Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
I intend Tá sé ar intinn agam
D’fhéadfaí a rá
One could say
For one reason or another
Ar chúis amháin nó ar chúis eile
Chun an fhírinne a rá
To tell you the truth
LC Irish – Essay Connectors
It is a contentious
question
Ceist achrannach is ea í
Nochtann na fíricí an scéal
The facts reveal the story
It is a very topical issue
currently
Tá an ábhar seo go mór i mbéal an
phobail faoi láthair
Lá i ndiaidh lae Day after day
LC Irish – Essay Connectors
Everyone has
an opinion Ní lia duine ná tuairim
Ní féidir é a shéanadh
It can’t be denied
It’s a controversial
question
Is ceist conspóideach í
Mar is eol do chách
As everyone knows
LC Irish – Essay Connectors
There’s no doubt at all
Níl amhras dá laghad ann
Caithfear a admháil
It must be admitted
Rarely a day goes by that we don’t
hear a reference to
Is beag lá den seachtain nach gcloistear tagairt
éigin do
Ní nach ionadh It is no wonder
LC Irish – Essay Connectors
It is the
responsibility of Tá sé de
dhualgas ar
Táthar ag tuar
It is predicted
There is an undeniable connection between
….…. and ……..
Tá nasc doshéanta idir …… agus ……
Níl sé thar moladh beirte
It leaves a lot to be desired
LC Irish – Essay Connectors
As I said already
Mar a dúirt mé cheana
Chomh maith leis sin
As well as that
More often than not
Níos minice ná a mhalairt
Ceann d’fhadhbanna casta na linne seo is
ea ….
.….. is one of the most complicated
problems of this era
LC Irish – Essay Connectors
Firstly I dtosach báire /ar an gcéad dul síos
Ar an dara dul síos…
Secondly
As I would imagine/ as I would see it
Samhlaítear domsa/ feictear domsa
Athrú mór chun donais is ea é
seo
This is a change for the worse
LC Irish – Essay Connectors
This is a change
for the better Athrú mór chun na maitheasa is ea é
seo
Ba chóir go mbeadh …
There should be…
In my opinion there are a number of reasons for this
problem
Is é mo thuairim go bhfuil meascán de chúiseanna
leis an bhfadhb seo
Tá moladh mór tuillte ag …..
… deserves praise
LC Irish – Essay Connectors
Take for example
Cuir i gcás/ tóg mar shampla
Tá an locht ar fad ar…
The blame falls totally on…
For the last number of years
Le blianta beaga anuas
Is deacair an fhadhb seo a
réiteach…
It’s difficult to solve this problem
LC Irish – Essay Connectors
There are many advantages of
Is iomaí buntáiste a bhaineann le
Le cuimhne na seacht sinsear
From time immemorial
At the end of the day
I ndeireadh na dála
Tá fhios ag gach mac máthair
Every mother’s son knows
LC Irish – Essay Connectors
On top of that Anuas ar sin
Dá bharr sin Because of
that
Without a doubt
Gan aon agó/gan amhras/gan
dabht
Ag deireadh an lae
At the end of the day
LC Irish – Essay Connectors
To be on the
safe side Ar eagla na
heagla
Ina theannta sin
As well as that
As a final word
Mar fhocal scoir
Sa conclúd In conclusion
LC Irish – Essay Connectors
At the start of
the poem/story Ag tús an dáin/scéil
Ag críoch an dáin/scéil
At the end of the poem/story
We see Feicimid
Taispeánann an file/t-údar
The poet/author
shows
LC Irish – Poetry/Prose Connectors
…… is the theme of the poem/story
Is é ….. téama an dáin/scéil
Úsáideann an file/t-údar
….
The poet/ author uses
…..
The poet/author
describes …..
Déanann an file/t-údar cur
síos ar …..
Is léir go …. It’s clear that…..
LC Irish – Poetry/Prose Connectors
The poet/author
shows
Léiríonn an file/t-údar
Cur síos éifeachtach
Effective description
The poet/author
creates
Cruthaíonn an file/t-údar
Mothaímid … We feel ….
LC Irish – Poetry/Prose Connectors
….. is to be felt effectively
here
Tá ….. le mothú go héifeachtach
anseo
Músclaítear …… anseo
……. is evoked here
The poet/author
draws
Tarraingíonn an file/t-údar
Baineann an file/t-údar úsáid sciliúil as …….
The poet/author makes skilful use of ……..
LC Irish – Poetry/Prose Connectors
…… adds greatly
to …… Cuireann ….. go mór le ….
Ceann de na gnéithe is tábhachtaí
One of the most important aspects
The poet/author
presents
Cuireann an file/t-údar in iúl
Léargas Insight
LC Irish – Poetry/Prose Connectors
Contrast Codarsnacht
Teannas Tension
Comparison Comparáid
Sraith d’íomhánna áille
A series of beautiful images
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Meter Meadracht
Íomhá Image
In the first verse
Sa chéad véarsa
Cúlra an dáin
Background of the poem
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Song Amhrán
Téama Theme
Emotions Mothúcháin
Friotal Language
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Terms Téarmaí
Atmaisféar Atmosphere
Repetition Athrá
Logainmneacha Place
names
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Title of the
poem Teideal an
dáin
Béim Emphasis
Vowels Gutaí
Rím Rhyme
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Alliteration Uaim
Stíl Style
A free-verse poem
Dán saorvéarsaíocht
Siombailí Symbols
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Simile Samhail
Meafair Metaphors
Brackets Lúibíní
Tagairt Reference
LC Irish – Essential Poetry Vocabulary
Vacancy Folúntas
Líofa Fluent
Applicants Iarrthóirí
Cáilíocht Qualification
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Research Taighde
Dáta deireanach
Deadline
Was launched
Seoladh
Eagarthóir Editor
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Demand Éileamh
Aoi Guest
Advantage Buntáiste
Míbhuntáiste Disadvantage
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Recently Le déanaí
Spriocdháta Deadline
Working conditions
Coinníollacha oibre
Oibrithe deonacha
Voluntary workers
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Various Éagsúla
Bunaitheoirí Founders
Organisation Eagraíocht
Bronnadh Was presented
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Improving Ag feabhsú
Á thairiscint On offer
Sponsored Urraithe
Luach Value
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Award Gradam
Feachtas Campaign
Economy Geilleagar
Aidhm Aim
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Based/situated Lonnaithe
Ardchaighdeán High
standard
The challenges
Na dúshláin
Céim Degree
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Biased Claonta
Gairmiúil Professional
Achievement Éacht
Tionsnamh/ tionscadal Project
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Funding Maoiniú
Rialtas Government
Employment opportunities
Deiseanna fostaíochta
Scoláireacht Scholarship
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Annual Bliantúil
Taithí Experience
Investigating Ag fiosrú
Bagairt Threat
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Interview Agallamh
Cosc Ban
Danger Baol
Ceannáras Headquarters
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Person Té/duine
Coiste Committee
Guest-speaker
Aoi-chainteoir
Díospóireacht Debate
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Closed Druidte
Taisme Accident
Applications Iarratais
Tuilleadh eolais
Additional information
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Voucher Dearbhán
Luasteorainn Speed-limit
In operation/ in effect
I bhfeidhm
Fógair To announce
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Leadership Ceannaireacht
Bord bainistíochta
Board of management
Chance/ opportunity
Deis
Ar son On behalf of
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Travelling Ag taisteal
Ag teastáil Needed
The robbers Na
robálaithe
Láithreoirí Presenters
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Producers Léiritheoirí
Á chraoladh Being
broadcast
Was announced
Fógraíodh
Gearrliosta Short-list
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Junior Sóisear
Sinsear Senior
Danger Baol
Bainisteoireacht Management
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
Necessary Riachtanach
Taifeadadh Recording
Lottery/ raffle
Crannchur
Cothrom Fair
LC Irish – Recurring Vocabulary in Aural Exam
In my opinion
I mo thuairim/bharúil
Caithfidh mé a rá I must say
I think Is dóigh liom
Ní dóigh liom I don’t think
LC Irish – Expressing Opinion
I suppose Is dócha
Is é mo thuairim
It is my opinion
Would you believe it?
An gcreidfeá é?
Cibé rud a deirtear
Whatever is said
LC Irish – Expressing Opinion
I believe Creidim
Measaim / ceapaim / sílim I think
It’s no lie to say
Ní breag ar bith a rá
Ar lámh amháin
On one hand
LC Irish – Expressing Opinion
On the other hand
Ar an lámh eile
Is oth liom a rá
I regret to say…..
It is a great scandal
Is mór an scannal é
É sin ráite That being
said
LC Irish – Expressing Opinion