(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

S A M S U N G N X 1 0 Autor: Sorin VOICU

Modelul NX10 a fost prezentat de SAMSUNG Digital Imaging Company Inc pe data de 4 ianuarie 2010 în cadrul Consumer Electronics Show din Las Vegas. Un aparat foto din noua familie de „compacte” cu senzor din zona DSLR-urilor APS-C. Dimensiunile au putut fi reduse considerabil în urma renunţării la oglindă şi la pentaoglindă / pentaprismă, păstrându-se în schimb acelaşi senzor mare. S-a putut păstra astfel calitatea imaginii specifică DSLR-urilor. În plus, utilizatorii vor fi încântaţi de portabilitatea oferită de dimensiunile mult mai compacte. Noul aparat a fost dezvoltat în interiorul firmei, independent de Pentax (după cum se ştie, Samsung colaborează sau a colaborat cu Pentax pe segmentul foto DSLR).

Fotografii realizate din mai multe cadre

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Autofocalizarea este rapidă datorită noului procesor DRIMe II Pro şi a sistemului avansat de focalizare prin detectarea contrastului. Astfel, viteza de focalizare a NX10 se numără printre cele mai rapide de pe piaţă în segmentul său.

Sistemul NX este foarte similar cu cel Micro Four Thirds. Diferenţa constă în faptul că NX foloseşte un senzor cu o suprafaţă mai mare, specifică DSLR-urilor cu senzor în format APS-C. Acest lucru are avantajele şi dezavantajele sale. Senzorul mai mare înseamnă teoretic un comportament mai bun la valori ISO ridicate şi o calitate mai buna a imaginii. Pe de cealaltă parte, montura şi obiectivele sunt mai mari decât cele folosite de standardul Micro Four Thirds. Printre caracteristicile cele mai elocvente se numără: • Senzorul CMOS format APS-C de 15.1 megapixeli, 14.6 megapixeli efectivi • Noua montură Samsung NX • Filmare HD cu 30 de cadre pe secundă • Autofocalizare bazată pe detecţia de contrast • Ecran de 3.0” AMOLED cu o rezoluţie de 614.000 de pixeli • Vizor electronic de 921.000 de pixeli • Opţiuni de kit standard cu 30mm f/2 pancake sau „clasicul” 18-55 mm cu stabilizare. Samsung NX10 reprezintă un competitor direct pentru Panasonic G1 (sau GH1 dacă se doreşte şi opţiunea de înregistrare video). Ambele aparate foto au un stil foarte asemănător cu al DSLR-urilor, au vizor electronic, controale externe numeroase şi utile. În timp ce Samsung devine cel de al treilea producător care lansează pe piaţă un aparat foto din noua generaţie de aparate de sistem, cei care au lansat primii pe piaţă astfel de modele au scos deja aparate de generaţia a doua, inclusiv noile modele anunţate de Panasonic, G2 şi G10. Aceste ultime două modele pot fi considerate rivalele directe ale noului aparat foto Samsung. Ce-i drept, G10 nu se apropie de specificaţiile lui NX10, dar preţul agresiv îşi poate spune cuvântul. În plus, aşa cum am mai spus, există avantajul unei a doua generaţii, care ridică rafinamentul primei cu o treaptă mai sus. Sistemul NX este descris de Samsung ca fiind un sistem hibrid, care oferă performanţa şi imaginea unui DSLR combinat cu portabilitatea şi convenientele oferite de aparatele foto compacte. Caracteristica de bază este lipsa spaţiului destinat oglinzii şi lipsa vizorului optic, acestea fiind înlocuite cu sistemul de live view permanent şi vizor electronic. Distanţa de la baioneta aparatului şi senzor a putut fi astfel redusă cu aproximativ 40%, ajungându-se la 25,5mm. S-a redus totodată şi diametrul obiectivul, rezultând la final un aparat foto cu senzor DSLR şi obiective interschimbabile la dimensiunea unei compacte mai mari / aparat foto bridge.

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Caracteristici tehnice: Material corp Metal şi plastic Senzor CMOS de dimensiunea unui senzor APS-C (23.4 x 15.6mm)

15,1 milioane de pixeli totali 14,6 milioane de pixeli efectivi Filtru RGB (primar)

Sistem de îndepărtare a prafului Super sonic drive Dimensiuni ale imaginii 3:2:

• 14M (4592x3056) • 10M (3872x2592) • 6M (3008x2000) • 2M (1920x1280) • 1.4M (1472x976) 16:9 • 12M (4592x2584) • 8M (3872x2176) • 5M (3008x1688) • 2M (1920x1080)

Aspect imagine 3:2 16:9

Format fişiere RAW (sRW) RAW + JPEG (Normal, Fin sau Super Fin) JPEG (EXIF 2.2) - Normal, Fin sau Super Fin

Mod de filmare MP4 (H.264) Sunet mono (AAC) 1280 x 720, 640 x 480, 320 x 340 pixeli 30 cadre pe secundă

Obiectiv Montură Samsung NX Sunt disponibile la lansare trei obiective: SAMSUNG 30mm F2, SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS, SAMSUNG 50-200mm F4-5.6 ED OIS Adaptor pentru montură Pentax K

Focalizare Autofocalizare pe bază de detectarea contrastului Focalizare manuală Detectarea feţei (maxim zece chipuri) Un singur punct de focalizare liber selectabil Focalizare cu 15 zone în modul normal, 35 de zone în modul macro Autofocalizare pentru un singur cadru şi autofocalizare continuă

Lampă de asistare focalizare Da, lampă dedicată Stabilizare Stabilizarea este oferită în obiective. Zoom digital Nu Moduri de expunere Program AE (autoexpunere)

Prioritate de diafragmă AE (autoexpunere) Prioritate de timp AE (autoexpunere) Manual Auto inteligent Noapte Portret Peisaj Scene Filmare

Scene Cadru retuşat Copii Macro Text Apus Răsărit Lumină din spate Artificii Plajă & zăpadă

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Sensibilitate ISO Auto ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200

Măsurare Sistem de măsurare cu 247 de zone Zonă de măsurare 0 – 18 EV (ISO100·30mm F2.0) Moduri de măsurare Multiple

Preponderent central Punct

Blocare autoexpunere Buton AEL/AFL (blocare autoexpunere / blocare autofocalizare) Bracketing autoexpunere (AE) 3 cadre

până la +/- 3.0 EV Trepte de 1/3 EV sau 1/2 EV

Trepte de expunere 1/3 sau 0.5 EV Compensarea expunerii -3.0 la +3.0 EV

în paşi de 1/3 sau 1/2 EV Obturator Obturator electronic vertical

Viteză obturator: bulb, 30 -1/4000 s Viteza de sincronizare cu blitzul: 1/180 s

Balans de alb Auto Zi Nori Fluorescent W Fluorescent N Fluorescent D Tungsten (bec incandescent) Blitz Personalizat Grade Kelvin

Setare fină balans de alb Da, în 7 paşi pentru fiecare combinaţie pe axa albastru/chihlimbar sau magenta/verde

Spaţiu de culoare sRGB Adobe RGB

Parametrii de imagine Presetări asistent imagine Standard, culori intense, portret, peisaj, pădure, retro, tonuri reci, tonuri calme, clasic, personalizat (1-3) Contrast Claritate Saturaţie Tonuri de culoare Reducere zgomot de imagine Disponibilitate bracketing asistent imagine (se pot selecta 3 moduri)

Moduri de fotografiere Un singur cadru (cadru cu cadru) Mod continuu (3 cadre pe secundă) Rafală (30 de cadre pe secundă, 30 de cadre la o singură apăsare a declanşatorului, 1,4 MP)

Memorie tampon 3 imagini RAW 10 imagini JPEG

Autodeclanşator 2-30 de scunde (creştere cu 1 secundă) Telecomandă Opţională, SR9NX01 (pe fir) Blitz Ridicare automată

TTL manuală sau automată Număr de ghid (NG)11 (11m la ISO 100) Unghi de acoperire: aproximativ distanţa focală echivalent a 28mm Moduri: blitz inteligent, auto, blitz de umplere, blitz oprit, reducere efect de ochi roşii (auto sau de umplere), sincronizare lentă Sincronizare prima sau a doua perdea Putere blitz: până la +/- 2EV în paşi de 0.5 EV

Timpul de sincronizare cu blitzul 1/180 s Blitz extern Patină caldă

TTL Auto cu blitz Samsung (SEF42A, SEF20A)

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Vizor Vizor electronic încorporat Acoperire aproximativ 100% Mărire aproximativ 0.86x Ajustare dioptrie

Previzualizare câmp de profunzime Da Senzor de orientare Da Display Ecran de 3.0" Active Matrix OLED

Aspect 4:3 Unghi larg de vizualizare Rezoluţie de 614.000 de pixeli PenTile RGB Acoperire aproximativ 100%

Funţii de redare a imaginilor O singură imagine ce acoperă tot ecranul Mărire imagine pentru observarea detaliilor Index (3, 9 sau 20 de imagini în miniatură) Posibilitate de afişare a zonelor supraexpuse Prezentare fotografii (slide show) Retuşare ochi roşii Compensare lumină din spate Selector stil fotografie (soft culori vii, pădure, toamnă, ceaţă, mohorât, clasic) Redimensionare Rotire Retuşare faţă

Conectivitate USB 2.0 (High Speed) Video Out (NTSC / PAL) Control de la distanţă pe fir (opţional) HDMI ((1080i, 720P, 576P / 480P) Mufă de alimentare curent reţea (opţional)

Compatibilitate de imprimare direct din aparat

PictBridge DPOF

Medii de stocare SD / SDHC Alimentare Acumulator BP1310 1300mAh Litiu-Ion

Încărcător propriu livrat împreună cu aparatul (BC1310) Adaptor curent alternativ (opţional) AD9NX01

Dimensiuni 123×87×39.8mm Greutate aproximativă corp aparat 353 g Greutate aproximativă incluzându-se obiectivul de 35mm, cardul de memorie şi acumulatorul propriu

499 g

Dacă este să vorbim de ceea ce aduce nou acest aparat, lucrurile stau cât se poate de simplu: totul este nou. Samsung a construit aproape de le zero un aparat cu totul şi cu totul nou. Singurul care provine, poate, din seriile anterioare de aparate foto DSLR Samsung este mărimea senzorului în format APS-C. Noua montură NX este mai mare decât cea folosită de standardul Micro Four Thirds, la fel şi senzorul, dar principiul este la fel. Nu există oglindă. Aparatul foto foloseşte permanent live view-ul. Obturatorul vertical rămâne deschis atunci când se întrerupe alimentarea cu energie electrică, ceea ce înseamnă că senzorul este expus când se schimbă obiectivul. Aşa cum se poate observa şi din caracteristicile tehnice prezentate mai sus, modelul NX10 oferă cam tot ceea ce şi-ar dori un fotograf amator, avansat şi chiar profesionist: portabilitate, posibilităţi de reglare automată, semi-automată şi complet manuală. Construcţia este foarte îngrijită, calitatea materialelor pe măsură. Nimic de reproşat în această privinţă. Butoanele sunt bine amplasate, nu încurcă utilizatorul în nici un fel. Designul este foarte apropiat de cel convenţional. Personal îmi aminteşte de Olympus E-420 la o scară mai redusă. Datorită gripului acoperit cu cauciuc poate fi folosit fără probleme şi cu o singură mână fără a exista pericolul de a fi scăpat pe jos. Datorită formei şi dimensiunilor se aşează extrem de bine în mână. Nu este la fel de suplu ca modelele concurenţei, E-P1 sau GH1, dar oferă o stabilitate şi o priză mai mare. Din punct de vedere al greutăţii, se situează între Panasonic Lumix GF 1 şi Olympus E-P1. Din punct de vedere coloristic, Samsung GX10 este oferit în negru şi argintiu. La lansare, Samsung a prezentat o lista cu trei obiective. Am putut testa numai doua din cele trei obiective anunţate: 18-55mm f/3.5-5.6 OIS şi 30mm f/2. Datorită exemplarului de test care nu face parte din producţia de serie, am întâmpinat ceva probleme în utilizarea obiectivului de 30mm (error 00). Cu toate acestea, am reuşit să fac câteva fotografii test, incluzând un test modest care să arate deformările fiecărui obiectiv în parte.

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Distorsiuni obiectiv 18-55mm f/3.5-5.6 OIS:

18mm 24mm

30mm

35mm

42mm

55mm

Distorsiuni obiectiv 30mm f/2

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Clasicul obiectiv 18-55 vine cu stabilizare. Bine construit, prezintă însă distorsiuni specifice de tip butoi la capătul scurt (în poziţia wide) şi distorsiuni de tip pernă la capătul lung (în poziţia tele). Aberaţiile cromatice sunt acceptabile. Obiectivul de 30mm nu are stabilizare. Nu surprinde având în vedere distanţa focală scurtă, luminozitatea şi dimensiunile reduse. Acesta prezintă de asemenea un anume grad de distorsiune de tip butoi. Principalele caracteristici ale celor două obiective ce au putut fi testate sunt: 18-55mm f/3.5-5.6 OIS Distanţa focală echivalentă 27.7-84.7mm Elemente şi grupuri 12 elemente în 9 grupuri (inclusiv o lentilă asferică) Unghi de vizualizare 75.9°- 28.7° Diafragmă f/3.5 - 5.6 (min. f/22) Numărul de lamele 7 Stabilizare de imagine Da, buton dedicat pornit/oprit Distanţă minimă de focalizare 0,28m Parasolar Da, inclus Dimensiune filet 58mm Dimensiune 63 x 65.1mm Greutate 198g

Fotografie panoramică realizată din 7 fotografii 18-55mm f/3.5-5.6 OIS Timp de expunere: 1/180s Distanţă focală: 30mm Diafragmă: f/8 ISO 200 30mm f/2

Distanţa focală echivalentă 46,2mm Elemente şi grupuri 5 elemente în 5 grupuri (inclusiv o lentilă asferică) Unghi de vizualizare 50,2° Diafragmă f/2 (min. f/22) Numărul de lamele 7 Stabilizare de imagine Nu Distanţă minimă de focalizare 0,25m Parasolar Da, opţional Dimensiune filet 43mm Dimensiune 61.5 x 21.5mm Greutate 85g

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Biserica Creţulescu – Bucureşti 30mm f/2 Timp de expunere: 1/180s Distanţă focală: 30mm Diafragmă: f/10 ISO 200 Obiectivul anunţat de Samsung şi pe care nu l-am putut testa este 50-200mm F4-5.6 ED OIS. Pentru a avea un tablou complet asupra tuturor obiectivelor anunţate pentru formatul NX, prezint mai jos şi caracteristicile tehnice ale acestuia. 50-200mm F4-5.6 ED OIS Distanţa focală echivalentă 77-308mm Elemente şi grupuri 17 elemente în 13 grupuri (inclusiv 2 lentile de dispersie extra-joasă) Unghi de vizualizare 31.4°- 8.0° Diafragmă f/4 - 5.6 (Min. F22) Numărul de lamele 7 Stabilizare de imagine Da Distanţă minimă de focalizare 0,98m Parasolar Da, inclus Dimensiune filet 52mm Dimensiune 70 x 100,5mm Greutate 417g

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

NX10 oferă un ecran de 3” VGA cu o rezoluţie de 640 x 480 de pixeli. Deosebirea faţă de competitori constă în tehnologia folosită, AMOLED (Active Matrix Organic Light Emitting Diode). Aceasta este proprietară Samsung şi oferă un consum mai mic de energie, luminozitatea foarte bună, un unghi de vizualizare larg şi o claritate deosebită. Personal am apreciat în mod deosebit modul de afişare al setărilor, al meniului: fundal de un negru închis, culorile foarte contrastante, rata de împrospătare mare. O plăcere în utilizare. Mai jos o serie de imagini ce reprezintă diverse meniuri ale aparatului foto:

Setări blitz Zonă AF (autofocus)

Balans de alb Temperatură de culoare

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Vizorul electronic oferă o rezoluţie de 921.000 de pixeli şi o acoperire a câmpului vizual de 100%, suficient pentru o redare clară şi plăcută a imaginii. Imediat sub acesta se află un senzor ce detectează apropierea ochiului, comutând automat imaginea afişată de ecranul AMOLED pe vizor. Acest senzor poate fi dezactivat dacă se doreşte acest lucru. Îmbucurător este faptul că cele două modalităţi de afişare, ecran şi vizor, oferă aceleaşi informaţii utile. Afişajul oferit în modul de fotografiere prezintă toate elementele esenţiale ale setărilor aparatului. Utilizatorul poate ascunde unele dintre acestea daca i se pare ecranul prea aglomerat. Sau poate opta pentru ascunderea tuturor pictogramelor.

Acumulatorul folosit este unul nou, de 1300 mAh. Acesta se încarcă cu încărcătorul BC1310. Datorită ecranului AMOLED, acesta poate fi folosit un timp mai îndelungat. Lucru îmbucurător pentru utilizator. Samsung foloseşte, ca de altfel majoritatea producătorilor de aparate foto DSLR, card SD, inclusiv standardul SDHC. Se garantează funcţionarea cu carduri SDHC cu o capacitate de până la 8GB. Ceea ce este mai mult decât suficient. Conexiunile se află pe partea stângă a aparatului. Pe lângă binecunoscuta mufă USB / ieşire audio-video, se oferă o mufă HDMI, o mufă pentru conectarea unui declanşator pe fir şi una pentru alimentarea prin intermediul unui adaptor AC. NX10 are filet metalic pentru montarea pe trepied, ca orice aparat foto care se respectă. Acest filet se afla fix pe axa obiectivului, ceea ce înlesneşte realizarea de panorame de pe trepied. Datorită dimensiunilor mici ale aparatului, dacă talpa capului de trepied este mare, aceasta va acoperi şi o parte din uşiţa de acces la acumulator. Astfel că pentru a înlocui acumulatorul trebuie demontată mai întâi talpa capului de trepied. Blitzul încorporat are un număr de ghid 11, ceea ce se traduce ca fiind o putere mai degrabă mică, suficientă însă pentru distanţe mici faţă de subiect. Dacă se doreşte un blitz mai puternic se poate folosi orice blitz dedicat Samsung. Pe partea frontală se află o mică lampă de culoare verde care, pe lângă funcţia de indicare în modul autodeclanşator, ajută la focalizare pe lumină slabă. Am fost încântat atunci când aparatul a focalizat perfect într-o încăpere aproape lipsită de lumină. Butoanele şi rotiţa de selectare de pe partea dreaptă superioară sunt oarecum specifice DSLR-urilor entry-level. Calitatea acestora şi comoditatea în utilizare este exemplară. Modul prioritate de diafragmă Acest mod oferă utilizatorului posibilitatea de a alege diafragma dorită, aparatul urmând să regleze automat timpul de expunere pentru a asigura expunerea corectă. Prin reglarea diafragmei, utilizatorul poate lucra mai creativ prin controlarea câmpului de profunzime. În cazul în care timpul de expunere este insuficient (se află în afara parametrilor aparatului foto), diafragma aleasă este afişată în culoarea galbenă.

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Modul prioritate de timp Utilizatorul stabileşte timpul de expunere dorit. Foarte util atunci când se doreşte evitarea unor imagini mişcate. Se poate lua ca regulă următoarele: la o distanţă focală a obiectivului de 100mm format NX, pentru ca fotografia să nu fie mişcată va trebui efectuat următorul calcul: 100mm înmulţit cu factorul de crop APS-C, în cazul de faţă x1,5, rezultă un timp minim de expunere de 1/150s. Dacă se foloseşte un obiectiv cu stabilizare, timpul poate fi setat fără probleme şi la 1/100 şi chiar mai lung dacă se fotografiază obiecte statice. Expunere complet manuală Utilizatorul are libertatea de a regla complet manual atât timpul de expunere, cât şi diafragma. Este ajutat în expunerea corectă prin intermediul unui indicator de expunere în paşi de +/- 3EV. Pentru setarea timpul de expunere se acţionează rotiţa de setare, pentru stabilirea diafragmei se apasă butonul compensare a expunerii. Modul de fotografiere pe timp de noapte

Aparatul foto foloseşte diafragme deschise şi timpi lungi de expunere pentru fotografii în lumină slabă. Se recomandă folosirea unui trepied şi a unei telecomenzi, iar în lipsa acesteia autodeclanşatorul. Balansul de alb, modul de măsurare a luminii, modul de focalizare şi valoarea ISO sunt fixe. Singurul reglaj ce poate fi efectuat de utilizator este compensarea expunerii +.-. Modul portret

Aparatul foto foloseşte modul de autofocalizarea cu detectarea feţei, o diafragmă deschisă pentru un câmp de profunzime redus. Balansul de alb, modul de măsurare a luminii, modul de focalizare şi valoarea ISO sunt fixe. Se poate interveni numai asupra compensării expunerii. Modul peisaj

Aparatul optimizează automat setările pentru a se obţine imagini cu peisaje cât mai naturale. Distanţa de focalizare va fi mare, se foloseşte o diafragmă cât mai închisa pentru un câmp de profunzime cât mai mare. Balansul de alb, modul de măsurare a luminii, modul de focalizare şi valoarea ISO sunt fixe. Se poate interveni numai asupra compensării expunerii. Modul scene Oferă acces la diversele scene prestabilite. Dintre acestea, cea mai interesantă scenă mi s-a părut Beauty Shot, unde aveţi posibilitatea de a seta tonurile pielii şi de a retuşa feţele recunoscute de aparat. În modul Beauty Shot, sistemul de autofocalizare trece automat în modul de detectare a feţei sau modul auto-portret. Modul de înregistrare video Oferă acces la modul de înregistrare video. În acest mod se poate selecta între modul program şi modul prioritate de diafragmă. Se poate controla şi următorii parametrii: rezoluţia (1280x720, 640x480, 320x240, calitatea - normal, HQ), Fader (oprit, interior, exterior, ambele), sunet (pornit, oprit), stabilizare OIS (mod 1, mode 2). Cu funcţia Fader, imaginea la începutul sau sfârşitul filmării poate fi mai închisa sau mai deschisă. Modul Smart Auto este modul auto Samsung pentru point-and-shoot (încadrează şi pozează). Include un sistem de recunoaştere automată a scenei. Scena aleasă este indicată în partea de jos a ecranului. Scenele recunoscute automat de aparat sunt: peisaj, peisaj cu cer albastru, peisaj culori naturale, peisaj de noapte, portret, portret pe timp de noapte, portret în contra-lumină, apus de soare, macro, caracter macro, macro culori vii, portret de aproape, mod sport, mod trepied. Recomand celor care doresc să utilizeze aparatul într-un mod cât mai simplu posibil folosirea modului P. În acest mod, utilizatorul are posibilitatea de a interveni asupra tandemului timp de expunere – diafragmă. De exemplu: dacă programul indică un timp de expunere de 1/100s şi o diafragmă de f/4, prin mişcarea rotiţei de comandă spre stânga se poate opta pentru un tandem de 1/80s cu f/4.5, rotire spre dreapta 1/125s cu f/3.5, ş.a.m.d. Utilizatorul are astfel posibilitatea de a alege uşor timpul de expunere sau diafragma dorită fără a-şi mai bate capul cu expunerea corectă. Spatele aparatului foto este folosit în cea mai mare parte de ecranul de 3″. Butoanele sunt amplasate în aşa fel, încât să ofere o operare cât mai confortabilă. Numărul şi funcţiile acestora nu reprezintă nimic spectaculos, Samsung ferindu-se să rişte ceva revoluţionar. Din contră, a optat pentru butoane cu funcţii întâlnite la majoritatea aparatelor DSLR entry-level şi bridge existente pe piaţă. Totuşi, apăsarea unui buton nu are efect direct, ci te trimite la vizualizarea ecranului. Lucru facil mai ales pentru cei care trec de pe un compact sau bridge la un tip de aparat apropiat DSLR-urilor. În plus nu se va putea seta ceva accidental. Cei care vor rapiditate în setări vor fi însa un pic dezamăgiţi. Din punctul meu de vedere, Samsung a reuşit să împace cât mai bine şi capra, şi varza. :)

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Aşa cum am mai spus, meniul grafic oferit este unul foarte plăcut. Setarea actuală este afişată mare în centrul ecranului sub formă de lupă. Să trecem pe scurt în revistă butoanele aflate pe spatele aparatului. Butonul MENU afişează pe ecran toate setările aparatului. Butonul DISP controlează ciclurile de afişaje disponibile în live view: informaţii de bază despre setările importante, icoane pentru toate setările, un display personalizat de utilizator, cu posibilitate de alegere între icoane, linii gradate şi histogramă (setări stabilite în meniu). Buton Fn oferă acces la toate funcţiile care nu au control extern (buton dedicat): dimensiunea imaginii, calitatea imaginii (raw, gradul de compresie jpeg), zona de focalizare, modul de blitz / nivelul de emitere, spaţiul de culoare, Smart Range (adică compensarea umbrelor), mod OIS (sistemul de stabilizare al imaginii). Controlerul cu patru direcţii oferă acces direct la patru dintre cele mai des utilizate setări: modul de autofocalizare (se poate selecta între autofocalizare pentru un singur cadru, autofocalizare continuă şi focalizare manuală), setarea balansului de alb (se afişează posibilităţile de reglare a balansului de alb), setări ISO, modul de măsurare a luminii (se poate alege între multimăsurare, centru şi preponderent central). Butonul OK / AF POINT: acţionează ca un buton de confirmare, iar în modul „Selectare AF” permite mişcarea punctului de focalizare şi alegerea mărimii acestuia (din punctul meu de vedere, una dintre cele mai apreciate opţiuni de setare). Compensarea expunerii: are ca efect creşterea sau micşorarea luminozităţii cadrului. În modul prioritate de diafragmă modifică timpul de expunere, iar în modul prioritate de timp modifică valoarea diafragmei. În modul program (modul P) le modifică pe ambele. Butonul AEL (blocare autoexpunere): blochează setările de expunere bazate pe măsurarea curentă. Există un număr destul de mare de presetări de stiluri de imagine ce pot fi toate personalizate, aşa numitele „Picture Wizards”. Acestea sunt: Standard

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Culori aprinse (vivid)

Portret

Peisaj

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Pădure

Retro

Tonuri reci

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Tonuri calme

Clasic

Există în continuare C1, C2, C3, moduri ce pot memora setările individuale făcute de utilizator. Mai regăsim pe spatele aparatului foto, în partea dreapta jos, încă două butoane dedicate modului de vizualizare fotografii efectuate, unul pentru redare, altul pentru ştergere. În plus avem butonul cu simbolul cheie, pentru protecţia imaginilor împotriva ştergerii accidentale. Live View NX10 este un aparat foto Live View pur sânge. Avantajele şi dezavantajele unui asemenea sistem sunt foarte bine cunoscute. În lumină prea puternică, utilizatorul are dificultăţi în a vedea informaţiile pe ecranul LCD sau chiar cele afişate de vizorul electronic. În lumină prea slabă, imaginea afişată este mult prea zgomotoasă, făcând focalizarea manuală aproape imposibilă atunci când se apelează la ea. Vizorul electronic nu poate oferi claritatea unuia pur optic, iar focalizarea este mult mai lentă decât la un DSLR. În plus, monitoarele clasice sunt cunoscute ca mari consumatoare de energie. Samsung a reuşit totuşi prin ecranul AMOLED să reducă consumul de energie, imaginea este bine vizibilă şi în soare puternic, focalizarea este una dintre cele mai rapide . Există însă şi unele avantaje, deloc de neglijat. Cel mai mare avantaj constă în afişarea în timp real a rezultatului schimbărilor de diafragmă, de balans de alb, de culori, etc. Utilizatorul poate vedea imediat efectul produs de diversele setări ale aparatului. Există apoi funcţia de lupă ce intră în funcţiune în modul de focalizare manual. Astfel, utilizatorul poate focaliza extrem de precis. Un alt avantaj este afişarea 100% a cadrului. Printre avantaje mai putem număra multitudinea de informaţii ce pot fi afişate, mai numeroase decât cele afişate de un vizor normal. După cum am mai menţionat, dacă ecranul vi se pare prea aglomerat, aveţi posibilitatea de a ascunde pictogramele. Există, de asemenea, posibilitatea de a afişa o grilă pentru ajutarea la încadrare sau afişarea unei histograme în timp real. În modul Smart Auto (auto inteligent), afişajul devine unul simplu, incluzând însă şi indicarea tipului de scenă detectat.

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Surprinde în mod plăcut modul „Picture Wizard” prezentate anterior. Pe lângă posibilitatea de stabilire a încă trei setări complet particularizante (C1, C2, C3), utilizatorul poate interveni asupra mai multor posibilităţi de control, cum ar fi culoarea, gradul de saturaţie, gradul de claritate şi contrast.

Samsung NX 10 oferă trei modalităţi de redare a imaginilor captate: imagine pe tot ecranul cu informaţii de bază despre parametrii de fotografiere (timpul de expunere, diafragma, valoarea ISO, numărul imaginii din numărul total de imagini existente pe card), imagine pe tot ecranul cu toate informaţiile de fotografiere prezentate peste imaginea propriu-zisă şi imagine de dimensiuni reduse cu informaţii de fotografiere, inclusiv histograma RGB şi histogramă de expunere. În modul de redare, rotiţa de comandă modifică raportul de mărire al imaginii, până la valoarea maximă de 7,2x. Tastele săgeţi va mişca imaginea mărită în direcţia dorită. Există de asemenea posibilitatea de a vizualiza imaginile în format mult mai mic, indexat: 12 imagini, 20 de imagini şi un simplă „peliculă de imagini”. Ce ne mai oferă aparatul? Avem posibilitatea de a edita imaginile direct în cameră. Această editare cuprinde aplicarea asupra imaginii iniţiale, că este în format jpeg sau raw, a efectelor de tonuri de culoare (culori vii / vivid, pădure, toamnă, ceaţă, mohorât, clasic). Funcţia de editare poate fi accesată direct prin apăsarea butonului [Fn]. Putem schimba rezoluţia, caz în care fişierul astfel creat va fi salvat sub o altă denumire, putem roti imaginea, corecta ochii roşii, ajusta lumina din spate, putem retuşa feţele persoanelor identificate.

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Meniul Meniul este unul atractiv şi uşor de operat. Totuşi, oferă mai puţine posibilităţi de personalizare decât competitorii. Meniul de înregistrare are trei pagini. Pagina 1: • Dimensiuni fotografie, între 2M şi 14M • Calitatea fotografiei • Valori ISO între 100 şi 1600, bineînţeles cu opţiunea de ISO Auto • Balans de alb • Picture Wizard • Spaţiu de culoare, selectabil între sRGB şi AdobeRGB Pagina 2: • Modul de autofocalizare • Zona de focalizare / punctul de focalizare • Prioritate AF (autofocus), oprit/pornit • Moduri de fotografiere (un singur cadru, rafală, etc.) • Blitz Pagina 3: • Setare bracketing1 • Smart Range (compensare a umbrelor) • OIS (stabilizare de imagine) mod 1 (stabilizare pornită numai când butonul declanşator este apăsat pe

jumătate), mod 2 (stabilitate activă permanent) Meniul cu setările utilizatorului oferă posibilităţi de setare pentru: • Paşii de expunere (EV) • Reducerea zgomotului de imagine • Lampă autofocalizare (activată / dezactivată) • Display utilizator (afişarea / dezactivarea icoanelor, grilă) • Setare butoane AEL şi Preview

1 Fotografiere în serie a aceluiaşi subiect, din acceaşi poziţie, cu diferite nivele de expunere, prin setări manuale sau automate a valorii diafragmei şi/sau a timpului de expunere.

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Meniul de setări Are de asemenea trei pagini. Pagina 1 oferă: formatarea cardului de memorie, alegerea numelui fişierului (standard sau dată), numerotarea fişierelor (în serie sau resetare), tipul de director (standard sau în funcţie de dată), limba. La pagina a 2-a ni se oferă: vizualizare rapidă, ajustarea ecranului, stingerea ecranului (display save), închiderea automată a aparatului atunci când nu este utilizat (power save), setarea datei şi a orei, sunet. La pagina a 3-a găsim: curăţarea senzorului, alegerea tipului de ieşire video (NTSC sau PAL), Anynet+ (HDMI-CEC), rezoluţia HDMI, update de firmware. Meniul de redare are următoarele funcţii: Pagina 1 • ştergere imagini • vizualizare • editare imagine • rotire automată • supraexpunere (zona supraexpusă este afişată intermitent) • DPOF Pagina2 • Slide Show

• Imaginii • Efecte • Interval • Muzică

Staţia de tramvai Bucur Obor în direcţia Ştefan cel Mare Trepied. Timp de expunere de 6 s, diafragmă f/8, ISO 100, distanţa focală 30mm

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Testul ISO arată bine pentru NX10. Zgomotul de imagine este mai pronunţat la ISO 1600 şi 3200.

Imagine test valori ISO

ISO 100

ISO 200

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

ISO 400

ISO 800

ISO 1600

ISO 3200

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Performanţele lui NX10 sunt decente. Viteza de focalizare situează aparatul printre primele locuri din clasa sa. ţa răspunde prompt. Singurul lucru care parcă nu se potriveşte restului este fotografierea în rafală în format

erativitatea timp c scrie informaţia pe card.

la Samsung este un aparat foto care se pretează excelent şi Microfonul este din păcate unul mono, se oferă

ă feră în schimb posibilitatea de montare a unui r

1

sapaobie uşi,

p uri a ă (CAF).

me. Samsung oferă şi posibilitatea de a ogresiv cadrul la începutul filmării şi de a-l întuneca la sfârşit. Din păcate nu se poate vorbi de un control plus, aparatul nu este rapid în citirea datelor emise de senzor. Apar astfel decalări ale obiectelor verticale

un, utilizatorul putând filma instantanee. mătate de secundă. Aşadar

n

in punctul meu de vedere, cel mai mare dezavantaj al acestei familii hibride constă în sistemul de focalizare, mai nt decât cel ce se regăseşte în DSLR-uri. În timp ce la aparatele foto cu oglindă şi pentaprismă / pentaoglindă se loseşte un sistem de focalizare bazat pe detectarea de fază, în cazul aparatelor la care s-a renunţat la oglindă tervine sistemul de focalizare bazat pe contrast, mai lent. Cei care au nevoie de o focalizare rapidă ar trebui să se

ua ori înainte de a pune mâna pe un NX10. Totuşi, nu trebuie uitat faptul că noul Samsung se arate foto din clasă în ceea ce priveşte autofocalizare. Iar posibilitatea de a stabili

ste şi ea un mare plus.

ine echilibrat. Din toate punctele de vedere. Fiind cel mai mic aparat cu lentile bile cu senzor APS-C, reprezintă o alegere bună pentru toţi, indiferent că este vorba de amatori,

e breaslă. Am ajuns şi la capitolul aparatelor foto mici cu obiective interschimbabile. În practică, marele avantaj al unui astfel

e genul: una este să mergi într-o piaţă cu un ditamai aparat ă faci poze la precupeţi, alta e cu un G1, NX10, Pen, ş.a.m.d. Lumea va credea că eşti turist! Deci oferă

osibilitatea de a fotografia mai relaxat, lumea nu te ia prea în serios. Mai ales la noi, când toţi de cataloghează aparazzo dacă apari cu DSLR-ul. Şi în plus de asta este uşor de cărat.

alitatea imaginii este impresionant de bună (lucru valabil şi pentru aparate foto compacte, Samsung fiind adesea ubapreciat pe piaţă). Cuiul lui Pepelea îl reprezintă însă zgomotul de imagine. Dacă se fotografiază în jpeg, se

ult. Totuşi, dacă se ţine morţiş la o astfel de fotografie, se poate printa. La 10x15cm zgomotul de imagine nu va apărea! Sper ca următorul model să rezolve, dacă nu toate, cel puţin majoritatea dintre „deficienţele” actualului mode: un sistem de stabilitate mai bun în obiective, zgomotul de imagine mai „blând”, îmbunătăţirea memoriei tampon pentru o rafală în RAW mai rapidă, mai multe posibilităţi de personalizare, optimizarea sistemului „Smart Range”.

InterfaRAW. Memoria tampon este subdimensionată sau nefericit de simplă, încât aparatul blochează opde âteva secunde pentru a Datorită lipsei oglinzii din faţa senzorului, noul model dela filmări video. Specificaţiile video sunt standard pentru clasa sa.

otului produs de vânt. Nu se oîns posibilitatea de filtrare a zgommic ofon stereo extern. NX 0 nu are buton dedicat pentru înregistrare video. Accesul se face prin rotiţa de programe de pe partea dreaptăsuperioară. La înregistrare se poate opta pentru modul program, unde aparatul este cel care stabileşte diafragma şi mă urarea expunerii, sau se poate opta pentru modul prioritate de diafragmă, unde utilizatorul alege diafragma,

ratul urmând a stabili ceilalţi parametrii de filmare. Trebuie însă avut în vedere faptul că nici unul dintre ctivele oferite de producător la ora actuală nu oferă un control prea bun asupra câmpului de profunzime. Totot folosi obiective de la alţi producători folosindu-se bineînţeles adaptoare corespunzătoare. În astfel de cazse

foc lizarea se face manual. Se poate selecta autofocalizarea singulară (SAF) sau autofocalizarea continuPentru refocalizare se va apăsa butonul de previzualizare câmp de profunzilumina prprecis. În(efectul de diagonală). Rapiditatea de pornire în modul video este bProblema apare la finalul înregistrării video, când aparatul pur şi simplu taie ultima juate ţie la „încadrare”. Concluzie:

Dlefoingândească de donumără printre cele mai rapide apmărimea zonei de focalizare e NX10 este un aparat foarte binterschimbapasionaţi sau profesionişti. Nu de mult discutam pe tema fotografierii cu un alt coleg dbineînţeles de aparat este posibilitatea de a fi incognito. Ceva dDSLR şi spp Cspierd detalii. Dacă se foloseşte şi Smart Range pentru dinamică, zgomotul se amplifică şi mai m

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU(c)

Sorin VOICU

(c) Sorin VOICU

Pro: − senzor CMOS format APS-C de 15.1 megapixeli, 14,6 megapixeli efectiv, factor de crop 1,5x − înregistrare video 720p − construcţia foarte îngrijită − vizor electronic de rezoluţie înaltă (921.000 pixeli) − structura şi modul de afişare a meniurilor şi a pictogramelor − obiectivul de kit bine construit − focalizarea rapidă − calitatea imaginii bună − posibilitatea de setare a mărimii punctului de focalizare şi alegerea acestuia în mod liber pe ecranul live view − versiune completă de conversie a fişierelor RAW, ce poartă denumirea de Samsung RAW Converter 3, de fapt

un SilkyPix numai pentru fişierele brute proprietare Samsung. Totuşi, se poate folosi ca alternativă şi Adobe Camera RAW (ultima versiune). Simt însă lipsa, în momentul în care scriu acest articol, a suportului pentru Lightroom, care, după opinia mea, este unul dintre cele mai uşoare programe de editare a fişierelor RAW.

− specificaţii bune pentru preţul cerut − acumulator ce ţine suficient de mult avându-se în vedere dimensiunea Contra: − zgomotul de imagine mai pronunţat la valori ISO de peste 800 − nu se recomandă folosirea opţiunii de ISO Auto, rezultatul fiind imagini mişcate − reducerea zgomotului de imagini mai ales dacă se fotografiază în jpeg duce la fotografii prea „fade” − viteza lentă de cadre pe secundă în fotografierea în rafală pentru cine doreşte să tragă în RAW − lipsa posibilităţii de mărire a imaginii în live view face aproape imposibil folosirea focalizării manuale atunci când

se folosesc obiective non-NX Conţinut cutie: Corp aparat foto Samsung NX10 Acumulator litiu-ion BP1310 Încărcător BC1310 Cablu AC pentru încărcător Cablu USB CD cu software: Samsung Master, Samsung RAW Converter, QuickTime Player 7.6 Curea Capac corp aparat, capac vizor, capac patină blitz Manuale UNotă: aparatul avut în testări a fost unul sample. Versiunea comercială este una îmbunătăţită.