TABLE OF - Extra-Form · TABLE OF CONTENTS AZTECA, una empresa comprometida con la socie- ... ideas, con la técnica y la calidad que caracteriza a nuestra larga trayectoria. Un año

TABLE OF CONTENTS

AZTECA, una empresa comprometida con la socie-dad, donde la sostenibilidad y el bienestar están presentes siempre en nuestros productos. Nuestro equipo humano, trabaja para hacer realidad tus ideas, con la técnica y la calidad que caracteriza a nuestra larga trayectoria.

Un año más nos reencontramos de nuevo, para mos-traros nuestro NEWS 2016, que recoge un amplio es-pectro en soluciones para todas las superficies, bajo la experiencia positiva, estética, actual y funcional que nos caracteriza.

Creamos todo lo que puedas imaginar para vestir tu hogar con las últimas tendencias en diseño y los productos más avanzados. Un sinfín de opciones en productos cerámicos, todos disponibles en una ex-tensa gama de modelos, formatos y estilos, elige cual es el tuyo.

Nosotros sólo queremos estar donde tu estás.

INDUSTRIAL & MINIMAL

Ground R90 · Ground 60................................................ 02 - 03 Surface R75............................................................................. 04 - 05 Mikonos 3060NR.................................................................... 06 - 07

METALLIC & DECORATIVE

Cosmos 80................................................................................ 08 - 09 Smart Lux 80............................................................................ 10 - 11 Smart Lux 60............................................................................ 12 - 13 Lines 3060NR........................................................................... 14 - 15 Newport 45.............................................................................. 16 - 17 Settecento 60......................................................................... 18 - 19 Gallery 7,5................................................................................ 20 Complementary Decoration .......................................... 21

NATURAL ELEMENTS

Exotic100.................................................................................. 22 - 23 Woodlife R90........................................................................... 24 - 25 Benetton R90.......................................................................... 26 - 27 Moonland R90 · Moonland 60.................................... 28 - 31 London R90 · London 60................................................. 32 - 35 London R3060 · London 45........................................... 36 - 37 Juliette R75.............................................................................. 38 - 39 Juliette 3060NR · Juliette 45......................................... 40 - 41 Arizona R75 · Arizona 60................................................ 42 - 43 Arizona R40 · Arizona 33................................................ 44 - 45 Brooklyn 60............................................................................... 46 - 47 Elite R3060............................................................................... 48 - 49 Eros PR60 · Eros 45............................................................. 50 - 51 Alaska R40 · Alaska 33..................................................... 52 - 53

NEW TRADITIONAL

Kassia R3060 · Kassia Satin 45................................... 54 - 55 Carrara R40 · Carrara 33 ............................................ 56

ICONS

AZTECA, is a company that is committed to socie-ty, this means that sustainability and wellbeing are always present in our products. Our team of staff works to turn your ideas into reality, with the techniques and quality that have defined our long trajectory.

Once again this year, it is time for us to show you our 2016 NEWS, which involves a wide ran-ge of solutions for all surfaces, with the positive experience, and modern and functional look that characterises us.

We create everything you can imagine in order to decorate your home with the latest design trends and the most advanced products. We have an endless range of ceramic product options, and they are all available in a wide range of formats and styles, choose the one for you.

We just wanna be where you are.

01

GROUND LUX 60 SNOW · 60x60 cm GROUND LUX 60 GREY· 60x60 cm GROUND LUX 60 TERRA · 60x60 cm

ROD R GROUND LUX 60 SNOW8,3x60 cm

ROD R GROUND LUX 60 GREY8,3x60 cm

ROD R GROUND LUX 60 TERRA8,3x60 cm

B37 B37 B37

P27 P27 P27

EEE

GROUND R90 GAP SNOW, DECORADO GUESS R90 GREY, GROUND LUX 60 SNOW

DECORADO GUESS R90 GREY · 30x90 cmDECORADO GUESS R90 TERRA · 30x90 cm B42B42

GROUND R90 GAP GREY · 30x90 cm

GROUND R90 GAP SNOW · 30x90 cm

GROUND R90 GAP TERRA · 30x90 cm

B43

B43

B43

GROUND R90 GREY · 30x90 cm

GROUND R90 TERRA · 30x90 cm

B42

B42

GROUND R90 SNOW · 30x90 cm B42

GROUND R90 SNOW, GROUND R90 GAP TERRA, GROUND LUX 60 TERRA

COLLECTION GROUND R90

COLLECTION GROUND 60

02 03

INDUSTRIAL & MINIMAL / piedra · stone - 30X90 CM - 11,8”X35,4”


NOTA: RELIEVE EN FASE DE DESARROLLO.NOTE: RELIEF UNDER DEVELOPMENT.

COLLECTION SURFACE R75

04 05


CNF AVALON 31 PIEDRA 7,5x31 cm

ZÓCALO AVALON 31 PIEDRA 15x31 cm

ZÓCALO AVALON 31 TERRA 15x31 cm

CNF AVALON 31 TERRA 7,5x31 cm

P27

P46

P46

P27

SURFACE R75 GREY · 31x75 cm B28

SURFACE R75 TAUPE· 31x75 cm B28

SURFACE R75 WHITE · 31x75 cm B28

PAV IMENTO RECOMENDADO: AR IZONA 60

RECOMMENDED FLOOR T I LES : AR IZONA 60

DECORACIÓN COMPLEMENTAR IA RECOMENDADA

RECOMMENDED COMPLEMENTARY DECORAT ION P I ECES

ARIZONA 60 TERRA · 60x60 cm

ROD R ARIZONA 60 TERRA8,3x60 cm

B36

P27

E

ARIZONA 60 PIEDRA· 60x60 cm

ROD R ARIZONA 60 PIEDRA8,3x60 cm

B36

P27

E

B38

B38

GALLERY 7,5 WHITE7,5x 38 cm

GALLERY 7,5 BLACK7,5x 38 cm

SURFACE R75 WHITE/ GREY, ARIZONA 60 PIEDRA

COLLECTION MIKONOS 3060NR

06 07


MIKONOS 3060NR WHITE · 30x60 cm

MIKONOS 3060NR BLACK · 30x60 cm

B22

B28

MIKONOS 3060NR BLACK, MIKONOS 3060NR WHITE, JAZZ 90 SILVER, EXOTIC 100 WHITE

E

D

60X60CM2 3 , 6 ” x 2 3 , 6 ”

30X60CM11 , 8 ” x 2 3 , 6 ”

COSMOS LUX 3060 C30X60CM11 , 8 ” x 2 3 , 6 ”

MOSAICO COSMOS 30 30X30CM11 , 8 ” x11 , 8 ”

MOSAICO COSMOS T530X30CM11 , 8 ” x11 , 8 ”

COLLECTION COSMOS 80

08

METALLIC & DECORATIVE / metal · metal - 80X80 CM - 31,5”X31,5”

B59

P39

B59

P39

E D

COSMOS LUX 80 BLANC080x80 cm

ROD R COSMOS LUX 80 BLANCO 8x80 cm

COSMOS LUX 80 NEGRO80x80 cm

ROD R COMOS LUX 80 NEGRO8x80 cm

B59B59

E D

COSMOS LUX 4080 NEGRO40x80 cm

COSMOS LUX 4080 BLANCO 40x80 cm

09

OTROS FORMATOS D ISPON IBLES DE ESTA COLECCIÓN

OTHER S IZES AVA I LABLE I N TH I S COLLECT ION

COSMOS LUX 4080 NEGRO, COSMOS LUX BLANCO

60X60CM2 3 , 6 ” x 2 3 , 6 ”

30X60CM11 , 8 ” x 2 3 , 6 ”

MOSAICO SMART LUX T530X30CM11 , 8 ” x11 , 8 ”

COLLECTION SMART LUX 80

10


B59

P39

B60

P39

E D

SMART LUX 80 WHITE 80x80 cm

ROD R SMART LUX 80 WHITE 8x80 cm

SMART LUX 80 BLACK80x80 cm

ROD R SMART LUX 80 BLACK8x80 cm

B60B59

E D

SMART LUX 4080 BLACK40x80 cm

SMART LUX 4080 WHITE40x80 cm

11



SMART LUX 4080 BLACK, SMART LUX 4080 WHITE, SMART LUX 80 WHITE, SMART LUX 80 BLACK

EE

MOSAICO SMART LUX T5 SUPERWHITE30x30 cm

P71

ROD R SMART LUX 60 SUPERWHITE8,3x60 cm

P27

SMART LUX 60 SUPERWHITE 60x60 cm

B46

SMART LUX 3060 SUPERWHITE 30x60 cm

B46

SMART LUX 3060 BLACK, SMART LUX 3060 SUPERWHITE, SMART LUX 60 BLACK EMOTION 3060NR WHITE, EMOTION LUX 3060NR INOX, EMOTION 3060NR BLACK, SMART LUX 60 SUPERWHITE

COLLECTION SMART LUX 60

12


13

LINES 3060NR BLANCO, LINES LUX 3060 INOX, MOSAICO LINES 30 BLANCO, PERFIL 90 ALUMINIO, SMART LUX 60 SUPERWHITE

COLLECTION LINES 3060NR

14


LINES 3060NR BLANCO · 30x60 cm

LINES LUX 3060NR INOX · 30x60 cm

LINES 3060NR NEGRO · 30x60 cm

B29

B33

B30

MOSAICO LINES30 BLANCO 30x30 cm

MOSAICO LINES30 NEGRO30x30 cm

P56 P56

15

E

NEWPORT 45 WHITE · 45x45 cm

ROD T NEWPORT 45 WHITE · 8x45 cm

E

NEWPORT 45 GREY · 45x45 cm

ROD T NEWPORT 45 GREY · 8x45 cm

NEWPORT 45 GREY

COLLECTION NEWPORT 45

16


B20

P11

B20

P11

17

E

SETTECENTO LUX 60 · 60x60 cm B37

NOTA: 3 GRÁFICAS DIFERENTES.NOTE: 3 DIFFERENT GRAPHS.

SETTECENTO LUX 60

COLLECTION SETTECENTO 60

18

METALLIC & DECORATIVE / hidráulico · hydraulic - 60X60 CM - 23,6”X23,6”

19

GALLERY 7,5 BLACK, GALLERY 7,5 WHITE, ARIZONA 60 TERRA

GALLERY 7,5 WHITE GLOSSY, EXOTIC LUX 24,7 BROWN/ CREAM, SMART LUX 60 SUPERWHITE

OASIS 10 WARM, LONDON R90 BROWN, LONDON R90 ICE, LONDON R90 STRIP BROWN

COMPLEMENTARY DECORATION

B38

B38

GALLERY 7,5 WHITE GLOSSY7,5x38 cm

GALLERY 7,5 BLACK GLOSSY7,5x38 cm

NEW

NEW

COLLECTION GALLERY 7,5

20

METALLIC & DECORATIVE / color · color - 7,5X38 CM - 2,6”X14,6”

B38

B38

GALLERY 7,5 WHITE7,5x38 cm

GALLERY 7,5 BLACK7,5x38 cm

UNIDAD DE VENTA: 1 CAJASALES UNIT: 1 BOX

21

METALLIC & DECORATIVE / color · color

B47

B47

P71

P71

P71OASIS 10 WARM10x20 cm

OASIS 10 COLD10x20 cm

JAZZ 90 BLUE4x90 cm

JAZZ 90 SILVER4x90 cm

JAZZ 90 GOLD4x90 cm

Se sirven diseños aleatorios en la misma cajaIs delivered various designs in the same box

Se sirven diseños aleatorios en la misma cajaIs delivered various designs in the same box



E

E

D

E

E

D

EXOTIC 24,7 WHITE · 24,7x100 cm

EXOTIC 24,7 CREAM · 24,7x100 cm

EXOTIC 24,7 BROWN · 24,7x100 cm

EXOTIC LUX 24,7 WHITE · 24,7x100 cm

EXOTIC LUX 24,7 CREAM · 24,7x100 cm

EXOTIC LUX 24,7 BROWN · 24,7x100 cm

B52

B52

B53

B55

B55

B56

EXOTIC 24,7 BROWN, EXOTIC 24,7 CREAM, SETTECENTO LUX 60

3

3

3

COLLECTION EXOTIC 100

22

NATURAL ELEMENTS / madera · wood - 24,7X100 CM - 9,7”X39,4”

23

WOODLIFE R90 GAP VINTAGE, UNIK R90 WHITE GLOSSY, SETTECENTO LUX 60, LONDON LUX 60 BROWN

GROUND R90 SNOW, DECORADO GUESS R90 TERRA, WOODLIFE R90 GAP CLASSIC, JAZZ 90 GOLD, GROUND LUX 60 TERRA



WOODLIFE R90 GAP VINTAGE, BENETTON R90 PEARL

WOODLIFE R90 GAP CLASSIC · 30x90 cm B43WOODLIFE R90 GAP VINTAGE · 30x90 cm B43

COLLECTION WOODLIFE R90

24

NATURAL ELEMENTS / madera · wood - 30X90 CM - 11,8”X35,4”

25

Pavimento Recomendado / Recommended Floor Tiles:

Royal Lux 100, Exotic 100, Smart Lux 60 , Smart Lux 80

BENETTON R90 GRAPHITE · 30x90 cm B43

BENETTON R90 PEARL · 30x90 cm B43

BENETTON R90 GRAPHITE, BENETTON R90 PEARL, EXOTIC 24,7 WHITE

COLLECTION BENETTON R90

26

NATURAL ELEMENTS / textil · textil - 30X90 CM - 11,8”X35,4”

27

MOONLAND R90 GAP PIEDRA · 30x90 cm

MOONLAND R90 SQUARED PIEDRA · 30x90 cm

MOONLAND R90 PIEDRA · 30x90 cm

MOONLAND R90 GAP TERRA · 30x90 cm

MOONLAND R90 SQUARED TERRA · 30x90 cm

MOONLAND R90 TERRA · 30x90 cm

B43

B43

B42

B43

B43

B42

MOONLAND R90 GAP ICE · 30x90 cm

MOONLAND R90 SQUARED ICE · 30x90 cm

MOONLAND R90 ICE · 30x90 cm

B43

B43

B42

MOONLAND R90 PIEDRA, MOONLAND R90 GAP ICE / PIEDRA, LISTELO 60 SOUL GREY-02G, MOONLAND 60 ICE

MOONLAND R90 GAP TERRA, MOONLAND R90 TERRA, MOONLAND 60 ICE

COLLECTION MOONLAND R90

28

NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 30X90 CM - 11,8”X35,4”

29

E

E

E

MOONLAND 60 ICE · 60x60 cm

MOONLAND 60 PIEDRA · 60x60 cm

MOONLAND 60 TERRA · 60x60 cm

B36

B36

B36

MOONLAND R90 ICE, MOONLAND R90 SQUARED ICE, MOONLAND R90 GAP TERRA, MOONLAND 60 TERRA

COLLECTION MOONLAND 60

30


31

LONDON R90 GREY · 30x90 cm

DECORADO LIVERPOOL R90 BROWN · 30x90 cm

LONDON R90 STRIP GREY · 30x90 cm

LONDON R90 BROWN · 30x90 cm

DECORADO LIVERPOOL R90 GREY · 30x90 cm

LONDON R90 STRIP BROWN · 30x90 cm

B42

B42

B43

B42

B42

B43

LONDON R90 ICE · 30x90 cm LONDON R90 STRIP ICE · 30x90 cmB42 B43

LONDON R90 STRIP BROWN, LONDON R90 ICE/BROWN

LONDON R90 GREY/ICE, LONDON R90 STRIP GREY, LONDON LUX 60 ICE

COLLECTION LONDON R90

32


33

E

E

E

LONDON LUX 60 ICE · 60x60 cm

LONDON LUX 60 GREY · 60x60 cm

LONDON LUX 60 BROWN · 60x60 cm

B37

B37

B37

LONDON R90 GREY, DECORADO LIVERPOOL R90 GREY, LONDON LUX 60 GREY

COLLECTION LONDON 60

34


35

NOTA: RELIEVE EN FASE DE DESARROLLO.NOTE: RELIEF UNDER DEVELOPMENT.

COLLECTION LONDON R3060

36


37

LONDON 45 ICE

LONDON R3060 GREY, LONDON 45 GREY

COLLECTION LONDON 45 NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 45X45 CM - 17,7”X17,7”

LONDON R3060 ICE · 30x60 cm LONDON R3060 GREY · 30x60 cm LONDON R3060 BROWN · 30x60 cmB20 B20 B20

LONDON 45 ICE · 45x45 cm LONDON 45 GREY · 45x45 cm LONDON 45 BROWN · 45x45 cm

ROD R LONDON 45 ICE8x45 cm

ROD R LONDON 45 GREY8x45 cm

ROD R LONDON 45 BROWN8x45 cm

B20 B20 B20

P21 P21 P21

E E E

DECORADO JULIETTE R75, JULIETTE R75 BLANCO/TERRA, DECORADO JUDIT R75 , CNF Y ZÓCALO AVALON 31 TERRA, JULIETTE 45 TERRA

COLLECTION JULIETTE R75

38


JULIETTE R75 GRIS · 31x75 cmDECORADOJULIETTE R75 31x75 cm

B28 B29

JULIETTE R75 TERRA · 31x75 cm B28

JULIETTE R75 BLANCO · 31x75 cm

JULIETTE R75 NIEVE · 31x75 cm

DECORADO JUDIT R75 · 31x75 cm

DECORADO JUDIT R75 NIEVE · 31x75 cm

B28

B28

B29

B29





P27

P46

P46

P27

39

JULIETTE 3060NR BLANCO/GRIS, DECORADO JUDIT 3060NR, JULIETTE 45 TERRA

DECORADO JULIETTE R75, CNF Y ZÓCALO AVALON 31 TERRA, JULIETTE 45 TERRA, DECORADO JULIETTE 45

COLLECTION JULIETTE 3060NR NATURAL ELEMENTS / textil · textil - 30X60 CM - 11,8”X23,6”

COLLECTION JULIETTE 45

40


JULIETTE 45 BLANCO 45x45 cm

JULIETTE 45 GRIS 45x45 cm

DECORADO JULIETTE 45 45x45 cm

JULIETTE 45 TERRA45x45 cm

B20 B20 B25B20

E D DD

41

JULIETTE 3060NR BLANCO · 30x60 cm

JULIETTE 3060NR TERRA · 30x60 cm

JULIETTE 3060NR GRIS · 30x60 cm

DECORADO JUDIT NR3060 · 30x60 cm

B22

B22

B22

B28

ARIZONA R75 PERLA, ARIZONA 60 PIEDRA ARIZONA R75 TERRA Y BONE, DECORADO ABACO R75 TERRA, ARIZONA 60 TERRA

ARIZONA R75 TERRA Y BONE, CNF Y ZÓCALO AVALON 31 TERRA, ARIZONA 60 TERRA

ARIZONA 60 TERRA · 60x60 cm

ROD R ARIZONA 60 TERRA8,3x60 cm

B36

P27

E

ARIZONA 60 PIEDRA· 60x60 cm

ROD R ARIZONA 60 PIEDRA8,3x60 cm

B36

P27

E

COLLECTION ARIZONA 60 NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 60X60 CM - 23,6”X23,6”

COLLECTION ARIZONA R75

42






P27

P46

P46

P27

ARIZONA R75 BONE · 31x75 cm ARIZONA R75 PERLA· 31x75 cm

ARIZONA R75 TERRA · 31x75 cm ARIZONA R75 PIEDRA · 31x75 cm

B28 B28

B28 B28

DECORADO ABACO R75 TERRA · 31x75 cm DECORADO ABACO R75 PIEDRA · 31x75 cmB29 B29

ARIZONA R75 GEO TERRA · 31x75 cm ARIZONA R75 GEO PIEDRA · 31x75 cmB33 B33

43

ARIZONA R40 PIEDRA/PERLA, ARIZONA R40 GEO PIEDRA/PERLA, ARIZONA 33 PIEDRA, MOSAICO ARIZONA 33 PIEDRA

ARIZONA 33 BONE 33,3x33,3 cm

MOSAICO ARIZONA33 BONE 33,2x33,2 cm

MOSAICO ARIZONA33 TERRA33,2x33,2 cm

MOSAICO ARIZONA33 PERLA33,2x33,2 cm

MOSAICO ARIZONA33 PIEDRA33,2x33,2 cm

ARIZONA 33 TERRA 33,3x33,3 cm

ARIZONA 33 PERLA33,3x33,3 cm

ARIZONA 33 PIEDRA 33,3x33,3 cm

B17

P60 P60 P60 P60

B17 B17 B17

E E E E

COLLECTION ARIZONA 33 NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 33,3X33,3 CM - 13,1”X13,1”

NOTA: DISPONEMOS DE BULLNOSE 5X23 CM EN TODOS LOS COLORES P15 NOTE: WE HAVE BULLNOSE 5X23 CM AVAILABLE IN ALL COLORS P15

COLLECTION ARIZONA R40

44

NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 23X40 CM - 9”X15,7”

ARIZONA R40 BONE 23x40 cm

ARIZONA R40 PERLA 23x40 cm

ARIZONA R40 GEO BONE 23x40 cm

ARIZONA R40 GEO PERLA 23x40 cm

ARIZONA R40 GEO TERRA 23x40 cm

ARIZONA R40 GEO PIEDRA23x40 cm

ARIZONA R40 TERRA 23x40 cm

ARIZONA R40 PIEDRA 23x40 cm

B07 B07B10 B10

B10 B10B07 B07

45

BROOKLYN LUX 60 CREAM · 60x60 cm

BROOKLYN LUX 60 COAL · 60x60 cm

BROOKLYN LUX 60 ICE · 60x60 cm

BROOKLYN LUX 60 GREY · 60x60 cm

BROOKLYN LUX 3060 CREAM · 30x60 cm

BROOKLYN LUX 3060 COAL · 30x60 cm

BROOKLYN LUX 3060 ICE · 30x60 cm

BROOKLYN LUX 3060 GREY · 30x60 cm

ROD R BROOKLYN LUX 60 CREAM8,3x60 cm

ROD R BROOKLYN LUX 60 COAL8,3x60 cm

ROD R BROOKLYN LUX 60 ICE8,3x60 cm

ROD R BROOKLYN LUX 60 GREY8,3x60 cm

B37

B37

B37

B37

B37

B37

B37

B37

P27

P27

P27

P27

E

E

E

E

D

E

D

E

BROOKLYN LUX 3060 ICE, BROOKLYN LUX 60 ICE Y GREY

BROOKLYN LUX 3060 CREAM Y COAL, BROOKLYN LUX 60 CREAM

COLLECTION BROOKLYN LUX 60

46


47

ELITE R3060 ROCK PEARL Y GREY, ELITE PUZZLE CNF 30 PEARL

60X60CM2 3 , 6 ” x 2 3 , 6 ”

30X90CM11 , 8 ” x 3 5 , 4 ”



ELITE R3060 BEIGE, ELITE R3060 ROCK MOKA Y BEIGE, ELITE PUZZLE 30 BEIGE, ELITE PUZZLE CNF 30 BEIGE, ELITE PUZZLE ESQ 15 BEIGE, ELITE 60 MOKA

COLLECTION ELITE R3060

48


ELITE PUZZLE 30 BEIGE · 15x30 cm

ELITE PUZZLE 30 PEARL · 15x30 cm

ELITE PUZZLE CNF 30 BEIGE 7,5x30 cm

ELITE PUZZLE CNF 30 PEARL 7,5x30 cm

ELITE PUZZLEESQ 15 BEIGE15x15 cm

ELITE PUZZLEESQ 15 PEARL15x15 cm

P37

P37

P36

P36

P36

P36

Cada pieza/ each piece




Cada pieza · each piece

Cada pieza · each piece





Se sirve un diseño de cada en la misma cajaIs delivered one of each design in the same box

Se sirve un diseño de cada en la misma cajaIs delivered one of each design in the same box



ELITE R3060 ROCK BEIGE · 30x60 cm

ELITE R3060 ROCK MOKA · 30x60 cm

B24

B24

ELITE R3060 BEIGE · 30x60 cm

ELITE R3060 MOKA · 30x60 cm

ELITE R3060 PEARL · 30x60 cm

ELITE R3060 GREY · 30x60 cm

ELITE R3060 ROCK PEARL · 30x60 cm

ELITE R3060 ROCK GREY · 30x60 cm

B20

B20

B20

B20

B24

B24

Pavimento Combinable/ Coordinated Floor Tiles: Elite 60, Eros 45

49

EROS PR60 GREY, DECORADO ELIOT PR60 ZEN PEARL EROS PR60 BEIGE, EROS PR60 ZEN BEIGE, EROS PR60 MOKA, DECORADO ELIOT PR60 ZEN BEIGE, EROS 45 BEIGE

EE

EROS 45 BEIGE · 45x45 cm EROS 45 MOKA · 45x45 cm

ROD R EROS 45 BEIGE · 8x45 cm ROD R EROS 45 MOKA · 8x45 cm

E

EROS 45 PEARL · 45x45 cm

ROD R EROS 45 PEARL · 8x45 cm

E

EROS 45 GREY · 45x45 cm

ROD R EROS 45 GREY · 8x45 cm

COLLECTION EROS 45 NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 45X45 CM - 17,7”X17,7”

COLLECTION EROS PR60

50


EROS PR60 BEIGE · 20x60 cm

EROS PR60 ZEN BEIGE · 20x60 cm

EROS PR60 MOKA · 20x60 cm

EROS PR60 ZEN MOKA · 20x60 cm

EROS PR60 PEARL · 20x60 cm

EROS PR60 ZEN PEARL · 20x60 cm

EROS PR60 GREY · 20x60 cm

EROS PR60 ZEN GREY · 20x60 cm

DECORADO ELIOT PR60 ZEN BEIGE · 20x60 cm

DECORADO ELIOT PR60 ZEN PEARL · 20x60 cm

DECORADO EIFFEL PR60 · 20x60 cm B62

B62

B62

B61

B62

B61B61

B62

B61

B62

B62

Pavimento Recomendado / Recommended Floor Tiles:

Eros G31 beige y Eros G31 pearl B08

51

B20

P21 P21

B20 B20

P21 P21

B20

NOTA: 21 CARAS DIFERENTES, 7 GRÁFICAS DE PIEDRAS DIFERENTES.NOTE: 21 DIFFERENT FACES, 7 GRAPHS OF DIFFERENT STONES.

ALASKA R40 BEIGE, ALASKA 33 BEIGE

DISPONEMOS DE BULLNOSE 5X23 CM EN TODOS LOS COLORES P15 WE HAVE BULLNOSE 5X23 CM AVAILABLE IN ALL COLORS P15

COLLECTION ALASKA R40

52

NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 23X40 CM - 9”X15,7”

COLLECTION ALASKA 33

53

NATURAL ELEMENTS / piedra · stone - 33,3X33,3 CM - 13,1”X13,1”

ALASKA R40 BEIGE 23x40 cm

ALASKA R40 SILVER23x40 cm

ALASKA R40 GREY23x40 cm

B07 B07 B07

ALASKA 33 BEIGE 33,3x33,3 cm

MOSAICO ALASKA33 BEIGE 33,2x33,2 cm

MOSAICO ALASKA33 SILVER33,2x33,2 cm

MOSAICO ARIZONA33 GREY33,2x33,2 cm

ALASKA 33 SILVER 33,3x33,3 cm

ALASKA 33 GREY33,3x33,3 cm

B17

P60 P60 P60

B17 B17

E E E

COLLECTION KASSIA SATIN 45 NEW TRADITIONAL / marmol · marble - 45X45 CM - 17,7”X17,7”

KASSIA SATIN 45 CREMA 45x45 cm

ROD R KASSIA SATIN 45 CREMA8x45 cm

B20

P21

D

KASSIA SATIN 45 MARFIL45x45 cm

ROD R KASSIA SATIN 45 MARFIL8x45 cm

B20

P21

D

KASSIA R3060 WAVY MARFIL GLOSSY, MOLDURA KASSIA 30 CREMA, CNF KALA 30 CREMA, KASSIA R3060 CREMA Y MARFIL, KASSIA SATIN 45 CREMA Y MARFIL

KASSIA SATIN 45 CREMA

COLLECTION KASSIA R3060

54

NEW TRADITIONAL / marmol · marble - 30X60 CM - 11,8”X23,6”

MOLDURA KASSIA 30CREMA2,5x30 cm

ZÓCALO KASSIA 30CREMA15x30 cm

ZÓCALO KATY 30CREMA15x30 cm

CNF. KALA 30CREMA10x30 cm

CNF. KATY 30CREMA7,5x30 cm

P06

P24

P46

P37

P27

KITA 60 · 5x60 cm KASSIA R3060 CREMAGLOSSY 30x60 cm

B20P21

KASSIA R3060 WAVY CREMA GLOSSY · 30x60 cm B24

KASSIA R3060 WAVY MARFIL GLOSSY · 30x60 cm B24

KASSIA R3060 MARFIL GLOSSY30x60 cm

B20

55

COLLECTION CARRARA R40

COLLECTION CARRARA 33

NEWS PLUS - NEW TRADITIONAL / marmol · marble - 23X40 CM - 9”X15,7”

NEWS PLUS - NEW TRADITIONAL / marmol · marble - 33,3X33,3 CM -13,1”X13,1”

CARRARA 33

CARRARA R40

SOPORTE / BODY

·Piezas realizadas en Porcelánico·Porcelain tiles

·Piezas realizadas en Pasta Roja·Red body tiles

·Piezas realizadas en Pasta Blanca·White body tiles

·Piezas de cristal o que contienen cristal·Made of glass or containing glass

·Piezas de metal o que contienen metal·Made of metal or containing metal

·Piezas de piedra natural o que contienen piedra natural·Made of stone or containing stone

·Piezas con soporte coloreado·Full-body

COLOCACIÓN / LAYING

·Piezas aptas para coloca-ción sólo en pared·Tiles suitable for laying only on walls

·Piezas aptas para colo-cación sólo en suelo·Tiles suitable for laying only on floor

·Piezas aptas para colocación tanto en pared como en suelo·Tiles suitable for laying on wall and floor

·Recomendable no dejar una junta inferior a 1,5mm·Recomended to use a joint of not less than 1,5mm

·Es necesario rejuntar una vez colocado el material·Necessary grouting after laying tiles

·Colocar el material trabado máximo al 20%·The material should be insta-lled with no more than 20% of the tile Inter-locking

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL CHARACTERISTICS

·Espesor·Thickness

·Dimensiones longitudinales·Lenght dimensions

·Porcentaje de absorción de agua·Water absortion rate

·Resistencia a la flexión·Modulus of rupture

·Resistencia a la abrasión·Abrasion resistance

·Antihielo ·No frost

Resistencia al ataque químico·Resistance to chemical agents

·Resistencia a las manchas·Resistance to staining

·Resistencia al rayado (du-reza superficial)·Scratch resistance (surface hardness)

·Resistencia al deslizamiento·Slip resistance

·Altamente resistente al desgastePavimentos especialmente concebidos para uso en zonas de tránsito muy intenso·Highly resistance to wearFloor tiles specially designed for areas of heavy transit

ACABADO / FINISHED

·Piezas rectificadas·Rectified tiles

·Piezas con acabado “lapatto”, pulido o semipulido·“Lapatto”, polished or semi-polished finishing tiles

·Piezas con acabado mate·Matt-finishing tiles

·Piezas con acabado satinado·Satin-finishing tiles

·Piezas con acabado brillante·Bright-finishing tiles

·Piezas divisibles·Suited to be divided into pieces

·Diseño no repetitivo·Non-repetitive pattern

·Alto efecto destonificado·Substancial shade variation

·Medio efecto destonificado·Moderate shade variation

·Bajo efecto destonificado·Slight shade variation

·Piezas realizadas a mano·Handmade tiles

·Piezas con volumen·Voluminous

Nuestros productos han sido concebidos para diferentes usos siendo clasi�cados mediante ensayos técnicos en seis grupos de acuerdo con su capacidad de resistencia a la abrasión, al desgaste, al ataque químico, etc. Our products have been designed for di�erent uses and, after technical tests, they have been divided into six groups, depending on their resistance to chemical products, abrasion, etc.

Baldosas esmaltadas de revestimiento. No recomendadas para suelos.Glazed wall tiles. Not recommended for �oors.Para zonas de escaso tránsito con calzado suave, como baños y dormitorios privados, sin acceso directo desde el exterior. Debe evitarse toda abrasión.For light transit areas with soft soled footwear, such as private bathrooms and bedrooms without direct access to the outside. Any abrasion should be avoided.Zonas de tránsito moderado, con calzado suave o normal. Por ejemplo todas las estancias de una vivienda privada a excepción de entradas y otras habitaciones que puedan ser objeto de un tránsito considerable.For medium transit areas with soft soled or normal footwear, for example, rooms in the living areas of a home with the exception of entrances, and other rooms that may have a lot of tra�c.Zonas de tránsito medio, con calzado normal. Aconsejados para todas las estancias de una vivienda privada (cocinas, vestíbulos, pasillos y terrazas), así como despachos, o�cinas y lugares de uso similar. Resistencia media a la abrasión.For medium transit areas with normal footwear. Recommended for all areas of private home (kitchens, entrances, corridors and terraces), as well as o�ces, consulting rooms and other places of similar use. Medium resistance to abrasion.Para zonas de tránsito regular, como locales comerciales, hoteles, salas de exposición y tiendas. Resistencia relativamente fuerte a la abrasión.For areas of regular transit, such as commercial zones, hotels, exhibition rooms and shops. Fairly high resistance to abrasion.HIGH TRANSIT, pavimentos especialmente concebidos para uso de zonas de tránsito muy intenso. Altamente resistentes al desgaste.HIGH TRANSIT, �oor tiles especially designed for areas of heavy transit. Highly resistant to wear.

RECOMENDACIONES DE USO / RECOMMENDED USE

A

B

C

D

E

DISPONEMOS DE BULLNOSE 5X23 CM EN TODOS LOS COLORES P15 WE HAVE BULLNOSE 5X23 CM AVAILABLE IN ALL COLORS P15

CARRARA R40 23x40 cm

B07

P60MOSAICO CARRARA 3333,2x33,2 cm

B17

E

CARRARA 3333,3x33,3 cm

56

Documents

TABLE OF - Extra-Form · TABLE OF CONTENTS AZTECA, una empresa comprometida con la socie- ... ideas, con la técnica y la calidad que caracteriza a nuestra larga trayectoria. Un año