4
rotitttu cb, btn (17.) 30. et>t· rftt,;;i A ev·,.,. . ..r.. im ne11m1m1r1tn i J V · i.I: aui 'ottn 'l'.1tt!ClOtu\) mt1uef, \tulicfirn unb 'lldelnn·Slral3e. - ben 30. No\Jcmr•e" 1910: . . tmt-r ttll'b ber 1•euen 'i)ef111tonte11 11 de Epson S·e Hubert - Marcelll, - b S':>mn ........ ,._..., · M·er Felix Carlot. - 'l)v6ut han3Biifd)en M·er •a otel a u estaurant FLAR I Donnerstag und FLAR J : Sonn tag vo:rzuglicbe: mit jeinen ttmnheroar bnlftertm uub 14 3um l8el•anbe be!l \l]ronrammtl aeMrt ba3 aurc' Ie $a{J. '.tie morftrlTunotn mrtben unlet tier!ilnlid)et unb IJJUtmitlunn btl! L ft•nen. <:'ht fong ber )BorfteUunn um llfJt. - llluuoucc: btn 1. 'tloriteU1tug. 1 . X. Petrykovvski. I tmac: - .__..u _____ 6onnalie111l, ben 3. unb @501rnta{l, ben 4. 2 Btoffc morfteflnnRCU. -- ··------- __ ...... „. ---- ....... cf!ilP- ..,.,_ _,, e ·pfiehlt seb.r a1 te:r.i. o N c c. zu h.a. cen in a. Uen beseere:n Gesoh.afte't\. - ,, , ' & ,, FRANCUZKI roruLARNY przeciw CHRONICZNEJ OBSTRUKCJI Doza ' wieczorem p„ieed spoczvnkte.m Nie od uje bólu w anJ ant biegun.kl. Reprezenton1 na Polskie H. MENDELSSOHN', Warszawa, Leszno 12. Dem geschatzten Publikum von Lodz wird hi.erdurch zur Kenntnies gebracht, dass mem 't, dass si"h bisher im Hause iiegelstr. 29 befand, nach i!em Hause Ziegel-Stra se 28• vis a-vis dem alten Lokale, tlbertragen und voils'1i.ndig und. elogant cingericbtet wurde 12953 estaurant, ,,..egelstr. 26, 16-88 -guauprn ittfou, W' K. uub Bttbct!e. leumt>ed1i1tuc'fJ. i8ebieuung. 165-1700 bet bon 49 all. btt Qlafumfllmi>c boa mrii. 45 ai6. 1tuf 1Ued1tu9en unb 1161! ,,PROMIElli 11 , n11ttfc'fJ1tu, 9, <Seit 1898 fhtb 25 @itllbtt, 2!0 unb 80 &liter 1101t bn WMB&WM - fidJ erht11et11 fcf)on '6ei ben minium nrmierten @onbe! nacl• um bfe bet mittag in 600 ID?eter ii&er ber @:i cl) m i t t e l ber erfte itatienif g e !'.I e tt t i n e e t tu a i g e a ff} 1 a fl !l e u er fonftrttftion, bet fi<f) 6ei f einen $ro'6ef{!lgen wutbe. mud) &tefer unb bemnlid}ft etnige gt6[lcre ber ja fiit bie eine ehtf <f)netber.be teff en f oll. , birfet tine Heine i8ebenhtng oell!lnnen fonn, wirb im ff'o4Jen{Jct9ttt, 29. in @eftart ber ertueiterleu ge6Mrettb werben mi\ffen. .81Uifcf)en @:i(agelfe nnb lf rant a== '' fol(ICI! fotl. menn llnt llic'f)rn 1tnb 11ic'(Jt!3 :Dagegen mirb bic @:icf)affuno anbmn Bu· nmvmittag 4 bet a5cnb uon ltleniger ficfJ nad) ben f mit nller au ner• !8edin unter Stnoeae1 ber fh{J nocfJ im fehl. ber in ber aufgeftienene i)fe 2o.nbnng etfolgtt \!dr 'l.lrlril•urr- 12137 mit nrofiem hnqegen bafl S'tommi\'fion '6etont ban 11on bem GMrane bet jeben mit ber eine bie IDlittd flit Die nom I I lietrielien mer ben ioUe, et an• tan \Il e t e r n n r. n f U t f o t g e in :r 011 fld1 \1\·au'!l\o\t w tt W1!1 I. 11nb Hi. iebm i1t11e llldlfttu uub •Uf/brr - lm " ;:; o ber @:id}mieriAfeit, ben @lat mit ben bm:Cf) \Jon 5 ge\tlonnen wetben .&.IYl.&&.11.Ai&...A bie lebk an bie (ltgellenet1 foUen, fo \Uirb barauf &eftanben nierben !Bun Wlitteftt all óa{ancimn, bem tnllffen, ban btcfe 5 '0011 ben erften "' d;rettungen amttiftt= n tf d;et en tn <Bettett 181 aft n, trotnu. snu• iflcditcu, ftuf)• ' unb Jrolldin oibt d riae 9lln1• !llltttl, ith!fi tr!•lorti!!I 111lrftd• iidttft 111mi1 !l!ltt in hu '!Mit tiu• editem t! Cl• b i f Il I en wt11a1tn 111ill, bet bttl1a1t •tt ell• bcdireltete unb „n llltttotltiiten 1tnerfltt1ntc Pfar. Kneipp'• mit btm unb btr barani bch\1\it,.. Jh ldiri1t hl Oht birftr Unlttlilltlfl - 3n 40 step. hl Stit btrfanftu alt !ho• uab 'l.lnrfii111trit11. J ll:letttdei: ! M. l!91tt!fl'llttu, 5. UtUt. 'ti rrf orm {1rf 1111t '. C' ib nmf cf1h1111' 11 l unb ntif1t \loH btn frbttn tt b f o ,Petr auli, nenommen roerbe11, bamit man liei bet mit 15 SMegigueteranen bnig 20 IDHlliontn rolad f oba§ fiir bn6 unb in bie 2aqe fommen, ber 3u• f8i5eabmitQ{ btt mnttfW. 9teirl}, ba ja bie bes ben nnb !8 e i ( fe fanff d)e, in \1or ttnfer tiegenbe @e- @emtinbm 3ufailrn foU, 71;, óis 10 ffYliU. nocl) ó ei 2 e 6 3 ei te n 3u ! fdj\uaber fommanbied, ttmrbe tion l.lorliom tti!irben. f ei 1vorben, baf\ l naHften wegen bet IDliffdaten feiner bu ber Steuer aur 30 c'T'\ R tf x. f inter.'Oietut, bfe, \l:lie fcf)rint, <r6et&outg nefoufen tt1iirben, f obafl fiir meid) 15 IDlHl. .1,1elt u.,e J\ tOU,Pt minbtr tt)raunifimtt „Reine i9ei&$ merfiloung ftiinben. &r alier, ban ber f { f o bott, „f6nne ttQc\ merbe, foba§ 18 IDlillionen in ben ClU \Qlft) OU. ber mltnnUdjen &1nt eingef mor ben feien, 1111b flit · 29 Ulo'Oemliet illiei: bie @:itrn\:je ben urten UR) f mit eittem &rfraqe tion 20 22 , . ' . • · f nr o ben btr ofien ID'litlionen Wlad filr qereronet morbtn. . st)em tut l>te !8ergluft @5edeute %neiifa{I fein." !8ei biefer @;telle foll ein I \;bet; ó' fo Cl:: I 11('1&tn ber feine Qeuta \Ulirmftettl in mitnHeb 6e111cr1t fja&en: ee llid}t balb ?P e .tr 9 uuume1;1t. en Ul 01 1et1 „a' @JcfJttb. Ueli{e f o er, qe6e 1 auffjBrt, loftet eine 1 Unb fhtbet eme in aUen ID'larineu, allett .21inbetn. !nit btll \ hiefe ift f o un'licgreifHcn: ll!ettn mte fon. man e«. fo gen nu man fidj erinnert, bafl fdjon &ei ben ilóerfanbte bem eme Shft! tm allgememen ober fetett feine Unterge'6enett um ble 11on berfdjfebenen nte !8Hittei:. fteu3llrn'Oe unb fte bert @:ieiten 100 IDlatf &drag non ber , rol 'f' eel) '.!r 1 t te t%ett b !11 1 t inftinfti11m nor bem IUei&ffdien @efmled!tc, ! tmfongt wurben. menn man I . e, rng e,"" ag ge er tg " nn Utu.1 emen 1Uie aUe i6re , fcfio11 11 't 't t er• fid) bor mugett ijiirt, ba\3 bief er je ut I go{benen @5djluffd berf beifen mile{) eingef ogttt. @ine ted)t treffrnbe .;. · tio lierefts bott ber auf 40 bis 44 IDliU I ®. ff em en au ten batftellt. „auf ef er in 1'otiger ehm: (JBon unfuem filt ben angene 6 en unb emgefoflene IDletaf!tlfotte eme ber nad) 1 2 m '1 · 0 " '( . re 1'.J'ef tu, 7. &U!ar ne6en btttt 1'0tt a\l:lei . Leute gehefett. \\!-t bega& mU eintm 2amera„ e i cl} ft e m v e r g e f e 13 ijatte óe· 11. belfen ttid)t, lllie er gc• ben fViit in ber Ulad;tfofctf e in bet fo111:t11d) m1 manmen ber me i cI; 11 a routbe, 40 9Jlillionen, fonbern 50 IDlillionen bet Stonftrht Umqeónng ber nrof3en D\Jet unb traf bott mit r e r o r _m bm @5teuern, we!4Je \ffintt óetriigt, f.o mad}t in ber Xat &mits tl 3mci ienet Ulad)tfalter 3ufammen, bie biefe S.!of a{e b:n 5!M1t. treTfm, aucf) eitten 1'0t1 90 95 ID?illionen W?atf ans bem 1'.0lt 3u óe'OB!tern l'f!egen. 1l)er <mbm btt ettte m SDrtllcl n. flei nUen tmfe{)r. 5Denn auf bte oll bie ein l>Mr morte f\)ticfjt, rannte ndift bee tiom nid]t, ktlie el5 im 89 tllriiff el, 29. V?otlem6cr. efne f.ln:ad) fie an unfi lub fte ei11gefii'tjrt, wo3tt beftimmt lllnr an @Segenii6!r ben afarmimnben mtb oll einem @fafe bte }lB c r t 11 u m a dj s ft e u e r 'Oon bet un- Slelle bes 0 ttieiten Umfab· bett ber ent't)li!t bet: I ein. mann mad)te er fur feine11, nei'bientm m3ertfteiger1111g &ei @mnbftiicfen" fteaei: treteu, fottbern tt e li e nb ie fe m crljolicn 't)entige. ffJlonitenr eitte Q;rfflirttn(l bel& fdjen nidjt miid)tigett S?amemben ben Unterljilttb„ \ollk ma. es. ber itid)t tverbttt foll, gaó ber eine baf3 bie il:ranf9eit ber be· I fer, tmb OÓiUo't)f bie beibett IDlatrofen f Cf)on be< gelang, nnt er 6tener fertig au lnetben fo tueid]e11be miefe @dHirung ober biel· bie mer n te einige stage benfHd) trunfen lunren, rnifligte IDliibd)en - hl_lltbe ht bem 3it'mTicIJ 1111ffor gefnf3ten § 6e· bie-fe 9lid)tetlHitttng, itt ber tut .8metfet waren, m eincm @ldifeimfief>ei: be· @Jn&anne mit filamen - enblidj boc\ .bn\3 ble 811nindi?3fteuer mit elnem miffion bie einer n e u en feinerfei bar· ei11, ben @enofien !8etannten nu '&egleiten. bon 20 :UCilltonen fillatf t n a n 3 r e f ot m aufgefant lUUtbe, erregte t:tormar 11erfcuft. 3 \ueite amt• SDie 6eibett benallen 1ic'fJ ehtem @nft6of in am 1. 1912 tn Shaft treten, ui!ll baf)in bort fo14Je Ue&ettafd)ung, bafl bie weitmn $et• hd)e ba§ bie @:iituation ann ber ffiue @obt be W'lanrot). bit ber. 1mbo1:>i:iett tuerbrn, arfo 1 r aum 1. nertagt mutbcn· bauetnb nd)t aufriebenftellenb ift. .Ronigin cine \Stunbe fpiiter - wat b. 6etragen folltt'. fragt ficij nun, IUie meit bie aum etftcn IDla(e bet ticrffoJfenen 3 morgens geworben -. fic!} ber uereit fein )uirb, bie en ungeftOtt burd) gefd)fofen anfdjtcfte, unb ?ot bem Si:>tc(lt{ f o.'.Awpen 6 . af! 20 ffi?tlltonen l IDlflbmmgen, weld)e bie !tommii)ion ber unb feint .ftur. 0 te ftd) bci: IDfotrofe ® ad 1nf)dtdj bettage, foUte ber tiorge11ommen e11tfvmljenb .).Jfo§hd} 'OOtt mtt gtof3cn foto(ani• "' t>on em em n. t;. ben nom 11orgetragenen munfdjen o,Utf frftt' f1tt. f d)en 'iD!eHet auf . fte, u:n. fte. 31t werben. . aumfs3 &ttrageS U>ieber ti\d 1 "1 11 n.&./ 3wet ttcfe !Shd}P. m bett SDa{I ttiar bam am, aóer „uaclj '.tifdje !ieft I au mad)en. meun mnn and} bie b _n- reclj,tet.t ot! l.letie§en' u.1adtte man .?nb<'ts" .. mie bie ber ei ta ot{!• ars eine gered)te 2f. ' lllr roteber hef Jefretar bes iB e 'C m li t foeóen form &eaeidinen barf, fowrit es gelingt ftiirate b a1Q t em t b. •li et e _.,.,an J. nn.m ljenfter, ba-.. . \te u.ub ttef 11n1 m ber o lll m t f f i o n i16er bie fin!ln3ieUe ' ben 5ruertauttiacqs 3tt treffen, f o ttJh:b !8( . li?' er eu n an 'l.11111 er mtt ,em em pt(fe: ficf be ll&et fte \llus3óeute, hJe!d)e bie .ber6finbeten bocq anbemfeits barauf !8ebadjt euommeu tuer . tnb7.ctet all. st)er mμμar-0t boll• tuo6et er btesnrn{ uer.f nd)te, f1e 3tt 1'ou ber gemctcgt ben tniifien, bat3 nid)t, wie aubmn be; ; fam mtt j ben Qib:ll'. (1i'.1. nfil'r ber. bebeuteir ernen m ben jiingften @:iteueru bet ift, bie ®teuer ben I J„,.i . 29 6 f3 , st r Ci' tumer. m1:11,.1.1etbd)e11 mrn offnt• lledjer bet lltofien bebeuten, Steuemtag tueitmtt witb man groaet 1

t J ci1 ; 4•11'1•bc.wimbp.lodz.pl/Content/64364/NeueLodzerZeitung1910_nr... · Jh ldiri1t hl !Jlnrilrnłnnłtn Oht birftr Unlttlilltlfl - ~~-, \J•IOl!fałt. 3n 40 step. hl

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: t J ci1 ; 4•11'1•bc.wimbp.lodz.pl/Content/64364/NeueLodzerZeitung1910_nr... · Jh ldiri1t hl !Jlnrilrnłnnłtn Oht birftr Unlttlilltlfl - ~~-, \J•IOl!fałt. 3n 40 step. hl

rotitttu cb, btn (17.) 30. ilłouembtr HłlO.

et>t· rftt,;;i A ev·,.,. . ..r.. im ne11m1m1r1tn ~roifltnonen ~•61Iube i J V • · ~ i.I: aui 'ottn 'l'.1tt!ClOtu\) mt1uef, \tulicfirn ~er IJenłtlnlana• unb 'lldelnn·Slral3e. - rołittiuocfl, ben 30. No\Jcmr•e" 1910:

. . tmt-r llJlłhuh:'utto b~r ~a1mn ~tull\le ttll'b ber 1•euen 'i)ef111tonte11 'Ile~ut be~ tMlłliten •11 v;WJ~\~~ltrifimm);lilffliilli1@jijUwEC~ ~ołct18 de Epson S·e Hubert - ~m Marcelll, Drloinal•~omifei:. - ile~ut b ·~ S':>mn t~;lli ........ ~~ ,._..., · M·er Felix Carlot. - 'l)v6ut 'oe~ han3Biifd)en ~omlfer • ~oto'olftm M·er Dassłe

•a

otel a u R·estaurant

FLAR I Jed~n Donnerstag und FLAR J : Sonntag vo:rzuglicbe:

mit jeinen ttmnheroar bnlftertm ~;tren uub 14 mttra!tłon~·Wnmmetn, 3um l8el•anbe be!l rełm~nltlntn \l]ronrammtl aeMrt ba3 „~11dt aurc' Ie $a{J.

'.tie morftrlTunotn mrtben unlet tier!ilnlid)et 2elłunn unb IJJUtmitlunn btl! Rltfn!llllttftor~ L ~etJt11ue ft•nen. <:'ht fong ber )BorfteUunn um ~·12 llfJt. - llluuoucc: ~onner~I~?.' btn 1. '.r łvm~er q~anl>iofe 'tloriteU1tug.

1 . X. Petrykovvski.

I ~-Bekan tmac:-.__..u _____ 6onnalie111l, ben 3. unb @501rnta{l, ben 4. ~ł\tmbrr 2 Btoffc morfteflnnRCU. --··-------__ ,~ ...... „. ---- --~ --~·-- ....... cf!ilP- ..,.,_ _,,

• ż e ·pfiehlt seb.r a1 te:r.i.

o N c • c. - · zu h.a. cen in a. Uen beseere:n Gesoh.afte't\. -

,, ~ , ~

' & ,, ~I

·-------------------------~-----------'' ~~~· ~~----.......-_.......

FRANCUZKI roruLARNY ŚRODEK przeciw

CHRONICZNEJ OBSTRUKCJI

Doza ' pigułki wieczorem p„ieed spoczvnkte.m Nie po~ od uje bólu w żoł{l.dku, anJ mdłoscl, ant biegun.kl.

Reprezenton1 na Krń!e;twn Polskie H. MENDELSSOHN', Warszawa, Leszno 12.

Dem geschatzten Publikum von Lodz wird hi.erdurch zur Kenntnies gebracht, dass mem

~es"ta"'U.ra:n. 't, dass si"h bisher im Hause iiegelstr. 29 befand, nach i!em Hause Ziegel-Stra se 28• vis a-vis dem alten Lokale, tlbertragen und voils'1i.ndig W"~ und. elogant cingericbtet wurde

12953 Tempełhofs estaurant, ,,..egelstr. 26, Teł. 16-88

~etroleum-<M>liiblidJt­

-guauprn ittfou,

W'

rołoben K. uub Bttbct!e. (!łnfadłfte łłonfttuftlon. rołinimitlet ~etto• leumt>ed1i1tuc'fJ. ~etd!teffe i8ebieuung. !łd)tftiide 165-1700 ~et&łll

!i,1tcełł bet ~uuenl1tmiie bon tJłfll. 49 all. \Ureił btt Qlafumfllmi>c boa mrii. 45 ai6.

~rełilifteu 1tuf 1Ued1tu9en Qttitłl unb ft•uło.

1161!

,,PROMIElli11, n11ttfc'fJ1tu, \l'.tllłllGdll 9, <Seit 1898 fhtb 25 @itllbtt, 2!0 ~a6tlfen unb 80 &liter 1101t bn ~ltma Meu~łtt,

WMB&WM -fidJ erht11et11 mtiH~n. bn~ fcf)on '6ei ben !iim~fetł ł minium nrmierten @onbe! mnnobtietłe ~eute nacl• um bfe 9Ml'f)~finnnĄtt.form bet entf~reci)enbe mittag in 600 ID?eter t)o~e ii&er 9łom. @~ Yntlł ~In~unu ber BunHtdj~fteuer al~ @:i cl) u~ m i t t e l ber erfte ID1Hitlir·~ent6allon itatienif ~er ~~eAłat· g e !'.I e tt t i n e e t tu a i g e ~ a ff} 1 a fl !l e u er fonftrttftion, bet fi<f) 6ei f einen $ro'6ef{!lgen wo~{· ern~fo~ttit wutbe. mud) &tefer Bufammcn~ang, liema~rt ~at unb bemnlid}ft etnige gt6[lcre ilu~· ber ja fiit bie ~o!ge uoń) eine fe~r ehtf <f)netber.be teff en aulfii~ten f oll. ,

ba~ birfet nunme~r tine Heine 9łtid){lfinnn0uform ~oHtHdie i8ebenhtng oell!lnnen fonn, wirb im ff'o4Jen{Jct9ttt, 29. ~obem6et. ~ei • ~et} in @eftart ber ertueiterleu mkctAu~ad)~ffeuer 9łcici)~tage ge6Mrettb litftu~tet werben mi\ffen. .81Uifcf)en @:i(agelfe nnb Rallun~bborg lanbłłt „ lf rant a== ~beater '' fol(ICI! fotl. menn llnt llic'f)rn me~r 1tnb 11ic'(Jt!3 :Dagegen mirb bic @:icf)affuno eine~ anbmn Bu· ~eute nmvmittag 4 U~r bet gefłetn a5cnb uon ltleniger ~anbdt e~ ficfJ nad) ben ~nr!egunnen f antitte1t~anne~ mit nller @ntfd}iebtn~eit au ner• !8edin unter Wii~rung be~ 2eutnattł~ Stnoeae1 be~ 6taarnfetreHit~. ber fh{J nocfJ im morja~re ~tn.bmt fehl. ~e1111 ber @:iłat\ł~feftetik in ber aufgeftienene ~rei6allon. i)fe 2o.nbnng etfolgtt

\!dr 'l.lrlril•urr- ua~ ~tgidttian•·~frdt. 12137

mit nrofiem ~ifet hnqegen 11er1Un~rt ~atte, bafl S'tommi\'fion '6etont ~at, ban 11on bem GMrane bet o~ne jeben .8Wif~enfall. • -----~r~w~iNPW;jr.~m;;.;;;a mit ber ~rrtAmuad)~fteuei: eine ~ru~mac'f)mi ~ertamuacf)?Jftctter bie IDlittd flit Die nom 9łeid)~

I I lietrielien mer ben ioUe, wćifjrenb et fiń) je~t an• tan ~efotberte \Il e t e r n n r. n f U t f o t g e in

:r 011 fld1 \1\·au'!l\o\t w a1nUien•lll1tt!lM~·llłoiftcUunge tt W1!1 I. 11nb Hi. iebm ffiłónnM i1t11e llldlfttu uub ttełlc •Uf/brr - lllrMnl11/irti~tłi ~~rnnrn111111 lm ~nitrnttn łtil

" ;:; o gefid)t~ ber @:id}mieriAfeit, ben @lat mit ben bm:Cf) 8)B~e \Jon 5 IDlillłonen IDłctd ge\tlonnen wetben

.&.IYl.&&.11.Ai&...A bie lebk %inan~teform an bie ~anb (ltgellenet1 foUen, fo \Uirb jebenfall~ barauf &eftanben nierben !Bun Wlitteftt all óa{ancimn, ~li bem @t1tnbfa~ tnllffen, ban btcfe 5 ~intonen '0011 ben erften

"' ~fe ~tt~f d;rettungen amttiftt= n tf d;et IDłetttof en tn ~rnnftełd1.

<Bettett 181 aft n, ~efdttuilre, trotnu. snu• iflcditcu, ftuf)•

' ł'ocłen unb Jrolldin llłft tl11lł1dll\l1t1 oibt d riae 9lln1• •trldiłthnrr !llltttl, ith!fi tr!•lorti!!I 111lrftd• iidttft 111mi1 !l!ltt in hu '!Mit tiu• editem t! Cl• b i f Il I en łtlatllll\tn .f;ełlmłtte\3 wt11a1tn 111ill, bet bttl1a1t •tt ell•

1ł111tln bcdireltete unb „n iitAtlłdlctt llltttotltiiten 1tnerfltt1ntc Pfar. Kneipp'• ~·eife mit btm tbłgt.i l:!tittł unb btr barani bch\1\it,.. tbłt„ Jh ldiri1t hl !Jlnrilrnłnnłtn Oht birftr Unlttlilltlfl - ~~-, \J•IOl!fałt. 3n 40 step. hl Stit btrfanftu alt !ho•

ł~tlta, ~rogrn~ubluagtn uab 'l.lnrfii111trit11. J

ll:letttdei: ! M. Niedźwiedź, l!91tt!fl'llttu, !ill~116Ina 5.

~it UtUt.

'ti d1sti11an~ rrf orm

{1rf 1111t '. C' ib nmf cf1h1111' 11 ~,Hlionm l unb ntif1t \loH btn frbttn ~mton tt b ~ tł• ~til~er, f o fil~rte ,Petr iBmmtł~ auli, ~aóe a111Uacf)~fłe11mrtrage~ nenommen roerbe11, bamit

man liei bet !IDert~nwadjsftener mit 15 &i~ błe SMegigueteranen ttłd)t nliermarł bnig 9tad)fe~en 20 IDHlliontn rolad nm~net; f oba§ fi~ fiir bn6 ~nóen unb in bie 2aqe fommen, ber i~nen 3u• ~et f8i5eabmitQ{ ~mfonb, btt bał mnttfW. 9teirl}, ba ja bie ~1Hfte bes @:ife1tmrtrage~ ben gebnń)łett nnb ltln~rridj gebii~renbett !8 e i ~ ( fe fanff d)e, in ~~erllonrg \1or ttnfer tiegenbe @e-@emtinbm 3ufailrn foU, 71;, óis 10 ffYliU. nocl) ó ei 2 e 6 3 ei te n teil~aftig 3u wet~en ! fdj\uaber fommanbied, ttmrbe tion l.lorliom ~ou?it e~gelien tti!irben. ~eut f ei óm~net 1vorben, baf\ l naHften wegen bet IDliffdaten feiner Xełtfadett bu <frłtiiqniffe ber Steuer fiń) aur 30 IDłillionett c'T'\ R ~ tf x. ~ f inter.'Oietut, bfe, \l:lie e~ fcf)rint, <r6et&outg nł"t nefoufen tt1iirben, f obafl fiir ba~ meid) 15 IDlHl. ;:-.~.Al1;1 .1,1elt u.,e J\ tOU,Pt n~en,Pctett minbtr tt)raunifimtt ar~ ~atii~. „Reine i9ei&$ ~ttt merfiloung ftiinben. &r Ęofte alier, ban ber f ~ { Hń)feit„, f o ~eifłt ~ bott, „f6nne a&enb~ ttQc\ ~rttag et~66t merbe, foba§ 18 IDlillionen in ben ClU \Qlft) OU. ~lntritt ber ~imM~ełt o~ne mltnnUdjen €i~u-&1nt eingef e~t mor ben feien, 1111b flit f~iitm · 9łutunr4 ~lit)ct 29 Ulo'Oemliet illiei: bie @:itrn\:je ge~tn, o~ne ben ~nf urten UR) ~o~re f tł mit eittem &rfraqe tion 20 bi~ 22 , . ' . • · f et6fł nr o ben ~amd)teiten btr ofien P~tfł~en ID'litlionen Wlad filr ba~ 9łeidi qereronet morbtn. . st)em S?ronprm~envaar tut l>te fil~!e !8ergluft @5edeute %neiifa{I au§gefe~t ~n fein." 9?atiirli~ !8ei biefer @;telle foll ein Qt1gftfitfJe~ S?ot11ntiffiol1~~ I ~t \;bet; f)~~llbtttlOllft gele~er~~ltr/Yłtt~a:Q ó' fo Cl:: \l:)•O~l, I 11('1&tn ber ~(bmita{ feine Qeuta \Ulirmftettl in mitnHeb 6e111cr1t fja&en: ~enn ee ic~t llid}t balb ?P e .tr9 uuume1;1t. en Ul 011et1 „a' 1 ~ uret~ag @JcfJttb. Ueli{e ~(emente, f o meittłe er, qe6e łł

1 auffjBrt, loftet un~ ba~ eine IDlińiatbe 1 Unb ~t~r3t1~(et&en. ~m ~tłtmecf) fhtbet ttod)mnt~ eme in aUen ID'larineu, łtt allett .21inbetn. !nit btll \ hiefe ~urcfjt ift nicĘJt f o gan~ un'licgreifHcn: ll!ettn ~ttfc91aqb fłatt. mte ~el:) fon. ~etlJfontaqen·~~m· ~eeborle b~tfe man e«. nł~t fo gen nu ne~rne~

man fidj erinnert, bafl fdjon &ei ben ~nmj)fett ~a~me ilóerfanbte bem Słrołlj)rttWttlJaar eme Shft! tm allgememen ober fetett feine Unterge'6enett um ble 9łeicMfi11at15reform 11on berfdjfebenen ~~e ~etf~fJ!ett .;ee~, J0B~~af nte ·~\0\~e~e !8Hittei:. fteu3llrn'Oe ~erfe, unb namentH~ ~iitłen fte bert @:ieiten 100 IDłiUionen IDlatf &drag non ber , rol 'f' eel) '.!r 1 fat~. t te t%ett b .~ ąern !111t inftinfti11m 9łefl'eft nor bem IUei&ffdien @efmled!tc,

! WertaumadJ~ftetter tmfongt wurben. menn man I . e, rng e,"" ag ge er tg " nn Utu.1 emen ~ter~ 1Uie aUe i6re S3anMteąt , fcfio11 11 't 't t er• fid) bor mugett ijiirt, ba\3 bief er ~rtrcrg je ut I lt~t11 • • go{benen @5djluffd berf d)f~ffett, beifen mile{) eingef ogttt. @ine ted)t treffrnbe .;. · tio lierefts bott ber 9łegiernug auf 40 bis 44 IDliU I ®. ff em en ~(ef au ten batftellt. ~me „auf b~m bł ef er filbmitar~worte ~at in 1'otiger 9fo~t ehm:

(JBon unfuem ~erlintr łotttfllonbenten.) filt ben !Be°!'arrimq~'-uftaub angene6en IUłrb unb ~~~nbecfe! emgefoflene IDletaf!tlfotte łtagt eme ber nad) ~arł!J flettdl.lllllłttt amerł!attifd)en Se~ ~ 1 • 2 m '1 · 0 • " ;wtumttn~ '( . re 1'.J'ef tu, 7. ~L01'ember. &U!ar ne6en btttt Umfał}·@:iłeuerfłemt>e{ 1'0tt a\l:lei . Leute gehefett. \\!-t bega& ft~ mU eintm 2amera„

~n<5 ~ł. e i cl} ~ ft e m v e r g e f e 13 ijatte óe· ~itte!n 11. ~., belfen ~trag ttid)t, lllie er gc• ben fViit aóenb~ in cinł ber Ulad;tfofctf e in bet fo111:t11d) m1 manmen ber me i cI; ~fi 11 a n~~ ~diii~t routbe, 40 9Jlillionen, fonbern 50 IDlillionen ~a~ ~rffnben bet Stonftrht Umqeónng ber nrof3en D\Jet unb traf bott mit r e r o r _m 1111.łft bm 1mf~irbener @5teuern, we!4Je \ffintt óetriigt, f.o mad}t ba~ in ber Xat &mits tl 3mci ienet Ulad)tfalter 3ufammen, bie biefe S.!of a{e b:n 5!M1t. treTfm, aucf) eitten Umfo~fteną1e{ 1'0t1 90 bi~ 95 ID?illionen W?atf ans bem @runbftiid~· 1'.0lt ~dgfett. 3u óe'OB!tern l'f!egen. 1l)er <mbm ~merifaner, btt etttem SDrtllcl n. ~- flei nUen @ntnt>ftiicfsiióer~ tmfe{)r. 5Denn auf bte ~rage, oll bie ~ed• ein l>Mr morte ~rattA5ftfdj f\)ticfjt, rannte błt ita1w11gę11 ndift bee entf~rec{Jenben ~U1qaóe tiom 311i1Jacli~)tenet nid]t, ktlie el5 im $ara!lta~§ett 89 tllriiff el, 29. V?otlem6cr. efne ~ame. 6mH~, f.ln:ad) fie an unfi lub fte fi~bunbrnen !:!3e1i~ ei11gefii'tjrt, wo3tt a(~ ~rgnu0ung be~ ffieid}~~em~{gefe~e~ beftimmt lllnr an bł~ @Segenii6!r ben afarmimnben @erii~ten ii6e~ mtb i~re @efii~tłht oll einem @fafe ~ljam~a~nn bte }lB c r t 11 u m a dj s ft e u e r 'Oon bet un- Slelle bes 0ttieiten ~tittd\)ro&ents b~r Umfab· bett ~rattf&e1t~3ufłattb ber S?onigłn ent't)li!t bet: I ein. mann mad)te er fur feine11, be~ ~ran,Bfi• nei'bientm m3ertfteiger1111g &ei @mnbftiicfen" ttełen fteaei: treteu, fottbern tt e li e nb ie fe m crljolicn 't)entige. ffJlonitenr eitte amtriń)e Q;rfflirttn(l bel& fdjen nidjt miid)tigett S?amemben ben Unterljilttb„ \ollk ma. es. a~er ber ffitic'(J~tagsme~tljdt itid)t tverbttt foll, gaó ber @:itanBlTefretłii; eine Qll~· ~tt~alt«, baf3 bie il:ranf9eit ber ~iinigitt, ii~er be· I fer, tmb OÓiUo't)f bie beibett IDlatrofen f Cf)on be< gelang, nnt łnef er 6tener fertig au lnetben f o tueid]e11be ~ntmott. miefe @dHirung ober biel· ~en ktl~~ren @:~aratt~r bie mer n te einige stage benfHd) trunfen lunren, rnifligte ba~ IDliibd)en -hl_lltbe ht bem 3it'mTicIJ 1111ffor gefnf3ten § 9Ó 6e· me~r bie-fe 9lid)tetlHitttng, wdcfłe itt ber ~om· tut .8metfet waren, m eincm @ldifeimfief>ei: be· @Jn&anne ~niqtet mit filamen - enblidj boc\ fłtmtnt, .bn\3 ble 811nindi?3fteuer mit elnem ~rłrage miffion a!~ bie ~nfiinbfg1tnf1 einer n e u en ft~~t, ba~ feinerfei 6eunru~igenbe @:it)m~lome bar· ei11, ben @enofien i~re~ !8etannten nu '&egleiten. bon mmbef~e11~ 20 :UCilltonen fillatf fViiteftrn~ ~ t n a n 3 r e f ot m aufgefant lUUtbe, erregte ~yetet, un~ t:tormar 11erfcuft. ~inr. 3\ueite amt• SDie 6eibett benallen 1ic'fJ na~ ehtem @nft6of in am 1. ~l~ttl 1912 tn Shaft treten, ui!ll baf)in bort fo14Je Ue&ettafd)ung, bafl bie weitmn $et• hd)e !?unbma~uug u~faAt, ba§ bie @:iituation ann ber 6ennć(J&arten ffiue @obt be W'lanrot). ~Hs bit aóe~ ber. um1a~\tem"er 1mbo1:>i:iett tuerbrn, arfo

1r ~anbtungen bi~ aum 1. ~e3emóer nertagt mutbcn· bauetnb nd)t aufriebenftellenb ift. ~ie .Ronigin fc~one @51.1~an11e cine \Stunbe fpiiter - e~ wat

~nm_ SDrtl~e! b. ~. 6etragen folltt'. ~all~ jebo~ ~~ fragt ficij nun, IUie meit bie 9łeic'(J~ta śJ. ~a~ aum etftcn IDla(e wii~renb bet ticrffoJfenen mtlt(er~etfc 3 U~r. morgens geworben -. fic!} ber ~a~re~~rtrag b~t ~ettamnad}~fteuet i~ ~aufe mefjr~eit uereit fein )uirb, bie ~!óanberull en 1~1b ~ad}t, ungeftOtt burd) ,\1uftenanfćille, gefd)fofen ~ttm ~e~mge~en anfdjtcfte, „ unb ?ot bem Si:>tc(lt{

~t f o.'.Awpen 6 .;sa~te . n!e~r af! 20 ffi?tlltonen l IDlflbmmgen, weld)e bie !tommii)ion ~n ber unb feint ~ieóem~o~ung ge~aót. tfj~~ ~otfette m.adjt~, .ftur.0te ftd) bci: IDfotrofe ® ad 1nf)dtdj .bu:cfJ!d)mUl~d) bettage, foUte ber iBertauwadi~fteuer tiorge11ommen ~at, e11tfvmljenb .).Jfo§hd} 'OOtt ~mten mtt cm~m gtof3cn foto(ani• "' ter~µelfa~ t>on em em ~i:tttet n. t;. enłfl'ttd)enb ben nom 9łeid){lfd)at}feftetar 11orgetragenen munfdjen o,Utf frftt' ~,.. f1tt. f d)en 'iD!eHet auf . fte, u:n. fte. 31t erf!edJe~. ~B ~era gefe~t werben. . aumfs3 ~~o~ung be~ &ttrageS U>ieber ti\d „ • ~ 1 "1 11 n.&./ gefon~ t~m an~, t~r 3wet ttcfe !Shd}P. m bett

SDa{I ttiar bam am, aóer „uaclj '.tifdje !ieft I au mad)en. meun mnn and} bie .Suwac0~~~1g;~ ~ b _n- • reclj,tet.t ~r:~1 ot! l.letie§en' b~dj u.1adtte ii~ b~J man .?nb<'ts" .. mie ID'łitteHungen, bie ber ei ta ot{!• ars eine uer~iHtnt~miitiig gered)te ~efieuerun~s· merfu$:w~"Ul' 2f. ~ouem~e;.- ~~;es-~eL) s1~et ' IDlałld'!eu lllr eme~t ~!uge!tó~tcf roteber tr~t, hef Jefretar bes 9łetdJ~fd)aeamte~ iB e 'C m li t ~ foeóen form &eaeidinen barf, fowrit es ~irfHcf) gelingt ftiirate ~eu~;eu b a1Q t em t b. •li et e ~on• _.,.,an J. nn.m ljenfter, ba-.. . \te et~llfJ{ttg, u.ub ttef 11n1 m ber ~ o lll m t f f i o n i16er bie fin!ln3ieUe ' ben untierbienłen 5ruertauttiacqs 3tt treffen, f o ttJh:b !8( . li?' er eu n an 'l.11111 er mtt ,em em pt(fe: fiłon H~uem ficf be ::Ofottofę ll&et fte ~e1·, \llus3óeute, hJe!d)e bie .ber6finbeten Ułtgierungen bocq anbemfeits barauf !8ebadjt euommeu tuer ft..C~~t· . tnb7.ctet all. st)er mµµar-0t tu1~tbe. boll• tuo6et er btesnrn{ uer.f nd)te, f1e 3tt er~:ofte[11. 1'ou ber ~ert5uwnc9~fteucr er§off~n, gemctcgt ~nt, ben tniifien, bat3 nid)t, wie e~ &~i aubmn be; m~~/~,;t~:~u~~~;t~~ ; ~unóert fam mtt lct~teu j ~uf ben Qib:ll'. (1i'.1. ,:~f~~n nfil'r ber. ~o~d~'.3m• bebeuteir ernen Wetmuł$h:opfen m ben ~mtben• jiingften @:iteueru bet ~aU ift, bie ®teuer ben I J„,.i . 29 iYłol.1 6 (~ f3 , st r Ci' tumer. un~. eu~ m1:11,.1.1etbd)e11 f1~:.t1ct mrn offnt• lledjer bet lltofien iJłei~i~nanateform, bebeuten, Steuemtag tobf~liigt. ~e~ tueitmtt witb man groaet i!e~tfbaU~n miterln~~ 110af;~nbig ~~~ ~u~! 1 ;11t~~efe Xb~ri u~~~a§~~1:,muer::~~~uff~i~f~~ .

Page 2: t J ci1 ; 4•11'1•bc.wimbp.lodz.pl/Content/64364/NeueLodzerZeitung1910_nr... · Jh ldiri1t hl !Jlnrilrnłnnłtn Oht birftr Unlttlilltlfl - ~~-, \J•IOl!fałt. 3n 40 step. hl

-~ ~"'•'.;. !..:..,.., ,,\.t J ci1 ;4•11'1• ____________________________________________ , _________ _

a& unb e11tffoli bttrcf} bie offenc ~lir, 1uoM er llff ł I .B I I , ~nm M. b. rot wie fofgt MrhoR: ~focfmfranfe bie !il11bri11qwhe1t mbł~ 11nb Ti11f~ ~Itr @ieite I ~/ 1 r ll Ił ł tł. ~ l1 ł Ił t!i. (IQ& c~ 6, 4 fomett ~illAlt, 4fmfeben att~ Hnb eitttr ftiefi. ~n ber ~lfe be~ ~!&rnge~ 'finttc btr ffifotm ,.. . uuitnt'6, io bni1 im ,Poh1itnl iH~(lefammt 5 tm• l&er feine 9J1attofrn111ll~e im .8im1mr l1er~1eife11 , m t ~Ut ~f~ h~ttfl~~~f~~~ir~ttt~t. ~llB 6fieóe11. ~rucf) ble .8a6f btr @5ruarfoń!fran1ett net•

fcf)ine artb ~0 1\ fłcf} ~tctóei m~rrc~ 11t l11t l1 r.tt bee redjte11 .nnnb ~n.

w. Ror~crberfcuuitill'tt. Wn ber <Mt ber ~o!nbnio\tlCt• 1111b \}_'\Jęrfiohn inftrnfi c n11 trbe Mffm1 n6enb ber $!Ue'6er Cl:•11il ~i tte~, 30 ~a'fii:e nH, \lott eittem U11'6ercr1111łt1t ii6eriaUe11 . her i6nt mit einem lmeffer eine @:Stirij1111111be am ,\Jrtlfe tiei6M ·fitl' , -~~rntt ii6erfitfett ntt ber G:rfc ber <3tHlcrnw 1mb ffilfl:)nar~foftm~e in \Bafttł 't) ~\net n11 f1 efa1111łt ~ttbiuib1tett ben :tHcf)Ier ~eopofh 6lnb11 idi 1111~ &tod}te ffjnt 1ttit eittl'ltt 'r.lold} @5tid),01111ben itr, 9łiicfen f o ro ie ant ~o~lfe 6ei. ~n fiłib e tt ~iHfe 11 erteiHe ein 9lr .~t ber Unfalfffotion ben merttnm· btłeu bit ei:ftc f)irfe, 1uorauf '5tob11idi, beHm 8·r · ffanb nlt !Befilrdit1111qen ~(nfoi~ (\te6t, nacl) 'b c111

~03na11~ftf cf}e11 ~o~i1itar ge&raclit 1u11tk

in btten ~tltłet 111(111 ben Ometifauifdiett €?1l'nt1Jtf I )!) e l'tf~ urg g~t~ ~}1~1& J \) e;t ~l tll~l'~ r:•tnt ttngerte ftdj. &m 21. 910l)e11tf>tt fJefanbe!t fidj 1mb ble m!orte fo11b „U. @5. W. 9'lollt) ~nnln~" ; el'e uie ~11 • uo 11 ute ~ (leo~ 1" en. er P+>0 1 ton 19 ·im ,Pofl'itnl, 6 fam en ~hwt, 1 \uutbe ttU~· unb bat1111tcr fo~ 111011 hm 9'lame11 $t)onfive. erfn~ren, @utfcf)fo~i (inóe bte W&ftc{Jt, bte ~rage Qefń)rie&en unb 3 ftarf1en · fobaf; 21 ber&Heóe11. !lliettn bie marifer moHaei unb btr ~bmira!

1 imeriu~rtet 011 ~ . btt sta~e(!orbimnn • ~n, li~nge~~ ~ttnet liefinben fiń) 5 $etf~11en int ~ofuitnl, bie

%retfottb alf o nur wollen, fo fiinnen fie ben IDla• . wefdiei: S?omnnfftott. ba~ @efel,łe~\)ro1ett ~&e b. an bet 9łofe erft:<mfteu ref\). tn~gefamt 29 ~tonk trof en mit Qeid)tinfeit fin ben. ima~renb man bie 9! nff1eu11ng ber ~Mft!b!un(l~l\re~~e elnanre1cf)e~ fe,t. * . . . nur Itłd}t bttlntinbete @511 anne ~ai fet ttaifł @utic{)tott> ttiollłe btdl aliftd)thcf) tun, banttt bte ~ ~t~tdłotttdit. mor ber ~- j\t. f!m: i&rtr m!o~nutiq fc~affte, tt>e 0 fie ber \.13fr~At eine~ jiibi.fńJen ~16!leor~netm „unb bie Dl.llJOf!ott nid)t unłet S8orrt~ be~ $riH.e~. lffiirtfid)l'lt @5łante.rnłe~ Wr~teł illierAelitn i-uutbe lit!'lali ficf) bie iu ber ne1mor.nb bor6eretłet tt1aten, 1tnb um bte !ltt(lele• ~. m. Rrłt!ltt tn. ~lff1ften~ bet S5erun ffitńiler ~i{e rtquitłerte $oriaei ~adł ber 5!nei e, in ber nen&elt auf błefe iffieife taf~ ~n edebigen.. ~6· Q. tll. ~emnnbo\nłft. nnb . IDt rot ID111omo1u~n bet on bm IDlntrof e nod) gan~ 1'erRuii:t mit eitt georb11det ~arattfottl liena& f1ilj, all e3 ~tetbott tage,nben . 2. SłrimtttQfof>tetfttttii be~ s.Bełttfa1m: l'trar mJei!itiń)feifen fo§ unb at~łt. ~r fa!lfe !tftt~t, foforł ~u <Mutfcftforo unb ~i:aWa\ll' uon ~t~trf~gmd)t3 qefo11qte !lefłei:tt 11odi~te'6e11'iltr. au~, er fennt ben ffi16t,tt: nut ftfjr o&trffli~tfc'fJ t~m bit ~lkrtr,, 1111\ bet \!!ngtfe(len~ett auf me~· !Pr0Aefi aut 18f't~Q11bfutt(l. \l'f nfana ~ttnt 1906 unb ttiiffe nic'fJt wir. et fjełfie. rm ~otf!en. ~ie ffiec'flte berfottQł, b~l\ • bQ3 inurbe bon bet ~iidmł bon Wbo{f @ntfd)e on ht~

' SBi:ojeft uid;t an bit S?ommiffton bet "etfBnlt~ttt Srebnłclftrafie 9łr. 82 6e1ottttt qeM&en, bn" ltn· et b m b ff UttattłQff6orMt alil'lefonbt tt1etbe, foubtttt • a_tt 6el(rnttte im ~uffraqe be3 tiJ,i:&Qnh~ bet: ~licfet• "lt er · t A tOłt

'te por.t11głe'1rdJen ~rrutten,

~fe mli~ttnb bet: Dłeboftttion iii morht(la{ naclj ben ~arfterrungen ber 9łtpuMifaner in i~ten ftHSftern groije !Dnffennott!iłe &eftffen uttb bie Zttt~~tn, błe fte aulttirifen ttiollten, 6ef~offen &Q&en f ollttn, 1mtelbłge11 fłcl! jeut negen biefe Sllonnilrfe. @5Łe ~ofJen bem ~ał'fł cin ~roteft• f~refben illierreidjł, fn bem f 01110~{ gegen biefc ~t~aut:JłUn(len, ofł QU~ gegen bet8 QJorite~en brr. ~e~u6lifanłfd)en 9łegieiung i\6erfjaul't <anfptttd) tt§o&en 111łtb.

Słom, 29. 9lobtmfJer. i)et !PtobinainY ber aulgewiefenen vortugiefif dittt 3rf uiten tu nr be llentt t)om ,a„ft empfQttgett. Cit il6etreid;te ben $ro• teft beł 3ef uitettotbcttł ~egen bal '8or11e&e11 bet ~ttfiCff. !lei !atoteft ~a~n błe IDlnft11a&me11 ber ~głefif(6en 9łegimm11 gegen bie 5ef uiten auf, &artentłm boi mefte~ttt "on unłerirbif d)en 0łlłnAfll łtt ben t:JodugiefircI;en JtYOftei:n unb erfllri, &er fm ftam~fe gefollene angtliridje ~efuit fłł dtt afl ~eftrit foftilmłerier 9łet10Tutioniir. qe• mcfm. ~· ~efuiłttt ftłett frinełtuegł ~einbe bd tctm&tł!cmif~ett ~ttał~ł, bał namettttf~ łn fJłlbammfct bem 3efUOtben rine fo §o~e fStiite am1t1f4tt

!lfrf!a6 @>tant łn t!nglattb8 Jtmtfntuelen. ~, 29. 9lobembtr.

~~a @amrib & ([ie, 6<ri fo­~ hl ~tlrierigen tlaftrag nollenbct, ben ltd5łUlł Ni- 6ełbtn fogenannten <r11m11an·~ia· ·maltłm' ban fBttfgH~en eiAt.Vłtt ein~uffigen. ~er ·etehr, tłtt tlef~nr btt fftbaft'f!ttnłfdjen' Union, włłgł 6161/1 lftf41ł unb follte, JtiSnił' ·"2buarb~ lhnfct ftffMtnb, bem @5ae~łtt lo an9efilgt 'JDerhu, 1'd Gtł Młfem nicf)tł qelhtberł ~u weibttt 'kła~. ~e ~wittł!tfeit &tftcmb atf o botfn, fftr bat gafitn Słritt ~f q ~ fłnben, bie inbef• fen 1'0ft ben 3tńt>tTłeren gef ~itft nefłlft wnr.bt. l>eł łtchtm ~ullfnatt•i)iamottt (ft&rlgettł łmmer ~ d1r Błieft in frinet !lri) łfł ber Rtone efn· geffłgt ttmbtn. 6mto~r Saei>tei at~ ottd} ~rone )Dfthft fłh Mt ldntmg !odi n. an(leferłi!lł 1111b flnb frif6tt ttft betlłnbert wotbttt. ~ie 1iei• ,11en łnftfncml folrm bon ieat tt6 bie „Stei:ne 11fdld" ~łften. metbe foffen fi~ fełdjt 'Qttl i~ter · Mung tte~men nnb fBntten banu bem S~mttcl l ba lhłgł1ł rinnefłgt werben. ~i fi11b bfe RtiS8· 1 łła unb ~ofifłen i)famcmten, błe jt ein IDlo· ~ hftffett ~-

)g)fe ,,~łer~ttnberf" 1'on IDłfl·

,wauree nnb f~r łBiirgermetfłer.

eine fł'e~ittle, itt ber ~offttuttq, ba§ e~ auf btele fl~fe!leu eyfd)1e1tt1t unb betfo11qten, ban ~- forort eht fl tłl ttll ft tit t ~łłtU t H. 1IDełfe feic'fJłet fełn ll.litb, ba~ (ianae !PtOJe'fł au feme &e1~ett @efe'ffttt S~ur- ttnb ()fłett>Q{~?i bertt1erfe1t. enff~ffe, b1e bem 18et6ttn11 nfd)t attQe{lBten. 1111b

• rołifł6riiUdJt nttf btr ®nrf dtntttr an t~~er Stdie ~U':łt QJerliaub (lt60riae ~efel'fen ~oft. Wu§et ben '6mił3 entbec?ten m1i§lii:lindłe11 engagme._ ~. rt~ttrtt mit btn '(Meferfett 06, bie~e nnf ber młatfd;auet $oft mit bttt @elban\neiftttt• alier 1'ttlttiien bie Wt&ełt fd&ft f(ttlt, bet mBlt ne otn fottten mm audj nocb anbm metne~en ~tt Aetnatttł ~atte, ba§ ffe qefl!łet nmbett mn~bm, sto~t. ltnb amQf ttiurben ble (ltttlf!~nH~en fa~~ fit norli Hinoer. 6{ei&en folHen. Q3011 biefer. ~t'fefe 11eoffnet, fonioM łn bet łtttteren, mit itt 8ett an nt:&eittte @J •• fer6ft mit ełnem feinet ber. Qltłllittbifcbett $łorref\!Ottbel1~, tl\1b afle~ bettttt fntriuanbłtn, efnem QC\Vtffen mauf !filtQ11et. 9ftn tiefinbTłd!e @db, fott1ie ~n1nełfnn11en, ~antttoł~n, 2~. 3ttni a. @?t. 1906, um ~ 1/2 Ubr frfi6, famen ~ołł~delHflette ttfn>. ~erau~qenommen. ~uf brefe !Uteberum 4 J!tttoe ~e1!te ttt Me ffiltcfmi be~ melfe (\tltgtn qr.o§e S1t111men ber meef onttt bet• @utfdje, llltb eutet: \)Oil t611e11 fruq, oli er nom

~Il @5te1Ie 1'on ~(lt'11en attf ba~ <3Srn(i i11rn 91iń)te 'ijrliufeiti @sofie mreiber Ilon ~rn11 Ofno .Snfttta qe6. ~i 11 11 5 9'ł6f. fiit: ben \H r r r i 11 ~1lt merfJi:eitunq btr. ~off ~ f1i {· b u n q 1mb 5 9'ł6f. fili: bie U n f n { { , ~ł e I · t tt n o I ft a t i o n.

%ilr ha~ C3S t e i f e 11 ~ e i 111 i 11 ffi o (1 i n 11 i te 10 g'ł6{. lJO lt hen ,\)mel! 9(boff lt lt \

IDlori5 ~eftermnnn i:ttt @;terre eine~ !h:ott 1r?i 0111

ba« @r.a6 ber ~r.Qtt ~nulin e ffi'liiller in mor cil'

for.en, błe Md) W1ttetł!a QUł\nQnberte11 mtb @db fonge a'f(ein ~u Qttieite.n óeaf>ficf)łiQe. @. antmor~ oetr Wnmeifunqett an i~re itt ber {)eimat ~1ttilct2 tde : "~o fon!'.tt, 6i~ td) nid]t ferłin ftitl \1.lerbe. li ~ttnftnttd)tidtten, <=tł1t tdtr tt. ~lRtt nr. qe'&He&enen Wnbetltlnnbten aófottbłen. ~ie ~anf• 9l~n rtef bet ,~raqefte~e~ : „ 'iner .P,nnbefo~n - molttifdte O. htrette. m1ie iu ir erfanrrn . nołett tunrben in ben iffie~feffhttien iu bet fd)tml>ff 11odi ! ~oq emen ~eMfller 1t11b fmo!l -....., ,.. @eqenb beł ffiattfpCafseł umQemetflfert ~ bett ~tt~· nad) bem ~., ftQf ie~o~ nicfit. ~itra11f entff o'fien łtifft Qeqen 9.nitte nncf)ften S)Jfono-t~ hie bot;ii\\1i <{· fagen bet: fBefi~er. biefet: iffied)feffo1ttore ~ufot(lt. allt, nut ~mer u011 tQnett, efn qe\Utffer. ~Q1iocn f'tnQef)'iefte, nur itit~ eritfforfiqe;1 ~riflp 11 or1\n 1t i · mm:ben fotd)tr manfnoten fiir mt&rere ~cmiettb Wldfow~lt, qenattttt „~huet", ben @111tfr'6e (\ttt fierte l.'olttHóie O):lmtte mit be 111 rn efl fi tHt l'l~ ~ Dłuód tfn1teltlec'bfdł. ~ie Uttłttfud)11nq fft in fannłt, ao!l fei11en ffieuoftier, fmo§ aur @. 1t1tb QobAer ~ttfllifom~. ~r. l))fotie · 11 ~fo. nn h~ r ·; iiH;r błefet ~!n11efeqettlltit ~mit~ lieenbet unb bie ~tftett traf ili1t in bit rt~te €5eik iofi"tmt aóer fmo~ in 2ob& eitt, um {lier rine ffi~ifie tiott Q3orit ~ fl '1 lt· 111ttt~en ben @eticfit(!'&el;arbe11 etnQtteid)t. er. nodj ttuf ben in ber \Błićtet:ei litfittbfidjen ' qen ~u ne&m. :tler ttf1or fe~t ficf) aus 24 -n:t'·,

• f!DolJftitfoltiłł'6ttU btt „~ob~n ~taner ttnb 11rrnrnnbete ifjit an ber ~attb. ~1ttdl f otten ~ttfanm1e11, ntt~erbem óe\\t;,t bie C1,m n ~c\httiir~tlidtttt ~d)uft. ~m \Son11atitnb, b. hte ttnterf!tcf}ttnq \1'ttrbe ftrłtlerterrt, ba~ Mefe a&er nudj eitt au~ 20 ~erfo11en MM'.ien'hc~ ei i'r. 10. ~e~em&er n. e. 11erattftnrtm bit S)iiw: ber Xat tlD11 9luboH @nrlner, €?tefon @ioóofo (ot• ne~ Ormeffer. 1111ter s:! eitmt1' be?: .fl~Yf!t ~n 11 ~ 11 · 0a&ni:tntri~en ftttrfe ~11 @unften i~rei 1m6emit• na111~t „~ia6efef"), ~oM mrnlJCIOtł!li nttb ~Tre· focTi. 8ttt %tifii~~ 111 1 ct l'\ ~fo,wn: „ Krvsia Lr<!. v b t" iió b nic.zanka". „Rozwó<lka", „Cz::ir wak.:i.". „Hra tdłtn S?olleqen im @iaare oe« młiinntrqefan(l<ałer• !:an er rager ~er t mttt e. ~litr @runb beffe11. bia. Lux'3n bur""". „Szalona dziew·cz.nia" ii n~ eittł, IDettlfauetftra~e 91r. 243, ełnttt ~a1l mit tt11ttbtn ~nt qmrlHfidien S8era1tfl1'otłttnq Ql'~oat11 : „ tlotanne~enbem 311ftr.11mentar$ ttttb ~o?atfon&ett, bt't: 23·ili~tfqe &i11moflntr be~ ~ot:fe« Sjeftttóm, . Wesoła wdówka". <J.:li~ < 11.totfte!fntt r~! t ni er :-r.

• • " ' ń1 • '- o • ro 1. {~ m '" ;~ ~ettitt be~ ~ernt !)~t\11~ '' 1) \Ht' (tl\ t-~r (5 brOmt'tftfcfJell 1t11b berfomotortfcfien 5lłotftCIQtlt, !lit 1.~1emetnut .cltCltlttq, :rtlluO I l~Clfller, bet 22•1Q()• f { , rt c; ft fffi b ' 91)1'e 1

@fJl l r ' r. r:'~ ttlefd}en ficf) tieften~ liefannte 'inan1t11 1tttb

0

53etr.elt riqe &tnltlO~ttet be~ ~orfeł mramba, @e111. @o~• Cl ~ tttQMi ~Cl~e Q 11 en. ' l '1 re D '·, .•

ber @efe'fffcf)aft liełeiriAett tt1nbe11. ~er !Btltet• i>obar~, Stefnn So'6ofo, ber 30ill~tiqe ~i111nofl· 6rmgen mu: m fttr5ettt. tiorber!attf b11r:f) bie ~ui:fiften foroie audj i11 ber ntr ber @emeinbe Uniefem, Rrei~ ~uref, ~ofef 1 S?anAM Renanttłer ~e~ranfłtttł, ~etdfetuerftro~e $rAl:)!lOtt~ff. ber. 23iii6ri~e ~i11mu~11er bet Stnbt mr. 86, ~ot liertił~ 6enottnen. &łtte t:toe !Setei· 2ob~ ~Ht!:tlllbtt !rlinei: ttnb bet: 36i1i~rige <iftt· tli' t I rn-rn Ut Ut t. rigung ntt biefn 18etanftalłun11 ift in ~n &ełtac!}t . 111o&n~r ber. @e111.ei11be !l'efo\u, Vlfe~nnber mloft· -ifjre~ ft)ml:!ał~if~en .81tmłe~ ntt~er1ł tn{\n{cf)e11~· fotv~fr. !Ror. &tttdit fe11q11efen bie ~\tqtffontett. łPtłtt~&ucjl, 29. 9(one111ber. cm. ".t._' . mtrł. 31'11qe &nłf~e faqfe att3 : „bttimal tnaten {ie mie @etidjt,pafote ~at ba~ Ut:teH be~ QJ,,m' :

* ~dJnd}ttttłtfcuttJlf ~ctłłtr-Snttolthlfi. 6ei mir; ... Sotiófn frliofj, iebodl bie ~tt('\t.{ @etid)t~, beuwrfofqe ber Wfohemifer ~o& ofrnii!= Wu~ ~erHn wirb qer~rie6en: &rrt(lłe, qef}'Q~t11te brano ttt ~ie ~ecfe." Oti „Sittie!" fmó~. brt• nn(J.elfa\\t. in einein in ber „'Edetfi. ~ieli r. :n o cj. u @>tłtnm1111q ber 8nf~auenbett, Jd;arfet ~om~i btr ma" et mcf}t ~11 fa!1en. m1enner: IDloftfoltl~fi berottenłHd:ltm ~ltHM 'ben S't'o11idf be ~ ~rfr ; _, , beiben attf er~o~łem $obium ficf) am @5djacl}fmłt f~oll auf miel) unb auf @utfme, be(!nft.idjen oum burnei: lltthmfitiit berfeu111bet ilI ~ ar1en . ~11 7 ~egenł\óerfitenbe11 @egtter, V<n(ltifT 11nb ~ertei• @atner 1tnb So»ofo. ,8t1tqe Scf)11rti qi6t an, ~n§ Xaciw ,Parr~arreft tJerurłeift nrnrbe, attfo~g c li ·-. bftlun~. 6aarfd]atf unb tt1eit bor.a11~fdjaue11b óe· tt &ei @utf~e ot~eiłde, iebodj uidit fo1w. <litt• 1mb fprnm '5o6ofemffi frei. m~ntf. ~łne intereffant~ l,l3artłe, ~ie a~te, bte mar, ba er. bie S!>ttuer!le 6efudjft, fanten @ałntr ~dtr~btt~~, 29. SJło\1emf1 er. r-m. T .·9( .\ ., · fm !am~f um bie m!effmeifłtr.fcf)aft Atlill ~Itt~· ttnb \Sotiofo, ble ffiel)ofotr in ben ~nnbett ~atten, 2a11Ye 'ber le~trn 24 @St111 1Łtt1r fi nb in b~r :ił ··· trag qe&radit ~trbt. 1IDet "'irb \te Qeltlinnen 1 ~u i~m : „IDm bit mut mem eB fo 111a~ett, h1ie 'btn11 nn bet (H10ferQ 2 iłtrfonen tdronfł. ~"tr ~anomłfi ift bur~ Qtt3{1eAticfittełe~ .@5\)id in mit @ułfd]e I" 8eu!ie ~U!l\1fo\u~'fi fa~ bte me{)o11bfirnq f>eftnheir ffcf) 1101) 12 ~YOl tk ~ortei{ nefom men - 'mirb 2alfer fehtt ei:fte Sń)ief3e11ben, iebor{J wer e~ mat, ttiei~ et nirnt. młiłc1U, 29. i1lobe111ber. (IE . ci>~L) Si' · i1lirberfo(le in błefem m'lat~ edeiben ? 1)iele 5rau IDlaria @utfd)e, bie e&enfan!! a1ł f\euqin ~e~M~!1erifłit nmtrt~Hte be11 .nn1ą1łlmtunHer ~ c 11nb li~nH~e ~roqtn ttJetben n1tfllt\Uotfe11. tJ~ ift 1'ernommctt tnirb, 'mei§ bie3 autf} nidit. S)itranf @ute!! bel! @rafe11 @5c{imnafom, l10 tt me1111fo \, i

ftffdnb, au 6eo6adjłen, mie ber !!aml.'f, ber ftd) . tt1ir.b noro 3euge Słatttinifi ber~ort, bet ba3 mro• ber, Utt(lt1tcf)ttł bel! $fo11e~ be~ $!Uafb6iiht1t!'IM·1

bort o&en fcfJweiqfam n&f~itH, feiue melltn tt1irft, tofo'ff aufnQ~m. fowie bie 8e11qen or„ełer unb mitu!! eiQe111ni:ld\tiq rinftt mntb t1erfo11iłe, n1t ~ : · 1uie dne me?:f&are fSemeqlttt(t burd) bie 6Cl~lteid)cn lllirutbe(, &ie &eftlili{ltn, ber§ IDloftfo111~r1, <ltttattnt ntr Straf~a{)ftm(I 1Jo11 11.~68 ffib(. ober ~11 rir „

.Bttf~QUet ge~ł, ~ai \Stimmeuge1uirr attfditt1iflł, „@5itnd", tiei . i~nett arf>eiftłt. ma3fef&e fo(lł @efli11q11ii~aft no11 2 ~nlirett. ~n e!nem onb•rr bie nnwefenben IDleifttt Ultt i~re ~nfi(6t tie• attdj .8ettge Moftttifi Qlt~. 9'lnm ber ffiebe bełt mu~tfl ttittrbe 1'011 18enniQfen \Ue(\ell l't(ll'1l11ti'idil' ft!irmt tt1erbe11, ttlettn eine Mtiidje @;te{{ung tin• \l3i:ofureur~ aie~t fid) ber @trid)łibof ~ut 18era• ner $ar.~elHernnq 1'011 40 'tleHiotin m3crfh ~ I ' geh:ełen ift, 3anott>ili einett ~ngtiff~All~ mnd)t, łttng Am:ihf unb berfiinbet fjierauf ba~ UrteU, I einer etrnf~a~fmtq non 1924 mrir. obet 6 9.l?o auf ben ei cmfcijeinenb feine ~arabe qi&t, Qaiftr bai flit @atnet auf 18eduft arrer 9łedjłt unb Młen @efii11q11i(! bcrnrłtif t. eine feine nłd)t uotauigefefjene ~et:łeibi(lunq fin· ouf 4 ~a~te 8wa11g~ar&eit fautete, fili: ~o6ofo Glrobtto, 29. 9'lob~móer. ($. ~An ~i e bet, bie ba?j @fełdj~etui(6t tnfebtr ~erfttfft. - anf 'Bet:foft ber. 9łecl}te tlllb auf 2 ~a~re 8 m'lo· maniQałfott aur btm 9Zientett \lrnrbe qefmfo11~tt. i)ie mattie ift eht ~amengamóit : ~anottl!Sfi ~atłe 11Qłen 8tnang~ar6eit ttnb fiir \Uloft!oiu(!fi Qllf QJet• I Rumttttfdtun, 29. 91ollemóer. (ffi. '.t.· ~11 ben ~n~ng unb et~ieTt bur~ gfelcfjmn§i~ ftatfe~, fuft ber 9ledjte unb auf 6 ~a~re Btvtttt(l~Qt&elł. I' ~er Gfi~qan!l eat 6egonnen. ~ie 9'la11igałio 11 feine~ Sł>łd błe ii&edegene ~terrtrng. ~ie ~rat)Ronś!fi unb Xr1i!ler 111erbett freigtfl'ro~e11. routbe qef djfoffen.

~ottbott, 29. !Ylobemfier. fd)wietige Wngt:iff~fit~ttttt(t im IDlitteYfl'id, bał in ~r~ !lłerteibiAtt b~ fe~teren fmt(liede bet tm• ~f dJifto„of, 29. filobem&et. (~. ~ .• \!!. ~ir1 . ~ etfłe eo~fo{fft ber flłeteinłgfett Sta<rien, feitten mełtberameigten Rom&i11atione11 fcł)ttier eibigte Ułedjt!antuaft ID'latcem Rarwadnifi. I ~ertfd)t 20° ~roft. Scf)nee m 6i~~et 11001 nimi ~er anm ~firqermeiftet (lemli~rt ttmtbe bał bur~auted}nen war I ~tad}t~ i~m msuern9ewintt. §. mor bet A. 8t. ~ier łtt!ll'ltbtn Il. RdmtttQ[• I qefarrrn. 2!uf bet .Rama ift · ba~ ~ił ~um ~ ~obto&n~atll'ł Sttbe! "on 'IDl!ltu~ufee, g~'6 am QQGftt. ~ałte bielm.a( bte ftadften fnetł.ełbt~unq~„ 91:6tei(ung bel \lJdtifattet i8eait!lgerid)t~ 'qefongte ' rola re ~ttm fte~ett gefommen . Sonttaf>enb ełne ~ftrtdjlełt, bte etnen fe~r eigen• ~ilge tm ober &ttletmat apłgefo~en, f~me mat'tte Qeftenr u. a. bet: mto~e§ (le"en ben 20iłi~tfqett . ~ufo, ~9. 9lollem6et. (m. er.·~) IDcm 5Be· ftdł1tett ~arafter h:ug. ~n bem fBail na~men tt1ar betfoten, aóet bt~ · @hl~~giH.tt11 łft b~m ~ald Dłattif>felb aut 5Ber6nitb.lun~, ber nuf bettt ~tdlge~łrł)t tft ba~ :teftament _be'° ~tare~ ~~r 2000 $etfonen teif, bie ffcij auG afien ~eilen Sład~n ~olb. ~anoiu~ft ii6etfte~t tnt tinbf)'ttl ~men Dłinqe, in ber filli~e be3 ~aufe~ 9'lr.. S, ~o(fłot 3uge~anqen, . ba~ bott_ t'ftm. e1qt116anbt9

:bet faeb6Uer.ung ~ufammenfe•ten. ~it efegan• ben ttttfod;en, ~um @ewinn fil~~enben iffiefl m;b tinem gewiffen !lłafenł') @;f~bnfof tin ~otłemonnaie I am 22. ~ttnt 1910 tit ~a~11ata ~o~rana Ymfo~l teftm IJ)Qmtn ber @Jefe'fff~Qff ftt &ri'ffantettge• i!dfeti fa{~f!Hłh(lt, • ~a~e 18 trłetbłgunq audi m mit einem mtt6ef ~n&aU 011~ bet Xaf dje ~Ofl unb wurbe. ~em Xeffoment ~ufof!'.le '!'trb al~ ttm fd]miltften Xoilctten tanatett mit ben Dmni&ttl• ben gefafjrltd)fttn \Sttuationen fłnbet "!.1eu ~u~· bamit bie ~lumt erqreifen 1t1o'ffte. ~et @erid)t(!. j bttfoter&in allet o~ne Wu~na~me . fit~ aum 5~{)tc fonbufieurtn, bie i~ren Sottnłag~ftaat anqetan weg,. bet nod). Grfjanceu fnt i~n fo§t. ~te ~of fonb ben Wn!ieffa!1łen flit fif>utbłg ttnb Utr• 1881 Jomle au~ 11Qdj~er unb ót~ ~ttm ~enttgep ~atteu unb bie elegante~en eetren bet: @efefi· ~artte ttJttrbe mtt bem 34 . .8nge aligelirod)ttt, t~t tttłeiUe i~n an 8 ID'lonaten @eflingnio Xage tm ~rucf et:j'.djfencnett s.IDerre stolftof~ mtt -fd)aft bei:nnilgten fid] mit ben ~auen nul! bem WułgQng ift nunmebr illiebet ftagtic'fJ (le\11ot:be11. • i'9 (9 te ·i. ft !a); @i't tł auc'fJ be~ autiic!gebHef>enen uttb nodj nic'()t gebrucf· !Botfe. m'lal)or @5eibd er6ffnete ben fSail in fStanb: QQ3fet + 4, ~QttottJ3li O. 9łemi~ 3. 'f:t

13 ~~ t e .r. tt/J"4 rb. · m.. ~ef ł t 11m ~tt · ten mlanufftiVte feine Xoif}ter ~fe!:anbrn

eigener merfott, ftine stananin ttlar eine ~ame 1 ,P!i1t~!'partłe. 1 un eran ei: ' au"' tt en te +>•!t e m a'ł• S3mott11t1t 1111b im ~alle i~te!! VC&te6en3 bor, bem ber @efellfd)aft in rti[6et W&tnbtoildłe. ~ie * ~in mitbtrfe{)ttt itt btr l°irtutbe, men bet bttf(offettetr !mod]e. 9?ołtert iutttbe : Xobe be~ ~f>Caf;er~ fefne stod)tet Xatjatta „f.Sier~unbert" bon IDlifwan!ee taten afiti Ultt I ttttb att1at: in młien, feitrłen biefer Xage att1ei :o~gen : ::r 18 S?o:·· rJłóT 47~~· 35 :0~t' 21t1otuna eingeftbł. ~ał Teftamettt 'llJUtbe bem :bie @leid}~eit ber '5tiin~e in bofiem Umf;ttg au Sobaer @5liiubiget be§ falliten unb ftitbem bet• t ~en · - · e 0 l> ' tt e <Meridjt mit einei mit ben Unterf ~tiften bet ~et · tefł'ffłieten unb bet ~fłlid)Mt au einem ~rfolg fd)wu11 be11t ~obaer ~aufmann~ IDlanaffe ~tbt~· ~ ~6t( 95 en b4) m~. 35 Ro~{' 5~~i~ 7i5 -

7~ tniHe bel @r.afen Zotftoi betfe~enen ~t:Witttng tU t>et~elfen. fo\Uecfi. 21U fłe łn ein eote( in m!ien einłrattn, o„. Uto 'ł'U • .oggenme..., . - ii6etfottbł. ilJom @eri~ł WUtben bie bał stefła•

~tgegneten fie i~ren llingft gtfud')ten @5d}utbttet. ~~Ir. 9505 !~l>-, Im~~me~r 7

8 ~~lf.

5250

-98 ment &egfau6igenben 8eugen, unłet benen fic!J

Jum 'rrbrrd1r1t nnf ~nsnn fiórn.

~· f fi l r. • ar r.1 ·.:. • 1111: r:.• b' uw • Ji;O+'·• •Q l!Yuuttnqelt mu - m n. 'f fi 1: \. • m w

~te er e uetm «ll llLtu awmt \ll/U:dtutger, te tt m~ 1 „- ~ l' f~fd'} ł mlef r.{ .9 9ł&l 20 \g> Ol1Je11 \De tr e,. IJ Ł, t nm sotr&ot unłetAOgen natiltHcĘi ni~t łn iBien 11er.mutd ~atte, in [)~n· ) 9 'mó! 0

70· Słtu ~ł t b3enme'J „ b i \UOtQnf ba~ '.l ftament Nnt @eri~t &eftlłig1 -mQcf)t nttb etwacf)fe erfł ttndj getattmtr Stit QUI - ~ · · 0~ 1t1 r gem ge'JQtt t t. wurbt. · ' berfel&en. ~Q bie @tlluf>iRet:, auf bet Su~e w ~hcm!uttgtn. Vlnf. bet:f~febenen llfłrad)cut, 29. ~ ($. X.•Vl.) 2n 11Qc!) bem ~ctutbnei:, bie ttl!tfgen ~ofumente 6ei @5tra.§e11 ber. · @5tttbt edranften ttn ~attfe beł ~f c'fJa'&iał·~f~agH er~es 0 ber ~e~ 17 ~tt•

~ie auł $tttifott gemdbd "'frb, mttrbe ee$ fid) ~ałłen. ltltttbe ~ebtt)!oniecfi reqelrtdjt ge• !'lejtrtgen staqe~ 6 ~erf.onen berat:ł ~efhg, baft bie fonen. S?ranfe finb tti~ bcrt~er.. lenct mlaeod] geb. ~tA~aanom~fa im @efiingttill l'flittbet. m'lan fanb &ei i~m 6300 9'ł6T. ~ier• ~tlfe ber UnfaUffołton m ~nfvruc(! genommen wer· ttfa, 29. 9lobem&n. (!j!. cz •• IJ..) ~e @o!t· IDhtłter, inbem fie einem Rna6en bał 2e6en 11ott na~men bie @liittlifger 6000 m&r. in fBe• ben muute. bernementM3anbfd)aftł·~aChmg ~~ &ti btt f~ettfte. ~amaft} IDfococ'fJ, btr ben @eflingni~· fd)fog unb lieftett bem @5~ulbner nnt 300 9'łbL, * w UttfćiUt. ~m S!aufe btł gefttigtn 2anbfdjafti • 5lłerfQmmlung lla~ ~~liig, ur. cM fdjon ttiieber~olt um bie &rlattlinil &at, .te• bie i~m baatt bienen follen, ht ełnem fBQbtorte ~6enbl tnutbe !te Unfafiftation itt nacfifte~enbett einer ber Uniuerfitiiten ein etroSo'1"'5tit>eabhtm Iena ID'lacod] fe~ttt au bilrfett, jeboc!) ft et~ auf eine feine @efunb~eit tt1iebet fjerauftellen. ~iillen in Wttf„tudj genommett : 5lłor bem ,Pnuf e au ftiftett unb IDlittd aum mau eind $ieogolD< • rategorif~e Burildtveifuug feh1er fBitte ftiejj, wei· * tłom tntrtitt aur ~td•reittmg btr meuer. IYłiug 91r. 5 ftiir3te rine- ge"'iffe !Berto ,Paufe~ tn IDlo§fau an affignieren ~tt~r.-tub bu gett fidj fe,it awei 'lagen, S~tife unb stron! 311 j ~olf,łłuffłiinmg. Wm @501111tnn, ben 4. me· m!arter, 20 ~Qfjre art, infolg ber QS(atte auf bem l Słteiś!·Sanbfcl}aftll·~ertt>attunfl &ei ber Sonbfd)ajłł· fi~ au ue~men. ~~ llif3t fid) nid)t l>OtOU~fe~eu, ~tm6et a. er., nad}miłłag~ 11111 4 U~r, toirb ~m ':trotłoir.aui ftru:;te AU moben u. ~og ficl) 5lłede~ungen mr.rfQlnmlung bnr.um l)ditfonied ben S~u(cp

tuie lange et biefen „~Ull!'.\ttffteif" fortaufe~en Stonftanłt) 1IDt)~AttacH im ~ei:ein~faa{e an ber int Qlefid)t au ; ein gfeic'fJer UnfQil mignełe ft<{} bor unb ~of~itiHem ben 91amen ~ir~gottl~ gek!t av. gebentt. o~ne .Bweifd 6tnf>ffdJttgt er bamit, ble .8awabaMtrafie 9lr. 17 eine motlefun!l !i&er ba~ beut ~aufe ~roangdicfafttQ§e 9lt. 5. ~ter biirfen. @efrmgnił&e~orben !einem fmuufc!Je gegmil&er miff· st~ema „~ie mergangeu~eit unb bie Bnfunft bet ftilrat e ber ~nb Cer IDlofe§ ~robain~ti, 56 3a~i:e etctui&a mo,itefftttłf4i4 ( S?ubange&iet) fli~iget 3tt ma~en!. ein m!ieberfefj!n mit ~elena ~elt" ~alten. • „ • .. Q{t, au moben, ltloliei et. fne~lebunge.:t a~t gn1w11 : 29. 9'lobem6er. ($. st.~~-) ma~ ~ener. tvurb~ !nacocf) ~etbetanfu~ret1. 9lad) btefcr tlłtdjtung * )lłotu lf1tbhf dlttt •Pof~łtal fur 4U• RlSrim babontr.ug; f~fte§hdJ gettd tm ~anfe unterbtiicft. 9iteberge6ra1111 t fhtb 100 ~iiufcr. ~in biltfłe n ftcf} a\Ueifello~ jeb~ ftatf uenecljt~et ftttftttbt !bcutfl)efłttt lu irb mitgettUt, ba§ ficf> ~nbraeiafttaae 9lr. 34 bet !Silrfteueinber Zgeobor ' 700 $etfonen óefinben fid) obne 06badl f)łlf• ~Cł&tn. bie $?ran~uft..e_1pe<\~t_!.1.i. ~- b~r Reit -_ tio.ui 2_h; b~ _ ilmolb, 28 ~a~te alt, in 1'1ctl @etrfe6e ebi..r !met• _I tut not. •

Page 3: t J ci1 ; 4•11'1•bc.wimbp.lodz.pl/Content/64364/NeueLodzerZeitung1910_nr... · Jh ldiri1t hl !Jlnrilrnłnnłtn Oht birftr Unlttlilltlfl - ~~-, \J•IOl!fałt. 3n 40 step. hl

,_ ~1cuitag, 1>t1t (lo.) ~9. tJ(o~e-t'..,..1._t1_10_. _________________ l1ł_e...,ne_S._b~~:..ti~8;...eł_tu_n.!:!.9;.... -------------

' tnłff)ndagilf!ł etttuob, 29. ilłouem&er. btt: ca. 12 ~tt& tłefen 9łerh fonfttt me~ ofł nłgen ~agtn efn @t)nbifatlfit~tet o{ł Wnftifiet l &oot nadj @ióra!tet, bie 11órlge IDlannfrijaft tl)eilt tf~. st .• m.) mon 11n&efannten ~nbi"ibttett ttiurbe 10 iBaden, barunter einige mit IDlann unb 8Ut <itmorbung i>ongeł ~um !tobe, me&rete ttn \Borb eftte~ Scf)fepvbompfetł in ber ~a~e ber ·in i~ret ~o~nung bie 107•jn~d~e @reiftn ID?aul. i)ie 9.netftttfewfdje maffagin·,lattform, el)11bifatłmłt~fieber au ~o~en <Mefiingnilffrafen Unfaflftefie. ~ie ~u~fi~t, ~aa 1754 !tonttt1 !tf~etl'ainewa ermorbet, wa'Clte11b ehte anbm attf ber fidj ca. 300 ~erfer &efattben, wm:be inł betttririlt worben ttiarett, non nenem aufgenom• faffenbe Sdjiff aó0u&ringett, fil gering. bef i~t wo~11enbe &ttifin berett fd)mtr mi{i~an• offene ID?nr ~inau~getrłe&en. Wuf bet @eorgl• mm wnbett młlffm. beH murbt, baa fie nadj bem ~01viłal ge6radjt 9łet~e wutben 2 i)ant~fer uttb 4: ~aden bom imetttereł. froerbttt mu~k <łife eingefcijfoffen. sner ~roft betragt 10°. tluf

il"Jct&4bf 29. filouemf>tr. (~. !t. • ~.) ber m3olgct ~errfd)t ~l~gang. rolctbrib, 29. 9?onem~er. ~n ber !!oMflerie· Bmifd]eu Rra§ttomobłf unb Vlłd}ahb umrben Obtffct, 29. filonem&er. (~. ~.·21.) Wuf bem Sdjute „~aflabotib" f!rctdj nttłer ben @Sofbaten

. ~ie lBa~naiige burc!) einen ~eftigen e5anłlfturm Scijmar3en lnme młltd ein ~tftiget Sturm. ełne IDlenłerei oni. i8on łittem ~er&eigerufenem~tt•

. 1um €5te~elt ge'&rad)t. sner l8ede~t mu§te Httłer• ID?t~ttre fleium Sdjiffe ediłten tia"lltił. !)ie fcmłetie·9łtgimettł ttmrbe bfe ()rbttttttg ttiiebet ~et• 5roń)en umben. Slader ~toft erf djwetł bał i)am"fe11 nadj Wffnmann unb mi!olafettJ "nb geftellt. · !Reiniiien ber Stmfe. ~ttdj cmf bem ~ałVi·Ełe nłd}t aułgdaufen. . ~ie · ~ol11m bn OtJtfałiou ftinfg lllfonł. gettf cf)t ftGn:fer ~turm. 1'łłłol4itW, 29. m_ouem&tt. (~. X.·~.) CH

tłtrliu, 29. mouem6er. (~. X.•W.) ~er wiitet titt ~eftiget Dtfan, uer&uuben tnit e~nee• . eau ee&af'tfon, 29. Dlo"em&er. (~refi• !bntdJ ben ~ranb beł !Ben~inłatt!ł btrurfad)te geftóf>er. i:lłe fiiUi~en ~am"fer nadj [)beffa unb ~et) ~ónig mfon« ift fjeute non morbeau~ nadj s..r, b & !ff r.dj f ml I 'f b X. co bł f f' ł t'\C Ylf r.r. IDłabtłb ~Utiiclgefe~tł. ilf ttf bem IBa~n~of uon u;a en ea ett ,1 au 150,000 w,ar,, t ł je o...,, IOet anł mb n djt a&gei1an~en. ..,m ow ""en 5a:n ee&aftfatt t>ediefj et auf Wtttiqe IDlinu~ett 'mie bte @tfeUf d}aft netfid}ert, burd) bie ~erfid)e- IDlene fanf bal Segdfd)iff „~tfa ~roto?". ben Sonber~u~. ~n .t)offrełfen t>erfłtfiett man, tung~ptlimie gebedt. ~rłlmmet bel . Eid)łffeł fowie bie S!ełdje ełneł haf; bie ~af~ol'etation burd) i)r. IDloure ben

ł'Sediu, 29. mobem&cr. Ciitt (;o~fłat>ltt IDlattof en murben an i!anb gefl'illt. łlłon ber ftónig me~r młtgenommen ~a&e, a{ł mnn ttt• unb 41eitat~fd;J\n\nbler, ber ~~ 18aron bon ~cltt• łl&ti~eit SBefa;unq lft nid)tł bda11nt. ft.JtilttAlid) ann<?~m, unb ba§ er fi~ efnłge Xane wię 11annte unb ga"aUetfeofft3iet unb !Btfi'tt ~cifu, 29. ~ouember. (~. X.•W.) ~uf bem ..., o gtofiet: @Hitet in ~ommern fein wonte, WUtbe Raf'1ifdjen IDlme \vflłet ein fjeftiaet Dtfan. ~ie ~łn~urd) aufinfłe mu~e aufer{egen mu§. llOlt bet ~iefigtn S?timina{lJOli~ei alł tht 27 ~oftbam~fet łttffttt mit ~etft.Jiiłungen ein. (lj ~ie edJulbett 9Jłarfct ~fct8. ~a~re alter fril~erer ~aufmann @bmunb Sdjróber ~el bet erfłt ~cl)nee. 1 o·ff r:. m c. (IO ~ t ) ..r. tntfot'Oł, ber fcf)Olt fonge 8eit au~fdjlfef3fłd) 1'01t 913dJ4'{,Qj,, 29. !Jlouem&er. (~. Z.•~l.) i>Utcij · ~t ct~Olt, 29. ~~o1'etnuet. ~tt~·d · Ula,y t)tirat§fd,nvin Meien lt&łe. Bnle't fjnłte er brei eineM ~eftigen Drfatt wurbe in ~talttoltloblf bie eine~ • IDłtł!ełfutt(I be~ ~łn~n3mmifter~ fjat bte ll.1ri:iute au gleid)er .Seit, batunter eine in Sd)le• mam"fer•WnfentfteUe loOgeriffen unb fotłgettie• Rontgm·~tłtve ~arf~ ~fa 1~ 2anfe ber It~~en ,ten unb eine in Seil'aig, błe er aUe &efdjwin• TJen. IDleOme ~ihtfer im ~nnern ber etaM finb ~tt~e &et au!Jfonbtf dien man!en !Bctrliii! tm lldt fiat. fJefdj5bf f ~n ' ben Słel'~en ift 1'łe{ mie~ umge• @efamhnetł "Ot! 1,500,00~ ~ranf!J . gelte6en'

• paut&ntg, 29. 9'looem6er. i>et tugtifcf)e ło!11mtn~. IDlenfcf)enoi>fet flnb glłi~fallG au 1'tt• ~:~~~i~~en:ltfe~:g!~~t~ie ~~~~f~~:ie~~~te.n~:!~ ·tlamµlet „~oni~cliffe 11 ift gefietn au~ ~mota• aett~nen. gegangenen merlJf{id;lłttttf' fd)Higt ber ~ittanĄmifter JCW eingdroffen. ~r fjatte auf ber !łcife ~ener ~ft ł'ttufłif dJt llłe!lieruu!l uub bie iftuet• bor, t>on ber IDlarie ~ia au«~efttten ~n~re!J• .:11 Sotb. ~rei IDlann bet !Befaiung finb bnrd) · lte~attuug. ł'mfton Mn 337,500 ~ran?~ alljliijrTicf) tłnen Zeit maud) erfticft. ftiln, 29. Ulo1'em~tt. 5n bet ~agung be! anrilcf~u&tfjalten. . . .

ifodJen, 29. 9louem&et. !Bci eittem Cfin&rucf} met'&anbeł t~einifdj • weftflilii~et ' met:eine f~t ~e'6et . b.en mer'&let~ be~ nott btr S?On,tgttt inł ~onttorgeóiinbe; WD · bal h'b:aU~ etoffnete ~euer~eftattung wm:be mitgeteilt, bn§ bie l'teu~t· Vtme{ta '6et . t6~er ~od)aett na~ ~ot!uq.tt! mtłge• Wrufeum ~adjentr ~ltertiimer unt~ge&ra~t irt, f~e 9łeginnng, foweit fie &ei biefer tjrage .ttt '6rad)ten mermiSqenł werben qege11UJatłtg Unter• murben anttfe @olbfad}ett, e~nui!, IDliinaen unb eetta~ł fommt, ftd} gtunbfatHń) fe~t fteunbttc'f) ftt~ur.gen angcftellt.. i)te 9łegłttUttg . witb bie ID'le~atflen bDlt ~e~em ml81:t gefto~fen. iU bem mebaitfen bet ft'lfu!tliłibłtt %euet&eftcłłttttg Cłfnffnfłe bet fib: bd bamo{I mtłgeflrttcf)!e

~ittt, 29. !JlobemlJet. (~. ~.·!X.) Ronig fti«t. t)et IDlinffter bel ~nnern, beł Słuitnł unb ~elb .ttt»orflmett @fiter unb Sd)ta§n ber ~ottt• ~debriÓ) UDtt 5nanematif' ift infognito ~ter einge• bet ~uftiaminifłet ~a&en fi~ im ~rin3ip au• gm ntd}ł 1'orent&olten. frroffen. ftłntmenb auGgefl'todjert. ~ie 9łegiei:ung ~t in Słinłgłu ~łf aietf) cutf bem Dege ber ®ieu, 29. mouem'6et. ($tt~·~e{.) ~et t~t- f ft 2( r.A.t rt 11t ' (! ftv f not~U{egett ilttaHge U!onettober"eutnant u· nb ""e•"'nnt• tmt"1t'taNt• e e u~,t"" ~e, e ' emen n ur ··dj ' ~tff eruug.

L u iu ~ :.111 1 wenn i~t bie 2ltma~me but~ ben Sanbtag ft . e~ _ .

(0d.Jriftftefler ffiu~~ł~$ra ~at fidJ in m31C1 erf<fłoften. erfdjeine. ~ie merbiinbe 'flefd)lofien, ie~t eme ~riiffe~, 29. 9louemóer. (~~,~·Xel.). i)te ~in unfjeilf>Qte~ 2tibett ~<lt i~n in ben !tob ge• rege W!tłatłon ~ur Wuft!lirung ber ~6(\eorbnet tn !Befierung tm !Befinben bet Rontgm ~(tfa&ct~ 'ltiebtu.- au &eginjtet,1 ~litt an, fobafj nad) 2lnga&e bet ~erate 1ebe @t•

<Draa, 29. mo'Oemlm. (ą.łtef!•stet.) ilet ge• • •. fa~t óefeitigt ift. i)ie @erilcf)te, bafJ bie Słoni gin ~il~tete ~tii~tbent ber Grenti:a{cn bit »ldfeifen• ~tr lł«tttłJf um bit 9łedJł3f4'fultał. uom 11)~~uł f>efaffen fei, fiu!> umua~r. Stonig ~a~\en in Ratnten, IDlonfignote 1roeil3, lft · ~iet !Bien, 20. 9lotmnóer. (~reii·~fg.) ll!&er ~l6ert mibmet tro~ bet eingdrdtnen !Beffmmg

·1m~a\tet worben. ~et ~ettJaltełe erffirte bem bie f~it 3a~ren (i&~aft eti.l~terte ~rm!>ttmg. emer stag• unb mad)taeit bem lffitt"en am ll}ett fełnet i~n feftne~me11be11 !BoHAi{ten auerft, bau tt nicfJt łtalienłfdjen 9ł~t~fafultltt tn ()eftmetcfJ tvtrb e!; 0Jema~litt. ber @efucflte fei. tS\)iitet geffanb er bieG jebod) am ~ontmitag im ~atfoment aliermnlG 311 mer• • •• . .u l 'Ał ew> •

1 eill, tvenng{eicl) et ht m1'rebe ftellt, bie 9łeifeifen• ~anblunge1t fommen. i)er !8ubgetangfd)~f3 ~at ~te bie~1at;rige ~„obt ~rttv • >utrłct nng. Raflett urn me{)'cete IDliliionen Rronen 6eh:o~en fidj mit bet ~rage au &efofien. mon @:ietlen bet etoift;oltu, 2~. fil~tJem&et. (~te§•!tet .) 6U ~nb en. mad) ben 6i§~etigen ~eftfteflungen Xfcf)ed';Jeu Witb bet @rrid)tung ei net f o[~en ~llt 10: 'tlea.ell!&e~ l~.~rb. 1111 ~eftf~ar ber IDlufif· ~anbett es fidJ unr 5 IDZiflionen. i)er met~aftett ~afultdt feine Sd)wierigfeit t;mitet. D?anJ i~rer ~fobemte bt~ bte~1a~ttge. 9lo&elfetet unb offł· uiutbe nGc.9 bem S?reisgetid}t in St. IDlicf)ad 'an fid}t ~an bert eł fi~ ttm eine fulturellt ~lnge• 31efle $ediinb!guug ber ~msuetłnlung .ftattfinben. cbtgetiefert. fegen~ełt feinen t>o(itif dj litbeutfamen filorgang. m~n ben ~tet~łt.H~mt 11mbe11 nur brtt .anwef enb

lJtlfaft, 29. 9lotJem1'et. (\U. !tAI.) Uutci: ~nfo!geb~{fen 6eftefje fiit bie in Ocftemid) lebett• fettt : sner IDlebt3tttet: 5łoffel, bet mfjt)ftfer UO~ freiem ~immel fanb ~eute tiue ID'lanifefłcttion ber ben ~tafieuer ba(! 9łec{Jt, eine eigeue jnriftif ~e I btt m3all~ unb ber ~~emifrr mlalfodj. Unfoniften ftatt, an ber ii6er 2000 merfonen ~htCtat Att &efiien. ~ie ed)iebeibte łn ber groflen ~olitił.

~irf tttbtridJte ber „9łeueu ~ob~e~ 8eiłUtt1t"'

et. !Uete1!111&ueit. ben 29. ~otmn'6ei. ~ettbett~: ff on bł tu~fg ; ~?ft111ł~~1>oł~de1t f~llllt~er'

~l11tbenben1t1etle feft: ljJrllmie11lofe fłClnb~afŁ lnedJf elfu~ł. geftnn. fjtute •

!!Bedifelfur!I a11H!onbon ł rot 10 \IJf.St. -.- -.-1 ll'6ecf • .13onbon • • • • • 94,.80 94.80

m:łeclifd!ttt!I • ilJedht • -.- -.-ltliecf • !BerTfn • • • • • 46.20 46.28 m:łedjfe'l'fttd • \lł11rl11 • -.- 8-7.·~s ~ecf „ ljJ11rl11 . S7.ł8 •

ilottbf. ł°'o @5taalłrente • . . . . . . 5°1~ 3nnere Stnat~attT. rn'l5 J. ~1n. 6'1° „ „ HIO ~ li. (!m. 50f. „ • rnoq . (

1(10lr. !JłnfT. • 1905 . •

5°10 • • 190A • • . 411,0/n !RttlT. tStaat!lattY. HlO<ł • • · (Ofo 1.Bfonbl'ir!efe bet 9fbef!l•llf<1rnr'6a111 411. 11Jfnnb'6rltfe bet 1!bel!l•l1f<\tnr'6nnl 4Nn 3tttlflfote ber 18nuer1t•ll(r1t:nt'6nnl 11010 " „ • • 5°10 !nnl!re\lłrllmlen•~n(el~e I. 18t 4 r,01,, • • • H. !RSA 5°10 „ • „ m . . . 81!, 1Bfanb'6r. her IJ!beT~· l11'11rat'6nnf . S'/ 0°1, •onf. oM. f. %1!1tn11frli "· 4. 1

/,01n

l.llfb'6r. b. rnff. ~e11f.18ob. !ceblt~ef.

l!Crtłen be~ ~ommn!3r,1tnfett. <JHom·'1l11nlrot !8nnf . . • • . !ffioTtwtamaer 18anf . • • • • . !R11ff. !Rnn• flir ntt!lltl. 5ttnbe(. . . !Jłuff!fm·~lneilfdit \Ban? • • • • St. l.lleter!ll\ur(I. ~tt!trttl\tlenaTe !!fan?

• 'lll~conlo• tt. łreblf&. • ~anbel!llianl . . .

Wł!ciaer !ommer,'&nnf . . . . .

!ffłiett btt mctbflł..-~ttbttfMe• 6J ef ellf tłi1tf łttt.

!&'ftttt: Wnt1'6!a·~efelHcljnfł . .

580 970 429 S21 52Q 61Ql/2 224. 990

260

901J

f)77 978 ł28 -.-

531 518 22ł 288

JPaf1>ł·IMefenfdinft . . . • • . · -.- -.-!Rnntafi!iem • . · • · • · · -.- tOS3ł łlt'6r. !nofie{ (~at)I) . . • . • • -.-

lmeł1tfttt~1tłfd1 e ~ttbttb.•G'łef etlf dJ. IJtinn~fer tSif)łmtnfalirlf . . 188 !Rnffifme <Mef. S'.>llrlmann . • • • 281 !ofomnafdle IJJłafcf)łnen·~alirH • . 236 !!llfobo(•IJJłarln1>0Ttr &ef dlfif)aft • . 85 '.8utlTo1n-\IDer.Te . • • • • • . • 1ł8l/, -.-!Jłnff.•~an. lmaMonfatidf . . • . 'IO llłufllfdje So!e11totl1>t1t'611u-<Mefetlflf)11ft -.- 908 elf ormoroe &ej. f. ~!!en• 11. @5t11~(·

lnbnllrle . . • . . • • • ii 1&1'/, !lBa(IROlł- 11. me". ff<t'6rlf „ ~~l!ttłJ; 2611

/, Qleft!Jfdlaft „'J)tl)lnatet• • • • • • a~ 'tlone3•~111:!en>er CMefefl!cbnft ••

\llttłliiubłfdJe !Bih!f•u. .... ..... _„ IBedht, ben "'"· i><ubemu-.

~u~~n'6Innnen nuf St. \lJettdlittr!l medlfeT!urł Qttf 8 ~Ile. • . • łl/0 010 1Jłu!H!dle lllttteł~e 1905. 4% Staalłtentt 100 Dłuliel • 1Jłuff. ftreblt'611Jet~ • • • • • !Brf"atbłl!ont . • . •

~ettben~: f~ 11111łt. •m•. Wu~aa~l. a. ~etert'&. ~.JUnłmal\)ttfl •

218.16 -.-

teifttaijmett. 'it)ie ffiebnet erttlirten, bas tie im ~iue ftcttt~DfifdJt ea.I~~t iu rot11roHo 'ł ,

1

~onbon, 28. 9lou~111ri .„. ~ier tittlautet, bet ~a\Ie bet ~nnabme bet ~ome 9łu{e bur~ mer• m i'° 29 fil n {) {mre~·Ze{.) tlu~ Slfinig tiott Sl'anien ~a~e . ben ~tltfibenten ~on

' wcigerung btt Steueraafjlung unb burd) &tgreł• .....,ar "' · 0 em er. +' 13 b r. 1 ~eru tmb <imabor mtłgete1!t, bau er !la(! t~m I fung \lon a11beten nocl) mtf~iebenecen IDłiłteitt ba· IDltHtla ift ~iet bie 9?adjricf)t eingdtoffen, 0 n I il&e11trageue ~hnt be9 S~iebłticijterł in bem ~egen ~to!~f~ieren tverben. ~~ Wtttbe bef~foffett, eine franao~fd)e XrulJł'tna6teHung am IDlulut)a• i @t'en~ftnit aufgebet! nruffe, tveit i~m gu O~ren

" IJJłqbtt11t1>ttlł • i•/0" Staallttttłe 189& • • • • 41/, mutfilcf)e ~nltłt\e 1900 . . . r,01. 8etłifl!nte bet mente! 1906 . . ~dbatbłe!ont . . • . . . .

ftcf} be~ (i1n1iifjr11ng bet s;iome alule mit OJewaH ~lu{j uon IDlaroUanern angegriffen 1mb aurilcf· gefonmten fei, bctfi ber ~rnfibent unb ba§ ~arfo· au \ntb ' ~t\\. .~o '1Ul\. 'rolttbt • In ~~nben• gtfdjtagctt rt)Otbeu fet Bwei Of~aim ltltb ' llU!llt \)011 (łcuabot Mne f d)\ebłneti~tUd)e Cłttł• fammlunq ~1\t IBtibuug emtł 9łeg1mentł erBffntt, · • f

11 " I f d}eibung mllnfd)t.

bie bie @5umme uou 10.000 ~f. 'stert erga&. l me~tere IDlann feten ge a en. . · . „ • łftf)cn, 29. monem&er. (~. tt:Al.) !!iSttłg !Bei ber ftanaBfifd)ett 9łegierung ift &i~~et: ! iliqmtl) 413 @Rft lłontg ~corg,.

. @eorg fanbte an ben IDCiniftet\lt&fibentett meni• nod} feiner{ei f8efłlitigung biefet 9ladjticĘJt ein· i ~ottbott, 29. 9łonem&er . ($refj·!tef.) ~w ~duł an fłil3Iicf} 1ehm &n:ettung auł bro~enber gefoufen. IDlttn gfo1t'&t nielme~; bafJ e~ ficfJ um \ mierminifter ~~ qnił~ traf mit ftiner @}ema~lin <tobc~gefn~r ein @H\t!ro1mfdjtelegtamm. ein uon <e' & tenen \letb;etteteł @eriid}t I Sonna&enb in minbfor ein, ttio er nf~ @aft bcł

tłu'fareft, 29. 9lo\ltmóet. (~. z .. ~.) ~al mge 0 'i englif cf)en .Ronig~paare~ bi~ ~eute \mtveHte. Wm

~at 1 n m e n t w ut 'n' e t o f f n e t. ilie ~a11belt. Sonua6enb a&enb fanb gemeinfame ~afel ftatt. ~ronrebe wutbe ouationtll. aufgenommttt, ~ef on· Glefiingttii6elj4ttblu119 uutet tJriAUb.· / 3m .2aufe be~ Sonntagł fonferietłen ~onig @eorg ber~ bei &rwa~nuug bet ~\\tamform, bet inter• ~4rił, 29. 9lo1:1emóer. ~ie litiben 6eint ~nb ber. ~inifterl'tiifibent . tvieber~oU . łi&er ~ie nahonaten !Btatdhmgen uflll. ~ifen&a~nerfti:eit ner~afteten me~afteure ber an ar· . mnetpohitf dJe Sage. . ~łqutł~ ~atte .81m met tm

t!o~bou, . 29. 9louem&et. ~er ~~1111, djiftifcf)ett Beitung S!a @mnrrt Soaiate lugen San cafter ':tower m.tt emem !Bflcf auf ben filł~fb bei: t:H ~tfett&aijllWQg~on beu IDłtntfłet IDC r b ~l e t)ba bro~en in tinem !Brief an UOll ~htb f Ot augeltltefen er~o!ten. Seine ffiurf~ ~~:ctm ilóerfitf, erwie~ fidi al~ tin ~on fin be~ \' bet~t ;,li~~fter~:i;~~centeu mit bem S')ungerflteif, fegr nad) 2onbo11 etfolgte ~tttte normittag. filltntfterG bet ~often• ltltb ~dtgra\l~en eamue:. 'menn i~nen tticlJt t>on motgett a8 bie !Be~anblung łlJ4l)nban RUf 3antai'fa.

~rmła, „9. 9lonemf>er. . (~. t. · ~.) ilte ~oHtildJei: ~aftHnae &nteil werbt. Sie bef~We• ruffifd)en ~auf{eute fagen ftdj gen~ltgt, ben f dJ "ier m!od}en tang wie gemeiue mer• ~onbon, 29. Ulo"em&er. (~re§· Zet.) ~ie ~tan~'1ort iijret ~aren ii&er <r~oja Sntmat ei• ~end) t ~ , btH worben 3tt fein o&gleid) bie m!irtf cgaft~Iage anf ~amaifa ~at pd) tro~ be~ nem. tildifd)en Un.tertanen gegen ~o~e !Beaa~tnng rUetler. e ~~a~inei "otitifdjen ~erg;gcu~ be3idJtige. !etten grof3en @:rb&eóe1~~ fo gego&en, b~~ ber au il6etge&en. ~te Raratnanen werben l1on tltter n ag 1 ". • @ouuerneur ben !Bau emet !Ba~n non S?mgfton ii\tlifcf}eu !Begleiłmannfd)aft ełfottietł. ~m ~oiie ijratt etełnl,td łe~~t nadJ ijraułrttdJ in bas ~ltllete ber ~nfd an!ilnbigen fonnte. ~ie SMtano fogern 120 ł!it'tifd)e 4afa!er unb etl'tefte11 ~mud. ~often fotlen tei1!$ bui:dj \!'!nlei~egetber, tei{ł @el'&. tler auł ~ufd)a eingetroffen• ~orfi~enbe ~&trił 29. filonem6tr. ~n \l3arifet lallit· bntdj 9łegierung!J•.8ttfd';Jilffe aufgc'&rad)t tnerben. be~ ~aLnaf er ~bf djumenł @Sabr u( ~Mam, ber tei:n taudjt' cin f djou faft uerfcfJoUener fila me ~n ben n1i1}ften m3011)en 1uitb ein norbamt.• an bem {e~ten @efedjt tei{na~m, teifte bem Rot• \\liebet auf: S!>ie m!itwe @5tein~eH ·wirb au~ ~ltiJ• rifanifcf;Je~ @efcĘitvnber 5łingfton ebttn !Bef ucf) refponbenten bet met. Zd:·2lgenh~r mit, ban bał laull wieber na!V ~ranfreicf} iif>e~fiebdtt, jebocf) a6ftatten. i)er „8ł~t "on ~~maifn" fjat łn O&erf~.mmnnbo augt.nfd)emlid} tn btn ~iinbett nidjt nad) ber atten mo~nung ut: ber ~ml'afle ~tt&dtad)t btt gutett :Qanbel~~łate~unqen dttiifcf)en bet stmfen tn~te. ffiou~n bie auqeit einem ruffif~en S?iinft!ernolf bet ~ttfel unb ben ~emmgten Staatett bas . mo11 be~ Slurbe~t tvutbe eine Dłei~e non VC~· aur ~~tbetge bieut. ~ie „fd)one ID<eg" will fid) @efd)wabet ber 6efreu11beten IDlac{Jt fe!&ft aum

fteblu!1gen tm m!6trt Saimat 6era116t. . ~n .~tI• in bem inrifet: fnotorte ~~ttiere~ an bet Seittc $8ef u~ aufgeforbert. man tft ber tildtfd)e ~onfu{. auł ~601a emg~· ttiebetfoflen. <tefiraubtłt ~tlttttJftr.

~ eubett•: fłft. •• ,„ 60/o IJłuff. 2l1del~e 1906 • • • · ł• t. filent Dłnff •. tlnl~e 1909 • · ~euben~:

llfmftnbam: f>% lJłuff. ~ruteit\t 1909 . • , · 4,1/, filene muf!. !!lnlel~e 1909

IDłeu: 1fi•t, llłnlfifclie l!'fnleille 1906 • . •

Ml'I• lOO'J.

(:AS

~ <'.'2!"(.. t _. ~lH!tłOtt ~. ~)~O,łfS ~„,ta t~ .. m.~1tubbe~«·

\filłłtttlOÓ), bett 80. 'lollember 1910. gur ~ujfiillrung rie(att1'Ł ~Utlt &. !Rat bit foml:ifle ~entte

~oe ~intele ~iti.. mit łt\r.em nr?omiiditn 0Cout1ltt „~toiit ettd\ 4tt 1tUełtt'',

Teatr Potski w Łodz\ pod dyrekcyą A. ZELWEROWICZA. Cegielniana 63

Dziś, w środę, dnia 30-go listopada. r .. b. . O godz. 8-ej wieczorem po cenach na1n1tszych ·

Odczyt Leo Behnonta p. t. Miłość i samobójstwo.

łtoffen unb btoqte ber l.łtn\l:Jofjnerf~aft mtt • • • • • , , neuen 5?11rbe11ii6ttf&Uen unb eincm 9Jlaffa!er. ~łn cnthtttthłartfttf d)" 3WłfdJtufaU.

etutmfdJiibett. ~ctri3, 29. monem&er. (~re\;.·~et) >Bei ber ~onbou, 29. monember. filacf} einer Slfot)b· ~iii---• <& ~!! ~ ~ i c:'"' 'i ;. .... g~

melbung beftiitigt e~ fidj, boa {>er óritifdje ~am· <::~ i~i . .;:;~ ·- '" .... ..,~"? llft~ad)au, 29. \lłonem&er. (~. t:.•21'..) sner ~eutigen Ueóerna~me be§ Słommanbo~ bei ~o.

~affagierbnml'!ftr „~m~etałtiaa \!Ue~anbta" ift ~rmeef~tl'I burdj <M~netal .@~~tfd)~ em~nete f~dj ~tute nad} bteitiigigem aamµfe mit bem Sturm em 8Wtf djeufan. <lin ~nttm.tlttattft . ftur~te ftd} unb na4Jbem tr. ~ier '6tteitl al~ uerfcf)ollett &t• auf ben @enera(, unt t~m emen @?cijf~g mit ber itad)tet WOtbtn, \n ~ełromA! eingdtoffen. mon ~a~ft au Uetfe~~ll. @oetfdjt) Wt4J tebocą au~ bet lBef a~mtg \\lUtbm· 22 9J1amt geretltt. ~ede, f obafł et md)t .~ettoffen wutbe. ~te ~o

ilfłtctdum. 29. 9lot>emóet. ($. z .. ~.) lt&eł l>ttija~ete ben ~ater. iillii~tenb b~ Odanł \tnb 200 ~ e r f t t u tt b tjall Dlanf on. ii b e r 100 9ł u ff e 11 e t t r tt n r e 11. i)łe Un· gliicflid)eu ctłronfen nnb etftatrten inmitten ber · c.-. '"~i~, , 29. ~oi,,ember. (~tefi•Ze(.) „2m Zriimmei ber aerfdjellten €5d}iffe. 2m ga;wn :JUfłt3~1mftertum gtng ~e!1te aóenb . bd <Mtru~t, fanfen 16 laarftn. i)er Sd)abtn lieaiffert fid) bat bte be~ IDłorbeł art t~tem @eltt&ten ffianfon auf IDlillionen. angeffagte nttb be~wegen ber~aftete . IDlaba~e

ftftrad)au, 29. mouem&et. (~. ~.·W.) ~n· Senamet auł IDlangd Oil !Bettietfen UJtebet fm• fofge ciuei: 1111gewo~nlid) ftatfen Utóftfd}tvtm• gdaflen lnerbm foll. . .. mung fte~en 7 ~11fiebdu1111en untet m3af,er. ~ie I aBtrl;Jaftamg ttueł Wlorber.:ł. i!age ber non ber Uelierfcf)wemmung flełtonenen Dłouttt, 29. 9'łouew6er. (~tef3·~d.). ~m meuolferung ift iuiofge bet tingetrefenen %ri.iftc ; {Jiefigcn @efi:ingtti~ mutbe ~eute ein ~11bitJiD11um fe~r fdtifń). 9ead) be111 Ue6erfd)tuemmu11gsrnlJ011 · eiugeHefci:t, baf3 a(~ ei9enmqiei: ltr~e6et be~ 1

:murbe ein <iiłfmltet tlbfommanbieri f owie !Brot, I W'lorbeł an ben ~rbeit§willigen i)enge gHt. @t• .JDcmne Rlribuna un• Colł a6gefanbt. flłom matcn :metft ft~ ber ~rbad)t ber ~11U3ri att 6egtiin• 4bcua :murbe eine ~łlfelełftWtg org1nłfłRt. t'luf 4 et, bann :młtb •c~ mro1ej, łn bean nft 1'0~ '1.lC-

hfet ,,\!l6~ona" an ber fl'anif~en ftilfte 1mterge• .......... „-za .... ~e:"l!f4 I ... .z -:,: .: : ..: E~ '!' ru. >S'=t.» • CXl;!.~ - ~ ~~ gnngen ift. Zeile be~ Scf)iffeG fittb &ti \!/}iton ~ i: ~ ~ .., ~

0 ~ ~ ~ ~ :f

an~ .2anb gef cf)memmt morben. riT? e,... ~a: „ "° ~ en '" '" ~ _ „ <9i&rRlt4r, 29. filooemt'ler. <mren·Zet) ~er b~ ....... = .i"g.A'" ~~~ - ~;-·~I"

t"'\ f 11 ro · o· · - ~ :,,._ca~;::; e> ~ A:~ ee. f &ritifdje !lam~fer „iua moor bei: •nttncuMtt•.ctttte c - = c a>:;. at - e ił' - ... ift auf bet ~a~tt uon l:anganrog am ~fow'fd}m : _ ·~~,i~~:::~ ~ ii; _; ~ fO! IDleet na~ ili1:1etpoel ge~ern auf ben Untief en · .,....-;;;SS ,~ = = c ;,; °' ~ - ·- - - "' ...

~~=~w~;:I~ .._J-e=~.J!: t>on ~beaa gefd)eitert. ~ie Sagc br~ S~iffe~ ~'€ .:! = :: '°..,. -:. ~ ~ ;; il ift iiufłerft friti f~, ba baG lmaffer einbtingt unb ~ - -~:;; & ~ ~ = z.: 'i. ; ~ ~ ber !BotberteiC &mit§ t>on ben lmtllen 11&erflJłUł ~---. ·~;ii :: ..,. Q :to o; i j mirb. <.fin :teH bet !Befa111ng ~iuq im ffiettung\J• : ; i Jt; tS) ® '°

- ·--·--- - :..::.__:_:::..:::...._.:.:....='----~---''-

Te Ie gr am. W dniu 12 grudnia r. b, zje.tdza do teatru A.· Zelwerowlc.u (Cernelni1n1 63) .a kilka pr~ed~tawień.

jedyna w Królestwie Pol@kiem oper@łka pol~~.a . . . z udziałem: M. MARJEWSKIEJ, Bolesławskiej, MIRY HOlłBOWSIU~. Siewiart"N5i<1e1, Fehfisk1e1, Dzierżanowskiej, Dowmundowej, Czekalówny, Kosni11rsltie!, Mu~-iyosJdej, oux ?P· A. MILERA, M. DAWMUNDA, J Cornobi~a, P KOZŁOWSKIEGO, ir11wczyti~kieizo, Rudkowskiego. Gierasifiskiego,

J\\alinowskiego, J. Trzywdara, Ordona, J~;-;~ryt1:;l~ier0. ,lawor'!-kiego i innych. • Chór 24 oeób. Kapelmistrz J. Laeocki. Ork~~~\ra własna 20 o•ob. ~

Orane b~dii następujące operetki: „KRYSIA LESNICZANKA•·. „ROZWÓDKA", „CZ.AR WALCA," „HRA BIA LUXENBURO," "SZALONA DZIEWCZYNA" i ,,WESOŁA WDOWKA".

.SzaudłY wkr6t'e beda POda.ut- \29~ OY~

Page 4: t J ci1 ; 4•11'1•bc.wimbp.lodz.pl/Content/64364/NeueLodzerZeitung1910_nr... · Jh ldiri1t hl !Jlnrilrnłnnłtn Oht birftr Unlttlilltlfl - ~~-, \J•IOl!fałt. 3n 40 step. hl

...,.mmoet)„ ben (17.) 80. 9łooembe" 1910.

~eralld)en 1>an! fagen !Dit mlett, tuelcqe unfuem ba~lngef~itbenen, unlletgtfJlidjtn, noo

Pill)elm 'nile ba! Itvte @•lełt ~ut 5ł1&,eftlitte gaflt11, in!li•fonbm a~tt . banfen tuli ~mn· ~ftot: <Munbta~ fili ble trollrdd)en ee>ttt im ~tattttiattf e Uttb ant @!tafie, ben ~fnett ~~ttll• ttlignn, bem !tlrd)engefan9•18ere!n ber St. ~tlnłtatł!•0t• ' mt!ube, btt !IDe&trmelfłtr•3nnuug, fom!e ben ~ranaf1>enbein.

~it titfbdriibttn ~inttrbliebenen.

Kurp~nsion 13euker Me ran, Sftd· Tłrol, 'ltnb~edfti:. 21 a.

fomfodaliH elngetł('Otehl tani In cenłta{u: Sagt. fB~t&iii;lld)e ~f{tgttng. rołlifłłge ~utfe. \'13olnłfd)e, tuf~fd)e, btutfcfje u. ftall'aO~f~e st&ntierfatłon. 864.2 Fpanz WelkePt, \Befluer.

.„. -4/il. t l "';J.V

S• •• • hf • ~ snM)tt eht V 1tf CUIO" 1e mussen nic sagen. ~artt ~aftt11rilti• „,„ I. I . . " ł ltomtpsx"& ilmm!cmam ~ ...,llttl n Bbl.!(aBBblt\ JIOJl3 4·X'b·ICJI. rop ,, ~ y<raJJll'.~6M'b Ila mrn .Hicosa rpa-

ÓlIBCRaro C'f> 1905 r. HameamUt t:; Sie mfiss~n sagen: ~~r« :Jf merikanischer. ~~~::

EReUL ,fEPifYJIEC'

.li )( )( ):( ):( )( )( )( )( )( )( )( ):( ):( )( )( )( li

'S · )u l.Jti~nad)ttn I~ w ftub gen>o~nliff1 Blle t)cmbwedet fo fe~r 6tf d)aftigt, ):( ~ bac; bie Wu~fU"i:ung ber .ein3etnen fBefteUunneil fi~

I ):( t>e:fvaten muu„';! ~Bmit Eie ficij nidjt a1t n · ):(

~ · lirgern· . ~ )( 6taud)en, milffett cśie' te~t3titig ~ljte Wufłtiige eririlen. ):(

meue~ \lłtO(ltainm I l.lon 16. ~ł~ 30. mol.lnnliet a c •.

L•• Prince•, crcentrifd')-m11ff• follimet llm.

Aranlra, lnternotlonale stan~erh1.

Orete Gallus. ble ne!eltrte !rllnflTetln l.lOtt nlllbol!o• un.b 11lmht• łttparłen• 1'1 ~etlht mur e!u! ne

~t'fmt'

Le• Elrano•• Ui&nnotn am .mntrlfanlft1'lttt 'l'obbtTrtcf

Theo u. Edifh. a•l'ler\'.ltlUó1'1n• !lcfje UeTmn!ltn auf bem llłotatfonB­

'ł'rnllo.

R7bakow1•, tioTnll1'tl 'il)uell mit ntlftttt ffitl!tt!olr.

Lea Deanx de Ama nos. n\1mnaftllclit 91tttlie!t.

Lotta Lehm•nu, 01>mtteu @ioubrettr.

Duo Ka•fo d, Otlgłnaigefangl· 'l)nelt

Urania„Bio. meue lailbet fttle in rJatl'len

l8tlm !Jłe!lantant: łllei1tnb1t, !onattt ełnet mcget•$rape!Ie.

ÓJJarOBOJJHT'l'> OT.!(&Tb TaKOBOA B'b TO·lKe y'łHJJ'llll\0. 12931

~,·n Wlfc„sn\ iilier m&r. 200. ~u!5• {, ~ fi t. fttlier 3. Smolinm, @!ro Sdj. !oqn a11~ne{unt am 20. ~o­llemflet l9IO, aa~ t 6at nm 22. 3anunt 1911 m bttloteu 11egan11en. !lfot: llrn• fauf be~lel&eu roltb· Att11ar11t unb olelrfi• ~eilłn flit unglilli11 etfllitt. Sch. Kohn, ~ttiianlce, Unmfotua{tt 600. 12941

młtiue

Jnnarirn-<fbrlrolltt

\Vihna :Cti~ltt1'l ectfnt łn ~f!dJfln 1Bone11bunp, prlimitrt mit nolbentn unl ftlflmnen roleba!Ilen, 24 \!~ren• unl G:tfttn l.l!td!tn, bttftnbet natf) ffiuf\lanll

I unter (~nrnutit fotRfilłiRft

ł E. Maschk•, <St. Wnbrea~6•tR fm ~arĄ. t;:ltma In filnf>lanb gnt f!efannt

I !j!rof1>eft ntlt \Befd}temunQen negtn 25 5e()l>. In \mntfen. t 2827

!Bel btutfroet !lnbet!ofet 5ammc ~ubeu elnłpe ~erten

łon unb łogt11, ):( ~a6en ):(

I i )( liit · ~'~ nic~t )( )( t1on bet @Hite unb ąloi:ne~m~eit mrintł S"u~wnfł ):(

Telepbon Nr. 374.

~„ ... Got nrhla (tripper) 111it?t b. nenelie !DUttel-„SaJo

and'} llnb ftl!ftlpe rołłttage ~u lla&en. SDlugafttnDe \Jłt. 93, ~o~nttttC\ 4.

12727

Das Grunastilck ,Pi łachilin' )( ii6naeugt, fo mGd)en Sic jeiJt einmBl einen flłetlud), ):(

. . )(. Sie wetben gewła auftieben fełn. ):( Begr. 1894,

Handels • Auskunftei ADOLF B. ~OSENTHAL ~ nb r«bl?al hb llł udj lirtl• lldjra Q11tadjtr11 bał Nllo„Ulłt IJll I• tel. ~buud)wl'O<lfuua la bet edjad)• lłl. Cillilł ant la !lltfła.lł • ~adjlł(11

2etnłaftra&e 91t. 7 mit ~nn~, .@~tten (5tnllung ttc. lft 1>tel~1Uett au bet• 14uitu. !»li~tte~ lielm @!I gen tiimet baidf!ft. 12840 )( ):(

AuskDntte, Adressen, ., ' ~ M. FE IE RT A o' - lff ~ --~"!"Ąg-!ien-•e_n·-Na-ch_"_e1-s.=-----------Kr6_t_1ca_1_z. __ ~_ l ~

1 Schuhwaren-)łagazin, =-:::,.;,A. ~

' l Rbl. ub l Rbl. 80 Kop, Olelch Ylrksam In cbronlac?::en und llussersti:eflhrllche'1Fllllen, Be!llitlgt la kOr~.ester Zeit dit

hartnlcklgsten Ausmtue, ~ot: et.!jletrdblll:g, Oldlrłl~l• 71

10,000 Ubl. auf erftt t)111Jo łtl 1tefudłt. Offerten untet ~. Jt. 100 an ble @![!>ebitlon ·bet m. 2. 8· erfleten. 12985

Gesellschaft Gegenseitigen 1

• xxxxxxxiX>t>()()()()()( •

łljlo~?e B. Konhoim. !Oei:fcmb b1rdj 9l«lflnaij111e 11«dj b<111 łlloflłartf. Sn i!oba er~'ilUtd! tu Mł !ilr~la11: L11.tlw. SpleH

łl Sthn 11111

UNIVER31TITO•ATTE'S'IJ'.łl r golbttt !Jlebatne titr .Ił (1 r 11. - .t Af«~~\euntur. 3ir ~..,, li ~łunbea ltt11• \•bł111 f/1)011

5-6000 fflbl.

Hredits in Ba,luty ,„ ~dMfd!~~,~P~~~,!!.i~w.;~~ L .,. O ~ Q • iiii.f ~J.. · ~ ~ Af !2f1>1>atate em1>~e~rt bit g:afltif„

uttb fdi oeU fd)rełtitn @•s•11 <lłttftnbu•g 11011 5 ~ie~on• !to• · ~r!m•IDlar?en ~n!e1tht \jlro~eo '&rflf, ~dirift»trfogett u, !!!" . blnguttgen. Pbefia, !lt<f•!lot btt .lt«!ltAto»'fil• A. KOSSODO, !Drri'baforułtt , ~I ija'brl?ant nr. LHYBB3G vet" ~o„;, bo•er"" o,fti;raQe „~~. u , ·i '-e~euschaft t. Stolkinl g eo_,

e~lebigt folgen1H! ftatutetuniiffige t8·cutfof)eutio1łett: ... I ~oska.u.

10958

:.a) ;: ~·onlierl fiit \!Jlltgliebtr bet @lefe1lfdjafl ~anbel~lt!ed}fel; b) !Utellt ''" !'Dłitn>1 P~etn bet @lefefffdjaft i)at[e~en Qt(len ftaatiłd;e !lłto\enl1>a1>lm atl · !l3fanb; c \Bemedfleni!łt ben ~auf unb !Berra11f l.lon IStaaMj.!al!lmn ; d) ~n· laff!ett !l!Jcdjfef, an~gefoofte !j!aµlm unb (fou1>onB.; e) Stel'Ct OC§ecfł anf !Jłufi• lnnb nnb ba! 2ru!fonb a11!3 ; f) lnłtnntt Glt\btlnfogen feltmB bet rolltnllebtt bet &efenfd)aft unb l.lon ftemben ~et\onen au! unb i«~lt ł°la~%; g) ~ffe?tttłert 5° /8 tuffif d')e ~tftmłtnanlel~ttt gegen !}lmotlilatlon. '.ł)a~ S811te<1U l{t Q,t6\1ntt nn m3tdtagen bon 10 U~t frfffi Ol~ 3 lt~t nacf)mitta11. t0S!2

··-----------------------------------~----......,. Die echten Thorner Honigkuchen von G.USTAV WEESE, Kgl. Hoflieferant in Thorn

sind in Lodz in folgenden Geschiiften zu hahen:

A. Berthold, Petriltauerstraese l•e, 11· Heinrich Bchulf:, Potrlkaueratr. H, A. P. Oskwianow, Petrlkauersłr. 89, E. Stiller, lnh. Iober119 & Grtlnor, St. Jaworski, Potrlkaueretraau H, A.1'rautwei~1 Petrlkauenbaese ?S. M. Fantoll~, Petrikauerstrasse 109, S. Zak, Petmuen1tnese ia&.

Als Neuheiten besonders empfohlen: Katharinchen in luftdichter Bi-Packung, Annettchen, Mokkl\­

nilsse, Russische Wąrtel, Haubitzengrusse, Nugatrauten.

g meftr.liibr.IAet: illnt 'b. IIDle1m: 9iittifet•, ot:blułer.t 1tl8Sl1t~iafoi:~t

tie~anbdt nnb µtomTmtl na.D flit: benetlfdlc, 6lcidlleń)t8• tttt\!

1122oooooóoo0ooooooooo '?.2000000000000000000, :~~~~:i~:r~~~Ri~~~!~b&nr: 6µwtft1111~~,~~~~~~·~~e;te~1z; 5-9:· · O fa~tlln(len ttm:ben audi !Uttit• l)amen 12-1. Son11• u.nb 3'efertn11

Passende und schóne g HdJe .Sii~11e mrb 'Btihfen„ iu:: 1Jor.1111tt1t11• 746( O in GfJolb, Rautf<V11l 2c. a11f!Y 1Be·~ ft. tf t:!!ł!.ł .., ~·~ ~ł:~· i:::.

. Weihnachts·Geachenke g ~~~iBt:~it~eir:~~~~i~~:::.b"' .DMr„

1ct " ·~r""łj~... ..,

1„.~;·

ftnb unfne\t\t g er.miiiłłtteu ~tdltn. Sl\1)nt r~ n s I 8 lllttbtn f d)ntnr,toi \l,t~o11tn r PHQTOGRAPH/EN R.Snuł:"er,3nl)uQt~f utot1$Ł ~~~łer;~ f~~~~tn u~retf;n~111~~r~~~:Jt::~n ~~~~: ~ ,,.„„,.„„ s„. "''·

6

: ,;,, ~ttf1r_:.1~~1tt(~~S•ł,1i1~~)!, tl_",,,.",.r.~. ,·,07!:~1c1~ •• audi !ni ~auł. ~flenbł t!htfnallme litł lielonbmt S8dt11~lung, „ ,„„ ~.,,..,, „ .;,„.. „.,„ tuo&el mlcf) f41tcltn fllt !Bmhte uub Gltlelfftf)afttn tt1$fo~Im ~alte. g @efJłlbdtt ~eutfd;et ftt:Att'ffłeiten u. ~»iinnerfl'()tttiid)e.

q)fJoto9i1t~fJten in 1tllett ~oim1tten. ~oh1b11iotu1t • e>tr.1tf1c \lłr. 2.

I ~ Ph t hi ('he Ateller i~rlft, fitm. in beulfdjer unb au~ <S\)tecl'jftunben uo11 8-1 \1ot111. nnl> Uolf ' 0

ogr ap 5

• 8 fta11~tlfifd)et ~Ottefpo11ben~. . IDłGf cf\\• 6-81/ llfn: a6t11M! fiit 'l)nuuu 11011 5

I Maximilian Nippert ~Ałt~a o ttenfd)ntllen In ~eutfdl, ljtQU~o· • ól~ 6 llfi~ n6tnM. 10516

I 122'15 ' t. 7· o fifdł unb 6:nitlłfdJ, fritnAofifcllt, "-n ff

8570

ooooooooooor:>oo ~")0000 o 0000000000000000000 „ ' j\tlllJ}Jie, f ucijł litr Iiatb entiµted}enl>en <' t:rr. ·s e r O 'oeutfdłe unb e119Iifdłe C!teuo-

1

·"•" ent

- ..: _ -- -- l,J3often, QlefI. Dff. unłtt „IX • .8·" 12869 CJ, Jl Q/ J 9 t an ble ~ni. blef~ i8latte~. 12872 • .

Vertreter fiir den Engros-Verkauf: · Q'f (te ffi111{1n en' <2o'.o:.A.Hg•„ 6d1iilet bon lnrof. Dr. Zabludowsk1 ~ ~ IJ • "'"..., n !tt \Betlłn. 2ob3 8atunbataitt. IJ1t. 27. STANISŁAW JAC14~~~;;\~~~·Ziegelstrasse 14. ~ Cfcf)te Origittal·IDłeiftn·~ufti:umente. filer tu niter S1>ted')itunben: uon 3· ó U'bt .;;.:

1~---------------------~- I ~tafltttłft!)t bon !lłflt. SOO u. teum; %1)\'oltt, barunłet 'flii6fdie ifo~ ~„ł'lfł"lł"lł'ifł'llJ''lf'"f' •.-t ---------------------- @rigen l:lOn 125-260 !Jłfll . ; ft:anailfłfdie u. !ID!tuet l!On !Jłflt. 4'6 - 125. F- W h Jl '· \ ~

~nttJafarer.Deenb~cttf)t erftrnMt t!n !IDt!hacbt~6at1m młtmeinrm , m:nt blefe ~nftrumente finb anfletotbmtlld) gut erh!ten, '6afien odgtnnl. ~ O nungS• J1 RgC?uO t __.

'• fttJ IPL ł~'f.. :..L. Ał2 1 aUen i!ac? unb 1tJe!ttta11tnben l.lo1len %on. - !l!Jelt~'flenbfte @atentłel p- "':I • l ~ „.~~„,~ 1ivttumf wmttu.!! i ~f~t <Sa!ttn, foltJh o~e 58ef!anbtłih auf,2a(lt?. fiit ein grojjm~ ~an~ tuh:b j\tfud)t. I!':" ••••• a •.••••• ,„ ...... , •. •t.ałuł!

' !Beth:ehr bet C!!frmn „Jul. Hemr. Zimmermann', jp1tetłli11tg. Llffttten mit 9łefettttnen unter „IBet• ~·~Ullta f•! lllta0„•

11 "t „ llm niofłeł "r.cuf)tbollei@fort!ment I a mit SIO 151llcf mtiner ltltlt · 1 u toaltet" !ilłtt in bet @ri.eb. błefe~ \8f. "'rn ,1u•l'en tr neB m u er e„

_ .,. ............ betannt. tJo.-aigl. u. f.olłbtfteu nlm, błetjalltlne meulieltttt tn fi. I. KOMOŁOW, Warschau, Aleja Jerozolimska 21. uleberwkl'len. "" 112803 . $"" 0 • 1 f . • e„

@5er1>e11tinan,fil{Jnn111, 9'łeb1ttnottł m. !Bllb, etfit tietfillitdt I P0tt '~lmm .-...... t 3· u1m:n1'1"iger 12891 Jłil m•ntln, Tlnntliemarte ~fet . . U~ntt. ~ummet, !IDt ~nacf)tł- I - - 217 CA es - t? rl mltnntt, rołabonna, ff !8r!nontrtf!ti;e, Ili&- n. %anl!t11Aal>ftn, ~.i u "w ' • a "'Ili N a~~twa·· ~~.t~r . mit arren \8tquemHdifeiltn utt'o ee I , @>trann• n. ~anoramafnntln, lautettbe @Totfen, 5riillitt, li li !cf)er \8tleud)tun(I, lofotł _e1.1tl. bom 1. 'JlllljiaP.J!rl!!"~ .Setiłltlhttl ~1łftllanon u . fttntt mit C!iI6trbr1tfJt Karl SDtAtmf!tt 511 ber:nitten. WUe .Sa4

~--~ u. 6:(Jenme In btn mobttnften c.t(ale ilfle~fi-onnette r&eni{lfaftr. 64, 3. (J;t. !ID. 12. ( 12767 ~eł'oellłiotten. foltlit aT; lejte &lfonneu{Jelt eine ltJel[le s41011 ~{l 2·frnftr\RcB

illliiJlll~~ ~urteltaubem.!&eiuadltt!ItrłefdJen, 15cmfongm. : .J G t """ ~ t · • n11tUt!1łdr. fiittftl, 6łlatl1t1tiieu tmfenbt franfo tnfr. ta oepper !mi fonu ib'b meTben. IDlitidlll 62 ł\"t'OU ~ttnmer 'U•!Wlpi!H~ folibeftet ł8etpac?unn flit b. flł1llgtn ~rtł~ bon 3 Dł&f. ~ -t! (l·~ta(\e, (Sl ,,ę \ iit Vtt fofort an an·

(lnad')n. 20 ~oµ. me°&t). 8UtU-Rlelcf)en !jlttlft l.letfenbe dt ~ <!Ein .Jr ii ule itt fit'inblntn Wf i der 31t l.letmletcn. S!'ad-~ottłmtnt Tl mit 200 ~liic? obet 115otłimtnt III mit 120 !:= ;:;- ~ttn\3t 4, fill ofi 16940 ~tlilf Rtoflen ~nd)tn ober Sottiment IV mit 50 Stiicf ij Lodz EJ r$~tat1Hin)stocbtetnnit.~ttern, mit au!en rol t B ------- - -t!1iłta llU~get1Jiil)Itc11 !łtolien ~ad)en. ijiit ~linllltr ~J:ttit•ł!ortimente l.lon :: Seuonłffen, fudtt ~tellnng al~ 61il~< j it(Jlff. c sm&r. an. Dfllgt l!iadjtn ftnb łunftl.lo1l 'aus @lln~ nt'6lafen unb au~ flefttm IDła• I t ettttt~t"lt fiir bit enifon fełne anet?annt ;; ber S)au~frau, tllentl. bil Sffnbitn. !nil:~ . 'Tł.t·mmtr tcriaI ~etgeftdił, fo bafl ble Sadjen meflrete ~ctlJre m Rtlira11d)en ftnb. g:Ht . = Vłł •• lieftett ei11enen ':..' bel !B!altJCtt, $ettifauerfft. 79, 2. G:itt• ~ m!eitetempfe~l11n11 fiige iebtr eenb1tn(I !łtatis f!ei: 2 !t!tt!tt ftoufełtf)ttlter, : ~ ffa6tifote unb uii!t ftet~ cui .l'!oner in teid)fter ~u~toa~t: ~ !la.tt1' redM 12962 mit ~tttiion per \oiort ~ 11 nermietett. 1 ~ęb. !UatttntiSfen, l lroeillnlld1t3ettj\d mit bet fro~ett !8otlc!ialt: „etełłe I ·:: , lłyl;nier-Vu"te, Chap„aux-elaqu„s, ~1·1z- :;- Zarv•dza1·a.ca pracowni:o konfek ~1tkta11~faftr11n~ 222, mi 29. 129(5 id) bediinbe <!ud) giofłe ~ieube" unb t larto11 mit unbetbrenn6Gtttlt 1: \, 1 U J' f. '" T ~ ... . .... ąfeett(JaGr ad @lał, tutld)t~ ~- !IDel~nadjtlbcuun tlnen litĄauflernb fd)iinen mnflllc? I ~ j(u" fe' fteif nnb 11'ei~, in fdimnt• unb ntlen 111J)bernen .,,.,t_ T ctoywi adnaamsdkłu1· ~ol(eztank1. ~01pcrzyaknty1) k~atepon· roło6lir.te~ 12944: „erlet'"'t u. taut lieiliegtttber 2{nmd1'unn t"mm•t '-ie"e~ 1u '"tt ... tMbettłft. <r.1 fit '"rat»>- 0 u<> • " ... ...- - ,. u 'I " ~ W U ~ o u "' " IJ W ,.,.. . ~ ' flen ; UCltCfft au~liinbifd)C ~--COU~. --- = k • Ó • Ó „ tmn1er gaf!t u. @51iid3a'flI garant!m. J111iua MOiier Schutwilm in Lauacha I „- ~uch- uni Sa1·:.„n-;'łu"tzen, Sport-]rtu"łzttn • szu UJ8PO opows1eAmeD1 Y. !• Th. llo. 31, GhuawaPen• und Augenfabr•kant. rołaffen~afte . '9 u 1r. u„ n• • ~anflcbreibtn l>efllili!1t1t affjaI1t!idi ble Oualłtiit ntefnet !l!Jnre. 116731 . 1·1 li Oferty „Leokadya" w administr. 31t betmictcn. ~tell! 20 ffi&t ~etri• ·

in a'f1eu 5ac;o11~ unb \l!tełtlfagen notn efeganteften bi~ aum „Neue Lodzer Zeitung„ 128U fauttfttafle 60. 2. @tane, ~ro11t

nlóen ;:: ~lu'' f~ ·--::::·l::::g~:~.::.:„„„• ._„. n

2019

:;,~ IDlaf d;tnift .„:·::~:!=~~~~"„,„, mil . Olł ti\ młt flUłtlt f """t ~t n .... a'f1en 18equemllcflft!ten, folnlt l.Jtrfd)ie'Cem ~e6meister-Ńe. ss-lnateur, 8e111!nlfftn, u •• , ~ t lłl tJ• ~iiben mit elefh:!jd)et 18tlturf)!un~ Io·

l!ltfl. Off. 1111tet „IDlnjcfJinift" an ble fort ~n uermteten. meue Snt3e1n~!a1 btt &ereitG ca. 20 ~a~re ununtn&rodJcn ill Der .\)errenftoffórand]e ~rlJ b. ~. ~. g. t>róatei:. 129'8 Str11fli 20. 12936 ht 11lfen ą3r.eiten offetiei:t billigft [11162

Qob3et ~Iitf ~::illłanufaftut

• teo or finsłer, ·I ~ułiuśffr. 28

. . ~4Ue.ut unb ~e rau~gebtt ~{. ~renitn;. ~ --- '\

aróeitd (IDluftmoaart), ~VeaiBlift flit ,8g 3er unb ~omBfd)oltitr 6) n bt m tł t t !W~'Wl"ł\"'S'"ł'"J'lł'1f'"'911'.1 ffieinwollene S?g. !I~euiot unb @3treidj9Bt foUJie nudj 2ob~tt ou tł O 't(ll „. · ..,. ·~ ~ató'roollene IDłnftmuart, ber gt'ge'Wiittig łll iloba in ungefilnbigter l l \.. ~ Wohnungs-~esuche 1 Steliunf! aróeitd, fud)t tułflJrcd)eu~en ~often ~tt fofott ober .. . . --!! ~ ~ tlom L ~anuar. Offerten sub „~. ~." an bte <ąti . bi~. f8L rrbeten I f~.dJt !łłefdJllfttguttg tU \l.ldbat- ł": .il.·'· ._.A. .a. t. •· •· .11 -------~-------~--------- {Jaufr.tu. ~er? fnnt ble ~~µebitlou ,4,jaaaabiłiuwal•ł~ l 1&lU

&iite µi:łlłaftl11'J :::~rtrn:!ttt~JIC tul'dittt!edJt>ntrgifcklle off . I ber Vleuen Bo~:i ;;:t:;."· l~-~~~ l r~u4~ z·:~~;<l ~~sd Kiiche Ji.,.e.- · ' ...,, 1 ~"eife~t· tlłflt•r.

1

mit Beql!emlic!1keite!1 in d Gegend • ' +" (J ~ Neuen-Rmg bis Dztelnastr. oder

11>irb allt Oóerauiji tiit in r;m • :; i.10011e • 6 p inncrfi ~ t i T;L'f)em @eljolt ne iudit. i ti:·ri~lom \ U orrfcm ien '.l l!if. ett~ ~„ Nebenstrassen wird per 1 Januar Offttlert mit !Htfmn;,tu 11 . ~1rn~ni~aó f~tifttn trbelc.1 nn l.lle Cl:~µebition biele~ 1 @>t. ~oi. 2anl>au, ~lr d'J iltrt, ~ttt! :~ uee

1 1911 gesucht. Off. unt. „!(. f. 17"

miatte~ unter „~1. l8". 1290ó. 19205 ! 6 !r. 90, ha ~ofe l:ng. 12933 1 an d. Exp. d. Blt. 12770