g

1.18

Sep

r H

13

a

Oct

.

EH

CMCM

Sep

t

CO

CM

o

of

Ato

nem

ent

Day

a

COCM

Sep

EH

Oct

.

g«

Sep

t.

3CM

Oct

.

CMr-i

Oct

Sep

rtCO

CP

13

COrH

Oct

.

EH

(M

Sep

t

•«-»

o

rnac

les

rtOS

Oct

EH

CO

iH

Oct

.

6=

8

Sep

t.

CO

Ol

Oct

.

orH

Oct

.

EH

^J

Sep

03

00r-l

CJ

sS3

Oct

.

£ - 1

• •

Oct

.

H

O

Day

of

Fea

st8t

h

rt,

r-l

•Oct

.

ga13o03

CO

•Oct

.

s00r-i

•Oct

.•O

ct

EH

•Oct

sCM

isr H

•Nov

.

EH

CO

•Oct

.

eaCO

O*

Moo

nNe

w

rH

Hes

hvan

si

a1

S3

Nov

.

cc

CON

ov.

r—rH

•Nov

fa

_a

&.

* •

Nov

EH

s

Nov

i - H

•Dec

.

rHr-t

Nov

.

*

Moo

nNe

w

r H

Kis

lev

CO

Dec

S

r-i

Dec

.

Ss

0

Nov

.

CO

rHrH

Dec

S

Dec

S

r H

Dec

r H

Dec

.

3

i n

Dec

.

eCO

cJC

a

fa

a

•Dec

CO

p=

1 0

Dec

.

r H

•Dec

a;

•Dec

CO

* -

•Dec

s=

19

u

aCO

n c l

e i "Q

'D

rHi-H

•Dec

.

CM

Moo

nNe

w

rH

Teb

et

•

CO

CM «

Dec

rH

Jan

.

OJ

Q

SsD

ec

f-i

Jan

.

EH

I H e*

Dec

la

&5%

a

Jan.

EH

Q

fa

r H *

a

EH

"3

Fas

t

i-HrH

Jan

.

rt

Jan

.

H

CO

Jan

.

edCO

aJa

n.

Jan.

Jan

.

H

r H

an.

S

§1

Jan

.

o>

Jan

.

H

0

c

Moo

nNe

w

rH

Sh

ebat

S

0

•Feb

s=

8

•Feb

.

CM

*

i - H

•Feb

a

•Feb

«

•Feb

eCCO

COrH

•Feb

a

•Feb

.

s=

00

•Feb

.

OS

Moo

nNe

w

r-l

Ada

r

21

&

r-1

*Mar

,

:

;

CO

•Mar

.

.

;

'.

•

•

<o

•Mar

•

•

•

•

0I-H

•Mar

.

I

.

•

i&t - l

•aCO

• 0

EH

aa

H

Mar

.

CO

Mar

.

cc

CM

Feb

EH

Mar

grH

Mar

CC1—1

Mar

.

EH

enCM

Mar

.

S

p

Pur

i

• *

x :EH

O

Apr

EH

I-H

Mar

.

CO

rH

Apr

.

10rH

Mar

H

Mar

eaCO

Apr

CO

r-i

Mar

a

Mai

.

CO

00

Apr

.

CO

0

Moo

nNe

w

rH

Nis

an

EH

Apr

aEH

Apr

.

CO

\nr-l

Apr

.

H

§3

Mar

EH

3 0

Apr

rtCO

00rH

Apr

CO

M

£ 3

EH

CMrH

Apr

.

S3CQ

CMCM

Apr

.

CO

CO

<

over

Pas

s

03CO

i - H

a-2

•Ap

r.

EH

r H

V

gr H

•Apr

cc

s

•Ap

r

r H

•Ap

r

OB

00CN

•Ap

r.

00

•May

EH

a.

*

Moo

nNe

w

r H

Iyar

EH

S;

May

H

May

t .

0 0

May

CO

rH

May

EH

rHr-t

May

H

r H

sfc.

IM

I - H

May

EH

s

CO

>..

S"

Day

of

'O

mer

•aSS00

CO

00

<s

s

May

May

COCM

May

EH

3

• *

rH

Maj

&

May

EH

CO

June

CO

ps

Moo

nN

ew

rH

Siva

n

fa

wi-H

Jun<

i .

CM

May

• *

June

ss

00i-H

$

00CN

Maj

CO

Jun

sl - H

May

5=.

r H

June

CO

t - H

June

M

t of

W

eeks

10

EH

00

'Ju

ly

EH

00

•Ju

ne

u,

<3>CM

VC3

—i*CO

<MrH

1EH

?!

•Ju

n

gI N

CO

*

H

COCM

"Jun

e

CO

•Ju

ly

fa

Moo

nNe

w

r H

Tam

muz

eCM

July

§

July

CO

July

EH

COCM

s3

. CEH

0 0

Jul>

CC

00I-H

' 3

CO

8s

H

CMI—1

July

CM

July

zn

CO

s,

of T

amm

uzF

ast

CD

Aug

r-rH

July

CO

July

S

rHrH

July

rHCM

Julj

&

CMrH

&Ju

lyA

ug.

CO

CO

>.

Moo

nNe

w

1-1

gl - H

Aug

H

25Ju

ly

CO

U3

Au

g.

r H

• - 3

H

enCM

CO

00

s•<

CO

gCM

Aug

.

CQ

CMrH

Aug

.

CO

7*

>>

• - 3

of A

b

S

fa

•Sep

u*

COI-l

•Au

g.

£3

I0rH

3

fa

•Au

g

CO

s•1rHrH

3

*

CM

•Au

g.

cc

CO

•Sep

t.

*

Moo

n

1r H

Elu

l

:io o o o 2;« e d

S II

g 2 H K! fe EH

3 3 3

S S

O) V V a O03 O3 O Z Z

CO ^J* CO CO CM t H

£ Qa &

a £

I t A | |«"5 l-» •< «C

03

to -siiH CM - rH iH

S 5? S o u03 CO GO O O

EH ^ " "EH

I 1 S S 1-3

I fe I ra

iO 00 (O * •

£ J5> * S?

s a 00 fe GO

o in-co

EH

§5

In

03 © © ©SZ

8 8 Sa a Z

to

s & s a s» OS CO CO) r-t CSJ

''HiGO 03 03

a ss

to irt

CO g

00 -«

« SO Z

a « • a

t - CM

iE H CO E H

_8 a -•III

s § a© © z

& EH £

CM 00 E-o CO lA

U V*

Q Qc -a-s fe

GO

to

i k a <& & & |a a a ^

03 * 03

Oct

.

© Z III

03 EH E-i

rH CS) rH

Mar fe fe a s a

EH g EH B;

1 1 1 <a s a a

to CM rH CO COn iH CM W

a P. a *»

03 fe GO ato 00 tH

fe EH g £

GO © a <H <-

O CO CO "^ Oi ^"

ill! ulnt >. si si" < <!

Iz

•8

J3 53 ^ J 03§H 73 6 H EH O3

»S; co oo IO H«

& EH g

at t> o CJ «JOS O O O O I I I 4

E H

CO

$> a g SH

(M 00 IC t -» rH

•-* «-' 5 ? S »p> r ra W

< < a a03 GO EH g EH

^I H< CO 00« rH tH

-*j ^J *J ^ Wo tj o o ojO O © Z Q

Dec 3 2 fe fe j?

< < a a 5 =

IH CM

_>. ^> ti= a 5~» "^ <

8

3 1 : g g

l i s a^ 3 I £ g

I I S § z z aaZ fe

a a aJ a J

•s -n9v a> 3 a;

Z Z Z 6U Z

* g f ga S a : a

Ne

3E

£ Io S3 Ife Z

X!

•s aa I

rH O »O (MrH I H ©a

I53

i-H © rH r-< CO rH O r-i

GO

^ 1CO

•a §3 E

lul

22

EFs

<M c o .

^ 3 8= EH

t5 t»o ©

« tS I© © Z

eca a Jan.

Mar II •< •<

1 ' S <N

" S 3

EH EH

28

CO CO CQ O O

fa P,

CM CO

z a

CO EH

Q i-s fa

(M H n O OSrH CM grH

CO

05

&

f-i CO

°> 8 *-

s s I

CO US CO

t S? gf<;

S3 34^ * J * JO & CJO O O

EH fa

I

CO CO EH fa

§3

o *D «-5 l-S M

ar 1. h U« O. Q.S •< •< s

CO " *

ot~ to

O! CO *

rH CO t -CM CM

•£ S *jCO CO O

co id oo co * - eo

O Q % fa & & 3< < S

CO rH t -

| 1 I t<S >-B »-S H»

rH CO T l

j ^ ^ &i to3 D 3 3

•-9 i-j •< <•

tsO

S £ 3CO rH 00

&

<*• 3

2: o

26

Q -> fa

S S co

4 oo nrH CN rH

S3 W &3 S <

En CO fa

30

S. & &< 3 3

»r o eo o>CM rH rH

3 3 3 5•-5 >-9 (-j ^

O

3fangok

•~ in "3i

H S %H g

?s >- a s 8Se

© ©

8 §

s iz a

3 .•-as a g

I I 3 3_&»

CO CO

!S CN

S ^ fa ge g

J;§§CQ CO CO

13 13© © D

ec

00 l > oo CO IO

I Is! ICO « H ^ N <N

i 11111 S3 Si a B?3 3 5 3•-a >-s <: <S S fe

S 8

C O C O O O O S Q Q Q •Feb

o o o o z z o a ^ fa

EHEH co fa En

S 3 .

E H

CN ri s

3 3 3 $02~ J3

t t t |

Mar a a,

< < J28 & •2 rH -51 rH

•3 t S1 S1

•-» -> < < Ico

I S c??3 §3 a

3. O. p .

3 CO CQ

EH fa & CO

CO

CO fa S ; H Jg E-H r j

a °° at3 "53 S© © fc a Q fa 3 I I i I I

CO rH <O CM • *rH CM

a 2 S3 it «>= 3 3 ^ 3

^^ "-a "^ »-» < ! Aug

kah

§3aS5

6H

Ifa

g s3 3 . I H 8

S £ » ?= ~

Bc « n -g a

3 *S 3 "S I

z z z e- z PH Z1 1 1 I •-BL. <5 fa , « fa

i tI a < < N

isan

id rH 00 i—l CO rH rH O> rH

23

* a & £: S §3

fc, CO

OS 00 CD §5

EH CO

& & & ts s00 00 00 O O No

v « « W

s £ a £ J3 S 5

CO rH CM

S? 3 3

II

H CO E-. fcn CO

i irt ^ Oi CO W> <M r-{ CM

' & « tS -S -S00 O O O O

00 B- H £§

CO 00

rH ^1<N

£ H

CJ w e

a s I 1£ .3 £ £

. O ^ OS O» rH rH CM

s= fc EH 00

S3

oo"I i M

a>

J3 rtH M

CO • *l-H

1 1

la 5 m

o i ^« oo • * r -I-H Ot l-l rH

( M r H C O C O r H i n r H O O

00 EH

S S S

60S

ept.

17

Sep

t. 26

*J «>

1E"

iol-H

S S I 3 5 •< •< " "*s s s

3 *< &

a "»•I s

27

•< <EE, 00

3 Ss

g » b 5 » H

3 £

+ « OIN r-l «

l l l Bi S S< < S

May S 2

3 3 f 3

ngo.

EH 00

00 O O O O

oo S H

Oct

S 3

Z Q ri i Mar

.

00 00

I I

a £

& & &•< s s

*- §

I I

^§2

00 & § 00

rH S3 CO "

** ^ •£ * i

S EE.

00 i^ e

I I I I s -°

73 fc t j 00 EH

CO 0 0 CO OS

I I ! 5J ** bO b£

- G O 8 ?

S r ^

r~ OS 00 CO O OiU I-H IN i-H rH

CM 00 r - en COrH rH M . H

a S S S l S S a l

oo E- 6- £ oo :=. j j 6H j ;

s a

Mar 3 &

"» <

OS

fc S o» ^ S3 5= EH H 0O

§ a 0 0 1 - COwo

I S S Nov

Dec a 3 § ?

W »-9 1-3 &C

pi, p, ff C3

< <! S S

" £ & g *CO OI "M O rHCM I N CO CM

n<ofC-l C-l

00

CO

£= S 5: ^ S «IO O d<e 00 r - OO

CO 'Ct &H fc. 5? EE.

CO CO CO O O Z I a I I •I M & - * S § a a

< rS *e5 •-» «-3 "-5

"a Si t) ej CJ oCO © O O ©

%

Dec <J tj

b. £

OS CD OO COrH rH CM

CT ?3 Q I p>, rt rt c3^2 *2 -^ -*• ^3 *2 ^

^ S f 5S

co co - * mrH N i-H

3 3 3 5I-S •"» 1-5 • <

fc Om

c

- g & £° E o ««& •! •= 15

a EH 00 Z

of T

e

S 15BB Z

SI I as SS s

a >« «•a & (3

S = S « 5If s * oo

n

z z a. Z IIr H C 2 i - H r H r H ' * j t i - M i ( " i r - 0 0 r H C O

! I ^ c3 £

3 5 .aE

rH O> rH

Cd

£

CO IN rH

g ^ H a.IN 00 io t~

ts tf tio o o II •< •< s s

*• H e(N «> IN 51 3

c?g

< CO

g grH 3

** ti tj© © ©

X! & fa a £

Q 1 & & 5< •< S

.2? .2? si

EH

O5 Oi (O t ~ IN in m •*

O O s V s -g•3 fa

t_* >> >>

<! S 3c — S

S J g S is Si 3

sss •» s s § a s

O3 O O O O

3 SCO MIN IN

•-> •-» fa

EH & g fa

S S3 2

3.03 §

is fa 3

<o m os

O Z

S &

•^ fa < <

c. & 3•< < 35 3 g *•

S w g g^ ^ ^ e^

3 3

" C O

OS (D 00IN IN>' th bflS P P^ < <

»r-l

o o o Q O

M a rH ID OrH IN rH rH rH

I 3 3

fe to M

O5 t - 00

3 3 3• -3 " - 3 • <

S g: S S EH

8

=0 t-i EH5 •"

a sCO

SL.3

<0 O

•3 CO EH

I Jg Q 3 3 3

jH t»

1 3"S"

CO C O r - t » <O 00 rH CO CO • *

& & & t5 «CO 09 CO O O

Si-j fa «a I

O3

« OrH

K l lg

Jcp

t.!

Oct

.

o

Sep

t.!

orH

Oct

.

EH

•n

Oct

.15

Sa

Oct

.

gIN

Oct

. ]

C4C-1

Oct

.

'Oct

. S

Oct

.

OS

o>

Nov

. ]

Nov

Dec

. ]

a

Dec

OS

•Dec

. ]

o.CO u

(Dec

EH

DCO

i "

Jan.

&

*HP3

00

Jan.

«D

ij

s

Feb

rH

Mar

.

CO

rH

Mar

L7

SaM

ar.

]

EH

Mar

c9CO

r^

Mar

. :

H

rH

Apr

to

*

27

Th

Apr

CO

May

May

May

126

F

May

©

CO

May

g

lune

1

CO

CM

|

£sVC

i—i

July

CO

CO

Fuly

1

iM

July

3 ^

IN

Au

g

Aug

§

~rH S iS~~

Ia

H c 3o oo S 3

Z fa Z Z ZrH O rH rH r-t

•S

I b

Iz

£O

A C9 *t-*

t-H 0C rH

I0Q

8

H 5 <

ss u. 2: £ ^~ ^ F rH ft rH~"

25

* gi IN II! r H

'« 13o o

H H S w e g g!-H t~ p

fa

ifl O •*e3 M <N

I I1 S3S it s

g * g fa

i-t c5 co co

t f t !

aI03

5 W

3 S

a &

13 §9 5= aSfl^

g00

.d

fa CO CO

S3 " S3

H fe !J GQ e« GO

CO ^ <NCO rH

s < <S3

co

00

s s g " H ^

53 S 6,S S < 3

s s co fa

00 CO(N § s

&OS

13 S9 Z z Q ^ s « « fe. a 3 -3

O CO OS

"°S

e- co

>2S £ : a s& 6H

o to S|3 S

CQ W O O O I

E l CQ CO

to co i>rH CO rH CO

•s -sfa s

£ ^ &•t s s

I N

une

>s

a>_>.3

r H0 0

fci

03 EH EH

O> W 00

fa fe CO

<N i-H IN IN

CO O O O O Z Q 9 •? S S s s 3 • ! IICO

rH t -

EH 00 fc EH

O> • * 00 rH IN t - IN 00 iH 00

a A.CO 03 o Z P it § g 35 3 3 3

EH S CO

1-1 t~

1=10 So^ S 13

o13 |o Z

f o

EH GO fa EH

I i < S S S r=

g fi g g g ^ss a* <N IN a ^

O3 © © o o Z Q IOb CO O

CO CO

Ji? i^f «*a 3 3

co

to in a

fe g00 ui t -

1III S >§ I i I I I ? ^:ri 3 3

< -3

Q H z z

|C

_ oo S

g g

E©

1 &

I I a s1 1 1

= "s I E

z £ z £rH 00 I I <9

•IGO

^T rH O rH

siE

EH

a s ©1 t - r-i

o. a.CO 00

> u oZ Q Q

,_• i: s- >. g< •< S S ^ I f

« rH IN

Sis g fa

& 13to © o o o 1 1 1 1

V O

© Z

ua <S a

CM

n OJ *00 r-t t~

H » -

O H *

| s -? < s s 3 5 r? <02 EH

a a <! IS t 3

aIA COrH rH

EHEH IB fc, EH §

& 13 13co o o 1 II

" " Ul bt

02 £ EH

S S 8 S3

O © © Z O »-» »-? QE<!3

O2 . c rt t , rtEH 03 02

m os us oo to(N rH ri CN

S I r= r= ^

aCM

6H H g

" H->*

n. a.as Og S SZ Z Q O r i I s s <1 •< S

co fe<

t-o> oo eo 8

co © © ©"S S SZ Q O 6 £ £ £ &s •< < S 5

g A g g- fc

•^ ^ fa I Hi3 § S 8

>,3

i

02 CO

& a &3 rt SQ. -*^ *-»

a g &OS CO O>

O 4> OJ

z a a & lie.

CO H H

I I

g; EH g:

•< •<

AOS » 0 s °QirH rH rH CO d

to

I 1 111 9» >? MB 3 3

©

s -s

co Z Z S3 Z

©g©

O iO <M r-il-H r-t CO

i?, ^ P* *Z

203

Z

I iss &CO «

a ».

co Z i l i l irH Ci rH

27

I! i H e n S i H e i e a g i i i H . i i » S l H 8 i H e o i H e q

111111II ri j : 111 i 111 j 111 j

1111111 i i 11 j j i j i ^ j r a i j t t i j i

i-H ©3 <M t - t r H ^ ^ C T O 1 - H C 4 (N ©5 rH C* rH

I i 1 1 1 1 1 1 r i I M ^ ^ g ^ u j i ^ ^ l tS M 0 0 i f l • * W b M - - ! - ! r - ) O • U } H « O N 0 ) 4 ( 8 « b U > O

S S " • S 5 • S . S 3 S S S : S 2 S S S S S " 8 3 » S 1 -s s- -s -d -s s s si si== -s ' • • s | 3 & i | l i l l | SS S S S ^ f c - S M g S £ : ; K a « « t, M fc Fi~g s= g &=•

S "° S S S 8 S S s " S S 5 : x S " S S SS S 5 " S S 2

I S §. I I I I II I I j I I I 4 I I I I I I I I

9

£g

& & « «co w O O I I fl i j I

Si 8

111 ! i i jS

o «5 S5i - ( F - t © 3

i li

I ?

I I

S ^ g ^ g

s I ! I I ^

1

S 55 IH

I

SgJ,: g

©" I a. a s< < s

l «?3 =j

EH

CO O « 00

I •S S !3fa g S

g 00 fa ^ CO

00 tfi tO |H tOCM rH

s s I I ^ < <* on « rt

eq t - • * n

fa M «S g

© © 55si

H g °°94 00 IO

r-l O3 iH

t t |-5 >"5 <

CO fa EH

pel& s o. o. *

< < s

ii>* r« -< rf

DO S p X

3 g ^ S& & -s -s03 00 O O •< < s

co « M g

"^ < •< 00

75 Si, ^ CO

U) O t^ S S3 s03 O I g g < 1 1 1 = £* 23 &

gi- ro

& g g H

oo ss g e»" 8

g -C H

m •* r-gCO

o. o. •">SS S o I is I

oc fa

g g I

EH g *

>"5 ^ • - , • < • <

I I

0Q

CO <M

S aXIvfa

S oi c2 Sa s s §• • J -i-» - * J -*-»U Cl U VO O O O

s

I m£ S >> >< t iS •» -s a>? «=; A <

s

IS S3

0 ^

53 a•S < s g g

« rH N m (N

« a B «

S S - g

& EH

a co as ooCO IA 1»

© ©sZ

g | | |• fa g S

g g £ EH to fa

e o e n « ai.' t ^ > ? S3 3 S £ a i•< < s s -^ »;

E-I #= g

©

I i I IS S | S

(5

IC

I I II I I I

g ° sc 3 £Z fa 2

EH S <oo iS o

I l l

co < <

29

3S

sgj, a

fe. g

O» CO

o © 2;I II I II I I& fe.•< <

CO OS

a s a a ^ ^ s f c g b, to oc Ei

CM t - ••# O OS» 00 t*»CM CNJJ *-< iH

a- is S

« CO iH

os ©CJ 5 v© Z Q

J s. &s < <

r55 *" S

<# M COrH <M l-l

III6H m

cp oo s sQ 4 a S S "« < <!

S CO EHM M "

• S •£• S1 1503 03 ©

83 "S 3

irt >-> I-J r> "» fta ji

a lO •« O) CO

H g 6sN O H r-t

€ 5

•OB*

a M ss «t <

EH CO

00 CO

2 >.5 3

CO • * IOi-( C3 rH

0Q « EH fc, £ fa

• o f* ^ *Q i^

rH CO CO

OS OS I Is I S

a? fa

00 OrH CO>> >»

n«>7s s <= s

- * : K *•• °o

S fa CO EH EH CO U .

CO © p I?

s : s•s : «

a § a

EH g

rH t^

1 I I% i £

& g fe

O 00 OlIH iH. & ,£> ab3 s =»» H , •<

CM 05 fO CO

O, *» -^ • " * • » CJC? « V V W O Uto © © © © Z Q

« S £

III & & &S S S

a3 3

CM CM

o O> CO

£ fe g00 t ~ u CO

03 fa

rH CMCM

CO EH

CM 00

•s s 5fc. S S

I i S t t t H»-, h- t- j l-a •-j <J ^J

s 4 <as s

ca. o. * J

0Q 03 © >•I

EH H g

a § a

a a <

w fa £

CM -H* OS

03 H

CO OkrH CM

-E

C3 rt

s s

Z Q

s a §3

c§ I I

S |S C7Z HH

§ g

a I sZ ft, Z

1

HI l l k l k

I Iz

I1

Documents

The American Jewish Year Book 5680 - AJC Archives · 2015. 5. 8. · history preliminary list of jewish soldiers and sailors who served in the spanish-american war, 5661, pp. 525-622