UI3ND TiNH QUANG TR!SO NQI vI)

s6:,(4 rm-SNV

c(JI'G IIOA XA IlOI CHU NClliA VII):T NAMll{)c LJp - Tt.r do - H~.lI1hphuc

QUling Tri. ngay:3L thong 3 nam 2015

THONG BAOV~vi~ t<1cht'rc phong vfin xct tllY~11 hgp 1I8ng h.lD "guAn "han II}'C nam 2013 - 2014

Tlwc hi~n Cong van 56 942/UBND-NC ngay 25/3/20 IS cua UBND tinh vb vi~cphe duy~t danh sach d\r tuyb!, phon(\ van liin 1 xct luy~n hqp d6ng teo ngu6n nhanIvc nam 2013 - 2014. De chuan bj kiem tra, sat 'wch, Sa N(l; V\l thong bao nhu sau:

1. Ni}i dung ki~1t1 tra, sat h{lch: Co danh Il1\-lC tai li~uhuangd5n dinh kern vaduqc dang tai treo trang \vebsite ella Sa N<'liv~l:noivuquangtri.gov.vn.

2. 0i.l di~m ta ch(rc ki&m tra, solt h.)cl1:Tei H(ii truimg Nha van hoa Ihi~u nhi linh (30 Hung Vuong - Dong Ha -

Quang Tri).3. Thoi gian: ThO'i gian t6 chuc phong van: 02 ngay 16 - 17/4/2015 (th(r 5, thu 6).

- Bu6i sang: Tlr 08 h 00 - 11hOD;- Bu6i chi1;u: Tlr. 14h 00 - 17h 00;4. L~ phi: Thll I~ phi xct tlly~n 260.000 d6nglnguO'i1liin dv phong van. N(ip tei

Van phong SO'N(l; V\I (Kb toan) Imac kh; phong van.5. D.1II11 s.leh thi sinh d~r tuy~n plulng vfin 15n 1 xet tuy~n, h~p dAng t~o

ngulin nhan 1\l'c nam 2013 - 2014: Co danh sach thi sinh dv phong van Ian I va vi tr;chuc danh, dan vi d\r tuy~n dinh kern.

D6i vai nhCrng ngmrj d~r phong chi dlf{)'C ph6ng vfin khi nguai duqc be, tri chfnhthuc khong tham dl,f phong v5n. Vi~c ph6ng vdn nguai dl,f phong duqc ti~n hanh ngaysau khi nguoi chinh thirc kh6ng tham gia.

So' NQi V~I thong b~lod~n cac co quan, t6 chtrc, ca nhan lien quan bi~t d~ thl,fchi~n./&:-

Noi IIIJ{iIl: .- UBND linh (,to bido);- Cae dan \-'1co chi lieu lID 1,.10nglll\n:_ Till sinh d\r tlly~n (gl'ri qua tin nh~n In):• Website Sll N0i \\1:- Llru: VT. TD.

,Ho NgQc An

i-..\'\C,~I<!'.~D~'iI\II)C TAl L1l;:lJ<>i'iT~P XET TlJYEI'iH<)P " NG '~o N' ~UON i'iHAN LI)'C TiNH QlJANG TR! NAM 2013 - 2014

~/'¥ijr(v~'+Jbaa sMi /TB-SNV I/gay3iJ 3 /20/5 Cli" Sa N(ji vu)

A. nOI • O";HJJ~fl'6~G T~O NGlJON NilAN LI)'C CAl' TiNII,lIlJYJ;:N, xAI. Danh 1111JC. r~lI kicn thife chun~a) DBi v{,.i d)lIg chlrc d.p tinh. ctap huy.;n:l. Lu:;it C,ll1 h0. ClHlg chue s6 22/200S/QII12 ng.iv 13111/2008.2, Nghi dinh ,I, 06/2010/ND-CP ng.iy 25/01/20"10 eua Chinh phu Quy dinh nhiing

ngwJi Iicong chin.:.3, Nghi dinh ,,',34/2011IND-CP ng,iy 17/5/2011 eua Chinh phll Quy dinh vi; xli I)' k)'

Iw)t cong ehue.4, Nghi dinh ,I, 36/2013/ND-CP ng,iy 22/4/2013 eua Chinh phu vi::vi tri vi~e liun v,i

co c5u ng<.tch c6ng ch(rc.5. CaL' Th6ng tu li0n b(l. fil) chuycn ng::i.nh V.1BO Nl)i \'\' hm'mg d5n chue nang. nhi~m

\'1). qUY~11 h;;m V.1 elY C,~lll16 Cht.'fC cu.;! ng{mh. linh V\fC d~r luy~n.6. Quy~t dinh ella UBND tinh quy dinh \'~ Ch1fCnang. nhi~I11"\1. quy~n h~Ulva co du ill

chife bQ may ctia CO' quan. dun vi lien quan d0n vi lri \'i~c lam c5.n tuy~n,b) D6i \'o'j C[HI~chlrc e~p xa, plllrtfl)~,th! tdn:I. Lw).tC.il1h(l. C6ng ehue 56 22/2008/Q1112 ngay 13/1112008.2, Nghi dinh ,,', 112/201I!ND-C1' ng,iy 05/12/2011 ellll Chinh phu vi:: eong ehlie xii,

plmtmg, thi trlll1.3, Nghj dinh sl, 34/2011/ND-C1' ngay 17/512011 ella Chinh phll Quy dinh vi; xli I)' k)'

lu:it eong ehue.. 4. Nghi djnh s{~)92/2009/ND-CP ngil)" 22/1 0/2009 v~ ehife d<lnh, s6 iuqng, eh~ dO,

chinh 53ch d6i Ylli e{1Ilh(), cong chife iT xa, phtflYllg, thi tdn v;:l nhfrng nguoi ho~t dQngkhong chuyen tnieh (.r dip xa,

5. Nghi djnh s/) 29/20 13/ND-CP ng;:lY08/4/1013 Clla Chinh phll Slra d6i Nghi dinh s/)92/20091ND~CI' \'0 chiTe danh s6 luqng, ch~ de) ehinh s3ch C13CC cAp xu, nguoi hO;.ltd(mgkhong chuycn lr;:kh ctlP xfi.

6. Thong .at s,\ O(~/2012n'T-BNV n~F1Y30/1 0/20 12 clla 130 N(li \'~IhlfGn~ dfin v~ chiremieh. tieu cllllan ql lhe, nhi~m V\I va tllycn d~lI1gcong ehuc xa, plllflJl1g, lhi tr:in.

II, Oanh nH,ll'tili 1i~1Iki~n tlltre chuyen lI~illlh nghi~p n,l

a) nAi Y(}'i C[lII~ c1I1'rcc:ip tinh, dp hl1"~II:I. Chuyen "it:'11 Ihco <lui, quaIl 15'd~ chming trinh. d~ tai, <llr an v~ KJI&CN

thuQc Iinh VI"'C Khoa IH}C11)'nllien Hun "i(-c ' •.Ii Co. quan So. Khml hvc va ctlOg ngh~I. Quy~l djnh S/l I244/QD-TTg ella Tiltl tUiyng Chinil phll pile duy~t phuong hUOng,

ITI\IC tieu, nhi~111\'~lkhoa lH)cv•.l c6ng ngh~ chl'j Y~lIgiai dOi,l1l20 I 1-2015,2. Quy~t dinh sf) 55/201 O/QD-TTg etla Thi, tlnrng Chinh phll v6 Thtlln quyen, trlnh til, thu

t\IC chlmg nh~n ttl chire cit nhan hO~1dOng img d~lI1geong ngh~ can, chung nh~ 16 ehue. dnhan nghien CUllV;:l phat (ri~n cong ngh~ caD V;:l ellng ngh~ doanh nghi~p c()ng ngh~ eao.

3, Quy~t dinh ,,\ 1O/2007/QD-BKIICN ella B0 KII&CN \,i; \i~e BlUl h,inh "Quy djnh tuyi::nch~m.xct c1WIlttl ".'hin:.d Ilhfmchll tri t1wchl~n nhi~m \'\1 khoa h~)Ccong ngh~ c5p nhi.lnUGc.

4. Quy~t djllh S(\ 14/2005/QD-13KIICN t.:ua B(l KH&CN Quy djllh xay dl,1'ngva qu~inI)' cae nhi~1l1 ql h<.rpt<'ICqul)c t~ v~ khoa Iwc v.l \..'tlllgngh~ theD nghi djnh lhu.

*

2. Chu)'cll vicn theo doi con~fac Tai chillh \'~ tlAt dai lillll "i~c t:}i Phon~QU:1IJI)' d5tdai, do d:}c va h.IIJdl) lhuqc SrrTai nguycn "3 Moi lruimg

I. LUQID,il doi S(\ 45/2013/QII13ngay 29/11/2013 (Clllmng I, ChUl111g11,ChuongVIII: Muc I)

2. Nghj djnh st) 44/20 14/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu Quy djnh v~ gia dat.3. Nghj djnh S(\ 104/2014/ND-Cp ngay 14/11/2014 cua Chinh phu Quy djnh v~ khung

gi:i dAt. .4. Thong lu S() 77/2014/TT- BTC ng,iy 16/612014 cua BO Tai chinh huang dlln Nghj

djnh 46/2014!ND-CP v~ thu ti~nthue dftt, thue m~tnuac.5. Thong lu S(\ 76/2014/TT-BTC ng,iy 16/6/2014 eua BO Inrang BO Tai chlnh huang

dlln mOl s6 di~u eua Nghj djnh s6 46/20 14/ND-Cp ngay 15/5/2014 eua Chinh phu quy djnhv~thu ti~nSlr dVng dftt.

3. Chuycn \'icll Iht..'Odoi huang d~lI, li~p IIh~n,Xlf 15'va trJ k~t qua Dang ky kinhdoanh, quan I)' ht) kinh doanh ca th~him \'i~ch}i Phimg Dang k}' kinh doanh lhuqc Sa K~ho:.lCh "a D~lIHe

. I. LUQIDoonh nghi~p s6 60/2005/Qllll ngay 29/1112005, g6m: ChUl111g11:Di~u 15 -Di~u 21; ChUl111gVIII: Di~u 150 - Di~u 160; Chuong IX: Di~u 161 - Di~u 165.

2. Nghj dlnll 102/201O!ND-Cp ngay 01/10/20 I0 eua Chinh phu hu{mg dtin Ihi h,inh mOls6di~uella LU~lDoanh nghi~plien qll"U1d0n thimh I~p,16 ch(re qu~\nI)', h0<;11d(mg, ttl chuc l<;Iivagiili tht Doanh nghi~r,gl\m: Di~lI2. Di~u7-Di~u14, f)i~u40. [)i~u41.

3. Nghj djnh S(\ 43120 IOIND-CP ngay 15/4/20 I0 cua Chinh phu v~ dang k)' dO~lI1hnghi~p;4. Nghj djnh so 63/20iO/ND-Cp ngay 08/6/2010 cua Chinh phu ve kiem soal Ihu

lue hanh ehinh va Nghj dinh s6 4812013!ND-Cp ngay 14/512013 sua d6i, b,\ sung mOlsl1 di~u cua cac Nghi djllh lien quan d0n ki~m soat thu tvc h~lnh chinh.

5. Thong lu si) 14/2010rn-BKII ngay 04/06/2010 CLIO B() K~ hOach va D,iu lu huangdan mOt 56 nOi dung v€ h6 sa, trinh tV. thu t\le dang k)' dmmh nghi~p,dang ky hO~ltdOngchi nhanh. van phimg d:,Iidi~n.th6ng h{1O I~pdi~mkinh doanh V(1 dang k)' h9 kinh d03nh.

4. Chuyen "icil Quan I)' tiuh nrc NGO, thU' ky Ball Chll~1l bi dlt an C.ln~ bi~n1\15'thuy lam \lifC t:,ti Pholl~ Kinh t~t16i ngm}i thuQc SO-K~ I1m,lell \'a I)~utU'

1. LuQt D,\u llr $6 $6 59/2005/Qllll ngay 29/1112005, g,'"n: Chuong I; Chuong 11:Di~ll6 - f)i~u12: C!llcung IX: Di~u80 - Di~u87, ,

2, Nghj djnh s() 12/2012!ND-CP ng~iy01/3/2012 ella Chfnh phll ve dang k)' V,1 quan I}'ho.,1td9ng ella de H1ehl"rcphi ehinh phll llLH'YC ngoili t:,IiVi~t Nam: Th6ng tu Sf..) OS/20 12!IT-BNG ngay 12/11/2012 etia B(> Ngo~li giao htHrng dan thi luinh Nghi djnh 56 12/2012/ND-CP m!.av 01/3/2012 ella Chinh phl!.

3. 'Nghj djnh $0 38/2013!ND-CP ngilY23/4/2013 cua Chinh phu v~ quan I)' "a su dungngu6n h6 teg ph;:ittri~nchinh thuc (ODA) va ngubn v6n vay tfU dfii ella cac nha tili lfQ'; ThongIlr s6 01/2014/TT-BKIIDT ngay 19/01/2014 ella IlO K~ ho,leh v,i Ddu ItT huang dlln Ih!!eIli~nmOl s6 di~u ell~1Nghj djnh s0 38/2013/ND-CP ngay 23/4/2013 eua Chinh phu. .

4. Thong lU S(; 218/20 I3/TT-IlTC ngay 31/12/2013 ella Il(, Titi ehinh Quy djnh voquan I)' tai ehinh d<1iv6i eac chuang trinh, dv an su d\JI1gngu{lI1 vl)n ho trg ph~ittri~nehinhthue (ODA) v;:1vay lru dfii mrac ngo::Hella c;:icnha tai trq.

5. Quy~1 dinlt s,\ 40/20 13/QD-TTg ngay 10/7/2013 eiltl Thu luang Chinh phu Quy~1dinh \'~ vi~c han himh Chuung trinh qlll~lCgia .'\ue ti2n v~lnd(mg \'i~n tr~l phi ehinh phllHUl1cngoai giai dO',m 2013 - 2017.

2

6. Quy~t djnh 56 106/QD-TTg ngay 19/01/2012 cua Thu tUlmg Chinh phu v~ Pheduy~t"'D~an dinh huong thu hut, qufm I)' va Slr dl,1I1g ngu6n v6n aDA vii cae kho3n v6"vay lIU dfii kh,lc ella cae nhi! lal trQ'thoi k)' 2011 - 2015",

5. Chuyen ViCDThanh tnt v~ giai quy~tkhi~un~itA cao va Thanh tnt kinh t~xa hQiI.im vifl' t~iThanh tfa tinla

I. Nghj djnh 56 8612011/ND-CP ng,iy 22/9/2011 cua Chinh phu quy djnh chi ti~t vahuang dan thi himh mOt,,\ Oi~u cilll Lu,it Thanh tra (ChUlmg II; ChUlmg VI).

2. Nghi djnh 56 75/2012/ND-CP ngily 03/10/2012 cua Chinh phu v~ Quy djnh chi ti~t1119156 di~ueua Lu~tKhi0u n~li(Chuang IV: Di~u12 - 16).

3. Nghi djnh 56 76/20 I2/ND-CI' ng,iy 03/10/2012 cim Chinh phu v~ Quy djnh chi ti~tthi himh Im)t Sl'>Di~uelm Lu~tTtl cao (Chuang III).

4. Thong tu 56 0612013rrr-'ITCP ngily 30/9/2013 cua Thanh tra Chinh phil v~ quyt.Iinh quy tdoh gi:.ii quy~t 16 cao.

5. Th<ingtu sf) 07/20 14rrr-TrCp ngily 31/10/2014 cila Thanh tra Chinh phu v~ quy djnhQuy trinh xu I}' dUll khi~l1Jl<;li,dall 16 cao. dlm ki~n nghj. pha ll anh (Ch uang lc II).

6. Thong tu s6 06/20 14rrT -TrCp ngay 31/1 0/20 14 cila Thanh tra Chinh phil quy dinhguy trinh tiJp etmg dan (Chuang II: M\-Ic II).

6. Chuyen "iell Tt. chu'e, bi} Imiy. hien ch~ lam vi~c (\Ii I-hong TA clure bien ch~IhuQc Sir NQi V~I

I. Nghj djnh 56 21/2010/ND-CP ng,iy 08/3/2010 cila Chinh phil v~ quan I)' bien chtcung ehire (Chuung l, ChUlmg Ill).

2. Nghj dinh 56 36/2013/ND-CP ng.iy 22/4/2013 eua Chfnh phu v~ Vi tri vi~c him vi,ca ctiu ng:,lch ding chire (Chuang I, Chuang II)

3. Nghi djnh 56 41/2012/ND-CP ngay 8/5/2012 cila Chinh phil quy djnh v~ vi tri vi~clam trang dan vi S\f nghi~p cong I,ip (Chuang I. Chuang III).

4. Nghi dinh sf) 5512012/ND-CP ngay 28/6/2012 cila Chinh phil quy dinh v~ thilnhh)p. t6 chuc l<:ti.gi<ii th~ dun vi s~rnghi~p cung 1~1p(Chuang I. Chuung III).

7. Chuyell viell Thi lIua - Kilen tinning him vifc t:.li Ban Thi dna - Khen IhuOngtruc Ihnoc 56' NiH VII. I. L~~t Thi jua: Khcn thmrng 56 15/2003/QI I I 1 (Chumlg I) "i Lu~t sira d6i. b6 5ung

I11l)t sa diell ella Lu{it Thi <.Ilia, Khen thu6ng s639/2013/Q1I13.2. Nghi djnh s6 42/2010/NlJ-CI' ng,iy 15/4/2010 cila Chinh phil Quy djnh chi ti~t thi

hanh ml)l sa di~lI eua LlI~1tThi JlIa, Khen thuang vri Lu:;it slm d6i, b6 sung I11l)ts6 Ji~ueual.u~t Thi dua. Khcn thlflmg (Chlwng I:M\fc I. M\lc 2; Chm1l1g II: M\fc 6; Chmmg III).

3. Nghj djnh s6 39/20 12/NlJ-CP ng,iy 27/4/2012 cila Chinh phil sira d6i. b6 sung mOts6 di~u cilo Nghj dinh ,,\ 42/201 O/ND-CP ngay 15/4/20 I0 cila Chinh phu (lJi~u I).

4. Thong tu 56 07/2014rrT-IlNV v~ vi~c hmrng dan thi hanh mOt ,,\ dibu cila Nghidil.,h 56 42/20 IO/ND-CI' ngily 15/4/20 I0 cila Chinh phil ~lUYdinh chi !i~t thi hanh mOt 56dicu eua Lu:;it Thi dua. Khen thul'rng v.i Lu{it slra d6i, b6 sung 1110ts6 dicu Clla Lu~tThiJua. Khen thuang.

8. Chuyen "ien TtHlg tH;rp lam vi~c t:;li Viin ph6ng SO'Nong nghi~p va Ph:il tri~nnang thon; Chu~'en "iell K~ ho:}ch - Tang hqp lam vi~c h.li Chi Cl,lC Bao Vt; Maitrui.mg tr~rc thll{k Sa Tai nguyen va MOi tnrirng; Chuyen vien Tang hqp him vi~c h.tiVan phung UBND huyen Gio Linh. ,

I. Lnat TI",ng kCs6 04/2003/QH I I ngay 17/6/2003 (Chuang I; Chumlg IIJ: MIICIII)

3

(jIV

I

2. Luat ban hanh Van ban quy pham phap luat s6 17/2008/QII12 ngay 03/6/2008(Chuang I: Di~u 2 - 7).

3. Luat ban hanh Van bim quy pham phap IUat cua IIDND va UBND nam 2004(Chuang I. II. Ill: Chuang IV: M\IC 1.2.3; Chuang V).

4. Thong tu sf, 01/201Irrr-IlNV ng'IY 19/01/2011 cua 110NOi VI' Huang dan th~ Ihucva ky thu~t trloh bay van ban h~)nhchillh.

9. Chu)'cn vil\n Quan I)" d5t dai, Tai nguyen va l\loi truCrllg lam \'i~ct:;Ii 8anQmin I)' Khll kinh I~

I. LUat Ddt dai SI) 45/2013/QHI3 ngay 29/1112013 (Chuang I; Chuang II; Chuang II:M\ICI; Chuang IV; Chuang V; Chumlg VI: Mllc I; Chuang VII: Mllc I, II).

2. Nghj djnh sf, 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu Quy djnh chi li~t thihimh mQt sf) t.li~uelm Lu:,it Djt dai.

3. Thllllg tu s6 48/2014/'lT-IlTNMT ngay 22/812014 cua 131)Tili nguyen va M6itWOng quy dinh k~-thu:,it v~ xac djnh dlH'mg diu gi6i hanh chinh. c5111 m6c dia gi6i h.inhchinh tren th\rc diu \/<1l:,ip h6 so dia gi6i himh chlnh c:le cap.

4. Thllllg lu s6 08/2009f1T-IlTNMT ngay 151712009cua 110TN&MT Quy dinh quan I)'va Bao \'~ moi trubng kim kinh t~.khl! cllng ngh~cao. khu cong nghi~pva CI,ln1 cong nghi<;p;Thong tu s6 48/201IfiT-IlTNMT ngay 28112/2011 coa 110TN&MT sua d6i, b6 sung mOt sf,di~u cua thong tu s6 08/2009f1T-IlTNMT ngay 151712009 clla 130tNung 130TN&MT.

5. Thllllg tu si, 77/2014/'1'1'- 8TC ng'IY 16/6/2014 cua Ill) Tai chinh hu{mg dan Nghjdinh 46/2014/ND-CP v~ thu li~l1lhuc ddt, thue m~t mrac.

10. Chllyen "iell ph\1 tnich COI1~ tile hanh chinh, ch~<It),chinh sach ghlo dl}c lamvi~ct~i Phung Lao (li)ng. ThmJ'l1g binh vll Xa hi)i huy~nIhl"011g 116 ••

I. Nghj dinh Sl\ 6712007/NEl-CP ngay 1314/2007 cua Chinh phu vi: chinh sach trvgiup e;k d()i luqng hao lrq xa hQi; Nghi djnh s(1 13/2010/ND-CP ngay 27/02/2010 eliaChinh phli v~ sua d()i. b6 sung n1Qt sf) di~uelm Nghi dinh s0 67/2007/ND-CP ngay13/4/2007 Clla Chinh pho.

2. Nghi djnh si, 31/2013/ND-CP ngay 09/4/2013 Clla Chinh phu quy djnh chi lii:t.hmmg dan lhi himh m(lt s6 di~uelia Phar I~nhUu dfii nguai co cong voi each I11\Jng.

3. Th6ng ttr lien tjch ,,\ 16/2006f1TLT/llI.IJTIlXH-ilGDElT-IlTC nga)' 20/11/2006cua 110LD-Tll&XII. 110GD&IJT va Il\) Tili chinh huang dan v~ chi: dO uu dili tmng gillndve va dao t~lod6i v<yi ngu(Ji co cong v(yi cach m:'~l1gva con Clla h9.

4. Thong lu lien tjch 20/20 14/TTI.T-IlGDDT-llTC-IlI.IJTIlXIl coa 80 GD&DT, ill)Tili chinh, Ill) D-TIl&XH v~ vi"c huang dan ml,l s6 di1:11ella Nghj djnh 49/2010fNEl-CPngay 14/0512010 clb Chinh phll quy djnh vb mien. giam lwc phi. ht) lrq chi phi hl/c t:,ip vaCO'ch~ thu. slf d~lI1gh\1c phi dl)i "oj eu sa giao d\IC thuOc h~ (h6ng gi{lO dl,le qu0c dan lUnam h\'c 2010-2011 d~n nam I19C 2014-2015 va Nghj dinh 7412013fND-CP ng'IY15/07/2013 cl.a Chinh phu sua dl)i, b6 sung mOt s6 dii:u Clla Nghj djnh 49/20 IO/ND-CP.

5. lMng ttr 56 16/20 14rIT-ilLElTIlXIl ngay 30nt20 14 cua 80 LD - T8&XIl huang d5nmOl s6 I1Qi dung xac nh:,in va lIwc hi~nch~dO lIU d5i ngum co c<lng voi deh m~mg.

11. Chuyen ,,"jell theo cJfli Quan I)' tili chinh l"tlll~ Iiull \'i~c h}i Philllg T~'lichinh - K~hm.lch huy~n Vinh Linh .

I. LUat Ngan Sikh Nh'l mr{rc s6 01/20021QIIII ngay 16/12/2002 (ChUlmg I: Dieu I.2, 3,4, 5, 6. 12. 13. 14). ChUllllg II: Di~ll 25 - 29).

2. LUat Ki: to,in si, 03/2003/l)HII ng'IY 17/6/2003.

.~

~

.,t].:/

--

3. Nghj djnh s6 128/2004/ND-CP ngay 31/5/2004 eua Chinh phu Quy djnh chi ti~t vahuang dan thi hfmh mQt s{) di~ueua Lu~itK~toan <ipdVng trung linh vvc k~ tmin nhil nvac.

4. Th,ing IU ,,\ IOS/200SflT-IlTC ngay 18/11/200S eua B(i Tili ehinh IIm;ng d5n xuI)' ngan s3ch cu6i nam va I~ip.b{1O(.10 quytt toan ng.in siich !lha nucre himg nam.

12. Chu)o'cn vien thC'odfii chinh qu)'~nc«sO', tlia giOi hanh chinh. cai cach h:'Johchinhva quy ch~dan chti laIU vi~ctl}i Phung NQi vI} thi xa Quang Tri

I. Ph,ip I~nh ,,\ 34/2007/I'L-UIlTVQIIII ella Uy han Thuimg vu Qu6e h(ii: Phap I~nhthlJ'chi~ndan chil co SlY & xii. phuong. thi tdn .

. 2. Nghi djnh ,,\ 62/2011/ND-CP ngay 261712011 eua Chinh phu v~ thanh laP Ihanhpho thuQc tioh. thi xa. qu~n.phuOng. thi trfin.

3. Nghj djnh ,,\ 04/20 151ND-CI' ngay 09/0 1/20 15 eua Chinh phu v~ th\le hi~n dan ehutrung 110;,1t d<)ng ella co qucm h<.l.nhchfnh nha nwrc v.l don vi SI,f nghic;p c6ng l~p.

4. Quy~1djnh s6 64b/Q[)-IIDIIT ng,iy 12/9/19S1 ella Il(ii d,\ng IlQ tnrimg (nay la Chinhpilli) v~\'i~cdi~lIchinh dia gilli h<.inh chinh dl\i nJ1 nhling huy<;n. xa c6 dja gim chua hqp I)'.

5. Quy~t dinh sf, 93/2007/QIJ-TTg ngay 22/6/2007 eua Thu lUang Chinh phu banhanh Quy ch~ tlwc hi~ncn ch~ Im)t clm. co the mot cU:J lien thCmg t~ielY quan himh chinhnha nuCrc0 dja phuung.

6. Thllllg [u s<\48/2014f1T-I3TNMT ngay 22/~/2014 eua Il(i TN&MT quy djnh kgthu~t ve Xllc djnh dtrGng dia gi(yi h•.inh chinh. cam me)C dja gi(Ji himh chinh tren thvc dja vill~ph6 sa dia gi(yi h:inh chinh cac cAp.

,

\,j

b) DAi vO"iCong charc e5p xii, p)nr(m~,thj tr5n:I. Chlrc danh TIf phap - Hi) lichJ. Lu~t Ph,\ bi~n giao duc phap lu~t s6 14/2012/QHI3 ngay 20/6/2012.2. Nghi djnh ,,\ I58/2005/ND-CP ngay 27/3/2005 cua Chinh phu v~ dang k)' va quan

I)' h(i Ijch.3. Nghj dinh s,\ 79/2007/ND-CP ngay 18/5/2007 cua Chinh phu v~ cdp ban sao IU s6

g6c. chung thl,1'cban sao tu b.in chinh. chung thl,1'cchli' k)',4. Nghj dinh ,,\ 06/2012/ND-CP ngay 02/02/2012 cua Chinh phu Sua d6i, b6 sung

mOt Sl\di~u cua cac Nghj djnh v~ hO tich. h6n nluin va gia dinh va chung th!!c.2. Chare danh Tru'o'ng Cong anJ. Luat Xu I)' vi pham ha~h chinh s6 15/20 12/QII 13 ngay 20/6/2012. .2. Phap I~nhCong An xa so 06/2008/PL-U8TVQII12 cua Uy bim thuirng V1! Quoc h(ii.3. Nghi djnh s6 73/2009/ND-CP ngay 7/9/2009 cua Chinh phu quy dinh chi ti€t thi

hanh m(lt sf:, E)i~uClla Phap I~nh C6ng an xii.4. Thong lu s6 I2/20 IOflT-I3CA ngay 08/4/2010 eua 8(i Cong an quy djnh Cu th€ thi

hanh m(it s6 Di~u eua Phap I~nh Cli.ng an xa ",i N~hj dinh ,,\ 73/2009/ND-CP ngay7/9/2009 clla Chinh phu quy dinh chi tiet thi hanh m()t so Dicu ella Ph.ip I~nh Cong an xu.

3. Chire danh Van hoa - Xii hoiJ. Lual Th~ duc"l11~thao s67712006/QIIiI ngay 29/1112006 (Chuang I, Chuan~ 11:~ue I):2. Lu,il Oi san van h6a so 28/2001/QIIIO ngay 29/612001 va Luat sua doi, bli sung

mi)t s6 di~u cua Lu~t Di san van h6a s,\ 32/2009/QII12 ngay 18/612009 (Chuong I: Oi~lI I- 4. Oi~u 12; Chlt<mg II; Chlt<rng IV: Muc I: Oi~u 28 - 34; Chuang V: M\le I).

3. Phap l~nh uu diii nguiyi co cong voi each m~ng nam 2005 (Phar l~nh st>:26/2005/PL-UI3TVQIIII ngay 26/6/2(05) (Chuang I. II. Ill);

4. Phap l~nh sua d6i. b6 sung O1<)tsf:, di~u ella Phap I~nh uu diii nguoi co cflog vui eachmang (Phap I~nh s6 04/20 12/\JBTVQH 13) (Di~lI I: Khoan I, 2, 3, 8. 9, 10, 13, 16, 20;

5. Nghi dinh s6 9812010/ND-CP ngay 21/9/2010 eua Chinh phu quy djnh chi li€1tili hilahm()ts6 dieu clm Lu~t Oi san van hoa. Lu~t sua d6i. hl) sung mOt s6 dit?ucua Lu~t Dj ~in van hoa;

6. Quy ch~ ho~t dong van h6a Y.i kinh doanh dich V\I van hua e6ng c(lng ban h:'mhkcm Iheu Nghi djnh ,,\ 103/2009/ND-CP ngay 06/11/2009 cua Chinh phu.

4. Cht'rc danh Van 110a, Lao d{mg - TllInmg binh va Xii hQiI. 1.1I~tTh~ d\lC'Ih~ thau ,,\ 77/2006/QIIII ngay 29/1112006 (Chutrng l. Chu(mg II: Muc I);2. Lu,it Di san vila h6a s6 28/2001/QHI0 ngi,y 29/6/2001 (Chtrang l. Chuang II,

Chuang IV, ChUlmg v: M\lc I) va Lu~'itstra d6i. b6 sung mot s6 di&u elm I.u~t Di s.in vanh6a s6 32/2009/Q11I2 ngav 18/6/2009.

3. Phar I~nh uu 'dii nguai co cong vbi c.ieh m<:lng n5m 2005 (Philp I~nh s(1:26/2005/PL-UI3TVQIlII ngay 26/6/20(5) (Ch"ang l. Chuang II. Chlf(rng IV).

4. Phap 1~l1hsua ul1i. b6 sung mOt s6 di6u elia Phap lc;nh lru dUi ngulJi ctJ etmg vaieach m,lI1g(Phap I~nh s6 04!2012/UI3TVQII13).

5. Qu)'~t djnh s6 09/201IlQD-Trg ngay 30/01/2011 clm Thu tuang Chinh phu banhanh chudn h(i nghco, h(i Can nghco ap dung cho giai dOan 20 II - 2015.

6. Thong tu s6 2I/2012flT-IlLDTI3XII nga)' 05/9/2012 eua Hi) LO-T8&XH huangdin qUY trinh dieu tm. ra soat h<)oghco. he) e~n nghco h5.ng nam.

5: Chirc da~h Van pholl~ - ThAng kcI. Lu~t Th6ng kc so 04/2003/QIIII ngay 17/6/2003 (Chuang I. II, III; Chuang IV:

M\le I).

6

2. Nghj quy~1 s6 30e1NQ-CI' ngay 08111/20 II eua Chinh phu ban hanh Chuang Irinh{flOg th~cui each hanh ehioh nlui nuac giai do~2011-2020;

3. Nghj djnh s6 II 0/2004/NEJ-CI' ngay 08/4/2004 eua Chinh phu v~ eDng lac van Ihu;4. Nghi dinh s6 09120 IOINEJ-CI'ngay 08/02/2010 eua Chinh phu slia d6!. b6 sung mill s6

di~u eua Nghj dinh s6 II 0/2004INEJ-CI' ngay 08/4/2004 eua Chinh phu v~ e6ng lac van thu;5. Quy~1 dinh s6 93/2007/QO- Trg eua Thu luang Chinh phu ngay 22/6/2007 ban

hanh Quy ch~thve hien co ch~mQt eua, co ch~m(Jt elta lien th6ng l~ico quan himh chinhnh:i mrac a dia phucmg;

6. Th6ng lu S(\ 01120111lT-HNV ngay 19/01/2011 eua H(>N<iiVu hu&ng dftn Ih~ Ihlieva k)i thu~t trinh bay van b,in.

6. Clute d,anh Dla chinh - Xay d',rug - Do thi va Moi tnrimgI. Lugl Oal dai so 45/2013/QII13 ngay 29111/2013 (Chuang I; ehUlrng II; Chuang IV,

Chuang V; Chuang 6; Mue I; ChUlmg XI; Mue I, Mue 3, Mue 5).2. Lugt Xiiy d\rng s6 50/2014/QHI3 ngay 18/6/2014 (ChUffilg II; M\,e I; ChUlmg IX).3. Nghi dinh s6 102/2014IND-CP ngay 10111/2014 v~ xli ph?l vi ph,lIn hanh ehinh

lmng nnh v\fe d51dai (ChUlmg III).4. Nghi djnh s,\ 08/2005IND-CP ngay 24/01/2005 eua Chinh phu v~ quy ho?eh xiiy d\fl1g.5. Nghj djnh s6 121/2013IND-CI' ng,iy 10110/2013 eua Chinh phu quy dinh v~ XII

ph,;lt vi ph~mhanh ehioh trong hOi,lt dOng xay dvng; kinh d03nh b5.t d(>ng san; khai thac.silll xu,1t, kinh doanh v~t Ii~u xay d~mg;quim I)' cong trjoh Iw dog ky thu~t; qUaIl I)' ph3itri~n nha va elll1g s(; (Chuang I, Chuang VIII).

6. Th6ng Tu s6 02/2014I1T-HXD ngay 12/2/2014 ellll H(>X,iy d\l11gQuy djnh ehi li~lv,i huang d1in lhi hanh m(>1s6 ditu eua Nghi dinh s6 121/2013/ND-CI' ngay 10/10/2013ella Chinh phu.

7. ClUTe d.mh Dia chioh - Nang nghi.;p ~ Xli)' dt.rng \'a l\1iH tnr(rn~I. Lugl [)51dai sf, 45/2013Q1I13ngay 29/1112013 (ChUlmg I; ehUlrng II; Chuang IV,

ChUlrng V; Chuang 6; Mue I; Chunng XI: Mue I, Mue 3, Mue 5).2. Nghj dinh s6 102120141ND-CI' ngay 10111/2014 eua Chinh phu vt xli ph?1 vi

ph~mIHiohchinh trong Iinh VI,fC dfrtdai.3. Nghi djnh s6 179/2013IND-CP ngay 14/11/2013 el,a Chinh phl' quy dinh v~ xli

p1wt vi ph~mhfmh chinh trong Iinh VI!C bao v~ mtJi trlIang.4. Nghi quy~l s6 24/2008/NQ-CP ngay 28/1 0/2008 eua Chinh phu ban hanh Chuang

Irinh h,inh d(>ng elia Chinh phl' th\re hi~n Nghj quyEI II(>i nghi lim lhli 7 Ban eh5p hanhTrung uang Dang khaa X v~ nong nghi~p, ntJng dan, nang thon.

5. QuyEt dinh s6 800/QD-1TG ngay 04/6/2010 CUllThu IUlmg Chinh phu: Phe duy~lChuang trinh ml,lC tieu Qu6c gin v~ xiiy dVng nang thon m(yi giai do~ 2010 - 2020

6. Th6ng tu s6 14/2009I1T-HNN ngay 21/8/2009 eua Hi' NN&PTNT hlC&ngd1intlwc hi~nBOtieu chi qu6c gia v~ nong th6n moi.

8. Chire danh Tai ehinh - K~ foanI. Lugl Ngiin "ie~ nha nuae 56 0 1/2002/QII1 I ngay 16/12/2002.2. Luiil Kc loan so 03/2003/Q1I II ngay 17/6/2003. .3. Nghi dinh s6 I28/2004/ND-CI' ngay 31/5/2004 eua Chinh phu Quy dinh chi liel va

hlIlmg dan thi h'-mhmQt 56 ditu eua I.u~tK~toun up <h;mglrong Iinh \'~rcke 103n nha nuac.4. Th6ng tu 5(\ 108/2008I"1T-BTC ngay 18/1112008 eua H(1Tai ehinh Huang dftn xli

I}' ngfm such cu6i nam vii l~p,b..lo cao quykt lOim ngan s;:lch nh;) mrac hfmg n5m.

7

B. Oc'>1Val HOP Oc'>NG T~O NGUc'>N sl/ NGHI~I' CIAO DVCI. Danh IIlt,le t:ii lifu ki~n th.i'e chung1. Lu~t Giao due so 3 8/2005/Q II I 1 ngay 14/6/2005;2.Lu~t 56 44/2009/QII12 ngay 25/11/2009, Sua d6i, b,\ sung mot s6 Di~u eua Lu~t

Giao duc'. ,3. LUat Vien ebue 56 58/201O/QHI2 ngay 15/1112010;4. Thong tll 56 2812009/BGDDT ng,iy 28/11/2007 (Quy dinh v~ eh~ do lam vice d6i

"oi giao vicn ph6 th6ng).5. Giao vien TIICS&TIIPT: Thong tll s6121201InT-I3G[)DT ngay 28/312011 (Di~u

Ie tnrimg TlIPT. THCS, PT nhi~u cdI' hue);6. Giao vien Ti~u hue: Thong tll ,,\ 41/2010rrT-I3GDDTngay 30/12/2010 (Di~u Ie

tnrlmg Tieu hqc);7. Giao vien M5m non: Qoy~t djnh sf) 14 12008/QD-BG[)DT ngay 07/412008 ([)i~u

Ie Tnrimg MN);8. Giao vicn Kinh t~.Gi<io vicn Trbng tn;>tho;)c Litm nghi~p (Lim h~)cho;)c Uim sinh)

(Truimg THNN&PTNT): Di0u Ie Tnr,'mg Trung cdI' ehuyen nghiep (Chllang I, III. IV, V).Lit" i': 06i vai mue 5, 6, 7, 8 thi sinh dang k1' lID vaa cdI'. nganh hue nao thi hue

Di~u I~ tmung ella c.1p.ngimh hQc do.II. (lanh "".le fiJi Ii~u ki~n thil'e chuyen "gallh, nghi~p V\I1. Giao due I\1~m non. B<)such ~hlfong tTinh Giao dl,lc mam non v;:lsuch huang dftn th\cc hi~n chLt<mg trinh

do Bi) Giao dl,lc vti Dao 1;;10ban hanh._N<)idung: '1'6 ChlCC cae ho~t d(mg gi{1O dl,lC cho tfC trong truang m~11l non; ki~n thue

v~ dinh duang eho tTCtrang tmbng mAm non.- 8(> tu6i: Trc mju giao 5-6 tm)i.2, Giao dl.IC van hoa Ti~u hQcNQidung. Phumlg phap va hinh thuc t6 ehuc giang d~y mtm Toan, Ti~ng Vi~t ehUl.mg

trillh hi~n hanh ella lap 4-5.3. Mon: Am nhac (Am nhac l1Ai \"&i Ti~u hoc)ChUtmg trinh A~l nlwc kh6i'4 va kh6i 5. .4. Mon: Tin hue cdp TIICSa. V~ Ngon ngO' I~p lrinh:bao g6m Phful ngon ngO'I~p trinll Pascal, FrccPascal co ban va

nang cao.b. v~lhu~t lOan:- Cae lhu~t toan co bim;- Cdc lhu~l to an lien quan dkn kikn thlrc Toan. Ly' cdp THCS;_Cac bili toan v~ xu I)' S(1.xu Iy xau, day s6. cac bili lmin t6i uu ..._Olc th~t to:'lnmlng cao: Vet qm. D~ guy, D~ 'luy quay lui, Quy ho~ch d(Jng. "I11am lam.5, Mon Lich sir (Chlf(mg trinh Lich sfr dAi \'0; c~p hQc THPT va TIICS):_ cAp TI-ICS: noi dung ehllang trlnh Heh su l(yp9, ph5n lieh su Viet Nam_C5p TI-IPT: noi dung ehmmg trinh Ijeh su 1,,1' 12, ph5n Ijeh sli Viet Nam.6.Mon Vi" 11'(ci\p TIlPT: vi" Ii Vi?! N"III Irrp 12 va dp: TlICS Oi" Ii Vi?! NaillI' 9)<rp ,- Chu de I: Dia Ii t\l nhien- Chu d~ 2: Dja lidan ell. .- Chu de 3: Chuyen dieh co cau kinh te

8

.;S()1

- Chu d~ 4: Dia Ii cae nganh kinh t~- Chu d~5:Dia Ii cac vung kinh t~- ChiJ J~6: Bi~n.duo Viet Nam- Chu d~5: M6i trlIang Vi~lNam.7. l\1iln: Ti~ng Anh Ti~lI hVe "iI TlICSa. Chuang trinh Ti~u hve lap 4.5- Ky thu~t day hue ti~ng tieh C\re:- Giang d~ycac kg no.ng ngoo ngli;- Phuang phap d~yh9~phu hqp tre theo djnh hu6ng giao ti~p;- D?c trung d~yl1Qc tieng eho tft~;- Danh gia nang h,rc ngCm ngu eua tre;- Kj' nang quan Iy lOp hue ti~ng Anh.

b. Chuang trinh THCS Ili'p 8, 9- Ky thu~t d;;ty hqc ti~ng tich eve;- Giang d~ycae kg nang ng6n ngu;- D?c tnrng phuung phap d~yh9C theo djnh hmrng giao ti~p;- Ky thu~t dfulh gia n:1ng Ivc ngoll ngO'eho hC)csinh.- Kj' nang qllan Iy lap hue ti~lig Anh.8. 1\1on Sinh hQcI. Chullng trinh THPT:a. Ki~n thire ehmmg trinh Sinh hue lap 12 THPT- PhAn dj truy~n11Qc- PhAn tien hoab. Gqi )' l.ii Ii~uon t;JP_ Sach giao khoa. such giao vicn. chuan kien thue kg nang Sinh hQc I{Yp 12 nang caD

Nxb Gino due Vi~t Nam._ Cae lAi li~u tham khao chioh th6ng khac di.i duQ'c tham djnh va phe duy~t.2. Chuang trinh THCSa. Ki~n thue ehullng trinh Sinh hue 1l1p9 TIICS~ PhAn di truy~nva bi~ntil~ PhAn sinh thai hqc+ Sinh v~tva m6i tmong;+ H~ sinh thai.b.G"iytaili~uont~p ., ...._ Sach giao khoa. sikh giao vicll. chuan kiCn thlIe ky nAng Smh hQc lop 9 Nxb GlaO

due Viet Nam. .-. • Cne tai li~u tham khan ehinh th6ng khne dil dUlle thilm dinh va phe duye!'

9. Miln: V~t Ii (Chllo'ng Irinh TIIPT lap 12):- Dao d(\ng coM Song co_ Dan d(mg di~n tu_ Dbng di~nxoay chi~uM Song anh sang_ Lugng tli allh sang- Vat Ii hat nhan. .10. 'l\1iln; Tonn hVe (CllIlong trinh df,i vai crlP TIICS):

j

v"-

Churmg Irinh Toan 1(;1' 9 (G6m D~i ,6 va lIinh hoc. kh6ng ki~m Ira phAn hinh hoCkh6ng gian).

I I. Mon: Ngfr vana. ChUl1l1g Irinh cAp TIIPT:- L)' lu:;in vap J19c: Noi dung V:'Ihinh thue eua van ban van hQc:Th~ lo~i van l1ge; Gi<i

trj ;\'3n hQCva tiep nh~n vall hl)c; Qua trinh van hoc- Bili khai qual VIIVN 1945 d~n h~1 Ih~ ky' XX: T{ICphAm clla cae lac gia dugc chon

d~y (rang Chmmg trinh Ngfr Van 12 Nang caD.b. ChUl1l1g Irinh cAp TIICS:- Ly luan van hoc: nhu clla T1IPT- Bili khai quat VIIVN d:\u Ih~ ky XX d~n 1945: Tac ph Am ella cac lac gia dUI'C chon

d1,l)"trong Chuang trinh Ngu Vtlll 9; Cae v.1n d~ lien quan d~n qua trinh sang tac, d~c diemphong c~ich.0191 s6 nh~n dinh v~ sang Hlcella 11191S() Hiegia: Nguy~n Du, Ch~ Lan Vicn,Ph<.lmTi~.nDu~t. Nsuy~n Duy....

- Kicn lhue Ticng Vi~t: Tir v,!ng-Ngu nghia, c:.ie bi~n phar tll tlc.12.Ghing vien Itoa him vifC h.ti Tnrc'rng Cao ding sir plU.1D1Qm'ing Trja) Kit?n thue chuyen ngfmh I-I6a: V~n dl,lng ki~n thlrc t6ng hqp v~ hoa hQc d1,li cuong,

hoa h9C VOco v£i hoa h~}c huu Crt d6 so sunh. gi<ii thich t1nh cht1t d~c trung(nhi~t dO soi.nhi~t dO n6ng ehay, tinh axil, t1nh baza) Clla cac hqp chAt.

Cac tili li~u tham kh:io:, " ,- 116ah\le d,li emmg I-Cdu 1,10 chal- Tran Thilllh fluc- NXB GD 2000.(Tai han 200 I, 2002).- floa hOChiiu w- D;\ng Nhu T~i. Tnin Qu6c Sml- NXB D~i hllC Qu6e gia Ha N(ii- 1999.- Hba hQe \'l) Crt- t~r 1,2 - I loang Nham- NXB Giao dl,lc- 2004.b) Phuong phap giang d;;ty Boa h~lc:Cac phmmg phap giang Ul,l)' khi nghien cuu lai

Ii~umai.Tai lieu Iham khao:I'huung phap d~y hoc hoa hoc - Nguyen CUl1l1g. Nguyen M,lI1h Dung. Nguyen Thi

Siiu-l(ip 1- NXB Giao dvc- f1i1Noi 2000.13. Giao vicn Kinh t~, Ghio vicn TrAng trqt I:'lnl vifc t:;tiTrm'rnJ.: Trung hqc N()ng

nghi~p va Ph.it tri~n n6~lg thona) Giao vibl Kinh IeI. I-I~thl\ng kinh t~Nong nghic;p kinh t6 Vi~t Nam.. . ~2. Kinh l~ s~in xu5t hang hoa va chuycn mon h6a san xwit Nang nghl~p.3. San luong can bAng Vi1 chinh sach t~ik~oa. .~4. Lv Ihuy~t ngulli lieu dung: Ly Ihuyel ve, Doanh nghl~p.5. N"oi dung cae phmmg ph,ip h<;lchwan ke toano .•6. Q~an lei ngu6n nh£1I1h,re: Phucrng phap ph£m tich c6n.g VI~C. .

b) GiGo V;bl Tr6ng lr(J1 Ito(ic Liim ngltirp (Llim h(Jc hO(IC Lam smh)

I. S.\n xudt cau an toan va n.1U theo hlcang GAP, r~u huu ca.2. Ph5.n chu6ng: Vai tr<'"Jva tac .dvng cua phflll chuong.3. K\" trbng va cham soc efi)' h6 lieu.4. Kg thu~t cham soc nuoi du6'ng limg.5. Di~u Ira lang I~irng rimg.. • .•6. Ky thu~t san xuat di)' con giong lam nghu~p.

'0

C. DOl VOl HQ1' DONG T~O NGUON s~rNG III J;:I' Y TEI. Dauh m~lctai lifU ki~n thlfe chungI. Lu~1Vicn ehire 5() 58/20 IO/QlI12 ngay 15/11/2010;2. Nghi dinh 5() 29/2012/ND-CI' ngay 12/4/2012 eua Chinh phu, vi; luyi;n dung, sir

d\lI1g va quan Iy vien chue;3. ThOng IU s6 07/2014rI'T-IlYT ngay 25/212014 elia Il\i Y IE vi; vice Quy djnh vi;

Quy t~c lrng xlr cua c60g chue. vicll chue. nguai lao dOng !fUll vi~c t'.li cae co S{Yy t~.

II. Dauh IH1JC tiJi IifU ki~n thil'c chuycn nganh, nghi~p vI}

1. Chuyen vien Gi:im dinh thlle phamI. Lu~1An loan Ihlre ph:\m sf, 55/2010/QH 12 ngay 17/6/2010 (Chuang I, Chuang IV:

MIle IV, ChUffilg IX);2. Nghi dinh s6 38/2012/ND-CP ngay 25/4/2012 eua Chinh phu quy dinh chi tiEl Ihi

himh mOt s6 di~u elm Lu~t An toim thve phfun;3. Thong Iu 56 26/2012rI1-IlYT ngliy 30/11/2012 eua 13(>Y Ii; quy dinh c:\p Gi'\y

chlrng nh~n co sa du di~u kj~n an latm thve ph5m dl)i v(rj cae co So' san xm1t. kinh doanhth,rc phdm chue nang. th~rc ph5m t:1ng cnang vi chftt dinh dtrlrng, p1w gia tlwe ph5.m:

4. Thong IU 56 27/20 I2rIT-IlYT ngay 30/11/2012 eua 13(>Y IE huang dan vice qwinI)' phu gia tlwe ph'\m;

5. lhong la 56 30/20 12rrr-IlYT ngay 05/1212012 eua Il(i Y Ii; quy djnh vi; dii;u kicn antaim thve phfun d{)i v6.j co so kinh do:mh djch "'1,1 an u6ng, kinh doanh lhue an dUOng ph6:

6. 'Ihong tu lien lieh Sl) 34/20 14rI1LT-IlYT-IlNNI'TNT-IlCT ngay 27/10/2014 eita Lienb(i Il(>Y I~, Il(>NN&I'TNT va Il(i Cong !huang quy dinh v~ ghi nhiin hiing hoa d6i "ai !hIre 'ph.lm dol qua ch~ bi~n. phl,Jgia thvc phfrm.ch;1tho trq ch~ bi~n th\rc plu1mbaa glli san. l~\

2. Xct nghi~l1ll1a khoa *)I. LU~IKh,im benh, chua benh 56 40/2009/QHI2 ng,iy 23/11/2009;2. Nghi dinh Sl) 87/201I/ND-CI' ngay 27/9/2011 cua Chinh phu quy dinh chi liEI va

hm'mg dan thi himh I11Qts{j E)i~uclia Lu:,itKhum b~nh. chua bc;nh.3. Thong la5641/2011rI'T-IlYT ngay 14/11/2011 eua H(i Y Ii; Hl1ang dan dp ehirng. . ..•. . . . .

chi himh nghe t16i V('ringuaj himh nghc v;i cap giiiy phcp ho~t d(mg d6i V6'1co St1 khamb.;nh. chua b~nh.

4. '(hong Iu 56 19/2013f1T-IlYT ngay 12/7/2013 eila H\; Y IE hl1ang dan Ih\rc hienqmin I)' ch:1t IU9TIgdich \'\1 khuI11.chua b~nh t<,Iib~nh vit;ll.

5. Thong tu 56 o 1/20 I3rIT-IlYT ngay 11/01/2013 eua Il(>Y Ii; hu<ing dan n(ii dung vatdeh nhi~m tlwc hi~n vi~c quail Iy ch5t luqng xct nghi~m t1,liCU 5(1 khal~l b~nh, chua b~nh..

6. Quy~1 dinh s61895/1997/QD-I3YT ngay 19/9/1997 cua Il(i Y Ie ban hanh Quy ehebt;nh vi~ll.

3. I>i~udlro'ng tnrcrng1. Cae vAnb.in nhu chuc oanh Xet nghie;m da khoa.2 'Ihong la 56 07/2011rI'T-IlYT ngay 26/0112011 eim Il(> Y IE Huang dan eong lac

dii;u dui'mg vi; cham soc ngaoi benh lrang benh vicn.

"