7
3 A TENA for Men Level 2 speciálisan az enyhe inkontinens férfiak igényeinek megfelelően készült. A termék haszná- latával biztonságban, nyugodtan folytat- ható a megszokott, aktív életvitel. A Lady betétekhez hasonlóan a TENA for Men Level 2 betét is megköti belse- jében a folyadékot, és rendelkezik az Odour Control speciális szagmegkötő rendszerrel is. Anatómiailag formázott, így pontosan illeszkedik a férfitesthez. A belső, lágy felületű borítóanyag rend- kívül komfortos. A betét a ragasztócsík segítségével könnyen rögzíthető, és testre simuló alsónadrágban biztonsá- gosan viselhető. A betétek egyenként csomagoltak, így teljes diszkrécióval kezelhetőek. Felírási javallat: Napi néhány csepp vizeletvesztés (eny- he inkontinencia) esetén: TENA for Men Level 2. Középsúlyos inkontinencia esetén fér- fiak részére a TENA Lady Extra, illetve Super ajánlott. A TENA for Men Level 2 felhelyezése: Helyezzük a genitáliákat a betétbe. Húzzuk le a papírcsíkot a ragasztós bevonatról. Rögzítsük a betétet a fehérneműhöz. Nedvszívó- Csomag Javasolt napi Kiszerelés Termék kapacitás (ml) színkód felhasználás (db) (db/csomag) TENA for Men Level 2 sárga 3 20 TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinencia SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 3

TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

3

A TENA for Men Level 2 spe ci á li san azeny he inkontinens fér fi ak igé nye i nekmeg fe le lő en ké szült. A ter mék hasz ná -la tá val biz ton ság ban, nyu god tan foly tat -ha tó a meg szo kott, ak tív élet vi tel.

A La dy be té tek hez ha son ló an a TENAfor Men Level 2 be tét is meg kö ti bel se -jé ben a fo lya dé kot, és ren del ke zik azOdour Control spe ci á lis szag meg kö tőrend szer rel is. Ana tó mi a i lag for má zott,így pon to san il lesz ke dik a fér fi test hez. A bel ső, lágy fe lü le tű bo rí tó anyag rend -kí vül kom for tos. A be tét a ra gasz tó csík

se gít sé gé vel kön nyen rög zít he tő, éstest re si mu ló al só nad rág ban biz ton sá -go san vi sel he tő. A be té tek egyen kéntcso ma gol tak, így tel jes diszk ré ci ó val ke zel he tő ek.

Fel írá si ja val lat:• Napi né hány csepp vi ze let vesz tés (eny -

he inkontinencia) ese tén: TENA forMen Level 2.

• Középsúlyos inkontinencia ese tén fér -fi ak ré szé re a TENA La dy Ext ra, il let veSuper aján lott.

A TENA for Men Level 2 felhelyezése:

Helyezzük a genitáliákat a betétbe.

Húzzuk le a papírcsíkot a ragasztós bevonatról.

Rögzítsük a betétet a fehérneműhöz.

Nedvszívó- Csomag Javasolt napi KiszerelésTermék kapacitás (ml) színkód felhasználás (db) (db/csomag)

TENA for Men Level 2 – sárga 3 20

TENA for Men Level 2Enyhe inkontinencia

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 3

Page 2: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

4 5

A TENA La dy ter mék csa lád tag jai kis -mé re tű, spe ci á li san for má zott be té tek,ame lye ket eny he és kö zép sú lyos vi ze -let tar tá si za va rok ra fej lesz tet tek ki. A be -té tek ben lé vő úgy ne ve zett sa vas szuper -abszorbens ket tős funk ci ó jú: a TENA ál -tal sza ba dal maz ta tott szag mentesítőrendszer (Odour Control) nem csakmeg kö ti a ned ves sé get, ha nem a kel le -met len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá -lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér -

ne mű be ra gaszt va vi sel he tők. A Mi ni,Mini Plus és Extra Plus be tétek egyen -ként cso ma goltak.

Fel írá si ja val lat:• Napi né hány csepp vi ze let vesz tés nél:

TENA La dy Mi ni, Mi ni Plus.• Napi több szö ri na gyobb men nyi ség -

nél, a ter hes ség utol só hó nap ja i ban,va la mint szü lés után: TENA La dyNormal, Ext ra, Super.

Nedvszívó- Csomag Termék Javasolt napi KiszerelésTermék kapacitás (ml) színkód hossza (cm) felhasználás (db) (db/csomag)

TENA Lady Ultra Mini 60 halvány rózsaszín 19 4 14

TENA Lady Mini 170 rózsaszín 22 4 20

TENA Lady Mini Plus 200 sötét rózsaszín 28 4 8

TENA Lady Normal 335 világoskék 27 4 30

TENA Lady Extra 279 sárga 34 4 30

TENA Lady Extra Plus 612 világoszöld 35 3 8

TENA Lady Super 600 halványzöld 43 3 30

Nedvszívó- Termék Javasolt napi KiszerelésTermék kapacitás (ml) hossza (cm) felhasználás (db) (db/csomag)

TENA Comfort Mini Plus 335 27 4 28

TENA Comfort Mini Extra 500 34 3 28

TENA Comfort Mini Super 920 43 3 28

Mintázott, nemszőtt textília fedőrétegElvezeti és gyorsan átengedi a vizeletet a cellulóz rétegbe és nem engedi vissza

Nedvszívó magA cellulóz gyorsan felszívja és eloszlatja a vizeletet, míg a szuperabszorbens megköti azt

Hátsó borításMegakadályozza a szivárgást

RagasztószalagSegítségével a betét biztonságosan rögzíthető a fehérneműbe

A TENA inkontinencia betétek megvásárolhatók gyógyszertárakban, gyógyászati segédeszköz boltokban. A TENA Lady Ultra Mini, Mini Plus és a Normal betétekdrogériákban, hiper-, és szupermarketekben is kaphatók.

TENA Lady – Enyhe inkontinencia betétek szerkezete

Mintázott, nemszőtt textília felső rétegElvezeti és gyorsan átengedi a vizeletet a cellulóz rétegbe és nemengedi vissza

Oldalsó gumírozásBiztosítja a betét biztonságos és kényelmes illeszkedését az ágyékrészhez

Felső mag A cellulóz gyorsan felszívja és eloszlatja és továbbítja a folyadékotaz alsó magba

Alsó mag A szuperabszorbens segítéségével tárolja a vizeletet

Légáteresztő hátsó borítás (Super kivételével) az egészséges bőrért

RagasztószalagA biztonságos rögzítésért

TENA Lady - Középsúlyos inkontinencia betétek szerkezete

A TENA Comfort Mini termékeket aközép súlyos inkontinencia biztonságosellátására fejlesztették ki. A szuper ab -szorbenssel megerősített dupla mag -jának, valamint oldalsó gumírozásánakköszönhetően biztonsággal szívja fel éstartja meg a folyadékot, miközben ezzelegyidejűleg megakadályozza a kelle-

met len szagokat okozó baktériumokszaporodását.

A TENA Comfort Mini termékek hagyo -mányos, testhez álló fehérneműbe rög-zíthetők. Kis méretükhöz párosuló nagynedvszívó képességüknek kö szön hetőengazdaságos megoldást kínálnak.

Fel írá si ja val lat:Napi töbszöri, elcsurranó vizeletvesztésesetén, szülés után.

TENA LadyEnyhe inkontinencia

TENA LadyKözépsúlyos inkontinencia

TENA Comfort MiniKözépsúlyos inkontinencia

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 4

Page 3: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

76

Rend sze re sen na gyobb men nyi sé gű vi ze -let vesz tés il let ve széklet inkonti nen cia ese -té re töb bek kö zött a TENA Comfort be -tét aján lott. A pis kó ta ala kú be tét kö ve ti atest vo na lát, nagy a nedv szí vóké pes sé -ge, és hos szan tar tó szá raz sá got nyújt.

TENA fix rögzítőnadrágokA TENA Comfort betét a rugalmas, hálósTENA fix vagy a pamut TENA fix CottonSpecial rögzítőnadrággal kombinálvahasználható. A TENA fix necc nadrág

hálós szerkezete, míg a Cotton Specialpamut anyaga teszi lehetővé, hogy a fel-használó bőre érint kezzen a levegővel,így elkerülhető a bőrirritációk kialakulá-sa. Mindkét rögzítő nad rág több méret-ben kapható. A méretválasztást segíti atermékek derekán elhelyezett színkódo-lás. A TENA fix hálós neccnadrágot var-rásaival kifele fordítva kell felvenni, hogyazok ne irritálják viselőjét, maximum 70 °C fokon, 6–10 alkalommal moshatók.A Cotton Special termékeket a hagyo-

mányos pamut alsó nemű khöz hasonlómódon kezeljük.

Fel írá si ja val lat:• Súlyos inkontinens pá ci en sek nek.• Székletinkontinenciára:

TENA Comfort Plus.• Diabeteszes, ve se be teg pá ci en sek nek

(akik éj jel ürí te nek na gyobb men nyi sé -gű vi ze le tet): TENA Comfort Ma xi.

Nedvszívó- Javasolt napi KiszerelésTermék kapacitás (ml) Színkód felhasználás (db) (db/csomag)

TENA Comfort Plus 852 kék 3 46

TENA Comfort Extra 1125 sárga 3 40

TENA Comfort Super 1470 zöld 3 30

TENA Comfort Maxi 1782 lila 3 28

A TENA Slip nad rág pe len kák ívelt comb -gu mí ro zá sa, hát só de rék gu mí ro zá sa éshos szan ti víz hat lan vé dő gát jai rend kí vü liszi vár gás men tes sé get biz to sí ta nak mindvi ze let-, mind szék letvis sza tar tá si za va rokese té ben. A pe len ka fe lü le tén ki ala kí tottspe ci á lis ra gasz tá si fe lü let fó li á ja le he tő véte szi a nad rág pon tos rög zí té sét – le he tő -sé get nyújt va egyút tal a ra gasz tó csí kokeset le ges fel nyi tá sá ra és új ra il lesz té sé re is.

Az újon nan ki fej lesz tett sár ga in di ká tor -csík ned ves ség ha tá sá ra kék szí nű re vál -

to zik, je lez ve ez zel a ter mék cse ré jé nekszük sé ges sé gét.

Fel írá si ja val lat:• Súlyos inkontinens pá ci en sek nek, kü lö -

nö sen:– ágyban fek vő vagy inak tív pá ci en sek -

nek, akik ál lan dó se gít ség re szo rul nak,– motorikus nyug ta lan ság gal já ró ne u -

ro ló gi ai be teg ség ben szen ve dő pá ci -en sek nek

– és has me nés ese tén.

Nedvszívó- Csípőbőség Javasolt napi KiszerelésTermék kapacitás (ml) (cm) Színkód felhasználás (db) db/csomag

TENA Slip Plus XS 1100 49–74 fehér 3 30

TENA Slip Plus S 1190 56–85 kék 3 30

TENA Slip Plus M 1790 73–122 kék 3 30

TENA Slip Plus L 1985 92–144 kék 3 30

TENA Slip Super S 1627 56–85 zöld 3 30

TENA Slip Super M 2533 73–122 zöld 3 30

TENA Slip Super L 2741 92–144 zöld 3 30

TENA Slip Maxi S 1918 56–85 lila 3 22

TENA Slip Maxi M 2728 73–122 lila 3 22

TENA Slip Maxi L 3433 92–144 lila 3 22

= NAP PA LI KA TE GÓ RIA, = ÉJ SZA KAI KA TE GÓ RIA* Egy ki hor dá si idő alatt a 270 db nap pa li nad rág pe len ka és 90 db éj sza kai nad rág pe len ka he lyett 270 db azo nos mé re tű éj sza kai nad rág pe len ka ren del he tő.

KiszerelésHálós rögzítőnadrág Csípőbőség (cm) Színkód(db/csomag)

TENA fix XS 40–70 piros 2

TENA fix S 60–85 sárga 2

TENA fix M 70–100 kék 2

TENA fix L 80–120 barna 2

TENA fix XL 95–130 zöld 2

TENA fix XXL 100–150 narancs 2

KiszerelésPamut rögzítőnadrág Csípőbőség (cm) Színkód(db/csomag)

TENA fix Cotton Special S/M 65–95 kék 1

TENA fix Cotton Special L/XL 80–120 barna 1

TENA fix Cotton Special XXL 100–140 zöld 1

FeelDry™

TENA ComfortSúlyos inkontinencia

TENA SlipSúlyos inkontinencia

��

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 6

Page 4: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

98

A TENA Flex a TENA leg újabb fej lesz té se,amely a TENA Comfort kétda ra bos rend -szer ké nyel mét és a TENA Slip nad rág -pelen ka vé del mét egye sí ti. Kü lön le ges sé ge, hogy a termék egy övsegítségével akár önállóan is könnyedén acsípőre rögzíthető. Az öv egy spe ci á lis té -pő zár ral zá ró dik, amely nek ha té kony sá gátnem gyen gí ti, ha krém mel vagy test ápo ló -val érint ke zik. A to vább fej lesz tett té pő zá -rat fel he lye zés kor an nyi szor iga zít hat juk apá ci ens re, ahány szor csak szük sé ges.

A TENA Flex kül ső bo rí tá sa és öv ré sze isnemszőtt, lég át eresz tő tex tí li á ból ké szül,így biz to sí tott a bőr vé del me. Ez az anyagmoz gás köz ben nem ad han got, ezért rop -pant diszk rét. Nagy nedv szí vó-ka pa ci tá saés szi vár gás men tes sé get nyúj tó vé dő gát -jai tö ké le tes biz ton sá got ad nak. Mi vel ater mék ki ala kí tá sa ana tó mi a i lag szim met -ri kus (elöl és há tul egy for ma), így az öv -részt a hát ol da lon is le het rög zí te ni. A TENA Flexen is meg ta lál ha tó az új, sár -ga szí nű in di ká tor csík, amely ned ves ség

ha tá sá ra, ami kor a ter mé ket cse rél ni kell,kék re vál to zik.

Fel írá si ja val lat:• Sú lyos vi ze let- és székletvisszatartási za -

va rok ra aján lott, kü lö nö sen– ak tív pá ci en sek nek,– ér zé keny bő rű (pél dá ul fel fek vé ses)

be te gek nek,– a nyá ri, me leg hó na pok ban.

Nedvszívó- Javasolt napi KiszerelésTermékkapacitás (ml)

Csípőbőség (cm) Színkódfelhasználás (db) db/csomag

TENA Flex Plus S 1190 61–87 kék 3 30

TENA Flex Plus M 1400 71–102 kék 3 30

TENA Flex Plus L 1550 83–120 kék 3 30

TENA Flex Plus XL 1990 105–153 kék 3 30

TENA Flex Super S 1870 61–87 zöld 3 28

TENA Flex Super M 2000 71–102 zöld 3 30

TENA Flex Super L 2350 83–120 zöld 3 30

TENA Flex Super XL 3190 105–153 zöld 3 28

TENA Flex Maxi S 2730 61–87 lila 3 22

TENA Flex Maxi M 2765 71–102 lila 3 22

TENA Flex Maxi L 3600 83–120 lila 3 22

= NAP PA LI KA TE GÓ RIA, = ÉJ SZA KAI KA TE GÓ RIA* Egy ki hor dá si idő alatt a 270 db nap pa li nad rág pe len ka és 90 db éj sza kai nad rág pe len ka he lyett 270 db azo nos mé re tű éj sza kai nad rág pe len ka ren del he tő.

1. Nyissuk ki a pelenka övét éselülső részét.

2. Alakítsuk ki a fészek formát. 3. Az övet a csípőn rögzít sük a tépő-zárral. Ha a beteg vé ko nyabb test -alkatú, az övet feljebb, a derék ratanácsos rög zíteni.

4. A tépőzárat mindig erőteljesmozdulattal simítsuk végig azujjunkkal.

5. A védőgátakat és a comb -gumírozást két kézzel meg-fogva húzzuk előre és illesszükaz ágyék részhez. E moz dulat kulcs fontos ságú a tökéletes szi vár gás védelemeléréséhez.

6. Törekedjünk a fészek formamegtartására a pelenka rögzítése közben.

7. A pelenka elülső részét rögzítsük a két tépőzárral.Figyeljünk rá, hogy a pelenkafeszesen álljon.

8. Elöl hajtsuk be a védő -gátakat. Ezáltal megelőz-hetjük a szivárgást.

9. Hátul simítsuk ki a comb -gumírozást. Így megaka dá -lyoz zuk a hátsó szivárgást.

Ellenőrizzük, hogy a hátsó indikátorcsík a gerinc

vonalával egybeesik-e.

Felhelyezés álló helyzetben

A termék felhelyezése előtt minden esetben győződjünk meg arról, hogy a megfelelő méretű terméket választottuk! A terméket a beteggel szemben állva helyezzük fel, így kevésbé érzi magát kiszolgáltatva.

FeelDry™

Mivel a TENA Flex termék önállóan, rövid idő alatt felhelyezhető, segítségével megelőzhető, ill. megszüntethető a decubituskialakulása, és 3 db termék elegendő a biztonságos napi ellátáshoz, ezért alacsonyabb összköltségű inkontinencia ellátás biz-tosítható segítségével mind egyéni, mind társadalmi szinten.

TENA FlexSúlyos inkontinencia

TENA FlexA TENA Flex felhelyezése

��

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 8

Page 5: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

1110

A TENA Pants az el ső olyan nedv szí vóter mék, amit a ha gyo má nyos alsó nemű -höz ha son ló an le het vi sel ni. Kül ső bo rí -tá sa nemszőtt tex tí lia, amely nem su sog,így diszk rét ma rad. A be épí tett abszorp-

ciós mag nak kö szön he tő en pe dig ki tű nővé del met nyújt vi ze let szi vár gás el len.Egy sze rű en fel ve he tő és el tá vo lít ha tó, le he tő vé té ve a se gít ség nél kü li cse rét,az ön el lá tást.

Fel írá si ja val lat:• Súlyos inkontinens, mo bil, ön el lá tó pá -

ci en sek szá má ra.

Nedvszívó- Javasolt napi KiszerelésTermékkapacitás (ml)

Derékbőség (cm) Színkódfogyasztás (db) (db/csomag)

= NAP PA LI KA TE GÓ RIA, = ÉJ SZA KAI KA TE GÓ RIA* Egy ki hor dá si idő alatt a 270 db nap pa li nad rág pe len ka és 90 db éj sza kai nad rág pe len ka he lyett 270 db azo nos mé re tű éj sza kai nad rág pe len ka ren del he tő.

TENA Pants Plus M 1378 80–110 – 3 18

TENA Pants Plus L 2725 100–135 – 3 18

TENA Pants Super S 1378 65–86 – 3 12

A TENA Pants felvétele és eltávolítása:

Vegyük fel a nadrágot úgy, mint egynormál fehérneműt.

A pelenka szétnyitható az oldalán, így levételkor nem kell a lábon végighúzni, miután vizelettel,

vagy széklettel megtelt.

Eltávolítás után a pelenkát egyszerűenösszehajtjuk és kidobjuk.

Felhelyezés fekvő helyzetben

1. Fordítsuk oldalra a beteget,és a félbehajtott pelenkáthelyezzük a lábak közé előre.

2. Így mindkét kezünk szabadonmarad és meg tudjuk igazítania pelenkát hátul is.

3. Az összehajtott övet csúsz -tassuk a beteg dereka alá.Mindkét oldalon simítsuk ki.

4. A beteget fordítsuk a hátára,majd a tőlünk távol eső olda-lán is igazítsuk ki a comb -gumírozást. Így nem kellfeleslegesen többször forgatnunk a beteget.

5. A tépőzárat simító mozdu lat -tal rögzítsük az övre.

6. A védőgátat és a comb-gumírozást határozott mozdulattal húzzuk meg és illesszük az ágyékrészhez.

7. A termék félbehajtása segíti a fészekforma megtartását.

8. Az elülső tépőzárakat rögzít-sük az övre.

9. Simító mozdulattal gondos -kodjunk a biztos rögzítésről.

Figyeljünk arra, hogy az indikátorcsík a gerinc vonalával egybeessen.

Az elülső védőgátakat és a combgumírozást hajtsuk be,

a már ismert módon igazítsuk el.

TENA FlexA TENA Flex felhelyezése

TENA PantsSúlyos inkontinencia

��

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 10

Page 6: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

Egyéb TENA termékekBetegalátétek, MEPROTEC előke

1312

A TENA betegalátétek – az inkon ti nen -cia betétek kiegészítőiként – maximáliságyvédelmet biztosítanak. A felső, puhacellulóz réteg felszívja a nedvességet, éskomfortérzetet nyújt, az alsó polietilénfólia és a ragasztott perem pedig bizto-

sítja a szivárgás elleni védelmet, meg-akadályozza az ágynemű átnedvesedését.

A TENA betegalátétek három méretbenkaphatók.

Betegalátétek

Javasolt napi KiszerelésTermék Méret (cm) fogyasztás (db) (db/csomag)

TENA bőrápoló termékcsaládAz inkontinens be te gek tel jes kö rű el lá -tá sá hoz az SCA spe ci á lis ter mék csa lá dotfej lesz tett ki, amely a be teg na pi meg -szo kott mos da tá sa köz ben a tisz tí tás mel -lett egyút tal gon dos ko dik az ér zé keny,ki szá radt bőr ápo lás á ról, vé del mé ről is.

TENA 3 az 1-ben mosdatókrém ésmosdatóhabA TENA mosdatókrém és mosdatóhab 3tulajdonságot egyesít: kíméletesen tisztítjaa bőrt, lágyan, krémesen hidratál és a bőrtegyenletesen fedő védő réteget képez. Amosdatókrém és mos dató hab egyszerűb-bé teszi az idős, in kon tinens emberek bőré-

nek min den napi ápolását és egyúttal időttakarítanak meg, mert nem kell leöblíteni.Haté kony megoldás szappan és víz helyett.

TENA mosdatókesztyűA TENA mosdatókesztyű a mosdató krémkiegészítője. • Mindkét oldala puha, nedvszívó, textil

jellegű anyagból készül, lágy felületekíméli a bőrt.

• A belső műanyag fólia védi a gondozókezét és csökkenti a fertőzés veszélyét.

• Idő- és költségtakarékos: nincs szükségkülön lemosókendőre, kesztyűre éstörölközőre.

TENA ned ves tör lő ken dőGyors és egyszerű megoldás szappan ésvíz helyett. Az előnedvesített puha törlő-kendők könnyű és kényelmes bőrtisztításttesznek lehetővé. Az alkoholmentes ösz -sze tevők nem keltenek csípő, égő érzésta bőrön, 3 az 1-ben formulájának köszön-hetően finoman tisztítják, ápolják és védika bőrt.

A csomagből a kendők könnyedén éshigiénikusan adagolhatók, a könnyenkezelhető, precízen záró adagolónakköszönhetően.

TENA pu ha tör lő ken dőKü lön le ges, tex til jel le gű, pu ha nedv szí -vó ter mék. Idő- és költ ség kí mé lő, mert aken dők – ame lyek kön nye dén, egyen -ként húz ha tók ki a do bo zuk ból – azegész test le mo sá sá ra és szá raz ra tör lé -sé re is al kal ma sak.

TENA tör lő ken dőSokoldalú tör lő ken dő, flanell jel le gű tex -tú rá val. Négy ré teg ből épül fel, ame lyekmind egyi ke nagy nedv szí vóké pes sé gűcellulóz-tissue. Kü lö nö sen a ké nyes, ér -zé keny bőr szá má ra ide á lis tör lő ken dő.

Kiszerelés Javasolt fogyasztói árTermék Tartalom/méret(db/karton) (Ft/doboz)

TENA puha törlőkendő 19x30 cm 1080 (8x135) 940

TENA törlőkendő (cellduk) 25x26 cm 1600 (8x200) 1580

TENA nedves törlőkendő 32x20 cm 576 (12x48) 735

MEPROTEC egyszerhasználatos előkeA kényelmes, eldobható, étkezéskor hasz-nálandó előke elülső zsebekkel és hátsórögzítőzsinórral van ellátva.

Védi a páciens ruházatát a szen nyező -déstől.

Javasolt fogyasztói árTermék Tartalom/méret KiszerelésFt/csomag

MEPROTEC egyszer használatos előke 40x50 cm 100 db/6 csomag/karton 1700

MEPROTEC egyszer használatos előke 40x70 cm 100 db/6 csomag/karton 2100

KiszerelésJavasolt fogyasztói árTermék Tartalom/méret

(db/karton)

TENA mosdatókrém (pumpás) 500 ml 10 745 Ft/db

TENA mosdatóhab 400 ml 15 660 Ft/db

TENA mosdatókesztyű 16–25 cm 1050 (6x175) 1710 Ft/doboz

A MEPROTEC termékeket az OEP nem támogatja. Megvásárolható gyógyszertárakban, gyógyászati segédeszköz boltokban.

A termékek megvásárolhatók gyógyszertárakban, gyógyászati segédeszköz boltokban, kizárólag vény nélkül.

A TENA egyszer használatos alátétek kizá-rólag általános jogcímen rendelhetők.Indikáció: felfekvések gyógyítására, olyanmozgásképtelen betegeknek, akiknek azállapota végleges.

Felírási jogosultság: rehabilitációs szak -orvos, ortopéd szakorvos, traumatológusszakorvos, sebész szakorvos, gyermek-sebész szakorvos, belgyógyász szak orvos,háziorvos, geri á ter szakorvos.

Egy kihordási időre felírható mennyiség afelfekvésnek kitett egy testtájra vonatko-zik, és a felírásnál a testtájat fel kell tün-tetni. A betegalátétek megvásárolhatók agyógyszertárakban, gyógyászati segéd-eszköz boltokban.

TENA betegalátét 40x60 3 30

TENA betegalátét 60x60 3 120

TENA betegalátét 60x90 3 80

Egyéb TENA termékekTENA bőrápoló termékcsalád

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 12

Page 7: TENA for Men Level 2 Enyhe inkontinenciavaroskapupatika.hu/files/Tena_termekkatalogus.pdfmet len szag ki ala ku lá sát is meg aka dá - lyoz za. A be té tek ha gyo má nyos fe hér

A TENA bőrápoló ter mék csa lád tag jai abőr ápo lás so rán fel me rü lő min den igénytki elé gí te nek. Mind egyik ter mék nyug tat -ja a bőrt, ami a víz zel va ló gya ko ri érint ke -zés so rán ki szá rad hat.

TENA cink ke nőcsA cink fer tőt le ní tő ha tá sa ré vén az ir ri táltés fe ké lyes bőr ápo lá sá ra szol gál. Azegész sé ges bőrt pe dig vé di, pu há vá éssi má vá te szi.

TENA bőr vé dő krémVíz ta szí tó tu laj don ság gal bí ró krém,amely sem le ge sí ti az am mó ni át. Vé di abőrt, és meg kö ti a kel le met len sza go kat.

TENA ápo ló krémKar ba mi dot és nát ri um-klo ri dot tar tal maz,amely két anyag a fi a tal, egész sé ges bőr -ben is meg ta lál ha tó, és se gít meg őriz ni abőr ter mé sze tes ned ves sé gét.

TENA test ápo lóKar ba mi dot és tej sa vat tar tal ma zó ké szít -mény, amely a két anyag együt tes jó té -kony ha tá sa ré vén biz to sít ja a bőr kül sőré te gé nek ter mé sze tes ned ves sé gét.

TENA fo lyé kony szap panBőr gyógy ász ok se gít sé gé vel ki fej lesz tettké szít mény az ér zé keny bőr tisz tí tá sá ra.Ki zá ró lag eny he, ala csony pH- ér té kű ös -sze te vő ket tar tal maz.

TENA sam pon és tus für dőA ké szít mény kon di ci o ná lót tartalmaz,amely gyen gé den tisz tít ja a bőrt és a ha -jat. Szem be ke rül ve nem csíp.

Termék neve Csomagolási egység Javasolt fogyasztói ár (Ft/db)

TENA testápoló pumpás adagoló (500 ml) 955

TENA ápoló krém tubus (150 ml) 600

TENA cink kenőcs tubus (100 ml) 520

TENA bőrvédő krém tubus (150 ml) 560

TENA folyékony szappan pumpás adagoló (500 ml) 610

TENA tusfürdő és sampon pumpás adagoló (500 ml) 540

A TENA bőrápoló termékeket az OEP nem támogatja. A termékek megvásárolhatók gyógyszertárakban, gyógyászati segédeszköz boltokban, kizárólag vény nélkül.

14

TENABőrápoló termékcsalád

SCA_1140-1_210x297_Terme?kKatalo?gus:SCA_1140-1_207x297_TermekKatalogus 6/5/09 12:31 PM Page 14