Embed Size (px)
Citation preview
Artistry® Signature
Beauty
Everyday Color
Collection
TERESA PALMER, ACTRESS
evendefine
color
“Beauty should be easy.”Rick DiCeccaArtistry global makeup artist
The Artistry® Signature Beauty Everyday Color Collection defines beauty with an uncomplicated,
sophisticated approach. Global makeup artist Rick DiCecca curated this exceptional collection, so you can create a finished look that is all at once effortless and empowering. By offering three simple steps and techniques, Rick will help you achieve a chic, modern look perfect for every day.
STEP1even
definecolor
FOUNDATION & CONCEALER creates perfected, even skin tone. A sophisticated finish begins with a flawless base. Create a smooth, even complexion with your concealer, foundation, and powder. Find your perfect color match at Amway.com (U.S.) or Amway.ca (Canada) or consult your Amway Independent Business Owner.
3 STEPS to everyday beauty
defineyour eye
STEP2even
definecolor
MASCARA with a flourish of lashes. Add lengthening power with your Artistry Signature Eyes Length & Definition Mascara®. Place wand at the base of lashes and gently wiggle the wand, then sweep upwards through lash tips.
EYELINER enhances your natural outline. Define eye shape with Artistry Signature Eyes® Automatic LiquidEyeliner. In one fluid motion, sweep liner one-quarter of the way from your inner eye, along the base of the lashes, to the outer corner of your eye.
EYE COLOR shapes and contours. Sweep your lighter tone Artistry® Eye Color shade over entire lid from lash line upwards. Brush on your darker color tone along crease. Start at the outer eye blending towards the nose, no more than two-thirds of the way across.
TIP: Start with a light layer, gradually add more to build the depth of color you desire.
complete your look with color
STEP 3even
definecolor
In the U.S., Amway.com/ArtistryEverydayLook or in Canada, Amway.ca/ArtistryEverydayLook
CHEEK COLOR illuminates and enlivens. Glide the brush across your Artistry® Cheek Color, tap off excess. Align center of brush
with mid ear at outer cheek. Sweep inward toward the tip of the nose along cheekbone.
LIP COLOR adds the finishing touch. Your Artistry Signature Color™ Sheer Lipstick completes your look with a confident dash of luxurious color. Apply lipstick over entire lip, press lips together… perfection!
complete your look with color
Your Everyday Look is now complete. It’s your simple, three-step, mistake-proof process to a chic, modern look that is natural and perfect for every day.
See the Everyday Look video.
emparejadefine
color
"La belleza debe ser fácil".Rick DiCeccaArtista Mundial de Maquillaje Artistry
3 PASOS hacia una belleza para todos los días
PASO1empareja
definecolor
La Colección Artistry® Signature Beauty para Todos los Días define la belleza con un enfoque sofisticado
sin complicaciones. El artista mundial de maquillaje Rick DiCecca seleccionó esta colección excepcional, para que puedas crear sin esfuerzo un look acabado que te dé confianza. Al ofrecer tres sencillos pasos y técnicas, Rick te ayudará a lograr un look elegante y moderno, ideal para todos los días.
Una BASE y CORRECTOR crean una piel perfeccionada de tono parejo. Un acabado sofisticado comienza con una base impecable. Crea una complexión lisa y pareja con tu corrector, base y polvo. Encuentra tu combinación de color perfecta en Amway.com (EE.UU.) o Amway.ca (Canadá) o asesórate con tu Empresaria Independiente de Amway.
PASO2empareja
definecolor
definetus ojos
RÍMEL con un florecimiento de pestañas. Agrega poder alargador con tu Rímel para Alargar y Definir Artistry Signature Eyes®. Coloca el aplicador en la base de las pestañas y menéalo suavemente, luego barre hacia arriba a través de las puntas de las pestañas.
EL DELINEADOR DE OJOS realza tu contorno natural. Define la forma de tus ojos con el Delineador Líquido Automático de Ojos Artistry Signature Eyes®. Con un movimiento fluido, barre el delineador un cuarto del camino desde el interior de tus ojos, a lo largo de la base de las pestañas, hacia la esquina exterior de tus ojos.
EL COLOR PARA OJOS da forma y contorna. Barre el tono más claro de tu Color para Ojos Artistry® sobre todo el párpado, desde la línea de las pestañas y hacia arriba. Aplica con una brocha tu tono de color más oscuro sobre el pliegue. Comienza en el exterior de los ojos e intégralo hacia la nariz, hasta no más de dos tercios del camino.
SUGERENCIA: Comienza con una capa ligera y agrega más cantidad poco a poco hasta acumular la profundidad de color que desees.
PASO 3empareja
definecolor
completa tu look con color
completa tu look con color
En EE.UU., Amway.com/ArtistryEverydayLook, o en Canadá, Amway.ca/ArtistryEverydayLook
El RUBOR ilumina y da vida. Desliza la brocha sobre tu Rubor Artistry® y elimina el exceso con golpecitos. Alinea el centro de
la brocha a la mitad de tu oreja en el exterior de tu mejilla. Barre hacia adentro en dirección a la punta de tu nariz, a lo
largo del pómulo.
El COLOR LABIAL agrega el toque final. Tu Color Labial Translúcido Artistry Signature Color™ completa tu look con un toque de confianza en un lujoso color. Aplica el color labial sobre el labio entero, presionándolo... ¡perfecto!
Tu Look para Todos los Días ahora está completo. Este es tu proceso de tres pasos sencillos y a prueba de errores para un look elegante y moderno, natural y perfecto para todos los días.
Mira el video del Look para Todos los Días.
«La beauté devrait être facile.»Rick DiCeccaMaquilleur international Artistry
unifierdéfinir
colorer
La Collection de Couleurs de Tous les Jours Signature Beauté ArtistryMD définit la beauté d'une manière à la
fois simple et sophistiquée. Le maquilleur international Rick DiCecca a mis au point cette collection exceptionnelle afin que vous puissiez créer un look peaufiné qui est à la fois facile et stimulant. En offrant trois étapes et techniques simples, Rick vous aidera à obtenir un look chic et moderne, parfait pour tous les jours.
LE FOND DE TEINT ET L'ANTI-CERNES créent un teint uniforme parfait. Un fini sophistiqué commence par une base impeccable. Créez un teint lisse et uniforme avec votre anti-cernes, votre fond de teint et votre poudre. Trouvez la nuance qui vous convient sur le site Amway.com (É.-U.) ou Amway.ca (Canada) ou bien consultez votre Propriétaire de Commerce Indépendant Amway.
3 ÉTAPES pour la beauté de tous les jours
ÉTAPE1unifier définircolorer
ÉTAPE2unifier définircolorer
définissezvos yeux
LE MASCARA donne des cils fournis. Ajoutez un pouvoir allongeant grâce au Mascara Longueur et Définition Signature Eyes ArtistryMD. Mettez la brosse à la base des cils et remuez-la doucement puis remontez jusqu'à la pointe des cils.
L'EYELINER rehausse votre contour naturel. Définissez la forme des yeux avec l'Eyeliner Liquide Automatique Signature EyesMD Artistry. En un mouvement fluide, étalez l'eyeliner à un quart du coin interne de l'œil, au ras des cils, en allant vers le coin externe de l'œil.
L'OMBRE À PAUPIÈRES façonne et met en relief. Étalez le ton le plus pâle d'Ombre à Paupières ArtistryMD sur toute la paupière, de la ligne des cils en remontant. Appliquez le ton le plus foncé le long du creux. Commencez au coin externe de l'œil en estompant vers le nez, en ne dépassant pas les deux tiers du creux.
CONSEIL: Commencez par une couche mince et ajoutez-en plus progressivement jusqu'à l'obtention de la couleur désirée.
ÉTAPE 3unifier définircolorer
complétez votre look avec les couleurs
Aux É.-U., Amway.com/ArtistryEverydayLook ou au Canada, Amway.ca/LookDeTousLesJoursArtistry
LE FARD À JOUES illumine et avive. Faites passer le pinceau sur l'Ombre à Paupières ArtistryMD, tapotez pour enlever l'excédent. Alignez
le milieu du pinceau avec le milieu de l'oreille au niveau de la partie externe de la joue.
Étalez sur les pommettes en déplaçant le pinceau
vers le bout du nez.
LE ROUGE À LÈVRES ajoute la touche finale. Votre Rouge à Lèvres Signature CouleurMC Artistry achève votre look avec une touche de couleur luxueuse. Appliquez le rouge à lèvres, pressez les lèvres l'une contre l'autre... la perfection!
Votre Look de Tous les Jours est maintenant terminé. C'est votre méthode simple et infaillible, en trois étapes, pour un look chic, moderne qui est naturel et parfait pour tous les jours.
Voir le vidéo Look de Tous les Jours.
Three expertly curated color collections for every woman:Tres colecciones de color seleccionadas por un experto, para todas las mujeres:Trois collections de couleurs savamment mises au point pour toutes les femmes:
Artistry® Signature Beauty Everyday Color Collection
LIGHT 11-9364CLARO 11-9364TONS PÂLES 11-9364
MEDIUM 11-9365MEDIANO 11-9365TONS MOYENS 11-9365
DARK 11-9366OSCURO 11-9366TONS FONCÉS 11-9366
©2014 All rights reserved. Printed in the USA. L6699MLA
IBO Name:
Contact Information:
