114
7$%/,7(/('(60$5$/'$/(/8,7+27+$7/$178/ 35()$7$ ,VWRULDWDEOLWHORUWUDGXVDLQXUPDWRDUHOHSDJLQLSDUHFLXGDWDVLWUHFH GLQFRORGHFUHGLQWHOHRDPHQLORUGHVWLLQWDPRGHUQL9HFKLPHDORUHVWH LQFUHGLELODDQLL+&HOFDUHDVFULVRHVWH7+27+XQ SUHRWUHJHDWODQWFDUHDIRQGDWRFRORQLHLQ(JLSWXODQWLFGXSD VFXIXQGDUHDWDULLPDPD$WODQWLGD (OHVWHFHOFDUHDFRQVWUXLW0DUHD3LUDPLGDGLQ*L]DLQPRGHURQDW DWULEXLWDOXL.HRSV,QDFHDVWDHODLQFRUSRUDWFXQRVWLQWHOHLQWHOHSFLXQLL DQWLFHVLWRWDFRORDSXVODSDVWUDUHLQVLJXUDQWDLQVFULVXULVL LQVWUXPHQWHGLQYHFKHD$WODQWLGD 9UHPHGHDSURDSHGHDQLHODFRQGXVVWUDYHFKHDUDVDD(JLSWXOXL LQWUHL+SDQDLQL+/DDFHDYUHPHVWUDYHFKHDUDVD EDUEDUDGLQFDUHIDFHDXSDUWHHOVLDGHSWLLOXLVHULGLFDVHODXQLQDOW JUDGGHFLYLOL]DWLH 7KRWKHUDQHPXULWRUGHRDUHFHLQYLQVHVHPRDUWHDWUHFDQGLQFHOHODOWH SODQXULGHH[LVWHQWDODGRULQWDSULQGHPDWHULDOL]DUH,QWHOHSFLXQHDOXL LPHQVDODIDFXWFRQGXFDWRUSHVWHGLIHULWHFRORQLLDWODQWHLQFOXVLYSHVWH FHOHGLQ$PHULFDGH6XGVL&HQWUDOD &DQGDVRVLWWLPSXOVDSDUDVHDVFD(JLSWXODULGLFDW0DUHD3LUDPLGD GHDVXSUD0DULL6DOLGLQ$PHQWL$FRORDGHSR]LWDWGRFXPHQWHOHVLD GHVHPQDWSHFHLPDLGHLQFUHGHUHRDPHQLDLVDLVDOHSD]HDVFD 0DLWDU]LXGHVFHQGHQWLLDFHORUSD]QLFLDXGHYHQLWSUHRWLL3LUDPLGHLFHL FDUHODX]HLILFDWSH7RWKGHFODUDQGXO=HXO,QWHOHSFLXQLL&RQIRUP OHJHQGHL6DODGLQ$PHQWLDGHYHQLWOXPHDGHGLQFRORVDOD]HLORUSH XQGHWUHFHDVXIOHWXOSHQWUXMXGHFDWDGHGXSDPRDUWH ,QXOWLPHOHVHFROHVSLULWXOOXL7KRWKDWUHFXWLQFRUSXULOHRDPHQLORULQ PDQLHUDGHVFULVDGHWDEOLWH&DDWDUHHOVDLQFDUQDWGHWUHLRULXOWLPD RDUDILLQGFXQRVFXWFD+(50(6GHWUHLRULQDVFXWXO ,QWLPSXODFHVWHLLQFDUQDULDODVDWGRFXPHQWHOHFXQRVFXWHGHFDWUH RFXOWLVWLLPRGHUQLVXEQXPHOHGH7DEOLWHOHGH6PDUDOGRSUH]HQWDUHPDL WDU]LHVLFXPXOWPDLVDUDFDDHQLJPHORUOXPLLDQWLFH 7DEOLWHOHWUDGXVHLQDFHDVWDOXFUDUHVXQW]HFHODQXPDUVLDXIRVWODVDWH LQ0DUHD3LUDPLGDLQJULMDSUHRWLORU&HOH]HFHWDEOLWHVXQWLPSDUWLWHLQ SDUWLGHGUDJXOFRQYHQWLHL

TABLITELE%20DE%20SMARALD%20ALE%20LUI%20THOTH.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7$%/,7(/('(60$5$/'$/(/8,7+27+$7/$178/35()$7$,VWRULDWDEOLWHORUWUDGXVDLQXUPDWRDUHOHSDJLQLSDUHFLXGDWDVLWUHFHGLQFRORGHFUHGLQWHOHRDPHQLORUGHVWLLQWDPRGHUQL9HFKLPHDORUHVWHLQFUHGLELODDQLL+&HOFDUHDVFULVRHVWH7+27+XQSUHRWUHJHDWODQWFDUHDIRQGDWRFRORQLHLQ(JLSWXODQWLFGXSDVFXIXQGDUHDWDULLPDPD$WODQWLGD(OHVWHFHOFDUHDFRQVWUXLW0DUHD3LUDPLGDGLQ*L]DLQPRGHURQDWDWULEXLWDOXL.HRSV,QDFHDVWDHODLQFRUSRUDWFXQRVWLQWHOHLQWHOHSFLXQLLDQWLFHVLWRWDFRORDSXVODSDVWUDUHLQVLJXUDQWDLQVFULVXULVLLQVWUXPHQWHGLQYHFKHD$WODQWLGD9UHPHGHDSURDSHGHDQLHODFRQGXVVWUDYHFKHDUDVDD(JLSWXOXLLQWUHL+SDQDLQL+/DDFHDYUHPHVWUDYHFKHDUDVDEDUEDUDGLQFDUHIDFHDXSDUWHHOVLDGHSWLLOXLVHULGLFDVHODXQLQDOWJUDGGHFLYLOL]DWLH7KRWKHUDQHPXULWRUGHRDUHFHLQYLQVHVHPRDUWHDWUHFDQGLQFHOHODOWHSODQXULGHH[LVWHQWDODGRULQWDSULQGHPDWHULDOL]DUH,QWHOHSFLXQHDOXLLPHQVDODIDFXWFRQGXFDWRUSHVWHGLIHULWHFRORQLLDWODQWHLQFOXVLYSHVWHFHOHGLQ$PHULFDGH6XGVL&HQWUDOD&DQGDVRVLWWLPSXOVDSDUDVHDVFD(JLSWXODULGLFDW0DUHD3LUDPLGDGHDVXSUD0DULL6DOLGLQ$PHQWL$FRORDGHSR]LWDWGRFXPHQWHOHVLDGHVHPQDWSHFHLPDLGHLQFUHGHUHRDPHQLDLVDLVDOHSD]HDVFD0DLWDU]LXGHVFHQGHQWLLDFHORUSD]QLFLDXGHYHQLWSUHRWLL3LUDPLGHLFHLFDUHODX]HLILFDWSH7RWKGHFODUDQGXO=HXO,QWHOHSFLXQLL&RQIRUPOHJHQGHL6DODGLQ$PHQWLDGHYHQLWOXPHDGHGLQFRORVDOD]HLORUSHXQGHWUHFHDVXIOHWXOSHQWUXMXGHFDWDGHGXSDPRDUWH,QXOWLPHOHVHFROHVSLULWXOOXL7KRWKDWUHFXWLQFRUSXULOHRDPHQLORULQPDQLHUDGHVFULVDGHWDEOLWH&DDWDUHHOVDLQFDUQDWGHWUHLRULXOWLPDRDUDILLQGFXQRVFXWFD+(50(6GHWUHLRULQDVFXWXO,QWLPSXODFHVWHLLQFDUQDULDODVDWGRFXPHQWHOHFXQRVFXWHGHFDWUHRFXOWLVWLLPRGHUQLVXEQXPHOHGH7DEOLWHOHGH6PDUDOGRSUH]HQWDUHPDLWDU]LHVLFXPXOWPDLVDUDFDDHQLJPHORUOXPLLDQWLFH7DEOLWHOHWUDGXVHLQDFHDVWDOXFUDUHVXQW]HFHODQXPDUVLDXIRVWODVDWHLQ0DUHD3LUDPLGDLQJULMDSUHRWLORU&HOH]HFHWDEOLWHVXQWLPSDUWLWHLQSDUWLGHGUDJXOFRQYHQWLHL

  • 8OWLPHOHGRXDVXQWDWDWGHLPSRUWDQWHLQFDWHVWHLQWHU]LVDSUH]HQWDUHDORUSXEOLFXOXLODUJLQSUH]HQW7RWXVLFRQWLQXWXOFHORUODOWHGH]YDOXLHVHFUHWHFDUHVHYRUGRYHGLGHRLQHVWLPDELODYDORDUHSHQWUXFHLFDUHOHYRUFHUFHWDFXVHULR]LWDWH(OHDUWUHEXLFLWLWHQXRGDWDFLGHRVXWDGHRULSHQWUXFDGRDUDVDDUSXWHDILGH]YDOXLWDGHYDUDWXOLQWHOHV2FLWLUHVXSHUILFLDODDURIHULFDWHYDVFOLSLULGHIUXPXVHWHGDUXQVWXGLXDWHQWYDGHVFKLGHFDLOHLQWHOHSFLXQLLFHOXLFHFDXWD,QFRQWLQXDUHFDWHYDFXYLQWHGHVSUHPRGXOLQFDUHDFHVWHVHFUHWHDXIRVWGH]YDOXLWHRPXOXLPRGHUQGXSDFHDXVWDWLQGHOXQJWLPSDVFXQVH&XDSUR[LPDWLYGHDQLL+(JLSWXOYHFKLXO.+(0HUDLQPDUHILHUEHUHLDUPXOWHGHOHJDWLLGHSUHRWLDXIRVWWULPLVHLQGLIHULWHSDUWLDOHOXPLL3ULQWUHDFHVWHDVDXQXPDUDWVLSUHRWLL3LUDPLGHLFDUHDXSXUWDWFXHLWDEOLWHOHGHVPDUDOGFDSHXQWDOLVPDQ&XDMXWRUXOWDEOLWHORUHLSXWHDXH[HUFLWDRDQXPLWDDXWRULWDWHDVXSUDSUHRWLORUGLQFHOHODOWHFRORQLLDWODQWH/HJHQGDVSXQHFDDFHVWHWDEOLWHLPSXWHUQLFHDXSHSXUWDWRUFXDXWRULWDWHDOXL7KRWK*UXSXOGHSUHRWLFDUHGHWLQHDXWDEOLWHOHDXHPLJUDWLQ$PHULFDGH6XG$LFLLDXJDVLWSH0D\DVLXQSRSRULQIORULWRUFDUHLVLDPLQWHDXPXOWGLQLQWHOHSFLXQHDVWUDYHFKH3UHRWLLVDXVWDWRUQLFLWLQDFHOHORFXUL,QVHFROXO;PD\DVLLFRORQL]DVHUDSHQLQVXOD

  • 'DFD/XPLQDVHDIODLQLQWHULRUXOWDXLQIRUPDWLDFXSULQVDLQWDEOLWHYDJDVLLQWLQHXQHFRX,QFRQWLQXDUHHVWHGHVFULVDLQIDWLVDUHDWDEOLWHORU6XQWWDEOLWHGLQVPDUDOGYHUGHIDFXWHGLQWURVXEVWDQWDWUDQVPXWDWDDOFKLPLF6XQWIRDUWHUH]LVWHQWHODRULFHHOHPHQWVLVXEVWDQWD0DLH[DFWVWUXFWXUDDWRPLFDVLFHOXODUDILLQGIL[DHDQXSHUPLWHQLFLRVFKLPEDUH'LQDFHDVWDFDX]DWDEOLWHOHFRQWUD]LFOHJHDLRQL]DULLUHIHULWRDUHODFRUSXULOHIL]LFH3HHOHVXQWJUDYDWHFDUDFWHUHGLQYHFKHDOLPEDDWODQWD$FHVWHDUHDFWLRQHD]DODXQGHOHFHUHEUDOHHPLVHGHFUHLHUXOFHOXLFHFLWHVWHHOLEHUDQGYLEUDWLDPHQWDODDVRFLDWDLQPLQWHDFLWLWRUXOXL7DEOLWHOHVXQWSULQVHLQWUHHOHFXLQHOHIDFXWHGLQWUXQDOLDMGHFXORDUHDDXUXOXLVXVSHQGDWHGHRWLMDGLQDFHODVLPDWHULDO3HLQWHOHSFLXQHDFRQWLQXWDLQDFHVWHWDEOLWHVHED]HD]DPLVWHUHOHVWUDYHFKL3HQWUXFHOFHFLWHVWHFXPLQWHDVLRFKLLGHVFKLVLLQWHOHSFLXQHDSHUVRQDODVHYDPXOWLSOLFDGHGHRUL&LWHVWH&UH]LVDXQXFLWHVWHLDUYLEUDWLDWDEOLWHORUYDWUH]LFHYDLQWLQH,QSDJLQLOHXUPDWRDUHYRLGH]YDOXLFDWHYDHQLJPHSXWLQFXQRVFXWHFKLDUGHFDWUHVOXMLWRULLDGHYDUXOXL&DXWDUHDRPXOXLLQGRULQWDGHDLQWHOHJHOHJLOHFDUHLJXYHUQHD]DYLDWDHVWHQHVIDUVLWD&XWRDWHDFHVWHDHOQXDUHXVLWVDWUHDFDGHYDOXOFDUHDSDUDSODQXULOHVXSHULRDUHGHYL]LXQHDOXLPDWHULDODDVXSUDYLHWLLVLDGHYDUXOXL$GHYDUXOHVWHJDWDVDILHDVLPLODWGHFDWUHFHLFDUHVLODUJHVFSURSULDYL]LXQHLQWRUFDQGXVHFDWUHHLLQVLVLVLQXFDXWDQGLQDIDUDORUDGHYDUXO,QOLQLVWHDVLPWXULORUPDWHULDOHVHJDVHVWHFKHLDLQWHOHSFLXQLL&HOFHYRUEHVWHQXVWLHFHOFHVWLHQXYRUEHVWH/HJLOHVXSUHPHQXSRWILURVWLWH(OHH[LVWDFDRHQWLWDWHSHFDLOHFDUHWUDQVFHGWRDWHVLPEROXULOHVDXFXYLQWHOHGLQOXPHDPDWHULDOD6LPEROXULOHQXVXQWGHFDWQLVWH&KHLFXFDUHVHGHVFKLGXVLFHFRQGXFVSUHDGHYDUXUL'HPXOWHRULXVDQXSRDWHILGHVFKLVDGHRDUHFHFKHLDSDUHDWDWGHPDUHDWDLQFDWOXFUXULOHFDUHVHDIODLQVSDWHOHHLQXSRWILYD]XWH'DFDUHXVLPVDLQWHOHJHPFDWRDWHFKHLOHWRDWHVLPEROXULOHPDWHULDOHVXQWPDQLIHVWDULSUHOXQJLULDOHXQHL/HJL6XSUHPHVLD$GHYDUXOXLQHYRPGH]YROWDRYL]LXQHFHQHYDSHUPLWHVDWUHFHPGLQFRORGHYDO7RDWHOXFUXULOHGLQWRDWH8QLYHUVXULOHVHPLVFDFRQIRUPXQHL/HJL/HJHD

  • FDUHJXYHUQHD]DPLVFDUHD3ODQHWHORUQXHVWHPDLLPXDELODGHFDW/HJHDFDUHJXYHUQHD]DPDQLIHVWDUHDRPXOXLLQDFHDVWDOXPH8QDGLQWUHFHOHPDLLPSRUWDQWH/HJLHVWH/HJHDUHVSRQVDELODGHGHIRUPDUHDRPXOXLFDILLQWDPDWHULDOD0DUHWXOVFRSDOVFROLORULQLWLDWLFHGLQWRDWHWLPSXULOHDIRVWVDGH]YDOXLHIXQFWLRQDOLWDWLOH/HJLLFDUHOHDJDRPXOPDWHULDOGHRPXOVSLULWXDO/HJDWXUDGLQWUHRPXOPDWHULDOVLRPXOVSLULWXDOHVWHRPXOLQWHOHFWXDOGHRDUHFHPLQWHDDUHDWDWFDOLWDWLPDWHULDOHFDWVLVSLULWXDOH&HOFDUHDVSLUDODFXQRVWLQWHHOHYDWHWUHEXLHVDVLGH]YROWHODWXUDLQWHOHFWXDODDILULLOXLSHQWUXDVLLQWDULFUHGLQWDFDSRDWHVDVLFRQFHQWUH]HWRDWHIRUWHOHILLQWHLOXLFDWUHVLLQSODQXOSHFDUHOGRUHVWH0DUHDFDXWDUHD/XPLQLLD9LHWLLVLD,XELULLLQFHSHLQSULPXOUDQGGLQSODQXOPDWHULDO&RQGXVDFDWUHSODQXOXOWLPVFRSXOHLILQDOHVWHIX]LXQHDFRPSOHWDFX&RQVWLLQWD8QLYHUVDOD$VH]DUHDIXQGDWLHLLQSODQXOPDWHULDOHVWHSULPXOSDV$ELDDSRLYLQHVLVFRSXOVXSUHPDOUHDOL]DULLVSLULWXDOH,QSDJLQLOHXUPDWRDUHVHRIHUDRLQWHUSUHWDUHDWDEOLWHORUGHVPDUDOGVLDLQWHOHVXULORUORUVHFUHWH,QPHVDMXOOXL7KRWKVXQWDVFXQVHPXOWHVHQVXULFDUHQXWUDQVSDUODVXSUDIDWDFXXVXULQWD/XPLQDLQYDWDWXULLYDGHVFKLGHQRLSHUVSHFWLYHGHLQWHOHJHUH&LWHVWHVL)LLLQWHOHSWGRDUGDFD/XPLQDFRQVWLLQWHLWDOHWUH]HVWHLQWLQHLQWHOHJHUHDFDUHHVWHRFDOLWDWHLQQDVFXWDDVXIOHWXOXL3URIHVRUXO'RUHDO7$%/,7(/('(60$5$/'DOHOXL7+27+7$%/,7$,VWRULDOXL7KRWK$WODQWXO(X7+27+DWODQWXOPDHVWUXOVHFUHWHORUSD]QLFXOGRFXPHQWHORUDWRWSXWHUQLFUHJHPDJLFLDQWUDLQGGLQJHQHUDWLHLQJHQHUDWLHSUHJDWLQGXPDVDFRERULQVDOLOHGLQ$PHQWLDPVFULVVSUHDLLQGUXPDSHFHLFDUHYRUYHQLGXSDPLQH

  • DFHVWHGRFXPHQWHDOHDWRWSXWHUQLFHLLQWHOHSFLXQLD0DULL$WODQWLGH,QPDUHOHRUDVGLQ.(25SHLQVXOD81'$/LQWUXQWLPSIRDUWHLQGHSDUWDWDPLQFHSXWDFHDVWDLQFDUQDUH3UHDSXWHUQLFLLDWODQWLDXWUDLWVLDXPXULWDOWIHOGHFDWRIDFRDPHQLLGLQHSRFDGHDFXPGLQHRQLQHRQVLDXUHLQQRLWYLDWDLQ6DOLOHGLQ$PHQWLXQGHUDXOYLHWLLFXUJHHWHUQ'HRVXWDGHRULFDWH]HFHDPFRERUDWSHLQWXQHFDWXOGUXPFHGXFHVSUHOXPLQDVLGHWRWDWDWHDRULDPXUFDWGLQLQWXQHULFVSUHOXPLQDFXIRUWHVLSXWHULUHLQQRLWH$FXPLQFDRGDWDYRLFRERULLDUFHLGLQ.+(0(JLSWXODQWLFQWUQXYRUPDLVWLGHPLQH'DULQWUXQWLPSFHQXVDQDVFXWLQFDPDYRLULGLFDGLQQRXSUHDSXWHUQLFFHUDQGVRFRWHDODFHORUUDPDVLLQXUPD$WXQFLVDYDIHULWLYRLFHLGLQ.+(0LQYDWDWXUDGHPLDWLILWUDGDWFDFLDUXQFDYDYRLLQLQWXQHULFXOFDYHUQHORUGHXQGHDWLYHQLW6DQXPLWUDGDWLVHFUHWHOHRDPHQLORUQRUGXOXL

  • RDPHQLORUVXGXOXLRULEOHVWHPXOPHXVHYDDEDWHDVXSUDYRDVWUD1XXLWDWLVDOXDWLDPLQWHODFXYLQWHOHPHOHSHQWUXFDVLJXUPDYRLUHLQWRDUFHVLYRLFHUHGHODYRLFHHDFHSD]LWL'DFKLDUVLGHGLQFRORGHWLPSVLGHPRDUWHPDYRLLQWRDUFHUDVSODWLQGVDXSHGHSVLQGGXSDORLDOLWDWHDILHFDUXLD0DUHWIRVWDSRSRUXOPHXLQWLPSXULDSXVHPDUHWGLQFRORGHLQWHOHJHUHDRDPHQLORUFHVDFXPLQMXUXOPHXDYDQGVWLLQWDLQWHOHSFLXQLLFHORUGHGHPXOWFDXWDQGGHSDUWHLQLQLPDLQILQLWDWLLFXQRVWLQWHFHDSDUWLQHDXWLQHUHWLL3DPDQWXOXL,QWHOHSWLHUDPGDWRULWDLQWHOHSFLXQLL&RSLLORU/XPLQLLFDUHWUDLDXSULQWUHQRL3XWHUQLFLHUDPGDWRULWDSXWHULLFHYHQHDGLQIRFXOHWHUQ,DUPDLSUHVXVGHWRDWHFHOPDLLPSRUWDQWLQWUHFRSLLRPXOXLHUDWDWDOPHX7+270(SD]QLFXOPDUHOXLWHPSOXSXQWHLQWUH&RSLL/XPLQLL

  • FDUHORFXLDXLQWHPSOXVLUDVHOHGHRDPHQLFDUHSRSXODXFHOH]HFHLQVXOH6ROGXSD7UHLDO/RFXLWRUXOXLGLQ81$/YRUELQG5HJLORUFXRYRFHFDUHLDWUHEXLDVDLWHVXSXL&UHVFXWDPDFRORSDQDODPDWXULWDWHILLQGLQYDWDWGHWDWDOPHXPLVWHUHOHVWUDYHFKLSDQDFDQGLQWLPSFUHVFXLQPLQHIRFXOLQWHOHSFLXQLLLDUDFHVWDVHWUDQVIRUPDLQWURIODFDUDFHPDFRQVXPD1DPGRULWDOWFHYDGHFDWDWLQJHUHDLQWHOHSFLXQLL3DQDFDQGLQWURPDUHDWD]LSRUXQFDYHQLGHOD/RFXLWRUXO7HPSOXOXLVDILXDGXVLQIDWDOXL3XWLQLHUDXDFHLDLQWUHFRSLLLRPXOXLFHSULYLVHUDDFHDIDWDVLWUDLVHUDDSRLFDFL&RSLL/XPLQLLQXVXQWSUHFXPILLRPXOXLFDQGQXVXQWLQFDUQDWLLQWUXQFRUSIL]LF$OHVIRVWDPGLQWUHILLRPXOXLHGXFDWGHFDWUH/RFXLWRUDVWIHOFDWHOXULOHOXLVDILHLQGHSOLQLWHWHOXULQHQDVFXWHLQFDLQSDQWHFXOWLPSXOXL(SRFLLQWUHJLDPORFXLWLQ7HPSOXDFXPXODQGGLQFHLQFHPDLPXOWDLQWHOHSFLXQH

  • SDQDFDQGVLHXPDPDSURSLDWGHOXPLQDWULPLVDGHPDUHOHIRF0LDDUDWDWFDOHDVSUH$PHQWLOXPHDGHGLQFRORXQGHVWDPDUHOHUHJHSHWURQXOVDX$GDQFPDPSOHFDWLQVHPQGHUHVSHFWLQIDWD0DHVWULORU9LHWLLVLD0DHVWULORU0RUWLLSULPLQGLQGDU&KHLD9LHWLL(OLEHUDWHUDPGH6DOLOHGLQ$PHQWLDOXQJDQGPRDUWHDGLQFHUFXOYLHWLL'HSDUWHVSUHVWHOHFDODWRULWDPSDQDFDQGVSDWLXOVLWLPSXODXGLVSDUXW'XSDFHVRUELWDPFXQHVDWGLQFXSDLQWHOHSFLXQLLDPSULYLWLQVXIOHWHOHRDPHQLORUXQGHDPGHVFRSHULWPLVWHUHVLPDLPDULVLPDPEXFXUDW&DFLGRDULQ&DXWDUHD$GHYDUXOXLSXWHD6XIOHWXOPHXVDVHOLQLVWHDVFDVLIODFDUDGLQPLQHVDVHVWLQJD'HDOXQJXOHSRFLORUDPWUDLWXUPDULQGXLSHFHLGLQMXUXOPHXJXVWDQGGLQFXSDPRUWLLVLLQWRUFDQGXVHDSRLLQOXPLQDYLHWLL7UHSWDWGLQ5HJDWHOH$WODQWLGHLVHUDVSDQGLUDYDOXULGHFRQVWLLQWDFRQWRSLWHFXPLQHSHQWUXFDDSRLHOHVDILHLQORFXLWHGHVHPLQWHOHXQHLVWHOHLQIHULRDUH6XSXQDQGXVHOHJLLFXYDQWXO0DHVWUXOXLFUHVFXFDRIORDUH,QVSUHLQWXQHULFXOGLQVWUDIXQGXULVHLQGUHSWDUDJDQGXULOH$WODQWLORU3DQDFDQGLQVIDUVLWLQDFHDVWDPDQLHVRVLGLQ$*:$17,/RFXLWRUXOFXYDQWXO$JZDQWLQXDUHXQHFKLYDOHQWLQOLPEDHQJOH]DLQVHDPQDRVWDUHGHGHWDVDUHQWUURVWLQG&XYDQWXOFKHPDQGSXWHUHD

  • $GDQFLQLQLPD3DPDQWXOXLILLGLQ$PHQWLDX]LUDVLDX]LQGSURGXVHUDSUHVFKLPEDUHDIORULLIRFXOXLFDUHDUGHHWHUQLOWUDQVIRUPDUDIRORVLQG/2*26XOSDQDFDQGPDUHOHIRFLVLVFKLPEDGLUHFWLD3HVWHOXPHVHQDSXVWLUDDWXQFLPDULOHDSHLQQHFDQGVLVFXIXQGDQGVFKLPEDQGHFKLOLEUXO3DPDQWXOXLSDQDFDQGGRDU7HPSOXO/XPLQLLPDLUDPDVHLQWUHJSHPDUHOHPXQWHGHSHLQVXOD81'$/FDUHVHULGLFDGLQWUHDSHGRDUFDWLYDPDLWUDLDXVDOYDWLGHIXULDDSHORU0DFKHPDDSRL0DHVWUXO]LFDQG$GXQDPLSRSRUXO'XLGHSDUWHSHVWHDSHFXDMXWRUXOFHORUFHWHDPLQYDWDWSDQDYHLDMXQJHSHSDPDQWXOEDUEDULORUSDURVLFHORFXLHVFLQSHVWHULLQGHVHUW$FRORXUPHD]DSODQXOSHFDUHLOVWLLGHMD$GXQDWXPLDPDWXQFLSRSRUXOVLDPLQWUDWLQPDUHDQDYDD0DHVWUXOXL,QVXVQHDPULGLFDWGLPLQHDWD,QWXQHFDWVXEQRLVHYHGHD7HPSOXO%UXVFSHVWHHOQDSXVWLWXVDXDSHOH

  • 'LVSDUXWGHSHVXSUDIDWD3DPDQWXOXLSDQDFDQGYUHPHDYDVRVLHUDPDUHWXO7HPSOX)RDUWHUHSHGHQHDPLQGUHSWDWVSUHVRDUHOHGLPLQHWLLSDQDFDQGVXEQRLVHLQWLQVHWDUDPXOFRSLLORUGLQ.+(00DQLRVLQHDXLQWDPSLQDWFXPDFLXFLVLVXOLWLSHFDUHOHDJLWDXLQDHUGRULQGVDLQMXQJKLHVLFKLDUVDLGLVWUXJDSHILL$WODQWLGHL$WXQFLULGLFDWXPLDPWRLDJXOLQGUHSWDQGVSUHHLRUD]DYLEUDWRULHFDUHLLIDFXVDUDPDQDQHPLVFDWLFDQLVWHEXFDWLGHSLDWUDGHSHPXQWH$SRLYRUELWXOHDPFXRYRFHFDOPDVLSDVQLFDSRYHVWLQGXOHGHVSUHSXWHUHD$WODQWLGHLDILUPDQGFDVXQWHPFRSLL6RDUHOXLVLPHVDJHULLOXL,QWLPLGDWXLDPDSRLDUDWDQGXOHSXWHULOHPHOHPDJLFHSDQDFDQGDXDMXQVVDVHWDUDVFDODSLFLRDUHOHPHOHFDQGVDXSXWXWPLVFDGLQQRX0XOWWLPSDPORFXLWSHWDUDPXOQXPLW.+(0PXOWPXOWWLPS$VFXOWDQGSRUXQFLOH0DHVWUXOXLFDUHGHVLGRDUPHWUDLHVWHGHDSXUXULDPWULPLVGHODPLQHSH)LL$WODQWLGHLLDPWULPLVLQWRDWH]DULOHVSHUDQGFDGLQSDQWHFXOWLPSXOXLLQWHOHSFLXQHDSRDWHUHDSDUHDLQFRSLLHL0XOWWLPSSHWUHFXWDPLQ.+(0IDFDQGOXFUXULPDUHWHFXDMXWRUXOLQWHOHSFLXQLLGLQPLQH,QVXVFUHVFXUDVSUHOXPLQDFXQRDVWHULLFRSLLGLQ.+(0XGDWLGHSORLOHLQWHOHSFLXQLLPHOH'HVFKLVDPDWXQFLGUXPVSUH$PHQWLFDVDPLSRWSDVWUDSXWHULOH

  • WUDLQGGLQHSRFDLQHSRFDFD6RDUHDO$WODQWLGHLSD]LQGLQWHOHSFLXQHDSDVWUDQGGRFXPHQWHOH&DWLYDGLQWUHILL.+(0XOXLDWUDJDQGXLSHFHLODOWLLQMXUXOORUFUHVFXUDLQFHWLQIRUWD6XIOHWXOXL$FXPLQFDRGDWDFRERUGLQWUHHLLQLQWXQHFDWHOHVDOLGLQ$PHQWLDGDQFLQVDOLOHVXEWHUDQHLQDLQWHD0DHVWULORUSXWHULORUIDWDLQIDWDLQFDRGDWDFX/RFXLWRUXO5LGLFDWXPDPVXVGHDVXSUDLQWUDULLRWUHFDWRDUHRSRDUWDFHGXFHVSUH$PHQWL3XWLQLDUDYHDFXUDMXOVDLQGUD]QHDVFDSXWLQLWUHFSRDUWDVSUHLQWXQHULFXOGLQ$PHQWL5LGLFDWDPGHDVXSUDLQWUDULLRSXWHUQLFDSLUDPLGDIRORVLQGSXWHUHDFHLQWUHFHIRUWD3DPDQWXOXLJUDYLWDWLDQWU$GDQFIRDUWHDGDQFDPDVH]DWFDVDGHIRUWDVDXFDPHUDGLQFDUHDPVFXOSWDWRWUHFDWRDUHFLUFXODUDFHDMXQJHDSURSDHGHPDUHDWDDGXQDUH$FRORLQYDUIDPDVH]DWFULVWDOXOFHWULPLWHUD]HVSUH7LPS6SDWLXDWUDJDQGIRUWDGLQHWHUVLFRQFHQWUDQGRFDWUHWUHFDWRDUHDVSUH$PHQWL&RQVWUXLWDPVLDOWHFDPHUHFDUHSDUDILJRDOHWRWXVLDVFXQVHLQHOHVHDIODFKHLOHVSUH$PHQWL&HOFHFXFXUDMYDSRUQLVSUHWDUDPXULOHLQWXQHFDWHVDVHSXULILFHPDLLQWDLSULQSRVWLQGHOXQJDW6DVHLQWLQGDLQVDUFRIDJXOGHSLDWUDGLQFDPHUDPHD

  • $SRLLLYRLGH]YDOXLPDULOHPLVWHUH&XUDQGVHYDLQGUHSWDVSUHORFXOXQGHLOYRLLQWDPSLQDFKLDUVLLQLQWXQHULFXO3DPDQWXOXLLOYRLLQWDPSLQDHX7KRWK0DHVWUXO,QWHOHSFLXQLLLOYRLLQWDPSLQDVLYRLWUDLDODWXULGHHOGHDSXUXUL&RQVWUXLWDP0DUHD3LUDPLGDGXSDPRGHOXOSLUDPLGHLIRUWHL3DPDQWXOXLDU]DQGHWHUQDVWIHOFDVLHDVDUDPDQDGHDOXQJXOVHFROHORU,QLQWHULRUXOHLDPDVH]DWFXQRDVWHUHDGHVSUH6WLLQWD0DJLHLDVWIHOFDVDSRWILDLFLFDQGPDUHLQWRUFGLQ$PHQWLGDLQWLPSFHGRUPLQ6DOLOHGLQ$PHQWL6XIOHWXOPHXFHKRLQDUHVWHOLEHUVHYDUHLQFDUQDYDORFXLLQWUHRDPHQLLQDFHDVWDIRUPDVDXLQDOWD+HUPHVGHWUHLRULQDVFXWXO7ULPLVSH3DPDQWDO/RFXLWRUXOXLVXQWLQGHSOLQLQGXLSRUXQFLOHDVWIHOFDPXOWLVDILHULGLFDWL$FXPPDLQWRUFLQ6DOLOHGLQ$PHQWLODVDQGLQXUPDFHYDGLQLQWHOHSFLXQHDPHD3DVWUDWLRVLXUPDWLSRUXQFD/RFXLWRUXOXL5LGLFDWLLQWRWGHDXQDRFKLLVSUHOXPLQD&XVLJXUDQWDLQWLPSYHWLGHYHQLXQDFX0DHVWUXO&XVLJXUDQWDVLSHEXQDGUHSWDWHVXQWHWLXQDFX0DHVWUXO&XVLJXUDQWDVLSHEXQDGUHSWDWHVXQWHWLXQDFX7278/

  • $FXPSOHFGHODYRL1XXLWDWLSRUXQFLOHPHOHSDVWUDWLOHVLUHVSHFWDWLOHLDUHXYRLILFXYRLDMXWDQGXYDVLLQGUXPDQGXYDVSUH/XPLQD,QIDWDPHDVHGHVFKLGHSRDUWD&RERULQLQWXQHULFXOQRSWLL7$%/,7$6DOLOHGLQ$PHQWL$GDQFLQLQLPDSDPDQWXOXLVHJDVHVF6DOLOHGLQ$PHQWLFXPXOWVXELQVXOHOHVFXIXQGDWHL$WODQWLGD6DOLOH0RUWLORUVLDOHFHORUYLLVFDOGDWHLQIRFXOLQILQLWXOXL727,QWUXQWLPSIRDUWHLQGHSDUWDWSLHUGXWLQVSDWLXWLPS&RSLL/XPLQLLDXSULYLWLQMRVFDWUHOXPH9D]DQGFRSLLRPXOXLLQVFODYLHOHJDWLGHIRUWDFDUHYHQHDGHGHGHVXSW$XVWLXWFDGRDUHOLEHULQGXVHGLQDFHDVWDVFODYLHYDSXWHDRPXOVDVHULGLFHGHSH3DPDQWVSUH6RDUH3H3DPDQWFRERUDWDXVLVLDXFUHDWFRUSXULDVHPDQDWRDUHFHOHDOHRDPHQLORU0DHVWULLDXVSXVGXSDDFHDVWDWUDQVIRUPDUH6XQWHPFHLIRUPDWLGLQSUDIGLQVSDWLXOXDQGSDUWHODYLDWDGLQLQILQLWXO727

  • WUDLPLQOXPHFDVLFRSLLLRPXOXLODIHOFDVLFRSLLRPXOXLVLWRWXVLGLIHULW$SRLSHQWUXDORFXLDGDQFVXEVFRDUWD3DPDQWXOXLDXVDSDWVSDWLLPDULFXDMXWRUXOSXWHULLORUVSDWLLGLIHULWHGHFHOHDOHFRSLLORURPXOXL/HDXLQFRQMXUDWDSRLFXIRUWHVLSXWHULSHQWUXDDSDUD6DOLOH0RUWLORU8QXOODQJDDOWXODXDVH]DWDSRLDOWHVSDWLLOHDXXPSOXWFX9LDWDVLFXOXPLQDGHGHDVXSUD&RQVWUXLWDXDSRL6DOLOHGLQ$PHQWLSHQWUXDSXWHDORFXLDFRORGHDSXUXULVDWUDLDVFDSOLQLGHYLDWDSDQDODVIDUVLWXOHWHUQLWDWLL7UHL]HFLVLGRLGHFRLSLLHUDX)LLDL/XPLQLORUFDUHFRERUDVHUDLQWUHRDPHQL&DXWDQGVDHOLEHUH]HGLQVFODYLDLQWXQHULFXOXL3HFHLWLQWXLWLGHIRUWDFHYHQHDGHGHGHVXSW$GDQFLQ6DOLOHGLQ$PHQWLFUHVFXRIORDUHDU]DWRDUHFHVHPDUHDDOXQJDQGQRDSWHD$VH]DWDLQFHQWUXRUD]DSXWHUQLFDGDWDWRDUHGH9LDWDGH/XPLQDXPSODQGXLGHSXWHUHSHFHLFHVHDSURSLDXGHHD$VH]DWDXWURQXULLQMXUXOHLWUHL]HFLVLGRXDORFXULSHQWUXILHFDUH&RSLODO/XPLQLLDVH]DWHDVWIHOFDVDILHVFDOGDWLGHFHHDFHUDGLDGLQIORDUH9LDWDGLQHWHUQD/XPLQD$FRORLVLDVH]DXGHILHFDUHGDWDSULPHOHFRUSXULFUHDWHSHQWUXFDDFHVWHDVDILHXPSOXWHFX6SLULWXO9LHWLL2VXWDGHDQLGLQILHFDUHRPLHWUHEXLD

  • FD/XPLQDGDWDWRDUHGH9LDWDVDOHOXPLQH]HFRUSXULOH*UDELQGWUH]LQG6SLULWXO9LHWLL$FRORLQDFHOFHUFGLQHRQLQHRQVWDX0DULL0DHVWULGXFDQGRYLDWDQHFXQRVFXWDRDPHQLORU$FRORLQ6DOLOH9LHWLLGRUPHLOLEHUFXUJH6XIOHWXOORUSULQFRUSXULOHRDPHQLORU/DGLIHULWHLQWHUYDOHLQWLPSFHFRUSXULOHORUUDPDQDGRUPLWHHLVHLQFDUQHD]DLQFRUSXULOHRDPHQLORU,LLQYDWDFXPVDLDVDGLQLQWXQHULFVLLLLQGUXPDVSUHOXPLQD$FRORLQ6DOD9LHWLLSOLQDGHLQWHOHSFLXQHDORUQHFXQRVFXWLUDVHORUGHRDPHQLWUDLQGGLQWRWGHDXQDVXEUHFHOHIRFDOYLHWLLVWDX&RSLL/XPLQLL([LVWDPRPHQWHFDQGVHWUH]HVFVLVHULGLFDGLQDGDQFXULSHQWUXDILOXPLQLFDODX]LWRDUHLQWUHRDPHQLLQILQLWLSULQWUHRDPHQLLOLPLWDWL&HOFHSURJUHVDQGDLHVLWGLQLQWXQHULFVDULGLFDWGLQQRDSWHVSUHOXPLQDHVWHHOLEHUDWGH6DOLOHGLQ$PHQWLHVWHHOLEHUDWGH)ORDUHD/XPLQLLVLD9LHWLL,QGUXPDWDWXQFLGHLQWHOHSFLXQHVLFXQRVWLQWHOHDFXPXODWHYDWUHFHGLQWUHRDPHQLLQWUH0DHVWULL9LHWLL$FRORSRDWHORFXLODIHOFDVLFHLODOWL0DHVWULHOLEHUDWGLQVFODYLDLQWXQHULFXOXLQRSWLL$VH]DWLLQLQWHULRUXOIORULLFHUDGLD]DVWDXVDSWH0DHVWULGLQ6SDWLX7LPSXULOHGHGHDVXSUDQRDVWUD

  • DMXWLQGVLFDODX]LQGSULQLQILQLWD,QWHOHSFLXQHFDOHDSULQWLPSDFRSLLORURPXOXL3UHDSXWHUQLFLVLVWUDQLLVXQWLQYDOXLWLLQSXWHUHDORUWDFXWLDWRDWHVWLXWRULDWUDJDQGVSUHHLIRUWD9LHWLLGLIHULWLVLWRWXVLXQDFXFRSLLLRPXOXL'DGLIHULWLVLWRWXVL8QDFX&RSLLL/XPLQLL3DVWUDWRULVLSD]LWRULDLIRUWHLFHLQUREHVWHRPXOSUHJDWLWLVDRVODEHDVFDGDFDOXPLQDDIRVWDWLQVD3ULPXOVLFHOPDLSXWHUQLFHVWH(QWLWDWHD$VFXQVD0DHVWUXO0DHVWULORULQILQLWXO1RXDGHDVXSUDFHORUODOWLGHODILHFDUH0DHVWUXDO&LFOXULORU7UHL3DWUX&LQFLVL6DVH6DSWH2SWILHFDUHDYDQGRPLVLXQHILHFDUHFXIRUWHOHSURSULLFDODX]LQGLQGUXPDQGGHVWLQXORPXOXL$FRORVWDXSUHDSXWHUQLFLHOLEHUDWLGHRULFHWLPSVLVSDWLX1XDSDUWLQDFHVWHLOXPLVLWRWXVLLQUXGLWLFXHD)UDWL0DL0DULDLFRSLLORURPXOXL-XGHFDQGVLFDQWDULQGFXDMXWRUXOLQWHOHSFLXQLLORUXUPDUHVFLQDLQWDUHD/XPLQLLSULQWUHRDPHQL$FRORLQDLQWHDORUDPIRVWFRQGXVGHFDWUH/RFXLWRUVLODPSULYLWFXPGHYLQH8QDFXFHOGHGHDVXSUD$SRLGLQ(/VHDX]LRYRFHVSXQDQG0DUHWHVWLWX7KRWKLQWUHFRSLLRPXOXLOLEHUHVWLGHDFXPGH6DOLOHGLQ$PHQWL0DHVWUXDO9LHWLLLQWUHFRSLLRPXOXL

  • 1XYHLPDLJXVWDPRDUWHDGHFDWGDFDYHLYRLYHLVRUELGRDU9LDWDSDQDODFDSDWXOHWHUQLWDWLL'HDFXPWLH9LDWDGHDSXUXULODLQGHPDQD'HDFXPYHQLYD0RDUWHDGRDUODFKHPDUHDWD3RWLORFXLVDXSOHFDGHDLFLGXSDFXPWLHYUHUHD/LEHUHVWH$PHQWLSHQWUX6RDUHOHRPXOXL%XFXUDWHGH9LDWDLQRULFHIRUPDYRLHVWL&RSLODO/XPLQLLFUHVFXWLQWUHRDPHQL$OHJHFHYUHLVDIDFLFDFLWRWLWUHEXLHVDWUXGHDVFD6DQXWHHOLEHUH]LQLFLRGDWDGHFDOHD/XPLQLL8QSDVGRDUDLIDFXWSHOXQJXOGUXPVSUHLQDOWLPLLQILQLWHVWHDFXPPXQWHOH/XPLQLL&XILHFDUHSDVSHFDUHOIDFLPXQWHOHVHQDOWDLQDLQWDUHDWDQXIDFHGHFDWVDQGHSDUWH]HVFRSXO$SURSLHWHLQWRWGHDXQDGHLQILQLWD,QWHOHSFLXQHVLFDQDLQWHVFRSXOVHYDLQGHSDUWD(OLEHUDWHVWLDFXPGH6DOLOHGLQ$PHQWLVSUHDPHUJHDODWXULGH0DHVWULLOXPLLFDWUHDFHODVLVFRSOXFUDQGLPSUHXQDSHQWUXDDGXFH/XPLQDFRSLLORURPXOXL$SRLGLQVSUHWURQXOVDXYHQLXQXOGLQWUH0DHVWULPDOXDGHPDQDVLPDFRQGXVHLQDLQWH

  • SULQWRDWH6DOLOHDGDQFDVFXQVXOXLWDUDP0DFRQGXVHSULQ6DOLOHGLQ$PHQWLGH]YDOXLQGXPLVHFUHWHOHQHFXQRVFXWHRPXOXL3ULQFRULGRUXQWXQHFDWPDFRQGXVHLQMRVVSUH6DODXQGHVWDLQWXQHFDWD0RDUWH8ULDVDVHQWLQGHDLQIDWDPHDPDUHDWD6DODLQFRQMXUDWDGHQWXQHULFGDUWRWXVLSOLQDGH/XPLQD,QIDWDPHDVHULGLFDXQWURQLQWXQHFDW,QYDOXLWDVHGHDSHHORVLOXHWDDQRSWLL0DLQHDJUDGHFDWQRDSWHDVWDWHDDFROR'HXQQHJUXFHDOQRSWLLQXHUD,QIDWDHLVRSUL0DHVWUXOURVWLQG&XYDQWXOFHSURGXFH9LDWDRPDHVWUHDOLQWXQHULFXOXLFDODX]DSHGUXPXOFHGXFHGLQVSUH9LDWDVSUH9LDWDLQIDWDWDDGXFXQ6RDUHDOGLPLQHWLL6DOQXODWLQJLYUHRGDWDFXSXWHUHDQRSWLL6DQXLFKHPLIODFDUDVSUHLQWXQHULFXOQRSWLL&XQRDVWHOVLSULYHVWHOHIUDWHOHQRVWUXFHVDULGLFDWGLQLQWXQHULFVSUH/XPLQD(OLEHUHD]DLIODFDUDGLQURELH&DOLEHUDVDDUGDLQLQWXQHULFXOQRSWLL2PDQDULGLFDDWXQFLVLOXHWD

  • VLRIODFDUDDSDUXGHYHQLQGGLQFHLQFHPDLVWUDOXFLWRDUHFXUHSH]LFLXQHGDQGFRUWLQDGHQWXQHULFODRSDUWHVFRWDQG6DODGLQEH]QDQRSWLL,QVSDWLXOPDUHGLQIDWDPHDDSDUXUDOXPLQLWHGXSDOXPLQLWHGHGXSDYDOXOQRSWLL1HQXPDUDWHPLOLRDQHWRSDLDXLQIDWDPHDXQHOHDU]DQGFDQLVWHIORULGHIRF$OWHOHDUXQFDXROXPLQDVODEDFHDELDVH]DUHDGLQQRDSWH/XPLQDXQRUDVFDGHDFXUHSH]LFLXQHDDOWRUDFUHVWHDGRDUGLQWURVFDQWHLHGHOXPLQD)LHFDUHHUDLQFRQMXUDWDGHXQSDOLGYDOGHLQWXQHULFGDUWRWXVLDUGHDFXRIODFDUDFHQXSXWHDILQLFLRGDWDVWLQVD=EXUDQGGHFRORFRORSUHFXPOLFXULFLLSULPDYDUDXPSOHDXVSDWLXOFX/XPLQDVLFX9LDWD$WXQFLVHDX]LRYRFHSXWHUQLFDVLVROHPQD]LFDQG$FHVWHDVXQWOXPLQLFHVXIOHWHVXQWLQWUHRDPHQLFUHVFDQGVDXVODELQGLQLQWHQVLWDWHH[LVWDQGGHDSXUXULVFKLPEDQGXVHGDUILLQGYLLLQPRDUWHVSUHYLDWD'XSDFHLPERERFHVFFDQLVWHIORULVLDWLQJSXQFWXOILQDODOFUHVWHULLLQYLDWDUHSHGHWULPLWDWXQFLYDOXOLQWXQHULFXOXLLQYDOXLQGXOHVLVFKLPEDQGXOHLQQRLIRUPHGHYLDWD&RQVWDQWGHDOXQJXOHSRFLORUFUHVFDQGGHYHQLQGRDOWDIODFDUD

  • OXPLQDQGLQWXQHULFXOFXVLPDLPDUHIRUWDVWLQVDVLWRWXVLQHVWLQVDGHFDWUHYDOXOQRSWLL$VWIHOFUHVWHVXIOHWXORPXOXLGHDSXUXULGLVWUXVGDUWRWXVLQHGLVWUXVGHLQWXQHULFXOQRSWLL(X0RDUWHDYLQGDUQXUDPDQ&DFLYLDWDH[LVWDGLQWRWGHDXQDLQ7278/'RDUXQREVWDFROVXQWHXSHGUXP2EVWDFROWUHFXWFXUHSH]LFLXQHFXDMXWRUXOOXPLQLLLQILQLWH7UH]HVWHWH2IODFDUDFHDU]LGHDSXUXULLQLQWHULRU6WUDOXFHVLLQIUDQJHYDOXOQRSWLL$SRLLQPLMORFXOYDSDLORULQLQWXQHULFFUHVFXXQDFHDOXQJDQRDSWHDFUHVFDQGPDULQGXVHGHYHQLQGVLPDLVWUDOXFLWRDUHSDQDFDQGQXPDLIXGHFDWOXPLQD$WXQFLYRUELFDODX]DPHDYRFHDPDHVWUXOXL3ULYHVWHWLSURSULXOVXIOHWFXPFUHVWHLQOXPLQDHOLEHUDWDFXPGHDSXUXULGH0DHVWUXOQRSWLL3ULQPXOWHVSDWLLPDGXVHDSRLVSDWLLXQGHVHDIODXVHFUHWHOH&RSLLORU/XPLQLLVHFUHWHSHFDUHRPXOQXOHYDDIODSRDWHQLFLRGDWDSDQDFDQGQXYDGHYHQLVLHOXQ6RDUHDO/XPLQLL0DFRQGXVHLQDSRLVSUH/XPLQD'LQ6DOD/XPLQLL,QJHQXQFKHDWDPDFRORLQIDWDPDULORU0DHVWUL

  • 0DHVWULD72$7($WXQFLYRUEL(/URVWLQGFXYLQWHLPSUHVLRQDQWH$LIRVWHOLEHUDWGH6DOLOHGLQ$PHQWL$OHJHFHYUHLVDIDFLLQWUHFRSLLRPXOXL$PYRUELWVLHXDSRL2PDUHPDHVWUXSHUPLWHPLVDILXLQYDWDWRUGHRDPHQLVDOHDUDWFDOHDSDQDYRUGHYHQLVLHLOXPLQLLQWUHRDPHQLHOLEHUDWLGHYDOXOQRSWLLFDUHLLLQFRQMXUDDU]DQGVLOXPLQDQGLQWUHRDPHQL,PLYRUELDSRLYRFHD0HUJLVLDVDVDILHGXSDFXPWLHYRLD6WDSDQDOSURSULXOXLGHVWLQLWLHVWLDFXPOLEHUVDDFFHSWLVDXVDUHIX]L3UHLDWLSXWHUHDSUHLDWLLQWHOHSFLXQHD&DROXPLQDVWUDOXFHLQWUHFRSLLRPXOXL,QVXVPDFRQGXVHDSRL/RFXLWRUXO6LDPWUDLWGLQQRXLQWUHFRSLLRPXOXLLQYDWDQGXLVLDUDWDQGXOHFDWHFHYDGLQLQWHOHSFLXQHDPHD6RDUHDO/XPLQLLXQIRFLQWUHRDPHQL$FXPSDVHVFGLQQRXSHFDOHDFHGXFHLQMRVFDXWDQGOXPLQDLQLQWXQHULFXOQRSWLL3DVWUDWLPLGRFXPHQWHOHFDFLFDODX]DYRUILSHQWUXFRSLLRPXOXL7$%/,7$&KHLD,QWHOHSFLXQLL(X7+27+DWODQWXO

  • RIHULQWHOHSFLXQHDPHDRIHUFXQRVWLQWHOHPHOHRIHUSXWHUHDPHD'HEXQDYRLHOHRIHUFRSLLORURPXOXL2IHULQVSHUDQWDFDVLHLDUSXWHDDYHDLQWHOHSFLXQHFDUHVDVWUDOXFHDVFDLQOXPHGLQVSDWHOHYDOXOXLQRSWLL,QWHOHSFLXQHDHVWHSXWHUHLDUSXWHUHDHVWHLQWHOHSFLXQHLPSUHXQDFRPSOHWDQGLQWUHJXO2PXOHVDQXILLPDQGUXGHLQWHOHSFLXQHDWD'LVFXWDDWDWFXQHVWLXWRUXOFDWVLFXLQWHOHSWXO'DFDYLQHODWLQHFLQHYDSOLQGHLQYDWDWXUDDVFXOWDOFXPDUHDWHQWLHFDFLLQWHOHSFLXQHDHWRWXO6DQXWDFLFDQGVHYRUEHVWHGHVSUHUDXFDFL$GHYDUXOFDVLUD]HOHGHVRDUHOXPLQHD]DWRWXO&HOFHQXUHVSHFWDOHJHDYDILSHGHSVLWFDFLGRDUSULQ/HJHVHHOLEHUHD]DRDPHQLL1XWUHEXLHVDWHWHPLSHQWUXFDIULFDHVWHFHHDFHOHDJDRPXOGHLQWXQHULF8UPHD]DWLLQGHPQXOLQLPLLLQWLPSXOYLHWLL)DPDLPXOWGHFDWWLVHFHUH&DQGDLDFXPXODWERJDWLL8UPHD]DWLLQGHPQXOLQLPLL&DFLWRDWHDFHVWHDQXVXQWGHQLFLXQIRORVGDFDLQLPDWLHLVWRYLWD$VFXOWDWLLQLPDFDWPDLPXOW6LVXIOHWXOVHYDEXFXUD

  • &HLFHVXQWFDODX]LWLQXVHUDWDFHVF'DUFHLFHVDXUDWDFLWQXPDLSRWJDVLFDOHDFHDGUHDSWD'DFDWUDLHVWLLQWUHRDPHQLIDFD,XELUHDVDILHWRWXOSHQWUXLQLPDWD'DFDYDYHQLFLQHYDVDWLFHDUDVIDWXOODVDOVDYRUEHDVFDOLEHUFDFLDVWIHOOXFUXOSHQWUXFDUHDYHQLWODWLQHSRDWHILLQIDSWXLW'DFDVHFRGHVWHVDVLGHVFKLGDLQLPDFDWUHWLQHHSHQWUXFDWXFHOFHMXGHFDVLWXWLDHVWLGHYLQD1XURVWLYRUEHQHFKLE]XLWHVLQLFLQXOHDVFXOWDSHQWUXFDDFHVWHDVXQWVSXVHGHFHOFHQXHVWHLQDUPRQLH1XOHURVWLQLFLWXDVWIHOFDFHOGLQIDWDWDVDSRDWDDIODLQWHOHSFLXQHD7DFHUHDHXQPDUHFDVWLJ1XFDVWLJLQLPLFYRUELQGIRDUWHPXOW1XWLULGLFDLQLPDPDLSUHVXVGHFHDDFRSLLORURPXOXLSHQWUXFDVDQXDMXQJDPDLMRVGHFDWSUDIXOFKLDU'DFDYHLDMXQJHPDUHLQWUHRDPHQLVDILLUHVSHFWDWSHQWUXFHHDFHVWLLVLSHQWUXEODQGHWH'DFDYUHLVDFXQRVWLILUHDXQXLSULHWHQQXLLQWUHEDWRYDUDVLLFLSHWUHFHFDWYDWLPSGRDUFXHO'LVFXWDFXHOSXQHLODLQFHUFDUHLQLPDSULQFXYLQWHOHOXLVLSULQSXUWDUHDOXL&DFLFHLQWUDLQPDJD]LHWUHEXLHVDVLLDVDLDUOXFUXULOHFHWLDSDUWLQWUHEXLHLPSDUWDVLWHVLSULHWHQXOXLWDX,QYDWDWXUDHFRQVLGHUDWDGHSURVWGUHSWLJQRUDQWD

  • LDUOXFUXULOHSURILWDELOHLLVXQWGDXQDWRDUH(OWUDLHVWHLQPRDUWH6LDFHDVWDLHVWHKUDQD6HFUHWHH[LVWDLQ&RVPRVFHRGDWDGH]YDOXLWHXPSOXOXPHDFXOXPLQDORU&HOFHDUYUHDVDVHHOLEHUH]HGLQVFODYLDLQWXQHULFXOXLVDGHVSDUWDPDLLQWDLPDWHULDOXOGHLPDWHULDOIRFXOGHSDPDQWSHQWUXFDVHVWLHFDDVDFXPSDPDQWXOFRERDUDVSUHSDPDQWODIHOVLIRFXOXUFDVSUHIRFVLGHYLQHXQDFXIRFXO&HOFHFXQRDVWHIRFXOGLQVLQHYDXUFDVSUHIRFXOHWHUQVLYDWUDLLQHOGHDSXUXUL)RFXOIRFXOLQWHULRUHVWHFHDPDLSXWHUQLFDIRUWDGLQWUHWRDWHSHQWUXFDELUXLHWRWXOVLWUHFHSULQWRDWHOXFUXULOHGHSH3DPDQW2PXOVHVSULMLQDGRDUSHFHHDFHUH]LVWD3DPDQWXOWUHEXLHVD,UH]LVWHRPXOXLDOWIHODFHVWDQXDUH[LVWD1XWRWLRFKLLYDGODIHOXQXOYHGHXQRELHFWGHRDQXPHIRUPDVLFXORDUHLDUDOWXOGHRDOWDIRUPDVLFXORDUH/DIHOVLLQILQLWXOIRFFHVLVFKLPEDFXORULOHQXHODIHOGHODR]LODDOWD$VDYRUEHVFHX7+27+GHVSUHLQWHOHSFLXQHDPHDFDFLXQRPHXQIRFFHDUGHVWUDOXFLQGLQQRDSWHQXHVWLQVQLFLRGDWDGHYDOXOLQWXQHULFXOXLQXHQLFLRGDWDVWLQVGHYDOXOQRSWLL,QLQLPLOHRDPHQLORUDPSULYLWFXDMXWRUXOLQWHOHSFLXQLLPHOHVLDPDIODWFDQXVDXHOLEHUDWLQFDGHOXSWD(OLEHUHD]DWLIRFXO2IUDWHDOPHXVDXHOYDILLQJURSDWLQXPEUDQRSWLL

  • $VFXOWDRPXOHDFHDVWDLQWHOHSFLXQHXQGHLQFHWHD]DQXPHOHVLIRUPD"'RDULQFRQVWLLQWDLQYL]LELODRIRUWDLQILQLWDFHUDGLD]DVWUDOXFLWRU)RUPHOHSHFDUHOHFUHH]LOXPLQDQGXWLIHOXOGHDSULYLOXPHDVXQWFXDGHYDUDWHIHFWHFHXUPHD]DFDX]DWD2PXOHVWHRVWHDLQFDWXVDWDLQWUXQFRUSSDQDFDQGODVIDUVLWVHHOLEHUHD]DSULQSURSULDOXSWD'RDUSULQHIRUWVLWUXGDVWHDXDGLQWLQHYDLQIORULLQWURQRXDYLDWD&HOFHVWLHLQFHSXWXOWXWXURUOXFUXULORULVLHOLEHUHD]DVWHDXDGLQWDUDPXOQRSWLL$PLQWHVWHWLRPXOHFDWRWFHH[LVWDHGRDURDOWDIRUPDDFHHDFHQXH[LVWD2ULFHIRUPDGHYLDWDWUHFHLQDOWDIRUPDGHYLDWDLDUWXQXIDFLH[FHSWLHGHODDFHDVWDOHJH5HVSHFWD/HJHDFDFLWRWXOH/HJH1XFDXWDFHQXWLQHGH/HJHFDFLDVDFHYDH[LVWDGRDULQLOX]LDVLPWXULORU,QWHOHSFLXQHDYLQHLQLQWDPSLQDUHDWXWXURUFRSLLLHLDVDFXPHLYLQLQLQWDPSLQDUHDHL'HDOXQJXOHSRFLORUOXPLQDDIRVWDVFXQVD7UH]HVWHWHRPXOHVLILLLQWHOHSW$GDQFLQPLVWHUHOHYLHWLLDPFDODWRULWFDXWDQGFHOHDVFXQVH$VFXOWDRPXOHVLILLLQWHOHSW'HSDUWHVXEVFRDUWDSDPDQWXOXLLQ6DOLOHGLQ$PHQWL

  • 6HFUHWHDVFXQVHRDPHQLORUDPYD]XW$GHVDPWUHFXWSULQFRULGRUXOELQHDVFXQVVLDPSULYLW/XPLQDFDUHHVWH9LDWDSHQWUXRDPHQL$FRORVXEIORULOH9LHWLLQHVIDUVLWHFDXWDWDPLQLQLPLOHVLVHFUHWHOHRDPHQLORU$IODWDPFDRPXOQXIDFHGHFDWVDWUDLDVFDLQLQWXQHULFOXPLQDPDUHOXLIRFILLQGXLDVFXQVDLQVLQH,QDLQWHD0DHVWULORUGLQDVFXQVXO$PHQWLDPDFXPXODWLQWHOHSFLXQHDSHFDUHRGDXRDPHQLORU0DHVWULVXQWHLDL,QWHOHSFLXQLL6HFUHWHDGXVDGLQYLLWRUXOVIDUVLWXOXLLQILQLWDWLL6DSWHVXQW0DHVWULLGLQ$PHQWLPDLSUHVXVGH&RSLLL'LPLQHWLL6RULDLFLFOXULORU0DHVWULDL,QWHOHSFLXQLL1XVXQWODIHOFDVLFRSLLRPXOXL"75(,3$758&,1&,6,6$6(6$37(237128$VXQWWLWOXULOH0DHVWULORURDPHQLORU'HSDUWHGHYLLWRUIDUDIRUPDVLWRWXVLLQIRUPDUHDXYHQLWHLFDLQYDWDWRULDLFRSLLORURPXOXL7UDLHVFGHDSXUXULIDUDVDIDFDSDUWHWRWXVLGLQWUHFHLYLLQHOHJDWLGHYLDWDVLOLEHULGHPRDUWH&RQGXFGLQWRWGHDXQDFXLQILQLWDQWHOHSFLXQHOHJDWLVLWRWXVLQHOHJDWLGHLQWXQHFDWHOH6DOLDOH0RUWLL$XYLDWDQHLGDUFDUHQXHVWHYLDWD

  • HOLEHUDWLGHWRDWHVXQW0DHVWULL7278/8,'HODHLDYHQLW/RJRVXOLQVWUXPHQWHHLDOHSXWHULLQHPDVXUDWH0DUHDWDHVWHLQIDWLVDUHDORUVLWRWXVLDVFXQVDLQPLFLPHIRUPDWDGHFHHDFHVHIRUPHD]DFXQRVFXWDVLWRWXVLQHVWLXWD75(,SDVWUHD]DFKHLOHWXWXURUPDJLLORUDVFXQVHFUHDWRUHVWHHODO6DOLORU0RUWLORUWULPLWDQGSXWHUHLQYDOXLWLQLQWXQHULFOHJDQGVXIOHWHOHFRSLLORURPXOXLWULPLWDQGLQWXQHULFXOOHJDQGIRUWDVXIOHWXOXLFRQGXFDWRUDOQHJDWLYXOXLSHQWUXFRSLLRPXOXL3$758HFHOFHVORERDGHSXWHUHD0DHVWUXDO9LHWLLHVWHSHQWUXFRSLLRPXOXL/XPLQDLLHFRUSXOIODFDUDLLHVWHLQIDWLVDUHDHOLEHUDWRUGHVXIOHWHSHQWUXFRSLLRPXOXL&,1&,HVWHVWDSDQXO0DHVWUXOWXWXURUPDJLLORU&KHLD&XYDQWXOXLFHUDVXQDSULQWUHRDPHQL6$6(HVWH0DHVWUXO/XPLQLLGUXPXODVFXQV&DUDUHDVXIOHWHORUFRSLLORURDPHQLORU6$37(HVWH0DHVWUXOYDVWLWDWLL6WDSDQXO6SDWLXOXLVLFKHLD7LPSXULORU237HVWHFHOFHFRPDQGDSURJUHVXO&DQWDUHVWHVLHFKLOLEUHD]DFDODWRULDRPXOXL128$HVWHWDWDOPDUHWODUDQGXLLQLQIDWLVDUH

  • )RUPDQGXVHVLVFKLPEDQGXVHGLQFHHDFHQXDUHIRUPD*DQGHVWHWHFXPDUHDWHQWLHODVLPEROXULOHSHFDUHWLOHDPGDW&KHLVXQWHOHGHVLVXQWDVFXQVHRDPHQLORU1D]XLHVWHRULFDQGVSUHLQDOW6XIOHWDOGLPLQHWLL,QWRDUFHWLJDQGXULOHVSUH/XPLQDVL9LDWD'HVFRSHUDLQVLPEROXULOHSHFDUHWLOHDPGDWOXPLQDSHGUXPXOFHSRUQHVWHGLQYLDWDVLVHWHUPLQDLQYLDWD&DXWDFXLQWHOHSFLXQH,QWRDUFHWLJDQGXULOHVSUHLQWHULRUXOWDX1XWLLQFKLGHPLQWHDIORULL/XPLQLL$VD]DWLLQFRUSRLPDJLQHIDXULWDGLQJDQGXUL*DQGHVWHWHODQXPHUHOHFDUHWHFRQGXFVSUH9LDWD&XUDWDHVWHFDUDUHDSHQWUXFHOFHDUHLQWHOHSFLXQH'HVFKLGHXVD,PSDUDWLHL/XPLQLL5HYDUVDWLIODFDUDFDXQ6RDUHDOGLPLQHWLLFHHVWL,QGHSDUWHD]DLQWXQHULFXOVLWUDLHVWHLQOXPLQD]LOHL3ULYHVWHWHRPXOH&DSDUWHDILLQWHLWDOH&HL6DSWHFDUHVXQWGDUQXVXQWFHSDUDIL'HVFKLVXPLDPRPXOHLQWHOHSFLXQHD8UPHD]DGUXPXOSHFDUHSULPXODPSDVLW0DHVWULDL,QWHOHSFLXQLL62$5(DO/80,1,,0$7,1$/(VLDO9,(7,,SHQWUXFRSLLRPXOXL7DEOLWD

  • &HO1DVFXWLQ6SDWLX$VFXOWDRPXOHYRFHDLQWHOHSFLXQLL$VFXOWDYRFHDOXL7+27+DWODQWXO'HEXQDYRLHLWLRIHULQWHOHSFLXQHDPHD$GXQDWDGLQVSDWLXOVLWLPSXODFHVWXLFLFOX6WDSDQDOPLVWHUHORU62$5(DOGLPLQHWLL7UDLQGGHDSXUXULXQFRSLODO/80,1,,6WUDOXFLQGFDRVWHDDGLPLQHWLL7+27+LQYDWDWRUXOGHRDPHQLLQYDWDWRUDO7278/8,&XPXOWWLPSLQXUPDLQFRSLODULDPHD3ULYHDPVWHOHOHGLQGHPXOWLQJURSDWD$WODQWLGD6LYLVDPODPLVWHUHOHFHVHDVFXQGHDXGHSDUWHGHDVXSUDRDPHQLORU$WXQFLFUHVFXLQLQLPDPHDRPDUHGRULQWDGHDFXFHULGUXPXOFHGXFHDFDWUHVWHOH$QGXSDDQDPFDXWDWLQWHOHSFLXQHDFXQRVWLQWHQRLXUPDQGFDOHD3DQDFDQG68)/(78/PHXWUXGLWVDHOLEHUDWGLQVWUDQVRDUHVLDSOHFDWGHSDUWH(OLEHUDWHUDPGHOHJDWXUDSDPDQWRP(OLEHUDWGHFRUSDPWDVQLWLQQRDSWH'HVFKLVHUDLQVIDUVLWVLSHQWUXPLQHVSDWLXOVWHODU(OLEHUDWGLQVWUDQVRDUHDQRSWLLHUDP$FXPSXWHDPFDXWDLQWHOHSFLXQHODPDUJLQLOHVSDWLXOXL'HSDUWHGHFXQRDVWHUHDRPXOXLOLPLWDW'HSDUWHLQVSDWLXFDODWRULOLEHU68)/(78/PHX

  • ,QLQILQLWDWHDFHUFXOXLOXPLQLL&LXGDWHGLQFRORGHLQWHOHJHUHHUDXXQHOHSODQHWH*LJDQWLFHFXPRPXOQLFLQXSRDWHYLVD7RWXVLJDVLWDP/HJHDLQWRDWDIUXPXVHWHDHLFHVHIDFHDVLPWLWD3HVLSULQWUHDFHOHSODQHWHDVDFXPVHIDFHVLPWLWDSULQWUHRDPHQL3ULQIUXPXVHWHDLQILQLWDWLLFDODWRULVXIOHWXOPHX'HSDUWHLQVSDWLXDP]EXUDWFXJDQGXO0DPRGLKQLWSHRSODQHWDIUXPRDVD$OFDUHLDHUHUDSOLQGHVXQHWHDUPRQLRDVH)RUPHHUDXDFRORPLVFDQGXVHLQ2UGLQH0DUHWHVLPDLHVWXRDVHSUHFXPVWHOHOHQRSWLL8UFDQGLQDUPRQLHHFKLOLEUXRUGRQDW6LPEROXULDOH&RVPLFXOXLVLDOH/HJLL3HODQJDPXOWHVWHOHWUHFXWDPLQFDODWRULDPHD6LSHODQJDPXOWHUDVHGHRDPHQL8QLLXUFDQGFDVWHOHDOHGLPLQHWLL$OWLLFD]DQGVSUHLQWXQHULFXOQRSWLL)LHFDUHGLQHLVHOXSWDXVDVHULGLFH8UFDQGVSUHLQDOWLPLVLVRQGDQGDELVXULOH$MXQJDQGXQHRULSHWDUDPXULOXPLQRDVH7UHFDQGSULQLQWXQHULFFDVDLDVDOD/XPLQD6DVWLLRPXOHFD/XPLQDHVWHPRVWHQLUHDWD,QWXQHULFXOHGRDUXQYDO

  • ,QFKLVDLQLQLPDWDVHDIODOXPLQDHWHUQD$VWHSWDQGVDILHHOLEHUDWDSHQWUXDFXFHUL$VWHSWDQGVDUXSDYDOXOQRSWLL$PGHVFRSHULWFDWLYDGLQFHLFHFXFHULVHUDHWHUXO(OLEHUDWLGHVSDWLXGDUWRWXVLRDPHQLHUDX)RORVLQGIRUWDFDUHVWDODED]D7878525OXFUXULORU'HSDUWHLQVSDWLXFRQVWUXLWDXRSODQHWD&RQGXVDGHIRUWDFHFXUJHSULQ727&RQFHQWUDQGWUDQVIRUPDQGHWHUXOLQIRUPH&DUHFUHVWHDXGXSDYUHUHDORU'HSDVLVHUDLQVWLLQWDWRDWHUDVHOH$YHDXRLQWHOHSFLXQHQHPDVXUDWDHUDXILLDLVWHOHORU,QGHOXQJDPVWDWVLOHDPDGPLUDWLQWHOHSFLXQHD$XFUHDWGLQHWHURUDVH0DUHWHGLQWUDQGDILULVLDXU&LPXOWWLPSLQXUPDHLFXFHULVHUDHWHUXO6HHOLEHUDVHUDGLQVWUDQVRDUH6HJDQGHDXGRDUODRLPDJLQHLDUDFHDVWDHUDUDSLGFUHDWD0DLGHSDUWHSOHFDVXIOHWXOPHXSULQ&RVPRV9D]DQGOXFUXULVLQRLGDUVLYHFKL,QYDWDQGFDRPXOHVWHFXDGHYDUDWXQILXDOVSDWLXOXL8Q6RDUHLQWUH6RULXQFRSLODOVWHOHORU6DVWLLRPXOHFDWRWFHDLHVWHXQDFXVWHOHOH

  • &RUSXOWDXQXHGHFDWRSODQHWD,QYDUWLQGXVHLQMXUXOVWHOHLGLQFHQWUXOVLVWHPXOXLSODQHWDU'XSDFHYHLREWLQHOXPLQDLQWHOHSFLXQLLWRWDOH/LEHUYHLILVDVWUDOXFHVWLLQHWHU9HLILXQXOGLQ6RULLFHOXPLQHD]DLQWXQHULFXOH[WHULRU8QXOGLQFRSLLVSDWLXOXLFHFUHVWHLQ/XPLQD$VDSUHFXPVWHOHOHLVLSLHUGFXWLPSXOVWUDOXFLUHD/XPLQDORUUHYHQLQGODPDUHDWDVXUVD/DIHORPXOHWUHFHVXIOHWXO/DVDQGLQXUPDLQWXQHULFXOQRSWLL)RUPDWGLQHWHUXOSULPRUGLDOSOLQGHVWUDOXFLUHDFHFXUJHGLQVSUHVXUVD/HJDWGHHWHUXOFHLOLQFRQMRDUD6WUDOXFHGHDSXUXULSDQDFDQGVHHOLEHUHD]DLQVIDUVLW5LGLFDWLIODFDUDGLQLQWXQHULFODVDQXUPDQRDSWHDVLOLEHUYHLIL&DODWRULWDPSULQVSDWLXWLPS6WLLQGFDLQVIDUVLWVXIOHWXOPHXHUDOLEHU6WLLQGFDLQVIDUVLWSRWXUPDLQWHOHSFLXQHD3DQDFDQGLQFHOHGLQXUPDDPWUHFXWLQWUXQSODQ$VFXQVFXQRDVWHULLQHFXQRVFXWLQWHOHSFLXQLL2SUHOXQJLUHGLQFRORGHWRWFHHDFHVWLPQRL$YDQGDFHDVWDFXQRDVWHUHRPXOH6XIOHWXOPHXDIRVWVLPDLIHULFLW3HQWUXFDDFXPHUDPOLEHU

  • $VFXOWDILXDOVSDWLXOXL$VFXOWDPLLQWHOHSFLXQHD$IODFDVLWXYHLILOLEHU$VFXOWDPLLQFDRGDWDLQWHOHSFLXQHDRPXOH&DFLDVFXOWDQGVLWXSRWLWUDLVLILOLEHU1XHVWLFHYDSDPDQWHDQFLILXDO,QILQLWHL/XPLQL&RVPLFH1XPDLVWLLGHXQGHYLLRPXOH"1XVWLLFDHVWLFXDGHYDUDW/XPLQD"6RDUHDO0DUHWXOXL6RDUHGREDQGLQGLQWHOHSFLXQH9HLFRQVWLHQWL]DOHJDWXUDWDFX/XPLQD7LHLWLRIHUDFXPFXQRDVWHUH/LEHUWDWHDGHDSDVLSHDFHHDVLFDOHSHFDUHDPPHUVVLHX$UDWDQGXWLFXPSULQ]EXFLXPXOPHX$PSDVLWSHFDOHDFHGXFHVSUHVWHOH$VFXOWDRPXOHVLFRQVWLHQWL]HD]DWLOHJDWXULOH$IODFXPVDWHHOLEHUH]L'LQPLMORFXOLQWXQHULFXOXLWHYHLULGLFDYHLILXQDFX/XPLQDVLFXVWHOHOH8UPHD]DLQWRWGHDXQDFDOHDLQWHOHSFLXQLL'RDUDVDWHSRWLULGLFD'HVWLQXORPXOXLLOFRQGXFHGLQWRWGHDXQDLQDLQWH6SUH&XUEHOH,QILQLWXOXL727$IODRPXOHFDWRWVSDWLXOHVWHVXSXVRUGLQLL'RDUSULQ2UGLQHSRWLIL8QDFX7278/

  • 2UGLQHDVLHFKLOLEUXOVXQW/HJLOH&RVPRVXOXL5HVSHFWDOHVLYHLIL8QDFX7278/&HOFHYDXUPDFDUDUHDLQWHOHSFLXQLL7UHEXLHVDILHGHVFKLVIORULLYLHWLL6DVLH[WLQGDFRQVWLLQWDGLQFRORGHLQWXQHULF6DFXUJDSULQWLPSVLVSDWLXVSUH7273URIXQGLQOLQLVWHWUHEXLHVDUDPDLSDQDFDQGLQVIDUVLW7HYHLHOLEHUDGHGRULQWH'HGRULQWDGHDYRUELLQWDFHUHDLQFDUHWHDIOL(OLEHUHD]DWHSULQWDFHUHGHOHJDWXUDFXYLQWHORU$EVWLQHQWDGHODPDQFDUHSDQDFDQGDPLQYLQV'RULQWDGHDPDQFDDFHDVWDVXEMXJDVXIOHWXO$WXQFLDVD]DWHLQLQWXQHULF,QFKLGHRFKLLFDVDQXPDLYH]LUD]HOH/XPLQLL&HQWUHD]DWLIRUWDVXIOHWXOXLLQORFXOFRQVWLLQWHL6LHOLEHUHD]DOGHURELDQRSWLL$VD]DWLLQPLQWHLPDJLQHDSHFDUHRGRUHVWL,PDJLQHD]DWLORFXOSHFDUHDLYUHDVDOYH]L9LEUHD]DLQDLQWHVLLQDSRLFXIRUWDWD'HVIDWLVXIOHWXOGLQOHJDWXULOHQRSWLL&XWRDWDSXWHUHDWUHEXLHVDVFXWXUL3DQDFDQGVXIOHWXOWDXYDILHOLEHUDWLQVIDUVLW$WRWSXWHUQLFDPDLSUHVXVGHFXYLQWHHVWHIODFDUD&RVPLFD

  • &HVDGHLQSODQXULQHFXQRVFXWHRPXOXL$WRWSXWHUQLFDVLHFKLOLEUDWDPLVFDQGXVHLQ2UGLQH0X]LFDSOLQDGHDUPRQLHGLQFRORGHRP9RUELQGSULQPX]LFDFDQWDQGSULQLQWHUPHGLXOFXORULORU)ODFDUDFHDUGHGHODLQFHSXWXO7278/8,(WHUQ6FDQWHLHGLQDFHDVWDIODFDUDVXQWHWLFRSLLPHL$U]DQGLQFXORULYLLVLWUDLQGSULQPX]LFD$VFXOWDYRFHDVLYHLYLOLEHU&RQVWLLQWDHOLEHUDWDIX]LRQHD]DFXFHD&RVPLFD&X2UGLQHDVL/HJHD7278/8,6DQXWHLQGRLHVWLRPXOHFDGLQLQWXQHULF/XPLQDYDVWUDOXFLLQFRQWLQXDUHFDXQVLPERODO7278/8,6SXQHDFHDVWDUXJDFLXQHGDFDYUHLVDREWLLLQWHOHSFLXQHD5RDJDWHFD/XPLQDVDLQXQGH7278/$WRWSXWHUQLFH6SLULWDO/XPLQLLFHVWUDOXFLLQ&RVPRVDWUDJHPLIODFDUDLQDUPRQLHVSUHWLQH5LGLFDPLIRFXOGLQLQWXQHULF$WUDFWLHDIRFXOXLFDUHHVWH8QDFX7278/5LGLFDPLVXIOHWXOWXSUHDSXWHUQLFH&RSLODO/XPLQLLQXWLLQWRDUFHIDWDGHODPLQH)DPDVDPDWRSHVFLQFXSWRUXOWDX&HOFHHVWLXQDFXWRDWHOXFUXULOHVLWRDWHOXFUXULOH8QDFXWLQHIRFDOYLHWLLVL8QDFX0LQWHD

  • &DQGWLDLHOLEHUDWVXIOHWXOGLQURELHVDVWLLFDSHQWUXWLQHQXPDLH[LVWDLQWXQHULF3ULQVSDWLXYHLSXWHDFDXWDLQWHOHSFLXQHGHVFDWXVDWGHWUXS/LEHU]ERDUDLQOXPLQDGLPLQHWLL6XIOHWXOHVSUHWDUDPXULOH/XPLQLL0LVFDWHLQ2UGLQH,Q$UPRQLHHOLEHUDWYHLILLPSUHXQDFX&RSLL/XPLQLL&DXWDVLFXQRDVWH&KHLDPHDVSUH,QWHOHSFLXQH$VWIHORPXOHYHLILOLEHUFXVLJXUDQWD7$%/,7$/RFXLWRUXOGLQ8QDO$GHVYLVH]ODLQJURSDWD$WODQWLGDSLHUGXWDLQHSRFLFHDXGLVSDUXWLQQRDSWH(RQGXSDHRQDLILLQWDWLQIUXPXVHWHOXPLQDVWUDOXFLQGLQLQWXQHULFXOQRSWLL$WRWSXWHUQLFGRPQLQGSHVWHFHLQDVFXWLSHSDPLQW6WDSDQDO3DPDQWXOXLLQYUHPHD$WODQWLGHL5HJHDOQDWLLORUVWDSDQDOLQWHOHSFLXQLL/80,1$GHDVXSUDRUDVXOXL6817$/3DVWUDWRUDOFDLL7UDLDLQ7(03/8/VDX0$(6758/GLQ81$//80,1$D3DPDQWXOXLLQ]LOHOH$WODQWLGHL0DHVWUXYHQLWGLQWUXQFLFOXGHGLQFRORGHQRL7UDLQGLQFRUSXULFDVLSULQWUHRDPHQL

  • 1HQDVFXWSH3DPDQW(/YHQLWGHGLQFRORGHQRL62$5(DXQXLFLFOXPDLSUHVXVGHRDPHQL6DVWLLRPXOHFD0DHVWUXO+25/(71XDIRVWQLFLRGDWDXQDFXFRSLLRDPHQLORU,QYUHPXULGHGHPXOWFDQG$WODQWLGDVDDUDWDWFDRSXWHUH$DSDUXWFLQHYDFX&KHLD,QWHOHSFLXQLL$UDWDQGWXWXURUFDOHDVSUH/80,1$$UDWDWXOHDWXWXURURDPHQLORUFDOHDVSUHGHVDYDUVLUH&DOHD/XPLQLLFHFXUJHSULQWUHRDPHQL6WDSDQLQGLQWXQHULFXOFRQGXFDQG6XIOHWXO2PXOXL6SUHLQDOWLPLFHHUDX8QDFX/XPLQD,PSDUWLHO5HJDWHOHLQSDUWL=HFHHUDXODQXPDUFRQGXVHGHFRSLLRDPHQLORU,QWUXQXOFRQVWUXLXQ7(03/8'DUFRQVWUXLWQXGHFRSLLRDPHQLORU'LQ(7(5DFKHPDWVXEVWDQWDPRGHODWDVLFXIRUPDGDWDGHSXWHUHDOXL

  • PRGHODWVLFXIRUPDGDWDGH&89$178//2&8,7258/8,FKHPDWVDVHIRUPH]HGLQFHHDFHQDUHIRUPD&RQVWUXLDSRL(/LQLQWHULRUFDPHUHPDUHWHOHXPSOXFXIRUPHFKHPDWHGLQ(7(5VLFXLQWHOHSFLXQHIDFXWDVDDSDUDGLQPLQWHD/XL)DUDIRUPDHUD(/LQ7(03/8/VDXVLLQDFHODVLWLPSHUDIRUPDWLQLPDJLQHDRDPHQLORU7UDLQGSULQWUHHLVLWRWXVLQHILLQGGHDOORUFLXGDWVLIRDUWHGLIHULWHUD(/GHFRSLLRDPHQLORU$OHVHDSRLGLQWUHRDPHQL75(,FDUHVDILHSRDUWDVSUHHO,LDOHVHSHFHL75(,GLQWUHFHL0$,0$5,FDVDGHYLQDOHJDWXUDOXLFX$WODQWLGD0HVDJHULFDUHVDLGXFDVIDWXOUHJLORUFRSLLORURDPHQLORU$DOHVVLSHDOWLLVL,DLQYDWDWGHVSUHLQWHOHSFLXQHFDLQYDWDWRULVDILHHLSHQWUXFRSLLRDPHQLORU$SRLLDDVH]DWSHLQVXOD81'$/SHQWUXDILLQYDWDWRULDL/XPLQLLSHQWUXRDPHQL)LHFDUHGLQFHLDVWIHODOHVLDWUHEXLWVDILHLQYDWDWLQWUHFLQFLVL]HFHDQL'RDUDVWIHOSXWHDVDLQWHOHDJDFXPVDDGXFD/80,1$FRSLLORURDPHQLORU$VWIHODSDUX7HPSOXOORFXOXQGHVWDWHD,QYDWDWRUXORDPHQLORU(X7+27+DPFDXWDWGLQWRWGHDXQDLQWHOHSFLXQHD,QLQWXQHULFVLLQ/XPLQD,QFDGLQWLQHUHWHDPPHUVSHFDOHFDXWDQGVDFDSDWVLPDLPXOWDLQYDWDWXUD

  • 'XSDPXOWHVWUDGXLQWHXQXOGLQFHL75(,PLDDGXV/80,1$0LDIDFXWFXQRVFXWHSRUXQFLOH/2&8,7258/8,PDDGXVGLQLQWXQHULFOD/80,1$PDGXVLQIDWD/2&8,7258/8,LQ7HPSOXLQIDWDPDUHOXL)2&$FRORSHPDUHWXOWURQ/DPYD]XWSH/2&8,725LQYHVPDQWDWLQ/80,1$VLVWUDOXFLQGFDIRFXO$PLQJHQXQFKHDWLQIDWDPDUHWHLLQWHOHSFLXQLVLPWLQG/80,1$FXUJDQGLQYDOXULSULQFRUSXOPHX$X]LWDPDSRLYRFHD/2&8,7258/8,,QWXQHULFYLQRVSUH/XPLQD'HPXOWWRWFDXWLFDOHDVSUH/80,1$)LHFDUHVXIOHWGHSHSDPDQWFDUHLVLVODEHVWHODQWXULOHYDILFXUDQGHOLEHUDWGLQURELDQRSWLL$GDQFGLQLQWXQHULFWHDLULGLFDWVLWHDLDSURSLDWPDLPXOWGH/XPLQDWHOXOXLWDX$LFLYHLORFXLFDVLFRSLODOPHXSDVWUDWRUDOLQWHOHSFLXQLLXQHDOWDD/80,1,,GHGHSDUWH$SDUDWRUDOLQWHOHSFLXQLLLQHSRFLOHLQWXQHULFXOXLFHFXUDQGVHYRUDEDWHDVXSUDFRSLLORURDPHQLORU/RFXLHVWHDLFLVLVRDUEHGLQWRDWDLQWHOHSFLXQHD6HFUHWHVLPLVWHUHWLVHYRUGH]YDOXL5DVSXQVXLDPDSRL0$(6758/8,&,&/85,/25]LFDQG/XPLQDFHWHVFRERULDVXSUDRDPHQLORU

  • GDPLGLQLQWHOHSFLXQHDWDFDVDSRWILLQYDWDWRUGHRDPHQL'DPLGLQ/80,1$WDFDVDPDSRWHOLEHUD,PLYRUELDSRLGLQQRX0$(6758/(SRFDGXSDHSRFDYHLWUDLSULQLQWHOHSFLXQHDWDGDFDQGSHVWH$WODQWLGDVHYRUURVWRJROLYDOXULOHRFHDQXOXLYHLDYHD/XPLQDGHVLDVFXQVDLQLQWXQHULFSUHJDWLWDVDDSDUDRULFDQGRYHLFKHPD0HUJLDFXPVLLQYDWDVLPDLPXOWGLQLQWHOHSFLXQH'H]YROWDWHLQ/80,1$FDWUH7278/LQILQLWXOXL0XOWWLPSORFXLWDPLQWHPSOXO/2&8,7258/8,SDQDFDQGLQVIDUVLWPDPFRQWRSLWFX/80,1$8UPDWDPDSRLFDOHDVSUHSODQXULOHVWHODUHXUPDWDPDSRLFDOHD/80,1,,$PXUPDWFDOHDFHGXFHDDGDQFLQLQLPD3DPDQWXOXLLQYDWDQGGHRSRWULYDVHFUHWHOHGHGHDVXSUDVLGHGHGHVXEWLQYDWDQGFDOHDVSUH6$/,/(',1$0(17,LQYDWDQGGHVSUH/(*($FHWLQHOXPHDLQHFKLOLEUX,QWHOHSFLXQHDPHDSXUWDWXPDVSUHFDPHUHOHDVFXQVHDOH3DPDQWXOXLDGDQFVXEVFRDUWD3DPDQWXOXLSHFDOHDDVFXQVDGHHSRFLFRSLLORURDPHQLORU0LVDUHYHODWFKLDUVLPDLPXOWDLQWHOHSFLXQHLQDLQWHGHDFDSDWDRQRXDLQYDWDWXUDDIODWDPFDRULFHHSDUWHDXQXL727PDUHWVLWRWXVLPDLPDUHWGHFDWWRWFHHDFHFXQRDVWHP

  • &DXWDWDPFHQWUXO,QILQLWXOXLGHDOXQJXOHSRFLORU3HPDVXUDFHLQDLQWDPGLQFHLQFHPDLPXOWHVHFUHWHDIODP$FXPSULYLQGLQXUPDSULQHSRFLOHWUHFXWHVWLXFDLQWHOHSFLXQHDQXFXQRDVWHOLPLWHFDHDFUHVWHRGDWDFXHSRFLOHFDH8QDFXFHDD,QILQLWXOXL/XPLQDHUDLQYHFKHD$WODQWLGD6LWRWXVLVLLQWXQHULFXOVHDVFXQGHDDFROR'LQ/XPLQDLQLQWXQHULFDXFD]XWFHLFDUHVHULGLFDVHUDGLQWUHRDPHQL2UJROLRVLGHYHQLVHUDGLQFDX]DDFHHDFHVWLDX0DQGULHUDXGHORFXOORULQWUHRDPHQL$GDQFDXFHUFHWDWLQFHOHHUDLQWHU]LV6LDXGHVFKLVSRDUWDFHGXFHDGHGHVXEW&DXWDWDXVDREWLQDVLPDLPXOWDFXQRDVWHUHGDU6LVDRDGXFDODVXSUDIDWD&HOFHFRERDUDGHGHVXEWWUHEXLHVDILHHFKLOLEUDW$OWIHOYDILOLPLWDWGHOLSVDOXPLQLL'HVFKLVDXHLDSRL3ULQFXQRDVWHUHDORU&DLLQWHU]LVHRPXOXL'DULQ7HPSOXO6DXFHOFHYHGHWRW/2&8,7258/VDGHLQ$*:$17,LQWLPSFHSULQ$WODQWLGDVXIOHWXOOXLKRLQDUHVWHOLEHU,DYD]XWSHDWODQWLFXPDJLDORU'HVFKL]DQGSRDUWDFHXUPDVDDGXFDSH3DPDQWPDUHQHFD]

  • &XUHSH]LFLXQHVHQWRDUVHVXIOHWXOVDXDWXQFLLQFRUSXOVDX'LQDOVDX$*:$17,VHULGLFD6LLVLFKHPDFHL75(,SUHDSXWHUQLFLPHVDJHUL'DGXSRUXQFLFH]JXGXLUDOXPHD$GDQFVXEVFRDUWD3DPDQWXOXLVSUH6DOLOHGLQ$PHQWL5HSHGHFRERUL/2&8,7258/&KHPDDSRLIRUWHOHVWDSDQLWHGHFHL6DSWH0DHVWUL6FKLPEDHFKLOLEUXO3DPDQWXOXL$GDQFVFXIXQGD$WODQWLGDVXEYDOXULOHQWXQHFDWH6IDUDPDSRDUWDFHIXVHVHGHVFKLVD'LVWUXVHLQWUDUHDFHGXFHDGHGHVXEW7RDWHLQVXOHOHIXUDGLVWUXVHFXH[FHSWLDLQVXOHL81$/6LRSDUWHDLQVXOHLILLORU/2&8,7258/8,3HDFHVWLDLLSDVWUDFDVDILHLQYDWDWRUL/XPLQLSHFDOHDFHORUFHYRUYHQL/XPLQLSHQWUXFRSLLPDLPLFLDLRDPHQLORU0DFKHPDDSRLSHPLQH7+27+LQIDWDOXL6LPLGDGXSRUXQFLSHQWUXFHWUHEXLDVDIDF]LFDQGXPL7X7+27+LDWLWRDWDLQWHOHSFLXQHD7RDWHFXQRVWLQWHOHWRDWDPDJLDWD0HUJLVLILLLQYDWDWRUGHRDPHQL0HUJLVLSDVWUHD]DFXQRVWLQWHOH3DQDFDQGFXWLPSXO/80,1$YDVSRULLQRDPHQL

  • /80,1$ILYHLGHDOXQJXOHSRFLORU$VFXQVDGDUGHJDVLWSHQWUXFHLOXPLQDWL3HVWHWRW3DPDQWXOLWLGDPSXWHUH7HHOLEHUDPVRRIHULVDXVRLHL$GXQDLDFXPSHILL$WODQWLGHL,DLVLIXJLWLODRDPHQLLGLQSHVWHUL=EXUDWLVSUHWDUDPXO&RSLLORUOXL.+(0$GXQDWXLDPDSRLSHILL$WODQWLGHL,QQDYDDPDGXVWRDWHGRFXPHQWHOHPHOH&HOHDOHVFXIXQGDWHL$WODQWLGH$GXQDWXPLDPWRDWHIRUWHOH8QHOWHPXOWHDOHPDJLHLDWRWSXWHUQLFH5LGLFDWXQHDPDSRLSHDULSLOHGLPLQHWLL'HDVXSUD7HPSOXOXLQHDPULGLFDW/DVDQGLQXUPDSHFHL7UHLVLSH/2&8,725&HVHGHDXLQ6$/,/(GHVXE7HPSOX,QFKL]DQGFDOHDVSUH0DHVWULL&LFOXULORU&XWRDWHDFHVWHDFHOXLFDUHDUHFXQRDVWHUH'HVFKLVDLLYDILFDOHDVSUH$0(17,&XUHSH]LFLXQH]EXUDWDPQRLSHDULSLOHGLPLQHWLL6SUHWDUDPXOFRSLLORUOXL.+(0$FRORSULQSXWHUHDPHD,DPFXFHULWVLLDPFRQGXV

  • 5LGLFDWDPVSUH/80,1$SHFRSLLOXL.+(0$GDQFVXEVWDQFLPLDPLQJURSDWQDYDDVWHSWDQGYUHPHDFDQGRPXOYDILOLEHU'HDVXSUDQDYHLDPULGLFDWXQVHPQVXEIRUPDXQXLOHXFXFDSGHRP$FRORVXEDFHOFKLSVHRGLKQHVWHQDYDPHD6SUHDILVFRDVDFDQGQHYRLDRYDFHUH$IODRPXOHFDGHSDUWHLQYLLWRULQYDGDWRULYRUYHQLGLQDGDQFXOVSDWLXOXL$WXQFLVDYDWUH]LWLYRLFHLFHDYHWLLQWHOHSFLXQH6FRDWHWLQDYDPHDVLLQYLQJHWLLFXXVXULQWD$GDQFLQJURSDWVXEDFHOFKLSVHDIODVHFUHWXOPHX&DXWDWLVLGHVFRSHULWLLQSLUDPLGDSHFDUHDPFRQVWUXLWR)LHFDUHHSHQWUXFHLODOWLFKHLDGHEROWD)LHFDUHHSRDUWDFHGXFHVSUH9,$7$8UPHD]D&+(,$SHFDUHDPODVDWRLQXUPDPHD&DXWDLDUSRDUWDVSUH9,$7$LWLYDDSDUWLQH&DXWDLQSLUDPLGDPHDDGDQFLQFRULGRUXOFHVHWHUPLQDLQWUXQSHUHWH)RORVHVWH&+(,$FHORU6$37(VLGHVFKLGHFDOHD$FXPWLHWLDPLQFUHGLQWDWLQWHOHSFLXQHDPHD$FXPWLHWLDPLQFUHGLQWDWFDOHDPHD8UPHD]DFDOHD$IODWXVHFUHWHOHPHOH&DFLWLHWLDPDUDWDWGUXPXO7$%/,7$&KHLD0DJLHL

  • $VFXOWDRPXOHODLQWHOHSFLXQHDPDJLHL,DDPLQWHODXLWDWDLQYDWDWXUDDSXWHULORU$FXPPXOWWLPSSHYUHPHDSULPXOXLRP2OXSWDDLQFHSXWLQWUHLQWXQHULFVLOXPLQD$WXQFLRDPHQLLFDVLDFXP$YHDXLQHLGHRSRWULYDOXPLQDVLLQWXQHULF,QWLPSFHLQXQLLLQWXQHULFXOLDGXOXLGRPQHD$OWRUDOXPLQDOHXPSOHDVXIOHWXO'DROXSWDGXVDLQYUHPXULGHGHPXOW(WHUQDEDWDOLHGLQWUHLQWXQHULFVLOXPLQD&XYLROHQWDSXUWDWDGHDOXQJXOHSRFLORU)RORVLQGIRUWHFLXGDWHQHFXQRVFXWHRPXOXL,QLWLDWLDXIRVWLQYDOXLWLLQLQWXQHULF/XSWDQGLQWRWGHDXQDLPSRWULYDOXPLQLL'DUVXQWVLDOWLLFDUHSOLQLGHOXPLQD$XLQIUDQWLQWRWGHDXQDLQWXQHULFXOQRSWLL2ULXQGHWHDLDIODLQHSRFLVLSODQXUL&XVLJXUDQWDYHLDIODGHOXSWDFXQRDSWHD&XPXOWHHSRFLLQXUPD625,,'LPLQHWLL$XFRERUDWVLDXGHVFRSHULWOXPHDDFRSHULWDGHQRDSWH$FRORLQWUHFXWDLQFHSXWOXSWDHWHUQDOXSWDGLQWUH,QWXQHULFVL/XPLQD0XOWLHUDXDWXQFLFXSULQVLDWDWGHPXOWGHLQWXQHULF,QFDWDELDPDLOLFDUHDLQHLOXPLQDSULQQRDSWH

  • 8QHLLGLQWUHHLHUDXPDHVWULDLLQWXQHULFXOXLFHFDXWDX6DXPSOHWRWFXLQWXQHULFXOORU&DXWDWXVDLLDWUDJDVLSHDOWLLLQQRDSWHDORU&XYLROHQWDVHLPSRWULYHDXPDHVWULORUOXPLQLL/XSWDXFXLQGDUMLUHGLQLQWXQHULFXOQRSWLL&DXWDQGVDVWUDQJDVLPDLPXOWFDWXVHOH/DQWXULOHFHLOHJDXSHRDPHQLGHLQWXQHULFXOQRSWLL6HIRORVHDXLQWRWGHDXQDGHPDJLDLQWXQHULFXOXL$GXVDGHIRUWDLQWXQHULFXOXL0DJLHFHLQYDOXLDVXIOHWXORPXOXLLQLQWXQHULF8QLWLVLDVFXOWDQGSRUXQFD)5$7,,,1781(5,&8/8,'HDOXQJXOHSRFLORURSXVLFRSLLORURDPHQLORU8PEODQGLQWRWGHDXQDLQVHFUHWSHDVFXQV&XQRVFXWLVLWRWXVLQHGHVFRSHULWLGHFRSLLRPXOXL'LQWRWGHDXQDDXPHUVVLDXOXFUDWLQLQWXQHULF$VFXQ]DQGXVHGHOXPLQDLQEH]QDQRSWLL,QWDFHUHVLLQVHFUHWLVLIRORVHDXSXWHUHD,QURELQGVLOHJDQGVXIOHWHOHRDPHQLORU1HYD]XWLYHQHDXVLWRWDVDSOHFDX2PXOLQLJQRUDQWDOXL,,FKHDPDGHGHGHVXEW,QWXQHFDWDHFDOHDSHFDUHPHUJ)5$7,,,1781(5,&8/8,1HDJUDSUHFXPLQWXQHULFXOQXSUHFXPQRDSWHD&DODWRULQGSH3DPDQWYLQLQYLVHOHRDPHQLORU

  • $XFDSDWDWSXWHUHGLQLQWXQHULFXOFHLLQFRQMRDUD6DFKHPHDOWLORFXLWRULGLQDIDUDSODQXOXLORU3ULQPRGDOLWDWLFHVXQWDVFXQVHRPXOXL)5$7,,,1781(5,&8/8,DMXQJSDQDLQPLQWHDRPXOXL,QMXUHLLVLWHVYDOXOQRSWLLORU$VWIHODWDWFDWYLHWXLHVWH$FHOVXIOHWWUDLHVWHLQODQWXLW/HJDWGHFDWXVHOH9$/8/8,QRSWLL3XWHUQLFLVXQWLQFXQRDVWHUHDLQWHU]LVD,QWHU]LVDGHRDUHFHHXQDFXQRDSWHD$VFXOWDEDWUDQHVLLDDPLQWHODDYHUWLVPHQWXOPHX(OLEHUHD]DWHGHURELDQRSWLL1XWLFHGDVXIOHWXO)5$7,/25,1781(5,&8/8,,QGUHDSWDWLIDWDLQWRWGHDXQDVSUH/XPLQD1XVWLLRPXOHFDGXUHUHDWD6HGDWRUHD]DGRDU9DOXOXLQRSWLL'DRPXOHLDDPLQWHODDYHUWLVPHQWXOPHX3ULYHVWHLQWRWGHDXQDLQVSUHVXV,QWRDUFHWLVXIOHWXOVSUH/80,1$)5$7,,,1781(5,&8/8,LVLFDXWDIUDWLL&HLFDUHDXPHUVSHFDOHD/80,1,,&DFLVWLXSUHDELQHFDFHLFHDXFDODWRULW'HSDUWHVSUH6RDUHSDVLQGSHFDOHD/80,1,,

  • $XVLPDLPDUHSXWHUH6DDGXFDLQWXQHULFXODVXSUDFRSLLORU/80,1,,$VFXOWDRPXOHSHFHOFHYLQHODWLQH'DUFDQWDUHVWHFXJULMDGDFDYRUEHOHOXLVXQWGLQ/80,1$&DFLPXOWLVXQWFHLFHPHUJLQ/80,1$,1781(&$7$6LFDUHQXVXQWWRWXVLFRSLLL/80,1,,(XVRUVDOHXUPH]LFDOHD8VRUVDXUPH]LFDOHDSHFDUHWHFRQGXFHL'DUDVFXOWDRPXOHDYHUWLVPHQWXOPHX/XPLQDYLQHGRDUODFHOFHFDXWD'LILFLODHFDOHDFHGXFHOD,17(/(3&,81('LILFLODHFDOHDFHGXFHVSUH/80,1$3LHGLFLPXOWHYHLJDVLLQFDOHDWD6LPXOWLPXQWLGHFDWDUDWVSUH/80,1$6DVWLLRPXOHFDFHOFHYDUD]ELVHYDHOLEHUDGHFDOHD/XPLQLL&DFLWUHEXLHVDVWLLRPXOHFDLQFHOHGLQXUPDOXPLQDWUHEXLHVDUD]EDWD,DULQWXQHULFXOVLQRDSWHDVDILHL]JRQLWHGH/XPLQD$VFXOWDRPXOHVLLDDPLQWHODDFHDVWDLQWHOHSFLXQH&DVLLQWXQHULFXOODIHOHVL/80,1$&DQGLQWXQHULFXOYDILL]JRQLWLDUWRDWH9DOXULOHYRUILUXSWH'LQLQWXQHULFYDVWUDOXFL/80,1$$VDFXPSULQWUHRDPHQLH[LVWD)5$7,,,1781(5,&8/8,7RWDVDH[LVWDVL)5$7,,/80,1,,

  • 2SXVL)5$7,/25,1781(5,&8/8,&DXWDQGVDHOLEHUH]HRDPHQLLGLQQRDSWH3XWHULDXHLSUHDSXWHUQLFL&XQRVF/(*($LDUSODQHWHOHOLVHVXSXQ,QWRWGHDXQDOXFUHD]DLQDUPRQLHVLRUGLQH(OLEHUDQGVXIOHWXORPXOXLGLQURELDQRSWLL6HFUHWLVLDVFXQVLXPEODVLHL1HFXQRVFXWLVXQWFRSLLORURDPHQLORU$XOXSWDWGLQWRWGHDXQDFX)5$7,,,1781(&$7,$XLQYLQVVLLQYLQJVLWLPSXOIDUDVIDUVLW/80,1$YDILLQWRWGHDXQDVWDSDQD*RQLQGLQWXQHULFXOQRSWLL2PXOHDVFXOWDFHWLVSXQ&RSLL/XPLQLLYRUILLQWRWGHDXQDDODWXULGHWLQH6WDSDQLDLSXWHULL62$5(/8,1HYD]XWLGDUSD]QLFLDLRDPHQLORU'HVFKLVDWXWXURUHFDOHDORU'HVFKLVDWLHFHOFHYHLSDVLLQ/80,1$(OLEHUDWLVXQW(,GLQ,1781(&$78/$0(17,(OLEHUDWLGLQWRDWH6$/,/(XQGH9,$7$GRPQHVWHVXSUHP625,VXQWHLVL0$(675,DLGLPLQHWLL&RSLLDL/XPLQLLFDUHVWUDOXFHVFSULQWUHRDPHQL6HDPDQDFXRPHQLLGDUQXVXQWFDHL

  • 3HQWUXFDLQWUHFXWQXDXIRVWQLFLRGDWDGHVSDUWLWL$XIRVW818/LQHWHUQD81,&,7$7(,QWRWVSDWLXOGHODLQFHSXWXOWLPSXOXL$XGDUXLWRPXOXLVHFUHWH&DUHVDOSD]HDVFDVLVDOSURWHMH]HGHRULFHUDX&HOFHYDGRULVDPHDUJDSHFDOHDPDHVWUXOXL7UHEXLHVDVHHOLEHUH]HGLQURELDLQWXQHULFXOXL7UHEXLHVDFXFHUHDVFDFHHDFHQXDUHIRUPD6LVDFXFHUHDVFDLOX]LDIULFLL&XQRVFDQGWUHEXLHVDDIOHWRDWHVHFUHWHOH&DODWRULQGSHFDOHDFHGXFHVSUHLQWXQHULF6LFXWRDWHDFHVWHDWUHEXLHVDDLEHLQDLQWHDOXLOXPLQDWHOXOXLVDX0DULSLHGLFLYDLQWDPSLQDLQGUXPXOOXL'DUHOVDVHLQGUHSWHFXKRWDUDUHVSUH/80,1$62$5(/8,$VFXOWD2PXOH62$5(/(HVWHVLPEROXO/80,1,,FHVWUDOXFHVWHODFDSDWXOGUXPXOXLWDX$FXPWLHLWLGDUXLHVFVHFUHWHOH$FXPSHQWUXDLQIUXQWDIRUWDLQWXQHULFXOXL3HQWUXDRLQIUXQWDVLDLQIUDQJHWHDPDGHQRDSWH'RDUVWLLQGSRWLLQIUDQJH'RDUVWLLQGSRWLDYHD/80,1$$FXPLWLWUDQVPLWDFHDVWDLQYDWDWXUD6WLXWDGH0$(675,

  • 6WLLQWDFHLQIUDQJHWRDWHWHPHULOHGHLQWXQHULF)RORVHVWHLQWHOHSFLXQHDSHFDUHWLDPGDUXLWR6L67$3$1DO)5$7,/251237,,YHLIL&DQGYHLVLPWLFHYD&HWHDWUDJHPDLDSURDSHGHSRDUWDPDLLQWXQHFDWD3ULYHVWHWLVXIOHWXOVLDIODGDFDFHHDFHVLPWLYLQHGLQLQWHULRUXOWDX'DFDYHLGHVFRSHULLQWXQHULFXOLQSURSULLOHWLJDQGXUL,]JRQHVWHOHFDWPDLGHSDUWHGHPLQWHDWD7ULPLWHWLSULQFRUSXQYDOGHYLEUDWLH1HUHJXODWDODLQFHSXWVLUHJXODWDDSRL3DQDFDQGWHYHLHOLEHUD3RUQHVWH9$/8/'()257$LQ&(1758/&5(,(58/8,WDX'LUHFWLRQHD]DOVXEIRUPDGHXQGHGLQFDSVSUHSLFLRDUH'DUGDFDYHLGHVFRSHULFDVXIOHWXOWDXQXHLQWXQHFDW$VLJXUDWHFDRIRUWDHLQGUHSWDWDVSUHWLQH'RDUSULQFXQRDVWHUHSRWLUD]EDWH'RDUSULQLQWHOHSFLXQHSRWLVSHUDVDWHHOLEHUH]L&XQRDVWHUHDDGXFHLQWHOHSFLXQHLDULQWHOHSFLXQHDSXWHUH'HVDYDUVHVWHWHVLYHLDYHDSXWHUHDVXSUDWXWXURUOXFUXULORU&DXWDPDLLQWDLXQORFOHJDWGHLQWXQHULF'HVHQHD]DXQFHUFLQMXUXOWDX6WDLLQSLFLRDUHGUHSWLQPLMORFXOFHUFXOXL)RORVHVWHDFHDVWDIRUPXODVLYHLILOLEHU

  • 5LGLFDWLPDLQLOHVSUHVSDWLXOLQWXQHFDWGHGHDVXSUDWD,QFKLGHRFKLLVLDGXQD/80,1$&KHDPD63,5,78//80,1,,SULQ6SDWLX7LPS)RORVLQGDFHVWHFXYLQWHVLYHLILOLEHU8PSOHPLFRUSXO63,5,7$/9,(7,,XPSOHPLFRUSXOFX63,5,78//80,1,,9LQRGLQ)/2$5($&HVWUDOXFHLQLQWXQHULF9LQRGLQ6$/,/(XQGHGRPQHVFFHL6$37(0$(675,3HQXPHOHVSXQHX&(/256$37(75(,3$758&,1&,6L6$6(6$37(2371RXD3HQXPHLLFKHPVDPDDMXWH6DPDHOLEHUH]HVLVDPDVDOYH]HGLQLQWXQHULFXOQRSWLL817$1$648(57$6&+,(7$/6L*2

  • FHWHOHDJD")RORVHVWHOHODQHYRLHVDWHHOLEHUH]LSHWLQHVLSHIUDWHOHWDX$VWIHOFDVLHOVDLDVDGLQLQWXQHULF7XRPXOHHVWLDMXWRUXOIUDWHOXLWDX1XOODVDLQURELDLQWXQHULFXOXL7LHLWLGDUXLHVFDFXPPDJLDPHD,DRVLPHUJLSHFDOHD/80,1,,/80,1$WLH9,$7$WLH)LHFD62$5(VDILLLQFLFOXULOHFHXUPHD]D7$%/,7$&HL6DSWH0DHVWUL,DDPLQWHRPXOHVLDVFXOWDPL9RFHD'HVFKLGHWLPLQWHDVSDWLXVLVRDUEHGLQLQWHOHSFLXQHDPHD,QWXQHFDWDHFDOHD9,(7,,SHFDUHSDVHVWL0XOWHVXQWFDSFDQHOHFDUHLWLDSDULQFDOH&DXWDLQWRWGHDXQDVDFDSHWLVLPDLPXOWDLQWHOHSFLXQH*DVHVWHRLDUHDLWLYDOXPLQDGUXPXO2PXOHGHVFKLGHWL68)/(78/&260268/8,6LODVDOVDFXUJDSULQWLQHXQDFX68)/(78/WDX/80,1$HVWHYHVQLFDLDULQWXQHULFXOHVWHHIHPHU&DXWDGHDSXUXULRPXOH/80,1$'HILHFDUHGDWDFDQG/XPLQDLWLYDXPSOHILLQWD,QWXQHULFXOYDGLVSDUHDFXUDQGGLQWLQH'HVFKLGHWLYDVXIOHWHOH)5$7,/25/80,1,,

  • 'DWLOHYRLHVDLQWUHVLVDYDXPSOHFX/80,1$5LGLFDWLYDRFKLLVSUH/80,1$FRVPRVXOXL,QGUHSWDWLYDLQWRWGHDXQDIDWDVSUHWHO'RDUFDSDWDQGOXPLQDLQWUHJLLLQWHOHSFLXQL9HWLGHYHQLXQDFXWHOXO,QILQLWXOXL&DXWDWLLQWRWGHDXQD8QLFLWDWHDHWHUQD&DXWDWLLQWRWGHDXQD/XPLQDGLQ8QX$VFXOWDPL9RFHDRPXOH&DQWDQGFDQWHFXO/XPLQLLVLDO9LHWLL,QRULFHVSDWLXO/XPLQDHVWHSUHGRPLQDQWD,QFRQMXUDQGXLSHWRWLFXIODPXULGHIRF&DXWDQGLQWRWGHDXQDLQYDOXOLQWXQHULFXOXL8QGHYDYHLJDVLFXVLJXUDQWD/XPLQD$VFXQVDVLLQJURSDWDUDWDFLWDGHFXQRDVWHUHDRPXOXL$GDQFLQILQLWH[LVWD,QILQLWXO3LHUGXWDGDUSUH]HQWDFXUJDQGSULQRULFH9LHWXLQGLQ727HVWH&5(,(58/,1),1,7,QWRDWHVSDWLLOHH[LVWDGRDUR6,1*85$LQWHOHSFLQH)DUDLQGRLDODHVWH81$GLQ818/7RWFHHDFHH[LVWDDSDUHGLQ/80,1$LDU/80,1$DSDUHGLQ7277RDWDFUHDWLDVHVSULMLQDSH25',1(/(*($JXYHUQHD]DVSDWLXOXQGHH[LVWD,1),1,78/'LQHFKLOLEUXSURYLQPDULOHFLFOXUL

  • 'HSODVDQGXVHLQDUPRQLHVSUHVIDUVLWXO,QILQLWXOXL6DVWLLRPXOHFDGHSDUWHLQVSDWLXWLPS,QVXVL,1),1,78/VHYDWUDQVIRUPD,DDPLQWHVLDVFXOWD9RFHD,QWHOHSFLXQLL$IODFD7278/VHFUHD]DGLQ727LQSHUPDQHQWD$IODFDSULQWLPSSRWLXUPDLQWHOHSFLXQHD6LVDGHVFRSHULVLPDLPXOWDOXPLQDLQFDOHDWD'DYHLGHVFRSHULFDQHFDXWDQGWHOXOWDXWHYDRFROLGLQ]LLQ]L&XPXOWWLPSLQXUPDLQ6$/,/(',1$0(17,(X7KRWKDPVWDWLQIDWD0DHVWULORUFLFOXULORU3UHDSXWHUQLFLDWDWFDIRUWDFDWVLFDLQWHOHSFLXQHQHGH]YDOXLWD&RQGXVGH/RFXLWRU,DPYD]XWSHQWUXSULPDGDWD0DLDSRLLQVDHOLEHUDWILLQGSXWHDPVDLQWUXLQFRQFODYXOORUFDQGGRUHDP$GHVDPPHUVSHFDOHDLQWXQHFRDVDVSUH6$/$XQGH/80,1$VWUDOXFHGHDSXUXUL$PDIODWGHVSUH0DHVWULLFLFOXULORUFHDGXFHDXLQWHOHSFLXQHGLQFLFOXULOHWUHFXWH,QDFHOFLFOX(,VHPDQLIHVWDXFDJKL]LDLRDPHQLORUFDWUHFXQRDVWHUHD7278/8,6DSWHVXQWODQXPDUDWRWSXWHUQLFLWUDQVPLWDQGSULQPLQHDFHVWHFXYLQWHRDPHQLORU(SRFLODUDQGDPVWDWLQIDWDORUDVFXOWDQGXOHFXYLQWHOHFHQXUDVXQDX2GDWDPLDXVSXV2PXOHYUHLVDFDSHWLLQWHOHSFLXQH"&DXWDLQLQLPDIODFDULL9UHLVDFDSHWLFXQRVWLQWHGHVSUHSXWHUH"

  • &DXWDLQLQLPDIODFDULL9UHLVDILLXQDFXLQLPDIODFDULL"&DXWDDWXQFLLQSURSULDWLIODFDUDDVFXQVDLQLQWHULRUXOWDX'HPXOWHRULYRUELWXPLDX,PSDUWDVLQGXPLLQWHOHSFLXQHDQXDDFHVWHLOXPL$UDWDQGXPLQRLFDLVSUHOXPLQD,PSDUWDVLQGXPLLQWHOHSFLXQHDDGXVDGHGHDVXSUD2IHULQGXPLFXQRDVWHUH,QYDWDQGXPDGHVSUH/(*(GHVSUHRUGLQHD7278/8,9RUELWXPLDXGLQQRXFHL6$37(6381$1''HGLQFRORGHWLPSYHQLPRPXOH&DODWRULWDPGHGLQFRORGH63$7,87,03'DGLQORFXOXQGHVHWHUPLQD,QILQLWXO&DQGWXVLIUDWLLWDLHUDWLIDUDGHIRUPD1RLDYHDPGHMDIRUPDGLQRUGLQHD7278/8,1XVXQWHPSUHFXPRDPHQLL'HVLRGDWDIRVWDPRDPHQLVLQRL'LQ0DUHOH9LGQHDPQDVFXW,QFRQIRUPLWDWHFX/(*($&DFLWUHEXLHVDVWLLFDFHHDFHHIRUPDW&XDGHYDUDWQXDUHIRUPDGHFDWLQRFKLLWDL,DUDSRLLPLYRUELUDGLQQRXFHL6$37(]LFDQG&RSLODO/80,1,,7+27+HVWLOLEHUVDFDODWRUHVWLSHFDOHDOXPLQRDVD

  • 3DQDFDQG72$7(YRUGHYHQL8181HDPQDVFXWLQRUGLQHDQRDVWUD75(,3$758&,1&,6$6(6$37(237128$$IODFDDFHVWHDVXQWQXPHUHOHFLFOXULORUGLQFDUHHPFRERUDWFDWUHRDPHQL)LHFDUHDYHPDLFLRGDWRULHGHLPSOLQLW)LHFDUHDYHPDLFLRIRUWDGHFRQWURODW&XWRDWHDFHVWHDVXQWHP81$FX68)/(78/FLFOXOXLQRVWUX7RWXVLVL12,FDXWDPXQWHO'LQFRORGHLQWHOHJHUHDRPXOXL,QILQLWXOVHLQWLQGHLQFHYDPDLPDUHWGHFDW7278/$FRORLQWUXQWLPSFDUHQXHWRWXVLWLPSFX727,YRPGHYHQL818/&XFHYDPDLPDUHWGHFDW7278/7LPSXOVLVSDWLXOVHPLVFDLQFHUFXUL&XQRDVWHOHOHJHDVLYHLILVLWXOLEHU'DOLEHUILYHLVDWUHFLSULQFLFOXUL6DWUHFLGHFHLHSD]HVFXVD$SRLLPLYRUELDO128$/($VSXQDQG(RQGXSDHRQDPH[LVWDWQHFXQRVFDQG9,$7$VLQHJXVWDQGGLQPRDUWH&DFLDIODRPXOHFDGHSDUWHLQYLLWRU9LDWDVLPRDUWHDVHYRUFRQWRSLFX7278/)LHFDUHDWDWGHSHUIHFWHFKLOLEUDQGSHFHODODOW1LFLXQXOQHH[LVWDQGLQ8QLFLWDWHD7278/8,,QRDPHQLLDFHVWXLFLFOXIRUWDYLHWLLHVWHUDVSDQGLWD'DUYLDWDLQGH]YROWDUHDHLGHYLQHXQDFX7278/

  • $LFLPDPDQLIHVWLQDFHVWFLFOXDOYRVWUX'DULQDFHODVLWLPSVXQWVLLQYLLWRUXOWLPSXOXLYRVWUX3HQWUXPLQHWLPSXOQXH[LVWDFDFLLQOXPHDPHDWLPSXOQXH[LVWD&DFLIDUDIRUPDVXQWHP12,9LDWDQXDYHP12,GDUWRWXVLH[LVWDPPDLGHSOLQPDLPDUHWVLPDLOLEHULGHFDWWLQH2PXOHFDRIODFDUDOHJDWDGHXQPXQWH'DU12,YRPILLQWRWGHDXQDOLEHULLQFLFOXOQRVWUX$IODRPXOHFDSHPDVXUDFHYHLLQDLQWDLQFLFOXOFHWLVHLQWLQGHLQDLQWHWL9LDWDLQVDWLYDWUHFHLQLQWXQHULFVLGRDUHVHQWD6XIOHWXOXLYDUDPDQH$SRLLPLYRUEL0DHVWUXO237]LFDQG7RWFHFXQRVWLQXHGHFDWRSDUWHGLQSXWLQ,QFDQXDLDMXQVOD0DUHWLH'HSDUWHLQVSDWLXXQGH/80,1$GRPQHVWH9HQLWDPVLHXLQ/80,1$)RUPDFDSDWDWDPGDUWRWXVLQXFDWLQH8QFRUSGH/XPLQDHUDIRUPDPHDIDUDGHIRUPD1XFXQRVF9,$7$VLQLFL02$57($GDUVXQWWRXVL0DHVWUXDWRWFHH[LVWD&DXWDVDJDVHVWLFDOHDSULQWUHSLHGLFL&DODWRUHVWHSHGUXPXOFHGXFHVSUH/80,1$,PLYRUELGLQQRX128$]LFDQG&DXWDVDJDVHVWLFDOHDVSUHLQILQLW1XHLPSRVLELOVDWLGH]YROWLRFRQVWLLQWDVXSHULRDUD

  • &DFLDWXQFLFDQG'2,YDGHYHQL818/,DU818/VHYDWUDQVIRUPDLQ727$WXQFLYHLVWLFDEDULHUDVDULGLFDWVLFDWHDLHOLEHUDWGHFDOH'H]YROWDWHGHODIRUPDODIDUDGHIRUPD6LOLEHUYHLSXWHDILGHFDOH$VWIHOGHDOXQJXOVHFROHORUDVFXOWDWDPLQYDWDQGFDOHDVSUH727$FXPLPLLQGUHSWJDQGXULOHVSUH727&((;,67$$VFXOWDVLDX]LFDQGWHFKHDPD/80,1$DWRWWULXPIDWRDUH8QDFX7278/VL7278/FX818/&XUJLVSUHPLQHSULQFDQDO,QWUDLQPLQHFDVDPDSRWHOLEHUD&RQWRSVWHPDFX7278/VWUDOXFLQGGLQLQWXQHFLPHDQRSWLL(OLEHUHD]DPDGHWRWVSDWLXWLPSHOLEHUHD]DPDGH9DOXOQRSWLL(XFRSLOXO/80,1,,SRUXQFHVFHOLEHUDWGLQLQWXQHULFVDILX)DUDGHIRUPDVXQWSHQWUX6XIOHWXO/XPLQDIDUDIRUPDGDUVWUDOXFLQGWRWXVLOXPLQRV6WLXFDODQWXULHOLQWXQHULFXOXLWUHEXLHVDILHVIDUDPDWHVLVDFDGDLQIDWDOXPLQLL$FXPLQWHOHSFLXQHLWLRIHU/LEHUSRWLILRPXOHWUDLQGLQOXPLQDVLLQVWUDOXFLUH1XWLLQWRDUFHIDWDGHOD/XPLQD6XIOHWXOWDXORFXLHVWHSHWDUDPXULOXPLQRDVH(VWLFRSLOXO/XPLQLL,QGUHDSWDWLJDQGXULOHVSUHLQWHULRUQXVSUHH[WHULRU*DVHVWHWL6XIOHWXO/XPLQDGLQLQWHULRUXOWDX

  • $IODFDWXHVWL0$(6758/7RWXOYLQHGLQLQWHULRU,QGUHDSWDWHVSUHWDUDPXULOHOXPLQLL,QGUHDSWDWLJDQGXOVSUH/XPLQD$IODFDHVWLXQDFX&RVPRVXORIODFDUDVLXQ&RSLODO/XPLQLL$FXPLQVDWHSUHYLQ1XWLODVDJDQGXOVDVHLQGHSDUWH]H6DVWLLFDOXPLQDFXUJHGHDSXUXULSULQFRUSXOWDX1XWHLQGUHSWDVSH)5$7,,,1781(&$7,FHYLQGHOD)5$7,,,1781(5,&8/8,7LQHPHUHXRFKLLODUJGHVFKLVLVLVXIOHWXOLQDFRUGFX/XPLQD3UHLDDFHDVWDLQWHOHSFLXQHVLDSOHDFDWHDVXSUDHLFXDWHQWLH$VFXOWDPL9RFHDVLFRQIRUPHD]DWH8UPHD]DFDOHDVSUHOXPLQDVLYHLGHYHQL81$FXFDOHD7$%/,7$&KHLD6HFUHWXOXL7LHRPXOHWLDPRIHULWLQYDWDWXUDPHD7LHWLDPRIHULW/XPLQD$VFXOWDVLSULPHVWHPLLQWHOHSFLXQHD$GXVDGLQVSDWLXGLQSODQXULGHGLQFRDFHVLGHGLQFROR2PQXVXQWFDFLPDPHOLEHUDWGHGLPHQVLXQLVLSODQXUL,QILHFDUHGLQDFHVWHDDPDOWDFRUS,QILHFDUHLPLVFKLPEIRUPD$FXPVWLXFDFHHIDUDIRUPDHWRWFHHGLQIRUPD

  • 0DUHDWDHLQWHOHSFLXQHDFHORU6DSWH$WRWSXWHUQLFLVXQW(,6HPDQLIHVWDSULQSXWHUHDORU3OLQLGHIRUWDGHGLQFRORGHWLPSVLVSDWLX$VFXOWDDFHVWHFXYLQWHLQWHOHSWH$VFXOWDOHVLWUDQVIRUPDOHLQDOHWDOH'HVFRSHUDLQHOHFHHIDUDIRUPD0LVWHUXOQXHGHFDWLQYDWDWXUDDVFXQVD&XQRDVWHRVLWHYHLGHVDYDUVL*DVHVWHLQWHOHSFLXQHDDGDQFLQJURSDWD6LGHYLQRVWDSDQXOLQWXQHULFXOXLVLDO/XPLQLL3URIXQGHVXQWWDLQHOHFHWHLQFRQMRDUD$VFXQVHVXQWVHFUHWHOH&HORU%DWUDQL&DXWDSULQWUH&+(,/(,17(/(3&,81,,PHOH9HLJDVLFXVLJXUDQWDFDOHD3RDUWDVSUHSXWHUHHWDLQLFDGDUFHOFDUHVHGHVDYDUVHVHWHRYDSULPL3ULYHVWHVSUH/80,1$)UDWHDOPHX)LLGHVFKLVVLYHLSULPL*UDEHVWHSDVXOSULQYDOHDLQWXQHULFXOXL7ULXPIDDVXSUDORFXLWRUXOXLQRSWLL,QGUHDSWDWLPHUHXRFKLLVSUH3/$18//80,1,,VLYHLGHYHQL81$FX/80,1$2PXOHLQSURFHVGHWUDQVIRUPDUHVSUHIRUPHFDUHQXVXQWGLQDFHDVWDOXPH6HGH]YROWDFDWUHWLPSXOIDUDGHIRUPDXQSODQGLQFLFOXOVXSHULRU

  • $IODFDWUHEXLHVDGHYLLIDUDGHIRUPDLQDLQWHGHDGHYHQL/80,1$$VFXOWDRPXOHYRFHDPHDFDUHLWLSRYHVWHVWHGHVSUHFDLOH/XPLQLL$UDWDQGXWLFDOHDVSUHGHVDYDUVLUHFDQGWHYHLFRQWRSLFX/XPLQD&DXWDWDLQHOHGLQFHQWUXO3DPDQWXOXL,QYDWD/(*($FDUHH[LVWDFDUHWLQHVWHOHOHLQHFKLOLEUX3ULQIRUWDFHWLLSULPRUGLDOH&DXWDIODFDUD9,(7,,3$0$178/8,6FDOGDWHLQIODFDUDHL8UPHD]DFDOHDSDQDFDQGVLWXYHLGHYHQLRIODFDUD6SXQHFXYLQWHIDUDVDOHURVWHVWLFHORUFDUHORFXLHVFGHGHVXEW,QWUDLQWHPSOXOOXPLQDWLQDOEDVWUXVLVFDOGDWHLQIRFXOYLHWLL$IODRPXOHFDHVWLRILLQWDFRPSOH[D'HSDPDQWVLIRF3HUPLWHLIODFDULLWDOHVDVWUDOXFHFXSXWHUH)LLGRDUIRF,QWHOHSFLXQHHDVFXQVDLQLQWXQHULF&DQGYHLILOXPLQDWGHIODFDUD6XIOHWXOXL'HVFRSHUDLQWHOHSFLXQHDVLILL1$6&87',1/80,1$8Q6RDUHDO/XPLQLLIDUDIRUPD&DXWDVLPDLPXOWDLQWHOHSFLXQH*DVHVWHRLQLQLPDIODFDULL'HVFRSHUDDVWDGRDUSULQWUXGDLDU/XPLQDVHYDUHYDUVDLQFUHLHUXOWDX$VFXOWDPLYRFHDVLFRQIRUPHD]DWH5XSH9DOXULOHLQWXQHULFXOXL

  • 6WUDOXFHFDR/80,1$SH&$/(3RYHVWHVFGHVSUH6WUDYHFKHD$WODQWLGD3RYHVWHVFGHVSUH]LOHOH5HJDWXOXL8PEUHORU3RYHVWHVFGHVSUHYHQLUHD&RSLLORUXPEUHORU'HIRDUWHGHSDUWHDXIRVWHLFKHPDWLGHFDWUHLQWHOHSFLXQHDSDPDQWHQLORU&KHPDWLFXVFRSXOGHDFDVWLJDPDUHSXWHUH,QDLQWHFD$WODQWLGDVDH[LVWH(UDXRDPHQLFDUHH[SORUDXLQWXQHULFXO)RORVLQGPDJLDQHDJUDSHQWUXDFKHPDILLQWHGLQOXPHDGHVXEQRL$XVRVLWDVWIHOHOHLQDFHVWFLFOX)DUDQLFLRDOWDYLEUDWLHH[LVWDQGQHYD]XWHGHFDWUHFRSLLSDPDQWHQLORU3XWHDXH[LVWDLQIRUPDGRDUSULQVDQJH6LSXWHDXWUDLLQOXPHGRDUSULQRP,QHSRFLOHWUHFXWHDXIRVWFXFHULWHGHFDWUH0DHVWUL6LFRQGXVHGHGHVXEWLQORFXOGHXQGHYHQLVHUD'DUFDWHYDDXUHXVLWVDUDPDQDDVFXQVHLQVSDWLLVLSODQXULQHFXQRVFXWHRPXOXL$XORFXLWLQ$WODQWLGDFDXPEUHDSDUDQGGLQFDQGLQFDQGSULQWUHRDPHQL&DQGVDQJHVHRIHUHDYHQHDXVDORFXLDVFDSULQWUHRDPHQL6XEIRUPDGHRDPHQLDXDSDUXWSULQWUHQRLGDUGRDUODLQIDWLVDUHHUDXRDPHQL&DSGHVDUSHDYHDXGHIDSWGDURDPHQLLLLYHGHDXODIHOFDSHRDPHQL6DXLQVLQXDWLQ&RQVLOLLOXDQGIRUPHDVHPDQDWRDUHRDPHQLORU2PRUDQGSULQSXWHUHDORU6WDSDQLLUHJDWHORU

  • 3UHOXDQGXOHLQIDWLVDUHDVLGRPQLQGSHVWHRDPHQL'RDUSULQPDJLHSXHDXILGHVFRSHULWL'RDUSULQVXQHWOLVHSXWHDYHGHDIDWD&DXWDWDXHLGLQ5HJDWXOXPEUHORU6DGLVWUXJDRPXOVLVDGRPQHDVFDLQORFXOOXL'DUDIODRPXOHFD0DHVWULLHUDXDWRWSXWHUQLFLLQPDJLH,QVWDUHVDULGLFH9DOXOGHSHFKLSXOVDUSHOXLLQVWDUHVDOWULPLWDODORFXOOXL9HQLWDXODRPVLLQYDWDWXODXVHFUHWXO&89$178/SHFDUHGRDUXQRPLOSRDWHSURQXQWD5HSHGHDSRLDXULGLFDW9DOXOGHSHIDWDVDUSHOXLVLODXDOXQJDWGLQWUHRDPHQL7RWXVLDLJULMDVDUSHOHWUDLHVWHLQFDLQWUXQORFFDUHVHGHVFKLGHXQHRULVSUHOXPH1HYD]XWLPHUJSULQWUHQRLLQORFXULXQGHULWXDOXULOHDXIRVWURVWLWH3HPDVXUDFHWLPSXOVHVFXUJHGLQQRXYRUOXDLQIDWLVDUHDRPXOXL&KHPDWLSRWILHLGHPDHVWUXOFDUHVWLHDOEXOVLQHJUXO'RDUPDHVWUXODOELQVDLLSRDWHFRQWUROD6LOHJDFDWVXQWVXEIRUPDGHRP1XFDXWDUHJDWXOXPEUHORUFDFLUDXOYDDSDUHDFXVLJXUDQWD&DFLGRDUPDHVWUXOOXPLQLLYDWUXPIDDVXSUDXPEUHLIULFLL$IODIUDWHOHPHXFDWHPDHXQPDUHREVWDFRO)LLPDHVWUXDOOXPLQLLLQWUXWRDWHVLXPEUDYDGLVSDUHD$VFXOWDVLLDDPLQWHODLQWHOHSFLXQHDPHDJODVXO/80,1,,HOLPSHGH1XFDXWDYDOHDXPEUHLLDU/80,1$YDDSDUHDGHODVLQH

  • $VFXOWDRPXOHLQWHOHSFLXQHDPHDSURIXQGD,WLYRUEHVFGHLQYDWDWXULDVFXQVHRPXOXL'HSDUWHIRVWDPLQFDODWRULDPHDSULQVSDWLXWLPS3DQDODFDSDWXOVSDWLXOXLDFHVWXLFLFOX'DDPDUXQFDWRSULYLUHOD3$=,725,,%DULHUHL&DUHLODVWHSWDXSHFHOFHXUPDVDWUHDFDGHHL,QDFHOVSDWLXXQGHWLPSXOQXH[LVWD$ELD,DPVLPWLWSHSD]LWRULLFLFOXULORU(LVHPLVFDGRDULQXQJKLXUL1XVXQWHOLEHUDWLGHGLPHQVLXQLOHFXUEH&LXGDWLVLLQVSDLPDQWDWRULVXQW3$=,725,,%DULHUHL8UPDUHVFFRQVWLLQWDSDQDODPDUJLQLOHVSDWLXOXL6DQXFUH]LFDYHLVFDSDLQWUDQGLQFRUS&DFLHLXUPDUHVFFXUHSH]LFLXQH6XIOHWXOLQXQJKLXUL'RDUFHUFXOLWLYDRIHULSURWHFWLHWHYDVDOYDGLQJKHDUHOH/2&8,725,/25,181*+,85,2GDWDLQWUXQWLPSDSXVPDPDSURSLDWGHPDUHDWD%DULHUD6LDPYD]XWSHWDUPXULOHXQGHWLPSXOQXH[LVWD)RUPHOHIDUDGHIRUPDDOH3$=,725,/25EDULHUHL$VFXQVLGLQFRORGHWLPSLDPGHVFRSHULW,DU(,VLPWLQGXPDGHODGLVWDQWDVDXULGLFDWDXVFRVXQVXQHWFDGHFORSRWFDUHDSXWXWILDX]LWGLQFLFOXLQFLFOXVLVDXGHSODVDWSULQVSDWLXFDWUHVXIOHWXOPHX

  • )XJLWDPDWXQFLUHSHGHGLQFDOHDORULQDSRLGHODFDSDWXOGHQHLPDJLQDWDOWLPSXOXL'DUHLPDXXUPDULWFRQWLQXXPLVFDQGXVHLQXQJKLXULFLXGDWHQHFXQRVFXWHRPXOXL3HWDUPXULOHJULDOFDSDWXOXL7,038/8,63$7,8DPJDVLW3$=,725,,%DULHUHL$WDFDQG6XIOHWXOFDUHLQFHDUFDVDWUHDFDGLQFRORGHWLPS$PIXJLWLQFHUFXULLQDSRLLQFRUS$PIXJLWGDUFXUHSH]LFLXQHPDXXUPDULWVLHL'HYRUDWRULLPDXXUPDULWFDXWDQGSULQXQJKLXULVDPLPLVWXLH6XIOHWXO$IODRPXOHFD6XIOHWXOFDUHSURYRDFD%DULHUDSRDWHILLQURELW'HFDWUH3$=,725,,GHGLQFRORGHWLPSWLQXWLQURELHSDQDFDQGDFHVWFLFOXVHLQFKHLH6LODVDWLQXUPDFDQGFRQVWLLQWDSOHDFD,QWUDWDPLQFRUS$PFUHDWFHUFXULFHQXDXXQJKLXUL$PFUHDWIRUPDFDUHGLQIRUPDPHDDIRVWFUHDWDPLDPWUDQVIRUPDWFRUSXOLQWUXQFHUFLDUXUPDULWRULLVDXSLHUGXWLQFHUFXULOHWLPSXOXL&XWRDWHDFHVWHDFDQGLHVGLQFRUSWUHEXLHVDILXSUXGHQWRULFDQG6DQXPDPLVFLQXQJKLXULFDFLDOWIHOVXIOHWXOPHXSRDWHVDQXPDLILHQLFRGDWDOLEHU6DVWLLFD3$=,725,,%DULHUHLVHPLVFDGRDULQXQJKLXUL6LQLFLRGDWDSHFXUEHOHVSDWLXOXL'RDUPLVFDQGXWHVLWXLQFXUEHSRWLVFDSDGHHL&DFLLQXQJKLXULWHYRUSXWHDXUPDUL

  • 2PXOHLDDPLQWHODFHWLVSXQ1XFDXWDVDGHVFKL]LSRDUWDFHGDGLQFRORGHWLPS3XWLQLVXQWFHLFDUHDXUHXVLWVDWUHDFDGH%DULHUD&DWUH/80,1$PDLPDUHFHVWUDOXFHGLQFROR&DFLWUHEXLHVDVWLLFDGHDSXUXULORFXLWRULL&DXWDDVWIHOGH6XIOHWHSHQWUXDOHLQUREL$VFXOWDVLLDDPLQWHRPXOH&DXWDVDWHPLVWLQXLQXQJKLXULFLLQFXUEH,DUGDFDLQWLPSFHHVWLLQDIDUDFRUSXOXL$X]LXQVXQHWFDXQODWUDWGHFDLQHGHYDQDWRDUH5DVXQDQGFODUFDXQFORSRWLQILLQWDWDIXJLLQDSRLLQFRUSLQFHUFXUL'XSDFHDLLQWUDWLQIRUPDLQFDUHORFXLHVWLIRORVHVWHFUXFHDVLFHUFXOFRPELQDQGXOH'HVFKLGHJXUDVLIRORVHVWHWL9RFHD5RVWHVWH&89$178/VLYHLILHOLEHUDW'RDUFHOFDUHDUH/80,1$SHGHSOLQSRDWHVSHUDVDWUHDFDGHSD]LWRULLFDLL,DUDSRLWUHEXLHVDVHPLVWHLQFXUEHVLXQJKLXULFLXGDWH&DUHVXQWIRUPDWHLQGLUHFWLLQHFXQRVFXWHRPXOXL$VFXOWDVLLDDPLQWHRPXOH1XLQFHUFDVDWUHFLGHSD]LWRULLFDLL0DLGHJUDEDFDXWDVDWLVSRUHVWL/XPLQDVLSUHJDWHVWHWHVDWLFRQWLQXLGUXPXO/80,1$HVWHWHOXOWDXVXSUHPIUDWHOHPHX&DXWDVLJDVHVWHGHDSXUXUL/XPLQDSHFDOHDWD

  • 7$%/,7$&KHLD/LEHUWDWLL6SDWLXOXL$VFXOWDPLYRFHDRPXOH&HWHLQYDWDGHVSUH,QWHOHSFLXQHDVL/XPLQDDFHVWXLFLFOX&HWHLQYDWDFXPVDDOXQJLLQWXQHULFXO&HWHLQYDWDFXPVDDGXFL/XPLQDLQYLDWDWD&DXWDRPXOHVDGHVFRSHULFDOHDFHWHGXFHVSUH9,$7$HWHUQDFDXQ62$5(,HVLGHVXEYDOXOLQWXQHULFXOXL&DXWDVDGHYLLR/XPLQDLQOXPH)DGLQWLQHXQYDVSHQWUX/XPLQDRWLQWDSHQWUX6RDUHOHDFHVWXLVSDWLX5LGLFDWLRFKLLFDWUH&RVPRV5LGLFDWLRFKLLVSUH/XPLQD5RVWHVWHFXYLQWHOH/RFXLWRUXOXLFDQWXOFHFKHDPD/XPLQD&DQWDFDQWHFXOOLEHUWDWLL&DQWDFDQWHFXO6XIOHWXOXL&UHD]DLQDOWDYLEUDWLHFDUHWHYDIDFH81$FX,QWUHJXO)LLXQDFXFRVPRVXO&RQWRSHVWHWHFX/XPLQD)LLXQLQVWUXPHQWDORUGLQLLRFDOHD/(*,,SHQWUXOXPH2PXOH/80,1$WDHVWHPDUHD/80,1$FDUHVWUDOXFHSULQXPEUDFDUQLL7UHEXLHVDWHHOLEHUH]LGHLQWXQHULFLQDLQWHGHDWHFRQWRSLFX/80,1$8PEUHOHLQWXQHULFXOXLWHLQFRQMRDUD9LDWDFXUJHFDXQVXYRLSULQWLQH

  • 2PXOHWUHEXLHVDWHULGLFLLDUFRUSXOWDXYDSOHFDGHSDUWH6SUHSODQXULOHFDUHWHLQFRQMRDUDVLFDUHVXQWWRWXVL8QDFXWLQH3ULYHVWHLQMXUXOWDXRPXOH9H]LWLSURSULDOXPLQDUHIOHFWDWD&KLDUVLLQLQWXQHULFXOGLQMXUXOWDX/XPLQDWDFRQWLQXDVDFXUJDSULQYDO&DXWDGHDSXUXULLQWHOHSFLXQHD1XLSHUPLWHFRUSXOXLWDXVDWHWUDGH]H6WDLLQFDOHD/XPLQLL$OXQJDLQWXQHULFXOFXVWUDOXFLUHDWD6DVWLLFDLQWHOHSFLXQHDHYHVQLFD(DH[LVWDGHFDQGDLQFHSXW7278/IDXULQGDUPRQLHGLQ/HJHDFHH[LVWDSH&$/($VFXOWDRPXOHODLQYDWDWXUDLQWHOHSFLXQLL$VFXOWDYRFHDFHYRUEHVWHGHVSUHWLPSXOWUHFXW,WLYRLGH]YDOXLLQYDWDWXULXLWDWHLWLYRLSRYHWLGHVSUHLQWHOHSFLXQHDDVFXQVDLQWUHFXW3LHUGXWDLQPLMORFXOLQWXQHULFXOXLGLQMXUXOPHX6DVWLLRPXOHFDWXHVWLLQWUXFKLSDUHDWXWXURUOXFUXULORU'RDUFDDFHVWOXFUXDIRVWXLWDWSLHUGXWFDQGRPXODIRVWLQURELW/HJDWVLIHUHFDWLQODQWXULOHLQWXQHULFXOXL&XIRDUWHPXOWWLPSLQXUPDDPUHQXQWDWODWUXS$PFXWUHLHUDWOLEHUSULQLPHQVLWDWHDHWHUXOXL,QFRQMXUDQGXQJKLXULOHFHOWLQHDXSHRPLQURELH

  • $IODRPXOHFDWXHVWLGRDUVSLULW&RUSXOQXLQVHDPQDQLPLF6XIOHWXOH7278/1XLSHUPLWHFRUSXOXLWDXVDILHRLQFKLVRDUH$OXQJDLQWXQHULFXOVLFDODWRUHVWHLQ/XPLQD5HQXQWDODWUXSRPXOHVLHOLEHUHD]DWHILLFXDGHYDUDWR/XPLQDFHH81$FX/XPLQD&DQGWHYHLILHOLEHUDWGLQURELDLQWXQHULFXOXL6LYHLFDODWRULLQVSDWLXFD62$5(DO/80,1,,$WXQFLYHLDIODFDVSDWLXOQXHQHOLPLWDW&LFDDUHJUDQLWHVXEIRUPDGHXQJKLXULVLOLQLLFXUEH$IODRPXOHFDWRWFHHDFHH[LVWD(GRDURUHSUH]HQWDUHDOXFUXULORUVLPDLPDUHWHFDUHYRUYHQL0DWHULDHVWHIOXLGDVLFXUJHFDXQIOXYLX7UDQVIRUPDQGXVHFRQVWDQWGLQWUXQOXFUXLQDOWXO,QYDWDWXUDDH[LVWDWGHDOXQJXOHSRFLORU1XDIRVWQLFLRGDWDVFKLPEDWDGHVLDIRVWLQJURSDWDLQLQWXQHULF1XVDSLHUGXWQLFLRGDWDGHVLDIRVWXLWDWDGHRP6DVWLLFDLQVSDWLXOLQFDUHORFXLHVWL6HDIODDOWHVSDWLLODIHOGHPDUHWFDFHODOWDX,PSOHWLWHSULQFHQWUXOPDWHULHLWDOH'DUWRWXVLGHVSDUWLWHLQVSDWLLOHORUSURSULL,QWUXQWLPSGHPXOWXLWDWHX7+27+DPGHVFKLVSRDUWD

  • $PLQWUDWLQDOWHVSDWLLVLDPDIODWVHFUHWHOHDVFXQVH$GDQFLQHVHQWDPDWHULHLVHDIODDVFXQVHPXOWHVHFUHWH1RXDVXQWODQXPDUGLPHQVLXQLOHFHVHLQWUHSDWUXQG6L1RXDVXQWFLFOXULOHVSDWLXOXL1RXDVXQWGLIX]LXQLOHFRQVWLLQWHL6L1RXDVXQWOXPLOHGLQWUHOXPL'D1RXDODQXPDUVXQW0DHVWULLFLFOXULORU&DUHYLQVLGHGHDVXSUDVLGHGHGHVXEW6SDWLXOHSOLQGHOXFUXULDVFXQVHFDFLVSDWLXOHLPSDUWLWGHWLPS&DXWDFKHLDFDWUHWLPSVSDWLXVLYHLGHVFKLGHSRDUWD6DVWLLFDSULQVSDWLXWLPS&RQVWLLQWDH[LVWDFXVLJXUDQWD'HVLHDVFXQVDLQYDWDWXULLQRDVWUHHDH[LVWDWRWXVLGHDSXUXUL&KHLDFDWUHOXPLOHGLQLQWHULRUXOWDXVHJDVHVWHGRDULQLQWHULRUXOWDX&DFLRPXOHSRDUWDPLVWHUHORUVLFKHLDFDUHHVWH8QDFX8QXO&DXWDLQLQWHULRUXOFHUFXOXL)RORVHVWH&89$178/SHFDUHWLODPGH]YDOXLW'HVFKLGHSRDUWDGLQLQWHULRUXOWDXLDUDWXQFLFXVLJXUDQWDYHLWUDLVLWX2PXOHWXFUH]LFDWUDLHVWLGDUVDVWLLFDHGRDUYLDWDLQPRDUWH&DFLDWDWDYUHPHFDWHVWLOHJDWGHFRUSXOWDXSHQWUXWLQHQXH[LVWDQLFLXQIHOGHYLDWD'RDU6XIOHWXOHOLEHUVDFDODWRUHDVFDSULQVSDWLXVLDUHRYLDWDFDUHHFXDGHYDUDWYLDWD5HVWXOQXHGHFDWURELHRLQFDWXVDUHGLQFDUHWUHEXLHVDWHHOLEHUH]L1XJDQGLFDRPXOHQDVFXWSHSDPDQWGHVLVDUSXWHDVDYLQDGHSHSDPDQW

  • 2PXOHXQVSLULWQDVFXWLQOXPLQD'DUGDFDQXVWLHDFHVWOXFUXQXSRDWHILOLEHUQLFLRGDWD,QWXQHULFXOLQLQFRQMRDUDSHFHOQDVFXWLQOXPLQD,QWXQHULFXOLQUREHVWH6XIOHWXO'RDUFHOFHFDXWDSRDWHVSHUDVDVHHOLEHUH]H8PEUHWHLQFRQMRDUDLQWXQHULFXOXPSOHWRWVSDWLXO6WUDOXFH/80,1$DRPXOXLVXIOHW8PSOHLQWXQHULFXOVSDWLXOXL(VWLFRSLOXO0$5,,/80,1,DPLQWHVWHWLDVWDVLYHLILOLEHU1XDGDVWDLQXPEUD,HVLGLQLQWXQHULFXOQRSWLL/XPLQDODVDWLVXIOHWXOWX62$5(1$6&876DVHXPSOHFXPDUHWLD/XPLQLLHOLEHUDWGLQODQWXULOHLQWXQHULFXOXL8Q6XIOHWFDUHH818FX/XPLQD7XHVWLFKHLDLQWUHJLLLQWHOHSFLXQLL,QWLQHVHDIODWRWWLPSXOVLVSDWLXO1XWUDLLQFDWXVDWLQLQWXQHULF(OLEHUHD]DWLIRUPDGH/XPLQDGLQQRDSWH0DUHDWD/XPLQDFHXPSOLWRW&RVPRVXOFXUJLGHSOLQFDWUHRP)DGLQFRUSXOOXLRWRUWDGHOXPLQDFDUHVDQXVHVWLQJDQLFLRGDWDSULQWUHRDPHQL'HSDUWHLQWUHFXWFDXWDWDPLQWHOHSFLXQHLQYDWDWXULQHFXQRVFXWHRPXOXL'HSDUWHLQWUHFXWDPFDODWRULWLQVSDWLXDFRORXQGHVDQDVFXWWLPSXO&DXWDWDPLQWRWGHDXQDVLPDLPXOWDLQWHOHSFLXQH3HQWUXDRDGDXJDODFHDSHFDUHRDYHDPGHMD

  • 'HVFRSHULWDPFDGRDUYLLWRUXO'HWLQHDLQWHOHSFLXQHDSHFDUHRFDXWDP,QMRVVSUH6$/,/(',1$0(17,DPFDODWRULWLQWHOHSFLXQHVLPDLPXOWDFDXWDQG,QUHEDWDP0$(675,,&,&/85,/25GHVSUHFDOHDVSUHLQWHOHSFLXQHDSHFDUHRFDXWDP/HDPDGUHVDWDFHDVWDLQWUHEDUH8QGHVHDIODVXUVD7278/8,"5DVSXQVXPLDLQWRQXULSUHDSXWHUQLFH9RFHD0$(6758/8,128$(OLEHUHD]DWLVXIOHWXOGHFRUSVLYLQRFXPLQHLQ/80,1$,HVLWDPGLQFRUSXOPHX2IODFDUDSDOSDLQGLQQRDSWH6WDWDPLQIDWD0$(6758/8,VFDOGDWLQIRFXO9,(7,,&XSULQVIRVWDPDSRLGHRIRUWDPDLSXWHUQLFDGHLQWHOHJHUHDRPXOXL$UXQFDWIRVWDPLQ$ELVSULQVSDWLLQHFXQRVFXWHRPXOXL9D]XWDPPDWULWHOH2UGLQLLGLQKDRVVLXQJKLXULOHQRSWLL9D]XWDP/80,1$UDVDULQGGLQ2UGLQHVLDX]LWDPYRFHD/XPLQLL9D]XWDPIODFDUD$ELVXOXLSURGXFDQG2UGLQHVL/XPLQD$PYD]XW2UGLQHDQDVFDQGXVHGLQKDRV$PYD]XW/XPLQDUDVSDQGLQG9LDWD$SRLDX]LWDPYRFHD$VFXOWDVLLQWHOHJH)ODFDUDHVWHVXUVDWXWXURUOXFUXULORUFHDFDUHFRQWLQHWRDWHOXFUXULOHLQVWDUHODWHQWD2UGLQHDFDUHDHPLV/XPLQDHVWH&89$178/LDUGLQ&89$176(1$67(9,$7$VLH[LVWHQWDWXWXURUOXFUXULORU

  • 9RFHDYRUELGLQQRXVSXQDQG9,$7$GLQWLQHHVWH&89$178/*DVHVWH9,$7$GLQWLQHVLYHLDYHDSXWHUHDVDIRORVHVWL&89$178/,QGHOXQJSULYLWDPIODFDUD/XPLQDUHYDUVDQGXVHGLQ(VHQWD)RFXOXL5HDOL]DQGFD9,$7$H25',1(VLFDRPXOHXQDFXIRFXO0DPLQWRUVLQWUXSVLDPVWDWGLQQRXLQIDWDFHOR1RXD$VFXOWDQGYRFHD&LFOXULORUYLEUDQGGHSXWHUHDXYRUELWHL$IODWX7+27+FD9,$7$QXHGHFDW&89$178/)2&8/8,9,$7$SHFDUHRWRWFDXWLQXHGHFDW&89$178/GLQ/XPHFDXQIRF&DXWDFDOHDVSUH&89$17LDU3XWHULOHYRUILFXVLJXUDQWDDOHWDOH,QWUHEDWXODPDSRLSH1RXD0DHVWUHDUDWDPLFDOHD&DOHDVSUHLQWHOHSFLXQH$UDWDPLFDOHDVSUH&89$17,PLUDVSXQVHHO0$(6758/128$3ULQ25',1(YHLJDVLFDOHD1XDLYD]XWFD&89$178/VHQDVWHGLQ+DRV"1XDLYD]XWFD/80,1$VHQDVWHGLQ)2&"&DXWDVLLQYLDWDWDDFHDVWDRUGLQH(FKLOLEUHD]DWLVLRUGRQHD]DWLYLDWD3RWROHVWHWL+DRVXOHPRWLLORUVLYHLDYHDRUGLQHLQ9,$7$25',1($QDVFXWDGLQKDRV,WLYDDGXFH&89$178/6856(,

  • ,WLYDDGXFHSXWHUHD&,&/85,/256LYDIDFHGLQ6XIOHWXOWDXRIRUWDFHYDWUDYHUVDHSRFLOH8Q62$5(SHUIHFWGLQ6XUVD$VFXOWDWDPYRFHDLDUFXYLQWHOHPLDXLQWUDWDGDQFLQVXIOHW'LQWRWGHDXQDFDXWDWDPRUGLQHDFDUHVDPDSRDWDDSURSLDGH&89$17$IODFDFHOFHDMXQJHODHOWUHEXLHVDILHPHUHXLQ25',1(SHQWUXDSXWHD)RORVL&89$178/GHVLDFHDVWDRUGLQHQXDIRVWVLQLFLQXSRDWHILYUHRGDWD$VFXOWDDFHVWHFXYLQWHRPXOH)DOHSDUWHGLQYLDWDWD&DXWDVDFXFHUHVWLDFHDVWDRUGLQH6L8QXOFX&89$178/YHLGHYHQL6WUDGXLHVWHWHVDREWLL/80,1$SHFDOHD9LHWLL&DXWDVDILL8QXOFX62$5(/(VWDUHD&DXWDVDQXILLGHFDW/80,1$*DQGHVWHWHGRDUOD8QLFLWDWHD/XPLQLLFXFRUSXORPXOXL$IODFDWRWXOH2UGLQHQDVFXWDGLQ+DRVXOQDVFXWLQOXPLQD7$%/,7$&KHLD7LPSXOXL$VFXOWDRPXOH,QYDWDGLQLQWHOHSFLXQHDPHD$IODGHVSUHPLVWHUHOHDGDQFDVFXQVHDOHVSDWLXOXL$IODGHVSUH*$1'8/FHFUHVWHLQDELV$GXFDQG2UGLQHDVL$UPRQLDLQVSDWLX$IODRPXOHFDWRWFHH[LVWDILLQWHD]DGRDUGDWRULWD/(*,,

  • &XQRDVWH/(*($VLYHLILOLEHUQXYHLPDLILQLFLRGDWDLQURELWGHQRDSWH'HSDUWHLQVSDWLLFLXGDWHFDODWRULWDPLQDGDQFXODELVXOXLWLPSXOXL3DQDFDQGPLVDUHYHODWWRWXO6DVWLLFDPLVWHUXOHPLVWHUGRDUFDQGHOHLQYDWDWXUDQHFXQRVFXWDRPXOXL'XSDFHYHLILH[SORUDWWRDWHPLVWHUHOHVXIOHWXOXL,QYDWDWXUDVLLQWHOHSFLXQHDLWLYRUDSDUWLQHFXVLJXUDQWD&DXWDVDLQYHWLFD7,038/HVWHVHFUHWXOSULQFDUHWHSRWLHOLEHUDGLQDFHVWVSDWLX,QGHOXQJFDXWDWDPHX,17(/(3&,81(LQWHOHSFLXQHD6LYRLFRQWLQXDVDFDXWSDQDODVIDUVLWXOHWHUQLWDWLL&DFLVWLXFDGHDSXUXULVHYDLQGHSDUWDGHPLQHWHOXOSHFDUHGRUHVFVDODWLQJ&KLDUVL0$(675,,&,/&85,/25VWLXFDQXVLDXDWLQVVFRSXOLQFD&DFLFLQLQWHOHSFLXQHDORUHLVWLXFD$'(9$58/VHGH]YROWDQHLQFHWDW2GDWDLQWUXQWLPSWUHFXWPDPDGUHVDW/RFXLWRUXOXL/DPLQWUHDEWGHVSUHPLVWHUHOHWLPSXOXLVLVSDWLXOXL,DPDGUHVDWLQWUHEDUHDFDUHFORFRWHDLQPLQH0DHVWUHFHHWLPSXO",PLUDVSXQVHDSRL0DHVWUXO$IOD7KRWKFDODLQFHSXW([LVWD9,'VLQHILLQWDRQHILLQWDIDUDVSDWLXVLWLPS,QDFHHDQHILLQWDDDSDUXWXQJDQGVHPQLILFDWLYDWRWWULXPIDWRU&DUHDXPSOXW9,'8/1XH[LVWDPDWHULHFLGRDUIRUWDRPLVFDUHXQYDUWHMVDXYLEUDWLH$JDQGXOXLVHPQLILFDWYFDUHDXPSOXW9,'8/

  • /DPLQWUHEDWSH0DHVWUX$FHVWJDQGHUDHWHUQ",PLUDVSXQVH/2&8,7278/]LFDQG/DLQFHSXWJDQGXOHUDHWHUQ,DUSHQWUXFDJDQGXOVDSRDWDILHWHUQWUHEXLDVDH[LVWHVLWLPS$VWIHOFDLQJDQGXODWRWWULXPIDWRUDSDUX/(*($7,038/8,'DWLPSXOFDUHH[LVWDLQWRDWHVSDWLLOHFDUHSOXWHVWHOLQVLULWPLF&DUHVHDIODGHDSXUXULLQWURVWDUHIL[D7LPSXOQXVHVFKLPEDGDUWRDWHOXFUXULOHVHVFKLPEDLQWLPS3HQWUXFDWLPSXOHIRUWDFHVHSDUDHYHQLPHQWHOH7LPSXOQXVHDIODLQPLVFDUHGDUWXWHPLVWLLQWLPS$VDFXPFRQVWLLQWDWDVHPLVFDLQWUHHYHQLPHQWH'DSULQWLPSH[LVWDRH[LVWHQWD81,&$HWHUQD6DVWLLFDGHVLLQWLPSHVWLGHVSDUWLWHVWLWRWXVL818/LQWRDWHWLPSXULOHH[LVWHQWH,QFHWDDWXQFLYRFHD/2&8,7258/8,,DUHXSOHFDWDPVDPHGLWH]DVXSUDWLPSXOXL&DFLVWLDPFDDFHOHFXYLQWHHUDXSOLQHGHLQWHOHSFLXQH6LFDHOHHUDXRFDOHGHDH[SORUDPLVWHUHOHWLPSXOXL$GHVDPUHIOHFWDWODFXYLQWHOH/2&8,7258/8,$SRLFDXWDWDPVDDIOXVHFUHWXOWLPSXOXL'HVFRSHULWDPFDWLPSXOVHPLVFDLQXQJKLXULFLXGDWH7RWXVLGRDUSULQOLQLLFXUEHSXWHDPVDVSHUFDYRLDIODFKHLD

  • &HPLYDSUPLWHVDDPDFFHVODWLPSVSDWLX'HVFRSHULWDPFDGRDUPLVFDQGXPDLQVXVLDUDSRLVSUHGUHDSWD3XWHDPVDPDHOLEHUH]GLQWLPSXOPLVFDULL,HVLWDPGLQFRUSVLPDPGHSODVDWFXPLVFDULFHPDXVFKLPEDWLQWLPS&LXGDWHSULYHOLVWLDPPDLYD]XWLQWLPSXOFDODWRULLORUPHOH0XOWHVHFUHWHPLVDXLQIDWLVDW'DYD]XWDPLQFHSXWXORPXOXLDPDIODWGLQWUHFXWFDQLPLFQXHQRX&DXWDRPXOHVDDIOLFDOHDFHGXFHSULQVSDWLL&DUHVXQWIRUPDWHLQWLPSXOFHYDYHQL1XXLWDRPXOHLQWLPSFHFDXWLFD/XPLQDHVWHWHOXOSHFDUHGRUHVWLVDODWLQJL&DXWD/XPLQDSHFDOHDWDLDUWHOXOWDXYDGXUDGHDSXUXUL1XWLODVDVXIOHWXOVDVHLQWRDUFDVSUHLQWXQHULF6XIOHWXOVDWLVWUDOXFHVDILLXQ6RDUHSHFDOH$IODVWUDOXFLUHDQHPXULWRDUHLWLYHLJDVLLQWRWGHDXQD6XIOHWXODVFXQVLQ/XPLQD1LFLRGDWDLQURELWGHLQWXQHULFVWUDOXFLQGGHDSXUXULFDXQ6RDUHDO/XPLQLL'DFKLDUGDFDHDVFXQVLQLQWXQHULFVXIOHWXOWDXRVFDQWHLHDIODFDULLDGHYDUDWHH[LVWD)LL8QXFXFHDPDLPDUHDWD/XPLQD'HVFRSHUDLQ6856$6)$56,78/WHOXOXLWDX/XPLQDHYLDWDFDFLIDUDPDUHDWD/XPLQDQLPLFQXSRDWHH[LVWDYUHRGDWD$IODFDLQWRDWDPDWHULDIRUPDWDVXIOHWXO/XPLQLLH[LVWDLQWRWGHDXQD'DFKLDUGDFDHDVFXQVDLQLQWXQHULFOXPLQDSULPRUGLDODH[LVWDLQWRWGHDXQD

  • 2GDWDDPVWDWLQ6$/,/(',1$0(17,6LDPDVFXOWDWYRFHD0$(675,/25',1$0(17,5RVWLQGLQWRQXULFHUDVXQDXLQOLQLVWHDGHDFRORFXYLQWHDWRWSXWHUQLFH$XFDQWDWFDQWHFXOFLFOXULORUFXYLQWHOHFHGHVFKLGFDOHDFDWUHGLQFROR'DDPYD]XWPDUHDFDOHGHVFKLVDVLDPSULYLWXQPRPHQWFDWUHGLQFROR9D]XWDPPLVFDUHDFLFOXULORUODIHOGHLPHQVHSHFDWSXWHDWUDQVPLWHVLJDQGXO6856(,6WLXWDPDWXQFLFDSDQDVL,QILQLWXOVHPLVFDFDWUHDFHODVLILQDOGHQHJDQGLW9D]XWDPFD&RVPRVXOH2UGLQHVLRSDUWHDXQHLPLVFDULFDUHVHLQWLQGHLQWRWVSDWLXO2SDUWHDXQHL2UGLQLD2UGLQLORUPLVFDQGXVHFRQVWDQWLQWURDUPRQLHDVSDWLXOXL9D]XWDPURWLUHDFLFOXULORUFDQLVWHFHUFXULXULDVHSHFHU6WLXWDPDWXQFLFDWRWFHHDFHDUHILLQWDFUHVWHSHQWUXDLQWDOQLRDOWDILLQWD,QWURLQGHSDUWDWDJUXSDUHDVSDWLXOXLVLWLPSXOXL6WLXWDPDWXQFLFDLQ&XYLQWHVHDIODSXWHULFHGHVFKLGSODQXULDVFXQVHRPXOXL&DFKLDULQFXYLQWHVWDDVFXQVDFKHLDFHYDGHVFKLGHFDOHDVSUHFHHVXVVLMRV$VFXOWDRPXOHDFHVWFXYDQWSHFDUHWLOLQFUHGLQWH])RORVHVWHOVLYHLGHVFRSHULSXWHUHDGLQHOFDQGLOYHLURVWL6SXQHFXYDQWXO=,1858VLSXWHUHYHLGHVFRSHULLQHO7RWXVLWUHEXLHVDLQWHOHJLFDRPXOHVWHGLQ/XPLQDVLFD/XPLQDHVWHDRPXOXL$VFXOWDRPXOHGHVSUHXQPLVWHUPDLFLXGDWGHFDWWRDWHFDWHVHDIODVXE6RDUH

  • $IODRPXOHFDWRWVSDWLXOHSOLQGHOXPLLQFOXVHLQDOWHOXPL'DXQDLQWUDOWDGDUWRWXVLGHVSDUWLWHGH/HJH3HFDQGPDDIODPLQFDXWDUHDLQWHOHSFLXQLLDPGHVFKLVSRDUWDFH/(GHVSDUWHGHRP&KHPDWDPGLQDOWHSODQXULDOHH[LVWHQWHL8QDFDUHHUDPDLIUXPRDVDGHFDWILLFHOHRDPHQLORU'DDPFKHPDWRGLQVSDWLXVDVWUDOXFHFD/XPLQDLQOXPHDRDPHQLORU)RORVLWDPWRED6DUSHOXL3XUWDWDPUREDURVLHDXULH3XVXPLDPSHFDSFRURDQDGH$UJLQW,QMXUXOPHXXQFHUFGHFLQDEUXVWUDOXFHD5LGLFDWXPLDPEUDWHOHVLURVWLWLQYRFDWLD&HGHVFKLGHFDOHDVSUHSODQXULOHGHGLQFROR6WULJDWDPOD0$(675,,6(01(/25FHVHDIODXLQFDPLQHOHORU0DHVWULDLFHORUGRXDRUL]RQWXULFHLFHSD]LWLFHOHWUHLSRUWL&HVWDWL8QXOODGUHDSWDVL8QXOODVWDQJDLQWLPSFH67($8$XUFDSHWURQXOVDX6LGRPQHVWHSHVWHVHPQXOOXL'DSULQWLQWXQHFDWGLQ$58/8GHVFKLGHSRUWLOHWDUDPXOXLLQWXQHFDWDVFXQV6LHOLEHUHD]RSHFHDSHFDUHRWLLFDSWLYD$VFXOWDWLODPLQH0DHVWULLQWXQHFDWLVL0DHVWUL/XPLQDWL3HQXPHOHYRDVWUHVHFUHWHYDQXPHVFQXPHSHFDUHOHVWLXVLOHSRWSURQXQWD$VFXOWDWLPDVLVXSXQHWLYDGRULQWHLPHOH$SULQVDPDSRLFXIODFDUDFHUFXOGLQMXUXOPHXVLDPVWULJDW2

  • ,QSODQXULOHVSDWLXGHGLQFROR)LLFDD/XPLQLLLQWRDUFHWHGLQ$58/8'HVDSWHRULFDWHVDSWHRULWUHFXWDPSULQIRF0DQFDUHQXDPPDQFDW$SDQXDPEDXW7HFKHPGLQ$58/8GLQWDUDPXULOHGLQ(.(56+(*$/7HFKHPGRDPQDD/XPLQLL(OLEHUDWDHUDDFXPGH0$(675,,QRSWLL/LEHUDVDWUDLDVFDLQ/XPLQD6RDUHOXLSDPDQWHDQ/LEHUDVDWUDLDVFDFDVLFRSLODO/XPLQLL$VFXOWDWLFRSLLPHL0DJLDHVWHLQYDWDWXUDVLQXHGHFDW/HJH1XYDWHPHWLGHSXWHUHDGLQYRLFDFLHDVHVXSXQH/HJLLFDVLVWHOHOHGHSHFHU6DVWLWLFDIDUDLQYDWDWXUDLQWHOHSFLXQHDHVWHPDJLFDVLQXYLQHGLQ/HJH'DUVDVWLWLFDSULQLQYDWDWXUDYDSXWHWLDSURSLDVLPDLPXOWGHXQORFLQ6RDUH$VFXOWDWLFRSLLPHLVLXUPDWLPLLQYDWDWXUD&DXWDWLFRQWLQXX/XPLQD6WUDOXFLWLLQOXPHDRDPHQLORUILWLR/XPLQDFHYDVWUDOXFLSULQWUHRDPHQL8UPDWLPLVLLQVXVLWLYDPDJLDPHD6DVWLWLFDWRDWDIRUWDHDYRDVWUDGDFDGRULWLDVWD1XYDWHPHWLGHFDOHDFHYDGXFHVSUHLQYDWDWXUD&LGLPSRWULYDOXPLQDWLFDOHDLQWXQHFDWD

  • /XPLQDLWLDSDUWLQHRPXOHHODLQGHPDQDWD'HVFDWXVHD]DWHVLYHLILOLEHU$IODFD6XIOHWXOWDXWUDLHVWHLQVFODYLH,QFDWXVDWGHWHPHULFDUHWHIDFURE'HVFKLGHRFKLLVLSULYHVWHPDUHDWD/80,1$62/$5$1XWHWHPHFDFLWRWXOLWLDSDUWLQH7HDPDHVWHSUHFXP0$(6758/LQWXQHFDWXOXL$58/83HQWUXFHOFHQXDLQIUXQWDWQLFLRGDWDWHDPDLQWXQHULFXOXL'DVDVWLLFDWHDPDDUHRH[LVWHQWD&UHDWDGHFHLFDUHVXQWVFODYLLSURSULLORUWHPHUL(OLEHUDWLYDGLQVFODYLHFRSLLPHLVLSDVLWLLQ/XPLQDJORULRDVHL]LOH1XYDLQGUHSWDWLQLFLRGDWDJDQGXULOHVSUHLQWXQHULF6LYHWLGHYHQLFXVLJXUDQWD81$FX/XPLQD2PXOQXHGHFDWFHFUHGHHOFDHXQIUDWHDOLQWXQHULFOXLVDXXQFRSLODO/XPLQLL3DVLWLLQ/XPLQD&RSLLPHL3DVLWLSHFDOHDFHGXFHVSUH6RDUH$VFXOWDLQWHOHSFLXQHDPHD)RORVHVWHFXYDQWXOSHFDUHWLODPLQFUHGLQWDW)RORVHVWHOVLYHLJDVLFXVLJXUDQWDSXWHUHVLLQWHOHSFLXQHVL/XPLQDSHQWUXDSDVLSHFDOH&DXWDVLGHVFRSHUDFKHLDSHFDUHWLDPLQFUHGLQWDWR6LYHLILGHDSXUXULXQ&RSLODO/XPLQLL7$%/,7$

  • &KHLDFDWUHFHH6XVVL-RV$VFXOWDWLVLOXDWLDPLQWHFRSLLDLOXL.KHP/DFXYLQWHOHSHFDUHYLOHLQFUHGLQWH]VLFDUHYDYRUDGXFH/XPLQD6DVWLWLRDPHQLORUFD,DPFXQRVFXWSHSDULQWLLYRVWUL'DSDULQWLLYRVWULGHDFXPPXOWWLPS)DUDVDFXQRVFPRDUWHDDPWUHFXWSULQWRDWHHSRFLOH7UDLQGSULQWUHYRLLQFDGHODLQFHSXWXUL0DPVWUDGXLWLQWRWGHDXQDVDYDFRQGXFVSUH/XPLQD0DUHOXL6XIOHW6DYDVFRWGLQLQWXQHULFXOQRSWLL$IODWLYRLRDPHQLLQPLMORFXOFDURUDSDVHVF&DHX7KRWKGHWLQWRDWDLQYDWDWXUD6LWRDWDLQWHOHSFLXQHDFXQRVFXWHGHRDPHQLGLQFHOHPDLYHFKLWLPSXUL3DVWUDWRUIRVWDPDOVHFUHWHORUPDUHOXLSRSRUSRVHVRUXOFKHLLFHGXFHVSUHYLDWD9DPFUHVFXWFRSLLPHLGHFDQGYDDIODWLLQLQWXQHULFXO=LOHORUGH'HPXOW$VFXODWWLDFXPFXYLQWHOHPHOHSOLQHGHLQWHOHSFLXQH$VFXOWDWLPHVDMXOSHFDUHYLODGXF$VFXOWDWLFXYLQWHOHSHFDUHYLOHLQFUHGLQWH]VLYDYHWLULGLFDGLQLQWXQHULFVSUH/XPLQD'HSDUWHLQWUHFXWFDQGDPYHQLWSULPDGDWDODYRLYDPJDVLWDVFXQVLLQSHVWHUL5LGLFDWXYDPSULQSXWHUHDVLLQWHOHSFLXQHDPHD3DQDFDQGDWLLQFHSXWVDVWUDOXFLWLFDRDPHQLLQWUHRDPHQL'DYDPJDVLWIDUDGHVWLLQWD

  • 'RDUFDWLYDHUDWLPDLSUHVXVGHDQLPDOH9DPFXOWLYDWFRQWLQXXVFDQWHLDFRQVWLLQWHLYRDVWUH3DQDFDQGLQWUXQWDU]LXDWLOXPLQDWFDRDPHQL9DYRLLPSDUWDVLDFXPLQYDWDWXUDVWUDYHFKHFHGHSDVHVWHJDQGLUHDUDVHLYRDVWUH$IODWLFDQRLFHLGLQ0DUHD5DVD$PGHWLQXWVLGHWLQHPLQFDFXQRVWLQWHPDLSUHVXVGHFHOHDOHRPXOXL,QWHOHSFLXQHSHFDUHDPSULPLWRGHODSRSRDUHOHQDVFXWHSULQWUHVWHOH,QWHOHSFLXQHVLLQYDWDWXUDGLQFRORGHSXWHUHDGHLQWHOHJHUHDRPXOXL&DWUHQRLFRERUDWDXPDHVWULLLQWHOHSFLXQLL/DHOGHLQGHSDUWDWLGHQRLSUHFXPVXQWHXGHYRL$VFXOWDWLDFXPLQWHOHSFLXQHDSHFDUHYUHDXVDYRLPSDUWDVHVF)RORVLWLRVLOLEHULYHWLIL6DVWLWLFDLQSLUDPLGDSHFDUHDPFRQVWUXLWRVXQW&KHLOHFHYDYRUDUDWD&DOHDVSUHYLDWD'DWUDJHWLROLQLHGHODPDUHOHFKLSSHFDUHODPFRQVWUXLW&DWUHYDUIXOSLUDPLGHLFRQVWUXLWDFDRSRDUWD7UDJHWLLQFDROLQLHRSXVDODDFHODWLXQJKLVLGLUHFWLH6DSDWLVLYHWLJDVLFHDPDVFXQV$FRORYHWLJDVLLQWUDUHDVXESDPDQWHDQD&DWUHVHFUHWHOHDVFXQVHLQLQWHFDYRLVDGHYHQLWLRDPHQL9DYRLVSXQHDFXPGHVSUHPLVWHUXOFLFOXULORUFDUHVHGHSODVHD]DFXPLVFDULFLXGDWHSHQWUXFHHILQLWFDFLLQILQLWHVXQWHOHGLQFRORGHLQWHOHJHUHDRPXOXL

  • $IODWLFDVXQWQRXDFLFOXUL'DQRXDGHDVXSUDVLSDLVSUH]HFHGHGHVXEW'HSODVDQGXVHLQDUPRQLHFDWUHORFXOGHFRQWRSLUHFDUHYDH[LVWDLQWUXQWLPSYLLWRU6DVWLWLFD0DHVWULL&LFOXULORUVXQWXQLWDWLGHFRQVWLLQWDWULPLVHVDXQHDVFD$VWDFX7RWXO$XFHOPDLLQDOWQLYHOGHFRQVWLLQWDGLQWUHWRDWH&LFOXULOHOXFUDQGLQDUPRQLHFX/HJHD(,VWLXFDLQWLPSWRWXOYDDWLQJHSHUIHFWLXQHD1HDPLH[LVWDQGQLPLFGHDVXSUDVLGHGHVXEWFLWRWXOYDIL8QX,QWUXQ,QILQLWSHUIHFWRDUPRQLHDWXWXURULQ8QLFLWDWHD7RWXOXL'HSDUWHVXEVFRDUWD3DPDQWXOXLLQ6DOLOHGLQ$PHQWLVWDXFHL6DSWH0DHVWULDL&LFOXULORU'DVLLQFDXQXO0DHVWUXOGHGHGHVXEW6DVWLWLWRWXVLFDLQ,QILQLWQXH[LVWDQLFLVXVQLFLMRV'DULQWRWGHDXQDH[LVWDVLYDH[LVWD8QLFLWDWHD7XWXURUFDQWWRWLOYDILLQFKHLDW$GHVDPVWDLQDLQWHD0DHVWULORU7RWXOXL$GHVGLQIDQWDQDLQWHOHSFLXQLLORUDPEDXWVL0LDPXPSOXWDWDWFRUSXOFDWVL6XIOHWXOFX/XPLQDORU3RYHVWLWXPLDXGHVSUHFLFOXULVLGHVSUH/HJHDFDUHOHRIHUDFHWUHEXLHSHQWUXDH[LVWD'DPLDYRUELW0DHVWUXO1RXD]LFDQG7KRWPDUHWHVWLSULQWUHFRSLL3DPDQUXOXLGDUH[LVWDVHFUHWHSHFDUHQLFLWXQXOHFXQRVWL6WLLFDDLYHQLWGLQWUXQVSDWLXWLPSLQIHULRUDFHVWXLD6LVWLLFDYHLFDODWRULFDWUHXQVSDWLXWLPSVXSHULRU

  • 'DUSXWLQHVWLLGHVSUHVHFUHWHOHFHVHDVFXQGLQHOH3XWLQHVWLLGHVSUHLQWHOHSFLXQHDGHGLQFROR6DVWLLFDWXFDLQWUHJLQDFHDVWDFRQVWLLQWDQXHVWLGHFDWRFHOXODLQSURFHVGHGH]YROWDUH&RQVWLLQWDGHVXEWLQHVHGH]YROWDFRQWLQXXLQVHQVXULGLIHULWHGHFHOHSHFDUHOHFXQRVWL'DGHVLLQWUXQVSDWLXWLPSLQIHULRUWLH(DVHH[WLQGHLQGLUHFWLLFHVXQWGLIHULWH'HFHOHDOHWDOH&DFLWUHEXLHVDVWLLFDHDVHHYROXHD]DFDUH]XOWDWDOGH]YROWDULLWDOH'DUQXLQDFHODVLIHOLQFDUHWHDLGH]YROWDWWX(YROXWLDWDWUHFXWDVLSUH]HQWDDXSURGXVRFDX]DVLXQHIHFW1LFLRFRQVWLLQWDQXXUPHD]DFDOHDFHORUGLQDLQWHDHL&DFLDVWIHOWRWXODUILGRDURUHSHWLWLHGHSULVRV)LHFDUHFRQVWLLQWDLQFLFOXOLQFDUHH[LVWDLVLXUPHD]DSURSULDFDOHVSUHWHOXOVXSUHP)LHFDUHMRDFDXQUROLQ3ODQXO&RVPRVXOXL)LHFDUHMRDFDXQUROFDWUHWHOXOVXSUHP&XFDWHPDLLQGHSDUWDWFLFOXOFXDWDWHPDLPDUHLQYDWDWXUDOXLVLFDSDFLWDWHDGHDLQJORED/HJHDLQWRW$IODFDLQFLFOXULOHLQIHULRDUHQRXDWXWHRFXSLGHSDUWLOHPDLPLFLDOH/HJLL,QWLPSFHQRLFHLGLQFLFOXOFDUHVHLQWLQGHOD,QILQLW1HVWUDGXLPVDFRQVWUXLPR/HJHPDLPDUHDWD)LHFDUHDUHXQUROGHMXFDWLQFLFOXUL

  • )LHFDUHWUHEXLHVDVLGHVDYDUVHDVFDRSHUD&LFOXOLQIHULRUWLHQXWLHLQIHULRUWRWXVLFLHIRUPDWGRDUSHQWUXRQHYRLHFHH[LVWD&DFLWUHEXLHVDVWLLFDIDQWDQDLQWHOHSFLXQLLFHSURGXFHFLFOXULOHFDXWDFRQWLQXX6DDIOHQRLSXWHUL6DVWLLFDLQYDWDWXUDVHFDVWLJDGRDUSULQSUDFWLFD,DULQWHOHSFLXQHDSURYLQHGRDUGLQLQYDWDWXUD6LDVWIHOVXQWFUHDWHFLOXULOHGHFDWUH/HJH6XQWXQHOWHFXDMXWRUXOFDURUDVHREWLQHLQYDWDWXUD3HQWUX3ODQXO/HJLLFDUHHVWH6XUVD7RWXOXL&LFOXOLQIHULRUQXHFXDGHYDUDWLQIHULRUFLGRDUGLIHULWLQVSDWLXVLWLPS&RQVWLLQWDGHDFROROXFUHD]DVLWHVWHD]DOXFUXULPDLPLFLGHFDWFHOHFHHVWLWX6LDVDFXPWXFXOWLYLOXFUXULPDLPDUHWHODIHOGHDVXSUDWDVXQWFHLFHFXOWLYDVLHL&DVLWLQHDOWHOHJL'LIHUHQWDFHH[LVWDLQWUHFLFOXULUH]LGDGRDULQFDSDFLWDWHDGHDOXFUDFX/HJHD1RLFHLFDUHH[LVWDPLQFLFOXULVXSHULRDUHFHOXLDOWDXVXQWHPFHLFHDXDSDUXWSULPLL'LQ6XUVDVLFDUHDXFDVWLJDWLQWUHFHUHDSULQ7LPSVSDWLXFDSDFLWDWHDGHDIRORVL/HJLOH0DL0DUHOXLFHVXQWPDLSUHVXVGHLQWHOHJHUHDRPXOXL1LPLFQXHFXDGHYDUDWLQIHULRUWLHFLGRDUVHDIODLQWURRSHUDWLHGLIHULWDD/HJLL3ULYHVWHLQVXVVDXLQMRVYHLJDVLDFHODVLOXFUX

  • &DFLWRWXOQXHGHFDWRSDUWHD8QLFLWDWLLFDUHVWDODED]D6XUVHL/HJLL&RQVWLLQWDFDUHVHDIODVXEWLQHHVWHRSDUWHDWDDVDFXPVLQRLVXQWHPRSDUWHGLQWLQH7XFDVLFRSLOQXDLDYXWLQYDWDWXUDSHFDUHDLDFXPXODWRFUHVFDQG&RPSDUDFLFOXULOHFXRPXOLQFDODWRULDOXLGHODQDVWHUHODPRDUWH6LYHLYHGHDLQFLFOXOLQIHULRUWLHFRSLOXOFXLQYDWDWXUDSHFDUHRDUH$SRLSULYHVWHWHDGXOWDYDQVDQGLQLQYDWDWXUDSHPDVXUDFHWLPSXOWUHFH3ULYHVWHQHVLSHQRLFRSLLDMXQVLODPDWXULDWH&XLQYDWDWXUDVLLQWHOHSFLXQHDDFXPXODWHRGDWDFXWUHFHUHDDQLORU/DIHO7KRWKVXQWVLFLFOXULOHFRQVWLLQWHLFRSLLLQGLIHULWHPRPHQWHDOHGH]YROWDULL7RWXVLWRDWHSURYHQLQGGHODDFHDVL6XUVD,QWHOHSFLXQHD6LWRDWHOD,QWHOHSFLXQHUHLQWRUFDQGXVH,QFHWDDSRLVDPLYRUEHDVFD(OVLVHDVH]DLQOLQLVWHDRELVQXLWD0DHVWULORU$SRLLPLYRUELGLQQRX]LFDQG7KRWKPXOWWLPSDPSHWUHFXW1RLLQ$PHQWLSD]LQGIODFDUDYLHWLLGLQ6DOL$IODWRWXVLFDVXQWHPSDUWHD&LFOXULORUQRDVWUHFX9HGHUHDQRDVWUDDMXQJDQGODHOHVLPDLGHSDUWH'DVWLPFDGLQWRDWHQLPLFQXFRQWHD]DFXH[FHSWLDHYROXWLHL'DWRUDWH6XIOHWXOXLQRVWUX6WLPFDFDUQHDHHIHPHUD/XFUXULOHSHFDUHRDPHQLLOHUHVSHFWDQXLQVHDPQDQLPLFSHQWUXQRL1XFDXWDPQLPLFFHDUHOHJDWXUDFXFRUSXOFLGRDUFXVWDUHDGHSHUIHFWLXQHD6XIOHWXOXL

  • &DQGYRLRDPHQLLYHWLLQYDWDFDQLPLFLQDIDUDHYROXWLHL6XIOHWXOXLQXFRQWHD]D$ELDDWXQFLYHWLILOLEHULFXDGHYDUDWGLQURELHOLEHULVDOXFUDWLLQDUPRQLHFX/HJHD$IODRPXOHFDWUHEXLHVDWLQWHVWLVSUHSHUIHFWLXQHFDFLGRDUDVDLWLYHLDWLQJHVFRSXO'HVLDUWUHEXLVDVWLLFDQLPLFQXHSHUIHFWWRWXVLDUWUHEXLVDILHWLQWDVLVFRSXOWDX,QFHWDGLQQRXYRFHDOXL1RXDLDUFXYLQWHOHVHVFXIXQGDUDLQFRQVWLLQWDPHD$FXPFDXWVLPDLPXOWDLQWHOHSFLXQHFDVDSRWILSHUIHFWLQ/HJHFX7RWXO&XUDQGFRERULQ6DOLOHGLQ$PHQWLSHQWUXDWUDLVXEUHFHDIORDUHDYLHWLL7XFHODLSULPLWLQYDWDWXUDQXPDYHLPDLYHGHD7RWXVLWUDLYRLGHDSXUXULLQLQWHOHSFLXQHDSHFDUHWLDPRIHULWR7RWFHHDFHHRPXOH[LVWDGDWRULWDLQWHOHSFLXQLLOXL7RWFHHDFHYDILRPXOHUH]XOWDWXOFDX]HLOXL$VFXOWDPLDFXPYRFHDVLGHYLQRPDLPDUHWGHFDWRPXORELVQXLW5LGLFDWLRFKLLODVD/XPLQDVDWLLQXQGHILLQWD)LLGHDSXUXULXQ&RSLODO/XPLQLL'RDUSULQVWUDGDQLLYHLHYROXDFDWUH3ODQXOXQGH/XPLQDH7RWXO)LLPDHVWUXOWXWXURUFHORFHWHLQFRQMRDUD1XWHODVDQLFLRGDWDFRQGXVGHHIHFWHOHYLHWLLWDOH&UHD]DDSRLFDX]HVLPDLSHUIHFWHLDULQWLPSYHLGHYHQLXQ6RDUHDO/XPLQLL/LEHUODVDWLVXIOHWXOVDVHLQDOWHGHDSXUXULHOLEHUDWGLQURELDVLODQWXULOHQRSWLL5LGLFDWLRFKLLVSUH6RDUHOHGHSHFHUXOVSDWLX3HUPLWHLVDILHXQVLPERODOYLHWLL

  • $PLQWHVWHWLFDHVWL/XPLQD0DUHDWDSHUIHFWLQVIHUDWDSURSULH8QGHHVWLOLEHU1XFDXWDQLFLRGDWDLQVSUHLQWXQHULF5LGLFDWLRFKLLVSUHVSDWLXOGHGHDVXSUD/LEHUDODVDWLIODFDUDVDDUGDVLYHLILXQ&RSLODO/XPLQLL7$%/,7$/HJHD&DX]HLVLD(IHFWXOXLVL&KHLD3URIHWLHL$VFXOWDRPXOHFXYLQWHOHLQWHOHSFLXQLLPHOH$VFXOWDYRFHDOXL7KRWKDWODQWXO6WDSDQLWDP/HJHDVSDWLXOXLVLWLPSXOXL&XQRVWLQWHDPDFXPXODWGHVSUHWLPSXOYLLWRU$VWIHOVWLXFDRPXOLQPLVFDUHDOXLSULQVSDWLXWLPSYDILGHDSXUXUL8QDFX7RWXO6DVWLLRPXOHFDYLLWRUXOHFDRFDUWHGHVFKLVDSHQWUXFHOFHVWLHVDFLWHDVFD)LHFDUHHIHFWYDDGXFHFXVLQHVLFDX]DOXL&DFLILHFDUHHIHFWSURYLQHGLQFDX]DSULPRUGLDOD$IODFDYLLWRUXOQXHIL[VDXVWDELOFLYDULD]DSHPDVXUDFHFDX]DSURGXFHHIHFWXO&HUFHWHD]DFDX]DSHFDUHRFUHH]LVLYHLGHVFRSHULFXVLJXUDQWDFDWRWXOHHIHFW$VDFDRPXOHILLVLJXUFDHIHFWHOHSHFDUHOHSURGXFL6XQWLQWRWGHDXQDFDX]HOHXQRUHIHFWHVLPDLSHUIHFWH$IODFDYLLWRUXOQXHIL[FLFDHOXUPHD]DYRLQWDRPXOXLSHPDVXUDFHDFHVWDVHPLVFD

  • 3ULQPLVFDULOHVSDWLXOXLWLPSFDWUHWHOXOXQGHLQFHSHXQWLPSQRX2PXOSRDWHFLWLYLLWRUXOGRDUSULQLQWHUPHGLXOFDX]HORUFDUHSURGXFHIHFWH&DXWDLQLQWHULRUXODFHHDFHDSURGXVFDX]DVLYHLGHVFRSHULFXVLJXUDQWDHIHFWHOH$VFXOWDRPXOHFDQGLWLYRUEHVFGHVSUHYLLWRUGHVSUHHIHFWXOFHXUPHD]DFDX]D6DVWLLFDRPXOLQFDODWRULDOXLVSUHOXPLQD&DXWDGHDSXUXULVDVHHOLEHUH]HGLQQRDSWHDFHOLQFRQMRDUD3UHFXPXPEUHOHFHLQFRQMRDUDVWHOHOHSHFHUVLODIHOFDVLVWHOHOHGHSHFHUXOVSDWLXVLHO9DVWUDOXFLGLQXPEUDQRSWLL'HVWLQXOVDXLOYDFRQGXFHPHUHXVSUHLQDLQWHSDQDYDGHYHQL8QDFX/XPLQD'DGHVLFDOHDSHFDUHRDUHGHVWUDEDWXWVHDIODLQPLMORFXOXPEUHORU,QDLQWHDOXLVWUDOXFHGHDSXUXUL0DUHD/XPLQD&KLDUGDFDLQWXQHFDWLLYDILGUXPXOYDLQIUDQJH8PEUHOHFH]ERDUDLQMXUXOOXLSUHFXPQRDSWHD'HSDUWHLQYLLWRUYDGRPXOFDQDVFXWGLQ/XPLQD(OLEHUDWGHLQWXQHULFXOFHLQUREHVWH6XIOHWXO7UDLQGLQ/XPLQDIDUDODQWXULOHLQWXQHULFXOXL&DUHVDDFRSHUH/XPLQDFDUHHGHIDSW/XPLQD6XIOHWXOXLVDX$IODRPXOHFDLQDLQWHGHDUHDOL]DDFHVWOXFUX0XOWHXPEUHDOHLQWXQHULFXOXLYRUFDGHDDVXSUD/XPLQLLWDOH,QFHUFDQGVDVWLQJD/XPLQD6XIOHWXOXLFDUHVH]EDWHVDILHOLEHUD0DUHDWDHOXSWDGLQWUH/XPLQDVLLQWXQHULFYHFKHGHHSRFLVLWRWXVLQRXDLQWRWGHDXQD

  • 7RWXVLLQWUXQWLPSGHSDUWHLQYLLWRU/XPLQDYDIL7RWXOLDULQWXQHULFXOYDILLQYLQV$VFXOWDRPXOHFXYLQWHOHPHOHSOLQHGHLQWHOHSFLXQH3UHJDWHVWHWHLDU/XPLQDWDQXYDILXPEULWD2PXOVDULGLFDWVLDGHFD]XWODIHOFXPQRLOHYDOXULGHFRQVWLLQWDFXUJGLQVSUHPDUHOH$ELVGHVXEQRLVSUH6RDUHOHWHOXOXLVDX9RLFRSLLPHLYDWLULGLFDWGHXQGHYDDIODWLDGLFDFXSXWLQGHDVXSUDDQLPDOHORU,DUDFXPVXQWHWLFHLPDLPDUHWLGLQWUHRDPHQL7RWXVLLQDLQWHDYRDVWUDDXIRVWDOWLLPDLPDUHWLGHFDWYRL6LODIHOFXPDOWLLLQDLQWHDYRDVWUDDXGHFD]XWVLYRLYHWLDMXQJHODXQVIDUVLW,DUSHVWHWDUDPXOXQGHORFXLWLDFXPEDUEDULLYRUYHQLLDU/XPLQDVHYDULGLFD8LWDWDYDILLQWHOHSFLXQHDVWUDYHFKHGDUYDWUDLWRWXVLDVFXQVDRDPHQLORU'DSHSDPDQWXOSHFDUHLOQXPLWL.KHPUDVHYRUDSDUHDVLYRUGLVSDUHD8LWDWLYHWLILGHFRSLLRPXOXL9RLYDYHWLILPXWDWLQWUXQVSDWLXVWHODUGLQFRORGHYRL/DVDQGLQXUPDDFHVWORFLQFDUHDWLORFXLW6XIOHWXORPXOXLVHPLVFDPHUHXVSUHLQDLQWHQHILLQGOHJDWGHQLFLRVWHD&LLQGUHSWDQGXVHGHDSXUXULVSUHPDUHWXOWHOXQGHVHYDFRQWRSLFX/XPLQD7RWXOXL6DVWLWLFDYHWLPHUJHPHUHXLQDLQWHLPSLQVLGH/HJHDFDX]HLVLDHIHFWXOXL3DQDFDQGLQFHOHGLQXUPDDPEHOHYRUGHYHQL8QX'DRPXOHGXSDFHYHLILGLVSDUXWYRUYHQLDOWLLLQORFXOXQGHDLWUDLWWX

  • ,QYDWDWXUDVLLQWHOHSFLXQHDYRUILXLWDWHFXWRWXOVLGRDUDPLQWLUHD=HLORUYDVXSUDYLHWXL$VDFXPHXVXQWSHQWUXYRLXQ=HXGDWRULWDLQYDWDWXULLPHOH/DIHOVLYRLYHWLIL=HLLYLLWRUXOXL'DWRULWDLQYDWDWXULLYRDVWUHFDUHYDILFXPXOWGHDVXSUDFHOHLSHFDUHRYRUDYHDHL$IODWLWRWXVLFDLQWRDWHHSRFLOHRPXOYDDYHDDFFHVOD/HJHRULFDQGGRUHVWH(SRFLOHYLLWRDUHYRUILPDUWRUHOHUHLQYLHULLLQWHOHSFLXQLL3HQWUXFHLFDUHYRUPRVWHQLORFXOWDXSHDFHDVWDVWHD(LODUDQGXOORUYRUFDSDWDLQWHOHSFLXQH6LYRULQYDWDVDDOXQJHLQWXQHULFXOFXDMXWRUXO/XPLQLL0XOWYRUWUHEXLVDVH]EDWDWRWXVLGHDOXQJXOHSRFLORU3HQWUXDVHEXFXUDGHOLEHUWDWHD/XPLQLL$SRLDVXSUDRPXOXLVHYDDEDWHPDUHOHUD]ERL&HYDFXWUHPXUD3DPDQWXOVLLOYDLQGHSDUWDGHODGUXPXOVDX'DLDUDSRL)UDWLL,QWXQHFDWLYRULQFHSHUD]ERLXOGLQWUH/XPLQDVLLQWXQHULF&DQGRPXOYDILFXFHULWGLQQRXRFHDQXOVLYD]EXUDLQDHUFXDULSLDVHPHQLSDVDULORU&DQGYDILLQYDWDWVDVWUXQHDVFDIXOJHUXODWXQFLYDLQFHSHWLPSXOUD]ERLXOXL0DUHYDILEDWDOLDPDUHUD]ERLXOGLQWUHLQWXQHULFVL/XPLQD1DWLLVHYRUULGLFDLPSRWULYDQDWLLORU)RORVLQGIRUWHOHLQWXQHULFXOXLFDVDGLVWUXJD3DPDQWXO$UPHSXWHUQLFHYRUQLPLFLSDPDQWHQLLSDQDFDQGMXPDWDWHGLQSRSRDUHYRUGLVSDUHD

  • $WXQFLYRUYHQLILL'LPLQHWLLVLYRUGHFUHWDSHQWUXFRSLLRDPHQLORU2DPHQLLQFHWDWLOXSWDLPSRWULYDIUDWLORUYRVWUL'RDUDVDYHWLSXWHDDMXQJHOD/XPLQD,QFHWDWLFXQHLQFUHGHUHDIUDWLLQRVWULVLXUPDWLFDOHDVWLLQGFDHFHDGUHDSWD$WXQFLRDPHQLLYRULQFHWDOXSWDIUDWHFRQWUDIUDWHVLWDWDFRQWUDILX$WXQFLVHYDULGLFDVWUDYHFKHDFDVDDSRSRUXOXLPHX'LQORFXOHLGHVXEXQGHOHLQWXQHFDWHDOHRFHDQXOXL'LQDFHOPRPHQWYDLQFHSH(SRFD/XPLQLLLDUWRWLRDPHQLLYRUFDXWD/XPLQDWHOXOXL$WXQFL)UDWLL/XPLQLLYRUFRQGXFHRDPHQLL$OXQJDWILYDLQWXQHULFXOQRSWLL'DFRSLLLRPXOXLYRULQDLQWDVSUHPDUHOHWHO&RSLLDL/XPLQLLYRUGHYHQL)ODFDUDIODFDULLYRUILGHDSXUXUL6XIOHWHOHORU,QYDWDWXUDVLLQWHOHSFLXQHDYRUILDOHRPXOXL,QPDUHDHSRFDFDFLHOVHYDDSURSLDGHIODFDUDQHPXULWRDUH6XUVDLQWUHJLLLQWHOHSFLXQLORFXOLQFHSXWXOXLFDUHH8QDFXVIDUVLWXOWXWXURUOXFUXULORU'DLQWUXQWLPSQHQDVFXWLQFDWRDWHYRUGHYHQL8QDVL8QDYDIL7RWXO2PXORIODFDUDSHUIHFWDDDFHVWXL&RVPRVYDDMXQJHLQWUXQORFSULQWUHVWHOH'DYDSOHFDFKLDUGLQDFHVWVSDWLXWLPSLQDOWXODIODWGLQFRORGHVWHOH,QGHOXQJPDWLDVFXOWDW&RSLLLPHL,QGHOXQJDWLDVFXOWDWLQWHOHSFLXQHDOXL7KRWK

  • $FXPSOHFGLQWUHYRLVSUHLQWXQHULF$FXPPDLQGUHSWVSUH6DOLOHGLQ$PHQWLFDVDORFXLHVFDFRORLQYLLWRUFDQG/XPLQD9DYHQLGLQQRXODRDPHQL6DVWLWLWRWXVLFDVSLULWXOPHXYDILGHDSXUXULFXYRL&DODX]LQGXYDSDVLLSHFDOHD/XPLQLL3DVWUDWLFXJULMDVHFUHWHOHSHFDUHYLOHLQFUHGLQWH],DUVSLULWXOPHXYDYDSD]LFXVLJXUDQWDGHDOXQJXOYLHWLLYRDVWUH3ULYLWLWRWWLPSXOFDOHDFHGXFHVSUHLQWHOHSFLXQH3DVWUDWL/XPLQDGUHSWWHOGHDSXUXUL1XYDLQODQWXLWL6XIOHWXOLQURELDLQWXQHULFXOXL/DVDWLOVD]ERDUHOLEHUVSUHVWHOH$FXPYDODVSHQWUXDPHUJHVDORFXLHVFLQ$PHQWL)LWLFRSLLLPHLLQDFHDVWDYLDWDVLLQXUPDWRDUHD9DYHQLWLPSXOFDQGVLYRLQXYHWLPDLFXQRDVWHPRDUWHD7UDLQGGHDSXUXULFDR/XPLQDLQWUHRDPHQL3D]LWLLQWUDUHDLQ6DOLOHGLQ$PHQWL3D]LWLVHFUHWHOHSHFDUHOHDPDVFXQVSULQWUHYRL1XODVDWLLQWHOHSFLXQHDVDDMXQJDODEDUEDUL6HFUHWDVDRSDVWUDWLSHQWUXFHLFHFDXWD/XPLQD$FXPSOHF3ULPLWLELQHFXYDQWDUHDPHD8UPDWLPLFDOHDVLYHWLXUPD/XPLQD$UPRQL]DWLYD6XIOHWXOFX0DUHD(VHQWD

  • &RQVWLLQWDYRDVWUDVDILH8QDFX0DUHD/XPLQD&KHPDWLPDDWXQFLFDQGDYHWLFXDGHYDUDWQHYRLHGHPLQH5RVWLWLPLQXPHOHGHWUHLRULODUDQG&KHTXHWHW$UHOLFK9ROPDOLWHV7$%/,7$&KHLOH9LHWLLVL0RUWLL$VFXOWDRPXOHLQWHOHSFLXQHD$VFXOWD&XYDQWXOFDUHWHYDXPSOHGH9LDWD$VFXOWD&XYDQWXOFDUHYDDOXQJDLQWXQHULFXO$VFXOWDYRFHDFDUHYDDOXQJDQRDSWHD6HFUHWHVLLQWHOHSFLXQHDPRIHULWFRSLLORUPHL,QYDWDWXUDVLSXWHUHYHQLWHGLQYHFKLPH1XVWLLFDWRWXOVHYDGHVFKLGH&DQGYHLGHVFRSHULXQLFLWDWHDWXWXURUOXFUXULORU"8QDYHLGHYHQLFX0DHVWULL6HFUHWHORU&XFHULWRULDL0RUWLLVL0DHVWULDL9LHWLL'DYHLDIODGHVSUHIORDUHDGLQ$PHQWL'HVSUHIORDUHDYLHWLLFHVWUDOXFHVWHLQ6DOL,Q6SLULWYHLDMXQJHLQ6DOLOHGLQ$PHQWL6LYHLDGXFHLQDSRLLQWHOHSFLXQHDFHWUDLHVWHLQ/XPLQD6DVWLLFDSRDUWDVSUHSXWHUHHVHFUHWD6DVWLLFDSRDUWDVSUHYLDWDWUHFHSULQPRDUWH'DSULQPRDUWHGDUQXDVDFXPVWLLWXPRDUWHD

  • &LRPRDUWHFDUHHYLDWDVLFDUHHIRFVL/XPLQD'RUHVWLVDFXQRVWLVHFUHWXODGDQFDVFXQV"3ULYHVWHLQVXIOHWXOWDXXQGHVHDIODLQYDWDWXUD$IODFDLQWLQHHDVFXQVVHFUHWXO6XUVDYLHWLLVLDPRUWLL$VFXOWDRPXOHLQWLPSFHWLLPSDUWDVHVFVHFUHWXO,QWLPSFHLWLUHYHOH]VHFUHWXOFHORUYHFKL$GDQFLQLQLPD3DPDQWXOXLVHDIODIORDUHD6XUVD6SLULWXOXL&DUHWLQHWRWXOLQIRUPDSURSULH$IODFD3DPDQWXOHYLXDVDFXPWXHVWLYLXLQSURSULDWLIRUPDIRUPDWD)ORDUHD9LHWLLHVWHSUHFXPSURSULXOWDXORFDO6SLULWXOXLVLFXUJHSULQ3DPDQW$VDSUHFXPDOWDXFXUJHSULQIRUPDWD'DUXLQGYLDWD3DPDQWXOXLVLFRSLLORUOXLUHLQQRLQG6SLULWXOGLQIRUPDLQIRUPD$FHVWDHVWH6SLULWXOFDUHHVWHIRUPDFRUSXOXLWDXPRGHODQGXVHLQSURSULDOXLIRUPD$IODRPXOHFDIRUPDWDHGXDODHFKLOLEUDWDLQSRODULWDWHGHVLIRUPDWDLQSURSULDIRUPD$IODFDDWXQFLFDQG0RDUWHDVHDSURSLHFXUHSH]LFLXQHGHWLQH$FHVWOXFUXVHLQWDPSODGRDUSHQWUXFDHFKLOLEUXOWDXHVWH]GUXQFLQDW6HLQWDPSODGRDUSHQWUXFDXQSROVDSLHUGXW6DVWLLFDVHFUHWXOYLHWLLGLQ$PHQWLHVWHVHFUHWXOUHIDFHULLHFKLOLEUXOXLSROLORU7RWFHHDFHH[LVWDDUHIRUPDVLWUDLHVWHGDWRULWD6SLULWXOXLYLHWLLGLQSROL1XLQWHOHJLFDLQVXIOHWXO3DPDQWXOXLVHDIODHFKLOLEUXOWXWXURUOXFUXULORUFDUHH[LVWD

  • 6LDXILLQWDSHVXSUDIDWDOXL"6XUVD6SLULUXOXLWDXHVWHDWUDVDGLQFHQWUXOSDPDQWXOXL&DFLLQIRUPDSHFDUHRDLWXHVWLXQDFX3DPDQWXO&DQGYHLILLQYDWDWVDWLSDVWUH]LHFKLOLEUXOSURSULX$WXQFLYHLDWUDJHHFKLOLEUXO3DPDQWXOXL9HLH[LVWDDWXQFLLQDFHODVLWLPSFX3DPDQWXO6FKLPEDQGXWLIRUPDGRDUFDQGVHYDVFKLPEDVL3DPDQWXO1XYHLPDLFXQRDVWHPRDUWHDFLYHLILXQDFXDFHDVWDSODQHWD3DVWUDQGXWLIRUPDSDQDWRWXOYDGLVSDUHD$VFXOWDRPXOHVHFUHWXOSHFDUHWLOLQFUHGLQWH]$VWIHOLQFDWQLFLWXVDQXPDLFXQRVWLVFKLPEDUHD$VD]DWHRRUDLQILHFDUH]LFXFDSXORULHQWDWVSUHORFXOXQGHVHDIODSROXOSR]LWLYQRUG,QILHFDUH]LWLPSGHRRUDFDSXOWDXWUHEXLHVDILHLQGUHSWDWVSUHSROXOQHJDWLYVXG,QWLPSFHFDSXOHLQGUHSWDWVSUHQRUGSDVWUHD]DWLPLQWHDLQWUHSLHSWVLFDS,DUFDQGFDSXOHVWHLQGUHSWDWVSUHVXGSDVWUHD]DWLJDQGXULOHLQWUHSLHSWVLSLFLRDUH3DVWUHD]D