5
20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history of Afghanistan unfold from the verdant villages of Chitral, northern Pakistan, in 2005 I made the first of the five fieldwork visits to Afghanistan on which this article is based. In Chitral I spent much time chatting to Dari-speaking Afghan refu- gees, many of whom had lived in Chitral since the start of violent conflict in Afghanistan in 1979. My fieldwork in Chitral focused on the complexity of local conceptions of Muslim virtuosity, and the centrality to these of the dis- play of critical intellect. My Khowar-speaking Chitrali friends took great pleasure in hotly debating ideas with one another – lively discussion ensured that village life did not stagnate but, rather, was made intellectually stimu- lating; being a skilled participator in such exchanges was also held to be a marker of great personal prestige, a sign of the accomplishment of ‘fully realised humanity’ (pura insaniyat) (Marsden 2005). In this article I also seek to document the rich insights that ethnographic considerations of local practices of debate offer into understanding everyday life in Muslim- majority societies in the politically different, although geographically connected, locale of northern Afghanistan. The search for worldly and non-worldly knowledge is a critical and widely documented dimension of the Islamic tradition which shapes local understandings of being Muslim in both rural and urban settings, and in culturally and politically diverse contexts (see, e.g., Eickleman 1985, Bowen 1993). Mass education and the electronic media, moreover, are known to have stimulated increasing levels of public debate amongst Muslims concerning Islam and its relationship to modern forms of political and social life (Eickelman and Anderson 1999). There are fewer ethnographic considerations, however, of the varying attitudes that Muslims living in particular contexts hold towards debate. Furthermore, in the midst of intense scholarly discussion of diverse forms of ‘Muslim agency’, the content and form of debates involving ‘Muslims’ but argued from personal or collective positions that do not inevitably evoke Islam, but also draw on other moral and ethical standpoints, including conceptions of ‘full humanity’, have also received little attention. A comparative study of the place of debate in the sociality of Muslim-majority societies is today of critical importance. Not only do global stereotypes increasingly depict Muslims as being unable to think rationally or ironi- cally, but anthropologists have also increasingly focused on the importance of the embodied experience of submis- sion to Muslim selfhood and agency. These studies argue that Western modes of subjectivity, which associate agency ‘exclusively with an inner ego, constituted as thought and desire as independent of the body, nature, society and other intrinsic conditions’ (Waggoner 2005: 248), do not merely reflect powerful ‘Euro-American’ assumptions; rather, the expectation that humans should think critically is central to the inculcation of liberal forms of secular citizenship (Hirschkind 2006, Henkel 2007, Mahmood 2004). Critical thought is not absent from the lives of ‘piety- minded’ Muslims who embody Islamic ethical dispositions, notably the ability to experience freely the pleasure of total submission to God. Yet, Mahmood suggests, anthropolo- gists must distinguish between the different values that people attach to critical thinking. ‘Piety-minded’ Muslims do think critically about their own lives, but above all else, with the aim of ‘securing God’s approval and pleasure’ (Mahmood 2001: 835). These studies have illuminated the ways in which piety-minded Muslims inculcate Islamic ethical norms, and they have unearthed the premises on which Western models of agency are based. Yet many of the Muslims with whom I work – some of whom were active members of Afghanistan’s Islamist resistance movements and none of whom could be simplistically defined as ‘secular liberals’ – see a person’s capacity to recognize the ways in which their lives are shaped by particular sets of circumstances as being a marker not merely of ‘Muslimness’, but, equally, of their humanity. Ethnographic material documenting Afghan Muslims who claim that critical reflection is central to the achievement of ‘full humanity’ not only challenges The research on which this article is based would not have been possible without the support of many people in Afghanistan whose names I am an unfortunately not able to mention here. Fieldwork in Afghanistan was conducted in November 2005, December 2006, December 2007 and March 2008 with the help of Trinity College, Cambridge and a grant from the Nuffield Foundation. I am grateful for comments and insightful criticism from Caroline and Filipo Osella as well as anonymous AT reviewers. With the exception of Kabul, I have not included place names, and I use pseudonyms for all people throughout. All mistakes are of course my own. Magnus Marsden Magnus Marsden is Lecturer in Social Anthropology with reference to South and Central Asia at the School of Oriental and African Studies, University of London. His email is [email protected]. Fig. 1. Picnic day in northern Afghanistan. Picnics held in open areas of land and on the banks of rivers, which see a hundred or more guests consume kebabs and plates of pulao provided by a wealthy host, form an important dimension of male social life in northern Afghanistan during the spring months. Despite the considerable show of arms present at this picnic I attended in March 2008, it was also one of the settings in which the modes of debate and discussion I explore below were enacted and performed. MAGNUS MARSDEN Talking the talk Debating debate in northern Afghanistan

Talking the talk - wps.prenhall.comwps.prenhall.com/wps/media/objects/12330/12626747/myanthropol… · 20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Talking the talk - wps.prenhall.comwps.prenhall.com/wps/media/objects/12330/12626747/myanthropol… · 20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history

20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009

Having watched the political history of Afghanistan unfold from the verdant villages of Chitral, northern Pakistan, in 2005 I made the first of the five fieldwork visits to Afghanistan on which this article is based. In Chitral I spent much time chatting to Dari-speaking Afghan refu-gees, many of whom had lived in Chitral since the start of violent conflict in Afghanistan in 1979. My fieldwork in Chitral focused on the complexity of local conceptions of Muslim virtuosity, and the centrality to these of the dis-play of critical intellect. My Khowar-speaking Chitrali friends took great pleasure in hotly debating ideas with one another – lively discussion ensured that village life did not stagnate but, rather, was made intellectually stimu-lating; being a skilled participator in such exchanges was also held to be a marker of great personal prestige, a sign of the accomplishment of ‘fully realised humanity’ (pura insaniyat) (Marsden 2005).

In this article I also seek to document the rich insights that ethnographic considerations of local practices of debate offer into understanding everyday life in Muslim-majority societies in the politically different, although geographically connected, locale of northern Afghanistan. The search for worldly and non-worldly knowledge is a critical and widely documented dimension of the Islamic tradition which shapes local understandings of being Muslim in both rural and urban settings, and in culturally and politically diverse contexts (see, e.g., Eickleman 1985, Bowen 1993). Mass education and the electronic media, moreover, are known to have stimulated increasing levels of public debate amongst Muslims concerning Islam and its relationship to modern forms of political and social life (Eickelman and Anderson 1999).

There are fewer ethnographic considerations, however, of the varying attitudes that Muslims living in particular contexts hold towards debate. Furthermore, in the midst of intense scholarly discussion of diverse forms of ‘Muslim agency’, the content and form of debates involving ‘Muslims’ but argued from personal or collective positions that do not inevitably evoke Islam, but also draw on other

moral and ethical standpoints, including conceptions of ‘full humanity’, have also received little attention.

A comparative study of the place of debate in the sociality of Muslim-majority societies is today of critical importance. Not only do global stereotypes increasingly depict Muslims as being unable to think rationally or ironi-cally, but anthropologists have also increasingly focused on the importance of the embodied experience of submis-sion to Muslim selfhood and agency. These studies argue that Western modes of subjectivity, which associate agency ‘exclusively with an inner ego, constituted as thought and desire as independent of the body, nature, society and other intrinsic conditions’ (Waggoner 2005: 248), do not merely reflect powerful ‘Euro-American’ assumptions; rather, the expectation that humans should think critically is central to the inculcation of liberal forms of secular citizenship (Hirschkind 2006, Henkel 2007, Mahmood 2004).

Critical thought is not absent from the lives of ‘piety-minded’ Muslims who embody Islamic ethical dispositions, notably the ability to experience freely the pleasure of total submission to God. Yet, Mahmood suggests, anthropolo-gists must distinguish between the different values that people attach to critical thinking. ‘Piety-minded’ Muslims do think critically about their own lives, but above all else, with the aim of ‘securing God’s approval and pleasure’ (Mahmood 2001: 835).

These studies have illuminated the ways in which piety-minded Muslims inculcate Islamic ethical norms, and they have unearthed the premises on which Western models of agency are based. Yet many of the Muslims with whom I work – some of whom were active members of Afghanistan’s Islamist resistance movements and none of whom could be simplistically defined as ‘secular liberals’ – see a person’s capacity to recognize the ways in which their lives are shaped by particular sets of circumstances as being a marker not merely of ‘Muslimness’, but, equally, of their humanity. Ethnographic material documenting Afghan Muslims who claim that critical reflection is central to the achievement of ‘full humanity’ not only challenges

The research on which this article is based would not have been possible without the support of many people in Afghanistan whose names I am an unfortunately not able to mention here. Fieldwork in Afghanistan was conducted in November 2005, December 2006, December 2007 and March 2008 with the help of Trinity College, Cambridge and a grant from the Nuffield Foundation. I am grateful for comments and insightful criticism from Caroline and Filipo Osella as well as anonymous AT reviewers. With the exception of Kabul, I have not included place names, and I use pseudonyms for all people throughout. All mistakes are of course my own.

Magnus MarsdenMagnus Marsden is Lecturer in Social Anthropology with reference to South and Central Asia at the School of Oriental and African Studies, University of London. His email is [email protected].

Fig. 1. Picnic day in northern Afghanistan. Picnics held in open areas of land and on the banks of rivers, which see a hundred or more guests consume kebabs and plates of pulao provided by a wealthy host, form an important dimension of male social life in northern Afghanistan during the spring months. Despite the considerable show of arms present at this picnic I attended in March 2008, it was also one of the settings in which the modes of debate and discussion I explore below were enacted and performed.

MA

GN

US

MA

RS

De

N

Talking the talkDebating debate in northern Afghanistan

Page 2: Talking the talk - wps.prenhall.comwps.prenhall.com/wps/media/objects/12330/12626747/myanthropol… · 20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history

ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 21

MA

GN

US

MA

RS

De

NM

AG

NU

S M

AR

SD

eN

MA

GN

US

MA

RS

De

N

global stereotypes of Muslims and adds new perspectives to anthropological debates about ‘Muslim agency’; it also powerfully contests the pervasive assumption that either Islam or ‘being Muslim’ are in some way or another inevi-tably at stake in the types of moral and political debates that people of Muslim background are engaged in today.1

Panjshiri Muslims, US Special Forces and ‘Newsnight’ Afghan-styleThe men with whom I have been working refer to them-selves as being ‘Panjshiri’, the name of a valley to the north of Kabul, widely known as the home of Afghanistan’s famous Islamic ‘resistance’ leader Ahmed Shah Massoud (d. 2001). None of them have lived permanently in the valley, however: the grandfathers of some left before the war to set up businesses in Afghan towns; others were brought up as refugees in Chitral. The refugees mostly returned to Afghanistan in 2003, often ‘occupying’ the land of the mountainous perimeters of Kabul where they built new homes. ‘Return’ has been difficult – land prices in Afghan cities are high, and they are constantly faced with the threat of eviction by ‘the state’, which claims their settlements are illegal. Conflicts with the Kabul police have ensued, shots have been fired, and men killed; they have been told they can stay put for now, but many have brought arms from their villages just in case.

Employment and money are a ceaseless source of worry. One relatively ‘easy’ option is to take work with NATO military forces, mostly as translators (tarjuman), a job that requires much more than the name suggests: ‘translators’ are often armed and sometimes actively involved in mili-tary action. I say ‘easy’ because many of these men learned English at schools in Pakistan, not because the choice to participate is made without continually reassessed moral reflection. Some men say they are even keen to find such work because they will do anything for good money, upon which, they tell me, ‘the good life’ depends.

For others, the religious permissibility or otherwise of such work is paramount in their decision-making proc-esses. Ahmed, who we meet below, for example, secured a job as a translator at a NATO base in northern Afghanistan. The day after he started work he asked for religious edicts or fatwas from his town’s most respected religious authori-ties concerning the permissibility of his job: the work was halal, they told him, so long as he did not put his fellow Afghans’ lives in danger. Only after securing four fatwas did he eventually ask me: ‘Would you agree that four is enough?’. Other young Panjshiri men just laughed when I told them of Ahmed’s search for religious legitimacy.

The pressures of such work are great, casualties not infrequent. As the current government has become more unpopular among ‘the people of the north’, so too criti-cism of fathers who allow, compel or encourage their sons to work for NATO has grown. One man, for instance, lost a son to a remote-controlled bomb in the city of Jalalabad; when he ‘sent’ his younger son to work as a carpenter at a US base in Mazar-e Sharif, his relatives roundly declared him a fool. Nor does such work go without comment from friends and family, even if its Islamic legitimacy has been confirmed: it is shameful to have to ask fellow townspeople to step aside and be searched by NATO forces, and these young men fear they will be the target of anti-government forces now and in the future.

Some have made significant money whilst serving for the Americans, however, and they have now turned to the world of ‘business’: the Kabul-Kunduz road is lined with petrol stations jointly owned by Panjshiri men. Others have established construction companies, which build foreign-financed projects in Afghanistan’s provinces: line drawings of a school for a province in the north sit alongside designs for prison surveillance towers for Kandahar in these men’s

Fig. 2. One of my fellow picnickers – on a spring visit to Afghanistan from his country of residence in the Gulf – enjoyed taking the opportunity of riding his host’s horse and posing with the automatic weapon of the bodyguard of a former mujahidin commander also in attendance.

Fig. 3. The shrine of Ali in Mazar-e Sharif is visited by Afghan Muslims – Sunni and Shia – from across the country on the occasion of the spring equinox or ‘Persian New Year’(nowruz). Some Muslims, such as Ahmad, however, consider that both visiting

shrines and celebrating events other than one of the two Islamic ceremonies – Eid-ul Adha, Eir-ul Fitr – contravene Islamic doctrine.

Fig. 4. A great deal of my time in Afghanistan is spent journeying between the various cities and towns in which my friends and their families live. Here, along with a young friend of mine and his mother’s brother – a man widely known for his joking and sharp wit – we take a break during a journey to a province in the northeast of Afghanistan.

Page 3: Talking the talk - wps.prenhall.comwps.prenhall.com/wps/media/objects/12330/12626747/myanthropol… · 20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history

22 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009

offices, where many prefer to spend their nights rather than return to their family homes on the city’s outskirts. Trading too is big, and transnational: cheap cement is freighted to northern Afghanistan from Pakistan, before being moved on to Tajikistan with the help of Tajik business colleagues, or sharik (partner) – who, I am told, are untrustworthy and utterly incapable of telling the truth.

Money makes enemies, of course, especially when the stakes are as high as a $500,000 prison watchtower project: relatives are accused of ‘fleeing’ with bags of cash, friends of hiding the profits of jointly-owned petrol pumps, business partners of secretly dealing with traders from Tajikistan on whose cultivation for the ‘trust of trade’ much money has already been spent; the world, they say, has ‘turned on its head’. And anyway, regardless of the money they make they remain, I am told (for Kabul city dwellers at least) ‘atrafi’, provincial: rude, ill-mannered, backward, never worthy of that fast-dressing Kabuli girl whose heart they thought they had caught.

In the midst of this confusing world of violence, bereave-ment, aspiration, struggle and disillusionment, one of the most memorable dimensions of my fieldwork with these men was joining them in the performative representation of the many Newsnight-style television programmes that are shown on Afghanistan’s cable and satellite television channels. These exhilarating performative displays take place whenever the opportunity arises. Long car jour-neys between the cities in which my friends lead their highly mobile lives – Kabul, Mazar and Kunduz – and the houses of relatives, near and distant, are two favoured arenas. These young men rejoice in acting out the roles of a tough-talking TV presenter and his ‘respected guests’. The mock programmes see my friends play the part of presenter, Afghanistan’s interior minister, a Mujahidin commander, the Iranian envoy, and an Afghan communist. The Presenter speaks Dari fast, and with an official accent, asking his guests for their opinions on contentious political questions.

These questions are indeed ones that I am often asked as a researcher in the country, and those that Afghans ask one another on a daily basis. Should NATO forces stay in Afghanistan? Will war return to Afghanistan if the British and Americans leave? For what reason did the British and Americans come to Afghanistan in the first place? Are British soldiers financially supporting the Taliban and using contacts they cultivated with Pushtun people during the colonial period to do so? Are the Mujahidin commanders a positive or negative force in the country’s political landscape?

The guests in the mock programmes never hold back their words. ‘There are three types of Taliban, not one,’ announces the Commander, ‘the Taliban of the British, of Pakistan and of al-Qaida – all of them share one aim, how-ever – to deny political recognition to the men who spent 30 years fighting for the freedom of Afghanistan, its people, its religion, and its culture: the Mujahidin.’ ‘Afghans free?’ interrupts the Communist: ‘if Afghans were free they too should be able to meet and have fun underneath the trees like all others.’ ‘Nonsense,’ replies the Minister, ‘all this talk of Taliban and al-Qaida is senseless. Afghanistan is today made up of two types of al-Qaida: the al-guida [the fucked] and the al-fida [the seekers of profit].’

At first glance, such television news chat programmes in Afghanistan are exactly the type of medium that a nexus of local actors, the Afghan state and foreign ‘devel-opment’ agencies have used to promote liberal modes of critical thinking. Indeed, many Afghans tell me that the Americans are chalak or cunning: instead of forcing them to change their ‘culture’ as the Russians attempted to do, they are gradually weakening it by showing Indian dramas with the aim of pushing the country’s people to embrace

Western forms of family life. The pleasure these young men take in playing the part of informed contributors to Afghan political debate could thus be seen either as a way in which such modes of liberal subjectivity come to be actively inculcated or, alternatively, as a practice through which they are mocked and resisted.

Yet as much recent anthropological work on the ways in which people receive messages from the media demon-strates, the dynamics involved in such encounters are more complex. These dynamics range from active processes of discrimination to ‘watching and listening without taking up the position of the text’s addressees’ (Barber 2007); as Abu Lughod (2004) has shown in her study of Egyptian televi-sion serials, they may also involve the selection of limited moral messages that otherwise appear to be divorced from people’s everyday lives.

This particular encounter, moreover, points towards the importance of imitation for the ways these men receive and reflect upon such mediated messages. Mimesis, Willerslev has recently argued, is a concrete practice that ‘puts the imitator in contact with the world of other bodies, things, and people, and yet separates him from them by forcing him to reflexively turn in on himself’ (Willerslev 2007: 191). In societies where ‘people are never solely themselves but always at the same time something else […] everyday activity is not just routine and unreflexive practice’ but in fact ‘demands a kind of “deep reflexivity”’ (ibid.: 25). This deep, human reflexivity is certainly visible in the everyday lives of the young men with whom I work, who derive pleasure from imitating their country’s most influential figures and also, importantly, deploy these per-formances to interrogate the conditions of their daily lives: after the mock television programme described above we drove around Kabul’s bazaars identifying the al-guida and the al-fida.

Debates about debateI have explored elsewhere the important moral and political risks associated with Chitral’s culture of debate: tempers sometimes frayed, men earned reputations for being donkey-like buffoons, and sectarian sensibilities between Sunni and Shi’a Ismai’li villages were all too easily wounded. Making decisions, in short, about who to include in both impromptu and planned debates was a focus of much everyday strategizing. The stakes of partici-pating in such debates in Afghanistan are very different. My Afghan friends often tell me that their countrypeople’s long experience of war has had profound ramifications for their affective dispositions: informed discussion and debate are rendered impossible, they say, by the inability of people to hold their tempers: ‘have a debate here and it is likely to result in someone going to their house, picking up a Kalashnikov and shooting you in the head!’

On one evening in a northern city, for example, two friends and I were invited to a neighbour’s house for dinner. During the meal the conversation turned to mat-ters religious: the brother of our host, Sulton, asked one of my formerly Chitral-based friends, Ghaffar, if he knew of Tahir-ul-Qadri, a widely known and politically influential Sufi authority from Pakistan. ‘The man you speak about’, said Ghaffar, ‘is crazy’ (deevanist). Sulton replied: ‘You must be talking about a different man: the man of whom I talk is a respectable scholar of religion.’ ‘No, no,’ replied Ghaffar, for the time being clearly enjoying displaying his provocative wit, widely held as being necessary for a hot evening’s discussion, ‘I lived in Pakistan for 30 years, I know Qadri and he is the idiot I say.’ Sulton, now heated and visibly angry, continued: ‘It is not Tahir-ul-Qadri who is crazy; it must be you for saying such things! If you think that Tahir-ul-Qadri is an idiot, then tell me, which of the scholars of Islam do you prefer?’ ‘There are many scholars,

1. See Rzehak 2008 and Mills 1991 for excellent studies of the importance of another genre of Afghan oral exposition – storytelling – for political life and collective memory.

2. Zakir Naiq is a Mumbai-based Muslim preacher. The tone and rhetorical style of his speeches on ‘comparative religion’ (broadcast on the Islamic television channel Peace TV) are comparable to those of other ‘Islamic evangelists’, notably the South African Ahmed Deedat (Larkin 2008).

3. On the history and development of the Tablighi Jamaat, see Metcalf 1993. For a comparative anthropological exploration of the movement in a very different setting – the Gambia – see Janson 2005.

Abu-Lughod, Lila 2004. Dramas of nationhood: The politics of television in Egypt. Chicago: University of Chicago Press.

Barber, K. 2007. The anthropology of texts, persons and publics: Oral and written culture in Africa and beyond. Cambridge: Cambridge University Press.

Bowen, J. 1993. Muslims through discourse. Princeton: Princeton University Press.

— 2004. Does French Islam have borders? Dilemmas of domestication in a global religious field. American Anthropologist 106(1): 43-55.

Eickelman, D. 1985. Knowledge and power in Morocco: The education of a 20th-century notable.

— and Anderson, J. (eds) 1999. New media in the Muslim world: The emerging public sphere. Bloomington: Indiana University Press.

Henkel, H. 2007. The location of Islam: Inhabiting Istanbul in a Muslim way. American Ethnologist 34(1): 57-70.

Hirschkind, C. 2006. The ethical soundscape: Cassette sermons and Islamic counterpublics. New York: Columbia University Press.

Janson, M. 2005. Roaming about for God’s sake: The upsurge of the Tabligh Jamaat in the Gambia. Journal of Religion in Africa 35(4): 450–481.

Larkin, B. 2008. Ahmed Deedat and the form of Islamic evangelism. Social Text 26(3): 101-121.

Mahmood, S. 2001. Rehearsed spontaneity and the conventionality of ritual: Disciplines of salat. American Ethnologist 28(4): 827-853.

— 2005. Politics of piety: The Islamic revival and the feminist subject. Princeton: Princeton University Press.

Page 4: Talking the talk - wps.prenhall.comwps.prenhall.com/wps/media/objects/12330/12626747/myanthropol… · 20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history

ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 23

but to name one, Sheikh Qaradawi is worthy of our respect,’ replied Ghaffar, referring to Yusuf al-Qaradawi (b. 1926), the influential Qatar-based reformist scholar whose reli-gious edicts (fatwas) on the Islamic acceptability of issues and practices ranging from mortgages (Bowen 2004) to globalization (Zaman 2005) are known globally as a result of his use of the print and electronic media, especially the al-Jazeera satellite television channel. Sulton and Ghaffar now stood ready to fight; the host held them back. Ahmad, the other friend, in the meantime, was sitting beside me writing notes in English: Sulton was as ‘stupid as a cow’, and he’d warned me that under no circumstances should we ‘talk Sufism’.

Finally Sulton announced: ‘Now I’ve understood, if it’s Qaradawi you respect, then a Wahabi you are’, ‘Wahabi’ being a derogatory term widely used in Afghanistan as elsewhere to refer to Muslims associated with Arab-influenced forms of Islam. Importantly, both Ghaffar and Ahmad identify themselves as Panjshiris, supporters of Ahmad Shah Massoud, and thus as Muslims held to be anti-Wahabi. Sulton stormed out, the host apologised for his brother’s behaviour, and the men present agreed that debate (bhas) should, ideally, be an important way of sharing knowledge, yet Afghan people, uneducated and corrupted by war, were unable to participate in debates without becoming angry and over-emotional.

At first sight this conversation appears to be yet another example of conflicts between Sufi and reformist Muslims. However, in the petrol station where we continued our dis-cussion, and where the young men I know spend many an evening drinking tea, eating fruit, listening to their driver friend Binju Khan playing his banjo, and talking

in an atmosphere free from the uninvited and the elders, very different themes emerged. Both Ahmad and Ghaffar agreed that Sulton was ‘crazy’. Both of them also enjoyed reading Persian translations of Yusuf al-Qaradawi’s books, often together in a small bookshop owned by their friend. Ahmad went on to tell Ghaffar that in his opinion the thinking of Sufis was illogical. ‘Why listen to irrational Sufis,’ he said, ‘when you can watch logical Islamic thought in action, as in the television programmes of the Indian Muslim preacher Dr Zakir Naiq?’2

But Ghaffar, Ahmad’s senior by some years, disagreed. ‘There are lots of special things in Sufism,’ he told Ahmad, ‘it is only the status attached to the pirs that is illogical’ (pirs being men of spiritual insight). Ghaffar, indeed, is the descendent of a known and widely respected pir family, who are also seyyids, or descendents of the Prophet; Ghaffar is given the honorific title Agha in Afghanistan and Chitral, where he was a refugee for 25 years. Ghaffar went on to quote a Chitrali proverb: ‘it is not the pirs who fly but the believers who make them fly’.

The problem, Ahmad, is that they have been calling us pirs for centuries. To be honest with you, I don’t know if I am a pir or a seyyid or what. But people say I am. What use would it be now if I just went to them and said: I’m not really a pir, so don’t call me Agha Sahib.

Thus the people with whom I work in Afghanistan fre-quently invoke their own theories about ways in which experiences of war, conflict and chaos have weakened the capacity of Afghans to ‘navigate’ (Reddy 2001) their emotions. Humane interactions between people holding different opinions are held to be more possible even in the conditions of refugee life in Pakistan’s North-West Frontier than in war-torn Afghanistan today. They also talk about the degradation of a much-valued tradition of everyday conversation as being of wider significance because active participation in the critical exchange of knowledge and ideas through debate is seen as being central to a person’s capacity to exert moral agency. Thus, what was at stake in this conversation was not simply a conflict between Sufis and Salafis, or the expression of different opinions con-cerning what it means to ‘be Muslim’, and what a person needs to do and know in order to achieve this. The inter-locutors were also seeking to demonstrate themselves as self-aware contributors to debates about sensitive dimen-sions of their own lives, including ‘religious belief’.

Not all the people I know, however, are equally positive about the value of self-reflection and public debate to daily life. In certain contexts questions concerning the relation-ship of debate to ‘being Muslim’ are invoked. In these debates people are expected to argue their positions both in relation to the Islamic tradition and as Muslims. While in the examples cited above the outcomes of debates between persons holding differing religious positions might be read for the insights they offer into the human costs of war and conflict to Afghan society, I now explore how specific types of debate call forth ‘being Muslim’ as a matter for conscious consideration and deliberation.

One of Ahmad’s elder brothers often expresses anti-debate ideas. Khalil recently became an active member of Tablighi Jamaat, a global movement for Islamic reform and purification.3 The Tabligh is a relatively recent addi-tion to Afghanistan’s religious landscape, partly because one of its key activities – preaching tours involving trips of between three days and four months that see men trav-elling, offering religious advice and staying in mosques – were impossible in Afghanistan until recently. Like other Tablighis, Khalil frequently embarks on these tours: he has participated in three-month tours in neighbouring Pakistan, and joined several shorter trips within Afghanistan.

Having returned to his home from three months preaching in Pakistan, Khalil started to talk to me about

Marsden, M. 2005. Living Islam: Muslim religious experience in Pakistan’s North-West Frontier Province. Cambridge: Cambridge University Press.

Masquelier, A. 2007. Negotiating futures: Islam, youth and the state in Niger. In: Soares, B. and Otayek, R. (eds), Islam and Muslim politics in Africa, pp. 243-254. London/New York: Palgrave Macmillan.

Fig. 5. Photos and posters of Ahmed Shah Massoud – often referred to by my informants as ‘amir sahib-e shahid’ (our martyred commander) – are a ubiquitous feature of urban landscapes across northern Afghanistan. Here Massoud’s protective and benevolent gaze overlooks the inhabitants of Taloqan from the vantage point of the city’s cinema: Taloqan was at the frontline of the war between the Northern Alliance and the Taliban until it was captured by Taliban fighters in September 2000.

MA

GN

US

MA

RS

De

N

Page 5: Talking the talk - wps.prenhall.comwps.prenhall.com/wps/media/objects/12330/12626747/myanthropol… · 20 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009 Having watched the political history

24 ANTHROPOLOGY TODAY VOL 25 NO 2, APRIL 2009

the aims of the Jamaat, before quickly also turning the dis-cussion into an opportunity to perform dawat, or offer me an invitation to become Muslim. It was a long night of dis-cussion, which eventually also saw Khalil invite the imam of a nearby mosque to offer me a place in paradise. During the several hours of discussion Khalil asked me what my purpose was in travelling to countries such as Afghanistan and finding out about Islam. ‘I’m an anthropologist’, I replied, ‘because I enjoy finding out about other people and places and sharing my own knowledge.’ ‘All these are good things’, replied Khalil, ‘but there must be some main target. The point of exchanging knowledge is to reach the truth. Some knowledge is more truthful and all discussion must seek to find the truth’. ‘Debate is dangerous,’ Khalil finally remarked; ‘it destroys a person’s faith and leads them away from God’s orders.’

News of my sometimes fraught discussions with Khalil reached my other friends the next day: they had come to hear of some of Khalil’s more emotional remarks. Khalil was a ‘dead cow’ who had no right to subject me to six hours dawat: ‘if you become Muslim at the hands of Khalil’, they joked, ‘it would be better to be kafir. Moreover, we’d be laughed at by the whole world.’ ‘Anyway,’ they added, ‘how ridiculous it is that Khalil thinks he has the knowledge to convert you to Islam.’ They were particu-larly struck when I told them Khalil had said that debate weakened faith. ‘Is his faith so weak’, one man asked, ‘that he is unable to hear the viewpoints of others for fear of losing it?’ Thus in particular contexts there are important and emergent divisions between those who conceptualize critical intellectual exchange as central to the constitution of Muslim selfhood, and others who see it as having the potential to weaken a Muslim’s faith.

At one level, my conversations with Khalil and others have led me to conceptualize the forms of Muslim self-hood they promote and cultivate as being both significant and different because they appear to condemn intellectual argument and debate as something that Muslims should explicitly avoid. Yet these emergent distinctions are not best understood in terms of grand theories that contrast embodied forms of Islamic self-discipline or piety with those of liberal, secular or more traditional models of selfhood that privilege critical thought, reflection and exchange. As Englund has noted, such an attempt to categorize different types of Muslim subjectivity fail to attend to the fact that the social relationships of men such as Khalil are rarely if ever confined to persons with their own religious outlook (cf. Englund 2007). As a result, they risk assuming that distinctions between the Tablighi Jamaat and other Muslims are more important than differ-ences within such movements.

ConclusionIn this article I have sought firstly to document diverse types of sociality and ways of being Muslim among Panjshiris living in Afghanistan today. In doing so, I have found Soares and Otayek’s recent overview of the study of Islam in Africa particularly helpful. These authors advance the concept of ‘islam mondain’, by which they mean ‘ways of being Muslim that exist in secular societies and spheres, without necessarily being secular’ (2007: 17). These:

might focus on self-improvement, the correct practice of Islam, and not just politics or the political […] this […] is a new kind of Muslim sociality that we can see in many places of the world where individual Muslims are often concerned […] with coping with economic decline and cutbacks in state serv-ices and considerably disenchanted with multiparty elections that often seem to re-elect governments elites and perpetuate existing neopatrimonial systems. (ibid.:18)

What Otayek and Soares capture with their use of the concept of islam mondain are the ways in which catego-

ries such as ‘Islamist’ or ‘piety-minded’ Muslim conceal the complex and highly individual role played by Islam in people’s personal and collective identities. This com-plexity is apparent in the form of ‘Muslim sociality’ amongst Panjshiris, where a focus on ethical self-improve-ment, correct religious practice and political Islam are all features of people’s everyday lives.

Secondly, I have also come to recognize the ways in which these Muslims do not merely ‘cope’ with the con-ditions in which they live their daily lives – they also consider the capacity to reflect upon these conditions as central to their attempts to live as well as they can in Afghanistan today. Many young men, such as Ahmed, Ghaffar or Sulton do ‘ask themselves what it means to be a Muslim […] with moral convictions’ (Masquelier 2007: 244), and seek to become part of a ‘moral and moralizing Islam’ (Soares and Otayek 2007: 18). Some of the ways they seek to do so are by participating in transnational Sufi brotherhoods, joining collective movements of Islamic self-fashioning, or engaging in more individualistic acts of moral thinking and debate.

The ethnographic examples I have explored, of Muslims reflecting upon the ways in which their lives and those of others are shaped by cultural values, social relations and political circumstances, illustrate how a key dimension of everyday life for my friends and informants is the attempt to understand, interrogate and evaluate the world. On the basis of such thought processes, some have set themselves the task of perfectly embodying Islamic ethical values, others of living a life of constant moral evaluation.

However, it is important not to ignore the fact that some have reached very different conclusions. Those who laughed at Ahmed’s desire to receive religious sanction for working with NATO have also thought a great deal about the world in which they live. And as they sit in their offices and take pride in their line drawings of Kandahar prison watch towers, they say that there is no such thing as al-Qaida in the world they inhabit, but only ‘the fucked’ and ‘the profiteers’ – a reminder of the degree to which debates about humanity, survival and self-respect amongst people of Muslim background are as deserving of anthropological attention as those about ‘being Muslim’. l

Metcalf, B. 1993. Living hadith in the Tabligh-i Jamaat. Journal of Asian Studies 52: 584-608.

Mills, M. 1991. Rhetorics and politics in Afghan traditional story telling. Philadelphia: Philadelphia University Press.

Reddy, W. 2001. The navigation of feeling: A framework for the history of emotions. Cambridge: Cambridge University Press.

Rzehak, L. 2008. Remembering the Taliban. In Crews, R. and Tarzi, A. (eds), The Taliban and the crisis of Afghanistan, pp. 182-211. Harvard: Harvard University Press.

Shanlinsky, A. 1993. Long years of exile: Central Asian refugees in Afghanistan and Pakistan. Lanham: University Press of America.

Soares, B. and Otayek, R. 2007. Introduction: Islam and Muslim politics in Africa. In: Soares, B. and Otayek, R. (eds), Islam and Muslim politics in Africa, pp. 1-24. London/New York: Palgrave Macmillan.

Waggoner, M. 2005. Irony, embodiment, and the ‘critical attitude’: Engaging Saba Mahmood’s critique of secular morality. Culture and Religion 6(2): 237-261.

Willerslev, R. 2007. Soul hunters: Hunting, animism and personhood among the Siberian Yukaghirs. Berkeley: University of California Press.

Zaman, Q. 2005. The scope and limits of Islamic cosmopolitanism and the discursive language of the ‘Ulama’. In Cooke, M. and Lawrence, B. (eds), Muslim networks: From haj to hip hop, pp. 84-104. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.

Fig. 6. The saint’s grace: cooking pots at a Sufi shrine in Kabul. Whilst few of the young men with whom I work in Afghanistan regularly attend or worship at shrines such as this one in Kabul, and some of them consider visiting such places to be sinful, many do not object to showing me such places and sharing in the vast pots of rice and meat served weekly to devotees.

MA

GN

US

MA

RS

De

N