4
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM Vol. XXVIII Issue No. 40 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 27 th September, 2015 KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE : 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh KTP website : cwbktp.in E-mail : [email protected] Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch Estd :1988 Published by the Kristian |halai Pawl: Chanmari West Branch Copies 550 "Lalpan In a sak loh chuan a satute chu an thawkrim thlawn mai a ni: Lalpan khawpui a vawn \hat loh chuan a vengtu chu a meng thlawn mai a ni " - Sam 127:1 K|P INKHAWM PROGRAMME K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG. Ni 27.09.2015 (Pathianni) Hruaitu : Nl. C. Zonunmawii, Johana Group Comt. member |antu : Tv. Lallawmzuala, Marka Group KRISTIAN CHHUNGKUA Upa C. Ngurthantluanga Ziaktu pakhat chuan, “A huhova kan sawi a, kan buaipui luai luai, a hmun dik taka kan buaipui peih si loh a awm a, chu chu ‘Kristian Chhungkaw chungchang hi a ni,” a ti a. A ni tak a, ‘Kristian Ram’ tia inchhalna ramah hian Kristian Chhungkaw Campaign leh kum puan a la ngai reng mai erawh hi chu ngaihtuah a ti tam thin teh zawng a nih hi! Kristian ram chu Kristian chhungkua dinna ram ni mai awm tak a nih laia kan hlawhchham tlat mai thin hi eng vang nge ni ang? Chhungkaw awmzia kan hriat loh vang a ni thei ang em? Chhungkua : Mi thiamte chuan, ‘Pathian hian chhungkua hi a ngai pawimawh em em mai a, Bible-a bu hmasa ber Genesis chu chhungkua in a \an a, a bu tawp ber Thupuan pawh hi chhungkua bawkin a khar leh a ni,” an ti. Tin, Isua pawh chhungkuaah a lo piang a, chhungkuaah a lo seilian a, Pathian ropuina tura thilmak a tih \anna pawh kha chhungkaw bul tanna, inneihna a nih kha... Chhungkua dik tak ah chuan, remna, hmangaihna, thlamuanna, hahchawlhna leh thlarau lama thiltihtheihna leh zirtirna tha a awm thin. Chutah chuan nu berin Grape hrui angin rah a chhuah a, Pa ber chawimawiin a awm a, fate chu dawhkan velah chuan Olive \iak angin duhawm takin an awm \hin. (Sam 128:1-6) Chhiartu duhtak, in inah khan Chhungkua a awm em le? Chhungkua chu : BRANCH THUTHAR Ni 26.09.2015 (Inrinni) nileng khan CK|P Rorel inkhawmin a lo pawm tawh Ram Pum Huap Zoram Tana |awng\ai Rual hun neih a ni a, kan branch a\ang pawhin member \hahnem tak kan kal thei a , a lawmawm hle. October thla Year Plan-a dah Branch dang tlawh tih chu a hlawhtlin theina tur atana hmalak mek a ni a, October thla hun remchangah Chanmari West Hmar Veng Branch K|P tlawh turin hmalak a ni. October thla a\angin YFC chawhnu inkhawm neih leh tawh tura ruahmanna siam a ni. September thla Faith Promised luh dan : Ip sem zat : 827 Ip lut zat : 803 Ip lut lo zat : 24 Branch inrelbawlna : Rs 17,025/- Mission : Rs 21,200/- Project : Rs 13,665/- Total : Rs 51,890/- 1. Kohhran bul ber a ni. 2. Sikul hmasa ber a ni. 3) Damdawiin hnai ber a ni. 4) Sawrkar te ber a ni. Pathianin chhungkua a din chhan : a) Amah ngaihsaka chi thlah nei turin; b) A pawl turin; c) Pathian duhzawng, dikna, rinawmna leh thutak tihlanna hmanrua atan; d) Chhungkua chu anmahni atan chauh ni lovin, an thih aia thi atan leh mi dangte tana malsawmna thlentu ni turin Pathianin a din a ni. Kristian Chhungkua chu ‘Lal Isua ringa, a chhandamna changtute leh Lal Isua ring a, a chhandamna changtute leh Lal Isua lal berna chhungkua’ tiin sawi ila a dik thei tho awm e. Amaherawh chu, mahni \heuh kan inbihchian theih nan hetiang hian zawhna han siam ta ila, avaia chhanna atan LAL ISUA kan hmang thei a nih chuan Krisian Chhungkaw ropui tak kan din a ni ngei ang. 1) I chhungkua kha tu din nge? 2) Tu nge a neitu? 3) Tu nge lal ber leh roreltu? 4) Eng nge a rohlu ber? 5) Eng nge a rinpui ber? 6) Eng nge a hlimna ber? 7) Tu nge a mamawh leh a rawn ber thin? 8) Tu nge a tih ber? Heng zawhna zawng zawg chhanna hi in chhungkuaah ‘Lal Isua’ a ni thei ang em? Chu chu Kristian Chhungkua chu a ni. Kristian Chhungkua mamawhna a sang : Garber Murphy chuan, “Khawvel hi engtianga awm nge a nih tih mai pawh ni lo, tun hnaiah leh nakina a awm dan tur enna khawl chu Chhungkua hi a ni.” a ti a. Kan ram leh khawtlang awm zel dan tur hi tuna kan chhungkua hian a hril avangin Kristian chhungkua dik tak kan din \heuh a va pawimawh tak em! Pathian hre lo ram, khawtlang, chhungkua hi he khawvelah pawh hian an dingchang tak tak thei lo. Russia ram leh Communist ram \henkhat an lo tluchhe ta. Krista lungpui chungah an innghah loh vang a ni ngei ang. Mizote hi kan hnam a la naupan avang leh Kristian kan nihna la rei loh avangin chhuan (generation) inchhui tham kan la awm lova; chuvang chuan tunlaiin, hlawkna emaw ti kan tam mai; mahse chhuan hnih chhuan thum a lo ral hun chuan Pathian leh dikna palzut a, tuna chhungkaw hausa leh ropui nia inngaite thlah hi chhuingam loh khawpa chhia a la ni dawn. Miin a tuh apiang chumi vek chu a seng dawn bawk si a., “Aw, fing se la chuan he’ng hi an hrethiam ang a, an tun hnu lam an ngaihtuah tur. “ (Deut. 32:29) Unau duhtak, in chhungkua kha kan ram, kan khawtlang, kan Kohhran hian a mamawh tak zet che u a sin. Kristian chhungkua, chhungkaw lungrual, Lal Isua lalna chhungkua in nih ngei theihnan i hma zawna i tihtur chu hlen turin inbuatsaih nghal ang che aw.

THALAI ENTU - 27.09.2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

THALAI ENTU - 27.09.2015

Citation preview

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 40 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 27th September, 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KTP website : cwbktp.inE-mail : [email protected]

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

"Lalpan In a sak loh chuan a satutechu an thawkrim thlawn mai a ni:Lalpan khawpui a vawn \hat loh chuana vengtu chu a meng thlawn mai a ni "

- Sam 127:1

K|P INKHAWM PROGRAMME

K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.Ni 27.09.2015 (Pathianni)

Hruaitu : Nl. C. Zonunmawii, JohanaGroup Comt. member

|antu : Tv. Lallawmzuala,Marka Group

KRISTIAN CHHUNGKUAUpa C. Ngurthantluanga

Ziaktu pakhat chuan, “A huhova kan sawi a, kan buaipui luai luai, a hmun dik taka kan buaipui peih si loh a awm a, chuchu ‘Kristian Chhungkaw chungchang hi a ni,” a ti a. A ni tak a, ‘Kristian Ram’ tia inchhalna ramah hian Kristian ChhungkawCampaign leh kum puan a la ngai reng mai erawh hi chu ngaihtuah a ti tam thin teh zawng a nih hi! Kristian ram chu Kristianchhungkua dinna ram ni mai awm tak a nih laia kan hlawhchham tlat mai thin hi eng vang nge ni ang? Chhungkaw awmziakan hriat loh vang a ni thei ang em?

Chhungkua : Mi thiamte chuan, ‘Pathian hian chhungkua hi a ngai pawimawh em em mai a, Bible-a bu hmasa berGenesis chu chhungkua in a \an a, a bu tawp ber Thupuan pawh hi chhungkua bawkin a khar leh a ni,” an ti. Tin, Isua pawhchhungkuaah a lo piang a, chhungkuaah a lo seilian a, Pathian ropuina tura thilmak a tih \anna pawh kha chhungkaw bultanna, inneihna a nih kha...Chhungkua dik tak ah chuan, remna, hmangaihna, thlamuanna, hahchawlhna leh thlarau lama thiltihtheihna leh zirtirna tha aawm thin. Chutah chuan nu berin Grape hrui angin rah a chhuah a, Pa ber chawimawiin a awm a, fate chu dawhkan velahchuan Olive \iak angin duhawm takin an awm \hin. (Sam 128:1-6) Chhiartu duhtak, in inah khan Chhungkua a awm em le?

Chhungkua chu : BRANCH THUTHAR

Ni 26.09.2015 (Inrinni) nileng khan CK|PRorel inkhawmin a lo pawm tawh Ram PumHuap Zoram Tana |awng\ai Rual hun neih ani a, kan branch a\ang pawhin member\hahnem tak kan kal thei a , a lawmawm hle. October thla Year Plan-a dah Branch dangtlawh tih chu a hlawhtlin theina tur atanahmalak mek a ni a, October thla hunremchangah Chanmari West Hmar VengBranch K|P tlawh turin hmalak a ni. October thla a\angin YFC chawhnu inkhawmneih leh tawh tura ruahmanna siam a ni. September thla Faith Promised luh dan :Ip sem zat : 827Ip lut zat : 803Ip lut lo zat : 24Branch inrelbawlna : Rs 17,025/-Mission : Rs 21,200/-Project : Rs 13,665/-Total : Rs 51,890/-

1. Kohhran bul ber a ni.2. Sikul hmasa ber a ni.3) Damdawiin hnai ber a ni.4) Sawrkar te ber a ni.Pathianin chhungkua a din chhan :a) Amah ngaihsaka chi thlah nei turin;b) A pawl turin;c) Pathian duhzawng, dikna, rinawmnaleh thutak tihlanna hmanrua atan;d) Chhungkua chu anmahni atan chauhni lovin, an thih aia thi atan leh midangte tana malsawmna thlentu ni turinPathianin a din a ni.

Kristian Chhungkua chu ‘Lal Isuaringa, a chhandamna changtute leh LalIsua ring a, a chhandamna changtuteleh Lal Isua lal berna chhungkua’ tiinsawi ila a dik thei tho awm e.Amaherawh chu, mahni \heuh kaninbihchian theih nan hetiang hianzawhna han siam ta ila, avaia chhannaatan LAL ISUA kan hmang thei a nihchuan Krisian Chhungkaw ropui takkan din a ni ngei ang.1) I chhungkua kha tu din nge?2) Tu nge a neitu?3) Tu nge lal ber leh roreltu?4) Eng nge a rohlu ber?5) Eng nge a rinpui ber?6) Eng nge a hlimna ber?7) Tu nge a mamawh leh a rawn berthin?8) Tu nge a tih ber?

Heng zawhna zawng zawgchhanna hi in chhungkuaah ‘Lal Isua’a ni thei ang em? Chu chu KristianChhungkua chu a ni.

Kristian Chhungkua mamawhnaa sang :

Garber Murphy chuan,“Khawvel hi engtianga awm ngea nih tih mai pawh ni lo, tun hnaiahleh nakina a awm dan tur ennakhawl chu Chhungkua hi a ni.” a tia. Kan ram leh khawtlang awm zeldan tur hi tuna kan chhungkua hiana hril avangin Kristian chhungkuadik tak kan din \heuh a vapawimawh tak em!

Pathian hre lo ram,khawtlang, chhungkua hi hekhawvelah pawh hian andingchang tak tak thei lo. Russiaram leh Communist ram \henkhatan lo tluchhe ta. Krista lungpuichungah an innghah loh vang a ningei ang. Mizote hi kan hnam a lanaupan avang leh Kristian kannihna la rei loh avangin chhuan(generation) inchhui tham kan laawm lova; chuvang chuan tunlaiin,hlawkna emaw ti kan tam mai;mahse chhuan hnih chhuan thum alo ral hun chuan Pathian leh diknapalzut a, tuna chhungkaw hausa lehropui nia inngaite thlah hichhuingam loh khawpa chhia a lani dawn. Miin a tuh apiang chumivek chu a seng dawn bawk si a.,

“Aw, fing se la chuan he’ng hian hrethiam ang a, an tun hnu laman ngaihtuah tur. “ (Deut. 32:29)

Unau duhtak, in chhungkuakha kan ram, kan khawtlang, kanKohhran hian a mamawh tak zetche u a sin. Kristian chhungkua,chhungkaw lungrual, Lal Isua lalnachhungkua in nih ngei theihnan ihma zawna i tihtur chu hlen turininbuatsaih nghal ang che aw.

Vol. XXVIII Issue No. 40 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 27th September, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

E di to r ia l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9089041660Tv. Zodinsanga 9612516392

Pa wim awh The nkh atBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

Chhungkaw zahawmna hi In ropuina ai mahin achhunga chengte rilru leh thinlung put hmangah a innghat nasa zawk a, in ropui leh \ha tak zu heh mi chennaleh in hau bur burna in ai chuan nitina chhung inkhawmhmanna leh naupang hlim nui ri hriat reng tur awmna inchu a zahawm zawk \hin.

Biak In hi a zahawm a, Pathian nung chhenna a ni. Achhungah hian khawvel lam thil hmuhtheih lehhmuhtheihloh reng reng a lenglo a ni. Rev. R.B. Laitawia(L) khan Kohhran Inkhawm a hruai chang khan “ Tunahchuan khawvel thil min tibuai theite dah\ha in Pathianbe turin kan rilru leh ngaihtuahna te siam ila” a ti \hin.

Tunlai kan kohhran inkhawmah hian kan Biakinchhung leh kohhran zahawmna ngaituah changlo,tlangnel leh basanga taka khawsa naupang, tleirawl leh\halaite zingah hmuh tur kan awm ta nual mai. Biak Inchhunga phone khawih chu thuhran nise, Kohhraninkhawm laia mahni \hutna lam panna tlan ta mai te,naupang leh tleirawl zingah \awng\ai rual lai hi zun ramthiar tura chhuah hun emaw ti tlat te, kan tam ta hle mai.Taksa chetna changte pawh sermon laia pawna \hu tatlat te kan awm a, tin kan |halai hruaitute zingah meuhpawh Biak inchhunga \hut tum miahlo kan awm ta nualmai. He kan thil chin \halo tak hi Biak In a\anga siamthatchi a ni lova, chhungkua a\anga in zirtir a siam\hat theiha ni. Hawh u i \ang tlang ila, Biak In zahawm zia hi\awngka ah mai nilovin chetzia in i lantir ang u.

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming Chhiar tur bi tuk28.09 - 04.10. 2015 Jakoba Bung 1-5

(K|P member chhiar chhuak kan awm a nihchuan mahni Group Secretary-te hnenah inhriattir maitur a ni e.)

KOHHRAN COMMITTEE THU Biak In leh a vel vawn thianghlim chungchangah kohhranmipuite zuk leh hmuamah fimkhur tura ngen kan ni a, Biak Inleh a vel leh chokidar Quarters-ah zuk leh hmuam ti lo turangen kan ni. Ni 10.10.2015 hian Biak In chhuat siam\hat hna \an turaruahmanna siam a ni a, ni 30.09.2015 (Nilai) zan inkhawmbanah hnathawh turte Pathian hnena hlanna hun nei turaruahmanna siam a ni. Ni 12.09.2015 (Inrinni) a kohhran Committee vawi 497-na chuan kum 2015 Krismas leh 2016 kumthar committeeleh sub-committee member turte a ruat. Biak In chhunga Sound leh Musical instrument-a com-pany symbol awmte, setanic sign nia hriatna a awm avangin atihreh hna hi Committee chuan K|P kutah a dah a ni.

3D CINEMA SHOWA hun : Ni 2&3 Oct 2015A hmun : YMA ZawlbukTicket : Rs 50/-Ni 02. Oct.2015 (Zirtawp)Dar 10:00 AM - Sponge out of water 2015 (Animation)Dar 12:30 PM - Mad Max : Fury Road 2015 (Action)Dar 02:30 PM - Home 2015 (Animation)Dar 07:00 Pm - Seventh Son 2015 (Action)Dar 08:30 Pm - Poltergeist 2015 (Horror/thriller)Ni 03.Oct 2015 (Inrinni)Dar 10:00 AM - Avenger : Age Of Ultron 2015 (Action)Dar 12:30 PM - Exodus God and King 2015 (Action)Dar 02:30 PM - Jupiter Ascending 2015Organise by Chanmari West Branch K|P Luka GroupMi zawng zawng en turin kan sawm a che u.

OCTOBER THLA USHER LEHTHAWHLAWM KHAWNTU TURTE

Convener : Pu Vanlalhluta,Branch committe Member

Asst. Convener : Tv. Jacob Vanneihtluanga,Asst. Secy. Reception &Ushering Committee

USHER TURTEMatthaia Group a\angin

1. Tv Lalhruaitluanga Sailo 2. Tv C. Hmingsangzuala3. Tv. Lal\anpuia ( tetea) 4. Zonunmawii5. Nl. Zoremsiami 6. Nl. Thelma Lalhminghluia

Marka roup a\angin1. Tv. Lalchuangkima 2. Tv. Zodinsanga3. Tv. Lallenpuia 4. Nl. Lalrinchhani5. Nl. Baby R. Lalruatfeli 6. Nl. Zothanpuii

Luka Group a\angin1. Tv. Lalremruata 2. Tv. Lalrinawma3. Tv. Lalrinfela 4. Nl. Marina Lalremtluangi5. Nl. Lalduhkimi Zote 6. Nl. Lalmuanpuii (Nubawihi)

Johana Group a\angin1. Tv. Laldinthara 2. Tv. Robert B. Lalchhanchhuaha3. Tv. Vanlalfakawma 4. Nl. Zomuansangi5. Nl. E. Vanlalhriatpuii 6. Nl. Linda Lalruatfeli

THAWHLAWM KHAWNTU TURTE1. Nl PC. Lalremruati Matthaia Group2. Nl. Lalthianghlimi Ralte Matthaia Group3. Nl. Lalinmawii Marka Group4. Nl. Laldinpuii Marka Group5. Nl. Lalengmawii Pautu Luka Group6. Nl. K Zothansangi Luka Group7. Nl. Vanropuii Johana Group8. Nl. Agnetha Lalnunmawii Johana Group

Note :- Usher leh thawhlawm khawntu turte hi27.09.2015 (Pathianni) zan inkhawm banah Hall No. 4-ah briefing neih tur a ni e.

SENIOR DEPARTMENT MEETSenior department meet 2015 chu Chanmari West

Hmar Veng Kohhran Biak Inah 20.09.2015 khan tluang takahman a ni a. Bial chhung Kohhran hrang hranga Senior De-partment ten thu leh hlaa inpawlhona hlawk thlak tak an neia ni. He meet-ah hian Quize hmangin inelna neih a ni a,Edenthar Kohhran Senior Department-te chu a pumpuiahpakhatna lawmman dawngtu an ni.

He Meet-ah hian bial chhunga Senior Departmentnaupangten an theihnate Pathian fak leh chawimawi nan anhlan a, he khawmpui chhimtute mit leh beng a tlai hle a, chutihrual erawh chuan hmasawnna tur tam tak kan la nei tih erawhhmuh hmaih chi a ni lo.

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 40 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 27th September, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Group ReportsMATTHAIA GROUP

† Ni 1.10.2015 (Ninga) zan hian hruaitute Tv. GospelRimawia Asst. Secy. te Inah inhmuhkhawm an tum.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuh turinMember-te an inngen a, chhiarchhuah ten Group Secretaryhnenah \hahnemngai taka in report \hin turin an inngen bawk.† Vawiin Chawhnu Inkhawm ban hian September ThlaBawm Inleng Tv. Gospel Rimawia Asst. Secy. te inahchhiar tur a ni a, hruaitute ngaipawimawh turin an inhriattir.† Ni 26.09.2015 (Inrinni) a CK|P Rorel inkhawmin a lopawm tawh anga Ram Pum Huap Zoram Tana |awng\aiRual programme neihah Group member \hahnem tak an kal.MARKA GROUP

† Vawiin tlai dar 03:00-ah Tv. David Lalramnghaka,Committee member-te Inah Bawm Inleng chhiar tur a ni a,hruaitute ngai pawimawh turin an inhriattir.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen a, chhiarchhuah ten Group Sec-retary hnenah \hahnemngai taka in report \hin turin an inngenbawk.† Ni 26.09.2015 (Inrinni) a CK|P Rorel inkhawmin alo pawm tawh anga Ram Pum Huap Zoram Tana |awng\aiRual programme neihah Group member \hahnem tak ankal thei a, lawmawm an ti hle.LUKA GROUP

† Vawiin chawhnu inkhawm banah Nl. Zoremkimi teinah Bawm inleng chhiar tur a ni a, member tlawhchhuahnaneih nghal tur anih avangin hruaitute ngaipawimawh turinan inngen.† Ni 02.09.2015 (Zirtawp) chhun leh zanah leh03.09.2015 (Inrinni) chhunah 3D film show a sum tuakneih tum a ni a, kohhran mite en \heuh turin an insawm.† Ni 26.09.2015 (Inrinni) a CK|P Rorel inkhawmin a lopawm tawh anga Ram Pum Huap Zoram Tana |awng\aiRual programme neihah Group member \hahnem tak an kal.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen a, chhiarchhuah ten Group Sec-retary hnenah \hahnemngai taka in report \hin turin an inngenbawk. JOHANA GROUP

† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.† Ni 26.09.2015 (Inrinni) a CK|P Rorel inkhawmin alo pawm tawh anga Ram Pum Huap Zoram Tana |awng\aiRual programme neihah Group member \hahnem tak ankal.† Karleh hun remchangah Committe koh an tum.

CHAPONA KARAH PAWH - ‘SAYINGSORRY’

- R LalduhawmaChapona leh intihveina hian kan hringnun zinkawng hi a

chinglet nasa \hin hle mai. Kan ban phak tur leh kan chuankaive theihna tur a\ang ngei pawh hian min paihthla a, mi dangtetan pawha ninawm leh hmantlak lovah min siam tlat a ni. Nie, hringnun hi zawng, ‘Sorry’ tih pawh tum ila kan hriat lohhlan hian rilru chapo hi kan mihringah hian a lo bet nghettawh em a ni, a lo langchhuak leh tlat \hin.

Kawng hrang hrangah kan theihna engemaw kanlanchhuah tir vena kawngah pawh chapona bawkin min umzuivar \hin ti raw? Infiamna lama mi chhuanawm te, Zirna lammi hlawhtling te, Mi hausa leh mi hnuaihnung berah pawh abang chuang lo. Thu thiam, Pathian thu sawithiam Pathianchhawrte ngeiah pawh bu a khuar tho tho !!! Sermon thuropui tak tak thinlungah a lo luh rual chiah hian, ngaihtuahnalehlamah thu ropui dawng theia ka awm bik hi tiin, ropui bikintihna a lo lang nghal. Min petu lam mangnghilh \hakinkeimahni kan inchawimawi mai \hin a ni ti raw ?? Ropuitaka Pathianin min puanchhuahtir mek lai pawh hianngaithlatute fakna awka kan dawnte hmang in sual Setana’nkan rilruah chapona a tuh leh tlat \hin.

Tin, kan mihringpuite nena inkhaikhinna hianrawngbawlhona kawngah rah \ha a chhuah lo hle mai. Rilrusualah min hnuk lut tlat \hin. Mi aia \hat falna chhe te lehchungnung hreta min min ngaihna te hi chetsualnan lehchaponan kan hmang fo em? Ngaihtuah tham tak a ni. Pathianfakna atana hmang lovin mahni inngaih ropuina hmanrua atanSetana’n min hmansak mek a nih hi.

Infiam mi hming\ha kan ni emaw, Zirna kawnga mihlawhtling kan ni emaw, Sumdawnna kawnga mi ropui kanni emaw, Eizawnna kawnga mi chungchuang kan ni emaw,mi pangai keima ni tawka hlawhtling inti ve tak pawh ni ila,‘I hlawhtlina thuruk chu eng nge?’ tih zawhna kan dawn hiengtin nge kan chhan ang le? Kan hlawhtlinna hi Pathianhnenah hlan mai ila, kan hlawhtlinna zawng zawngte hi kanchapo pui thei lovang; “Pathian min \anpuina vang liau liau ani” tiin kan chhang thei ang. Tin, Pathian rawngbawltuchhuanawm leh fak hlawh, thusawi thiam pawh ni ila PatRobertson chuan “ Nang chu thusawitu ni lovin, thusawinahmanrua chauh i ni tih in hre rengin, I thusawi turte Lalpahnenah hlan let leh \hin ang che” a ti.

Tin, Kan tlin lohna leh fel lohna te laihlana a awm hianrilru chapo takin kan hmachhawn fo \hin; Ka thiam loh a nitih mai aiin mahni dik ve nia kan inhriatna te chapo takinpuanzar kan duh tlat. Hei hian boruak nu a hring chhuak a,chu ai chuan a hun leh a hmun takah “ Ka thiam loh a ni” tihngam a tul. He \awngkam hi chhungkuaah, Kohhranah alian ber a\anga a te ber, a pawimawh ber a\anga pawimawhlo ber thleng pawhin kan mamawh, ngawih bova theihnghilhzui atana dah ai pawhin a hlu zawk. (Sorry)

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner : Isuan zeng a tidamPrimary : Thoma leh MatthaiaJunior : Isuan mite \anpui turin min duhIntermediate : William Temple-aSakramen : Zirtirna dik leh dik loSenior : Lehkhabu \ha chhiar

MASIHI SANGATI FELLOWSHIPHruaitu : Pi Lalzarmawii

Sultan ahmed Hindi Bible School bawngkawn azirlai hnen a\angin testimoney ngaihthlak a ni ang.

Bial Masi Sangati Edenthar Kohhrana hla rem turleh Central Jail a hla rem turte zir nghal tur a ni a, fellowshipmember-te ngaipawimawh turin an inngen a ni.

KAN BIBLE CHUNGCHANGA KOHHRANHOHNENA THUCHAH

Bible hi Pathianin a mite tana a pek, thu nung leh zahawmtak a ni a, Kohhranhoten kan ngaihluin kan ngai pawimawhhle a, a lehlin leh chhut thuah pawh Bible Society of India-inKohhranho nen inbe rawnin fimkhur takin a kalpui \hin.

Tunhnaia King James version (Mizo-English ParalelBible), mimal lehlin thar lo chhuakah hian kan Bible hmanlailehlin chungchang sawiselna leh miin an hnualsuat theihna turhial tarlan a ni hi pawi kan ti hle.

Bible Society of India kut chhuak, tuna kan hmanlai hikan mithiam ten Pathian rawn chunga uluk leh fimkhur takaan lehlin a ni a; Kum tamtak chhung Pathianin a Kohhranhotea lo hruaina leh Thlarau lam malsawmna tamtak a lo peknaanih avangin hnualsuatna tur engmah a awm lo tih kan inhriatthar tir a. Synod Executive Committee (SEC) chuan Pathianbiak inkhawmah pawh Bible Society kutchhuak ngei hmantur, tiin a lo rel tawh nghe nghe a ni (SEC 235:43)

Krista khawngaihna in hnenah awm zel rawh se.

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 40 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 27th September, 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATNi 27.09.2015 (Pathianni) Chawhma|antu : Pi Vanlalruati, Bial 9Zirlai 32-na : Ringtute thil\ha chan I-naChhiar tur : Sam 32:1-2; Luka 7:47-50Ni 27.09.2015 (Pathianni) ChawhnuNu leh Pate ni programmeHruaitu : Upa Lalrinawma|antu : Nl. F. ZonunmawiiThupui : Nu leh pate chawimawiChhiar tur : Ex 20:12; Eph 6:1-3Sawitu : Upa P.C. Pakunga

Pathian ram, Krismas thawhlawm leh Building Fundlakkawm

Ni 27.09.2015 (Pathianni) ZanKRISTIAN CHHUNGKAW NI PROGRAMMEHruaitu : Upa H. SuanaThupui : Nu leh Pate mawhphurhna-

Fate Lal Isua hnena hruaiChhiar tur : Sam 127:1-3; Mt 15:12-14Sawitu : Pastor F. LalchhuanmawiaInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pu Rollick LalnuntluangaZai hruaitu turte :-Khuangpu : Pu Lalrinsanga

Pu F. HmangaihsangaPu Lalremruata

Keyboard : Tv. V. LalchuangkimaHla hriltu : Nl. Lucy ZolianiNi 28.09.2015 (Thawh\an) ZanHruaitu : Upa Lalrinawma|antu : Pi Lalnunmawii, Bial 2-naThupui : Thuhretu tih awmziaChhiar tur : Tirh 1:7-8; Luka 24:48Hawngtu : Pu V. L. HumaNi 29.09.2015 (Thawhleh) ZanHruaitu : Upa P.C. Pakunga|antu : Pi Lalrinthangi, Bial 8-naThupui : Thuhretu nihna hmunChhiar tur : Mk 16:14-18; Tirh 1:8Hawngtu : Pu J.H. ThawmlianmawiaNi 30.09.2015 (Nilai) ZanHruaitu : Upa Zomuana|antu : Pi C. Lalengvari, Bial 4-naThupui : Thuhretu nihna rah-TuarnaChhiar tur : Mt 5:10-12; Tirh 14:22Hawngtu : Pu R. Pachhunga

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 28.09.2015 (Thawhtan) - Pi T.N. NgaihiNi 29.09.2015 (Thawhleh) - Pu Lalngaihawma HnamteNi 30.09.2015 (Nilai) - Pi LianthangpuiiNi 01.10.2015 (Ninga) - Upa ZomuanaNi 02.10.2015 (Zirtawp) - Pi LalringlianiNi 03.10.2015 (Inrinni) - Pi LalengvariNi 04.10.2015 (Pathianni ) - Pu T. RohminglianaZAI HRUAITU TURTENi 28 Sept - 04 Oct., 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrempuia 2) Pu Lalbiakkima Sailo

3) Tv.David LalramnghakaKeyboard : Pu RosangpuiaHla Hriltu : Nl. Jenny V.L. DinpuiiGuitar : Tv. LalhmangaihzualaBass : Tv. LalfakzualaDrums : Tv. Brandon LalruatfelaCONTROL ROOM DUTY TURTENi 28 Sept. - 04 Oct., 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1) Pu B. Vanlalruata 2) Tv. Lalbiaksanga3) Tv. Laltluangliana

BIAK IN-AH CHUANKristian-te chuan Biak-in hi kan hun hman tamna a nih

avangin Biak Ina awm dan mawi kan hriat a pawimawhkhawp mai. Kawtlai nena ang khat renga kan chet tlat maichuan a fel lo hle dawn a ni. Biak Ina kan awm dan atanhengte hi lo hre thar leh i la :

1. Biak Ina kan kal dawn chuan incheina pawh hmundanga kal dawn ai chuan kan duhtui tur a ni a. Mahni phaktawka incheina kan neih \hat te fel fai taka inbelin inkhawm\hin tur a ni.

2. Rawngbawltute, Pulpit, Maicham leh Lectern velahun hmang tur chuan a theih hram chuan Kohhran mipuipawhin Kohhran inkhawm zahawmna kawnga awm an tihpuitheih tur thawmhnaw inbel leh pheikhawk bun te hi a mawia, kohhran mipui ten inthlahdah anga an ngaih theih tur lehawm lo an tih anga thawmhnaw inbel loh hram tur a ni.

3. Hmeichhe tan Pathian biak inkhawmah thawmhnawthianghlim leh zahawm pawngngai tak inbel hi a \hain a mawia, kekawr hak te, kawr pan lutuk taksa lang tlang hak te,kawr awm zau lutuk leh hnunglam inhawng zau lutuk hak te,kawr ban bul lutuk leh tawt lutuk hak te hi a mawi lova, hakloh a \ha.

4. Pathian biak inkhawmah puan bih emaw, pawnfenpangngai fen emaw hi a \hain a mawi hle a ni. ‘Make-up’hman hian hmel a ti mawi a, a mawi tawka hman thiam erawha \ha.

5. Zah takin Biak In chhungah lut la, pawlawh tak leh\awng lur lur chunga luh te hi a mawi lo a ni. I \hut fel ve leh\awng\ai la, inkhawm lai chuan chhuah loh hram tum angche. Loh theih loh thilah chhuah a ngai a nih pawhin luh lehtur a ni a, inkhawm ban hmaa haw loh hram tur a ni.

6.Inkhawmnaah Bible leh Hlabu ken \hin tur a ni a,thuzir tur bik a awm \umah chuan zirlai bu ken \hin hi a mawi ani.

7. Biak Ina luh dawnin Mobile phone hmehhlum(switchoff) emaw a dah \hin tur a ni.

8. Biak In chhunga bawp khawkherha \hut tlat te hi amawi lo. |awng\ai lai phei chuan tih loh tawp tur a ni.

9. |hutdan mawihnai zawn a \ha. Eu deuhva \hut te,hmalam \hutthleng bawh te leh \hutnaa ke hlan te hi a mawilo. Chu bakah \hutthleng hlam zuta \hut pawh a mawi lobawk.

10. Pathian faka lam tuala kan lam a nih loh chuan Biakinchhunga kan luh tawh hnuah pheikhawk phelh mai te hi amawi lo khawp mai. Tin, \henkhat phei chuan hma a mi te\hut thleng rapa \hut an ching \hin, hei hi a mawi lo hle bawka ni.

11. Ei theih leh hmuam theih thil lam chi reng reng BiakIn chhungah phawrh a ei loh tur a ni. He tiang kan tih hianBiak In kan tibawrhbang a ni tih hriat a \ha.

12. Biak Ina inhlei leh bengchhen te hi Kristian \haawmdan tur a ni lo. Naupang chumchiapte chu ngaidam turleh ngaithei tur kan nih laiin lungfing tawh hote chuan mawitakin Pathian biakna kan hmang \hin tur a ni.

13. Tlan luh leh tlan chhuah nan Biak In chhunghi hmanloh tur a ni. Loh theih loh thilah chhuah emaw luh emaw a \ula nih pawhin kal pangngai taka kal mai tur a ni. Kun du a kalkher hi a mawi lo hle a ni.

14.Kohhran hruaitute rawn lo leh phalna la lo chuan BiakIna \hutthlengte hi duh duh a hun sawn mai mai loh tur a ni.

15. Biak In chhungah thla kan lak pawhin zah tak lehmawi takin kan awm \hin tur a ni. Duh duh dan a awm a,ingeuh taka thla lak te leh inkhawm loh lai a Pulpit lehmaicham a thla lo lak mai te hi chin loh tur a ni.

16. Zai hunah rilru leh tihtak zetin Pathian fak la,ngaihthlak a hunah ngun takin ngaithla \hin ang che. Zai lai alo ngawih reng te hi a mawi lo hle. Tin, \awng \awng maitehi a mawi loh mai bakah ringtu tih atan a\ha lo hle a ni.

17. Rawngbawltu chuan mi hriat theih tura ringin \awngtum hram hram tur a ni. Muang lutuk emaw hmanhmawhlutuk emaw pawh chin loh ni sela a \ha a ni.